TELUGU EDITPRIAL 29.12.09

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

 

Editorial

month december29, edition 000032, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

EENADU

 EDITORIAL

Íç{Õd-愪ŒÕ Í焾Ûp-ÂíE....

¦µÇ ªŒÅ½ ªÃè-ÂÌ-§½Ö©ðx «â™-„¾Û-{-«Õt-©ÇªšË Âê"é'®þ ¤ÄKdÂË ÊÖ{ ƒªŒ-Xçj-¯Ã-™Õ-ê'@Áßx EªœÄªá. \œÄC ¤ñœ¿-«Û¯Ã ®¾ªÿ-ªÃ™Õ EªŒy-£ÏǪ-ͽ-œ¿ª-ŸÄyªÃÐ •ÇB-§çÖ-Ÿ¿u-«Ö-EÂË „¾ªÃu-§½Õ-„¾-Ÿ¿-XçÕiÊ Âê"é'®þ ÊÖ{ ¤ÄA-êÂ@Áx „¶¾ÕÊ-ŽÊÕ Xä¯î@Áx ÍÚÇ-™E ¤ÄKd ÆCµ-³Äeʪ EªŒg-ªáª-*ªC. 124\@Áx Âê"é'®þ ͽJ-"ŽÊÕ éªªœ¿Õ'à N¦µŒ->æ®h, 1947©ð ²ÄyŽª-"ÅÃu-EÂË «áªŸ¿Õ 62 ®¾ª«-Žq-ªÃ™Õ ‹ •Çèby-™u-«ÖÊ ¬Á¿ª. „¾ªÃ-ªá-„Ô-œ¿-Ê©ð GŽÕ-¿Ù-G-ŽÕ-¿Ù-«Õª{Ö ÿŽÕ-¿Ù-ŽÕÊo ¦µŒªŒ-Ž-•Ç-A©ð ¤ùªŒÕ-³ÄTo ªŒT-Lª* ²ÄyŽª-"Žu-Âê¿~ èyLª-„¾-•ä®Ï "„¾A-¤ù-ªŒÕºÌo «Õœ¿«Õ A„¾pE å®jE-¿Ù-œË'à «ÖJaÊ «Õ£¾Çô-èby™ ͽJ-Ž¿٠Âê"é'-®þŸä ²ÄªŒŸ±¿uª! ¦µÇªŒ-Ž-Ÿä¬Á ®¾«Õ-®¾u-™å„j ®¾pªCªÍä XäC-¿'à 1885 œË宪-ÿªŒÕ 28 «ÕŸµÄu£¾Çoª ¦óª¦Ç-ªá-©ðE 'î¿Ù-©ü-ŸÄ®þ Åä•ü-¤Ä©ü ®¾ª®¾ˆ%Ž ¿@Ç-¬Ç™ £¾É™Õ©ð Âê"é'®þ ÅíL ®¾Ÿ¿®¾Õq …XäÕ--¬üͽª"Ÿ¿ ¦ãÊKb ÆŸµ¿u-¿~-Å½Ê èJ-TªC. Ÿä¬Á-¦µŒ-ÂËh-'¹™ XÃJ-«ÕŸµ¿u ®¾Eo-£ÏÇ-Ž-ÿª-ŸµÄEo 優ͽ-œ¿XäÕ ÅíL-™-¿~uª'à \ªÃp-˜ãjÊ Âê"é'®þÐ "„¾¬Çª-Žª'à ÂÙ-'¹-ªŒs´ª©ð ¿-L-®Ï-¤ò-«-œÄ-EÂË ÅîœÄp-{Õ-ʪ-Cª-ͽ-œ¿XäÕ Å½Ê Ÿµäu§½Õ-«ÕE ©Çªýf ¿ªŒb¯þ 愪íˆ-¯Ãoœ¿Õ. 1906©ð '²ÄyŽª"Žuª ¯Ã èÊt-£¾ÇÂ¿ÙˆÑ Æª{Ö ¦Ç™-'¹ª-'Ã-Ÿµ¿ªý A™Âú Íä®ÏÊ ®Ïª£¾Ç-'¹-ªŒb-Ê¿٠Åç™x-Ÿí-ªŒ©ä …Âˈ-J-G-Âˈ-ªŒ-§½ÖuªŒÕ. «Õ£¾É-ÅÃt-'êDµ ªÃ¿Åî Âê"é'®þ «ªŒ-Ÿ¿-'î-ŸÄ-J'à «ÖJªC. ²ÄyŽª-"Åîu-Ÿ¿u«Õ Âê¿~ „¾©ãx-„¾-©ãxÊÖ '¹Õªœç-'¹Õª-œçÊÖ „¶¾âJg-™x-•ä-®ÏªC! 1929©ð ©Ç£¾Çôªý XäC-¿'à Íä®ÏÊ „¾ÜªŒg-®¾y-ªÃ•ü BªÃtʪ, 1942¯ÃšË ÂËyšü ƒªœË§½Ö …Ÿ¿u«Õª ¦µÇªŒ-Ž-«ÖŽ ŸÄ®¾u ¬Á%ªÈ-©ÇLo Åç'¹--ŸçªÍä «Õ£¾É-"¿-ŽÕ-«Û©ð Â̙¿ „¶¾ÕšÇd™Õ. 1947©ð ²ÄyŽª"Žuª ®ÏCl´ª-Íä-ŸÄÂà •ÇB-§çÖ-Ÿ¿u-«Ö-EÂË ²ÄªêÂ-A¿ ¯Ã«ÕXçÕi XçL-TÊ Âê"é'-®þÅî „¾Ÿ¿ª ¿L„Ï ÅÃu'¹-Ÿµ¿-ÊÕ™ ¤òªÃ-{-„¾-Ÿ±¿ª©ð ¿Ÿ¿ª ÅíÂËˆÊ ¦µÇªŒ-Ž«Õt «áŸ¿Õl-G-œ¿f™ OªŒ-'Ã--Ÿ±¿™Õ Nª˜ä '¹Õªœç-™Õ-¤ñpª-'¹Â¿ «ÖÊ«Û. ²ÄyŽª"Žu ™Â¿~uª ¯çªŒ-Xä-JªC ÂÃÿšËd Âê"é'-®þÊÕ ªŒŸ¿Õl-Íäæ®h XäÕ™-ÊoC ‚¯Ãœ¿Õ «Õ£¾É-ŽÕtœ¿Õ Íä®ÏÊ ®¾ÖͽÊ. Ÿ¿J-NÕ©Ç ÆªŒXçj 骪œä-@Áx¿٠Âê"é'®þ ÆŸµî-«áÈ „¾§½Õ-¯ÃEo ͽÖæ®hÐ ¦Ç„¾Ü° Ÿ¿ÖªŒ-Ÿ¿%-†ÏdÂË •ä•ä™Õ „¾™-¿-¿٪œÄ …ªœ¿-'¹-™«Ö?
²ÄyŽª-"Åîu-Ÿ¿u«Õ å®j¯Ãu-Ÿµ¿u-¿~Ž ƒª'¹Õ« ¿šËdÊ '¹Õœ¿f-ÂÃ'Ã, ÅíL-¯ÃšË ²ÄªŒy-"A¿ ‡Eo-¿©ðx Âê"é'®þ é'™Õ„¾Û Ê©äx-ªŒÕ-OÕŸ¿ ÿªœË Êœ¿Â¿ ƪáªC. ÅÃu'¹-«â-ªŒÕh-©ãjÊ ÅíL-ŽªŒª ¯äŽ™ ŸÄªŒz-E-¿Ž ¯Ãœ¿Õ Ÿä¬Ç-EÂË Âíªœ¿ªÅ½ ƪœ¿'à E-L-*ªC. ‡„¾Ûp-œçjÅä ƒªC-ªÃ-'êDµ Âê"é'-®þÊÕ '‰Ñ¿uª Í䮾Õ-Âí-¯Ãoªî ƪŽ-ªŒ_Ž "„¾•Ç-²Äy«Õuª ÆÊoC ¤ÄKd©ð „¾ÅÃh-©ä-¿٪œÄ ¤òªáªC. ÆN-FA, ÿªŸµ¿Õ-"„ÔA, ‚"P-Ž-„¾-¿~-¤ÄŽª, «uÂËh-„¾Üè ®¾ª®¾ˆ%A ­œ¿™Õ CT N®¾h-Jª-ͽ-œ¿ªÅî ÆCµ-³Äe-¯Ã-Cµ-Ÿä-«Å½ '¹ÖšË *™Õ-¿'à ¤ÄKd «ÖJ-¤ò-ªáªC. ªÃ°-Xþ-'êDµ ÆŸµ¿u-¿~Ž Í䄾˜äd ¯ÃšËê Âê"é'-®þ¿٠ÊÖêª@ÁÚx EªœÄªá! 1985©ð Âê"é'®þ ¬ÁŽ «®¾ª-Åî-Žq-XÃ™Õ «áªÿ-ªá©ð èJ-T-Ê-„¾Ûpœ¿ÕÐ ¤ÄKdE „¾šËd-„¾-©Çx-ªŒÕ-®¾ÕhÊo ªŒÕ'¹t-Ž™Õ \NÕšð ªÃ°-Xþ-'êDµ E†¾e'à \¿-ªŒÕ«Û-å„-šÇdªŒÕ. Âî{-KÂË ÂíªŒÅ½ Xä®Ï Æ®¾™Õ ®Ï®¾-©ãjÊ "„¾•Ç-Žª"Ž «u«-®¾n'à ¤ÄKd „¾ÛÊ-ªŒÕ-ÅÃn-¯Ã-EÂË ¦Ç{™Õ Xä²Äh-Ê-¯ÃoªŒÕ. ÅÃÊÕ Í䎙 «ÕE-†Ï-ÊE ÍÃ{Õ-Âíª{ÖÐ Ÿ¿ªÃs-ªÃ-®Ïª'þ ÆŸµ¿u-¿~-Å½Ê ‹ …„¾-®¾ª-„¶¾ÖEo, …«Ö-¬Áª-¿ªý DÂË~Åý ¯äŽ%-Žyª©ð «Õªî ¿NÕ-šÌE Xä®Ï ªÃÿ-šËdÊ EXä-C-¿Lo ÍçŽh-ÿÕ{d ŸÄÈ™Õ Íä¬ÇªŒÕ! 1998©ð §½Ö«Åý ¤ÄKd §½Õª"Åê-'¹«â ²Ä³Ädª-'¹-„¾œË "¤Ä-Ÿµä§½Õ-„¾-œËÊ OÕŸ¿{ Âê"é'®þ „¾'Ã_™Õ Í䄾--šËd-Ê ²òE§½Ö å®jŽªÐ ƪŽ-ªŒ_Ž •ÇœÄuLo «C-L-²Äh-ÊE ÆÊ-ªŒ_-@Áª'à …„¾-Êu-®Ïª-ÍêŒÕ. 1999©ð ²ÄªŒy-"A¿ ‹{-NÕÂË ÂêŒ-ºÇ-©ä-N՚𠂪Ã-B-§½Õ-œÄ-EÂË E§½Õ-NÕª-*Ê ‚ª-šóF ¿NÕšÌÐ ®¾«Õ†Ïd ¯Ã§½Õ-¿Žy ®¾Ö"ÅÃLo, ÆCµ-ÂêŒ Nêª-"D-¿-ªŒ-º-ÊÕ "„¾A-¤Ä-Cæ®h XäÕœ¿XþÕ XÚËE Æ{-éÂ-Âˈª-ÍêŒÕ. ¯äœ¿Õ Âê"é'®þ ƪ˜ä, ê«™ª XêŒ-®¾Å½y ªÃè-ÂÌ-§½Ö™ XäÕ¯Ã! Ÿ¿¬Ç-¦Çl-™Õ'à ‚ 'íª'¹œË „¾J-ºÇ-«Õ-"¿-«ÖEo '¹«Õ-E®¾Öh ÂíŽh'à Xçª"{Õ-¿-©ä-ªŒœ¿ª «%-Ÿ±Ä-"„¾-§½Öæ® Â¿ŸÄ!
FAF ªÃè-ÂÌ-§½Ö-Mo X䪌ÕÍä®Ï ͽ֜¿{ª ²ÄŸµ¿u-„¾-œ¿-Ÿ¿-¯ÃoªŒÕ «Õ£¾É-ÅÃt-'êDµ. ªÃè-ÂÌ-§½Ö©ðx FAE ¯äA-HªŒ ͽªŸ¿ª'à «Öêªa-®ÏÊ Ê§½Ö-'ê-Dµ™ ¬Á¿ª ¯Ã™Õ'¹Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl-™Õ'à ʜ¿Õ-²òhªC! \ÂÃ-Gµ-"¤Ä§½Õ ²ÄŸµ¿-ÊÅî ©÷ÂË-¿-XÃ-ŸÄEo 優*, EªŒÕ-æ„-Ÿ¿™ £¾Ç¿و™ „¾J-ªŒ-¿~-ºÂ¿Ù ¤Ä{Õ-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-ÊoC Âê"é'®þ ¤ÄKd ŠÂ¿ˆ-˜ä-ÊE ²òE-§½Ö-'êDµ ÅÕÇ'à "„¾Â¿-šËª-ÍêŒÕ! Æ«Õt „¾ÛšËd™Õx XäÕÊ-«Ö-«Õ¿٠ÅçL-§½Õ-Ÿ¿-Êo-{Õx'à "„¾®¾ª-'Ã™Õ Ÿ¿ª*Åä èʪ ÊNy-¤ò-ÅêŒÕ! ƒªC-ªÃ-'êDµ £¾ÇÅÃu-ʪ-ŽªŒª ®Ï¿و™ -«Üͽ-ÂîŽ \ ©÷ÂË-¿-XÃ-ŸÄ-EÂË ®¾Ö*¿? ²ÄyŽª"Žuª «*a-Ê-„¾Ûpœ¿Õ Ÿä¬Á-è-¯Ã¦µÇ ‡ªÅî ƪŽ-¿ª˜ä ‡Â¿Ùˆ« ®¾ªÈu©ð æ„Ÿ¿™Õ ¯äœ¿Õ ¤ò'¹Õ-„¾-œ¿{ª \ "„¾'¹-AÂË ŸÄÈ©Ç? GµÊo Xß¿-Ê-™Â¿Ù Íî{Õ-å„-œ¿Õ-Ž֯ä ƪA-«Õª'à "„¾•Ç-ÊÕ-¿ڙ EªŒg-§½Ö-™Â¿Ù ‡©Ç ªÃXéð ²ÄyŽª-"Åîu-Ÿ¿u-«Õ- ÂÃ-™ª©ð XÃœÎ-Xä-œË'à èJ-TÊ Âê"é'®þ ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ä ÍÚË-Íç-ÿÕ-Åêá. '¤ÄKd NŸµÄ-¯Ã™ ÆÊÕ-²ÄªŒª "„¾¦µŒÕŽy EªŒg-§½Ö-™Õª-œÄ©Ç, ®¾ªÃˆK EªŒg-§½Ö™ XäÕªŒÂ¿Ù ¤ÄKd NŸµÄ-¯Ã™Õ «ÖªŒÕa-Âî-XéÇÑ «ªšË Â̙¿ ƪ¬Ç-™-å„j¯Ã ‚ªŒÕ Ÿ¿¬Ç-¦Çl-™-¯Ãœ¿Õ Âê"é'®þ XäC-¿-å„j¯ä ƪŽ-ªŒ_-Žª'à ͽªîa-„¾-ͽ-ªŒa™Õ ²Ä'êá. ®¾ª"„¾--Aª-„¾Û™Õ, ͽªŒa-™-«ªšË ‚ªî-'¹u-¿ªŒ ®¾ª"„¾-ŸÄ-§½Ö-™Fo ÂÙ-'¹-ªŒs´ª©ð ¿-L-®Ï-¤ò'ÃÐ ÆCµ-¯ä"Åä '®¾Õ"„ÔªÑ, ŽÂˈ-Ê-XÃ-ªŒªÅà °ªî-™¯ä å„œ¿-Ÿµî-ªŒ-ºÕ™Õ -«Üœ¿™Õ CT ®¾Õ«u-«-®ÏnŽ ªÃè-Â̧½Õ §½Õª"Åê-'¹ª'à Âê"é'®þ CXÃ©Ç B®ÏªC. 'Åà Í眿f ÂîA...Ñ Í½ªŸ¿ª'à ŽÂËˆÊ ¤ÄKd-™Â¿Ú ‚ •ÇœÄu-™Fo ƪšËª-*ªC. ƒ„¾Ûpœ¿Õ ¿E-„Ï-®¾Õh-Êo-Ÿ¿ªÅà Íç{Õd-愪ŒÕ Í焾Ûp-ÂíE Âç½Õ-™-«át-Âí¯ä ŸµîªŒºË! ÆC Â¿ÚœÄ ‡™x-ÂÙª ²Ä'¹-Ÿ¿E NNŸµ¿ ªÃ³ÄZ©ðx ‚ ¤ÄKd "„¾®¾ÕhŽ Ÿçj¯Ãu-«æ®n ÍÃšË ÍçÿÕ-ÅîªC!

 

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

\-«á-Êo-C '¹ªŒyÂêŒ-ºª?
®¾ªÂ~î-¦µŒ-¯Ã-«Õ ®¾ª--«-ŽqªŒª

 

‡ªÅ½ ®¾ªÂîͽª, ‡Eo ®¾ªŸä£¾É™Õ, \NÕ ‚ªŸî@ÁÊ... "GšË-†þ-XÃ-J-ÊÕª* «Õʪ ¤òJ ²ÄCµª-ͽÕ-¿Ù-ÊoC ê«™ª ªÃè-Â̧½Õ ²ÄyŽª"Žuª «Ö"ŽXäÕ Âß¿E '¹Õªœç-Eª-œ¿Õ'à "„¾Â¿-šËª-ÍÃ-™ª˜ä Eèª'à ‡ªÅçªÅ½ '¹Õª•Ç-{Ê? XçÕªŒXçÕͽÕa E¯Ã-ŸÄ-™Åî «ÕŽÕh ͽ™x-'¹-™-XÃêª ¤Ä™-¿Ù-™§äÕu "„¾•Ç-²Äy«Õuª Âß¿Õ «ÕÊ-Ÿ¿E ¿٪œ¿ ÿŸ¿l™ÕÂíšÇd-™ª˜ä ‡ªÅ½ œî©Ç-§½Õ-«Öʪ? «Õªî 365 „¾'¹@Áßx, ªÃ"ŽÕ@Áßx 2009 ªŒÖ„¾ª©ð Å窌-«Õ-ªŒÕ-'¹-«Û-ŽկÃoÐ AÊ-Aª-œËÂË, ¿{d-'¹Õ-œ¿f¿Ù, E™Õ-«-F-œ¿Â¿Ù ©ð{Õ©äE «Õ>M \Ÿ¿ª˜ä... ƒªÂà \NÕšÇ C¿و™Õ ͽ֜¿{ª?

\ @Áßx ªîV-™Õ'à ŸíJx-¤ò-ŽÕ-¯Ãoªá. ÂÙ-¯Ã-R¿©ð Æ™-èœË å„J-TªC. §½á'¹®¾ªŸµ¿Õ™Õ Xä'¹ª'à „¾ªŒÕ-é'-ŽÕh-ŽÕ-¯Ãoªá. ŽªÃ™Õ ŸÄ{Õ-ŽÕÊo ÂíDl Æ™-XÃ-{x©ð, ‚ÍÃ-ªÃ©ðx, ‚©ð-ͽ-Ê©ðx, ‚Ÿ¿-ªÃz©ðx «ÖªŒÕp „¾šÇ-šð„¾ª ¿E-„ϲòhªC Ž„¾pÐ ‚¿L, ŸÄJ"Ÿ¿uª, Ÿçj¯Ãu™ "¤ÄA-„¾-C-Â¿Ê ÂíŽh ¬Á¿ª ¿ÊÕ-ͽք¾Û XäÕªŒ©ð ©äŸ¿Õ. «ÕÊ ªÃ†¾Zª©ð¯ä ÂíÊ-Ÿ¿-™-*Ê "„¾A «®¾Õh«Û Ÿµ¿ªÃ «ÕªœË-¤ò-ÅîªC. «Õ£¾É-¦µÇ-'¹u-«ª-Žՙ¿٠Ž„¾p XçjŸ¿uª ƪŸ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð ©äE Ÿ¿§½Õ-F-§½Ö-«®¾nÐ ªÃ³ÄZEo ƪ{Õ-XÃu-Ÿµ¿Õ™Â¿Ù ‚™-XÃ-™ª'à «ÖJaªC. ®¾«Õ†Ïd ®¾ªêÂ~-«Ö-EÂË \¯Ãœî A©ð-Ÿ¿ÂÃ™Õ «C-LÊ ®¾ªÃˆK ƙ¿~uªÐ «âœ¿Õ ÂéÇ-©ðxÊÖ Â¿ªŒ«Û Â™ *Âˈ ªÃ†¾Zª N™-N-©Çx-œ¿-šÇ-EÂË ÂêŒ-º-«Õ-«Û-ÅîªC. ¤ò˜ã-AhÊ Â¿%†¾g«Õt «ÖÊ« Ž„Ïp-ŸÄ-™Åî ÆŸ¿Õ-„¾ÛŽ„Ïp >©Çx-™Â¿Ù >©Çx-™¯ä NÕªê'-®ÏªC. Ÿµ¿ªŒ™Õ, «ªŒ-Ÿ¿™Õ, XÃuŸµ¿Õ™Õ, ¿ªŒ-«ÛÅî ªÃ³ÄZEo „¾šËd ¿ÙC-„ÏÊ ¨ \šË ¤ñŸ¿Õl '¹ÕªÂ¿Ù-ÅîªC. «ÕªŒÕ®¾šË …†¾-®¾Õq-OÕŸ¿ Ê«Õt¿ª …ª˜ä Ž„¾p ²Ä§½Õª ®¾ªŸµ¿uÊÕ ‚²Äy-CªÍ½œ¿ª Ʋğµ¿uª. ꪄ¾šË Xç™Õ-'¹Õ™Õ ‡ªÅ½«ªŒÂ¿Ù Eè-«Õ-ÊoŸä ƒ„¾Ûpœ¿Õ "„¾¬Áo.

-®¾-«Õ®¾u-™ÕЮ¾ªÂËx-†¾d-Ž-™Õ
£¾É«áªÃ H "„¾Ÿ±¿«Õ Ÿµ¿ªŒt-¬Ç-²ÄYEo "„¾Â¿-šËª*¯Ã, '÷Ž«Õ ÿÕŸ¿Õl´œ¿Õ Ÿµ¿ªŒtͽ"¿ "„¾«-ªŒhÊ "¤ÄªŒª-Gµª*¯Ã, Ƭð¿ ͽ"¿-«Jh ÂêŒÕºu ®ÏŸÄl´ª-ÅÃEo "„¾„¾ª-ÍÃ-EÂË ÍÚ˯Ã, §äÕ®¾Õ "ÂÌ®¾Õh „¾ªŒy-ÅÃ-"'¹ªå„j EL* Ÿµ¿ªŒt-¦ðŸµ¿ Íä®Ï¯Ã... ƪŸ¿J ™Â¿~uª «ÖÊ-«-ÂîšË £¾Ç%Ÿ¿-§½Ö©ðx ÂêA-¿-R¿™ÊÕ "„¾A-†Ïeª-ͽœ¿XäÕ. ƩǪšË «Õ£¾Ç-F-§½á™ «ÖªŒ_-E-êªl¬Ç™ÊÕ ¤Äª¸Œu-„¾Û-®¾hÂÙê „¾J-NÕŽª Íä®Ï ²ñªÅ½©Ç¦µŒª XçŽÕ-¿و¯ä „¾E©ð „¾œÄfK¯ÃšË ¤Ä™-¿ٙÕ. ‚¿L'íÊo •ÇAÂË FA-¦ð-Ÿµ¿™Õ Ž™é¿ˆ«Û. ƯÃo-EÂÌ, Æ¿~-ªÃ-EÂÌ, ‚ªî-'ÃuEÂÌ Å½ÊÕo-¿Ù-©Çœä XçLA ÿŽÕ¿ٙ¿٠¦µŒªŒ-Ž-«ªŒ¥ª©ð \«â™ XçA-Â˯à ÂíªŒÅ½ ©äD¯Ãœ¿Õ. XçáÊo-šË-ŸÄÂà ‹{x-Âî-®¾-XçÕi¯Ã Ÿä¬Áª©ð Ÿ¿J-"ŸÄEo ÂäÄ-œÄ-™-ÊÕ¿ÙÊo ¯äŽ™ÕÐ ƒšÌ-«™ ŸÄEo 優* å„Ÿ¿l-Íä-§½Ö-™F E¬Áa-ªáª-ͽÕ-¿Ù-Êo{Õx ¿E-„Ï-²òhªC. XçÖÅç-ÂËˆÊ Ÿµ¿ªŒ™Õ, NªŒÕ-ͽÕ-¿Ù-„¾-œËÊ «ªŒ-Ÿ¿™Õ, Â™Õ ²Ä*Ê Â¿ªŒ«Û, '¹ÕªœçLo «ÕªœËª-*Ê «ÖªŸ¿uª, å®jy¯þ„¶¾Üx «ªšË ÂíŽh XÃuŸµ¿Õ™ NªŒ-'¹-¦Ç{ÕÐ ¨ -\-œÄ-C Ÿä¬ÇEo «ÕK«áÈuª'à Åç™Õ-'¹Õ-¯ä-™ÊÕ '¹è-'¹è «ºË-Â˪-Íêá. ŠÂ¿ˆ-²ÄJ XçÊÂˈ AJT ͽ֮¾Õ-¿٪˜äÐ èÊ-°-«-¯ÃEo ÆŽ-©Ç-¿Ù-Ž™ª Íä®ÏÊ ¨ ®¾«Õ-®¾u-™-EoªšË XçÊÕ¿ 愪ŒÕ-¿Ù-¤ò-ªáÊ ¯äŽ™ EªŒx¿~uª N¿-šÇ-{d-£¾É®¾ª Í䮾Öh ¿E-„Ï-®¾ÕhªC. ‡'¹Õ-«-ªÃ-³ÄZ-™-ÊÕª* «Íäa «ªŒ-Ÿ¿-F-šËE ¿*a-Žª'à ƪͽ¯Ã ¿{dœ¿ª ÍäŽ-Âÿ, "„¾èLo ®¾ÂÙª©ð Æ"„¾-«ÕŽhª Í䧽Õ¿¤ò«-œ¿ªÅî «ªŒŸ¿ "„¾Xã¾Çª ¿ªŒÖo™Õ, «Õ£¾Ç-ÿÖ-¦ü-Ê-'¹ªý, ¿%³Äg, '¹Õª{ÖªŒÕ, Ê©ó_ªœ¿ >©ÇxLo '¹Õªœç-Âî-Ž¿٠'¹ÕJ-Íä-®ÏªC. ƪá-Ÿ¿Õ->-©Çx©ðx 骪œ¿Õ ™Â¿~™ ƒ@Áßx ¿ÚL-¤ò-§½Öªá. \œ¿Õ-ÊoªŒ ™Â¿~™ ‡Â¿-ªÃ™Õ F{-«áE'êá. „¾Í½aE „¾ª{™Õ ®¾ªŒy-¯Ã-¬Á-Ê-«Õ-§½Öuªá. «ªŸ¿-¿Ù-å„j'à èʪ Æ®¾Õ-«Û™Õ ¦Ç¬ÇªŒÕ. Xä™-®¾ª-Èu©ð „¾¬Áß-«Û™Õ ¿œ¿-Åä-J-¤ò-§½Öªá. ®¾Õ«ÖªŒÕ „¾Ÿ¿-«âœ¿Õ Xä™-Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™ XäÕªŒÂ¿Ù ʆ¾dª Åç™Õ-'¹Õ-¯Ã-œ¿ÕÊÕ Â¿Ùª'¹-D-®ÏªC. "„¾è™ ¿Fo@Áßx Ž՜¿-XÃ-LqÊ "„¾¦µŒÕŽy §½Õª"Åê'¹ª ®¾ÂÃ-™ª©ð ®¾pªCª-ͽ-¿-¤ò-«œ¿XäÕ èʪ 'îœ¿Õ NÕÊoª{œÄ-EÂË Âꌺª. ÂÃE-ÂÙª ¦ÇJÊ „¾œË-Ê-XÃ-JE ‚Ÿ¿Õ-¿Ù-¯äª-Ÿ¿Õ¿٠¿ٙ, «ÕŽ, «ªŒ_, "¤ÄªB§½Õ ¦µäŸÄ-™Â¿Ù ÆB-Žª'à §½Ö«-Åý-ªÃ†¾Zª \¿ª ÂÃÿšËd ®¾J-¤ò-ªáª-C-'ÃFÐ ©äE-„¾-¿~ª©ð ªÃ³ÄZEo «áªÍçAhÊ «ªŒ-Ÿ¿™ ÅÙÖ¿٠H¦µŒ-Žqª-ÊÕª* ¦ÇCµ-Å½Õ™Õ Âî¾h-ªá¯Ã Âî™Õ-Âî-'¹-L-ê'-XêŒÕ Âß¿Õ.
ÆÊo-ŸÄ-ŽÊÕ E™Õ«Û¯Ã ¿٪'¹D§½Õœ¿ª©ð ÆA«%†ÏdC ŠÂ¿ ‡Å½h-ªáÅäÐ Xç᣾Ǫ ÍØä-®ÏÊ ªŒÕŽÕ-„¾-«-¯Ã™ ªŒÖ„¾ª©ð ÈK„¶þÅî¤Ä{Õ, ªŒHE Ÿ¿Õª„¾-¯Ã-¬Áʪ Íä®ÏÊ Æ¯Ã-«%-†ÏdC «Õªî ‡Å½Õh. Ÿä¬Á-XÃu-„¾hª'à ƒšÌ-«L •ÇB§½Õ Ê«â¯Ã ®¾êªy©ð 40¬ÇŽª éªjŽՙÕÐ "„¾ÅÃu-«Öo§½Õª ŸíJ-ÂËÅä ÅÃ«á «u«-²Ä-§½Õª-ÊÕª* Ž„¾Ûp-Âî-XÃ-™E ¦µÇN-®¾Õh-Êo{Õx Íç¤ÄpªŒÕ. ‰Â¿u-ªÃèu ®¾NÕA ®¾£¾Ç"²ÄGl ÆGµ-«%Cl´ ™Â~Ãu©ðx ¦µÇ'¹ª'à Ÿä¬Áª©ð ‚¿-LE, ŸÄJ-"ŸÄuEo 2015¯ÃšËÂË ®¾J'Ã_ ®¾'Ã-EÂË Å½T_-²Äh-«ÕE "„¾AÊ„¾ÜEÊ ¦µÇªŒÅý ©ã¿ˆ™Õ ®¾J-ͽÖ-®¾Õ-Âî-XÃ-LqÊ ®¾«Õ-§½Õ-NÕC. ®¾ÂÃ-™ª©ð «ªÃ¥™Õ „¾œ¿-¿-¤ò-«-œ¿ªÅî ¨ \œÄC ÅÃ'¹Õ, ²Ä'¹ÕFšËÂÌ Â¿{-¿{ \ªŒp-œËªC. ªÃ†¾Zª-©ðE ƒªÍ½Õ-NÕªÍ½Õ Xçªáu «Õªœ¿-©Ç™Õ ¿ªŒ«Û Â©ðx *Âˈ Æ©Çx-œË-¤ò-§½Öªá. Æœ¿Õ-'¹ª-šËÊ ¦µŒÖ'¹ªŒs´ è©Ç™Õ, T{Õd-¦Ç{Õ ÂÃE Ÿµ¿ªŒ™Õ ¨ Ÿ¿¤¶Ä ¿ªŒ-«Û¿٠‡ªŒÕ-«-§½Öuªá. ʆ¾d-„¾-J-£¾ÉªŒª ƪCª* ‚Ÿ¿Õ-Âî-XÃ-LqÊ ®¾ªÃˆªŒÕÐ ŸÄŸÄ-„¾Û'à ®¾êªy™Õ, EXä-C-¿-™ê „¾J-NÕ-Ž-XçÕiªC. êª"Ÿ¿ª NC-Lª-*Ê ÂîϪŽ „¾J-£¾É-ªÃFo XÚÇ-™-XÃ-K'à ¯äŽ™Ö, ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™Ö «ÕŸµ¿u©ð ¦óêˆ-§½Õ-œ¿ªÅî éªjÅ½Õ „¾J-®ÏnA C'¹-•Ç-J-¤ò-ªáªC.

