TELUGU EDITORIAL 30.11.09

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

 

Editorial

month november30, edition 000010, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

ENNADU

 EDITORIAL

®¾ªÃˆ-K -V-™Õª!

¬Çª A-§½á-Žª'à EªŒ-®¾Ê ÅçLæ„ æ®yͽa´Â¿Ù „¾{dª ¿œ¿Õ-ÅîªC "„¾•Ç-²Äy«Õuª. ¤Ä™-¿ٙ ƒ³Äd-ªá-³Äd©ä „¾ªŒ«Õ "¤Ä«Ö-ºË-¿-«Õª{Ö ¤ùªŒæ®yͽa´ÊÕ Â¿ªŒˆ-¬Áª'à ÅíÂˈ-„¾-˜ädC ¤òM®¾Õ ªÃèuª. èÊ-²Äy«Õu „¶¾Õð†¾Â¿Ù, ¿ªŒÂ¿Ù ©ÇK¸ "„¾£¾É-ªÃ-™Â¿Ù EÊo èJ-TÊ „¶¾ÕªŒ¥º Å癪-'ú >©Çx-™ÊÕ Æ{Õd-œË-Â˪-*ªC. Å癪-'ú ªÃ†¾Z ®¾NÕA (ÅçªÃ®¾) ÆŸµ¿u-¿~Ù™Õ ê®Ô-‚ªý ®ÏCl-æ„{ ®¾OÕ-„¾ª©ð Ž™-å„-šËdÊ ‚«Õ-ªŒº DÂ~Ã-§½Õ-ÅÃoEo ¦µŒ'¹oª Íäæ® ¤òM®¾Õ «Üu£¾Çª „¾™Õ >©Çx©ðx B"« …"C-¿h-Ž-™Â¿Ù ÂêŒ-º-¦µŒÖ-ŽXçÕi, ¬ÇªA-¦µŒ-"Ÿ¿-Ž™ ®¾«Õ-®¾u'à „¾J-º-NÕª-*ªC. Åïçª-Ÿ¿Õ¿٠‚«Õ-ªŒºD¿~¿٠¿ڪŒÕaª-{Õ-ÊoD ê®Ô-‚ªý «áÈu-«Õª"A Xç៿™Õ ªÃ†¾Z-„¾-A-ŸÄÂà «áÈu-™ª-Ÿ¿Ko "„¾Åäu-¿ª'à ¿L®Ï «ÕK ‡ªÅî «áªŸ¿Õ-'ïä N«-Jª-ÍêŒÕ. ¬ÇªA-§½áŽ EªŒ-®¾Ê ÂêŒu-"¿«Õ „¾ªŸ±ÄÊÖ «áªŸä Xç™x-œËª-ÍêŒÕ. ê®Ô-‚ªý Ž™-å„-šËdÊ D¿~Åî «áœË-«-œËÊ ®¾ªÂ¿™pª ‡ªÅî ®¾ÕEo-Ž-XçÕi-Ê-Ÿ¿-Ê-œ¿ª©ð ®¾ªŸä£¾Çª ©äŸ¿Õ. ‡E-NÕ-Ÿä-@Áx¿٠å„jÿœËÊ ¤òªÃ-{ª©ð ‡Ÿ¿Õ-ªŒÕ-Ÿç-ÿsLo \¿-ªŒÕ«Û-å„šËd, ÆÊu--Ÿ±Ä¬Á-ªŒºª ¯Ã®Ïh ÂÃÿ˜äd D¿~ Í䄾-šÇd-ÊÊo ê®Ô-‚ªý ŸµîªŒºË Æ"„¾-•Ç-²Äy-NÕ-¿-«Õª{Ö Å½„¾Ûp„¾˜äd O©äxŸ¿Õ. ƩǪ-{-„¾Ûpœ¿Õ N®¾h%-Ž-²Än-ªá©ð ¤òM®¾Õ ÿ™-'ÃLo XçÖ£¾Ç-Jª-*Ê ªÃ†¾Z "„¾¦µŒÕŽyª ê®Ô-‚ªý D¿~ÊÕ ‡ªŸ¿Õ¿٠Ɯ¿Õf-Âí-Êo{Õx? "¤ÄªB§½Õ NŸäy-³Ä™Õ éªÍ½a-'íšËd, ²Ä«Õ-ªŒ-²ÄuEo Ÿçÿs-B®Ï, ¬ÇªA-§½áŽ XÃÅÃ-«-ªŒ-ºÇ-EÂË ¦µŒª'¹ª ¿L-Tª-ÍÃ-ªŒª{Ö ¦ãªá™Õ ²ÄŸµ¿uª-ÂÃE å®Â¿¥-Êx-Â˪Ÿ¿ ê®¾Õ™Õ ‡ªŸ¿Õ¿٠ÿ¯Ã-ªáª-*-Ê{Õx? ®ÏCl-æ„{, ¿Kª-Ê-'¹-ªý-™©ð Íî{ÕÍ䮾Õ-Â¿Ù¯ä ®¾ª„¶¾Õ-{-Ê™ "„¾¦µÇ«ª ƒÅ½ªŒ >©Çx-™--OÕŸÄ „¾œä "„¾«Ö-Ÿ¿ªå„j ªî¬Á§½ÕuÐ £¾Çôª«Õª"A, "„¾¦µŒÕŽy "„¾ŸµÄÊ ÂêŒu-Ÿ¿ªŒÕzLo «áªŸä å£Çͽa-Jª-ÍêŒÕ. ²ÄŸµ¿u-XçÕi-ʪŽ «ªŒÂ¿Ù ¤òM-®¾Õ™Õ ÿ™-"„¾-§çÖ-'Ã-EÂË C'¹-ªÃ-Ÿ¿Êo «áÈu-«Õª"A ‚Ÿä-¬Ç™Õ Æ«Õ-™Õ¿٠¯îͽÕ-ÂíE …ª˜ä, «ÖÊ« £¾Ç¿و™ ®¾ª„¶¾ÖEo ‚"¬Á-ªáª-ÍÃ-LqÊ „¾J-®ÏnA …Žp-Êo-«Õ-§äÕu-Ÿä¯Ã Æ®¾™Õ? ®¾«Õ®¾u ®¾ÕEo-Ž-ÅÃyEo, XÃÅÃ-«-ªŒ-ºª©ð …Cy-'¹o-ŽÊÕ '¹ÕJhª-ͽ-¿٪œÄ Xç᪜Ë'à ÿªœ¿'à «u«-£¾Ç-Jª-*Ê ®¾ªÃˆªŒÕ ¿ªŒˆ-¬Á-ŽyXäÕ ¬ÇªA-¦µŒ-"Ÿ¿-Ž™ ®¾«Õ-®¾uÊÕ èyLª-„¾-•ä-®Ïª-C-„¾Ûpœ¿Õ!
'‚«Õ-ªŒº D¿~¿٠ê®Ô-‚ªý ‚ªî'¹uª ®¾£¾Ç-¿-Jª-ͽŸ¿Õ... ƪŸ¿Õê Ɯ¿Õf-Âí-¯ÃoÑ-«ÕE £¾Çôª«Õª"A ®¾GÅà ƒª"ŸÄ-骜Ëf ÍçÿÕ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ¬ÇªA-¦µŒ-"Ÿ¿-Ž™ ®¾«Õ®¾u …Žp-Êo-«Õ-«Û-Žժ-Ÿ¿¯ä ê®Ô-‚-ªýÊÕ EªŒsª-Cµª-ÍÃ-«ÕF ‚XäÕ å®™-N-ÍÃaªŒÕ. ‚ 骪œËª-šË©ð \C Eèª? ê®Ô-‚ªý ‚ªî-'¹uª-„¾{x "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-EÂË ÆªÅ½ ‚ªŸî-@ÁÊ …Êo-„¾-¿~ª©ðÐ ‚«Õ-ªŒ-º-D¿~ NªŒ-NÕª-ͽÕ-Âí-¯ä©Ç ‚§½ÕÊÕo ÆÊÕ-Ê-ªáªÍä "„¾§½ÕŽoª ‡ªŸ¿Õ¿٠Í秽Õu-©ä-Ÿ¿ª˜ä \D ®¾«Ö-ŸµÄʪ? ÅçªÃ®¾ \éÂj¿ Æ•ãªœÄ ÆªáÊ Å癪-'Ã-º-„¾{x •ÇB§½Õ ²Änªá ͽªŒa¿٠Å窌-B-æ®©Ç ê®Ô-‚ªý 2006©ð œµËMx©ðE èªÅ½-ªý-«Õª-Ž-ªý©ð EªŒ-«-CµÂ¿ EªÃ-£¾É-ªŒ-D¿~ Íä¬ÇªŒÕ. ‚ªî'¹uª ÂÌ~ºËªÍ½œ¿ª, D¿~ NªŒ-NÕª-ÍÃ-Lqª-C'à ©ðÂú-®¾-¦µÇ-„¾A, ®¾¦µŒÕu™Õ Nèc„Ïh Íä®ÏÊ ¯ä„¾-Ÿ±¿uª©ð ‚§½ÕÊ Å½Ê „¾ªÅ½ª Nœ¿-¯Ã-œÄªŒÕ. ƪÅä-'ÃE œµËMx "„¾¦µŒÕŽyª ¯Ãœ¿Õ ‚§½ÕÊÕo EªŒsª-Cµª-ͽ-©äŸä! ‚ª"Ÿµ¿ ªÃ³ÄZ-«-Ž-ªŒ-º-Âª "¤ÄºÇ-ªŒpº Íä®ÏÊ ¤ñšËd¡ªÃ-«á™Õ „¾ªŸ±Ä©ð ²Ä'¹-ÊÕ-¯Ão-ÊE ê®Ô-‚ªý 愪íˆ-¯ÃoªŒÕ. 1953©ð Åç™Õ-'¹Õ-XÃ-JÂî "„¾Åäu¿ ªÃ†¾ZªÂª ‚«Õ-ªŒº D¿~ Í䄾-šËdÊ ¤ñšËd ¡ªÃ-«á™ÕÐ 58ªîV™Õ ¿ª¸îªŒ Ž„¾®¾Õq ²ÄTª-*¯Ã Æ„¾pšË "„¾¦µŒÕŽyª ÿ™-«ª-Žª'à Ɯ¿Õf-ÂíÊo ŸÄÈ©Ç …ªŸÄ? 優*Ê NŸ¿ÕuÅý ͵ÃKb™Õ ŽT_ª-ͽ-¿٪˜ä ‚ÅÃt-£¾Ý-A-éÂj¯Ã ®ÏŸ¿l´-«Õª{Ö Âê"é'®þ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µÇ-„¾Â¿~ª EªŒ-«-CµÂ¿ EªÃ-£¾É-ªŒ-D-¿~¿٠2000‚'¹-®¾Õd©ð „¾ÜÊÕ-Âíª˜ä, Xçj.‡-®þ.-®¾£¾É N„¾Â¿~ «áÈÕuLo Æ„¾pšË ªÃ†¾Z-"„¾-¦µŒÕŽyª «áªŸ¿-®¾Õh'à EªŒsª-Cµª-*ªŸÄÐ ©äŸä! EªŒ-«-CµÂ¿ ÊÕª* ‚«Õ-ªŒº ŸÄÂà EªÃ-£¾ÉªŒ D¿~™Õ ªÃ³ÄZ-EÂË ÂíŽh Âßä! ƒ©ÇªšË ®¾«Õ-®¾u™Õ …Žp-Êo-XçÕi-Ê-„¾Ûpœ¿Õ ®¾ª§½Õ-«Õʪ ¤ÄšËª-ͽœ¿ª, '¹Õªœç-«Õª-{Åî ¿œ¿Õ„¾Û ÂÙÕa-Âî-«-œÄ-EÂË ®ÏŸ¿l´-„¾-œ¿fXÃ@Áx ‚"Âî-¬ÇEo '¹ÕJhª* «Üu£¾É-Žt-¿ª'à «u«-£¾Ç-Jª-ͽœ¿ª ¦ÇŸµ¿u-Ž-'¹™ "„¾¦µŒÕŽyª Í䧽Ö-LqÊ „¾ÊÕ™Õ. ‚ ¦ÇŸ¿-ªŒ-ÿªD Ž«Õ¿٠©äÊ{Õx ¤òM®¾Õ ÿ™-'Ã™Õ NªŒÕ-ͽÕ-¿Ù-„¾-œ¿{ªÐ "„¾•Ç-²Äy«Õu £¾Ç¿و-™å„j ͵½ªÃoÂî-©Ç!