ÆA-«%†Ïd, ƯÃ-«%†Ïd NªŒÕ-ͽÕ-¿Ù-„¾-œ¿{ªÅî ¿ÙNÕ-L-¤ò-ªáÊ "„¾è-™ÊÕ Æª{ÕXÃu-Ÿµ¿Õ™Õ «ÕJªÅ½ ¿٪'¹-D-¬Çªá. ªŒÂË~Ž «Õª*-FªŒÕ, ƪŸ¿-JÂÌ XçjŸ¿uª, ¤ù†Ïd-ÂÃ-£¾ÉªŒª, „¾J-¬Áß"¦µŒ XÃÅÃ-«-ªŒºª \¯Ãœ¿Ö "„¾¦µŒÕŽy "¤ÄŸ±¿-«Öu™Õ ÂÃE „¾ªŒu-«-²Ä-¯ÃEoÐ ¨ \œÄC ªÃ†¾Z "„¾è ‡Êoœ¿Ö ©äʪ-Ž'à ͽN-ͽÖ-®ÏªC. «Õ©ä-J§½Ö, ¿™ªÃ, œçªU, '¹¯Ãu, ÆA²ÄªŒª æ„J{ \œÄ-C'à ªÃ³ÄZEo N†¾-èy-ªÃ™Õ, ƪ{Õ-ªî-'Ã™Õ Í窜¿Õ-¿Ù-Aª-{Ö¯ä …¯Ãoªá. ¡ÂÃ-¿Ù@Áª Xç៿™Õ *ŽÖhªŒÕ «ªŒÂ¿Ú ªîW «ªŸ¿-™-«ÕªC -ƪŒÂíªŒ -²ù¿ªÃu-™-Åî -Æ-ŸµÄy-ʪ'à -…Êo ®¾ªÃˆK ‚®¾p-"Žՙ ͽÕ{Öd AJT ƒ@Áßx, Š@Áßx '¹Õ™x Í䮾Õ-¿Ù-¯ÃoªŒÕ. ²ÄŸµÄ-ªŒº XÃuŸµ¿Õ-™ê XçjŸ¿uª ƪCª-ͽ-©äE „¾J-®Ïn-Žթðx …Êo ªÃ†¾Z®¾ªÃˆªŒÕÐ …å„p-Ê©Ç OÕŸ¿-„¾-œËÊ å®jy¯þ„¶¾ÜxÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-©ä¿ ŸÄŸÄ„¾Û ÍäŽÕ-©ã-Åäh-®Ïª-Ÿ¿¯ä Íç¤ÄpL. ªÃ†¾Z ªÃè-ŸµÄ-E-©ðE Šê ŠÂ¿ˆ ‚®¾Õ-„¾-"A©ð Ž„¾p «Õéª-¿ˆœÄ ¨ XÃuCµÂË ®¾éªjÊ *ÂËŽq ƪCªÍä ²ù¿-ªÃu™Õ ©ä¿-¤ò-«-œ¿ªÅîÐ èʪ "¤ÄºÇ™Õ 'ÃL©ð D¤Ä©ä Ƨ½Öuªá. "„¾¦µŒÕŽy ‚®¾Õ-„¾-"ŽÕ-™Â¿Ù êšÇ-ªáªÍä EŸµ¿Õ-™ÊÕ ¦µÇK'à Åç'î_®Ï, "¤ÄŸ±¿-NÕ¿ ‚ªî'¹u êª"ŸÄ-™Â¿Ù «ÕªŸ¿Õ™ ®¾ªŒ-„¶¾-ªÃÊÕ ®¾ªÃˆªŒÕ ŽT_ª-*-Xä-§½Õ-œ¿ªÅî ªÃ†¾Zª©ð ªî'¹Õ™Õ JÂÃ-ªŒÕf-²Än-ªá©ð å„J-'êŒÕ. «ªŒ-Ÿ¿™Õ, ¿ªŒ«Û, XÃuŸµ¿Õ-™-¦Ç-JÊ *Âˈ ¿ٟä-©ãjÊ ªÃ†¾Z "„¾è™ÕÐ ‚Jn-¿-«ÖªŸ¿uª Ÿçÿs¿٠…Âˈ-J-G-Âˈ-ªŒ-§½ÖuªŒÕ. ¤ÄJ"¬Ç-NÕ¿ "„¾'¹A ¿٪{Õ«-œ¿-{ªÅî …Ÿîu-'Ã™Õ ­œË-¤òªá Xä™ ®¾ªÈu©ðE §½á«Å½ ÿŽÕ-Â¿Ù™Õ OCµ-¤Ä-™-§½Öuªá. ²Ä„¶þd-Xäªý ®¾ª®¾n™Õ "¤Ä•ã-¿Ùd-©äx¿ ®¾Å½-«Õ-Ž-«Õ-«Û-ŽÕ-¯Ãoªá. ƒšÌ-«L 'Ÿ¿Õ¦Ç§ýÕ ®¾ªÂ~ŒªÑ '¹©üp´©ð Xä™ ®¾ªÈu©ð …Êo ªÃ†¾Z "„¾è™ °N-ÅÃ-™ÊÕ ŸÄªŒÕ-ºª'à Ÿçÿs-Âí-šËdªC. OšË-ÂË-Åîœ¿Õ ‚£¾ÉªŒ ŸµÄ¯Ãu™ C'¹Õ-ÿ-œ¿Õ™Õ ŽT_, TªÃÂÌ å„JT, "„¾¦µŒÕŽy E§½Õª-"Žº ÂíªŒ-«-œ¿{ªÅî ͽÕ¿ˆ-™-ʪ-šËÊ Ÿµ¿ªŒ™ÕÐ «ÕŸµ¿u-Ž-ªŒ-'¹AÂË E"Ÿ¿-©ä-¿٪œÄ Íä¬Çªá. ‡Êoœ¿Ö ©äE-NŸµ¿ª'à ‚£¾ÉªŒ "Ÿ¿Xîu-™sºª ƒªÍ½Õ-NÕªÍ½Õ ƒªŒ-Xçj-¬Ç-ÅÃ-EÂË Í䪌-œ¿ªÅîÐ °ÅÃ™Õ ÍÙ¿ «ÕŸµ¿u-Ž-ªŒ-'¹A °N-ÅÃ™Õ ª¸Ãéª-Ah-¤òŽկÃoªá. "„¾•Ç-„¾ª-„ÏºÌ «u«®¾nå„j "„¾¦µŒÕŽyª ¦óAh'à E§½Õª-"Žº Âî©ðp-«-œ¿ªÅî Ÿµ¿ªŒ™ „¾J-®ÏnA ƪŽÕ-„¾-{dE NŸµ¿ª'à Ž§½Ö-éªjªC. G§½Õuª, „¾„¾Ûp™Õ, ͽ鈪Œ™ Ÿµ¿ªŒ-™Â¿Ù „¾{d-„¾-'Ã_-©äx-¿٪œÄ ¤ò«-œÄ-EÂË "„¾¦µŒÕŽyª ÆÊÕ-®¾-J-®¾ÕhÊo Ž„¾Ûpœ¿Õ NŸµÄ-¯Ã©ä "„¾ŸµÄÊ Âꌺª. Ÿµ¿ªŒ-™Â¿Ù ¿@ë}ª-Xä-§½Õ-œ¿ª©ð "„¾¦µŒÕŽy ŸÄªŒÕº Xçj„¶¾™uªÐ "„¾è™ ¤ÄL{ ¬Ç„¾ª'à „¾J-º-NÕª-*ªC. ƒ©ÇÐ ®¾«Ö-èª-©ðE ŸÄŸÄ„¾Û ÆEo «ªÃ_-™Â¿Ú ‡ªÅî ÂíªÅ½ 'äŸÄEo NÕT-LaÊ ¨ \œÄC, ¤òŽ֤òÅ½Ö "¤ÄªB§½Õ …Ÿ¿u«Ö™ Æ™-èœËÂË ‚XÃ-£¾ÇÊ „¾LÂË ®¾ªÂ~Œ ®¾ª«-Žq-ªŒª'à ͽJ-"Ž©ð EL-*-¤ò-ÊÕªC. ¿L®¾Õªœ¿-{«Ö, NœË-¤ò-«-œ¿«Ö ÆÊoC Åä™Õa-¿ٯä "¿«Õª©ð ‚ªŸî-@Á-Ê-ÂÃ-ªŒÕ™ ¦µÇXî-Cy-'¹o-Ž-™Â¿Ù ÿ®¾Õq™Õ, ®¾ªÃˆK ÂêÃu-™-§½Ö™Õ ÂÃL ÿÖœË-Ÿ¿-«Û-ŽÕ-¯Ãoªá. NŸÄu-ªŒÕn™ ͽŸ¿Õ«Û™Õ ƪÃl´ª-Ž-ªŒª'à ‚T-¤ò-ŽÕ-¯Ãoªá. -Xç-ÊÕ-¿-¦Ç-{ÕŽ¯ÃEo ƪŒnª Í䮾Õ-Âî-«-œ¿ª©ð, ªŒÖ„¾Û-«Ö-„¾-œ¿ª©ð Ÿ¿¬Ç-¦Çl-™Õ'à ¤Ä™Â¿Ù™ EJx-„¾hŽР…Ÿ¿u-«Ö™ E„¾Ûp™ ÂíL-NÕE ªŒT-LaªC. ÆªáŸ¿Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl™Â¿Ù å„jÿ-œËÊ Í½J"Ž ¿L-TÊ ªÃ³ÄZ-EÂË ƒC ®¾J'Ã_ ®¾ªCµ Ÿ¿¬Á.

-‚-ÅÃt-«-©ð¿-ʪ
•ÇA °N-Žª©ð ‹ \œÄC ÂÙª «Õ£¾É-²Ä-'¹-ªŒª©ð FšË-¦ó-{ÕdÅî ®¾«Öʪ. ŠÂ¿ •ÇA «uÂËh-ÅÃy-EÂË ªŒÖ„¾Û-êª-È™Õ ÆŸ¿l-œÄ-EÂË ¨ «Ö"Žª ®¾«Õ§½Õª \ «â™Â¿Ú ÍÙŸ¿Õ. ªÃ†¾Zª-©ðE -‡-E-NÕ-C Âî{x è¯Ã¦µÇ Æ®¾ª-'Çu¿ ®¾«Õ®¾u™Åî Âí{Õd-NÕ-šÇdœ¿ÕÅîªC. ƒEo Æ®¾-«Ö-Ê-Ž-™Â¿Ú, ¦ÇŸµ¿™Â¿Ú \Âî-ÊÕtÈ „¾J-³ÄˆªŒª …ªœ¿Ÿ¿Õ, ƩǪ-šËC ²ÄŸµ¿u«â Âß¿Õ. ŽªÃ™Õ «ÖªŒÕŽÕ-¯Ãoªá. ÆGµ-ªŒÕ-Í½Õ™Õ N¦µä-C®¾Õh¯Ãoªá. Æ«-®¾-ªÃ™Õ X䪌Õ-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. ƪŸ¿Õ-¿-ÊÕ-'¹Õ-ºª'à „¾J-³Äˆ-ªÃ™Ö ÿ£¾Ý-«áȪ ÂÃXÃL. ÂíŽh 骫Õt™Õ X䧽Õ-¿-¤òÅä, ÂíŽh *'¹Õ@Áßx Å휿-'¹-¿-¤òÅä XçῈ Tœ¿-®¾-¦Ç-J-¤ò-ŽժC. ÂíŽh ªŒÂ¿hª ¤ÄªŒ-¿-¤òÅä, ÂíŽh ¿ªœ¿ „¾{d-¿-¤òÅäÐ "¤ÄºË ¬Á߆ψª-*-¤ò-ŽժC. Xç¯Ão-œËÊ ¦ÇŸµ¿-™ÊÕ «C-Lª-ͽÕ-ÂíE, ¿™-«-ªŒ-å„-šËdÊ ¤ñªŒ-¤Ä-{xÊÕ ®¾«-Jª-ͽÕ-ÂíE ®¾J-ÂíŽh ¤Äª¸Ã™Õ ¯äªŒÕa-¿٪{Ö «áªŸ¿-œ¿Õ-ê'-æ®h¯ä •ÇAÂË «ÕÊÕ-'¹œ¿. \ «®¾Õh«Û ÂíªŸÄ-«Õ¯Ão Ÿµ¿ªŒ™Õ «ÕªœË-¤ò-ŽÕ-¯Ão-§½ÕE ƪ{Ö¯ä «ÕªîXçj„¾Û -ŸµÄ-¯Ãu-Eo --Æ-"¿-«Õª'à -Ê-™x-ÿ-•ÇªŒÕ¿٠-XÃu-¤ÄªŒÕ-©ð-x „¾J-ºAÐ ƒ„¾Ûpœ¿Õ ®¾«Ö-•Ç-EÂË Å½Â¿~-ºÇ-«-®¾ªŒª. «u«®¾n "¦µŒ†¾×d-„¾-šËdª-Ÿ¿E -<Ÿ¿-Jª-ͽÕ-¿٪-{Ö¯ä ™ªÍÃ-™-Âª Íäªá²ÄÍä ®¾ªÃˆK …Ÿîu'¹Õ©ðx ‚Žt-N-«ÕªŒzÐ "„¾®¾ÕhŽª •ÇAÂË ÆŽu-«-®¾ªŒª. ªŒª'¹Õ 'îS™ êª{Õx «ÕK NÕA-OÕ-ªÃ-§½Õª-{Ö¯ä ‚®¾p"A '¹œ¿-„¾-Åí-Âˈ-ÊXÃœË ‚®¾Õh™Õ £¾ÇJªÍ½Õ-¿٤ò§äÕ©Ç „¶ÔV™Õ «®¾Ö™Õ Í䮾ÕhÊo XçjŸ¿Õu©ðx ƪŽ-ªŒÕt-&-ÊŽР¯äšË "¤ÄºÇ-«-®¾ªŒª. ¯Ã™Õ'¹Õ œ¿ÿÕs-™-Âª Ɔ¾d«ªÂ¿ªŒÖx A„Ïp ¯Ãu§½Õª *ªŒÕ-¯Ã«Ö '¹™xªÅ½Õ Í䮾ÕhÊo ¯Ãu§½Õ-XÃ-Ÿ¿Õ©ðx „¾J-«-ªŒhÊÐ ¨¯ÃšË §½áŸÄl´-«-®¾ªŒª. AªŒÕ-'¹Õ-©äE ¦µŒN-†¾uŽÕh C¬Á'à «ÕÊ „¾Ûªî-'¹«Õʪ©ðE "„¾A-ÿª-Ÿµ¿ÂÙÊÕ Åç™Õ-®¾Õ-Âî-XÃ-LqÊ Å½ªŒÕ-º-NÕC. ‚Žt-„¾-K-¿~¿٠®¾ÊoŸ¿l´ª ÂÃXÃ-LqÊ ®¾«Õ-§½Õ-NÕC. ‚ C¬Á'à ¤Ä™Â¿Ù©ðx "„¾•Ç-"¬ì-§çÖ-Gµ-©Ç†¾, èʪ©ð „¾J-ºA ¿L-TÅäÐ ÆŸä «ÕÊ ÆGµ-«%-Cl´ÂÌ, «ÕÊ Æ¦µŒÕu-Ÿ¿§½Ö-EÂÌ, «ÕÊ ¦µŒN-Ž-XÃu-EÂÌ ¬ÁߦµŒ-ÂÃ-«ÕÊ.

Ð …©Ça™ £¾ÇJ-"„¾-²Ä-Ÿ¿-骜Ëf

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

Æ®¾-™Õ ®¾-«Õ®¾u
¨ ' „¾'¹Õ™'í{Õd
®¾J-ÂíŽh XäÕœ¿ ¿{Õd...

‡„¾Ûpœî «âœ¿Õ Ÿ¿¬Ç¦Çl™ "ÂËŽª ‚ÂÃ-¬Á-XÃ-ºË©ð «Öªît-TÊ "„¾¦ðŸµ¿UŽ-«ÕC.
ƒ„¾Ûpœ¿Õ «ÕÊÕ†¾×™ «ÕŸµ¿u¯ä Âß¿Õ, «ÕÊ®¾Õ™ «ÕŸµÄu E™Õ-XçŽÕh Æœ¿Õf-'™Õ Xç™Õ-®¾Õh-¯Ãoªá. ®¾«Ö-ÍêŒ N„¾x«ª „¾Ûºu«Ö ÆE "„¾„¾ªÍ½ª ¿Ù"'Ã-«Õª'à «ÖJ-¤ò-ªáª-Ÿ¿ª{Ö ­Ÿ¿ªŒ'휿Õ-ŽÕÊo ʧ½Ö XäÕŸµÄ«Û™ Xß¿-Ê©ðE œí™x-Ž-¯ÃEo ÆN ÊœË-ÿ-•ÇªŒÕ©ð ‡ªœ¿-'¹œ¿ÕŽկÃoªá. ‚ '-™-Åî-¤Ä{Õ XÃšË Fœ¿™Ö ¯Ã¯Ã-šËÂÌ N®¾h-J-®¾Õh-¯Ãoªá. ²ù"¦µÇ"Žª, ®¾£¾Ç-°-«Êª, ®¾«Õ-¦µÇ-«Ê «ªšË ÿªŒÕ-XçjÊ „¾ŸÄ™ ¦µÇ«-•Ç-©ÇEo ÆN ŽJNÕ Å½JNÕ Â휿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. ®¾J-ÂíŽh XäÕœ¿™Õ ¿˜äd «Ö˜äXçÖ ÂÃF, '¹Õªœç-'¹Ö-@ÁxÊÕ «Ö"Žª ÍäŽÕ-©ÇªÃ ¿ڙ-'í-{Õd-Âíª-{Õ¯Ãoª.

Æ«ÛÊÕ EèXäÕ. EªŒÖt-™Ê ©äEŸä EªÃtºª ²ÄŸµ¿u-„¾-œ¿Ÿ¿Õ. ÂÃF, "„¾A EªÃtºª EªŒÖt-™Ê Â-XäÕ¯Ã? ®¾«Ö-Ÿµ¿Õ™Õ ŽNy „¾Û¯Ã-Ÿ¿Õ™Õ X䧽Õ-œÄ-EÂË, Æͽaª'à ®¾«Ö-Ÿµ¿Õ™ ÂXäÕ „¾Û¯ÃŸ¿Õ™Õ X䧽Õ-œÄ-EÂË ÅäœÄ ÅçL-§½Õ-Ê-¿ˆ-êªxŸÄ?

•\ ®¾«Õ²Äu ©ä¿-¤òÅäÐ ‡©ÇªšË „¾J-³ÄˆªŒª ¿ÊÕ-'í-Ê-«-™-®ÏÊ Æ«-®¾ªŒª …ªœ¿Ÿ¿Õ.
ªÃ«-ºÕœ¿Õ „¾Û{d¿٪œÄ …ª˜ä ªÃ«áœ¿Õ «Ö"Žª èEtª-Íä-XÃœÄ? «Ê-Xî¾ „¶¾Õ{dª, «ÖKͽ «Ö§½Õ, ™Â¿~t-º-êªÈ™Õ, ®ÔŽ ¿³Äd™Õ, ™ªÂà Ÿ¿£¾Ç-¯Ã™Õ …ªœäXÃ? ¿ª®¾-«Ö«Õ «ªšË £ÏǪ²Ä-XÃ-Ÿ¿ÕLo ¿œ¿-Åä-ªŒa-œÄ-Eê ¿ŸÄ ¿%†¾×gœ¿Õ ¿ÊÕo ÅçJ-ÍÃœ¿Õ! å„j'Ã, Ÿ¿ÕªÃ-ŽÕt™Õ, Ÿ¿ÕªŒt-ŸÄªŸµ¿Õ™Õ Íç™-êªT¤òªá-Ê-„¾Ûp-œ¿©Çx, XÃJ ¦ÇJ ÊÕª* è¯Ã-«-RE ªŒÂË~ª-ͽ-œÄ-EÂË '®¾ª¦µŒ-XÃNÕ §½áê'-§½áê'Ñ Æª{Ö UŽ©ð …ŸÄªŒª'à £¾ÉOÕ Â¿ÚœÄ ƒÍäa-¬Ç-œÄ-§½ÕÊ.

ŸÄŸÄ„¾Û 600 \@Áßx Xçᄶ¾Õ™Õ™Õ, ‚å„j 骪œ¿Õ ¬ÁÅÃ-¦Çl™Õ Åç™x-Ÿí-ªŒ™Õ «ÕÊ Ÿä¬ÇEo Í窌-„¾-šÇdªŒÕ ¿ÊÕêÂ, ¤òªÃœË ²ÄyŽª"Žuª ¤ñªŸÄLq «*aªC. ƩǪšË Ÿ¿ÕªÃ-"¿-«Õ-º©ä ©ä¿-¤òÅä «ÕÊ „¾ªÃ-"¿-«Ö™Õ "„¾Ÿ¿-Jzª-ͽÕ-Âí-¯ä-Ÿç©Ç? «áªÿªá «á{dœË ©ÇªšË „¶¾Õ{-Ê™Õ Í½Ö®ÏÊ-„¾Ûpœ¿ÕÐ «ÕÊ „¾ªÃ-"¿«Ö™ „¾®¾ Åä™a-œÄ-Eê Ÿ¿ÕªÃ-"¿-«Õº™Õ 誌Õ-'¹Õ-ŽÕ-¯Ão§½Ö Ưä ÆÊÕ-«Öʪ ªÃ«œ¿ª ®¾£¾Çèª.

¯äªÃ™Õ, „¶¾ÕðªÃ™Õ, ƬǪA, ƦµŒ-"Ÿ¿-Ž™Õ …¯Ãoªá ¿ÊÕêÂÐ ¤òM®¾Õ «u«®¾n¿٠«ÕÊÕ-'¹œ¿. ƒ©ÇªšË NÂÃ-ªÃLo ÆŸ¿Õ„¾Û Í䧽Ö-LqÊ ¨ «u«æ®n, Æ«-®¾-ªŒ-XçÕiÅä XÚËE ­@ðxÂË ÅîL, ‡'¹-Ÿî-§½Õ-'¹-™Ÿ¿Õ. ÿŽÕ¿٠¤òªÃ{ª «ÕJ!

'¨ ¯ä™ «ÕÊ-CªÃ, ¨ FªŒÕ «ÕÊ-CªÃÑ Æª{Ö ÆªÅà ¿L®Ï §½á'¹-@Á-UŽª ¤ÄœËÅäÐ éªXçÊÖu ¬ÇÈ …Eê "„¾«Ö-Ÿ¿ª©ð „¾œË-¤òŸÄ?
'¯äÊÕ ÅÃ'¹ÊÕ... AªšÇÊÕÑ ÆE ‡«-JÂË XêŒÕ "„¾Aèc™Õ Í䮾Öh-¤òÅä ‡éÂjq•ü ‚ŸÄ§½Õª Æœ¿Õ-'¹ªšË *«-JÂË …Ÿîu-'¹Õ™ °Å½-¦µŒÅÃu™ê ‡®¾ªŒÕ ªÃŸÄ?

ªÃè-Â̧½Õ ¯Ã§½Õ¿ٙ „¾J-®ÏnA «ÕK „¶¾Õ𪌪. £¾ÉOÕ-™Fo ¯çªŒ-XäJa, ®¾«Õ®¾uLo „¾J-†¾ˆ-J®¾Öh¤òÅäÐ XêŒÕ ÂòÄh ƪŽ-J-®¾ÕhÊo •ÇŽՙ •ÇG-ÅéðÂË ÍäJ-¤ò-«œ¿ª 'ǧ½Õª. ƪŸ¿Õê ÆA'à •Ç"'¹Å½h „¾œ¿Õ-Žժ-šÇªŒÕ. ¤ÄŽ ®¾«Õ-®¾u™ •ðLéÂ@Áx¿٪œÄ ‡„¾p-šË-¿-„¾Ûpœ¿Õ ÂíŽh ®¾«Õ-®¾u™Õ ®¾%†Ïd-®¾Õhª-šÇªŒÕ. XÃšË „¾J-³Äˆ-ªÃ-E-¿ª{Ö "„¾§½Õ-ÅÃo™Õ Xç៿-™Õ-å„-˜äd-©ð„¾Û «ÕS} ‡Eo-¿™Õ «*a-„¾-œ¿-Åêá. ‡©Ç-'î©Ç '¹ªœ¿ª '¹˜ãd-ÂˈÅä ÍÙÕÐ «ÕS} ÂíŽh ®¾«Õ-®¾u™Õ, «ÕJEo „¾J-³ÄˆªŒ "„¾§½Õ-ÅÃo™Õ. ƒÂ¿, Xäêª N†¾-§½Ö-™å„j Ÿ¿%†Ïd ²ÄJª-ͽ-œÄ-EÂË BJ-éÂ-¿ˆ-œËC?

¦µŒÖ«á-™Fo „¾œÄ-«Û'à „¾œË …¯Ão-§½Õ¯ä ¿ŸÄ, ƒ¯Ão@ÁÚx Åç'¹ Ê«át-ÂíE ²ñ«át Í䮾Õ-¿Ù-¯ÃoªŒÕ. „¶¾ÕÊÕ™Õ ÆªŸ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …¯ÃoªŒÕ ¿ÊÕê '¹ÊÕ-™Fo Æ„¾p-Tª* ¿@Áßx «â®¾Õ-¿Ù-¯ÃoªŒÕ. Ÿµ¿ªŒ-©ä-«Ö"Žª 優Œ-'¹-¿٪œÄ …ª˜ä, XÚËE ŽT_ªÍäŸç©Ç? „¶ÔV-™Fo ¦µÇK'à 優Íä-æ®h¯ä ¿ŸÄ... ŽªŒ-XÃŽ Âî¾hª-Åçj¯Ã Åç'î_®Ï ²ÄªÅ½yÊ Â¿L-Tª-ÍäC. …"Ÿä-ÂÃ-™ÊÕ éªÍ½a-'í-œË-Åä¯ä ¿ŸÄÐ ‚Ê¿ …„¾-¬Á-NÕª-„¾-•ä-§½Õ-'¹-L-ê'C. ‚ ©ð„¾ÛÊ ‡Eo ÿœ¿Õ™Õ, ÿ®¾Õq™Õ, «¯Ã™Õ, ¦µŒ«-¯Ã™Õ Ž'¹™-ÿ-œË-¤ò-Åä¯äª, ‚ Xç™Õ-'¹Õ©ä ©ä¿-¤òÅä ¯äŽ™ «á'Ç™Õ "„¾è-™-éÂ©Ç Â¿Ê-ÿ-œäC?

•Â¿™™Õ ¿ڙÕ-ŽÕÊo ͽ„¾Ûpœ¿Õ ƒ„¾Ûpœ¿Õ «ÕJªÅ½ G'¹_-ªŒ'à NÊ-ÿ-œ¿Õ-ÅîªC.
ƒ„¾Ûpœäª ÍäŸÄlª? ¿ڙÕ-ŽÕÊo ¿™Lo æ„Ja, ÂíŽh '™Õ ¿œ¿-ŸÄ«Ö? ©ä¿, XçáªœË '™ OÕŸ¿Õ'à «Õªî ‚¬Á™ ¦µŒ«ªA EªÃt-ºÇ-EÂË Êœ¿Õª GT-ŸÄl«Ö?

ÂíŽh ®¾ª«-ŽqªŒª „¾ªŒÕ-é'-ŽÕh-¿٪{Ö «²òhªC... ‡Ÿ¿Õ-éªRx ²Äy'¹Å½ª „¾™Õ-¿ٟĪ... „¾Ÿ¿-„¾Ÿ¿... PC±-©Ç-©ðxª* ƒ„¾p-šË-éÂj¯Ã å„jÂË ©äŸÄlª!
Ð Ÿ¿Å½Õh

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

¦µŒÖŽ-Ÿ¿§½Õ

ªŒ «Õ-º-«Õ-£¾ÇJ¥ ŽÊÊÕ Ÿ¿Jzª-ͽ--œÄ-EÂË ÆªŒÕ-ºÇ-ͽ™ª «*aÊ Xꌪ-Ÿ¿-JÂÌ Íçæ„p ®¾ªŸä¬Áª ŠÂ¿ˆ˜ä. 'EÊÕo ÊÕ«Ûy Åç™Õ-®¾ÕÂîÑ --Æ-E. ‡©Ç Åç™Õ-®¾ÕhªC ²ÄyOÕ ÆE ÆœË-ê'-XêŒÕ. "„¾A-¿~ºª, F¿٠BJ¿ ŸíJ-ÂË-Ê-„¾Ûp-œ¿©Çx '¯ä¯ç-«ªŒÕ, ¯ä¯ç-«ªŒ-E EÊÕo ÊÕXäy "„¾Poª-ͽÕÂî! ÆšÇx Âí¯äo@Áß} Íäæ®h ÊÕXçy-«ªî Fê Åç™Õ-®¾ÕhªCÑ ÆE Íçæ„p-XêŒÕ. ŸÄE-©ðE ‚ªÅ½ªŒuª ÍÃ©Ç Å½Â¿Ùˆ-«-«Õª-CÂË ¦ðŸµ¿-„¾-œäC. ‡Â¿Ùˆ« «ÕªC Ž™-«Ü„Ï, Ê«Õ-®¾ˆ-Jª*, XçRx-¤ò-§äÕ-XêŒÕ. ¤Ä¬ÇaŽu ŽŽy-Xä-Žh-™Ö '¯î Ÿçj 宩üp´Ñ ÆE Íç¤ÄpªŒÕ. «œ¿x-Tªè XçáʪŽ ¦µŒ'¹-«Ÿþ ®¾yªŒÖ„¾ª "„¾A °N-©ðÊÖ -…ª{Õª-Ÿ¿E, ŸÄ-Eo …Dl-„¾Ê Í䮾Õ-Âî--«-œ¿XäÕ ²ÄŸµ¿Ê ÆE -Åç-L-§½Õ-•ã-¤ÄpªŒÕ ªŒ«Õº «Õ£¾ÇJ¥.

¨ Ÿ¿%†Ïd-Åî¯ä XêŒÕ èªÅ½Õ-«Û--Mo '÷ªŒ-«ª'Ã, "æ„«Õ'à „ÏL-Íä-XêŒÕ. ‚"¬Á-«Ö-EÂË «Íäa ÂîŽթðx ŠÂ¿šË ªŒ«Õ-ºÕ™Õ N"¬ÇªA B®¾Õ-¿ٯä ÿ™x-«-Ÿ¿l¿٠«*a ¿ڪŒÕa-¯äC. ŸÄEÂî ƪŒšË „¾ªœ¿Õ ƒÍäa-XêŒÕ. '‡©Ç -…¯ÃoªŒÕ, ¦Ç'¹Õ-¯ÃoªÃ?Ñ ÆE „¾™Â¿-Jª-Íä-XêŒÕ. ÆC èXÃ-ÿÕ'à ¦Ç'ïä -…Êo{Õx ¿@Áßx XçÕJ-„Ϫ-ÍäC. ÆšÇxê' …œ¿-Ž™Õ ‚§½ÕÊ Ÿ¿'¹_-ªŒÂ¿Ù «ÍäaN. XÚËÂË X䪌Õ-å®-Ê-'¹-„¾-„¾Ûp™Õ 儘äd-XêŒÕ. ÆN XÚËE 骪œ¿Õ ÍäŽթðh „¾{Õd-¿ÙE Aª{Õª˜ä ®¾ªÅî-†¾ª'à ͽÖæ®-XêŒÕ. ‚"¬Á-«Õª©ð «ª{-¬Ç-™- ÊÕª-* '¹Õå„pœ¿Õ '¿Õ«Õ ªŒ«y Åç*a <«Õ-™-„¾Û-{d™ «Ÿ¿l è©äx-XêŒÕ. '¨ ™ÂË~t-'êŒÕ ‚£¾ÉªŒª B®¾Õ-¿Ù-¯ÃoªÃ?Ñ ÆE ÆœË-ê'-XêŒÕ. 'ƒÍÃa«á ²ÄyOÕ. ®Ôy¿-Jª-ÍêŒÕ!Ñ ÆE P†¾×u™Õ ÍçGÅä ‚Êª-Ÿ¿-„¾-œä-XêŒÕ. ƒªÅ½ÂÌÐ ™ÂË~t, ‚"¬Á-«Õª-©ðE ‚«Û. ÆŸ¿ª˜ä ‚§½ÕÊ¿٠"¤Äºª.

èªÅ½Õ-•Ç™ª, „¾Â¿~Ù™Õ, è™-ͽ-ªÃ™Õ, "ÂËNÕ-ÂÌ-{-ÂÃ-™Õ ©äE "„¾Â¿%AE -«Ü£ÏǪ-ͽÕ-Âî-«-œ¿ª ¿†¾dª. «%¿~®¾ª„¾Ÿ¿ ©äE ¦µŒÖNÕ ‡ªÅ½ Ÿ¿ÕªŒs´-ªŒª'à …ª{ÕªC? O{-EoªšË ®¾«Ö-£¾É-ªŒXäÕ ®¾%†Ïd. ¨ è'¹-ŽÕh©ð «uªŒn„¾ŸÄªŒnª ©äŸ¿Õ Ưä-XêŒÕ ªŒ«Õ-ºÕ™Õ. «ª{-¬Ç-™©ð ¿ڪŒ™Õ ŽJê'XÃJE «ÕªŸ¿-Lª-Íä-XêŒÕ. 'HªŒ-Âç½Õ Åí¿ˆ ¤Äéª-§½Õu-¿ªœË. ŸÄ-Eo „¾Í½aœË Í䮾Õ-¿٪˜ä ¦Ç'¹Õª-{ÕªCÑ Æ¯ä-XêŒÕ. Æ©Çê' «ªÂç½Õ «á*-¿™Õ Bæ®æ®h 'ƧçÖu! XÚËE ¤Äéª-§½Õu{ª ‡ªŸ¿Õ¿Ù? „¾Û™Õ-®¾Õ©ð X秽Õu-«Í½Õa ¿ŸÄ?Ñ Æ¯ä-XêŒÕ. ¤ñŸ¿Õ-„¾-J-Ž-ʪ©ð 'ÃF, EªÃ-œ¿ª-ÿªŒÅ½yª©ð-'ÃF XÃJÂË XÃêª ²ÄšË. ‚§½ÕÊ Ÿµ¿JªÍä 'î< Âí¯Ão-@Á}¿٠°ªÃg-«-®¾n¿٠ÍäJªC. P†¾×u™ ÂîJ-¿å„j «Õªí¿ Â÷„Ôʪ Ÿµ¿Jª-ÍêŒÕ. ¤ÄŽC *™Õx™Õ „¾œË--…ªC. ŸÄ-Eo P†¾×u™Õ ÿ§½Õ{ ¤Äéª-§½Öu-™-ÊÕ¿Ù-¯ÃoªŒÕ. 'Ʀãs¦äs! ŸÄ-Eo ¤Ä骧çáuŸ¿Õl! '¹Í½Õa ¬Áß"¦µŒª Í秽Õu--œÄ-EÂË „¾EÂË «®¾ÕhªC. ŸÄE 愪ŒÕ ƒª"Ÿ¿Õœ¿Õ. ‚§½ÕÊ¿٠¬ÁKªŒª ƪÅà ¿@ì}. DEÂË ‡Â¿ˆœ¿ ͽ֮ϯà ªŒª"ŸµÄ©ä!Ñ ÆE P†¾×uLo ÊNyª-Íä-XêŒÕ.

'èªÅ½Õ-«ÛLo "æ„NÕª-Íä-XêŒÕ «ÕÊÕ-†¾×Mo "æ„NÕª-ͽ-'¹-™ªŒÕ. Æ®¾™Õ ¨ è'¹XäÕ "æ„«Õ-«Õ§½Õª, ÆC \¿-„¾-¿~ª'à ‡„¾Ûpœ¿Ö -…ªœ¿Ÿ¿Õ. …ª˜ä, ÆC "æ„«Õ Âß¿Õ. ÆC ƒ*a „¾ÛͽÕa-¿Ù-¯äC. OÕªŒÕ ¿Ù¿ˆÂ¿Ù ŠÂ¿ G守šðd, ªí˜ãd-«áÂîˆ X䧽ժœË. ÆC ‚¤Äu-§½Õª'à ÅîÂÃ-œË®¾Öh OÕ «Ÿ¿l¿٠«®¾ÕhªC. ÆC N¬Çy-®¾ªÅî ¿ڜËÊ "æ„«Õ. «ÕSx «ÕªÃoœ¿Õ ®¾J'Ã_ ÆŸä Xä@Á¿٠OÕ Ÿ¿'¹_-ªŒÂ¿Ù «®¾ÕhªC. "„¾A-„¶¾™ª ‚Pª-ͽ-¿٪œÄ "æ„NÕæ®h XêŒÕ ‚ŸµÄu-At¿ Ưäy-†¾-º©ð ŠÂ¿ XçÕ{Õdå„jÂË ‡Âˈ-ʘäx!Ñ Æ¯äŸä ªŒ-«Õ-ºÕ™ ®ÏŸÄl´ªÅ½ª.
Ð ªÃŸµÄ-«Õ-¯î-£¾Ç-ªŒ¯þ

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

అప్పుడు కళంకితుడు-ఇప్పుడు హితుడు!

జార్‌ఖండ్‌ ముక్తి మోర్చా (జెఎంఎం) అధ్యక్షుడు శిబూ సొరేన్‌ ఈసారి బిజెపి వారి మద్దతుతో ఆ రాష్ట్రానికి ముచ్చటగా మూడవసారి ముఖ్యమంత్రి కానున్నారు. గడచిన రెండు పర్యాయాల్లో ఆయన ఆ పీఠం మీద ఉన్నది కొద్ది రోజులే. ఈసారి ఎంత కాలం ఉంటారన్నదీ అనుమానమే. రాష్ట్రంలో సుస్థిర ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికే బిజెపితో పొత్తు కుదుర్చుకున్నట్టు సొరేన్‌ చెబుతున్నప్పటికీ, బిజెపి నాయకులైన అర్జున్‌ ముండా, లోక్‌సభ డిప్యూటీ స్పీకర్‌ కరియా ముండా ప్రభృతులతో ఆయన సంబంధాలు అంతంత మాత్రమే. చిరుధి ఊచకోత కేసులోనూ, గిరిథ్‌ జంట హత్యల కేసుల్లోనూ సొరేన్‌ను జంతారా జైలులో నిర్బంధించింది అర్జున్‌ ముండా నేతృత్వంలోని బిజెపి ప్రభుత్వమే. అప్పట్లో ఆయన కాంగ్రెస్‌ నేతృత్వంలోని యుపిఎ కూటమిలో భాగస్వామి కావడం వల్ల ఆయనను జైలులో పెట్టిన బిజెపి అదే సొరేన్‌ను ఇప్పుడు తమ పార్టీతో జత కట్టడం వల్ల ముఖ్యమంత్రి పీఠంపై అధిష్ఠింపజేయనున్నది. రాజకీయాల్లో శాశ్వత శత్రువులు, శాశ్వత మిత్రులు ఉండరన్న మాట నిజమే అయినా, సైద్ధాంతిక నిబద్ధత, నిజాయితీలకు, నిష్కళంకత, నైతిక సూత్రాలకు తమ పార్టీ చిరునామా అని చెప్పుకునే బిజెపి నాయకులు అధికారం కోసం ఎంతకైనా రాజీ పడతారని సొరేన్‌తో జత కట్టడంతో మరోసారి రుజువు అయింది.

దేశంలో అత్యంత వివాదాస్పద నాయకుల్లో సొరేన్‌ మొదటి వారు. ఆయనపై ఉన్నన్ని హత్య కేసులు మరి ఎవరి మీదా లేవంటే అది అసత్యం కాదు. జాంåండ్‌కు ప్రత్యేక రాష్ట్రం కోసం ఆయన దశాబ్దాల పాటు అలుపెరగని పోరాటం సాగించి విజయం సాధించారు. జాంåండ్‌కు తొలి ముఖ్యమంత్రి కావాలన్న ఆయన కోర్కె సఫలీకృతం కాకుండా బిజెపి వారు అడ్డు పడ్డారన్న ఆక్రోశంతో అప్పట్లో ఆయన కాంగ్రెస్‌ నేతృత్వంలోని యుపిఎలో చేరారు. ఆయన నేతృత్వంలో పని చేసిన వారే ముఖ్యమంత్రులు అయినప్పుడు ఆయన ఆ పదవిని అధిష్ఠించడంలో విశేషం ఏమీ లేదు కానీ, అందుకు ఆయన ఎంచుకున్న మార్గం వివాదాస్పదం కావడం, పాత కేసులు వెంటాడి ఆయనను జైలులో పెట్టడం వంటి పరిణామాలతో ఆయన ప్రతిష్ఠ బాగా దెబ్బ తింది. మూడు దశాబ్దాల క్రితం నాటి చిరుధి ఊచకోత కేసులోనూ, గిరిథ్‌ జంట హత్యల కేసులోనూ ఆయనను కోర్టుల చుట్టూ తిప్పించి చివరికి జంతారా జైలులో పెట్టించింది అర్జున్‌ ముండా నేతృత్వంలోని బిజెపి ప్రభుత్వమే. గిరిజనులను కాంట్రాక్టర్ల దోపిడీ నుంచి విముక్తం చేయడం కోసమే జాంåండ్‌ ఉద్యమాన్ని ఆయన ప్రారంభించిన మాట నిజమే కావచ్చు, కానీ, ఆ ఉద్యమం సందర్భంగా గిరిజనులను ఊచకోతకు గురి చేశారన్న ఆరోపణలకు లోనైందీ ఆయనే. అలాగే, తనకు అడ్డు వచ్చిన వారిని భౌతికంగా తొలగించేందుకు వెనుకాడరన్న చరిత్ర ఆయనకు ఉంది. ఇందుకు ఆయన ఆంతరంగిక కార్యదర్శి శశికాంత్‌ ఝా హత్యలో ఆయన జైలుకు వెళ్ళడమే నిదర్శనం. కేంద్ర మంత్రిగా ఉంటూ హత్య కేసులో నిందితునిగా జైలుకు వెళ్ళింది బహుశా దేశం మొత్తం మీద ఆయన ఒక్కరే. శశికాంత్‌ ఝా కేసు ఇంకా నడుస్తోంది. అందుకే, ఆయనకు మద్దతు ఇవ్వవద్దని బిజెపి వారికి ఝా కుటుంబ సభ్యులు ప్రత్యేకంగా విజ్ఞప్తి చేశారు. అధికారాన్ని చేజిక్కించుకుని సాక్ష్యాలను ఆయన తారుమారు చేయవచ్చన్న భయాందోళనలను కూడా వారు వ్యక్తం చేశారు. జాంåండ్‌ ముక్తి మోర్చా ఎంపిలు ముడుపులు తీసుకున్న ఉదంతానికి ప్రత్యక్ష సాక్షి కావడమే ఝా చేసిన నేరం. అడ్డు తొలగించుకోవడం కోసమే అతడిని గురూజీయే హత్య చేయించారన్నది ఝా కుటుంబ సభ్యుల ఆరోపణ.

దివంగత మాజీ ప్రధాని పివి నరసింహారావు నేతృత్వంలోని మైనారిటీ ప్రభుత్వంపై లోక్‌సభలో బల పరీక్ష జరిగినప్పుడు జెఎంఎం ఎంపిలు ముడుపులు తీసుకుని ప్రభుత్వానికి అనుకూలంగా వోటు వేశారు. ఈ కేసు అప్పట్లో పార్లమెంటును రోజుల తరబడి కుదిపేసింది. ఈ కేసు వివరాలను బయటపెట్టడమే కాకుండా ప్రభుత్వాన్ని ఇరకాటంలో పెట్టింది బిజెపి వారే. తమ పార్టీ ఎంపిల అవినీతికి ఆధారాలు లేకుండా చేసేందుకే ఎంతో నమ్మకస్తుడైన ఆంతరంగిక కార్యదర్శి ఝాను సొరేన్‌ హత్య చేయించారని ఆరోపించింది బిజెపి వారే. అంతేకాక, సొరేన్‌ రెండవసారి ముఖ్యమంత్రి పదవిని చేపట్టిన కొద్ది రోజుల్లోనే ఇండిపెండెంట్లను తమ వైపునకు తిప్పుకోవడం ద్వారా ఆయనను గద్దె దింపిందీ బిజెపి నాయకులే. అదే బిజెపి నాయకులు ఇప్పుడు సొరేన్‌ను ముఖ్యమంత్రి పీఠంపై కూర్చోబెట్టడం అవకాశవాద రాజకీయాలకు పరాకాష్ఠ. అలాగే, బిజెపిని మతతత్వ పార్టీ అని అనేక సందర్భాల్లో అభివర్ణించిన సొరేన్‌ ఇప్పుడు వారి మద్దతు కోసం తానెప్పుడూ అలా అనలేదని అంటున్నారు. అవినీతి, హత్యా నేరాల కేసులే కాకుండా, ఆపద సమయాల్లో అత్యంత విధేయులుగా వెన్నంటి ఉన్న వారిని నట్టేట ముంచిన చరిత్ర కూడా సొరేన్‌కు ఉంది. ప్రాంతీయ పార్టీల నాయకులందరి మాదిరిగానే సొరేన్‌ జెఎంఎంని సొంత కంపెనీలాగే నడుపుతున్నారు. ఆపద సమయాల్లో ఎంతో నమ్మకంగా ఉన్న ద్వితీయ శ్రేణి నాయకులెవరినీ ఆయన ఎదగనివ్వలేదన్న ఆరోపణలు ఉన్నాయి. అలాగే, సొరేన్‌కు నక్సలైట్లతో రహస్య సంబంధాలు ఉన్నాయన్న ఆరోపణలు ఉన్నాయి. జెఎంఎం పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శి, ఎంపి సుధీర్‌ మహతోని నక్సలైట్ల కాల్చి చంపిన సమయంలో ఈ ఆరోపణలు వచ్చాయి. ఆరేళ్ళ క్రితం ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ నేతృత్వంలోని యుపిఎ తొలి ప్రభుత్వంలో కళంకితులను తొలగించాలంటూ బిజెపి నాయకులు నెలల తరబడి పార్లమెంటును స్తంభింపజేశారు. వారు పేర్కొన్న కళంకిత మంత్రుల జాబితాలో సొరేన్‌ కూడా ఉన్నారు. ఇప్పుడు ఆ కళంకితుని నేతృత్వంలో ఏర్పడే ప్రభుత్వంలో బిజెపి వారు భాగస్వాములు కావడం రాజకీయ వైచిత్రి కాదు. పచ్చి అవకాశవాదం.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

మనదంతా ఒకే జాతి!

మన రాష్ట్రంలో ఉన్న 23 జిల్లాల ప్రజలూ ఆంధ్రులే! వారిని తెలుగు వారన్నా ఇబ్బంది లేదు. చరిత్ర పుటల్లోకి తొంగిచూస్తే ఈ పచ్చినిజమే పచ్చగా కనబడుతుంది.

క్రీ|| పూ|| 600 సంవత్సరాల నాటికి అఖండ భారతదేశం అనేక మహాజనపదాలుగా ఉండేది. అవి 1. కాంభోజ, 2. గాంధార, 3. కురు, 4. మత్య, 5. శూరసేన, 6. పాంచాల, 7. కోసల, 8. మల్ల, 9. చేవి, 10. వత్స్య, 11. వజ్జి, 12. అంగ, 13. మగధ, 14. అవంతిక, 15. అస్మక (అశ్వక). ఇందులో 15 జనపదాలు (రాష్ట్రాలు) ఉత్తర భారతదేశంలో ఉన్నవి. ఇందులో అస్మక (అశ్వక) అనే జనపదం (రాష్ట్రం) దక్షిణ భారత దేశంలో అనగా నేటి ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ట్రంలో ఉండేది. నాటి అస్మక (అశ్వక) రాజ్యమే నేటి నిజామాబాద్‌ జిల్లా! దీన్ని శాతవాహన రాజులు పాలించారు. బోధన (నేటి నిజామాబాద్‌ జిల్లాలోనున్న బోధన్‌)ను పట్టణాన్ని రాజధానిగా చేసుకొని క్రీ|| పూ|| 600 సంవత్సరాలు పాలించారు. అస్మక (అశ్వక) మహాజన పదంలో నేటి నిజామాబాద్‌ జిల్లా ప్రాంతం అంతర్భాగంగా ఉండేది. ఈ అస్మకులు (అశ్వకులు) గుర్రం కుదురు చిహ్నంగా గల గణం. ఈ ప్రజలు ఇనుము వాడకము, వ్యవసాయం నేర్చుకున్నారు. వీళ్ళే ఆంధ్రులు తెలుగు భాష మాట్లాడేవారు. ఆంధ్రుల చరిత్ర తెలంగాణాలో (నేటి నిజామాబాద్‌ జిల్లాలో) మొదలైంది. ఈ ఆంధ్రులే నిజామాబాద్‌ నుండి నేటి ఆంధ్ర ప్రాంతానికి వ్యవసాయం చేసుకొంటూ వలస వచ్చి నేటి శ్రీకాకుళం జిల్లా వరకు విస్తరించి స్థిరపడ్డారు. నేటి తెలంగాణా ప్రాం తంలోని పది జిల్లాలు శాతవాహన రాజ్యం లోనివే అంటే అస్మక (అశ్వక) రాజ్యంలోనివే! అంటే క్రీ|| పూ|| 600 సంవత్సరాల క్రిందటివే! కనుక 23 జిల్లాల ప్రజలు అశ్వక గణానికి చెందిన ఆంధ్రులు (తెలుగు ప్రజలు) అని ప్రాచీన భారత చరిత్ర అనే పుస్తకం రాసిన ప్రముఖ చరిత్రకారుడు డి.డి. కోశాంబి రాశారు. ఇప్పుడు మనకు కావలసింది రాష్ట్ర విభజన కాదు, మన రాష్ట్రంలో రెండు కోట్ల ఇరవై లక్షల తెల్ల రేషను కార్డులున్నాయని ప్రభుత్వ లెక్కలే చెబుతున్నాయి. అంటే మూడు కోట్ల కుటుంబాలలో రెండు కోట్ల ఇరవై లక్షల మంది పేద కుటుంబాల వారున్నారు. వారిని ఆకలి చావులు, ఆత్మహత్యల నుంచి కాపాడాలి.

ప్రత్యేక తెలంగాణా ఎందుకివ్వాలో తేల్చేందుకు గత ప్రభుత్వం రోశయ్య కమిటీ వేస్తూ జీ.ఓ. జారీ చేసింది. అది ఏనాడూ పనిచేసిందీ లేదు. మరి ఆ రోశయ్య కమిటీని రద్దు చేయాలని జీ.ఓ. జారీ అయిందా అంటే అదీ లేదు. ప్రత్యేక రాష్ట్రం కావాలని ప్రతిపక్షసభ్యులు కాని, అధికారపక్ష సభ్యులు కానీ ఇంతవరకు స్పీకరును వ్రాతపూర్వకంగా అడగలేదు, ప్రశ్నించలేదు. శాసనసభలోను, శాసనమండలిలోను బిల్లుపెట్టి చర్చించి బిల్లు పాసు చేసి కేంద్రానికి పంపలేదు. ప్రత్యేక తెలంగాణ ప్రక్రియ మొదలైంది అని కేంద్ర హోంమంత్రి, చిదంబరం ప్రకటించగా అల్లరి మొదలైంది. సవరణ ప్రకటన చేసినా ఉద్యమాలు ఆగలేదు. ఈలోగా అనేక రాష్ట్రాలు చిన్న రాష్ట్రాలు ఇవ్వాలి అని పోరాటాలు మొదలుపెట్టాయి. రాష్ట్రాన్ని ఈ స్థితిలో ఎన్ని ముక్కలు చేసినా సంక్షోభం తీరదు. భూమిని చైనా దేశంలో లాగ జాతీయం చేసి కుటుంబానికి రెండెకరాల భూమిని పంచితే పేదలు బాగుపడతారు. ఆ తరువాత మాత్రమే ప్రత్యేక రాష్ట్రాలు ఇవ్వాలి. సమైక్య ఆంధ్రా కావాలనో, ప్రత్యేక తెలంగాణా కావాలనో కాక ఎం.ఎల్‌ఎ.లు, ఎంపిలు భూమిని జాతీయం చేసి పేదలకు పంచాలని డిమాండ్‌ చేస్తూ రాజీనామాలు చేయాలి! అది న్యాయమైన పద్ధతి.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

వినిపించిన వార్తలు- కని పించని వాస్తవాలు

రాష్ట్రంలో సాగుతున్న ''రాజకీయోద్యమాల''కు సంబంధించిన, (అన్ని ప్రాంతాల్లోని సామాన్య ప్రజల పాత్ర కష్ట నష్టాలకు గురికావడం మాత్రమేనని వేరే చెప్పాలా?) కొన్ని చేదు నిజాలు, ఫలితాలు, పూర్తిగా నిజమో కాదో ఇంకా ఇదమిత్థంగా తెలియని రహస్యాలు గురించి చర్చించుకొందామా?

ముందుగా 2009 మే లో జరిగిన సార్వత్రిక ఎన్నికల ముందు జరిగిన వాటి గురించి ముచ్చటించుకొందాం. ఎన్నికలు రావడానికి ముందు జరిగిన, చిట్టచివరి శాసనసభా సమావేశం ఆఖరిరోజున ముఖ్యమంత్రి హోదాలో, ''వై.ఎస్‌.'' ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి (గమనిక: భారత ప్రభుత్వానికి అనలేదు!) ప్రత్యేక తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటుకి సూత్రరీత్యా ఎటువంటి అభ్యంతరం లేదని, అయితే సమస్య సంబంధీకుల, ప్రభావితుల (స్టేన్‌ హోర్డర్స్‌ అన్న ఆంగ్ల పదం వాడారు) అభిప్రాయాలను పరిగణనలో తీసుకొని తుది నిర్ణయం తీసుకోవాల్సి ఉంటుందని అధికారిక ప్రకటన చేసిన విషయం అందరికీ గుర్తుండే ఉంటుంది. ఈ ప్రకటన ప్రతిని ఇలాంటి విషయాల్లో దిట్టయిన ప్రణబ్‌ రూపొందించారని సర్వత్రా భావించబడింది. కాని చాలామందికి తెలియకపోవచ్చు గాని, వై.ఎస్‌, అలా చెప్పడానికి తొలుత కొంత అభ్యంతరం వ్యక్త పరిచినా, అదంతా ఎన్నికల ఎత్తుగడల్లో, పార్టీ ప్రయోజనాల పరిరక్షణలో భాగమే గాని నిజంగా ''తెలంగాణ'' ఇచ్చేది ఉండదని హైకమాండ్‌ వారు నచ్చజెప్పిన పిదపనే ఆ ప్రకటన చేశారు. ఎలాగైనా తిరిగి ముఖ్యమంత్రి పీఠం దక్కించుకోవాలన్న 'ఆత్రం'లో 'బాబు' జై తెలంగాణా అనటం తెలిసిందే. అహోరాత్రాలు శ్రమించి పరస్పర విరుద్ధ పార్టీల 'కలయిక' సాధించి, మహాకూటమి నేర్పరచిన తర్వాత జరిగిన ప్రహసనాలు మిత్రపక్షాలకు కేటాయించిన స్థానాల్లో కూడా నామినేషన్లు వేయించటం, పరస్పర పోటీలు అనివార్యం కావటం, ఇదంతా బాబు ముందస్తుగా రచించి అమలు చేసిన కార్యాచరణ పథకమేనని చాలామందికి తెలియలేదు. అలాగే, బద్ధశత్రువులైన, తెలుగుదేశం, తెరాస ఇరు పక్షాలకూ, ఓట్ల బదలాయింపుపై పెద్దగా ఆశలు లేకపోయినా, ఆ ఒప్పందం ఖరారు కావడానికి మార్గం సుగమం చేసింది రూ.200 కోట్ల నగదు బదలాయింపని, ఆ సొమ్ము పార్టీ అభ్యర్థుల ఎన్నికల ఖర్చుకి 'పంపిణీ' ఏమాత్రం జరగలేదని, కేవలం ఒక కుటుంబం పేరున 'షిప్పింగ్‌' వ్యాపారానికి పెట్టుబడిగా మారిందని ఇంకా బేలన్స్‌ స్విస్‌ బ్యాంకులోనే మిగిలి ఉందని పార్టీ వారే చెవులు కొరుక్కొంటున్నారట! ఎన్నికలు పూర్తయిన రోజునే, ఒక లగ్జరీ కారు బహూకరణ జరిగిందన్నది మాత్రం దాదాపుగా బహిరంగ రహస్యం. అలాగే, ఎన్నికల ఫలితాలు రాకముందే తె.రా.స. అధినేత పనిగట్టుకొని హర్యానా వెళ్ళి ఎన్‌డిఏలో చేరిపోయి, తెలుగుదేశానికి 'పచ్చి' చెప్పటం అందరికీ తెలిసిందే. దీనివెనుక తెరాస కు కనీసం 10 పార్లమెంటు స్థానాలు వస్తాయన్న అంచనా, కేంద్రంలో డిప్యూటీ ప్రధానమంత్రి పదవి, అధినేతకు, కుమారునికి సమైక్య రాష్ట్ర ప్రభుత్వంలోనే ఉప ముఖ్యమంత్రి పదవి లభిస్తాయన్న అభిలాష ఉన్న సంగతి అందరికీ తెలియదు, ఏమైనా ఎన్నికల ఫలితాలు ఈ విషయాల్ని తెరమరుగు చేశాయి!

ఇక ఎన్నికల అనంతర పరిణామాలు మనకు తెలిసినవే రాజశేఖర్‌ రెడ్డి ఆకస్మిక దుర్మరణం వెనుక ఏదో కుట్ర దాగి ఉందన్న దాంట్లో నిజమెంతో గాని ఆ దుర్ఘటన రాష్ట్రంలో అనిశ్చితికి, ఆపైన మళ్ళీ ఉద్యమించడానికి తెరాస కి ఊపిరి, రాజకీయ పబ్బం గడుపుకోవడానికి తెలంగాణ సీనియర్లకు ధైర్యం ఇచ్చిందన్నది వాస్తవం! డిసెంబరు 9న సోనియాగాంధీ జన్మదినాన కేద్ర ప్రభుత్వం, తెలంగాణ విషయంలో అంత అనూహ్య సంచలన ప్రకటన చేయడానికి ముందు జరిగిన తర్జన భర్జనల్లో ప్రణబ్‌, ఆంథోనీలు, దేశ విశాల ప్రయోజనాల దృష్ట్యా కొంతవరకు అభ్యంతరాలు వ్యక్త పరిచినా, మొయిలీ, అహ్మద్‌ పటేల్‌ తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటుకి అనుకూల వైఖరి అవలంబించటం కీలకమైందని, మొగ్గు మారిందని, నేడు కోస్తాంధ్రులు చిటపటలాడుతున్నారు. చిదంబరం కూడా నక్సల్‌ సమస్య కోణంలో తొలుత వ్యతిరేకించినా అహ్మద్‌ పటేల్‌, తెరాస తో కుదిరిన రహస్య విలీన ఒప్పందం గురించి వివరించలేక, కిమ్మనలేదని తెలుస్తోంది. అయినా కాంగ్రెస్‌ కోర్‌ కమిటీ వారి ఆంతర్యం మాత్రం కెసిఆర్‌ ప్రాణాలు కాపాడటానికి ఏదో ఒక ప్రకటన చేసేసి తర్వాత సంగతి తర్వాత చూసుకుందామన్నదే! వాళ్ళకి కెసిఆర్‌, దీక్ష విరమణ ఎలాగూ చేయబోతున్నారన్న సమాచారం ఎవరూ ఈయలేదు. వి.హెచ్‌., కేశవరావులు (ఈయన స్వస్థలం కోస్తాంధ్ర) తెరపైన తెరవెనుక జయపాల్‌రెడ్డి చేసినంత 'లాబీయింగ్‌'' సీమాంధ్ర ఎం.పీ.లు చేయలేదు. చేతులు కాలాక ఆకులు పట్టుకొన్నారు. సీమాంధ్రలో విభజన నిర్ణయం అంతస్థాయి ఉద్యమాన్ని పుట్టిస్తుందని కేంద్రంతో బాటు వాళ్ళూ ఊహించలేదు.

ఇంకో సంగతి గత ఐదేళ్ళ నుండి అంటే 2004 నుండి కెసిఆర్‌ ''తెలంగాణ ఇస్తానని సోనియా నాచెవిలో చెప్పింది'' అని ఎన్నోసార్లు చెప్పినమాట ఎంతమంది అమాయకులు నమ్మారో తెలియదు గాని, డిసెంబర్‌ 9న తీసుకొన్ని నిర్ణయం సంపూర్ణ సంతోషంతో తీసుకొన్నది కాదని చాలామందికి తెలియదు. ఈ విషయంలో ఆమె ''ఆవేదన''ని తెలియపర్చే ఒక ఉదంతం కూడా చాలమంది దృష్టికి రాలేదు. అదేమంటే ధర్మపురి శ్రీనివాస్‌, ఆ మర్నాడే పుష్పగుచ్ఛంతో సహా సోనియా నివాసానికి వెళ్ళి ఎంతో ఉద్వేగంగా ఆమెతో ''అమ్మా మీరు తెలంగాణ ఇచ్చినందుకు మేమంతా సంబరాలు జరుపుకొంటున్నామని'' అన్నప్పుడు ఆమె ముఖం చిట్లించుకొని నిర్వేదంగా ఒక రాష్ట్రాన్ని చీల్చడమన్నది సంబరాలు జరుపుకోదగ్గ విషయంగాదని చురక అంటించారట! ఆయన నిరుత్తురుడై పుష్పగుచ్ఛం ఇవ్వటం కూడా మర్చిపోయి వచ్చేశారట!

మరికొన్ని చేదు నిజాలు : 1) నెల్లాళ్లుగా ఉధృతంగా జరిగిన ఉద్యమాల మూలంగా, మన రాష్ట్రానికి 'సిద్ధించిన' నికర నష్టం సుమారు రూ.30 వేల కోట్లని, మనల్ని మనమే 30 సంవత్సరాలు వెనక్కి నెట్టేసుకొన్నామని, ఈ దుస్థితి ఇలాగే కొనసాగితే ఇంకా అధిక పరిమాణంలో ఆర్థిక నష్టం కొనసాగుతుందని విజ్ఞుల అంచనా (2) ఈ ఉద్యమాల సందర్భంగా జరిగిన ఘటనలు రాష్ట్రంలోనే గాక ప్రపంచ వ్యాప్తంగా ఉన్న 18 కోట్ల తెలుగు ప్రజలకు శాశ్వత తలవంపులు తెచ్చేయి

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

వీళ్ళా మన నాయకులు?

నడిపించేవాడు నాయకుడు. ప్రజలు ముందు నడుస్తుంటే వెనుక నడిచేవాడు నాయకుడు ఎట్లా అవుతాడు? దూరపుచూపు గల్గి ఉండడం, ప్రజానాడిని సకాలంలో గుర్తించడం, కార్యకర్తల మనోభిప్రాయాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం, ప్రజల దీర్ఘకాలిక ప్రయోజనాల దృష్ట్యా కార్యకర్తలకు, ప్రజలకు అవసరమైతే నచ్చచెప్పగల్గడం ఇవి నాయకులకు ఉండాల్సిన గుణాలు, కార్యకర్తల విభిన్న అభిప్రాయాల నుండి ఏకాభిప్రాయానికి తీసుకురావడం, అవసరమైన కార్యాచరణను రూపొందించడం కూడా నాయకత్వ లక్షణమే. ఇవి మన నాయకులకు ఎక్కడైనా ఉన్నాయా? ఎంతవరకు ఉన్నాయి? నేడు ప్రశ్నించుకోవలసిన సమయం ఆసన్నమైంది.