EªŒ-¬ÁÊ D¿~ ÆÊoC ®¾ÅÃu-"'¹£¾Ç ²ÄŸµ¿Êª. ÿ¿ˆ-„¾-™Í½ ¦Ç„¾Ü ®¾ÅÃu-"'¹-£¾ÇXäÕ Åç™x \ÊÕ-'¹Õ™ ¤ÄL{ ƪ¿Ù-¬Á-XçÕiª-Ÿ¿-ÊoC ²ÄyŽª-"Åîu-Ÿ¿u«Õ ͽJ-"Ž-²ÄªŒª. ¦Ç¦Ç ‚XäÕd, XäÕŸµÄ-¤Ä-{ˆ-ªý-©ÇªšË ²Ä«Ö->-Âî-Ÿ¿u«Õ¿ªŒh-™Â¿Ù ‚ ¦Ç„¾Ü«ÖªŒ_XäÕ ®¾Öp´Jh. 1991©ð ªÃ°Xþ £¾ÇÅÃu-ʪ-ŽªŒª §½ÕŸ±ä-ͽa´'à ²ÄT-¤ò-ªáÊ ‚®¾Õh™ NŸµ¿yª®¾ª ¯ä„¾-Ÿ±¿uª©ð ‡¯þ.-šË.-‚ªý. «Õ÷Ê EªŒ-¬ÁÊ Í䄾šËd šÇuªÂú-ÿª-œþå„j D¿~ «£ÏÇæ®h ¯ÃšË è¯Ã-ªŒl-Ê-骜Ëf "„¾¦µŒÕŽyªÐ œË«Öª-œ¿xÊÕ ÂíªÅ½-XäÕªŒ ƪU-¿-J®¾Öh «â¯Ão@Áx ŽªŒ-XÃÅä ‚§½ÕÊÕo ‚®¾Õ-„¾-"AÂË Å½ªŒ-Lª-*ªC. ƩǪ-šËC, ¬ÇªA-§½áŽ D¿~ Ž™-å„-šËdÊ ê®Ô-‚-ªýå„j "¤ÄªB§½Õ NŸäy-³ÄLo éªÍ½a-'í-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ão-ªŒÊo ‚ªî-„¾-º-©ä-NÕšË? '¦µÇ'î... •Ç'îÑ ÆÊo „Ï™Õ-„¾Û©ä ®¾ªÃˆ-ªŒÕ¿٠ƦµŒuª-Ž-ªŒ-¿-ªŒ-XçÕiÅä Æ„¾Ûpœä ‚§½ÕÊÕo ÆŸ¿Õ-„¾Û-©ðÂË B®¾Õ-ÂíE …ªœÄ-LqªC! DÂ~Ãÿ-Ÿ¿Õl´œçj «®¾ÕhÊo «uÂËh-OÕŸ¿ ©äE-¤òE ê®¾Õ™Õ å„{dœ¿ªŸÄyªÃÐ ¨ "¤ÄªÅ½ª©ð NŸäy-³ÄLo ªÃ†¾Z-"„¾-¦µŒÕ-ŽyXäÕ Â¿ŸÄ 優ͽÕ-ÅîªC? Å癪-'ú œË«Öª-œ¿Õ-©ðE ®¾ÕEo-Ž-ÅÃyEo ÂÃÊ-¿٪œÄ ŸÄªÅî Ÿ¿Õ"ªÃ-è-ÂÌ-§½Ö™Õ ‚œËÊ "¦µŒ†¾d-ͽ-J"Ž Âê"é'®þ ¤ÄKdC! \"„Ï-©ü-¯ÃšË ‡Eo-¿©ðx, Å癪-'Ã-º©ð ¤òLª'þ ®¾«ÕªŒª «áT-®Ïª-Ÿî-©äŸî, Âî²Äh ®Ô«Õ Xî¾Õ-™ÊÕ ¦µŒ§½Õ-"¦µÇª-ŽÕLo Íäæ®©Ç "¤ÄªB§½Õ Xçj†¾-«Öu™ "„¾Íꌪ ²ÄTª-*ªC Xçj.‡-®þ.-«Õ-£¾É-¬Á-§½á©ä. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ Xç@Ç}-™ª˜ä O²Ä™Õ B®¾Õ-Âî-XÃLq «®¾Õhª-Ÿ¿ª{Ö N†¾-"„¾-Íꌪ ²ÄTª-*Ê å„Ÿ¿l-™å„j ‚¯Ãœ¿Õ ꮾÕ-©äO å„{d-©äŸä! Ž„¾Ûp-OÕŸ¿ Ž„¾Ûp Í䮾Öh ©äE «á„¾Ûp Åç*a-å„-œ¿Õ-ŽÕÊo Âê"é'®þ ¤Ä™-¿ٙ EªÃy-ÂÃ™Õ Â¿~ªÅ½«uª ÂÃ-«Û.