తెలంగాణా జిల్లాల్లో సమైక్యవాదం కోరేవారి సంఖ్య అంతంత మాత్రమే! అలాగే ప్రత్యేక ఆంధ్ర కోరేవారి సంఖ్య కోస్తా జిల్లాల్లో అంతంత మాత్రమే! ముఖ్యమంత్రి నాయకత్వంలో జరిగిన అన్ని పార్టీల నాయకుల సమావేశంలోనూ ''ఏకవాక్యంగా తమ పార్టీ ప్రత్యేక తెలంగాణాకు అనుకూలమని, పార్లమెంటులో బిల్లు పెడితే సమర్థిస్తామని, అయితే ఈ సమస్యపై ఉద్యమాలు చేయమనీ'' నేతలు ప్రకటించారు. ప్రత్యేక తెలంగాణాకు సానుకూలంగా కేంద్ర హోంమంత్రి చిదంబరం మాట్లాడగానే కోస్తా, రాయలసీమ జిల్లాలు సమైక్య ఆంధ్రప్రదేశ్‌ను కోరుతూ భగ్గుమన్నాయి. కేంద్ర ప్రభుత్వ ప్రకటనకు నిరసనగా కాంగ్రెస్‌, తెలుగుదేశం, ప్రజారాజ్యం, పార్టీల శాసనసభ్యులు రాజీనామాలు చేశారు. ప్రత్యేక తెలంగాణా ఏర్పడితే రాయలసీమ విషయం ఏమిటి? హైదరాబాద్‌లో స్థిరపడ్డ కోస్తా, రాయలసీమ ప్రజల భద్రత పరిస్థితేమిటి? ఈ విషయాలపై ఏ పార్టీ నాయకుడూ మాట్లాడడం లేదు. నేడు తమ పార్టీలోని నాయకులకు సర్దిచెప్పుకునే బాధ్యత రోశయ్య, చంద్రబాబుకు, చిరంజీవికి ఉంది.

కాంగ్రెస్‌ నాయకుల సంగతి సరేసరి! ఏ సమస్య ఏర్పడినా హైకమాండ్‌కు సమస్యా పరిష్కారాన్ని వదిలిపెట్టడం కాంగ్రెస్‌ వారి విచిత్ర శైలి, కాంగ్రెస్‌ హైకమాండ్‌, సోనియాలదే తుది నిర్ణయం, అని అందరూ పదే పదే ప్రకటించారు. ఇప్పుడు హైకమాండ్‌ నిర్ణయాన్ని కొందరు ఖాతరు చేయకపోవడం కాంగ్రెస్‌ నాయకుల రెండు నాలుకల ధోరణి కాదా!

దళిత హక్కుల కబళింపు : రాష్ట్రంలో ఏ సమస్యపైనా తెలుగుదేశం, కాంగ్రెస్‌ పార్టీలు ఏకాభిప్రాయానికి రావు. వాళ్ళది ఎడ్డు తెడ్డు వ్యవహారం. సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడని కాంగ్రెస్‌ వాదిస్తే, కాదు కాదు పశ్చిమాన ఉదయిస్తాడని తెలుగుదేశం నాయకులు అనడానికి ఏమీ వెనుకాడరు. ప్రతి విషయంపై ఎడమొహం, పెడమొహంగా ఉండే ఈ రెండు పార్టీలూ దళిత హక్కులను కబళించే విషయంలో మాత్రం రెండూ ఒకేరకంగా వ్యవహరించాయి. ''నిజమైన దళితుల హక్కులను'' కబళించే విషయంలో మాత్రం వివిధ పార్టీల అగ్రకుల నాయకులు ఏకమై తీర్మానాన్ని అసెంబ్లీలో ఆమోదించారు. తమ పార్టీ విధానాన్ని కాదని కోస్తా, రాయలసీమ జిల్లాల్లోని కాంగ్రెస్‌, తెలుగుదేశం, ప్రజారాజ్యం పార్టీల నాయకులు నేడు రోడ్డుమీదకు వచ్చారు, రాజీనామాలు కూడా సమర్పించారు. రాజ్యాంగ నిర్ణయాలకు వ్యతిరేకంగా నిజమైన దళితుల హక్కులు కబళింపబడుతూంటే మాత్రం ఈ పార్టీలకు చెందిన ఏ నాయకుడూ, ఏ ప్రజాప్రతినిధీ నోరు విప్పలేదు. వీరి అంతరాత్మ సాక్షి ఏమైపోయిందో? వీరికి దళితుల పట్ల ఎంత ప్రేమ? వీరు ఎంత చక్కటి నాయకులు?

విద్యార్థులు, సామాన్యులు రోడ్డుమీదకు వస్తే, ఉద్యమిస్తే వారి వెంటబడి నిర్ణయాలను పదే పదే మార్చుకునే నాయకులు వీరు నాయకులా? అవకాశవాదులా?

 

*************************************** 

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

"gêÆý‡$yýl$' Q…yŠl ¡Æý‡$ Ð]l*Æó‡¯é?

§é§éç³# Hyé¨ M>Ë…V> Æ>çى糆 ´ë˯]lÌZ E¯]l² gêÆý‡U…yŠlÌZ G°²MýSË$ fÇW Mö™èl¢ {ç³gê {糿¶æ$™èlÓ… HÆý‡µyýl»Z™èl$¯é², B Æ>çÙ‰ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢Oò³ Æ>fMîSĶæ$AíܦÆý‡™èlÓ… ±Í±yýlË$ ™öËW´ù™èl$¯]l² gêyýlË$ MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. B Æ>çÙ‰… Cç³µsìæOMðS¯é çÜÆý‡Ó™øÐ]l¬Q AÀÐ]l–¨® Ð]l*Æý‡Y… ç³yýl$™èl$…§ýl¯]l² ¿¶æÆøÝë GMýSPyé MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. ™öÑ$çólâ¶æå {MìS™èl… AÐ]l™èlÇ…_¯]lç³µsìæ¯]l$…_ B Æ>ډ밲 Ððl…sêyýl$™èl$¯]l² ÑÚë§ýl… C¨.
G¯]lO¿ñæÄñæ¬MýSP Ý릯éË$¯]l² Ô>çܯ]lçÜ¿¶æMýS$ fÇW¯]l G°²MýSË çœÍ™éË$, H ´ëÈtMîS Ìôæ§é MýS*rÑ$MîS {糿¶æ$™èlÓÝë¦ç³¯]lMýS$ AÆý‡áOÐðl$¯]l çÜ…RêÅ«¨M>Å°² A…¨…^èlMýS$…yé Q…yìl™èlOÐðl$¯]l ¡Æý‡$µ¯ól BÑçÙPÇ…^éƇ¬.

D ç³Çíܦ†ÌZ, ÑÑ«§ýl M>Æý‡×êË Ð]lËÏ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$MýS$ gêÆý‡U…yŠl Ð]l¬MìS¢Ððl*Æ>a (gôæG…G…)MýS$ GMýS$PÐ]l ÐðlçÜ$Ë$»êr$ E…yýlyýl…™ø B ´ëÈt A«¨¯ól™èl Õº* ÝùÆð‡¯ŒlMýS$ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]l$…_ BàÓ¯]l… A…¨…¨. MýSâ¶æ…MìS™èl, ÑÐé§éçܵ§ýl ^èlÇ{™èl E¯]l² Õº* ÝùÆð‡¯Œl VýS™èl…ÌZ JMýS ÝëÇ ™öÑ$è ÆøkË$, Ð]l$ÆøÝëÇ ¯éË$VýS$ ¯ðlËË$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E…yìl C糚yýl$ Ð]lÊyøÝëÇ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†™èlÓ… ^ólç³rt»Z™èl$¯é²Æý‡$. Ððl¬§ýlsìæ¯]l$…` BĶæ$¯]lç³rÏ º§ýl®ÑÆø«¨V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ*¢ ÐéyìlÐólyìl ÑÐ]l$Æý‡Ø¯é݈ëË$ çÜ…«¨çÜ*¢Ð]l_a¯]l ½gôæï³ C糚yéĶæ$¯]lMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$¯]l…¨çÜ$¢…yýlyýl… O¯ðl†MýS ÑË$Ð]lË Ò$Ð]l*…çÜ Ð]l$¯]l Æ>fMîSĶæ*ËÌZ G…™èl A{糫§é¯]l…V> Ð]l*Ç´ùƇ¬…§ø ™ðlÍĶæ$gñæõ³µ JMýS ™égê °§ýlÆý‡Ø¯]l… Ð]l*{™èlÐól$.

2005 G°²MýSËÌZ MýS…sñæ D G°²MýSËÌZ gôæG…G… JMóS JMýS Ý릯鰲 (Ððl¬™èl¢… 18 Ý릯éË$) GMýS$PÐ]l ™ðl^èl$aMøV>, VýS™èl…ÌZ 30 Ý릯éË$ ™ðl^èl$aMö¯]l² ½gôæï³ ºË… D ÝëÇ gôæG…G…™ø çÜÐ]l*¯]l…V> 18 Ý릯éËMýS$ ç³yìl´ùÐ]lyýl… Æ>çÙ‰…ÌZ B ´ëÈt „îS×æ™èl¯]l$ ç³sìæt ^èl*ç³#™ø…¨. B ´ëÈt ¯]l$…_ ÐólÆý‡$ç³yìl, Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{† »êº*ÌêÌŒæ Ð]l$Æ>…yîl Ýë¦í³…_¯]l gêÆý‡U…yŠl ÑM>‹Ü Ððl*Æ>a (gôæÒG…) M>…{VðS‹Ü ´÷™èl$¢™ø ´ùsîæ ^ólíÜ 11 Ý릯éË$ VðSË$aMøV>, M>…{VðS‹Ü MýS*yé VýS™èl…ÌZ (9 Ý릯éË$) MýS…sñæ GMýS$PÐ]l Ý릯éË$ (14) ™ðl^èl$aMøÐ]lyýl… VýSÐ]l$°…^èlÐ]lËíܯ]l ÑÔóæçÙ…. JMýS MýS*rÑ$V> M>…{VðS‹Ü&gôæÒG…ËMóS çÜ…RêÅ«¨MýSÅ™èl E¯]l²ç³µsìæMîS gôæG…G… MýSËíÜ Ð]lõÜ¢ ™èlç³µ {糿¶æ$™éÓ°² HÆ>µr$ ^ólĶæ$VýSË AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl$. G°²MýSÌZÏ Aѱ† Ð]lņÆó‡MýS {ç³^éÆ>°MìS 糧ýl$¯]l$ò³sìæt¯]l D MýS*rÑ$, Õº* ÝùÆð‡¯Œl M>MýS Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>Ðé˯]l² JMýS çÜ*{™èlº§ýl®OÐðlQÇ° ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ A¨ Ý뫧ýlÅ…M>Ìôæ§ýl$.

Õº* ÝùÆð‡¯ŒlMýS$ _Ð]lÇMìS MóS…{§ýl…ÌZ MýS*yé Ý릯]l… MýS͵…^èlyé°MìS °Æ>MýSÇ…_¯]l ĶæÊï³H, 糧ýlÐ]l#ËMýS$ A¡™èl…V> JMýS ò³§ýlª ¨MýS$PV> E…yýlÐ]l$° G…™èl ¯]l^èla^ðlí³µ¯é BĶæ$¯]l Ñ°í³…^èl$MøÌôæ§ýl° AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™ø…¨. AÌêVóS, MýSâ¶æ…MìS™èl Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅÌñæÐ]lÆý‡* Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y…ÌZ E…yýlMýS*yýl§ýl° MýS*yé M>…{VðS‹Ü çÙÆý‡™èl$ ò³sìæt…§ýl° ™ðlË$Ýù¢…¨. M>…{VðS‹Ü Ð]lÅÐ]lçßæÆý‡×æÌZ ÑË$Ð]lË {´ë«§é¯]lÅ… çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™èl$…yýlV>, ½gôæï³ §é°MìS À¯]l²OÐðl$¯]l OÐðlQÇ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… MösŸt_a¯]lr$Ï MýS°í³çÜ$¢¯]l² Ð]lÅ™éÅçÜ…. Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ$íܦÆý‡™èlÓÝë¦ç³¯]l¯]l*, {ç³gêçÜ…„óSÐ]l*°² §ýl–íÙtÌZ E…^èl$Mö¯ól ÝùÆð‡¯ŒlMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ CÐ]lÓyé°MìS °Ô¶æaƇ¬…^éÐ]l$¯]l² ½gôæï³ ÑÐ]lÆý‡×æ AÐ]lM>Ô¶æÐé§é°MìS Ðól$ÍÐ]l¬çÜ$VýS$ Ð]l*{™èlÐól$. ½gôæï³° Ð]lņÆó‡MìS…^ól OÐðl$¯éÇsîæË Ð]l$§ýlª™èl$ E¯]l² gôæG…G…, gôæG…G…¯]l$ Ð]lņÆó‡MìS…^ól Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† Ð]l$§ýlª™èl$ E¯]l² ½gôæï³ ^ól™èl$Ë$ MýSËç³yýl…, A…†Ð]l$…V> D Æð‡…yýl$ Ð]lÆ>YË* ™èlÐ]l$OÐðlç³# Ððl¬VýSYyé°MóS §éÇ ¡çÜ$¢…§ýl° M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$MýS$Ë A…^èl¯é.

™èl¯]l ™öÑ$çólâ¶æå AíÜ¢™èlÓ ^èlÇ{™èlÌZ AÆý‡yýlf¯]l$ ÝëÆý‡$Ï {糿¶æ$™éÓË E™é¦¯]lç³™èl¯é˯]l$, çÜ$©Æý‡ƒM>Ë… Æ>çى糆 ´ë˯]l¯]l$ ^èlÑ^èl*íܯ]l gêÆý‡U…yŠl ™èlËÆ>™èl Ð]l*Æý‡yýl… Cç³µsZÏ çÜ…¿¶æÐ]lÐ]l$¯]l² ¯]lÐ]l$ÃM>°² {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç×êÐ]l*Ë$ MýSÍW…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. A´ëÆý‡ Q°f °„óS´ëË$¯]l² Æ>çÙ‰… gêÆý‡U…yŠl. Ð]l¬yìl C¯]l$Ð]l¬, Æ>W, OÐðl$M>, BòܾÝët‹Ü °ËÓËÌZ §ólÔ¶æ… Ððl¬™èl¢…ÌZ¯ól §é°¨ B{VýSÝ릯]l…. »ŸVýS$Y, £øÇĶæ$… °„óS´ëËÌZ Ð]lÊyýlÐ]l Ý릯]l…. WÇf¯]l çÜ…RêÅ«¨MýSÅ™èl MýSÍW¯]l gêÆý‡U…yŠl {´ë…™èl…, ½àÆŠ‡ ¯]l$…_ ÐólÆý‡$ç³yìl™ól¯ól »êVýS$ç³yýl™éÐ]l$° ¿êÑ…_ §ýlÔ>»êªË ´ùÆ>r… fÇí³ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰…V> AÐ]l™èlÇ…_¯é, AÀÐ]l–¨® MýSËV>¯ól Ñ$WÍ´ùÐ]lyýl… JMýS §ýl$Æý‡ÂÆý‡ ÑÚë§ýl…. Ô>çܯ]lçÜ¿¶æÌZ ºÌêºÌêË$ MýSç³µË ™èlMðSPyýl Ð]lÅÐ]làÆý‡…V> ç³Ç×æÑ$…^èlyýl…, 糧ýlÒ §éàË$, Ððl*àË$ ç³#ÇÑí³µ Ayýlz§éÆý‡$Ë$ Ððl™èlMýSyýl… Ð]l…sìæ çÜ…RêůólMýS ò³yýl«§øÆý‡×æ$Ë$ Æ>ډ밲 Æ>fMîSĶæ$ AíܦÆý‡™èlÓ…ÌZMìS ¯ðlsìæt AÀÐ]l–¨®MîS, çÜ…„óSÐ]l*°MîS A{yýlçÜ$ ÌôæMýS$…yé ^ólÔ>Ƈ¬.

Aѱ† Ð]lÆý‡§ýlOÌñæ ´ëÇ…¨. JMýS Ç„> M>ÇÃMýS$yýl$, JMýS Æøk MýS*Î MýS*yé Æ>fMîSĶæ$OÐðl$¯]l A…yýl§ýl…yýlË™ø MørÏMýS$ ç³yýlVðS†¢¯]l A§ýl$™èl E§ýl…™éË$ JMýSOÐðlç³#, AÀ Ð]l–¨®, Ô>…†¿¶æ{§ýl™èlË$ ÌôæMýS Æ>çÙ‰… A×æV>Ç´ù™èl$¯]l² §ýl$ççÜÞçßæ§ýl–Ô¶æÅ… Ð]l$ÆøOÐðlç³#... çÜÓ™èl…{™èl A¿¶æŠǦV> Ô>çܯ]lçÜ¿¶æMýS$ G°²OMðS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† 糧ýlÑMìS GVýS»êMìS, Æý‡*.4ÐólË Mør$Ï MýS*yýl»ñæsìæt¯]lr$t ^ðlº$ ™èl$¯]l² Ð]l$«§ýl$ Møyé õ³§ýl gêÆý‡U…yŠl BÑçÙPÇ…_¯]l Aѱ† "Ð]l$à ç܅糧ýl'. Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$Ë$, {V>Ò$ ×æ ѧýl$Å©MýSÆý‡×æ, õܧýlÅç³# ±sìæ Ð]l¯]lÆý‡$Ë™ø çÜà A°²…sìæÌZ¯]l* gê¡Ä¶æ$ çÜVýSr$MýS$ Äñæ*f¯éË §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² Æ>çÙ‰… gêÆý‡U…yŠl. C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ AÀÐ]l–¨®MìS E§ólªÕ…_¯]l °«§ýl$ÌZÏ 50 Ô>™èl… MýS…sñæ ™èlMýS$PÐól Ñ°Äñæ*W…^èl$Mö¯]l² D Æ>çÙ‰… G§ýl$ÆöP…r$¯]l² {糫§é¯]l çÜÐ]l$çÜÅ, E™èl¢Ð]l$ Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$ MýS™èlÓ §éÇ{§ýlÅ…. B §éÇ{§ýlÅ… ¡Ç…§ýl¯]l² AÀ{´ëĶæ*°² D G°²MýSË ¡Æý‡$µ MýSÍW…^èlyýl… Ìôæ§ýl$.

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

Ð]l¬…§ýl$ ™ólÌêÍÞ…¨ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$

 

fsìæËÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l² {ç³™ólÅMýS Æ>Ú‰ëË HÆ>µr$ {ç³{MìSĶæ$

 

§ólÔ¶æ…ÌZ GMýSPOyðl¯é Æ>çىѿ¶æf¯]l A…Ô>°² ç³ÇÖÍ…^èlyé°MìS E§ýlÅÐ]l*Ë$, B…§øâ¶æ¯]lË$, ¯éĶæ$MýS$Ë {ç³MýSr¯]lÌôæ B«§éÆý‡… M>MýS*yýl§ýl$. Q_a™èl…V> BĶæ* hÌêÏËÌZ KrÆý‡$ÏV> ¯]lÐðl*O§ðl¯]lÐéÆý‡$ Æý‡çßæçÜÅ »êÅÌñæsŒæ §éÓÆ> Ð]lÅMîS¢MýSÇ…_¯]l {ç³gêÀ{´ëĶæ*°² Ð]l*{™èlÐól$ B«§éÆý‡… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ´ùOÌñæ¯]l KrÏÌZ MýS±çÜ… 75 Ô>™èl… Ð]l$…¨ BÐðl*§ýl… E¯]l²ç³šyól AÌê…sìæ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÍ.

Ð]l…§ýl MørÏ f¯é¿ê §ésìæ¯]l ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ MóSÐ]lË… 28 Æ>Ú‰ëÌôæ G…§ýl$MýS$ E…yéÍ A¯]l² {ç³Ô¶æ²¯]l$ ™èl糚ç³sêtÍÞ¯]l ç³°Ìôæ§ýl$. AÌêVóS §ólÔ¶æ…ÌZ {´ë…¡Ä¶æ$ {ç³™ólÅMýS™èlË$, AçÜÐ]l*¯]l™èlË$, Ððl¯]l$MýS»êr$™èl¯]l… E¯]l²…§ýl$¯]l Òsìæ B«§éÆý‡…V> {ç³™ólÅMýS Æ>Ú‰ëË BÑÆ>ÂÐé˯]l$ Ayýl$zMøÐéÍÞ¯]l ç³° Ìôæ§ýl$. ç³Ç´ë˯é ÝûË¿êÅ°MìS _¯]l² Æ>Ú‰ëË$ Ðól$Ë$ A¯]l² Ðé§ýl¯]lÌZ ÐéçÜ¢Ð]l… Ìôæ§ýl± GÐ]lÆý‡* Ð騅^èlÆý‡$. AƇ¬™ól ÒsìæMìS Mö˺§ýl®Ë$ HÑ$sìæ, Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ HÑ$sìæ A¯]l²¨ °Æ>®Ç…^èl$MøMýS´ù™ól {糆 hÌêÏ MýS*yé _¯]l² Æ>Ú‰ë°MìS AÆý‡áOÐðl$¯]l§ól AÐ]l#™èl$…¨. {糆 {´ë…¡Ä¶æ$ Ð]lÅ™éÅçÜÐ]l¬, AçÜÐ]l*¯]l™èl Mö™èl¢ Æ>Ú‰ëË HÆ>µr$MýS$ §éÇ¡çÜ$¢…¨. G…§ýl$MýS…sôæ CÐ]l±² ÝëÆý‡*ç³Å ¿êÐ]l¯]lË$. ÒsìæMìS °ÇªçÙt Æý‡*ç³… CÐéÓÍ. §ólÔ¶æ…, Æ>Ú‰ëË {ç³Äñæ*f¯éË ç³Ç«¨ÌZ ç³ÇÚëPÆ>˯]l$ Ððl§ýlM>Í. ÌôæMýS´ù™ól {´ë…¡Ä¶æ$ AçÜÐ]l*¯]l™èlË {ç³Ä¶æ*×æ… §éÇ ™èl糚™èl$…¨. §ólÔ¶æ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²¨ A§ól.

 

™ðlË…V>×æ {ç³™ólÅMýSÆ>çÙ‰ HÆ>µr$MýS$ Æ>fMîSĶæ$ {ç³{MìSĶæ$ {´ëÆý‡…¿¶æ… M>¯]l$¯]l²r$Ï MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† _§ýl…ºÆý‡… ^ólíܯ]l {ç³MýSr¯]l ™ðlË…V>×æÌZ ÝëVýS$™èl$¯]l² B…§øâ¶æ¯]l¯]l$ JMýS ç³MýSP Eç³Ô¶æÑ$…ç³^ólõÜ¢, Ð]l$ÆöMýSç³MýSP Æ>çÙ‰…ÌZ¯]l* §ólÔ¶æ…ÌZ¯]l* Mö™èl¢ _^èl$aËMýS$ BfÅ… ´ùíÜ…¨. §ólÔ¶æ…ÌZ VýS*Æ>UÌê…yŠl, çßæÇ™èl{糧ólÔŒæ, º$…§ólÌŒæQ…yŠl, ѧýlÆý‡Â, MýS*Æý‡$Y Ð]lOVðSÆ> {ç³™ólÅMýSÆ>çÙ‰ E§ýlÅÐ]l*Ë Ñf–…¿¶æ×æ {´ëÆý‡…¿¶æ… AƇ¬…¨. C…M> Ñ$Wͯ]l {´ë…™éËÌZ {ç³™ólÅMýS Æ>Ú‰ëË °ç³š Æ>kMýS$…r$¯]l²¨.

Òr°²…sìæ Ððl¯]l$MýS °fOÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯é²Æ‡¬. D MøÇMýSË Ððl¯]l$MýS Mö…™èl ¯éÅĶæ$… E…¨. AƇ¬™ól GÌê…sìæ {ç³Ð]l*×êË$, Mö˺§ýlªË$ ÌôæMýS$…yé Møǯ]l ÐéÇMýSÌêÏ Æ>Ú‰ëË$ C^èl$aMýS$…r* ´ù™ól §ólÔ¶æ… G°² Æ>Ú‰ëË$ AÐ]l#™èl$…¨? ´ë˯é ÝûË¿¶æÅ… ´ùƇ¬ ç³Ç´ë˯ól ÒsìæMìS ¿êÆý‡… AÐ]l#™èl$…¨. §ólÔ>°² ´ëÍ…^èlyýl… AÝ뫧ýlÅ… AÐ]l#™èl$…¨. Æ>fMîSĶæ$ AíܦÆý‡™èlÓ… Ñ^èlaËÑyìl AÐ]l#™èl$…¨. §ólÔ¶æ… °™èlÅ Æ>Ð]l×æM>çÙt… AÐ]l#™èl$…¨.
Cç³µsìæOMðS¯é §ólÔ¶æ…ÌZ° Æ>fMîSĶæ$糄>Ë$, Ðól$«§éÐ]l#Ë$, BÌZ^èl¯éç³Æý‡$Ë$ D A…Ô>ËOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^èlMýS´ù™ól ç³Çíܦ™èl$Ë$ Ð]l$Ç…™èl fsìæË… AÐ]l#™éƇ¬. ç³ÇÚëPÆ>Ë$ Ð]l$Ç…™èl MýSçÙt™èlÆý‡… AÐ]l#™éƇ¬. VýS™èl…ÌZ fÇW¯]l ™èl糚˰ çÜǨ§ýl$ªMøÌôæMýS´ùƇ¬¯é Mö™èl¢ ™èl糚Ë$ ^ðlĶæ$ÅMýS$…yé A…§ýlÆý‡* ™èlW¯]l BÌZ^èl¯]lË$ ^ðlĶæ*ÅÍ.

Ð]l$¯]l Æ>gêÅ…VýS °Æ>ÙèlË$ Mö™èl¢ Æ>Ú‰ëË HÆ>µr$¯]l$ Fíßæ…^éÆý‡$. §é°MìS HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. Æ>Ú‰ëË õ³Æý‡$Ï Ð]l*Æý‡$µË$, ^ólÆý‡$µËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Æ>çى糆, ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$, Ô>çܯ]lçÜ¿¶æË$ ´ùíÙ…^ól ´ë{™èl˯]l$ {MøyîlMýSÇ…^éÆý‡$. ©°MìS Æ>gêÅ…VýS º§ýl®™èl MýS͵…^éÆý‡$. ©° B«§éÆý‡…V>¯ól §ólÔ¶æ…ÌZ A¯ólMýS Mö™èl¢ Æ>Ú‰ëË$ HÆý‡µyézƇ¬. MóS…{§ýl´ëÍ™èl {´ë…™éË$ Æ>Ú‰ëË çßZ§é˯]l$ ´÷…§éƇ¬. C糚yýl$ §ólÔ¶æ…ÌZ 7 MóS…{§ýl ´ëÍ™èl{´ë…™éË$, 28 Æ>Ú‰ëË$ HÆý‡µyézƇ¬. JMýS Møsìæ f¯é¿êÌZç³# 10 Æ>Ú‰ëË$¯é²Æ‡¬. A…§ýl$ÌZ 8 Æ>Ú‰ëË$ 30 Ë„ýSËÌZç³# f¯é¿ê™ø E¯é²Æ‡¬. C¨ VýS™èl…ÌZ fÇW´ùƇ¬¯]l ^èlÇ{™èl.

¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ 10 Ë„ýSË$, 20 Ë„ýSË f¯é¿êMîS Mö™èl¢ Æ>ډ밲 HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢´ù™ól Ð]l$¯]l… GMýSPyýl ™ólË™é… A¯]l²§ól Ð]l$¯]l Ð]l¬…§ýl$¯]l² çÜÐ]l$çÜÅ. A…§ýl$^ól™èl Mö™èl¢ Æ>Ú‰ëË HÆ>µr$MýS$ Cç³µsìæOMðS¯é °ÇªçÙtOÐðl$¯]l {ç³Ð]l*×ê˯]l$, Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>˯]l$ Æý‡*´÷…¨…_ Ðésìæ° Æ>gêÅ…VýS º§ýl®… ^ðlĶæ*ÅÍ. ©° ç³Ç«§ýl$ËÌZ¯ól ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$, MóS…{§ýl{糿¶æ$™èlÓ… ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól Ñ«§ýl…V> MýSr$t¨sêt˯]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. AÑ GÌêE…sôæ »êVýS$…r$…§ø A…Ô>˯]l$ C糚yýl$ ç³ÇÖͧ骅.

f¯é¿ê {´ë†ç³¨MýS

JMýS Mö™èl¢Æ>çÙ‰… HÆ>µr$MýS$ ™èlW¯]l…™èl f¯é¿ê E…yýlyýl… JMýS {ç³Ð]l*×æ…V> E…yìl¡Æ>Í. MýS±çÜ… Møsìæ Ìôæ§é Møsîæ Ķæ*O¿ñæË„ýSË f¯é¿ê E¯]l² {´ë…™é˯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³™ólÅMýS ç³Çíܦ™èl$Ë$¯]l²ç³šyýl$ Æ>Ú‰ëË$V> ^ólĶæ$yé°MìS ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MøÐéÍ. AÌê Ìôæ¯]l糚yýl$ §é°MìS Æ>çÙ‰ çßZ§é C^óla A…Ô>°² ç³ÇÖ˯]lÌZMìS ¡çÜ$MøMýS*yýl§ýl$.

°Æý‡~Ƈ¬…_¯]l {ç³Ð]l*×æ… MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l f¯é¿ê E¯]l² {´ë…™èl…ÌZ {ç³™ólÅMýS™èlË$, Ððl¯]l$MýS»êr$™èl¯]l… E¯]l²ç³šyýl$ AÑ Æ>çÙ‰ çßZ§éMìS A¯]lÆý‡áOÐðl$¯]lç³µsìæMîS Æ>çÙ‰ ç³Ç«¨ÌZ {ç³™ólÅMýS çßæMýS$PË$VýSË {´ë…¡Ä¶æ$ »ZÆý‡$zË$V>, {ç³™ólÅMýS hÌêÏË$V> {ç³MýSsìæ…^ól ÒË$¯]l$ MýS͵…^éÍ. ѧéÅ, E´ë«¨, Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë AÀÐ]l–¨®MìS {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l ´ëÅMóSiË$ {ç³MýSsìæ…^èlyýl… ™èlç³µ°çÜÇ ^ðlĶæ*ÅÍ.

{´ë…¡Ä¶æ$ AçÜÐ]l*¯]l™èl˯]l$ °ÇªçÙt…V>, Ô>ï܈Ķæ$…V> A…^èl¯é ÐðlĶæ$Åyé°MìS hÌêÏËÐéÈ Ð]l*¯]lÐéÀÐ]l–¨® çÜ*_MýS˯]l$ Æý‡*´÷…¨…_, Ðésìæ B«§éÆý‡…V> {ç³™ólÅMýS {糆糆¢, ´ëÅMóSiË$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*Í. D çÜ*_MýS B Æ>Ú‰ëËÌZ çÜÆ>çÜÇ çÜ*_MýS Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólǯ]l糚yýl$ D {ç³™ólÅMýS HÆ>µrϯ]l$ Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$¯ól 糧ýl®† E…yéÍ.
çÜçßæfÐ]l¯]lÆý‡$Ë çÜ{MýSÐ]l$ ç³…í³×îæ

{´ë…¡Ä¶æ$ ÑÐé§éËÌZ C§öMýS MîSËMýSOÐðl$¯]l A…Ô¶æ…, ¯]l©fÌêË$, çÜÐ]l¬{§ýl¡Æý‡ ç܅糧ýl, V>Å‹Ü °„óS´ëË$, C¯]l$ç³VýS¯]l$Ë$, »êMðS•ÞsŒæ, »ŸVýS$Y Ð]lOVðSÆ> çÜçßæfç܅糧ýl˯]l$ gê¡Ä¶æ$ ç܅糧ýlË$V> Ðésìæ ç³ÇÐ]l*×æ… Ýë¦Æ‡¬° ºsìæt {ç³MýSsìæ…^éÍ. D çÜçßæf Ð]l¯]lÆý‡$Ë$¯]l² Ý린MýS {´ë…™éËMýS$, Æ>Ú‰ëËMýS$, §ólÔ>°MìS D Ð]l¯]lÆý‡$Ë ç³…í³×îæ° Ô>ï܈Ķæ$…V> JMýS ¸ëÆý‡$ÃÌê¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éÍ. Ý린MýS$Ë {ç³Äñæ*f¯éËMýS$, AÀÐ]l–¨®MìS ™èlW¯]l Ðésê ÐéÇMìS §ýlMóSP HÆ>µr$Ï fÆý‡V>Í. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ JMýS HM>À{´ëĶæ$… §éÓÆ> B ç܅糧ýlË Ñ°Äñæ*V>°MìS ^èlrtº§ýl®OÐðl$¯]l HÆ>µr$Ï ^ólíÜ `sìæMìSÐ]l*sìæMìS ÑÐé§éË$ ™èlÌñæ™èl¢MýS$…yé ^èl*yéÍ.
Æ>f«§é¯]l$Ë çÜÐ]l$Çüå

H {´ë…™èlOÐðl$¯é {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰… M>ÐéË° MøÆý‡yýl…ÌZ ™èl糚 Ìôæ§ýl$. M>°, ÐólÆ>µr$¯]l$ MøÆý‡$™èl$¯]l²ÐéÆý‡$ Aç³µsìæ EÐ]l$Ãyìl Æ>f«§é°™ø çÜà Mö™èl¢ Æ>ډ밲 MøÆý‡yýl… ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Æ>f«§é¯]l$Ë ^èl$r*t {ç³™ólÅMýS E§ýlÅÐ]l*ËMýS$ §éÇ ¡çÜ$¢…¨. E§éçßæÆý‡×æMìS ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ í³.Ķæ$….MðS. ´ëÈt E™èl¢Æý‡hÌêÏË™ø Æ>ډ밲 Ñ¿¶æh…^éË° B…§øâ¶æ¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯]l²¨. {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰…™ø ´ër$ Ð]l${§éçÜ$ Æ>f«§é°° MýS*yé ÐéÆý‡$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. AÌêVóS, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ñ¿¶æf¯]l fÇW MýSÆý‡*²Ë$ Ìôæ§é †Æý‡$糆 Æ>f«§é°V> Æ>çÙ‰… HÆý‡µyìl…§ýl° Fíßæ…^èl$MýS$…§é…. 糨, 糨õßæ¯]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ™èlÆ>Ó™èl {VóSrÆŠ‡ Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ õ³Æý‡$™ø E§ýlÅÐ]l$… fÇí³ ¿oVøãMýS…V> MýSÆý‡*²Ë$ Ìôæ§é †Æý‡$糆 ™èlÐ]l$MýS$ ^ðl…¨¯]l¨ VýS¯]l$MýS Æ>f«§é°™ø çÜà Ð]l$Æø ÝëÇ Æ>ډ밲 Ñ¿¶æf¯]l ^ðlĶæ*ÅË° MøÆý‡yýl… çÜÐ]l$…fçÜ… AÐ]l#™èl$…§é?

AÌêVóS MøÝë¢{´ë…™èl… {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰…V> HÆý‡µyìl ÑÔ>Qç³r²… Æ>f«§é°V> BÐðl*¨õÜ¢, 15, 20 Hâ¶æ$Ï VýSyìl_¯]l ™èlÆ>Ó™èl E™èl¢Æ>…{«§ýl ÐólÆý‡$ M>Ðé˯]l² E§ýlÅÐ]l$… ™èlÌñ憢 ¿oVøãMýS…V> ÑÔ>Qç³r²… ™èlÐ]l$§ól MýS¯]l$MýS Æ>f«§é°™ø çÜà Æ>çىѿ¶æf¯]l MøÇ™ól J糚MøÐ]lyýlÐól$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l*? JMýS Ðólâ¶æ ÑfĶæ$Ðéyýl Æ>f«§é°V> Æ>çÙ‰… HÆý‡µyìl¯]l Mö¨ª çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ËMìS Vø§éÐ]lÇ MýS–Úë~ hÌêÏË$ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰… M>ÐéË° E§ýlÅÐ]l*°² ¯]lyìlí³™ól Æ>f«§é°™ø çÜà ÐéÇMìS ç³…_ CÐéÓÍÞ…§ól¯é?

AÌêVóS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Æ>f«§é°V> ™ðlË…V>×æ HÆý‡µyìl¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆý‡… M>Ìôæ§ýl…r* §ýl„ìS×æ ™ðlË…V>×æ hÌêÏË$ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰… MøçÜ… E§ýlÅÑ$õÜ¢ ¿oVøãMýS…V> A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> E¯]l²…§ýl$¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl¯]l$ §ýl„ìS×æ ™ðlË…V>×æ Æ>Ú‰ë°MìS C_a ¡Æ>ÍÞ…§ól¯é? JMýS Æ>çÙ‰… Mö°² ^éÇ{™èlMýS ç³Çíܦ™èl$ËÌZ, Jç³µ…§éË™ø Ìôæ§é ^éÇ{™èlMýS ™èlí³µ§éË Ð]lËÏ HÆ>µOsñæ¯]lç³µsìæMîS §é°MìS Æ>f«§é° A…r* JMýS ¯]lVýSÆý‡… HÆý‡µyìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl A¨ H {´ë…™é°MìS ^ðl…¨…© M>MýS$…yé ´ù™èl$…¨. A¨ Æ>Ú‰ë°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÐéÆý‡…§ýlÇ© AÐ]l#™èl$…¨. A¨ AÑ¿êfÅOÐðl$¯]l {糧ólÔ¶æ… AÐ]l#™èl$…¨.

™èlÑ$â¶æ¯éyýl$MýS$ Æ>f«§é° ^ðlO¯ðl². ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ ¯]l$…yìl E™èl¢Æý‡ hÌêÏË$ ÐólÆó‡ Æ>çÙ‰…V> Ñyìl´ù™ól, í³.Ķæ$ÐŒl$.MðS. MøÆý‡$™èl$¯]l²r$Ï ^ðlO¯ðl² Mö™èl¢ Æ>Ú‰ë°MìS Æ>f«§é°V> Ððlãå´ù§ýl$. A¨ Ñ$Wͯ]l ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$MýS$ Æ>f«§é°V>¯ól E…r$…¨. D çÜ*{™é°² A…§ýlÆý‡* ´ësìæ…^éÍ. §ólÔ¶æ…ÌZ GMýSPyýl H Æ>çÙ‰… Ñ¿¶æf¯]lMýS$ VýS$OÆð‡¯é §é° Æ>f«§é° AÑ¿êfÅ…V>¯ól E…yéÍ. ÐólÆ>µr$¯]l$ MøÆó‡ÐéÆý‡$ {ç³™ólÅMýS Æ>f«§é°° HÆ>µr$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. JMøÝëÇ ¿oVøãMýS…V> Æ>f«§é° {´ë…™èl… ÐólÆý‡$ç³yýlz {´ë…™éËÌZ E¯]l²ç³µsìæMîS A¨ B Mö™èl¢ Æ>Ú‰ë°MìS ^ðl…§ýlMýS*yýl§ýl$. AÌê…sìæ Æ>f«§é¯]l$˯]l$ MóS…{§ýl´ëÍ™èl {´ë…™éË$V> ^ðlĶæ*ÅÍ ™èlç³µ ÐólÆ>µr$ Møǯ]l ÐéÇMìS Æ>f«§é°° MýS*yé MýSÍí³ C^óla çÜ…{糧éĶæ*°² ¯ðlËMö˵MýS*yýl§ýl$.

{ç³™ólÅMýS Æ>Ú‰ëË$ MøÆý‡$™èl$¯]l² ÐéÇMìS Aç³µsìæ Æ>f«§é°™ø MýSÍí³ Mö™èl¢ Æ>ډ밲 ÐólÆ>µr$ ^ólõÜ¢ Æ>f«§é¯]l$Ë ^èl$r*t Ð]l$äå ÐólÆ>µr$ E§ýlÅÐ]l*Ë$ Ððl¬§ýlËÐ]l#™éƇ¬. {´ë…™éË Ð]l$«§ýlÅ çÜÄñæ*«§ýlů]l$ ò³…^èlÐ]lËíܯ]l Æ>f«§é ¯]l$Ìôæ {´ë…¡Ä¶æ$_^èl$aMýS$ M>Æý‡×êËÐ]l#™éƇ¬. A…§ýl$^ól™èl {ç³™ólÅMýS Æ>Ú‰ëË$ HÆ>µr$ ^ólõÜr糚yýl$ Æ>f«§é¯]l$˯]l$ AÑ¿êfÅ…V> {ç³MýSsìæ…^éÍ. ÐólÆ>µr$¯]l$ Møǯ]l ÐéÇMìS AÑ §ýlQË$ç³yýlMýS$…yé HÆ>µr$Ï ^ðlĶæ*ÅÍ.
{sìæº$ů]lÌŒæ HÆ>µr$

§ólÔ¶æ…ÌZ GMýSPOyðl¯é JMýS Æ>ډ밲 Ñ¿¶æf¯]l ^ólĶæ*ÍÞ Ð]l_a¯]l糚yýl$ BíÜ¢´ëçÜ$¢Ë$, E§øÅVýS Ð]lÆ>YË ç³…ç³M>ËMîS MóS…{§ýl{糿¶æ$™èlÓ… JMýS {sìæº$ů]lÌŒæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ðlĶæ*ÅÍ. AÑ A°² {´ë…™éË ÐéÇ AÀ{´ëĶæ*˯]l$ õÜMýSÇ…_, A…§ýlÇ Ðé§ýl¯]l˯]l$ ç³ÇÖÍ…_ JMýS AÐéÆý‡$z¯]l$ {ç³MýSsìæ…^éÍ. D A…Ô>˯]l$ °ÇªçÙt M>Ëç³ÇÑ$†ÌZ Ð]l¬W…^èlyé°MìS HÆ>µr$Ï ^ðlĶæ*ÅÍ.

Æ>çÙ‰ Ñ¿¶æf¯]lMýS$ {ç³gêÀ{´ëĶæ$ õÜMýSÆý‡×æ

§ólÔ¶æ…ÌZ GMýSPOyðl¯é Æ>çىѿ¶æf¯]l A…Ô>°² ç³ÇÖÍ…^èlyé°MìS E§ýlÅÐ]l*Ë$, B…§øâ¶æ¯]lË$, ¯éĶæ$MýS$Ë {ç³MýSr¯]lÌôæ B«§éÆý‡… M>MýS*yýl§ýl$. Q_a™èl…V> BĶæ* hÌêÏËÌZ KrÆý‡$ÏV> ¯]lÐðl*O§ðl¯]lÐéÆý‡$ Æý‡çßæçÜÅ »êÅÌñæsŒæ §éÓÆ> Ð]lÅMîS¢MýSÇ…_¯]l {ç³gêÀ{´ëĶæ*°² Ð]l*{™èlÐól$ B«§éÆý‡… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ´ùOÌñæ¯]l KrÏÌZ MýS±çÜ… 75 Ô>™èl… Ð]l$…¨ BÐðl*§ýl… E¯]l²ç³šyól AÌê…sìæ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÍ. JMóS {´ë…™èl…ÌZ ¿êVýS…V> E…yìl ™èlMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ Ñ¿¶æf¯]lMýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> E¯]l²ç³šyýl$ B {´ë…™èl…ÌZ° B hÌêÏ {ç³fË {ç³™ólÅMýS çÜÐ]l$çÜÅͲ, ¿¶æĶæ*…§øâ¶æ¯]lͲ ™öËW…^èlyé°MìS Ðésìæ° {ç³™ólÅMýS {糆糆¢ VýSË hÌêÏË$V>, {ç³™ólÅMýS ´ëÅMóSi™ø¯ól CÐéÓÍ. AÌê M>MýS$…yé, ÐéÆý‡$ MøÆý‡$MýS$¯ól Æ>çÙ‰… ´÷Æý‡$VýS$¯ól E…sôæ ÐéÇ° A…§ýl$ÌZ ¿êVýS… ^ólĶæ*Í. CÑ Mö°² MîSËMýSOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$. CÑ ç³Çç³NÆý‡~OÐðl$¯]lÑV> ^ðlç³µyýl… Ìôæ§ýl$. {´ë…¡Ä¶æ$ AÀÐ]l*¯]l §ýl$Æý‡ÀÐ]l*¯éË™ø D A…Ô>˯]l$ ç³ÇÖÍ…^èl MýS*yýl§ýl$.

¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëË$

Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ G¯ðl²¯ø² ¿êçÙË$¯é²Æ‡¬. BĶæ* ¿êçÙË {´ë†ç³¨MýSOò³ AÀÐ]l–¨®^ðl…¨¯]l çÜ…çÜP–™èl$Ë$¯é²Æ‡¬. B çÜ…çÜP–™èl$Ë {´ë†ç³¨MýSOò³¯ól ¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>Ú‰ë˯]l$ HÆ>µr$ ^ðlĶæ*ÅË° ÝëÓ™èl…{™éů]l…™èlÆý‡… Ð]l$çßZ§ýlÅÐ]l*Ë$ fÇV>Ƈ¬. AÌê…sìæ E§ýlÅÐ]l$… çœÍ™èl…V> Ððl¬rtÐðl¬§ýlsìæ ¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>çÙ‰…V> HÆý‡µyìl¯]l§ól B…{«§ýl{糧ólÔŒæ. A…§ýl$Ð]lËϯól ¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëË Ñ¿¶æf¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ð]l$¯]l… Ð]l$Ç…™èl »ê«§ýlÅ™èl™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÍ. AƇ¬™ól, Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰ {ç³fË AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ ´÷çÜW¯é ´÷çÜVýSMýS´ùƇ¬¯é, ç³Ç´ë˯éç³Æý‡Ð]l$Ƈ¬¯]l Ý뫧éÅÝ뫧éÅË™ø °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé, ¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëË ¿êÐ]l¯]l¯ól ç³r$tMýS$ÐólÌêyýlÐ]lËíܯ]l AVýS™èlÅ… GÐ]lÇMîS Ìôæ§ýl¯]l²¨ ÐéçÜ¢Ð]l…. JMýSÐólâ¶æ, ç³Ç´ë˯é ÝûË¿êÅ°MìS J§ýlVýS° 糄ýS…ÌZ ¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëË ¿êÐ]l¯]l™ø çÜà §ól¯]l²Æ‡¬¯é çÜÐ]lÇ…^èl$MøÐ]lyé°MìS Ð]l$¯]l… çÜ…íܧýl®…V> E…yéÍ. AƇ¬™ól, §é°MìS OòÜ™èl… Mö°² Ñ«¨Ñ«§é¯éË$ E…yéÍ.

& yìl.Ñ.Ñ.Ķæ$‹Ü.Ð]lÆý‡Ã

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

ÝëÓÆý‡¦ {ç³Äñæ*-f¯é-Ë™ø ^èlÇ{™èl¯]l$ Ð]l{MîS-MýS-Ç…^èlyýl… ™èlVýS§ýl$

 

™ðlË$VýS$ ÐéÆý‡…™é çÜOÐðl$MýSÅ B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ¯ól MøÆý‡$-MýS$…r$-¯é²Æ> ÌôæMýS Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ Æ>Ú‰ëË$V> Ñyìl-´ù-Ðé-˯]l$-MýS$…r$-¯é²Æ> Ð]l…sìæ {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ {ç³fÌôæ çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlº$-™éÆý‡$. AƇ¬™ól, A¨ Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$Ë ÝëÓÆ>¦-°MìS BrÑyýl$ç³# M>MýS*-yýl§ýl$. ÝëÐ]l*¯]lÅ {ç³fÌñæ-糚yýl* çÜOÐðl$MýSÅ Æ>çÙ‰…ÌZ¯ól AÀ-Ð]l–-¨®-^ðl…¨, çÜ$QÔ>…™èl$-Ë™ø çÜçßæ-iÐ]l¯]l… ^ólĶæ*-˯]l$-MýS$…sêÆý‡$. 2009 ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌôæ §é°MìS †Æý‡$-VýS$-Ìôæ° °§ýl-Æý‡Ø¯]l…. ÐólÆ>µ-r$-Ðé-§é°² {´ù™èlÞ-íßæ-çÜ$¢¯]l² ¯éĶæ$-MýS$Ë$ "B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ' AÐ]l-™èl-Æý‡-×æMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l ¯ésìæ ^èlÇ{™èl¯]l$ Ð]l{MîS-MýS-Ç…^èlyýl… »ê«§é-MýSÆý‡…. GÐ]lÆø Mö…§ýlÆý‡$ ¯éĶæ$-MýS$Ë MøÇMýS Ðól$Æý‡MýS$ B¯éyýl$ çÜOÐðl$-MýSÅ-Æ>-çÙ‰… BÑÆý‡Â-Ñ…^èlÌôæ§ýl$. ™ðlË$VýS$ Ð]l*sêÏyól {ç³fË…-§ýl-ÇMîS JMýS EÐ]l$Ã-yìl-Æ>-çÙ‰… E…yé-˯]l²¨ ™ðlË$VýS$ {ç³fË ºËOÐðl$¯]l BM>…„ýS.

™ðlË$VýS$ Ð]l*sêÏyól {ç³fË$ B¯éyýl$ A¯]l$-¿¶æ-Ñ…_¯]l MýSÚë-tË*, AÐ]l-Ð]l*-¯éÌôæ §é°MìS ç³#ÇMö-Ìêµ-Ķæ$-¯]l²¨ ÐéçÜ¢Ð]l…. ^èlÇ{™èl-ÌZMìS JMýS-ÝëÇ §ýl–íÙt ÝëÇõÜ¢, °gê… Æ>çÙ‰…ÌZ ™ðlË$VýS$ Ð]l*sêÏyól ÐéÆý‡…sôæ ^éÌê ^èl$ËMýS¯]l. 1921 ¯]lÐ]l…-ºÆý‡$ 11¯]l fÇW¯]l JMýS çœ$r¯]l ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ IMýSÅ-™èlMýS$ ç³#¯é-¨V> Ð]l*Ç…¨. O¯ðlgê… Æ>çÙ‰ Ýë…íœ$MýS çÜ…çÜP-Æý‡-×æË çÜÐ]l*-ÐólÔ¶æ… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ Ð]l$çßæÇÛ M>Æó‡Ó A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l B¯éyýl$ fÇW…¨. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-˱² Ð]l$Æ>-wÌZ¯ól ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl {糆°«§ýl$-ËÌZ JMýS-OÆð‡¯]l AËÏ…-ç³ÍÏ Ððl…MýS-rÆ>-Ð]l*-Æ>Ð]l# A¯ól ¯éÅĶæ$-Ðé¨ JMýS ¡Æ>Ã-¯]l…Oò³ ™ðlË$-VýS$ÌZ Ð]l*sêÏ-yýlr… Ððl¬§ýlË$ ò³rt-V>¯ól çÜ¿¶æ-ÌZ-°ÐéÆý‡$ "™ðl-Ë$VýS$' Ð]l*sêÏ-yýl-sê-°MìS ÒË$-Ìôæ-§ýl…r* Ayýl$z-MýS$-¯é²-Æý‡$.

©°™ø Ð]l$¯]l-Ýë¦ç³… ^ðl…¨¯]l ™ðlË$-VýS$-Ðé-Æý‡…-§ýlÆý‡* A§ól Æøk Æ>{† Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l ¯éĶæ$-MýS$Ë$ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$-Ðé¨ sôæMýS$-Ð]l$â¶æÏ Æý‡…V>-Æ>Ð]l# C…sZÏ çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æOÐðl$ "B…{«§ýl f¯]l-çÜ…-çœ$…'¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. §é°MìS Ððl¬§ýlsìæ A«§ýlÅ-„ýS$-Ë$V> Æ>gê Æ>fVø-´ë-ËÆð‡yìlz G°²-MýS-M>V>, Ð]l*yýl-´ësìæ çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ð]l# M>Æý‡Å-§ýlÇØ. D JÆý‡-Ð]l-yìlÌZ A¯ólMýS çÜ…çܦË$ "B…{«§ýl' A¯ól Ððl¬§ýlsìæ 糧ýl…™ø {´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$-¯éƇ¬. °gê… Æ>çÙ‰…ÌZ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢¯]l² ™ðlË$-VýS$-Ðé-ÇÌZ Ýë…íœ$MýS O^ðl™èl-¯éÅ°² ò³…^èl-yé-°MìS CÑ MýS–íÙ ^ólÔ>Ƈ¬. ™ðlË$VýS$ ÐéÆý‡…™é HMýS…-M>-Ðé-˯]l² ºËOÐðl$¯]l BM>…„ýS¯]l$ A¨ Ð]l$çßZ-¯]l²™èl Ýë¦Æ‡¬MìS ¡çÜ$-MðS-ãÏ…¨. 1930 Ð]l*Ça, 5¯]l gZWõ³r çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æ…ÌZ B…{«§ýl f¯]l-çÜ…çœ$… õ³Æý‡$¯]l$ "B…{«§ýl Ð]l$àçÜ-¿¶æ'V> Ð]l*Æ>aÆý‡$. B…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ ÐólÆý‡$-ÐólÆý‡$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌZÏ 12 ÝëÆý‡$Ï fÇV>Ƈ¬.

Ð]l$Æø-OÐðlç³#, 1913ÌZ {ç³™ólÅMýS B…{«§ýl-Æ>-çÙ‰… MøçÜ… »êç³-rÏÌZ MýS*yé "B…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ' fÆý‡-VýSyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. D {MýSÐ]l$…ÌZ ™ðlË…-V>-×æÌZ B…{«§ýl E§ýlÅÐ]l$… {ç³ºÍ ™ðlË$-VýS$-Ðé-Æý‡…™é HMýS… M>Ðé-˯]l² MøÇMýS Fç³…-§ýl$-MýS$…¨. 1946ÌZ }Æ>-Ð]l*-¯]l…-§ýl-¡Æý‡¦ (Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl õÜtsŒæ M>…{VðS‹Ü) B¯ésìæ EÐ]l$Ãyìl Ð]l$§ýl-Æ>çÜ$ Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† {ç³M>Ô¶æ… ç³…™èl$-Ë$-V>-Ç° MýSÍíÜ ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µ-r$MýS$ {ç³Ä¶æ$-™èl²… ^ólĶæ*-˯é²Æý‡$. D ™èlÆý‡$-×æ…-ÌZ¯ól Æý‡gê-M>Æý‡Ï §ýl$Æ>-VýS-™éË$ GMýS$POÐðl, 1948ÌZ ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$-™èlÓ… OòÜ°MýS ^èlÆý‡Å §éÓÆ> O¯ðlgê… Æ>ډ밲 Ð]lÔ¶æ-ç³-Æý‡-^èl$-MýS$° ¿êÆý‡-™ŒlÌZ Ñί]l… ^ólíÜ…¨.

1952ÌZ fÇW¯]l Ððl¬§ýlsìæ ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌZÏ M>…{VðS-‹Ü-´ëÈt ÑfĶæ$… Ý뫨…_ º*Æý‡$YË Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æ>Ð]l# Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> G°²-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. 1952 yìlòÜ…ºÆŠ‡, 15¯]l ´÷sìæt }Æ>-Ð]l¬Ë$ B™éÃ-Æý‡µ-×æ™ø, 1953ÌZ {ç³™ólÅMýS "B…{«§ýl-Æ>-çÙ‰…' HÆý‡µ-yìl…¨. ¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëË Ðé§ýl¯]l ÐðlÍÏ-ÑÇíÜ…¨. çÜĶæ$Å-§Šl çœfÌŒæ AÎ A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l "õÜt-sŒæ ÈBÆý‡Y-O¯ðl-gôæ-çÙ¯Œl MýSÑ$-çÙ¯Œl' HÆ>µO-sñæ…¨. 1954 þ¯ŒlÌZ MýSÑ$-çÙ¯Œl Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…_…¨. ÑÔ>-Ìê…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ }AĶæ$Å-§ól-Ð]lÆý‡ M>âôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# MýSÑ$-çÙ-¯Œl¯]l$ MýSÍíÜ ™ðlË$VýS$ ÐéÆý‡…-§ýl-ÇMîS JMóS Æ>çÙ‰… M>Ðé-Ë° ÑÔ¶æ-©MýS-Ç…-^éÆý‡$.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ «§ýlÈ…§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠS MýS*yé A§ól AÀ-{´ë-Ķæ*°² Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. 1954 òÜò³t…ºÆŠ‡, 1¯]l MðS.GÌŒæ.-¯]l-Æý‡-íÜ…-à-Æ>Ð]l# Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl AòÜ…½ÏÌZ, ™ðlË…-V>×æ HÇĶæ*¯]l$ B…{«§ýlÌZ MýSË´ë-Ë° MøÆý‡$™èl* ¯é¯Œl-&Aíœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ Ððl*çÙ-¯Œl¯]l$ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sêtÆý‡$. Ksìæ…VŠSÌZ 103 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$ A¯]l$-MýS*-Ë…-V>¯]l*, 29 Ð]l$…¨ Ð]lņÆó‡-MýS…-V>¯]l* Kr$ ^ólÔ>Æý‡$. MðS.Ñ.Æý‡…-V>-Æð‡yìlz, Ð]l${Ç ^ðl¯é²-Æð‡yìlz Ð]lņÆó‡-MìS…_¯]l ÐéÇÌZ E…yýlr… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á….
1955 Ðól$, 2¯]l B¯ésìæ B…{«§ýl Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† »ñæfÐéyýl Vø´ë-ËÆð‡yìlz Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl V>…«©-¿¶æ-Ð]l-¯ŒlÌZ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-˯]l$-§ólª-Õ…_ {ç³çÜ…-WçÜ*¢, "ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µr$ ™ðlË…-V>×æ {ç³fË Ð]l$¯ø-¿ê-Ðé-ËOò³ B«§é-Æý‡-ç³yìl E…r$…¨' A° ^ðl´ëµÆý‡$. 1955 òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ MýSÑ$-çÙ¯Œl MóS…{§é-°MìS çÜÐ]l$-ǵ…_¯]l °Ðól-¨MýSÌZ ™ðlË$VýS$ ÐéÇMìS Æð‡…yýl$ Æ>Ú‰ëË$ E…yé-Ë° çÜ*_…_¯]lr$t ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² ÑÔ>-Ìê…{«§ýl Ð]l$àçÜ-¿¶æ& Ð]l$àÆ>çÙ‰ {´ë…™éË$, MýS¯]l²yýl {´ë…™éË$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ¯]l$…_ ÐólÆý‡$-ç³yìl HÆý‡µyól ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰… BǦ-MýS…V> Ð]l$¯]l-gê-˧ýl°, A…§ýl$-Ð]lËÏ ™ðlË…-V>-×æ-ÌZ° ™ðlË$VýS$ hÌêÏ-˯]l$ B…{«§ýl Æ>çÙ‰…ÌZ MýSÍí³ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Æ>f«§é-°V> JMóS Æ>çÙ‰…V> E…^é-Ë° ¡Æ>Ã-°…_…¨.

AƇ¬™ól, Ñί]l…Oò³ ™ðlË…-V>-×æ-ÌZ° Mö…§ýlÆý‡$ ¿¶æĶæ$ çÜ…§ól-à˯]l$ Ð]lÅMýS¢…^ól-Ķæ$V>, Ðésìæ° ™öËW…^èl-yé-°MìS CÆý‡$-OÐðl-ç³#Ë ò³§ýlª-Ë™ø 1956 íœ{º-Ð]lÇ, 20¯]l ÉìlÎÏÌZ "ò³-§ýlª-Ð]l$-¯]l$-çÙ$Ë Jç³µ…§ýl…' MýS$¨Ç…¨. 1956 ¯]lÐ]l…-ºÆý‡$, 1¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Æ>f«§é-°V> "B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ' BÑÆý‡Â-Ñ…-_…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ çÜOÆð‡¯]l ¿¶æÐ]l-¯é-Ë$-ÌôæMýS A¯ólMýS Aïœ-çÜ$Ë$ VýS$…r*-Æý‡$ÌZ ò³sêt-ÍÞ-Ð]l-_a…¨. D E§ýl…-™é°² ç³ÇÖÍõÜ¢ B¯ésìæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ç³Çíܦ† HÑ$sZ AÐ]l-VýS-™èl-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. B…{«§ýl Æ>çÙ‰ E§øÅ-VýS$Ë$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Æ>Ð]l-yé-°MìS ÑÐ]l¬-Q™èl Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ, VýS$…r*-Æý‡$¯]l$ Æð‡…yýlÐ]l Æ>f«§é-°V> ^ólĶæ*-Ë° ^ólíܯ]l ѯ]l²ç³… {´ëÆý‡¦-¯]l-V>¯ól Ñ$WÍ´ù-Ƈ¬…¨! çÜOÐðl$MýSÅ B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ AÐ]l-™èl-Æý‡-×æÌZ C…™èlsìæ çÜ$©Æý‡ƒ ^èlÇ{™èl E…§ýl¯]l² çÜ™éÅ°² ¯éĶæ$-MýS$Ë$ Ð]l{MîS-MýS-Ç…^èlyýl… ™èlVýS§ýl$.
& Õ…VýS-Æ>k ÒÆ>…f¯ól-Ķæ¬Ë$ ' ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæ-f¯Œl, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

 

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

çÜ$íܦÆæÿ™èþ ¯ðþËMö¯óþ¯é?

gêÆæÿU…yŠþÌZ çßý…VŠü AòÜ…½Ï HÆæÿµyìþ¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ gñýG…G…A«¨¯óþ™èþ Õº$ Ý÷Æóÿ¯Œþ Ðèþ$*yøÝëÇ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ ^óþç³rtyé°Mìü Ææÿ…Væü… íܧæþ®Ððþ$O…¨. gê¡Äæý$ Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë G™èþ$¢Ë* ò³O G™èþ$¢Ë$, Æ>fMîüÄæý$ ¯óþ™èþË Aѱ†, Væü¯èþ$Ë Æ>fMîüÄæý$… Ðèþ$*Ë…V> gêÆæÿU…yŠþÌZ G…™ø M>Ë… V> AíܦÆæÿ™èþ ¯ðþËMö…¨. D AíܦÆæÿ™èþ C…M> G…™ø M>Ë… Mö¯èþÝëVæüyæþ… {ç³Ðèþ*§æþMæüÆæÿ…. Õº$ Ý÷Æóÿ¯Œþ™ø ´÷™èþ$¢Mæü$ íܧæþ®ç³yìþ¯èþ ¼gñýí³ M>±, {糆糄æü Ý릯鰲 G…^èþ$Mæü$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü M>± gêÆæÿU…yŠþ ÑçÙÐèþ$ ç³Çíܦ† {Væüíßý…_ Ðèþ$Ç…™èþ »ê«§æþÅ™éÄæý$$™èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþ ÐèþËíÜ E…¨.

gêÆæÿU…yŠþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> gñýG…G… ¯óþ™èþ Õº$ Ý÷Æóÿ¯Œþ º$«§æþÐéÆæÿ… 糧æþ Ò »ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇ…^èþ»Z™èþ$¯é²Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢… 81 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$¯èþ² gêÆæÿU…yŠþ AòÜ…½ÏÌZ Õº$Ý÷Æóÿ¯Œþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° çÜ…MîüÆ>~°Mìü 42 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË Ðèþ$§æþª™èþ$ ^óþMæü*Ç…¨. Ðèþ$ÇMö°² _¯èþ² ´ëÈtË$ Mæü*yé Ðèþ$§æþª™èþ$ CÐèþÓyé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ^éaÆÿ$$. CsîýÐèþÍ G°²MæüËÌZ H ´ëÈtMìü ç³NÇ¢ Ððþ$gêÇ sîý ËÀ…^èþÌôý§æþ$. gñýG…G…, ¼gñýí³, M>…{Vðü‹Ü {糫§é¯èþ 糄>Ë$V> AÐèþ™èþÇ…^éÆÿ$$. 2005ÌZ 30 Ý릯éË$¯èþ² ¼gñýí³ D ÝëÇ 18 Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™ðþ^èþ$aMøVæüÍW…¨. 2005ÌZ ™öÑ$è Ý릯éË$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt D ÝëÇ 14 ïÜr$Ï ™ðþ^èþ$aMøVæüÍW…¨.

gêÆæÿU…yŠþ ÑM>‹Ü Ððþ*Æ>a ({ç³gê™é…{†MŠü) ¯óþ™èþ »êº*ÌêÌŒý Ðèþ$Æ>…yîþ ¼gñýí³° Òyìþ M>…{Vðü‹Ü™ø fr$tMæürtyæþ… D gê¡Äæý$ 糄>Ë ºÌêºÌêÌZÏ Ðèþ*Ææÿ$µMæü$ M>Ææÿ×ý…. Ðèþ$Æ>…yîþ ´ëÈt 11 Ý릯éË$ ™ðþ^èþ$aMøVæüÍW…¨. gêÆæÿU…yŠþ Ðèþ$$Mìü¢Ððþ*Æ>aMæü$ Væü™èþ G°²MæüËÌZ 17 Ý릯éË$…yæþV> D ÝëÇ A§æþ¯èþ…V> Ðèþ$Æø Ý릯èþ… ËÀ…_…¨. ©…™ø gñýG…G… M>…{Vðü‹Ü ÐðþOç³# Ððþ$$Væü$Y™èþ$…§é ÌôýMæü ¼gñýí³ ÐðþO´ë A¯óþ¨ E™èþP…uæÿ §éÄæý$MæüÐðþ$O…¨. òÜO§é®…†Mæü…V> ^èþ*íܯé, Væü™èþ A¯èþ$¿æýÐéË {ç³M>ÆæÿÐðþ$O¯é gñýG…G… M>…{Vðü‹Ü ÐðþOõ³ Ððþ$$V>YÍ.