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

"œÄ'¹-¯þ '¹Õ„Ïp-šðx -Æ-XçÕ-JÂÃ

-¦µÇ-ªŒ-Åý -«áª-Ÿ¿Õ-Êo -«ÖªŒ_ª?

Æ ºÕ Š„¾pªŸ¿ª Ÿ¿J-NÕ©Ç ÿÕ†þ £¾Ç§½Ö-«á©ð XçÕªŒÕ-'¹Õ-„¾-œËÊ ®¾ªÿª-ŸµÄ-™ÊÕ „¾šË†¾eª Í䮾Õ-Âí¯ä "„¾§½Õ-ÅÃo©ðx ¦µÇ'¹ª'à "„¾ŸµÄ-Ê-«Õª"A «Õ¯ît-£¾Ç-¯þ-®Ïª'þ ÆXçÕ-J-Âé𠄾ªŒu-šËª-ͽœ¿ª "¤ÄŸµÄÊuª ®¾ªÅ½-Jª-ͽÕ-¿٪C. ƒšÌ-«™ ‚®Ï-§½Ö©ð „¾ªŒu-šËª-*Ê ÆXçÕ-JÂà Ɵµ¿u-¿~Ùœ¿Õ ÿªÃÂú Š¦Ç«ÖÐ H>ª-'þ©ð Íçj¯Ã ÆŸµ¿u-¿~Ùœ¿Õ £¾Ý >ªšÇ-XîÅî ¿L®Ï Nœ¿Õ-Ÿ¿™ Íä®ÏÊ ®¾ª§½á¿h "„¾Â¿-{Ê ¦µÇªŒ-ÅýÊÕ ƒªŒ-ÂÃ-{ª©ð „¾œä-®ÏªC. ÂÃQtªý ®¾«Õ®¾u „¾J-³ÄˆªŒª ®¾£¾É ¦µÇªŒ-ÅýÐ-¤Ä-ÂË-²Än¯þ ®¾ªÿª-ŸµÄ-™ÊÕ XçÕªŒÕ-'¹Õ-„¾-ªŒ-ͽ-œ¿ª©ð Íçj¯Ã «ÕŸµ¿u-«-Jh-ÅÃy-EÂË «ÅÃh®¾Õ „¾L-ÂËÊ ‚ "„¾Â¿-{ÊÐ "„¾Â¿ª-„¾-Ê™Õ ®¾%†Ïdª-*ªC. '«âœîŸä¬Áª •ð¿uª ÆÊ-«-®¾ªŒªÑ ÆE ȪœËª-ͽœ¿ª N¯Ã, ŸÄEå„j ƒªœË§½Ö D{Õ'à ®¾pªCª-ͽ-©ä-¿-¤ò-ªáªC. ¨ ¯ä„¾-Ÿ±¿uª©ð «Õ¯ît-£¾Ç¯þ XÆϪ-'¹d-¯þ©ð ÆCµ-ÂêŒ „¾ªŒu-{Ê èJ-¤ÄªŒÕ. ÆºÕ Š„¾pªŸ¿ª ŽªŒ-XÃŽ ÆXçÕ-JÂà «Üu£¾É-Žt¿ ¦µÇ'¹-²Äy-NÕ'à ¦µÇªŒÅý ªŒÖ¤ñª-Cª-Ÿ¿Êo N¬ìx-†¾-¿٩äÐ ƒ„¾Ûpœ¿Õ Íçj¯Ã¿٠ÆXçÕ-JÂà ƒ®¾ÕhÊo "¤Ä«áÈuª Í½Ö®Ï N®¾Õh-¤ò-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ÆXçÕ-JÂà Ʈ¾™Õ ®Ï®¾™Õ «Üu£¾É-Žt¿ ¦µÇ'¹-²Äy-NÕ'à Íçj¯Ã ƪŽ-Jª-*Ê *¯ço™Õ ®¾p†¾dª'à ¿E-„Ï-®¾Õh-¯Ãoªá. Íçj¯Ã, ¦µÇªŒ-Åý™ N†¾-§½Õª©ð Š¦Ç«Ö "„¾-¦µŒÕŽy Bêª Æ"'¹-ªÃèuª XçjÈ-J©ð «*aÊ «ÖªŒÕp-Ê¿٠EŸ¿-ªŒzʪ. ƪŸ¿Õ¿٠ÂêŒ-ºÇ-©ä-NÕšË? «ÖªŸ¿uªÊÕª* „¾ÜJh'à ÿ§½Õ-{-„¾-œ¿-¿-¤ò-ªá-Ê-„¾p-šËÂÌ, ÆXçÕ-JÂà Æ"'Ã-®¾-¯Ã-Cµ-„¾-ÅÃu-EÂË ƒ„¾pšðx «*a-„¾-œËÊ «áæ„p-OÕ-©äŸ¿Õ. «Õªî-Xçj„¾Û ‚Jn-¿ª'Ã, ªÃè-ÂÌ-§½Õª'Ã, ¦µŒ"Ÿ¿Å½ „¾ªŒª'Ã, «Üu£¾É-Žt-¿ª'à ‚®Ï-§½Ö¯ä Âß¿ÕÐ §½Ö«Åý "„¾„¾ªÍ½ '¹A-K-ŽÕ-™ÊÕ "„¾¦µÇ-NŽª Íäæ® ²ÄnªáÂË Íçj¯Ã Í䪌Õ-¿٪-šðªC. …"'¹-Xß¿ …ŽpAh êª"Ÿ¿-XçÕiÊ ¤ÄÂË-²Än-¯þÅî …¦µŒ-§½Õ-Ÿä-¬Ç™ æ®o£¾Ç-®¾ª-ÿª-ŸµÄ™Õ è'¹-Cy-CŽª. ƒ©ÇªšË „¾J-®Ïn-Žթðx ¦µÇªŒÅý «u«-£¾Ç-Jª-ÍÃ-LqÊ Bêª-NÕšË?

-‡ª-Ÿ¿Õ¿ª-Ž -"¤Ä-ŸµÄ-Êuª?