M>± Ðèþ$Æ>…yîþ J†¢yìþ ÐèþËÏ, Õº$ Ý÷Æóÿ¯ŒþMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ CÐèþÓyé°Mìü M>…{Vðü‹Ü Ððþ¯èþ$M>yæþyæþ…™ø D AÐèþM>Ôé°² ¼gñýí³ Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$…¨. çßýÆ>ůéÌZ Ñ${™èþ 糄>°² §æþ*Ææÿ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… ÐèþËÏ §ðþº¾†¯èþ² ¼gñýí³, gêÆæÿU…yŠþÌZ Ðèþ$Æ>…yîþ° Ðèþ§æþ$Ë$Mö¯èþ² çœÍ™èþ… A¯èþ$¿æýÑ…_…¨. ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$ çÜ$Úëà çÜÓÆ>gŒý ™èþÐèþ$ ´ëÈt gñýG…G…Mæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ CÐèþÓyé°Mìü VæüË M>Ææÿ×ê˯èþ$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. gêÆæÿU…yŠþÌZ A°Õa† HÆæÿµyìþ™óþ& Æ>çى糆 ´ë˯èþ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…¨ Ìôý§é M>…{Vðü‹Ü çÜçßýM>Ææÿ…™ø gñýG…G… A«¨M>Ææÿ… ^óþç³yæþ$™èþ$…¨.

D Æðÿ…yæþ* M>…{Vðü‹ÜMæü$ Eç³Äñý*Væüç³yóþ Ðóþ. ÐèþÆæÿ$çÜV> ÐðþOçœÌêÅË$ G§æþ$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ gêÆæÿU…yŠþ¯èþ$ ^óþhMìüP…^èþ$MøÐèþyæþ… ™èþÐèþ$ {Ôóý×ý$ËMæü$ E™óþ¢fMæüÆæÿ…V> E…r$…§æþ° ¼gñýí³ ¿êÑ…_ E…r$…¨. D G°²MæüËÌZ ½àÆŠÿ Ðèþ$*ÌêË$ VæüË BÆŠÿgñýyìþ Æðÿ…yæþ$ Ý릯é Ë$ ™èþVæüYyæþ…™ø I§æþ$ ïÜrÏMæü$ ç³ÇÑ$™èþ… M>ÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨. gñýyìþ(Äæý$$) Mæü*yé ¼gñýí³ ´÷™èþ$¢ E¯èþ²ç³µsìýMîü Æðÿ…yæþ$ ïÜsôýÏ ™ðþ^èþ$aMøVæüÍW…¨. gêÆæÿU…yŠþ ´ëÈtË ç³#¯é¨ Ðèþ*{™èþ… ^ðþMæü$P ^ðþ§æþÆæÿÌôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ AÑ Ððþ$gêÇsîý Ý뫨… ^óþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ðèþ*{™èþ… ÌôýÐèþ#. gêÆæÿU…yŠþ A´ëÆæÿÐðþ$O¯èþ Q°f ç܅糧æþMæü$ °ËÄæý$…. C…™èþM>Ë… ½àÆŠÿÌZ ¿êVæü…V> E¯èþ² D {´ë…™èþ… AÀÐèþ–¨®Mìü ¯ø^èþ$MøMæü Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË™ø çÜ…„ø¿æýÐèþ$Äæý$…V> Ðèþ*Ç…¨.

©°Mìü ™øyæþ$ Ý린Mæü WÇf¯èþ$ËMæü$ {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßý…^óþ ºËÐðþ$O¯èþ ÑÔèýÓçܱÄæý$ ´ëÈtË$ MæüÆæÿ$ÐèþÄæý*ÅÆÿ$$. D ç³Çíܦ†° AË$çÜ$V> ¡çÜ$Mæü$° gê¡Äæý$ 糄>Ë$ ™èþÐèþ$ ò³™èþ¢¯èþ… MøçÜ… ´ùsîýç³yæþyæþ…™ø Æ>çÙ‰ BÑÆ>ÂÐèþ… ¯èþ$…_ Æ>fMîüÄæý$ AíܦÆæÿ™èþ ¯ðþËMö…¨. gêÆæÿU…yŠþ HÆæÿµyìþ¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ™öÑ$çóþâæýåÌZ Hyæþ$ çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™éÓË$ HÆæÿµyézÄæý$…sôý Æ>fMîüÄæý$ A°Õa† H Ýë¦Æÿ$$ÌZ ¯ðþËMö…§ø AÆæÿ¦… ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. 2003 Ðèþ*ÇaÌZ ¼gñýí³ ¯óþ™èþ »êº*ÌêÌŒý {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$*yóþâæý$å °…yæþMæü Ðèþ$$…§óþ Mæü*Í´ùÆÿ$$…¨. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¼gñýí³ Ðèþ$Æø ¯óþ™èþ AÆæÿ$j¯Œþ Ðèþ$$…yé ´ë˯èþ §é§éç³# Æðÿ…yóþâæý$å ÝëW…¨.

gêÆæÿU…yŠþ E§æþÅÐèþ*°² çÜ$©Ææÿƒ…V> ¯èþyìþí³¯èþ Ý÷Æóÿ¯Œþ GMæü$PÐèþ M>Ë… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ï³uæÿ…ò³O °ËÐèþÌôýMæü ´ùÐèþyæþÐóþ$ Ñ_{™èþ…. 2005 Ðèþ*Ça Æðÿ…yæþÐèþ ™óþ©¯èþ Ððþ$$§æþsìý ÝëÇ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ï³uæÿ… A«¨Æøíßý…_¯èþ Ý÷Æóÿ¯Œþ 糨 ÆøkËMóü ¨W ´ùÄæý*Ææÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ AÆæÿ$j¯ŒþÐèþ$$…yé ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ HÆæÿµyìþ¯èþ {糿æý$™èþÓ… Æðÿ…yóþâæýÏ ÌZç³# E…¨. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ C…yðþò³…yðþ…sŒý çÜ¿æý$Åyæþ$ Ðèþ$«§æþ$ Møyé Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† V> M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯èþyìþí³…_¯èþ {ç³çßýçܯèþ… {ç³gêÝëÓÐèþ$Å {ç³{MìüÄæý$¯óþ ¯èþÐèþ#ÓÌêrV> Ðèþ*Ça…¨. Ðèþ$«§æþ$ Møyé Cç³#µyæþ$ ¯éË$Væü$ ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë Væü¯èþ$Ë Mæü$…¿æýMø×ý…ÌZ ï³MæüË §éM> Mæü*Ææÿ$Mæü$´ùÆÿ$$ E¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Hyé¨ BVæüçÜ$tÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ ^óþç³sìýt¯èþ Ý÷Æóÿ¯Œþ Ôéçܯèþ çÜ¿æýMæü$ G°²Mæü M>ÌôýMæü ¨W´ùÐéÍÞ Ðèþ_a…¨.

Cç³#µyæþ$ Ðèþ$*yøÝëÇ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑMìü ^óþç³rtyé°Mìü Ý÷Æóÿ¯Œþ íܧæþ®ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. M>± Ar$ Ñ${™èþ糄æüÐðþ$O¯èþ ¼gñýí³° ç³NÇ¢V> ¯èþÐóþ$Ãr$t Ìôý§æþ$. {糆糄æüÐðþ$O¯èþ M>…{Vðü‹Ü M>^èþ$Mæü$° E…yæþyæþ… çÜçßý f…. Ý÷Æóÿ¯Œþ {糿æý$™èþÓ… GMæü$PÐèþ M>Ë… E…yæþ§æþ° M>…{Vðü‹Ü ÐéÅRêÅ°…^èþ yæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ, ç³Ë$ Æ>Úë‰ËÌZ çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™éÓË$ HÆæÿµyæþyæþ… Ý뫧éÆæÿ×ýÐðþ$O´ùÆÿ$$…¨. C…§æþ$Mæü$ gêÆæÿU…yŠþ Mæü*yé Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³# M>§æþ$. AÆÿ$$™óþ gêÆæÿU…yŠþÌZ° WÇf¯èþ$ËMæü$ Ý÷…™èþ Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ M>Ðèþyæþ…ÌZ fÇW¯èþ ¡{Ðèþgêç³Å… §æþ–ÚëtÅ {ç³gê ÝëÓÐèþ$Å ÐèþÅÐèþçܦ Mæü$§æþ$r ç³yæþyé°Mìü Ðèþ$Ç…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ç³rtÐèþ^èþ$a.

Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t Ýë¦ÐèþÆ>Ëò³O §éyìþMìü ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ…, gêÆæÿU…yŠþÌZ {ç³gêÝëÓ Ðèþ$Å {ç³{MìüÄæý$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… M>ÐèþyæþÐóþ$ ^éÌê çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$° {Væüíßý…^éÍ. çßý…VŠü AòÜ…½Ï HÆæÿµyìþ¯é ¿êVæüÝëÓÐèþ$Š糄>Ë$ »ê«§æþÅ™éÄæý$$™èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇõÜ¢ çÜ$íܦÆæÿ™èþ ¯ðþËMö˵yæþ… MæüçÙtÐóþ$Ò$ M>§æþ$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ gê¡Äæý$ Æ>fMîüÄæý$ 糄>ÌñýO¯èþ M>…{Vðü‹Ü, ¼gñýí³ Æ>çÙ‰…ÌZ AíܦÆæÿ™èþ¯èþ$ ò³…_ ´ùíÙ…^èþyæþ…ÌZ {糫§é¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆÿ$$.

CMæü Ðèþ$$…§ðþO¯é »ê«§æþÅ™èþ™ø ÐèþÅÐèþçßýÇõÜ¢ gêÆæÿU…yŠþ çÜ…„ø¿æý… ¯èþ$…_ VæüsñýtMæü$P™èþ$…¨. A´ëÆæÿÐðþ$O¯èþ Q°f °„óü´ëË$ {ò³OÐóþr$ Mæü…ò³±Ë ^óþ†ÌZ E¯èþ²…™èþ M>Ë… D A{MæüÐèþ$ çÜ…´ë§æþ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ Ææÿ…V>°² A™èþÌêMæü$™èþË… ^óþÄæý$yé°Mìü Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨. gêÆæÿU…yŠþ Q°f ç܅糧æþ AMæüPyìþ {ç³fË AÀÐèþ–¨® MøçÜ… Eç³Äñý*W…^èþyæþ… ÐèþËÏ Æ>çÙ‰…ÌZ ¯ðþËMö¯èþ² MæüÌZÏÌê°² Ææÿ*ç³#Ðèþ*ç³Ðèþ^èþ$a.

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

_…yìþÄæý*™ø¯óþ AÐðþ$ÇM> BrMæür$t
&¿æýÆæÿ™Œþ m¯Œþm¯ŒþÐéÌê

{ç³ç³…^èþ A{VæüÆ>fÅ çßZ§éMæü$ ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯é Ë$ BÆ>rç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. C糚yæþ$ HMðüO Mæü A{VæüÆ>fÅ…V> E¯èþ² AÐðþ$ÇM>¯èþ$ ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË$ çÜÐðþ$OMæüÅ…V> G§æþ$ÆöP¯èþ²ç³šyóþ Ðésìý AÁçÙt… ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿVæü˧æþ$; ¯èþ*™èþ¯èþ {ç³ç³…^èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ °ÇÃ…^èþVæüËÐèþ#. Æðÿ…yæþ$ Ôèý™é»êªË {Mìü™èþ… {ç³ç³…^èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦÌZ ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË Ðésê ÐèþÆæÿ$çÜV> 25, 33 Ôé™èþ…V> E…yóþ¨. ÐèþËçÜ´ë˯é Äæý$$Væü…ÌZ {MæüÐèþ$…V> ™èþVæü$Y™èþ* ¨Ó¡Äæý$ -{ç³ç³…^èþ Äæý$$§é®¯èþ…™èþÆæÿ… AÑ ÐèþÆæÿ$çÜV> 1, 2 Ôé™é°Mìü ç³yìþ´ùÄæý*Æÿ$$. Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»êªËÌZ ç³Çíܦ† Mö…^ðþ… Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yìþ…¨. C糚yæþ$ {ç³ç³…^èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦÌZ ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË ÐésêË$ ÐèþÆæÿçÜV> 2, 6 Ôé™èþ…V> E¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Ç, AÐðþ$ÇM> C™èþÆæÿ ´ëÔéa™èþÅ §óþÔéË çÜ…Äæý$$Mæü¢ Ðésê 75 Ôé™èþ…V> E…¨.

Mæü¯èþ$Mæü AÐðþ$ÇM>, C™èþÆæÿ ´ëÔéa™èþÅ §óþÔéËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ*¢ Ðèþ$¯èþ B§éÄæý*°² ò³…´÷…¨…^èþ$MøÐéË° Mö…™èþÐèþ$…¨ °ç³#×ý$Ë$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Ææÿ$. D AÀ{´ëÄæý$…™ø ¯óþ¯èþ$ HMîü¿æýÑ…^èþÌôý¯èþ$. G…§æþ$Mæü…sôý Væü™èþ AÆæÿÐðþO çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> ´ëÔéa™èþŧóþÔéË™ø Ðèþ$¯èþ… G…™èþV> çÜçßýMæüÇçÜ$¢¯é² {ç³ç³…^èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦÌZ Ðèþ$¯èþ Ðésê 1 Ôé™èþ…V>¯óþ E…yìþ´ùÆÿ$$…¨. D ÌñýMæüP ¯èþ 25 Ôé™èþ… Ðésê¯èþ$ çÜÐèþ$$´ëÇj…^èþ$MøÐèþyé°Mìü JMæü çÜçßý{Ý뺪… ç³yæþ$™èþ$…¨! ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯é, AÐðþ$ÇM>Ë$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ… Ôèý{™èþ$Ðèþ#V> M>¯èþç³µsìýMîü ´ùsîý§éÆæÿ$Ë$V> ç³ÇVæü×ìý…^èþ$Mö…r$¯é²Æÿ$$.

¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË$ MæüËíÜMæür$tV> E…yæþMæü´ùÐèþyæþ… ÐèþÌôýÏ AÐðþ$ÇM> HMðüO Mæü A{VæüÆ>fÅ…V> ÑËíÜË$Ï™ø…¨. D M>Ææÿ×ý…V>¯óþ CsîýÐèþË Møò³¯ŒþõßýVæü¯ŒþÌZ Ðé™éÐèþÆæÿ ×ý ^èþÆæÿaÌZÏ MøÅsZ {´ùsZM>ÌŒý¯èþ$ AÐðþ$ÇM> {™øíÜç³#^èþaVæüÍW…¨. {ç³ç³…^èþ Ðé×ìýfÅ çÜ…çܦ ¯èþ$…_ õ³sñý…sŒý çßýMæü$P˯èþ$ ™öËW…^èþyé°Mìü ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË$ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> {ç³Äæý$†²…^éÍ. B çßýMæü$PË ÐèþÌôýÏ ´ëÔéa™èþÅ §óþÔéË$ A´ëÆæÿ B§éÄæý*°² ´÷…§æþ$™èþ$…yæþV> ÐèþÆæÿ®Ðèþ*¯èþ§óþÔéË$ Aç³ÇÑ$™èþ…V> ¯èþçÙt´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Ç ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË Ðèþ$«§æþÅ çÜÐðþ$OMæüÅ™èþMæü$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ AÑÔéÓçÜÐóþ$ Ayæþ$zV> E¯èþ²¨.

D A糯èþÐèþ$ÃM>°Mìü ^éÇ{™èþMæü Ðèþ$*ÌêË$ E¯é²Æÿ$$. ´÷Ææÿ$Væü$§óþÔé˯èþ$ Ôèý{™èþ$ §óþÔéË$V>¯èþ$, çÜ$§æþ*Ææÿ §óþÔé˯èþ$ Ñ${™èþ§óþÔéË$V>¯èþ$ ç³ÇVæü×ìý…^èþyæþ… Æðÿ…yæþ$ §óþÔéËMæü* A¯é¨ M>Ë… ¯èþ$…_ JMæü B¯èþÐéÆÿ$$¡V> E…¨. Ýë…Móü†Mæü™èþË AÀÐèþ–¨®™ø C糚yæþ$ {ç³ç³…^èþÐóþ$ JMæü Mæü${V>Ðèþ$…V> Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$…¨. D §æþ–ÚëtüÅ B çÜ…{糧éÄæý$Mæü BÌZ^èþ¯é Ñ«§é¯é°Mìü çÜÓíÜ¢ ^ðþ´ëµÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$$…¨. AÐðþ$ÇM> ™èþ¯èþMæü$ Äñý*f¯éË §æþ*Ææÿ… ÌZ E¯èþ² ÑÄæý$™é²…, A¸ëƒ°Ý뢯Œþ, CÆ>MŠüËÌZ Äæý$$§é®Ë¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_…¨. ÐóþË Ððþ$Oâæýå §æþ*Ææÿ…ÌZ E¯èþ² §óþÔé˯èþ$ §ðþº¾ ¡õÜ „ìüç³×ý$Ë$ C糚yæþ$ ç³Ë$§óþÔéËMæü$ E¯é²Æÿ$$.

D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ´÷Ææÿ$Væü$, çÜ$§æþ*Ææÿ §óþÔéË$ A¯óþ ¿êÐèþ¯èþ {´ë«§é¯éÅ°² MøÌZµÆÿ$$…¨. ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË Ðèþ$«§æþÅ çÜçßýM>Æ>°Mìü {糫§é¯èþ AÐèþÆø«§æþ… 1962 Äæý$$§æþ®…. ¯ésìý Ðèþ$¯èþ Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† Mæü–çÙ~Ò$¯èþ¯Œþ A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ §æþ$ÝëÞçßýíÜMæü Ñ«§é¯éÌôý B Äæý$$§é®°Mìü §éÇ¡ÔéÄæý$° -{¼sìý‹Ù fÆæÿ²Í‹Üt ¯ðþÑÌŒý Ðèþ*ÅMŠüÞÐðþÌŒý ™èþ¯èþ "C…yìþÄæý*‹Ü ^ðþO¯é ÐéÆŠÿ 'A¯óþ {Væü…£æþ…ÌZ ç³Ë$ B«§éÆ>Ë™ø Ææÿ$kÐèþ# ^óþÔéyæþ$. B ´÷ÍÐóþ$Ææÿ Äæý$$§æþ®… ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$¯èþ ™èþ糚¯èþ$ Ðèþ$¯èþ… A…XMæüÇ…^éÍ. Ìôý°ç³„æü…ÌZ ^ðþO¯é&AÐðþ$ÇM>Ë$ JMæü Mæü*rÑ$ AÄôý$Å AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…¨.

™èþÐèþ$ ™èþ糚˯èþ$ A…XMæüÇ…^óþ ѯèþÄæý$… Vöç³µ Æ>gêÅËMæü$ E…yéÍ. ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË Ðèþ$«§æþÅ ç³ÆæÿçܵÆæÿ A糯èþÐèþ$ÃMæü… Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË Ñ§óþÔé…Væü Ñ«§é¯é˯èþ$ ¡{Ðèþ…V> {糿êÑ™èþ… ^óþÝù¢…¨. ¿êÆæÿ™Œþ¯èþ$ ºËïßý¯èþç³Ç^óþ Ñ«§æþ…V> Ðèþ$Äæý$¯éÃÆŠÿ, º…V>ϧóþÔŒý, ¯óþ´ëÌŒý, ´ëMìüÝ릯ŒþËMæü$ ^ðþO¯é ç³Ë$ Ñ«§éË çÜàÄæý$çÜçßýM>Æ>Ë ¯èþ…¨Ýù¢…¨. IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$† ¿æý{§æþ™é Ðèþ$…yæþÍÌZ ¿êÆæÿ™ŒþMæü$ ÔéÔèýÓ™èþ çÜ¿æýÅ™éÓ°² ^ðþO¯é ÐèþņÆóÿMìü…^èþyæþ… Mæü*yé A§óþ Ë„æüüÅ…™ø¯óþ¯èþ° ^ðþç³µÐèþËíܯèþ ç³°Ìôý§æþ$. 1998 ´ù{Rꯌþ &2 A×ý$ ´ërÐèþ ç³È„æü¯èþ$ ^ðþO¯é ¡-{Ðèþ…V> Q…yìþ…_…¨.

^ðþO¯é Ñ{MæüÆÿ$$Ýù¢¯èþ² BÄæý$$«§éËÌZ 90 Ôé™èþ… Ðèþ$¯èþ CÆæÿ$Væü$ ´÷Ææÿ$Væü$§óþÔéËMóü¯èþ¯èþ²¨ JMæü ÐéçÜ¢Ðèþ…. çÜÆóÿ, Ðèþ$¯èþ ÑçÙÄæý*°Mìü ÐèþõÜ¢ §æþÌñýOÌêÐèþ*Mæü$ Cç³µsìýMîü Ææÿ„æü×ý Mæü͵çÜ$¢¯é²…. AÐðþ$ÇM>Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþ…ÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… A¯óþMæü Ðèþ*Ææÿ$Ï ^ðþO¯é, C™èþÆæÿ ÐèþÆæÿ®Ðèþ*¯èþ §óþÔéËMæü$ §æþ*ÆæÿÐèþ$Æÿ$$…¨. CsîýÐèþË Møò³¯ŒþõßýVæü¯ŒþÌZ Ðèþ$¯èþ… AÐðþ$ÇM> 糄>¯èþ E…yæþyæþÐóþ$ C…§æþ$MöMæü E§éçßýÆæÿ×ý. ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË Ðèþ$«§æþÅ Ñ¿ôý§é˯èþ$ AÐðþ$ÇM> ^èþMæüPV> Eç³Äñý*W…^èþ$Mö° -{ç³Äñý*f¯èþ… ´÷…§æþ$™ø…¨. Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ §óþÔéË ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ… ™èþç³µMæü JMæü ´ëu>°² ¯óþÆæÿ$aMøÐéÍ.

^ðþO¯é Ðèþ$¯èþMæü$ ^óþíܯèþ à°Mìü G¯ø² Æðÿr$Ï GMæü$PÐèþ à° {¸ë¯ŒþÞMæü$ fÆæÿñ ^óþíÜ…¨. ¨Ó¡Äæý$ {ç³ç³…^èþ Äæý$$§æþ®M>Ë…ÌZ {¸ë¯ŒþÞ¯èþ$ ¯éi fÆæÿñ B-{MæüÑ$…^èþ$Mö…¨. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü B Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË* C糚yæþ$ Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ Äæý$*°Äæý$¯ŒþÌZ {糫§é¯èþ ´ë-{™èþ ÐèþíßýçÜ$¢¯é² Æÿ$$. MæüÍíÜMæür$tV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ´ë™èþ ç³Væü˯èþ$ Ðèþ$Ææÿ_´ùMæü ´ù™óþ EÐèþ$Ãyìþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ Mæü$ G…™ðþO¯é Ñçœ*™èþ… MæüË$Væü$™èþ$…§æþ° fÆæÿñ, {¸ë¯ŒþÞË$ {Væüíßý…^éÆÿ$$. A…§æþ$Móü BǦMæü, Æ>fMîüÄæý$Ææÿ…V>ËÌZ AÑ ™èþÐèþ$ õܲçßý çÜ…º…«§é˯èþ$ ç³sìýçÙt… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Æÿ$$. B Æðÿ…yæþ$ Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ §óþÔé˯èþ$ çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$Mö° ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË$ ™èþÐèþ$ ÑÐé§é˯èþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøÐéÍ. AÐðþ$ÇM>¯èþ$ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> G§æþ$ÆøPÐéÍ. AÐðþ$ÇM> BǦMæü B«¨ç³™éÅ°² MæüËíÜMæür$tV> A…™èþÐðþ$$…¨…^èþ° 糄æü…ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éËMæü$ {ç³ç³…^èþç³# A{VæüÆ>fÅ çßZ§é ËÀ…^èþ§æþ$ M>Mæü ËÀ…^èþ§æþ$.

(B…{«§æþgZņMìü {ç³™óþÅMæü…)

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

{ç³ÝëÆæÿ °Äæý$…{™èþ×ýò³O Ðèþ$äå ^èþÆæÿa

{ç³ÝëÆæÿ ç³NÆæÿÓç³# ({í³&sñýÍM>‹Üt) B…„æüË$ Ñ«¨…^óþ A«¨M>Æ>˯èþ$ {糿æý$™éÓ°Mìü çÜÐèþ$Mæü*Æóÿa Ë„æüüÅ…™ø Væü™èþ…ÌZ {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ "{ç³ÝëÆæÿ °Äæý$…{™èþ×ý ¼Ë$Ï' ({»êyŠþM>íÜt…VŠü ÆðÿVæü$ÅÌôýçÙ¯Œþ ¼Ë$Ï) ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ BÐðþ*§æþ… ´÷…§æþÌôý§æþ$. H½ G¯Œþ B…{«§æþgZņ ™èþ¯èþ ÝëçßýÝùõ³™èþÐðþ$O¯èþ {ç³ÝëÆæÿ…™ø {ç³ÝëÆæÿ °Äæý$…{™èþ×ý A…Ôé°² Ðèþ$äå ^èþÆæÿaMæü$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…¨.

¯éÆ>Äæý$׊ý §æþ™Œþ †ÐéÈ Æ>gŒý¿æýÐèþ¯Œþ ¯èþ$…_ °{çÙPÑ$…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ 糧æþÑMìü "BÆøVæüÅ M>Ææÿ×êË' ò³O Æ>i¯éÐèþ* ^óþíܯèþr$t †ÐéÈ {ç³Mæüsìý…^èþV>, " ¯ðþO†Mæü M>Ææÿ×êË ™ø' BÄæý$¯èþ Æ>i¯éÐèþ* ^óþíܯèþr$t M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt õ³ÆöP…¨. Æ>gŒý¿æýÐèþ¯Œþ¯èþ$ †ÐéÈ ™èþ¯èþ M>Ðèþ$Móüä ÑÌêÝëËMæü$ Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ¯èþ² Ò$yìþÄæý* BÆøç³×ý ¯éÅÄæý$Ý릯èþ…ÌZ C…M> Ææÿ$kÐèþ# M>ÐèþËíÜÐèþ#¯èþ²ç³µsìýMîü Æ>i¯éÐèþ*Mæü$ M>Ææÿ×êË$V> †ÐéÈ, M>…{Vðü‹Ü õ³ÆöP¯èþ² A…ÔéËÌZ° ÐðþOÆæÿ$§æþ®üÅ… Ò$yìþ Äæý* BÆøç³×ý¯èþ$ "¯ðþO†Mæü…V>'Ææÿ$kÐèþ#^óþíÜ…¨.

†ÐéÈ ÑMæü–™èþ ^óþçÙt˯èþ$ ™öË$™èþ ºíßýÆæÿY™èþ… ^óþíܯèþ H½ G¯Œþ B…{«§æþgZņ™ø ´ër$ C™èþÆæÿ Ððþ»ŒýòÜOsŒýË$ çÜ…º…«¨™èþ ÒyìþÄñý* MìüÏí³µ…VŠü˯èþ$ {ç³ÝëÆæÿ… ^óþÄæý$yæþ…™ø Æ>çÙ‰ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ 糧æþÑMìü "Æ>i¯éÐèþ* ^óþÄæý$Ðèþ$° †ÐéÈMìü " çÜËà' CÐèþÓyæþ… ÉìþÎÏÌZ° A™èþ$ůèþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Ææÿ ÐèþÆ>YËMæü$ A°ÐéÆæÿÅÐèþ$Æÿ$$…¨. E™èþ¢Æ>Q…yŠþ¯èþ$…_ ¡çÜ$Mö_a¯èþ Ðèþ$íßýâæý˯èþ$ Æ>gŒý¿æýÐèþ¯ŒþÌZ †ÐéÈ ™èþ¯èþ Æ>çÜÎËËMæü$ Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ¯èþ² BÆøç³×ýMæü$ BÄæý$¯óþ Móü…{§æþ ¼…§æþ$Ðèþ# A¯èþ² A…Ôé°² H½ G¯Œþ B…{«§æþgZņ ^é¯ðþÌŒý {ç³ÝëÆæÿ… ^óþíܯèþ Mæü£æþ¯èþ… çܵçÙt… ^óþíÜ…¨. D A{糆ÚëxMæüÆæÿ ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ÌZ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ G…ï³Ë* ¿êVæüÝëÓÐèþ$$Ìôý¯èþ° H½G¯Œþ B…{«§æþgZņ B Mæü£æþ¯èþ…ÌZ BÆøí³…_…¨.

JMæü Æ>gêÅ…Væü 糧æþÑ° A{糆çÙx ´ëË$ ^óþÄæý$yé°Mìü M>Mæ , B A™èþ$ůèþ²™èþ Æ>gêÅ…Væü Ý릯鰲 Ðèþ$Ç…™èþ AÆæÿ¦Ðèþ…™èþ… ^óþõÜ…§æþ$Móü H½¯Œþ B…{«§æþgZņ B Mæü£æþ¯é°² {ç³ÝëÆæÿ… ^óþíÜ… ¨. Mæü¯èþ$Mæü, §é° {ç³ÝëÆ>°² °ÍÐóþÄæý*Ë° Æ>{çÙt òßýOMøÆæÿ$t gêÈ ^óþíܯèþ E™èþ¢Ææÿ$Ó˯èþ$ G†¢ÐóþÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$ B A™èþ$ůèþ²™èþ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ…ÌZ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü ÐèþÆæÿY…ò³O A…sôý {糿æý$™èþÓ… ò³O H½G¯Œþ B…{«§æþgZņ ¯éÅÄæý$´ùÆ>r… ^óþÄæý$Væü˧æþ° çÜÐèþ*f… BÕÝù¢…¨. Æ>gêÅ…Væü 糧æþÐèþ#ËÌZ ¯ðþO†Mæü ÑË$ÐèþË$ E¯èþ² ÐèþÅMæü$¢Ë¯óþ °Äæý$Ñ$…^óþÌê Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt˯èþ$ J†¢yìþ ^óþÄæý$yæþÐèþ$¯óþ¨ Ò$yìþÄæý* »ê«§æþÅ™èþ.

†ÐéÈ °{çÙPÐèþ$×ýMæü$ §éÇ¡íܯèþr$Ðèþ…sìý ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ "糧æþÑ'Mìü Æ>gêÅ…Væü… Gr$Ðèþ…sìý Ææÿ„æü×ýË$ Mæü͵…^èþÌôý§æþ¯èþ² A…Ôé°² °Ææÿ*í³…^èþyæþ… §éÓÆ> ¯éÅÄæý$Ñíßý™èþÐðþ$O¯èþ JMæü ç³NÆæÿÓ {ç³Ðèþ*×ê°² H½G¯Œþ ¯ðþËMö˵VæüÍW™óþ, A¨, »ê«§æþÅ™éÄæý$$™èþÐðþ$O¯èþ, ÑË$ÐèþË ç³ÇÆæÿ„æü×ýÌZ ^èþ$Ææÿ$V>Y ÐèþÅÐèþçßýÇ…^óþ Ò$yìþÄæý*Mæü$ JMæü Vöç³µ E§éçßýÆæÿ×ý AÐèþVæü˧æþ$. VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ¯èþ$ AÀÔèý…íÜ…^èþyé°Mìü Æ>gêÅ…Væü…ÌZ Gr$Ðèþ…sìý °º…«§æþ¯èþË$ Ìôý¯èþç³µsìýMîü B 糧æþÑÌZ E¯èþ² ÐèþÅMìü¢° ºÆæÿ¢Ææÿ‹œ ^óþÄæý$yé°Mìü Ðèþ$¯èþ Ôéçܯèþ çÜ…Ñ«§é¯èþ… A¯èþ$Ðèþ$†çÜ$¢…¨.