¬ìyŽ-²ù-Ÿµ¿ª-©ðÂË Æœ¿Õ-'¹Õ-XçÖ-„ÏÊ ÅíL \œÄŸä Íçj¯Ã©ð „¾ªŒu-šËª-*Ê Xçá{d-Xçá-Ÿ¿šË ÆXçÕ-JÂà Ɵµ¿u-¿~Ùœ¿Õ ÿªÃÂú Š¦Ç«Ö. 'Íçj¯ÃÐ-Æ-XçÕ-JÂà ®¾ªÿª-ŸµÄ©ðx Ê«-¬Á-ÂÃ-EÂË ƒC ®¾ªêÂ-Ž-Ñ-«Õ-E Íçj¯Ã ÆCµ-ÂêŒ ‚ª'¹x-CÊ „¾"A¿ '„Ô„¾Û©üq œçjMÑ XÃu'Çu-Eª-*ªC. 'OÕÂª XäÕ«á, «ÖÂª OÕªŒÕ Æ¯ä ²Änªá©ð -Íçj-¯ÃÐ -Æ-XçÕ-JÂà Ÿçjy¤Ä-ÂË~¿ ‚Jn¿, XúËèu ®¾ªÿª-ŸµÄ™Õ å„Ê-Xä-®¾Õ-¿Ù-¤ò-§½Öªá-„¾Ûp-œ¿Õ. ®Ï§½Ö--OÕ®þ ¿«-™™ «ªšË ÆÊÕ-ÿª-Ÿµ¿-NÕC. …„¾-ÂÃ-ªŒ-XçÕi¯Ã, Æ„¾-ÂÃ-ªŒ-XçÕi¯Ã ƒŸ¿l-JÂÌ ®¾«Ö-ʪ-'ïä 誌Õ-'¹Õ-ŽժC. ÆXçÕ-JÂà ÆA-å„Ÿ¿l ÆGµ-«%Cl´ ÍçªCÊ Ÿä¬Áª. ÆGµ-«%Cl´ Í窟¿Õ-ŽÕÊo Ÿä¬Ç©ðx Íçj¯ÃC Æ"'¹-²Änʪ. 骪œ¿Ö ÆŽu-Cµ-¿ª'à „¾ªŒ-®¾pªŒª ‚ŸµÄ-ªŒ-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. N¬Ç-™-XçÕiÊ Íçj¯Ã «Ö骈-šüÊÕ ÆXçÕ-JÂà ‡©Ç «Ÿ¿Õ-™Õ-Âî-'¹-™Õ-'¹Õ-ŽժC? Íçj¯Ã ÊÕª* Í÷¿'à «®¾Õh-«Û-™ÊÕ C'¹Õ-«ÕA Í䮾Õ-Âí-Ê-¿٪œÄ ÆXçÕ-J-¿ÊÕx «Ö"Žª ‡©Ç …ªœ¿-'¹-™Õ-'¹Õ-ÅêŒÕ? ÆXçÕ-JÂà ‚-Jn¿ «u«-®¾n-©ðE Å½Ê XÚÇLo Íçj¯Ã --«C-Lª-ͽÕ¿٪-˜ä Æ"'¹-ªÃèu ‚-Jn¿ ªŒª'¹ª Ž¿~ºª ¿ل¾p-¿Ú-L-¤òŸÄ? ŸÄE å®'¹ Íçj¯Ã¿٠«Ö"Žª Ž'¹-™ŸÄ? "„¾„¾ªÍ½ ¦µŒ"Ÿ¿Å½ N†¾-§½Ö-©ðxÊÖ ÆXçÕ-J-Âÿ٠Íçj¯Ã ®¾£¾É-§½ÕÐ-®¾-£¾Ç-ÂÃ-ªÃ™Õ Ž„¾p-E-®¾JÑ ÆE '„Ô„¾Û©üq œçjMÑ ŸÄyªÃ Íçj¯Ã Å½Ê ÆCµ-ÂÃ-J¿ XçjÈ-JE „¾ÛÊ-ªŒÕ-ŸÄ`-šËª-*ªC. Íçj¯Ã©ð „¾ªŒu-{-Ê¿٠«áªŸä Š¦Ç«Ö ¨ ƪ¬ÇLo „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-¿Ù-Êo{Õx ¿E-„Ï-²òhªC. ƪŸ¿Õê Íçj¯ÃÊÕ ¯í„Ïpª-Íä- ‡-©ÇªšË ͽªŒu-™Â¿Ù, ͽªŒa-™Â¿Ù ÅÃO-§½Õ-©äŸ¿Õ. ÅçjXÃ-¯þ¿٠ÆXçÕ-JÂà ‚§½á-ŸµÄ™ ®¾ªŒ-„¶¾ªÃ, šË¦ã-šü¿٠²ÄyŽª"Žuª, >ª'þ->-§½Öª-'þ¿٠æ®yͽa´ "„¾²Ä-Cª-ÍÃ-™Êo œË«Öª-œ¿Õx, «ÖÊ-«-£¾Ç-¿و™ ƺ-*-XäŽ «ªšË ƪ¬Ç™Õ ƒ„¾p-šËê Íçj¯Ã¿٠‚"'¹£¾Çª ¿L-T-®¾Õh-¯Ãoªá. Íçj¯ÃÊÕ *Âÿل¾Jæ®h *êˆ-ÊE -Š-¦Ç-«Ö¿٠Åç™Õ®¾Õ. ƪŸ¿ÕêÂ, ‚§½ÕÊ „¾ªŒu-{-Ê¿٠ÂíªÅ½-ÂÙª «áªŸ¿ÕÊÕªÍä Íçj¯Ã N†¾-§½Õª©ð ÆXçÕ-JÂà ‚*-ŽÖ* «u«-£¾Ç-Jª-ͽœ¿ª Xç៿-™Õ-å„-šËdªC. šË¦ã-{Êx -¦÷Ÿ¿l´-«Õ-Ž-'¹Õ-ªŒÕ«Û Ÿ¿©ãj-©Ç«Ö XçáÊo ÆÂîd-ÿ-ªŒÕ©ð XÆϪ-'¹d-¯þ©ð „¾ªŒu-šËª-ÍêŒÕ. ‚ ®¾ªŸ¿-ªŒs´ª'à ‚§½Õ-ÊÊÕ Â¿™Õ-®¾Õ-Âî-«-™®Ï …Êo Š¦Ç«Ö, Íçj¯Ã¿٠Âª «®¾Õhª-Ÿä-XçÖ-ÊÊo ÆÊÕ-«Ö-ʪÅî «áªŸ¿Õ •Ç"'¹-Žh'à ‚ ¦µäšÌE ªŒŸ¿Õl-Íä-®¾Õ-Âí-¯ÃoªŒÕ. ¦µÇªŒÅý N†¾-§½Ö-EÂË «Íäa-®¾-JÂË GµÊo-XçÕiÊ XçjÈ-JE ÆÊÕ-®¾-Jª-ÍÃ-ªÃ-§½ÕÊ. ƺy®¾Y XÃu„Ïh EªîŸµ¿Â¿ «u«-£¾É-ªÃ™Õ ͽ֮¾ÕhÊo NŸä-¬Çª-'¹-¬ÇÈ …„¾-«Õª"A ‡©ã¯þ ÅÃÍç-ªýÊÕ ¦µÇªŒÅý „¾ª¤ÄªŒÕ. ‡ªÅî ÈK-ŸçjÊ ©ãjšü-XÃ-{ªý ÆºÕ J§½Ö-¿d-ªŒxÊÕ ÆXçÕ-JÂà ÊÕª* ƒªœË§½Ö C'¹Õ-«ÕA Í䮾Õ-Âíª-˜ä¯äÐ ÆºÕ Š„¾pªŸ¿ª ‚ͽ-ªŒº C¬Á©ð «áªŸ¿-œ¿Õ'¹Õ „¾œ¿Õ-Žժ-Ÿ¿E -‚XçÕ ®¾™£¾É ƒÍÃaªŒÕ. å„j'Ã, ÆºÕ XúËèu ©ÇXÃ-Ÿä-O™Õ Xç៿-™Õ-ÂÃ-¿-«áªŸä ƺy®¾Y XÃu„Ïh EªîŸµ¿ª N†¾-§½Õª©ð ¦µÇªŒÅý «ÕJEo £¾ÉOÕ™Õ ƒXÃy-™ª{Ö †¾ªŒÅ½Õ NCµª-ÍêŒÕ. ®¾«Õ"'¹ ƺy®¾Y XÃu„Ïh E-æ†-Ÿµ¿ Š„¾pªŸ¿ª (®Ï.šË.-G.-šË.)å„j ®¾ªÅ½Â¿ª Í䧽Ö-™E ŠAhœË Åä«-œ¿ªÅî ¤Ä{Õ ªŒÂ¿-ªŒ-ÂÙ Eÿª-Ÿµ¿-Ê-™Åî ¦µÇªŒÅý «áªŸ¿J ÂÃ@Áx¿٠ÿª-ŸÄ™Õ X䧽Ö-™E, •ÇB§½Õ ¦µŒ"Ÿ¿Å½ N†¾-§½Õª©ð ªÃ°„¾œä ®ÏnAÂË ¦µÇªŒ-ÅýÊÕ C'¹-•Ç-ªÃa-™E ÆXçÕ-JÂà ™ÂË~-®¾Õh-Êo{Õx ¿E-„Ï-²ò-hª-C. ÆºÕ Š„¾pªŸ¿ª "„¾Âꌪ ®¾£¾É§½Õª ƪŸ¿-•ä-®¾Õh-¯Ão-«ÕE Í焾Ûp-Âíª-{Ö¯ä, ¯Ã«Õ-«Ö-"Ž„¾Û ƺÕ-¬Á-ÂËh'à ¦µÇªŒ-ÅýÊÕ NÕ'¹-©Ça-™-ÊoŸä ÆXçÕ-JÂà "„¾§½ÕŽoª. XçÕŽh-E-XúËo ͽÖæ®h XçáŽh-ÿÕ--Ÿäl®¾Õhª-C. ¨ ²ÄXçÕŽ ÆXçÕ-J-Âÿ٠¦Ç'à ƪŒn-XçÕi-ʘäx …ªC. Íçj¯ÃÅî «Ö"Žª ƒ©ÇªšË ‚{™Õ ²Ä'¹-«Û-¿-ÊÕêÂ, Š¦Ç«Ö ŠCl-¿'à «u«-£¾Ç-Jª-ÍêŒÕ. Æ®¾™Õ, Íçj¯Ã¿٠ÆXçÕ-JÂà ƪŽ "¤ÄŸµÄÊuª ‡ªŸ¿Õ-ÂË-²òhªC?
ÆXçÕ-JÂà ‚Jn¿ «u«®¾n ÿ™-£ÔÇÊ„¾œ¿Õ-Žժ˜ä, Íçj¯Ã '"œÄ'¹¯þÑ ÿ£¾Ý-«á-Ȫ'à Ÿ¿Ö®¾Õ-éÂ-@Áß-ÅîªC. Æ"'¹-ªÃ-•Çu©ä ÆC-J-„¾œä KA©ð Íçj¯Ã Ÿ¿Ö¿ٜ¿Õ ÂíÊ-²Ä-'¹Õ-ÅîªC. ƒ©ÇªšË „¾J-®Ïn-Žթðx …¦µŒ-§½Õ-Ÿä-¬Ç™ «Õ-Ÿµ¿u ƒªÅ½ ²ÄEo-£ÏÇ-ÅÃu-EÂË "¤ÄA-„¾-C¿ \NÕšË? ¯Ã™Õ'¹Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl™ "ÂËŽª «ªŒÂ¿Ú …¦µŒ-§½Õ-Ÿä-¬Ç™ «ÕŸµ¿u ƪŽÕ-©äE Æ'ßµ¿ª. 1969©ð ÆXçÕ-JÂà Ɵµ¿u-¿~Ù-œË'à „¾Ÿ¿O ¦ÇŸµ¿u-Ž™Õ Í䄾-šËdÊ Jͽªýf E¿q¯þ, ¿«âu-E®¾Õd Íçj¯ÃÅî ®¾Å½qª-ÿª-ŸµÄ™ Âª Xçá{d-Xçá-Ÿ¿{ ÍíªŒ« B®¾Õ-Âí-¯ÃoªŒÕ. ‚¯ÃšË •ÇB§½Õ ¦µŒ"Ÿ¿Åà «u«-£¾É-ªÃ™ ®¾£¾É-§½Õ-¿ٜ¿Õ å£Ç"F ÂˮϪ-èªý 骪œ¿Õ-²ÄªŒÕx ªŒ£¾Ç-®¾uª'à H>ª-'þ©ð „¾ªŒu-šËª*, E¿q¯þ Íçj¯Ã §½Ö"Ž¿٠«ÖªŒ_ª ®¾Õ'¹«Õª Íä¬ÇªŒÕ. 1972-©ð Íçj¯Ã©ð „¾ªŒu-šËª-*Ê E¿q¯þÐ '¨ Xꌪ ªîV™Õ "„¾„¾ª-Íïäo «Öêªa-¬ÇªáÑ ÆE XÃu'Çu-Eª-ÍêŒÕ. 1979©ð ‚¯ÃšË Íçj¯Ã ÆŸµ¿u-¿~Ùœ¿Õ œçª'þ >§½ÖXî „Ïª'þ ÆXçÕ-J-Âé𠄾ªŒu-šËª-Íÿ Ÿçjy¤Ä-ÂË~¿ XúËèu ®¾ªÿª-ŸµÄ™Õ ­„¾ª-Ÿ¿Õ-¿Ù-¯Ãoªá. 1998©ð ÆXçÕ-JÂà Ɵµ¿u-¿~Ù-œË'à G©ü-ÂËxª-{¯þ èJ-„ÏÊ Íçj¯Ã „¾ªŒu-{¯Ã ÂÌ™-¿-XçÕi-ÊŸä. ‚ ®¾ªŸ¿-ªŒs´ª'à ÆXçÕ-JÂà Ɵµ¿u-¿~Ùœ¿Õ Nœ¿Õ-Ÿ¿™ Íä®ÏÊ "„¾Â¿-{-ʩ𠦵ǪŒÅý, ¤ÄÂË-²Än-¯þ-™ÊÕ EJl-†¾dª'à "„¾²Äh-Nª-ÍêŒÕ. ÂÃQtªý ®¾«Õ®¾u ŽÕC „¾J-³Äˆ-ªŒª©ð Íçj¯ÃÂ¿Ú "„¾XäÕ§½Õª …ª{Õª-Ÿ¿E ‚¯ÃšË ‚ "„¾Â¿-{-Ê-©ð¯ä 愪íˆ-¯ÃoªŒÕ. ÅÕÇ'à £¾Ý >ªšÇ-XîÅî ¿-L®Ï -Š-¦Ç-«Ö Íä®ÏÊ ®¾ª§½á¿h "„¾Â¿-{-Ê©ð ¨ Æª¬ÇEo „¾ÛÊ-ªŒÕ-ŸÄ`-šËª-ÍÃ-ªŒªÅä! "„¾„¾ª-ͽª-©ðE '턾p ¬Á¿Ùh©ðx ŠÂ¿-šË'à '¹ÕJhª„¾Û ¤ñªŸÄ-™E, ÆXçÕ-J-Âÿ٠D{Õ'à ƪŽ-ªÃb-B§½Õ «u«-£¾É-ªÃ©ðx "Â˧½Ö-Q™ ¤Ä"Ž ¤ò†Ïª-ÍÃ-™E, '÷ªŒ« «ÕÊo-Ê™Õ ¤ñªŸÄ-™E Íçj¯Ã ‡„¾p-šË-ÊÕªÍî ÆGµ-™-†Ï-²òhªC. ŸÄEo '¹ÕJhª-*Ê ÆXçÕ-JÂà ¤Ä™-Â¿Ù™Õ ‚®Ï§½ÖЄ¾®Ï-„¶ÏÂú, Ÿ¿ÂË~-ºÇ-®Ï§½Ö "¤ÄªÅéðx Íçj¯Ã -«Ö-{¿٠-N-™Õ-N®¾Öh, ÿŸ¿Õ-™Õ'à „¾-™Õ -ƪ-ŽªÃb-B-§½Õ -«u-«£¾ÉªÃ-©ðx -‚ -Ÿä-¬Áª -«Õ-Ÿ¿l-Å½Õ Âª ‡„¾Ûpœî «Üu£¾É™Õ „¾¯ÃoªŒÕ. ƒ„¾Ûpœ¿Õ XÚËE Æ«Õ™Õ Í䮾Õh-¯ÃoªŒÕ. ŠÂ¿-Ÿ¿-¬Á©ð Íçj¯Ã Ÿ¿Ö¿Ù-œ¿Õ¿٠«á¿Ù-ÅÃœ¿Õ X䧽Õ-œÄ-EÂË "„¾ÅÃu-«Öo§½Õ ¬ÁÂËh'à ¦µÇªŒ-ÅýÊÕ «áªŸ¿Õ¿٠ÅäXÃ-™E ¦µÇNª-*Ê ÆXçÕ-JÂà ¤Ä™-¿ٙÕ, -¯ä-œ¿Õ ®Ï§½Ö--OÕ®þ ¿«-™©Çx Íçj¯Ã¿٠ÆŽÕ-¿و-¤ò--«-œÄ-EÂË ÂêŒ-ºÇ-™Õ -Æ-¯ä¿ª.