A«¨MæüÆæÿ×ý 361 Mìü…§æþ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ 糧æþÑÌZ E¯èþ² ÐèþÅMìü¢Mìü ËÀ…^óþ Ææÿ„æü×ýË$ B ÐèþÅMìü¢ "糧æþÑÌZ E¯èþ² M>Ìê°Móü ' ç³ÇÑ$™èþ…. "糧æþÑ'ÌZ E…yæþV> õßýÄæý$Ððþ$O¯èþ, A¯ðþO†MæüÐðþ$O¯èþ 糯èþ$ËMæü$ ´ë˵yézyæþ¯èþ² BÆøç³×ýË$ ÐðþË$Ðèþyìþ™óþ çܧæþÆæÿ$ ÐèþÅMìü¢° Õ„ìü…^èþyé°Mìü ^èþrt… ™èþ¯èþ ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ȆÌZ ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢…¨. AÆÿ$$™óþ Æ>gêÅ…Væü 糧æþÑÌZ E…yìþMæü*yé A¯ðþO†Mæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ë$ VúÆæÿÐèþ{糧æþ…V> Æ>i¯éÐèþ* ^óþíÜ °{çÙPÑ$…^èþyé°Mìü ÒË$ Mæü͵…^èþyæþ… ç³NÇ¢V> ¯éÅÄæý$ ÑÆæÿ$§æþ®…. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ^èþrtº§æþ® ´ë˯èþ¯èþ$ ÑçÜÃÇ…_ Ar$Ðèþ…sìý ÐèþÅMæü$¢Ë¯èþ$ 糧æþÑ ¯èþ$…_ ™öËW…^èþyæþ… §éÓÆ> ™èþÐèþ$ ´ë´ë°² MæüyìþWÐóþçÜ$MøÐèþyæþ… ç³Ç´ësìý AÆÿ$$…¨.

†ÐéÈ Æ>çÜÎËË Mæü£æþ¯èþ… {ç³ÝëÆ>°² °Íí³ÐóþÄæý*Ë° òßýOMøÆæÿ$t gêÈ^óþíܯèþ Ðèþ$«§æþÅ…™èþÆæÿ E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ H½G¯Œþ ^é¯ðþÌŒý Mæü$ ^óþÆóÿ çÜÐèþ$Äæý*°Móü B ^é¯ðþÌŒý B Mæü£æþ¯é°² ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ï {ç³ÝëÆæÿ… ^óþíÜ…¨. B Ððþ…r¯óþ ÐðþË$ÏÐðþ†¢¯èþ ¸ù¯ŒþM>ÌŒýÞ, G‹Ü GÐŒþ$G‹Ü çÜ…§óþÔé˯èþ$ sîýÒ {ïÜP¯Œþò³O {ÝùPÍ…VŠüV> {ç³ÝëÆæÿ… ^óþíÜ…¨. Æ>gŒý ¿æýÐèþ¯Œþ ÆøyŠþ ÑÑ«§æþ Ðèþ$íßýâê çÜ…çœ*Ë °Ææÿçܯèþ {糧æþÆæÿدèþËMæü$ ¯ðþËÐèþ#V> Ðèþ*Ç…¨. VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ †ÐéÈ Væüyìþz »ŸÐèþ$Ã˯èþ$ §æþVæü®… ^óþÄæý$yæþ… fÇW…¨. òßýOMøÆæÿ$t õÜt E™èþ¢Ææÿ$Ó Ë$ gêÈ^óþíܯèþç³µsìýMîü H½G¯Œþ ^é¯ðþÌŒý D çÜ…çœ$r¯èþË°²sìý± {ç³ÝëÆæÿ… ^óþÄæý$V> C™èþÆæÿ ^é¯ðþÌŒýÞ D ÑÐé§é°² AçÜË$ ç³sìýt…^èþ$Mø¯óþÌôý§æþ$.

¯éÅÄæý$Ôéç܈ °Äæý$Ðèþ*Ë {ç³M>Ææÿ… Ðèþ*sêÏyéË…sôý {í³…sŒý Ò$yìþÄæý* {ç³^èþ$Ææÿ×ýËò³O Ðèþ$$…§æþ$V> B…„æüË$ Ñ«¨…^èþyæþ… A«¨MæüÆæÿ×ý 19 (1) (G) {ç³M>Ææÿ… ¿êÐèþ ÐèþÅMîü¢MæüÆæÿ×ý õÜÓ^èþe¯èþ$ Ayæþ$zMøÐèþyæþÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…¨. {í³&òܯéÞÆŠÿíÙ‹³ ÌôýMæü´ùÐèþyæþÐóþ$ ¿êÐèþ ÝëÓ™èþ… {™èþÅ…. {ç³^èþ$Ææÿ×ýMæü$ ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ G…í³Mæü ^óþçÜ$MøÐèþyæþ…ÌZ¯èþ$, G…í³Mæü ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ ™èþÐèþ$Mæü$ ™ø_¯èþ ȆÌZ {ç³^èþ$Ç…^óþ…§æþ$Mæü$ {í³…sŒý Ò$yìþÄæý*Mæü$ õÜÓ^èþe E…¨. AÆÿ$$™óþ íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ ÑçÙÄæý$…ÌZ {í³&òܯéÞÆŠÿíÙ‹³¯èþ$ ç³ÇÑ$™èþ…^óþõÜ Cr$Ðèþ…sìý ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… Ìôý§æþ$.

JMæü íÜ°Ðèþ*¯èþ$ {ç³fËMæü$ {糧æþÇØ…^èþyé°Mìü Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ Ðèþ$$…§æþ$ ^èþ*íÜ, çÜÇtíœMóüsŒý C^óþa {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ íÜ°Ðèþ*sZ-{Væüïœ ^èþrt… &1952 {MæüÐèþ$º©®MæüÇÝù¢…¨. ÐéÆæÿ¢Ë$, C™èþÆæÿ M>ÆæÿÅ-{MæüÐèþ*Ëò³O {í³& òܯéÞÆŠÿíÙ‹³ Ìôý¯èþ…§æþ$¯èþ sîýÒ ^é¯ðþÌŒýÞ ç³NÇ¢V> Ar$ {í³…sŒý Ò$yìþÄæý* ç³Ç«¨ÌZMìüV>°, Cr$ íœÌŒýà Ò$yìþÄæý* ç³Ç«¨ÌZMìüV>± Æ>Ðèþ#. Ðèþ$Ç †ÐéÈ Æ>çÜÎËË Mæü£æþ¯èþ… Ðèþ…sìý {ç³ÝëÆ>Ë ò³O °õÙ«§æþ… Ò$yìþÄæý*Mæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> Mö™èþ¢ °ÆóÿªÔé˯èþ$ gêÈ ^óþÄæý$yæþÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…¨. H½G¯Œþ B…{«§æþgZņ MóüçÜ$ÌZ B çÜ…çܦ ™èþ¯èþ Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ Ñ°µ…^èþMæü Ðèþ$$…§óþ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ †ÐéÈ ™èþÆæÿ çœ# ¯éÅÄæý$Ðé¨ Ðé§æþ¯èþË B«§éÆæÿ…V> òßýOMøÆæÿ$t ™èþ¯èþ Ðèþ$«§æþÅ…™èþÆæÿ E™èþ¢Ææÿ$Ó˯èþ$ gêÈ ^óþíÜ…¨.

çܧæþÆæÿ$ Mæü£æþ¯èþ… (ç³#¯èþ@ {ç³ÝëÆ>°² °Íí³Ðóþíܯèþç³µsìýMîü) Aç³µsìýMóü {ç³ÝëÆæÿÐðþ$O¯èþ…§æþ$¯èþ B E™èþ¢Ææÿ$Ó˯èþ$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ °õÙ«§æþ…V> ç³ÇVæü×ìý…^èþyæþ… MæüçÙt…. Ò$yìþÄæý* õÜÓ^èþeò³O M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü ÐèþÆæÿYç³# A…sôý {糿æý$ ™èþÓ B…„æüË$ G…™èþ çÜõßý™èþ$MæüÐðþ$O¯èþÑ AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü Æ>gêÅ…Væü… Ðésìý° A¯èþ$Ðèþ$†…^èþ§æþ$. ^èþrt… §éÓÆ> "çÜõßý™èþ$MæüÐðþ$O¯èþ ç³ÇÑ$™èþ$˯èþ$' Ðèþ*-{™èþÐóþ$ Ñ«¨…^èþyé°Mìü A«¨MæüÆæÿ×ý 19 (2) °º…«§æþ¯èþË$ ÐðþçÜ$Ë$»êr$ Mæü͵çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ò$yìþ Äæý* õÜÓ^èþeò³O Mö™èþ¢ B…„æüË$ Ñ«¨…^èþyé°Mìü {糿æý$™èþÓ… JMæü ^èþsêt°² ¡çÜ$Mæü$ÐèþõÜ¢ §é° çÜõßý™èþ$Mæü™èþ¯èþ$ ¯éÅÄæý$ÐèþÅÐèþçܦ °Õ™èþ…V> ç³È„ìü…^èþÐèþ^èþ$a. çÜÒ$„ìü…^èþÐèþ^èþ$a.

{糿æý$™éÓ°Mìü Ar$Ðèþ…sìý {ç³ÝëÆæÿ ç³NÆæÿÓç³# ({í³&sñýÍM>‹Üt) B…„æüË$ Ñ«¨…^óþ A«¨M>Æ>˯èþ$ çÜÐèþ$Mæü*Æóÿa Ë„æüüÅ…™ø "{ç³ÝëÆæÿ °Äæý$…{™èþ×ý ¼Ë$Ï' ({»êyŠþM>íÜt…VŠü ÆðÿVæü$ÅÌôýçÙ¯Œþ ¼Ë$Ï)¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³rtyæþ… fÇW…¨. AÆÿ$$™óþ A¨ Ò$yìþÄæý* õÜÓ^èþeMæü$ ç³NÇ¢V> ¿æý…VæüMæüÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ¯óþ ¿æýÄæý$…™ø Ò$yìþ Äæý* ¯èþ$…_ ÐèþņÆóÿMæü™èþ ÐðþË$ÏÐðþ™èþ¢yæþ…™ø B ¼Ë$Ï ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ BÐðþ* §æþ… ´÷…§æþÌôý§æþ$. B ÑÐé§éçܵ§æþ A…ÔéË$ C糚yæþ$ ¯éÅÄæý$ÐèþÅÐèþçܦ ç³ÇÖ˯èþÌZ E¯é²Æÿ$$. M>V> H½G¯Œþ B…{«§æþgZņ ™èþ¯èþ ÝëçßýÝùõ³™èþÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅ™ø B {ç³ÝëÆæÿ °Äæý$…{™èþ×ý ¼Ë$Ï A…Ôé°² Ðèþ$äå ^èþÆæÿaMæü$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…¨.

Æ>gêÅ…Væü 糧æþÐèþ#ËÌZ E¯èþ² ÐèþÅMæü$¢Ë ÐèþÅMìü¢Væü™èþ çßýMæü$PË EËÏ…çœ$¯èþ, íÜt…VŠü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË ¡Ææÿ$™ðþ¯èþ$²Ë ¯éÅÄæý$º§æþ® ™èþ, ÑÑ«§æþ çÜ…çœ$r¯èþË GË{M>t°MŠü ÇM>Çz…VŠü BÐðþ*§æþÄñý*VæüÅ™èþMæü$ ´ësìý…^èþÐèþËíܯèþ °º…«§æþ¯èþË$, A™èþ$ůèþ²™èþ Æ>gêÅ… Væü 糧æþÐèþ#ËÌZ E¯èþ²ÐéÇ VúÆæÿÐé°² MøÆæÿ$t E™èþ¢Ææÿ$ÓË §éÓÆ> M>´ëyæþyæþ… Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ A…Ôé˯èþ$ Mæü*yé H ½ G¯Œþ B…{«§æþgZņ ^é¯ðþÌŒý E§æþ…™èþ… ^èþÆæÿa±Äæý*…Ôé˯èþ$ ^óþíÜ…¨. Æ>çÙ‰ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ Ðèþ…sìý A™èþ$ůèþ²™èþ Æ>gêÅ…Væü 糧æþÐèþ#Ë ÌZ E…r* õßýÄæý$Ððþ$O¯èþ ¯óþÆ>ËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ë¯èþ$ GÌê {´ëíÜMæü*ÅsŒý ^óþÄæý*˯èþ²¨ Ðèþ$Æø çÜ…MìüÏçÙt ¯éÅÄæý$ çÜÐèþ$çÜÅ.

°gê°Mìü E¯èþ²™èþÝë¦Æÿ$$ {糿æý$™éÓ«¨M>Ææÿ$Ëò³O ÐðþË$Ðèþyìþ¯èþ Aѱ† BÆøç³×ýËò³O ¯éÅÄæý$Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ Ðèþ$$…§æþ$V> Æ>çÙ‰ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ A¯èþ$Ðèþ$† ¡çÜ$MøÐèþÍÞÐèþ#…r$… ¨. Ðèþ$Ç A§óþ Æ>çÙ‰ VæüÐèþÆæÿ²Æóÿ ¨{V>Â…†MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ¯óþÆ>ËMæü$ ´ë˵yìþ Æ>gêÅ…Væü糧æþÒ VúÆæÿÐé°Mìü ¿æý…Væü… MæüÍW…_¯èþ糚yæþ$ B ÐèþÅMìü¢ò³O Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ GÐèþǯèþ$…_ A¯èþ$Ðèþ$† ¡çÜ$MøÐéÍ? A«¨MæüÆæÿ×ý 361 Æ>çى糆, VæüÐèþÆæÿ²ÆæÿÏMæü$ Mö°² Ææÿ„æü×ýË$ Mæü͵…_…¨. AÆÿ$$™óþ AÑ çܧæþÆæÿ$ ÐèþÅMæü$¢Ë$ 糧æþÑÌZ E¯èþ²…™èþÐèþÆæÿMóü. Mæü¯èþ$Mæü HÐðþO¯é BÆøç³×ýË$ ÐðþË$Ðèþyìþ, ÐésìýMìü {´ë£æþÑ$Mæü Ýë„>üÅ«§éÆ>Ë$ E¯é²Äæý$° Ææÿ$kÐèþÆÿ$$ ¯é, çܧæþÆæÿ$ Æ>gêÅ…V>«¨M>Ç° {´ëíÜMæü*ÅsŒý ^óþÄæý$yé°Mìü A™èþ¯èþ$ B 糧æþÑ ¯èþ$…_ °{çÙPÑ$…^óþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ Ðóþ_Ðèþ#…yæþMæü ™èþç³µ§æþ$.

Æ>gêÅ…Væü 糧æþÐèþ#ËÌZ E¯èþ²ÐéÆæÿ$, {糿æý$™èþÓ ÐèþÅÐèþçܦÌZ E¯èþ²™èþ Ý릯éËÌZ E¯èþ²ÐéÇ° {´ëíÜMæü*ÅsŒý ^óþÄæý$Mæü$…yé Æ>gêÅ…Væüº§æþ®…V> Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³# °çÜ$¢¯èþ² A…Ôèý…ò³O ç³#¯èþÆ>ÌZ^èþ¯èþ ^óþÄæý$ÐèþÍÞ¯èþ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ*çܯèþ²Ðèþ$Æÿ$$…¨. D Ñ$¯èþàÆÿ$$ç³#, {¼sìý‹Ù ´ëËMæü$Ë "¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ ^èþrt…&1935' AÐèþÔóýçÙ…. çÜÓ™èþ…{™èþ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý {糿æý$™èþÓ… D Ñ$¯èþàÆÿ$$ç³# °º…«§æþ¯èþ˯èþ$ çÜÆðÿO¯èþ BÌZ^èþ¯èþ ^óþÄæý$Mæü$…yé ™èþ¯èþ Ý÷…™èþ Æ>gêÅ…Væü…ÌZ ^óþÇa…¨. Ðèþ$Ç ^èþrtº§æþ® ´ë˯èþ A¯óþ¨ ´ëËMæü$ËMæü$, ´ëÍ™èþ$ËMæü$ JMóü Ñ«§æþ…V> E…yæþÐèþ§éª?

&Ðèþ*yæþ¿æý*íÙ -{Ö«§æþÆŠÿ

(ÐéÅçÜMæüÆæÿ¢ ¯èþÌêÞÆŠÿ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…ÌZ B^éÆæÿ$ÅË$)

 

***************************************

******************************************************************************************

 VAARTHA

EDITORIAL

జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి

రాష్ట్ర సమైక్యతను కోరే వారు జాగ్రత్తగా ఆలోచించ వలసిన విషయం ఒకటున్నది. అన్ని వర్గాలూ ఇంతగా చీలిపోయినతర్వాత సమైక్యత ఇంకా ఎవరి కోసం, ఎందుకోసం తాజాగా 'యూనిఫాం ధరించే ప్రభుత్వ సర్వీ సుల సిబ్బంది కూడా చీలిపోయి విడిగా తెలంగాణ సంఘాన్ని ఏర్పాటు చేసుకున్నారు. రెండు ప్రాంతాలవారి మనస్సులు గత యాభయ్యేళ్ళలో ఎప్పుడూ కలవలేదు. మూడు తరాలుగా కలవలేదు. నిష్పాక్షికంగా ఆలోచించ గలిగితే రెండు వేర్వేరురాష్ట్రాల ఏర్పాటుకు అదొక్క కారణం చాలు. 1956లో ఆంధ్రప్రదేశ్‌ అవతరణకు కొద్ది నెలల ముందు అప్పటి ప్రధాని జవాహర్‌లాల్‌ నెహ్రూ అన్నది కూడా అదే. బలవంతంగా పెళ్ళి జరుగుతున్నదిగాని, మనసులు కలియకపోతే విడిపోవచ్చునన్నారు.

ప్రస్తుత ఉద్యమ కాలాన్ని గమనిస్తే, ఇతర చీలికలు కూడా శరపరంపరగా జరిగిపోతున్నాయి. కేబినెట్‌ చీలింది.ఎమ్మెల్యేలు, ఎంపీలు చీలారు.  పార్టీలు చీలాయి.  ఉద్యో గులు చీలారు. లాయర్లు చీలారు. విద్యార్థులు, ఉపాధ్యా యులు చీలారు. సినిమా రంగం చీలింది. మేధావులు, రచయితలు, కళాకారులు చీలారు. ఇరుగు పొరుగుగా నివసిస్తున్న మనుషులతో పాటు సమాజం చీలిపోయింది.   పరస్పరం సందేహాలతో, విమర్శలతో వ్యవహరిస్తున్నారు. ఉద్యమం సాగేకొద్దీ ఈ పరిస్థితి పెరుగుతున్నది. ఉద్యమ కారులసంస్థలన్నీ శాంతియుత ఆందోళనలకు పిలుపు నిస్తున్నా చెదురుమదురుగా దాడులు జరుగుతున్నాయి. హింసవల్ల తమ ఉద్యమ లక్ష్యాలు దెబ్బతింటాయని అర్థమై నందున ఉద్యమకారులు హింసజరగకుండా నిజంగానే తగు చర్యలు తీసుకుంటున్నారు. అయినా ఒకటీ, అరా అవాంఛనీయ ఘటనలు చోటు చేసుకుంటూనే ఉన్నాయి. పరస్పర విశ్వాసాలు, సంబంధాలు దెబ్బతినే వాతావరణం ఏర్పడుతున్నదనటానికి ఇది మరొక స్పష్టమైన సూచిక. 
ఇటువంటి పరిస్థితులలో సహజీవనం సాధ్యమా అన్నది ఒక ప్రశ్న అయితే, ఈ పరిస్థితులు ఇదే విధంగా కొనసాగుతూ మరింతగా క్షీణిస్తే మునుముందు ఎట్లా ఉంటుందన్నది మరొక ప్రశ్న. ఇటువంటి పరిస్థితులు ఏర్పడినపుడు కుటుంబాలే కలిసి ఉండటంలేదు. నిజానికి ఇటువంటిదేమీ లేకుండానే ఎవరి పద్ధతిలో వారు జీవించేం దుకు, బాగుపడేందుకు అన్నదమ్ములు, కుటుంబాలు వేరుపడటం ఒక సర్వసాధారణ సామాజిక ధోరణిగా మారలేదా? సమైక్యవాదులలో ఎందరు తమ స్వంత జీవి తంలో ఉమ్మడి కుటుంబాలుగా జీవిస్తున్నారో చెప్పగలరా? అతి కొద్దిమందేనన్నది అందరికీ తెలుసు. అటువంటపుడు మరొక ప్రాంతం బలవంతపు సమైక్యతకు అంగీకరించాలని కోరే నైతికత వారికి ఎక్కడి నుంచి వస్తుంది? అందులో వారు చెప్పే తర్కమేమిటి?
ఇంతే గమనార్హమైన పరిణామాలు మరొక రెండున్నాయి. అన్ని పార్టీలతో, సంస్థలతో, తెలంగాణ జెఎసి ఏర్పడటం  వాటిలో మొదటిది. ఉస్మానియాలో నాగం జనార్ధనరెడ్డి ఘటన వల్ల తలెత్తిన సమస్య కూడా ముగిసిపోయి తెలుగుదేశం తెలంగాణా నేతలు జెఎసిలో చేరటం వాటిలో మొదటిది.  ఇటువంటి రాజకీయ ఐక్యత మునుపెన్నడూ లేదు.జెఎసిలో ఇంకాచేరని పార్టీలలో సిపిఐ వేరు రాష్ట్రానికి అనుకూలం కావటమేగాక ఆ పార్టీ ప్రతినిధులు తమ పదవులకు రాజీనామాలు చేసారు. సిపిఎం చాలా వరకు తటస్థంగా మారింది. ఎంఐఎం వైఖరి కూడా అదే విధంగా ఉంది.లోక్‌సత్తా నాయకత్వం  సూటిదనంకన్న చతురతను ఎక్కువ చూపుతున్నది. అదంతా ఎట్లున్నా ఇవి చిన్న పార్టీలు గనుక, మొత్తంమీద తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పాటును కోరుతూ  ఈ ప్రాంతంలో రాజకీయ ఐక్యత సిద్ధించిందన్నది నిర్వివాదం.

ఇటువంటి అపూర్వమైన ఐక్యతలకు సమాజం నుంచి వస్తున్న విపరీతమైన వత్తిడి కారణమన్నది గమనార్హమైన రెండవ విషయం. కెసిఆర్‌ తన నిరాహారదీక్షను విరమించు కోకుండా కొనసాగించటానికి ఏ విపరీతమైన ప్రజల వత్తిడి కారణం అయిందో, సరిగా అదే వత్తిడి వల్ల ఇపుడందరూ ఒకటవుతున్నారు. అందరూ ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తు న్నారు. వీరిలో ఎవరైనాసరే ఉద్యమ మార్గం నుంచి ఆవ గింజంత రాజీపడినా విద్యార్థులు, యువజనులు, ఉద్యో గులు, ఇతర ప్రజావర్గాలు సహించని దశ వచ్చింది. చదు వులు, కెరీర్‌ మార్గంలో పడిన విద్యార్థులిక ఉద్యమాలకు సిద్ధంగా లేరన్న పండితులందరి అంచనాలను పటాపంచలు చేస్తూ అంతటావారు సాగిస్తున్న ఉద్యమం ఈ రోజున నిర్ణా యక శక్తిగా మారింది. అది వెనుదిరిగే సూచనలు ఎంత మాత్రంలేవు. దీనినంతా సమైక్యవాదులు గుర్తించాలి. అందుకు తగినట్లు విజ్ఞతతో వ్యవహరించాలి.

 

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

 

హైదరాబాద్‌ సర్‌ే, సింగరేణిని ఏంచేస్తారు?

పి.లక్ష్మీపరంధాములు

తెలంగాణ రాష్ట్ర సాధన కోసం ఉద్యమం గత 50 యేండ్ల నుంచి సాగుతున్నది. తెలంగాణ ప్రజాసమితికి ప్రజలు బ్రహ్మ రథంపట్టి అఖండ మెజార్టీతో గెలిపించితే అనేక మంది నాయకులు తమ స్వార్థంతో  అమ్ముడుపోవడంతో ఉద్యమంలో కొంత స్తబ్దత ఏర్పడింది. మళ్లీ పి.ఇంద్రారెడ్డి ఏర్పాటు చేసిన తెలంగాణ ఉద్యమ కమిటి, భువనగిరి తెలంగాణ వాదుల సమావేశం, వరంగల్‌ డిక్లరేషన్‌,

తెలంగాణ మహాసభ, తెలంగాణ జనసభలతో ఉద్యమం మళ్లీ మొలకెత్తింది. 2001 టిఆర్‌ఎస్‌ ఆవిర్భావం ఉద్యమం ఊపు అందుకుంది. అయితే కెసిఆర్‌ ఆమరణ నిరాహారదీక్ష ప్రభావంతో తెలంగాణ పోరాటం విద్యార్థుల, ప్రజల, కవులు, కళాకారులు, జర్నలిస్టుల చేతుల్లోకి వెళ్లింది వాస్తవం. మారుమూల గ్రామాల సాధారణ మహిళలు సైతం నేడు బయటకు వచ్చి 'జై తెలంగాణ అంటున్నారు. ఈ వాస్తవాన్ని ఇప్పటివరకు తెలంగాణ మీదా స్పష్టమైన వైఖరి తెలపని కాంగ్రెస్‌ నాయకులు కూడ అంగీకరిస్తు న్నారు.
వలసవాదుల పాత్ర ప్రశ్నార్థకం

అయితే ఇదే తరుణంలో రాష్ట్ర మంత్రులు దానం నాగేందర్‌, ముఖేష్‌గౌడ్‌లతో పాటు కొందరు ఆంధ్ర వలస వాదులు హైదరాబాద్‌ విషయాన్ని ప్రస్తావిస్తూ ప్రత్యేక ప్రాంతంగా ప్రకటించాలని డిమాండ్‌ చేస్తున్నారు.హైదరాబాద్‌ అభివృద్ధిలో ఆంధ్ర వలసవాదుల పాత్ర ఉన్నదని గట్టిగా ఉదహరిస్తున్నారు. నిజానికి హైదరాబాద్‌ చరిత్రలో ఆంధ్ర వలసవాదుల పాత్ర ఏమిటో? అంతు చిక్కని ప్రశ్న. పట్టణంలోని చారిత్రాత్మక కట్టడాలకు వారు రాళ్లు ఎత్తారా? సున్నం మోసారా? కనీసం నీళ్లు చల్లారా? అనే దానికి ఆధారాలు లేవు.అయినప్పటికి తెలంగాణకు తల లాంటి హైదరాబాద్‌ మీదనే గురి పెట్టారు.

వలస వాదులు హైదరాబాద్‌కు ఎప్పుడు వచ్చారు? పరిశ్రమలు ఎప్పుడు పెట్టారు? తెలంగాణ సంస్కృతి ఏమి చేసారు అనేది ఇక్కడ చర్చ కాదు. కాని హైదరాబాద్‌ తదుపరి 120 సంవత్సరాల చరిత్ర సింగరేణికి ఉన్నది. తెలంగాణకు తల మానికంగా, ఉద్యోగ, ఉపాధి కేంద్రంగా విరాజిల్లుతుండేది. అయితే అప్పటి నుంచి సింగరేణిలో అధికారులందు ఆంధ్రులే. సివిల్‌ కాంట్రాక్టర్లు, సూపర్‌వైజర్లు, క్లర్క్‌లు, జిఎంలు, చివరికి డైరక్టర్లలో అధికంగా ఆంధ్రులుండగా కేవలం కార్మికులు మాత్రమే తెలంగాణ వారున్నారు. చివరికి తెలంగాణ ఉద్యమం వచ్చిన తదుపరి ఇక్కడి ఉద్యోగాలను కొల్లగొట్టుతూ ఇక్కడి బొగ్గు సంపదను ఆంధ్రాకు ఎత్తుకెళ్ళ డానికి ఆగమేఘాల మీద తవ్వుతున్నా ఓపెన్‌కాస్టుల ఓబి కాంట్రాక్టర్లు కూడా రాయలసీమ, ఆంధ్రప్రాంతం వారే. మరీ ఇదే తరుణంలో హైదరాబాద్‌ను ప్రత్యేక ప్రాంతంగా డిమాండ్‌ చేస్తున్నట్లు సింగరేణి విస్తరించిన నాలుగు జిల్లాలను కూడ ప్రత్యేక జిల్లాలుగా అడగవచ్చుకదా?

అంతేకాకుండా హైదరాబాద్‌ తదుపరి తెలంగాణలో పెద్ద పట్టణమైన వరంగల్‌ చుట్టు పక్కల అనేక గుంటూరు పల్లెలున్నారు. ఈ పల్లెలనన్నీ ప్రత్యేక గ్రామాలుగా గుర్తించా లంటే ఎలా? వరంగల్‌ జిల్లాలోని మంగపేట, కమలాపూర్‌, పస్రా, గోవిందరావుపేట, రామన్నపేట, నిజామాబాద్‌ జిల్లాలో డిచ్‌పల్లి, బాల్కొండ, వర్నీ ఆదిలాబాద్‌ జిల్లాలో మంచిర్యాల ఎసిసి లాంటి ప్రాంతాలలో వలసవాదులదే ఆదిపత్యం. ఇక ఖమ్మం జిల్లా సరిహద్దు గ్రామాల పరిస్థితి సరేసరి. మరి ఈ గ్రామాలను కూడ ప్రత్యేకంగా ప్రకటిం చాలనే డిమాండ్‌ వస్తే ఎలా? కోనేరు కోనప్ప, మండవ వెంకటేశ్వర్‌రావులాంటి వలసవాదులు తమ నియోజక వర్గాలను ప్రత్యేకంగా గుర్తించాలంటే ఎలా? ఆదిలాబాద్‌ జిల్లాలోని నల్లరేగడి భూముల మీదా కన్నువేసి నేడు వేమన్‌పల్లి, లాంటి మారుమూల గ్రామాలలో భూము లను కౌలుకు తీసుకుని పత్తి పండిస్తున్నా గుంటూరు జిల్లా రైతులు ఆ భూములను ప్రత్యేకంగా తమకే కేటాయించాలంటే ఎలా? హైదరాబాద్‌ మీదా హక్కు కోరే ఆంధ్ర వలస వాదులు వారికి మద్దతునిచ్చే మంత్రులు ఈ ప్రశ్నలకు సమాధానం చెబితే బాగుంటుంది.

హైదరాబాద్‌ అభివృద్ధి జరిగిందా?

ఆంధ్ర వలసవాదులు వాదిస్తున్నట్లు నిజంగా హైదరా బాద్‌ అభివృద్ధి చెందిందా? అదే నిజమైతే పాతబస్తీ పరిస్థితి ఏమిటి, వలస వాదులు హైదరాబాద్‌లో ఏర్పాటు చేసిన పరిశ్రమలలో తెలంగాణ వాసుల ఉద్యోగాల వాటా ఎంతో చెప్పగలరా? హైదరాబాద్‌ను కాలుష్య పట్టణంగా మార్చి లాభాలు గడించారే తప్పా. ఇక్కడి వారికి ఉద్యోగాలు దక్కలేదు, అభివృద్ధి జరగలేదనేది వాస్తవం. ఇదే తరుణంలో మంత్రులు నాగేందర్‌ ముఖేష్‌లు కొన్ని ప్రశ్న లకు సమాధానం చెప్పాలి. సింగరేణిలో వలస వాదులు ఉద్యోగాలు చేస్తున్నట్లు విశాఖ స్టీల్‌ ప్లాంట్‌లో, తిరుపతి దేవస్థానంలో తెలంగాణ ప్రాంత ఉద్యోగులు ఎందరున్నారో చెప్పితే బాగుంటుంది.