ŠÂ¿-„¾Ûpœ¿Õ XçÊ-¿-ÿ-œËÊ, æ„-Ÿ¿ Ÿä¬Á-XçÕiÊ Íçj¯Ã ƒ„¾Ûpœ¿Õ "„¾„¾ª-ͽª-©ð¯ä 骪-œî ÆA-å„Ÿ¿l ‚Jn¿ «u«®¾n, «âœî ÆA-å„Ÿ¿l ÆXçÕ-JÂà XÃu¤ÄªŒ ¦µÇ'¹-²ÄyNÕ. ÆXçÕ-JÂà ÊÕª* ÆŽu-CµÂ¿ ²Änªá©ð C'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ Í䮾Õ-Âíª-{ÕÊo 骪œî Ÿä¬Áª. ÆXçÕ-J-Âÿ٠¦µÇK-§çÕ-ŽÕhÊ ‡'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ Í䮾ÕhÊo ¯Ã™Õ-'î-Ÿä¬Áª. Íçj¯ÃÊÕª* «®¾ÕhÊo Í÷¿ C'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ ÆXçÕ-J-Âéð «ÖªŸ¿uª "„¾¦µÇ«ª ŽT_ª-ͽ-œÄ-EÂË Åp-œÄfªá. Íçj¯Ã-ÊÕª* «®¾ÕhÊo Í÷¿ …ÅÃp-Ÿ¿-ÂÃ™Õ ÆXçÕ-JÂà ¤ÄJ"¬ÇNÕ¿ªŒª'¹ª Âî™Õ-Âî-«-œÄ-EÂÌ Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œÄfªá. „¾™Õ ÆXçÕ-JÂà ¿ªå„-F-™ÊÕ ÂíÊÕ-'î™Õ Í䧽՜¿ª ŸÄyªÃ Íçj¯Ã å®jŽª ‡ªÅî ©Ç¦µŒ-„¾-œËªC. ŸÄŸÄ„¾Û 10¬ÇŽª XÃJ¥Â¿ «%Cl´-êª{Õ ²ÄCµ-®¾ÕhÊo Íçj¯Ã, ¦µŒN-†¾u-ŽÕh©ð Æ"'¹ ‚Jn¿ «u«-®¾n'à ªŒÖ¤ñªŸä Æ«-ÂÃ-¬Ç™Õ "„¾®¾Õp´-{ª'à ¿E-„Ï-®¾Õh-¯Ãoªá.
‚Jn¿ …Dl-„¾Ê ÂêŒu-"¿-«Ö-™Â¿Ù Æ«-®¾-ªŒ-XçÕiÊ EŸµ¿Õ™Õ ®¾«Õ-¿Ú-ªŒÕa-Âî-«-œÄ-EÂË ÆXçÕ-JÂà Âî¬Ç-'ꌪ •ÇK Íä®ÏÊ ¦Çªœ¿Õx, G™Õx™Õ, ¯î{xÊÕ Íçj¯Ã ƒšÌ-«L ÂÙª©ð ¦µÇK-§çÕ-ŽÕhÊ ‡'¹-ÿœË Âí-ÊÕ'î-™Õ -Íä®Ïª-C. "„¾®¾ÕhŽª ÆXçÕ-JÂà ‚®¾Õh©ðx Íçj¯Ã XÃšÇ ŸÄŸÄ„¾Û 骪œ¿Õ ™Â¿~™ Âî{x œÄ™ªŒÕx. Íçj¯Ã NŸä-¬Ç©ðx ¿LT …Êo ‚®¾Õh©ðx 65¬ÇŽª ÆXçÕ-J-ÂÃ-©ð¯ä …¯Ãoªá. ‚ XäÕªŒÂ¿Ù Íçj¯Ã¿٠ÆXçÕ-JÂà ¦µÇK'à 'ªŒÕºÑ-„¾-œË-¤ò-ªáªC. Íçj¯Ã …Êo-„¶¾-@ÇÊ ÆXçÕ-JÂà Ƅ¾Ûp™ «Ö骈-šðxª* Ž„¾Ûp-Âíª˜ä, Æ"'¹-ªÃèuª „¾J-®ÏnA \«Õ-«Û-ŽժŸî ®¾Õ™-¦µŒª'à ­£ÏǪ-ͽÕ-Âî-«Í½Õa. «ÖªŸ¿uª ®¾ÕœË-'¹Õª-œ¿ª-©ð-ÊÕª* Šœ¿ÕfÊ „¾œäª-Ÿ¿Õ¿٠®¾£¾Ç-¿-J-®¾Õh-Êoª-Ÿ¿Õ-«©äx Íçj¯Ã „¾{x ÆXçÕ-J-Âÿ٠ƪŽšË ¿%Ž-ècŽ. Íçj¯Ã Å½Ê Â¿éªFq §½áXÃ-¯þÊÕ Å½Â¿Ùˆ« Íä®Ï ͽք¾Û-Åîª-Ÿ¿E, „¶¾L-Žª-'Ã¯ä ‚ Ÿä¬Áª©ð Ž«Õ XúËèu ©ð{Õ ¦Ç'à 優ŒÕ-'¹Õ-Åîª-Ÿ¿E ÂíªÅ½-ÂÙª "ÂËŽª«ªŒÂ¿Ú N«Õ-Jzª-*Ê ÆXçÕ-J-¿ÊÕxÐ ƒ„¾Ûpœ¿Õ XçÊÂˈ Ž'¹_-œ¿XäÕ Âß¿Õ; šË¦ãšü, «ÖÊ-«-£¾Ç-¿و-™-«ªšË ƪ¬Ç-©ðxÊÖ «Õ÷ʪ -ŸÄ-™Õ-²òhª-C. -ƪ-Ÿ¿Õ¿٠«áÈu ÂêŒ-ºÇ-™ÕÐ Íçj¯ÃÅî ÆE-XêŒu ‚Jn-¿-ÿªŸµ¿ª, ‚ Ÿä¬Áª å®jE¿ "¤Äÿ-©Çu©ä.