వాస్తవానికి కెసిఆర్‌ దీక్ష మీదా, ముక్కుపచ్చలారని పిల్లల ఆత్మహత్యల మీదా, మంచి ఉద్యోగం ఉన్నా కానిస్టేబుల్‌ కిష్టయ్య బలిదానం, ఎస్‌ఐ శ్యాంసుందర్‌ త్యాగం, శ్రీకాంత్‌చారీ లాంటి భావితర మేధావి ఆత్మహత్యల మీదా స్పందించాల్సిన మంత్రులు హైదరాబాద్‌ మీద అర్థరహితంగా స్పందించడం శోచ నీయం.తెలంగాణ ప్రాంతాన్ని బొందలగడ్డగా మారుస్తున్నా ఓ్వపెన్‌కాస్టుల మీదా ఒక్క మంత్రి మాట్లాడారు.మంత్రులు నాగేందర్‌, ముఖేష్‌లతో పాటు కొందరు వలస వాదులకు హైదరాబాద్‌ మీదా భ్రమలుండవచ్చు.లేదా తెలంగాణ సమస్యను జటిలం చేయడానికి ఎత్తుగడ కావచ్చు. కానీ ప్రత్యేక తెలంగాణ రాష్ట్రం రావడం, దానికి హైదారాబాద్‌ రాజధానిగా ఉండడం ఖాయం. ఇది రేపటి సూర్యోదయ  మంతటి నిజం.ప్రాణమైన విడుస్తారు కానితెలంగాణ ప్రజలు హైదరాబాద్‌ను వదలరు.

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

సెంటిమెంట్‌ కాదు - కమిట్‌మెంట్‌ కావాలి

కె వి నాగేంద్రరెడ్డి

(నిన్నటి తరువాయి)

ప్రాణహిత చేవెళ్ళ ద్వారా లబ్దిపొందే 12 లక్షల ఎకరాలు కాకుండానే, జలయజ్ఞంలో తెలంగా ణలో 56,32,29 (32.2%), రాయల సీమలో 19,22,344 (19.4%), కోస్తాలో 26,63,012 (19.4%) ఎకరాలకు సేద్యపు నీటి వసతులు కల్పించబడనున్నాయి. ఈ విధంగా రాష్ట్రంలో జలయజ్ఞం పూర్తయితే అత్యధికంగా లబ్దిపొందనున్నది తెలంగాణ జిల్లాలే. ఇందులో ప్రధానంగా వలసలకు, పేదరికానికి చిరు నామా అయిన పాలమూరు జిల్లా 11 లక్షలు, కరీంనగర్‌ జిల్లా 8.5 లక్షలు, నల్గొండ జిల్లా 7.7 లక్షలు, ఖమ్మం 72 లక్షలు, వరంగల్‌ 7 లక్షల ఎకరాలతో రాష్ట్రంలోనే మొదటి 5స్థానాల్లో ఉండబోతున్నాయి. మొత్తం ప్రాజెక్టులు పూర్త య్యాక చూస్తే కరీంనగర్‌ జిల్లా 90% ఆయకట్టుతో కోస్తా జిల్లాల సరసన చేరబోతున్నది.

మనల్ని మనం పాలించుకోవడానికి నిజాం కాలంనాటి నైసర్గిక స్వరూపాన్నే ఎందుకు తీసుకోవాలి? నిజాం, బ్రిటీష్‌ వారి పాలనకంటే ముందనుండీ మనం కలిసే వున్నాం కదా! కాకతీయుల కాలానికిముందు నుండీ కలిసి ఉన్న మనల్ని మనకేమాత్రం సంబంధంలేని విదేశీయులు ముక్కలు చెక్క  లుగా పంచుకుంటే భాషా, సంస్కృతి ప్రాతి పదికన తిరిగి కలిసిఉండే అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకున్న మనం రాజ కీయ నిరుద్యోగుల ఆకలితీర్చటం కోసం విడిపోవాలా? ఇలా విడిపోవడం మొదలుపెడితే అది ఒక్క తెలంగాణాతోనే ఆగి పోతుందా? అప్పటి తెలంగాణ ప్రాంతం నుండి ఆంధ్రా, రాయలసీలను బ్రిటీషువారికి అప్పగించింది నిజాంరాజేకదా! లేకుంటే అప్పట నుండే కలిసి ఉండేవారము కాదా!.

తెలంగాణ కంటే వెనుకబడ్డ, పాలమూరుతో సమానంగా వలసలు కలిగిన శ్రీకాకుళం, విజయనగరం, అనంతపురం జిల్లాలతో సహా తెలంగాణను కలుపుకొని యావత్‌ రాష్ట్ర కరువు ప్రాంతం జలాశయాలతో కళకళలాడబోయే తరు ణంలో విడిపోవాలనుకోవడం భావ్యమా? ప్రత్యేక రాష్ట్రాలు రాజకీయ నిరుద్యోగులకు, అధికార దాహంగల స్వార్థపరుల ఆకాంక్షలను నెరవేరుస్తూ, సామాన్య ప్రజానీకాన్ని మరింత దుర్భర పరిస్థితులలోకి నెట్టివేస్తుందని చరిత్రలో అనేక రుజువులున్నాయి. విభజనే జరిగి ఉంటే తెలంగాణ ప్రజలు వైఎస్‌ పాలనకు దూరమయ్యేవారు కాదా? మన సరిహద్దు రాష్ట్రాల ప్రజలు అడ్డదారుల్లోనయినా సరే మన రేషన్‌కార్డులు పొందాలను కోవడం ఇక్కడ ప్రస్తావనార్హం.

సెంటిమెంట్‌ ఎంత తీవ్రంగా ఉన్నా సరే వైఎస్‌ పాలనకు తెలంగాణ ప్రజలు దూరం కాకూడదనుకున్నారు. సెంటి మెంట్‌ కంటే ముందు ఆ పొలాలకు నీరుకావాలనుకున్నారు. రుణ మాఫీలతో ఉచిత విద్యుత్‌తో వ్యవసాయం పండగ అయిన రైతన్న సెంటిమెంట్‌ కంటే మిన్నగా వైఎస్‌ను గుండెలకు హత్తుకున్నారు. ఆరోగ్యశ్రీ ద్వారా ప్రాణాంతక వ్యాధులబారి నుండి బయటపడిన వారు, వారి కుటుం బాలు సెంటిమెంట్‌ను పక్కనపెట్టి వైఎస్‌ పాలనను తిరిగి కోరుకున్నారు. 610 జివో అమలులో ఆయన చిత్తశుద్ధికి కృతజ్ఞతతో ఆదరించారు. ఫీజ్‌ యంబర్స్‌మెంట్‌ ద్వారా ఊహకందని విధంగా తమబిడ్డలు పెద్ద చదువులు చదువు కుంటుంటే ఉబ్బితబ్బిబైన తెలంగాణ సోదరులు వైఎస్‌ విశ్వసనీయతకు పట్టంకట్టారు. ఎన్‌జిఆర్‌ఐ పథకం ద్వారా చేయడానికి పనిదొరికి, 2 రూపాయలకు కిలో బియ్యం దొరకడంతో ఉగ్రవాదం ఊసెత్తని రైతు కూలీ సోదరులు తిరిగి వైఎస్‌నే తమ ముఖ్యమంత్రిగా చూడాలనుకున్నారు ఇవన్నీ చిదంబరానికి కనపడకపోవడం నమ్మశక్యంగా లేదు.

2004కు ముందు ఉన్న సెంట్‌మెంట్‌ తీవ్రత 2009 నాటికి తగ్గిపోలేదా? ఇలా తగ్గుముఖం పట్టిన సెంటిమెంట్‌ తీవ్రత గుర్తించకుండా, విశ్వసనీయత కొరకు ఆరాట పడుతున్న ఒక వ్యక్తి బ్లాక్‌మెయిల్‌ రాజకీయాలకు ఎంతో సుదీర్ఘ చరిత్ర ఉన్న కాంగ్రెస్‌ పార్టీ లొంగిపోవడం అనూహ్యం. 1972 ఎన్నికలలో 13 ఎంపి స్థానాలకు గానూ 11 స్థానాలను తెలంగాణ ప్రజలు కాంగ్రెస్‌కు వ్యతిరేకంగా గెలిపించినా చలించక సమైక్యవాదానికే కట్టుబడ్డ ఇందిరాగాంధీకి ఇది తీరని అవమానం.

2004లో తన సుదీర్ఘ పాదయాత్ర ద్వారా రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్‌కు ప్రాణం పోసి, అత్యధిక ఎంపిలను గెలిపించి అనూహ్యంగా కేంద్రంలో యుపిఎ ప్రభుత్వం ఏర్పడటానికి కారణమయి పరోక్షంగా చిదంబరం మంత్రి అవ్వటానికి కూడా ఆ రకంగా కారణమయిన వైఎస్‌ పాలనకు కూడా తన వ్యాఖ్యలు వర్తిస్తాయనే స్పృహ చిదంబరానికి లేదనుకోగలమా?

దేశంలో ఏ రాష్ట్రంలో కూడా లేనివిధంగా 'ఆల్‌ఫ్రీ జపంతో వచ్చిన మహా కూటమిని, మీడియా దుష్ప్రచారాన్ని ఎదురొడ్డి నిలిచి అత్యధిక ఎంపి స్థానాలను కాంగ్రెస్‌కిచ్చి, కేంద్రంలో యుపిఎ ప్రభుత్వం తిరిగి ఏర్పడటానికి అందులో చిదంబరం ఒక మంత్రి అవటానికి కారణమయిన వైఎస్‌కు ఇచ్చే నివాళి ఇదేనా?
 నాగార్జున్‌సాగర్‌ రెండవ దశ ద్వారా ప్రకాశం, నెల్లూరు జిల్లాలకు నీరు రావలన్నా, తుంగభద్రపై ఉన్న హెచ్‌ఎల్‌సి, ఎల్‌ఎల్‌సి ద్వారా అనంతపురం, కర్నూలు జిల్లాల రైతాం గాన్ని ఆదుకోవాలన్నా, కృష్ణా-గోదావరి డెల్టాలకు భరో సాలతో పాటు ఉత్తరాంధ్ర రైతన్న వెతలు తీరాలన్నా గోదావరి మిగులు జలాలే శరణ్యం. జీవనది కృష్ణాతో పాటు ఇప్పటికే జలయజ్ఞంలో భాగంగా తెలంగాణాలో నిర్మిస్తున్న అనేక ప్రాజెక్ట్‌లకు గోదావరి మిగులు జలాలే ఆధారం. ఇదంతా వైఎస్‌ దూరదృష్టి. ప్రజలు అది గమనించారు కనుకనే సెంటిమెంట్‌ను వెనక్కునెట్టారు.
ఏ దేశ రాజధాని అయినా, రాష్ట్ర రాజధాని అయినా సముద్రతీరంలో ఉంటే వాటి అభివృద్ధి అనూహ్యంగా ఉంటుంది.అయినా హైదరాబాద్‌కు అంతర్జాతీయ స్థాయి గుర్తింపు  వచ్చిందంటే, అది తెలుగువారి సమిష్ఠి కృషి ఫలితం. అది గుర్తించ నిరాకరించటం గర్హనీయం. కెసిఆర్‌ ఆంధ్రా 'భాగో పరిభాషా, వారి అనుచరులు 'ఆంధ్ర శబ్దముపై చూపిన ఆక్రోశం రాజధాని అభివృద్ధిలో పాలు పంచుకున్న తెలుగు వారిని అయోమయంలోనూ, అభద్రతా భావంలోనూ పడేశాయి.

కేంద్ర ప్రభుత్వ నిర్ణయం ఏదైనా, తెలుగువారి విశాల ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, ఆంధ్రప్రదేశ్‌ భవిష్యత్‌ దృష్ట్యా వైఎస్‌ మొదలుపెట్టిన 'జలయజ్ఞంలోని ప్రాజెక్టులతో పాటు, కొంత వ్యవధిలో చేపట్టాలనుకున్న, జాతీయ పథకంలో భాగమైన క్రీIIశేIIశ్రీరామకృష్ణయ్యచే రూపొందించిన గోదావరి-తుంగ భద్ర ప్రణాళికను అమలుపరచటంద్వారా గోదావరి జలాలతో తెలంగాణలోని ప్రతి ఎకరానికి (అతిశయోక్తికాదు) నీటిని అందించిన తర్వాత, మిగులు జలాలతో ఆంధ్రా, రాయల సీమలోని వెనుకబడిన ప్రాంతానికి నీటిని అందించేంత వరకు 'విభజన నిర్ణయాన్ని 'వాయిదావేయడం సముచితం, న్యాయం, అభిలషణీయం. అదే ఆ జనహృదయనేతకు మనమివ్వగలిగే ఘన నివాళి.

***************************************

******************************************************************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

ధరాఘాతానికి విరుగుడేది?

'ఆహార ధరల్లో 35శాతం పెరుగుదల వల్ల ప్రపంచవ్యాప్తంగా పదికోట్ల మంది దారిద్య్రరేఖ దిగువకు వెళ్లిపోయారు.' అని ప్రపంచ ఆహార సంస్థ తాజాగా వెల్లడించింది. మన దేశ పరిస్థితి, రాష్ట్ర పరిస్థితి మరీ ఘోరంగా ఉంటుందని చెప్పనక్కర్లేదు. మన దేశంలో పౌష్టికాహార లోపంతో బాధపడుతున్న పిల్లల సంఖ్య గణనీయంగా పెరుగుతోంది. అర్థాకలి, పౌష్టికాహార లోపం మనిషి రోగనిరోధకశక్తిని దెబ్బతీసి అచేతనుడిగా మార్చేస్తుంది. భవిష్యత్తును అంధకారం చేసేస్తుంది. మన రాష్ట్రంలో ఆహారధాన్యాలు, పప్పుదినుసుల ధరలు 100శాతానికంటే ఎక్కువే పెరిగాయి. ఏడాది క్రితం ధరలతో పోలిస్తే సగటు పెరుగుదల 112శాతం గానూ, నాలుగేళ్లక్రితంతో పోలిస్తే 198శాతంగానూ ఉంది. అంటే ఆహారధరల్లో పెరుగుదల వల్ల ఎంతమంది దారిద్య్ర రేఖ దిగువకు జారిపోయారో అంచనావేయచ్చు.

సామాన్యుడువాడే బియ్యం, ఉప్పు, పప్పు, కారం, కూరగాయల ఖర్చు నెలవారి సామాన్యుడి ఆదాయంలో ఈ ఏడాది ఆరంభంలో 60శాతం ఉంటే, డిసెంబర్‌నాటికి 80 నుంచి 85శాతానికి చేరుకుందని ఒక సర్వే వెళ్లడించింది. సామాజిక అవసరాలన్నీ (విద్య, వైద్యం, రవాణా, విద్యుత్‌) కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు సరళీకృత ఆర్థిక విధానాల్లో భాగంగా కాస్ట్‌లీగా మార్చేశాయి. వీటిని తీర్చుకునేందుకు సగటు మానవుడు ఆహారంపై చేసే ఖర్చును తగ్గించుకుని రోగిష్టిగా మారిపోవాల్సిన దౌర్భాగ్యపరిస్థితి. సామాన్యుడు ధరల పెరుగుదలపై కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలను సూటిగా ప్రశ్నిస్తే డొంకతిరుగుడు సమాధానాలు చెబుతున్నాయి. వాతావరణ మార్పులే కారణమని కేంద్రవ్యవసాయ మంత్రి శరద్‌పవార్‌ చెబితే, ప్రధాని ఆర్థిక సలహాదారుడొకరు ఉపాధిహామీ చట్టం ద్వారా పనులు కల్పించి ఖర్చుపెటట్డం వలన ఆహారానికి డిమాండ్‌ పెరిగి ధరలకు రెక్కలొచ్చాయని చెబుతున్నారు. ఇదో దుర్మార్గపు విశ్లేషణ.

తాము చేయాల్సిన పని చేయకుండా ప్రకృతి మీద ఒకరు నెట్టేస్తే, మరొకరు ప్రజలే తెగ తినేయడం వల్ల ధరలు పెరిగాయని నెపం మోపుతున్నారు. రాష్ట్ర అమాత్యులు కూడా దొడ్డుబియ్యం తినాలని, రాగి సంకటి తాగాలని, కంది బదులు శనగ పప్పు వాడాలని ఆహారంలో మార్పులను సూచించిందే గానీ, ధరలను తగ్గించేందుకు మాత్రం ఏ ప్రయత్నమూ చేయలేదు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ధరలు పెరిగాయి కాబట్టి, ఇక్కడా ధరలు పెరుగుతున్నాయని ఈ రెండు ప్రభుత్వాలు తమ చేతికానితనాన్ని కప్పిపుచ్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి. ప్రపంచంలో ధరలు పెరిగితే మన దేశంలో, వ్యవసాయ ప్రధానమైన మన రాష్ట్రంలో ఆహారం ధరలు ఈ మోతాదులో పెరగాలా? ధరల నియంత్రణ కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలకు సాధ్యం కాని పనా? ధరలను తగ్గించాలనే చిత్తశుద్ధి ఉంటే దానికి మూలమైన అంశాలను తాకి, కఠిన చర్యలను తీసుకుంటాయి. కానీ ధరలను కూడా పన్ను రూపేణా ఒక ఆదాయవనరుగా, ఉపాధి హామీ ద్వారా తాము చేసిన ఖర్చును వెనక్కు రప్పించే దొడ్దిదారి సాధనంగా ఈ ప్రభుత్వాలు పరిగణిస్తున్నప్పుడు అలాంటి చర్యలు చేపడతాయని ఆశించడం అత్యాశే అవుతుంది.

ఫ్యూచర్‌ట్రేడింగ్‌, పరిమితికి మించి గౌడన్లలో ఆహారధాన్యాలను నిల్వ ఉంచడం, అక్రమ రవాణా వంటి అంశాలపై నిర్దిష్ట చర్యలను తీసుకుంటే తప్ప ధరలు తగ్గే అవకాశం లేదు. ఉదాహరణకు చక్కెర తయారీ ధర కిలో రూ.18 అయితే, అమ్మకం ధర రూ.40లుగా ఉంది. రూ.22లు ప్రభుత్వం అనుమతించిన ఫ్యూచర్‌ట్రేడింగ్‌ వల్ల పెరిగింది. ఈ ఫ్యూచర్‌ట్రేడింగ్‌ కోసమే ఆహారధాన్యాలను గోడౌన్లలో ఎంత ఎక్కువ నిల్వపెడితే అంత ఎక్కువ రుణాలు ఇచ్చే అవకాశాన్ని ఆర్‌బిఐ కల్పించింది. దీనివల్ల బహిరంగమార్కెట్లోకి ఆహారధాన్యాలు రాక కృత్రిమ కొరత ఏర్పడుతోంది. ధరల పెరుగుదలకు కారణమవుతోంది. కాబట్టి మనదేశ ప్రజల పాలిట బకాసురుడిలా తయారయిన ఆహారధాన్యాల ఫ్యూచర్‌ట్రేడింగ్‌ను నిషేధించాలి. కానీ బడా పెట్టుబడిదారులు, ఎఫ్‌ఐఐల పాలిట కల్పతరువుగా ఉంటూ, నెలకు రూ.47,29,971.10కోట్ల వ్యాపారం జరుగుతున్న ఫ్యూచర్స్‌ ట్రేడింగ్‌ను నిషేధించేందుకు ప్రభుత్వం సిద్ధంగా లేదు. నిషేధించబోనని చెప్పేసింది కూడా.

పోనీ గౌడోన్లలోని అక్రమ నిల్వలనైనా మార్కెట్‌కు తరలించే పనైనా చేస్తోందా అంటే అదీ చేయట్లేదు. పైపెచ్చు రాష్ట్రప్రభుత్వమే పరిమితికి మించి నిల్వ ఉంచుకునేందుకు అనుమతించింది. గతంలో అంతర్‌జిల్లా రవాణాకు ఆంక్షలుండేవి. ఇప్పుడు దానిని తొలగించింది. దీంతో సరిహద్దు జిల్లాలకు ఆహారధాన్యాలను చేర్చి పక్కరాష్ట్రాల్లోకి దొంగరవాణాకు ప్రభుత్వమే ఆస్కారం కల్పించింది. ముడుపులకు ఆశపడి ఆహారధాన్యాల్లో జరుగుతున్న అక్రమాలకు ప్రభుత్వం చట్టబద్ధత కల్పించింది. తాను చేసిన పనుల వల్ల వెల్లువెత్తబోయే ప్రజాగ్రహాన్ని ముందే ఊహించిన కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు, ప్రజలమధ్య వేర్పాటువాద చిచ్చు రగిల్చి ఆ ఆందోళనల మధ్య పబ్బం గడుపుకోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నాయి. బహిరంగ మార్కెట్‌ లూటీని ప్రోత్సహిస్తున్నారా? కనీసం ప్రజాపంపిణీ వ్యవస్థనైనా పకడ్బందీగా నిర్వహిస్తున్నారా? అంటే అదీ లేదు. బుద్ధిపూర్వకంగా దానిని నిర్వీర్యం చేసేందుకు కేంద్ర,రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు కలిసికట్టుగా పనిచేస్తున్నాయి. రాష్ట్రానికి ఇవ్వాల్సిన రేషన్‌ కోటాలో కేంద్ర సర్కారు భారీగా కోత విధిస్తే, రాష్ట్ర సర్కారేమో బోగస్‌కార్డులంటూ ఉన్న కార్డులను ఏరివేసేందుకు ప్రయత్నిస్తోంది.

సిపిఎం ప్రతినిధి బృందం సిఎం రోశయ్యను కలిసి ప్రజాపంపిణీ వ్యవస్థను రాష్ట్ర సర్కారు ఎలా నిర్వీర్యం చేసిందో ఆధారాలతో సహా బయటపెట్టారు. సిఎం ఉలకలేదు పలకలేదు. ధరల నియంత్రణ తన బాధ్యతకాదన్నట్లుగా ఉంది వ్యవహారం. కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలకు వాటి బాధ్యతను గుర్తుచేసేందుకు దేశవ్యాప్త ఆందోళనలు చేయాలని సిపిఎం పిలుపునిచ్చింది. మన రాష్ట్రంలో 29న అన్ని జిల్లాల్లో ధర్నాలు జరగబోతున్నాయి. ప్రజలు ఈ పరిణామాలను అర్థం చేసుకుని ప్రభుత్వానికి బాధ్యతను గుర్తుచేసే విధంగా విస్తృతంగా ఈ ఆందోళనల్లో పాల్గొనాలి. ప్రజా ఉద్యమం లేకుండా కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు ధరల పెరుగుదలను పట్టించుకునే స్థితిలో లేవు.

 

***************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

నేతన్నల జీవితాలతో చెలగాటమా?

·         చేనేత రంగం నిలదొక్కుకోవాలంటే నూలు ధరలు తగ్గించడానికి తక్షణం తగు చర్యలు చేపట్టాలి. సహకార రంగానికి గతంలో ఉన్న పథకాలను పునరుద్ధరించాలి. ప్రత్యేక ప్యాకేజీ ప్రకటించాలి. లేకుంటే చేనేత రంగం తీవ్ర సంక్షోభంలో పడుతుంది. చేనేత కార్మికుల బతుకులు మరింతగా చితికిపోతాయి.

రాష్ట్ర పాలకులు చేనేత పరిశ్రమకు కేంద్ర, ఉరి సిద్ధం చేశారు. 2009 సంవత్సరం ఎన్నికల ముందు చేసిన వాగ్ధానాలను విస్మరించడమే కాకుండా చేనేత సహకార రంగానికి ఉన్న కొద్దిపాటి రాయితీలను రద్దు చేశారు. నూలు ధరలు ఆకాశాన్నంటుతున్నా, పట్టించుకున్న పాపాన పోలేదు.రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం ఎన్నికల ముందు ప్రవేశపెట్టిన మధ్యంతర బడ్జెటులో చేనేత సహకార సంఘాలకు, చేనేత కార్మికులకు ఉన్న రుణాల మాఫీకి రు.312 కోట్లు కేటాయించింది. గత ప్రభుత్వం అనుసరించిన ప్రపంచబ్యాంకు విధానాల కారణంగా నష్టాలపాలై మూతపడిన సంఘాలను తెరిపించడానికి రుణాలు రద్దు చేస్తామని కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. అప్పులపాలై ఆత్మహత్యలకు పాల్పడుతున్న చేనేత కార్మికులకు రుణాలు మాఫీ చేసి ఆదుకుంటామని వాగ్దానం చేసింది.

ఆరు నెలలు గడిచినా ఇంతవరకు రుణమాఫీ పథకం అమలుకు నోచుకోలేదు. పైగా ఎవరికి రుణమాఫీ వర్తింపజేయాలన్న సంశయంతో సంఘాలకు, కార్మికులకు మధ్య తంపులు పెట్టింది.సహకార రంగానికి ఉన్న కొద్దిపాటి వెసులుబాటును కూడా ఉపసంహరించింది. మరోపక్క విపరీతంగా నూలు ధరలు చేనేత పరిశ్రమకు ఉరితాళ్లుగా పరిణమించాయి.సహకార సంఘాలకు గత మూడు సంవత్సరాలుగా ఇస్తున్న 10శాతం ప్రత్యేక రిబేటు సౌకర్యం ఈ సంవత్సరం ఏప్రిల్‌ నుండి పునరుద్ధరించలేదు. మరోపక్క ఆప్కో సంఘాల నుండి వస్త్ర కొనుగోలును తగ్గించివేసింది.

2008-09 సంవత్సరంతో పోల్చితే 2009-10 సంవత్సరంలో 25శాతం మాత్రమే ప్రాథమిక సంఘాల నుండి ఆప్కో వస్త్రాలను కొనుగోలు చేసింది. దీనికి తోడు సహకార రంగంలో పనిచేస్తున్న చేనేత కార్మికులకు అందించే త్రిఫ్టు ఫండ్‌ సౌకర్యాన్ని 2008 నుండి రద్దు చేసింది. ఈ పథకం కింద చేనేత కార్మికుడు తన వేతనంలో 8శాతం పొదుపు చేస్తే కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు చెరి 4 శాతం సమకూర్చేవి. చేనేత కార్మికుల భవిష్యనిధి త్రిఫ్టు పథకాన్ని కేంద్ర ఎత్తేయడంతో చేనేత కార్మికులు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు. దీనిని వెంటనే పునరుద్ధరించాలని ఆందోళన చేయగా మొత్తం 8 శాతం రాష్ట్ర ప్రభుత్వం భరిస్తుందని 2008లో రాజశేఖరరరెడ్డి హామీ ఇచ్చారు. అయినా హామీ ఇంతవరకు అమలుకు నోచుకోలేదు. సహకార రంగ మాతృసంస్థ అయిన ఆప్కో 50 వరకు వస్త్ర విక్రయశాలలను మూసివేయడానికి నిర్ణయించింది. ఆప్కోలో జనరల్‌ రకాల వస్త్ర నిల్వలు రు.50 కోట్ల వరకు గతంలో అనుమతించగా ఇప్పుడీ పరిధిని రు.30 కోట్లకు తగ్గించారు. దీంతో వస్త్ర విక్రయశాలలో తగినన్ని వస్త్ర నిల్వలు లేక వస్త్ర అమ్మకాలు పడిపోయాయి. తదనుగుణంగా సంఘాల వద్ద వస్త్ర కొనుగోళ్ళూ తగ్గించారు.

ఉదాహరణకు కృష్ణాజిల్లాలోని సహకార సంఘాలు నెలకు కోటి రూపాయల విలువైన వస్త్రాలు ఉత్పత్తికే చేస్తున్నాయి. అక్టోబర్‌ - డిసెంబరు మధ్య మూడు నెలలకు ఆప్కో రు. 39-42 లక్షల వస్త్రాల ఉత్పత్తి ప్రణాళిక ఇవ్వడం జరిగింది. అంటే మూడునెలలకు సంఘాల ఉత్పత్తి రూ.3 కోట్లు కాగా ఆప్కో కొనుగోలు రు. 39-42 లక్షలు మాత్రమే. ఇదిలా ఉండగా నష్టాలు వస్తున్నాయనే పేరుతో వస్త్ర విక్రయశాలలను మూసి వేయడానికి ఆప్కో యాజమాన్యం నిర్ణయించింది. ఇది సహకార రంగాన్ని దెబ్బతీసే ఎత్తుగడ తప్ప మరొకటికాదు. సహకార రుణాలను మాఫీచేసి సంఘాలన్నిటినీ పునరుద్ధరిస్తామని వాగ్ధానం చేసిన కాంగ్రెస్‌ పాలకులు ఆచరణలో సహకార రంగానికి గతం నుండి ఉన్న కొద్దిపాటి ప్రోత్సాహకాలను రద్దు చేయడమే కాకుండా ఆప్కోను నిర్వీర్యపరిచే కార్యక్రమాన్ని చేపడుతున్నది.

సంఘాలకు పావలా వడ్డీ పథకం కూడా సందిగ్దంలో పడినట్లు కనిపిస్తున్నది. ఈ పథకం ప్రకటించి 18 నెలలైంది. కేవలం ఆరు నెలలకు మాత్రమే ముందర సంఘాలకు వడ్డీ జమయింది.

సహకార సంఘాలకు ప్రత్యేక రిబేటు సౌకర్యం ఉన్నప్పుడు మాస్టరు వీవర్స్‌ కంటే చేనేత కార్మికులకు 10 నుండి 15 శాతం వరకు అదనపు వేతనం లభించేది. రిబేటు సౌకర్యం రద్దు కావడంతో ఆ వ్యత్యాసం కాస్త హరించుకుపోయి సంఘం ఇస్తున్న వేతనానికి మాస్టరు వీవర్స్‌ ఇస్తున్న వేతనానికి మధ్య వ్యత్యాసం లేకుండా పోయింది. రిబేటు సౌకర్యాన్ని రద్దు చేయడం ద్వారా కార్మికుల కడుపు కొట్టింది.

ఇంకోవైపు నూలు రేట్లు ఆరు నెలల వ్యవధిలోనే 30శాతం దాకా పెరిగాయి. మరోవైపు ఆర్థికమాంద్యం ప్రభావంతో వస్త్ర అమ్మకాలు గణనీయంగా తగ్గిపోయాయి. నిత్యావసర సరుకుల ధరల పెరుగుదలతో చేనేత కార్మికుల జీవితాలు దయనీయంగా తయారయ్యాయి. దీంతో చేనేత కార్మికులు అప్పుల ఊబిలో కూరుకుపోతున్నారు.

అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సంక్షోభం నేపథ్యంలో వస్త్రాలు, దుస్తుల ఎగుమతులకు వేల కోట్ల రూపాయల ప్రోత్సాహకాలను కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. అయినా వారు సంతృప్తి చెందలేదు. ఎగుమతుల రంగంలో చైనా, బంగ్లాదేశ్‌, కొరియా, తదితర దేశాల నుంచి పోటీని తట్టుకుని నిలబడాలంటే మరిన్ని ప్రోత్సాహకాలు ఇవ్వాలని ఎగుమతిదారులు డిమాండు చేస్తున్నారు. వారికి ప్రోత్సాహకాల మీద ప్రోత్సాహకాలు ప్రకటించిన ప్రభుత్వం చేనేత రంగానికి మాత్రం ఎటువంటి సహాయం అందించకపోగా ఉన్న సౌకర్యాలను సైతం రద్దు చేస్తోంది.

చేనేత రంగం నిలదొక్కుకోవాలంటే నూలు ధరలు తగ్గించడానికి తక్షణం తగు చర్యలు చేపట్టాలి. సహకార రంగానికి గతంలో ఉన్న పథకాలను పునరుద్ధరించాలి. ప్రత్యేక ప్యాకేజీ ప్రకటించాలి. లేకుంటే చేనేత రంగం తీవ్ర సంక్షోభంలో పడుతుంది. చేనేత కార్మికుల బతుకులు మరింతగా చితికిపోతాయి.

సజ్జా నాగేశ్వరరావు

***************************************

 

 

 

 

 

 

Project By

 

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015