-D-˜ãi-Ê ®¾pª-Ÿ¿-Ê Â¿ªŒ-«Û

Íçj¯ÃÐ-¤Ä-ÂË-²Än--Êx 'ƺÕ-ÿªŸµ¿ªÑ N†¾-§½Õª©ð ¦µÇªŒÅý ¦µŒ§½Öª-Ÿî-@Á-Ê™Õ, ƦµŒuª-Ž-ªÃ™ '¹ÕJª* ÆXçÕ-J-Âÿ٠ÅçL-§½Õ-Ÿ¿-ÊÕ-Âî©äª. Íçj¯Ã «ÕŸ¿lŽÕ, ®¾£¾É§½Õ ®¾£¾Ç-ÂÃ-ªÃ-™-Åî¯ä ¤ÄÂË-²Än¯þ ƺÕ-ªÃ-èuª'à ‡C-TªC. Íçj¯Ã ®¾y§½Õª'à ¤ÄÂË-²Än-¯þ¿٠ƺÕ-²Ä-«Õ"T ƪŸ¿-•ä-®Ï-Ê{Õx ®¾p†¾d-XçÕiªC. ŽÊ¿٠ƪœ¿'à E™Õ-®¾Õh-Êoª-Ÿ¿Õ¿٠‚"¿-NÕŽ ÂÃQt-ªý-©ðE ÂíªÅ½ ¦µÇ'ÃEo ¤ÄÂË-²Än¯þ ƒC-«-ªŒê Íçj¯Ã¿٠ÿ£¾Ý-«Õ-A'à ŸµÄªÃ-Ÿ¿Å½hª Íä®ÏªC. ¦µÇªŒ-Åýå„j «Üu£¾É-Žt-¿ª'à å„jÍäªá ²ÄCµª-ͽ-œ¿ª©ð ¤ÄÂú¿٠Åp-œäª-Ÿ¿Õ¿٠ÂÃQtªý …ŽhªŒ "¤ÄªÅ½ª©ð Íçj¯Ã ªîœ¿Õx EJt-²òhªC. ƪŒÕ-ºÇ-ͽ©ü ŽÊ-Ÿä-ʪ-{ÕÊo Íçj¯Ã, ¦µÇªŒÅ½ ®¾J-£¾Ç-Ÿ¿Õl©ðx ¦µÇK'à ÿ™-'Ã™Õ XçÖ£¾Ç-J-²òhªC. ƒ«Fo, ÆXçÕ-J-Âÿ٠ÅçL-§½Õ-¿٪-œÄ -…ª-šÇ-§½Ö? ƪá-Ê-„¾p-šËÂÌ, ÂÃQtªý ®¾£¾É ¦µÇªŒÅý; ¤ÄÂú Ÿçjy¤Ä-ÂË~¿ ®¾«Õ-®¾u™ „¾J-³Äˆ-ªŒª©ð Íçj¯Ã •ðÂÃuEo ÆXçÕ-JÂà ®¾Ö*ª-ͽ-œ¿-XäÕ-NÕšË? ®¾«Õ-Jnª-ͽ-œ¿-XçÕª-Ÿ¿Õ¿Ù? ÆGµ-«%Cl´ ÂêŒu-"¿-«Ö™ Â-«Õª{Ö ÆXçÕ-JÂà ®¾£¾É ƪŽ-ªÃb-B§½Õ ®¾ª®¾n™Õ ƪŸ¿-•ä-®¾ÕhÊo ‚Jn¿ ®¾£¾É-§½ÖEo ¦µÇªŒ-Åý¿٠«uA-êª-¿ª'à å®jE¿, …"'¹-Xß¿ ÂêŒu-¿-©Ç-¤Ä™ Âª ¤ÄÂË-²Än¯þ Xç*a-²òhªC. DEo Eªî-CµªÍä "„¾§½Õ-ÅÃo-™- «Ö-˜ä-XçÖ-ÂÃF, ¤ÄÂú¿٠®¾£¾É-§½ÖEo «Ö"Žª ÆXçÕ-JÂà ¯Ã¯Ã-šËÂÌ å„ªÍ½Õ-ÅîªC. ¨ 骪œ¿Õ ƪ¬Ç™ N†¾-§½Õª©ð «Õ¯ît-£¾Ç¯þ XÆϪ-'¹d¯þ „¾ªŒu-{Ê ®¾ªŸ¿-ªŒs´ª'à ¦µÇªŒ-Åý¿٠‡©ÇªšË N«-ªŒ-º™Ö £¾ÉOÕ™Ö ™Gµª-ͽ-©äŸ¿Õ. -¨ „¾-J-ºÇ-«Ö-™ „¾ªŒª„¾ªŒ -‡-™Õé'-ŽÕh-ŽÕ-Êo-Ÿä-NÕ-{ª-˜äÐ «ÕÊ Íľ-Â˪-Ÿ¿Â¿Ù FªŒÕ Å箾ÕhÊo \ N„¾-J-ºÇ-«Õª-å„j¯Ã D{Õ'à ®¾pªCª-ͽ-©ä-¿-¤ò-ŽÕ---¯Ão-«Õ-E!

Ð „Ï.Ÿ¿-ÅÃh-ªÃª- È"B

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

 

‚£¾É-ªî-Žp-Ah©ð ®¾h-ÿl´-Ž
„¾ª-{-™ ®¾ªŒ-R -«ÖªÃ-L

\ C ‚T¯Ã «u«-²Ä§½Õª ‚'¹-ªÃŸ¿Õ. ƒÅ½-êª-ŽªŒ …Žp-ŽÕh™Õ, ‚Jn¿ «Ê-ªŒÕ©ðx å£ÇͽÕa-Ž-'¹Õ_™Õ ¿E-„Ϫ-*¯Ã ÂíªÅ½-ÂÙª ‹ªŒÕa-Âî-«Í½Õa. ÂÃF, ‚£¾É-ªî-ŽpŽÕh©ðx ®¾h-ÿl´-Ž ¯ç™-Âíª˜ä «Ö"Žª ®¾ªÂ~Œª «á«ÕtJª-*-ʘäx. «ªŒl´-«ÖÊ Ÿä¬Ç©ðx 優ŒÕ'¹ÕŽÕÊo è¯Ã¦µÇ ‚£¾ÉªŒ ÂíªŒÅ½Åî N™-N--©Çx-œË¤ò-ŽժC. ‡ªÅ½ ®¾ª„¾Êo Ÿä¬Á-XçÕi¯Ã "„¾è-™Â¿Ù ‚£¾É-ªÃEo ®¾«Õ-¿Ú-ªŒa-©ä-¿-¤òÅä E™Õ-«Û¯Ã ¿ÚL-¤ò-ŽժC. ‚¿-LÂË, ƪÃ-ͽ-ÂÃ-EÂË Ÿ¿'¹_J ®¾ªÿªŸµ¿ª …ªŸ¿Êo ®¾ÅÃuEo ¦ÇŸµ¿u-ÅÃ-§½áŽ "„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ "'¹£ÏǪ* CŸ¿Õl-¦Ç{Õ Í½ªŒu™Õ Í䄾-{d-œ¿ªå„j Ž¿~ºª Ÿ¿%†Ïd-²Ä-Jª-ÍÃ-LqÊ Å½ªŒÕ-º-NÕC.

'¹œ¿-*Ê Ÿ¿¬Ç-ÿlª©ð ¦µÇªŒÅ½ ‚£¾ÉªŒ „¾Ûªî-'¹-AE „¾J-Q-Læ®h ÂíEo ÍäŸ¿Õ E•Ç™Õ Xç™Õ'¹Õ ͽֲÄhªá. ²ÄªêÂ-A-¿ª'Ã, ¤ÄJ-"¬Ç-NÕ-¿ª'Ã, ‚Jn-¿ª'à ¦µÇªŒÅý "„¾'¹-A-„¾-Ÿ±¿ª©ð „¾§½ÕE²òhªŸ¿Êo "„¾ÍÃ-ªŒª-©ðE œí™x-Žʪ N-C-Ž-«Õ-«Û-ŽժC. Ÿä¬Áª©ð ®¾ª„¾Ÿ¿ å„J-TÊ «Ö{ Xî¾h-«XäÕ. ƪáÅä ÆC ÂíCl«ÕªC Ÿ¿'¹_êª ¤ò'¹Õ-ÿœË …ªC. ‚¿L ¦ÇŸµ¿ Ÿ¿£ÏǪ-ͽ-ʪ-Ž-ÂÙª ‡ªÅ½šË Æ®¾-«Ö-Ê-Ž-™-¯çj¯Ã "„¾è™Õ ®¾£ÏÇ-²ÄhªŒÕ. ¿~ÙŸÄsŸµ¿ Íç™-êª-T-Ê-„¾Ûpœ¿Õ XÃJ©ðE ®¾£¾Çʪ ÊP®¾ÕhªC. ‚ „¾J-®ÏnA ƒªÅ½-«-ªŒÂ¿Ù ªÃ¿-¤ò-«-œÄ-EÂË ÂꌺªÐ Ÿä¬Áª©ð ‚ªî Ÿ¿¬Á-¿ª-ÊÕª* ¯Ã™Õ'¹Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl-™-¤Ä{Õ å„ªŒÕ-'¹ÕÅ½Ö «*aÊ ‚£¾ÉªŒ, «u«-²Ä§½Õ …Žp-ŽÕh©ä! Â˪Ÿ¿šË Ÿ¿¬Ç-ÿlª©ð ‚£¾ÉªŒ …Žp-ŽÕh™ 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿™ êª{Õ ƒªÍ½Õ-NÕªÍ½Õ ŠÂ¿ ¬ÇÅÃ-EÂË „¾œË-¤ò-ªáªC. è¯Ã¦µÇ 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿™ êª{Õ 1.8¬ÇÅÃEÂË „¾J-NÕ-Ž-XçÕiªC. ‚£¾ÉªŒ …Žp-Ah-¿ª˜ä è¯Ã¦µÇ 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿™ êª{Õ ‡Â¿Ùˆ« …ª˜ä ¦µÇªŒÅý «ªšË Ÿä¬Áª©ð N„¾-J-ºÇ-«Ö™Õ Íî{Õ Í䮾Õ-¿٪-šÇªá.

'¹œ¿-*Ê Ÿ¿¬Ç-ÿlª©ð «J, Ž%º-ŸµÄ-¯Ãu™ …ŽpŽÕh©ðx ®¾'¹{Õ å„ªŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿™ ŠÂ¿ ¬ÇÅÃ-EÂË Nժͽ-œ¿ª-©äŸ¿Õ. ¨ 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿-™-å®jŽª 骪œ¿Õ-«âœä@Áx¤Ä{Õ XÃÅÃ-«-ªŒº „¾J-®Ïn-Å½Õ™Õ ÆÊÕ-¿Ú-Lª* ÆCµÂ¿ C'¹Õ-ÿ-œ¿Õ™Õ ªÃ«-œ¿ª-«©äx ²ÄŸµ¿u-XçÕiª-C. «ÕÊ ²ÄŸµ¿-Ê-®¾ª-„¾Ah, ²ÄªêÂ-A¿ „¾Ûªî-'¹-A-«™x Âß¿Õ. Æ„¾-ªÃ™ N®Ôh-ªŒgª©ð Í焾Ûp-Âî-Ÿ¿'¹_ «ÖªŒÕp ©ä¿-¤ò-ªá¯Ã …ÅÃp-Ÿ¿-¿-Ž©ð «Ö"Žª Šœ¿Õ-Ÿí-œ¿Õ-Â¿Ù™Õ ÆCµ-¿ª'à …¯Ãoªá. ²Ä'¹Õ-FšË «ÊªŒÕ™Õ 50¬ÇŽª ÊÕª* 56¬ÇŽª XäÕªŒÂ¿Ù …Êo «J ²Ä'¹Õ-©ð-©äE ®ÏnªŒÅ½yª 11¬ÇŽª ÊÕª* 16¬ÇŽª XäÕªŒ ‚ªŒÕ-ŽœË Æ«-ÂÃ-¬Ç-™ÕÊo Ž%º-ŸµÄ¯Ãu-©ðx Íî{Õ Í䮾Õ-¿٪C. «ªÃ¥-ŸµÄ-ªÃ-©ãjÊ ¨ „¾ª{™Õ 1997Ð98, 2002Ð03 ®¾ª-«-ŽqªÃ-©ðx FšË-ͽÕ¿ˆ ©ä¿ ‚{Õ-¤ò-{x¿٠'¹ÕªŒ§½Öuªá. ÂÃF, NÕT-LÊ ÂÃ-™-«Õª-Åà ®ÏnªŒ-XçÕiÊ C'¹Õ-ÿœ¿Õ-Lo ƒ«y'¹-L-'êá. ŸäQ-§½Õª'à ¨ „¾ª{™ ÆGµ-«%-Cl´ÂË èJ-TÊ Â¿%†Ï, ÂíŽh «ª'¹œÄ™Õ Nœ¿Õ-Ÿ¿™ Â뜿ª «ªšËN ƒªŸ¿Õ¿٠Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œÄfªá.
Æ„¾-ªÃ™ …ÅÃp-Ÿ¿-¿-ŽÊÕ å„ªÍäª-Ÿ¿Õ¿٠èÊÕu-„¾-ªŒª-'ÃÊÕ, ²Ä'¹Õ „¾Ÿ¿l´-Žՙ ŸÄyªÃÊÕ Â¿%†Ï 誌-'ÃLq …ªC. ©äE-„¾-¿~ª©ð \šÇ N®¾h-J-®¾ÕhÊo ©ð{ÕÊÕ ÆCµ-'¹-Nժͽœ¿ª ²ÄŸµ¿uª Âß¿Õ. ¦µÇªŒÅ½ "„¾è™ ‚£¾É-ªŒª©ð Æ„¾ªÃ™Õ ÆA «áÈu-¦µÇ'¹ª. ƒ„¾p-šËÂÌ Æ„¾-ªÃ™ …Žp-Ah©ð ©ð{Õ-ÊÕª* ÿ§½Õ-{-„¾-œ¿-©ä-¿-¤ò-«œ¿ª ŸÄªŒÕºª.

ÊÖ¯ç-Tª-è™ „¾J-®ÏnA \¯Ã-šËÂË XçÕªŒÕ-'¹Õ-„¾-œ¿Õ-ŽժŸî ­£ÏǪͽœ¿ª ²ÄŸµ¿uª-ÂÃE „¾J-®ÏnA ¯ç™-ÂíªC. ¨ „¾ª{™ C'¹Õ-ÿ-œ¿Õ©ðx ‚{Õ-¤ò{Õx ‡Â¿Ùˆ«. å£ÇÂÃd-ªŒÕ¿٠-\-œ¿Õ-«ª-Ÿ¿-™ ÊÕª* -XçªáuÂË©ð™ ©ð„¾Û …ÅÃp-Ÿ¿-¿-ŽÅî¯ä Ÿ¿¬ÇÿlÂÙª '¹œ¿-*-¤ò-ªáªC. ÊÖ¯ç-Tªè „¾ª{™Â¿Ù ®¾ªÿª-Cµª* ƒ„¾p-šËÂÌ ‡Â¿-ªÃ¿٠«âœ¿Õ ÂËyªšÇ@Áx ®¾'¹{Õ …ŽpAhE ŸÄ{-©ä-¿-¤ò-ŽÕÊo Ÿä¬Áª «Õªí-¿šË ¿E-„Ϫ-ͽŸ¿Õ. NŸä-¬Ç-™-ÊÕª* «ª{-ÊÖ-¯ç-™ÊÕ C'¹Õ«ÕA Í䮾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË Æ™-XÃ-{Õ-„¾-œ¿-{ªÅîÐ ®¾y§½Õª-®¾-«Õ%Cl´ C¬Á'à ¿F®¾ª ‚©ð-*ª-ͽ-©äE „¾J-®ÏnA «ÕÊC. ÊÖ¯ç-Tª-è™ ˜ãÂÃo-™° NÕ†¾¯þ «ªšËN å®jŽª Ÿä¬Áª©ð XÃšË …ÅÃp-Ÿ¿-¿-Ž©ð, …Žp-Ah©ð E™-¿-œ¿ ²ÄCµª-ͽ-©ä-¿-¤ò-§½Öªá.

Ÿ¿¬Ç-ÿl-ÂÃ-™ª'à Ÿä¬Á ‚£¾É-ªî-Žp-ŽÕh-™ÊÕ „¾J-Q-Læ®hÐ «u«-²Ä§½Õ „¾J-¬ð-Ÿµ¿Ê©ðx, ²Ä'¹Õ „¾Ÿ¿l´-Žթðx, ²ÄªêÂ-A¿ „¾J-•ÇcÊ N®¾h-ªŒº©ð ®¾h-ÿl´-Ž-ÊÕ ƒ˜äd „¾®Ï'¹{d-«Í½Õa. "„¾¦µŒÕŽyª ¿%Ž-E-¬Áa-§½ÕªÅî '¹šËd ͽªŒu™Õ Í䄾œËÅ䎄¾p ¨ „¾J-®Ïn-A©ð «ÖªŒÕp ªÃŸ¿Õ. Ÿä¬Á ®¾Ön™ ªÃÿ-œË©ð «u«-²Ä§½Õ …Žp-ŽÕh™ XÃšÇ ê«™ª 20¬ÇŽª ÂëͽÕa. ÂÃF, Ÿä¬Áª©ð 殟¿uªå„j ‚ŸµÄ-ªŒ„¾œ¿f è¯Ã¦µÇ 60¬ÇŽª …ªŸ¿Êo N†¾-§½ÖEo N®¾tJª-ͽ-ªÃŸ¿Õ. ÆŽuªÅ½ "¤ÄŸµÄÊuª ƒXÃyLqÊ ªŒª'¹ª «u«-²Ä§½Õª. êª"Ÿ¿, ªÃ†¾Z®¾ªÃˆªŒÕx „¾šÌd-„¾-{d-Ê{Õx «u«-£¾Ç-Jª-*-ʪŽ ÂÙª 殟¿uªŒª'¹ª Â˪Ÿ¿ÕOÕŸ¿Õ-™-«Û-Å½Ö¯ä …ª{ÕªC. «u«-²Ä§½Õ „¾J-¬ð-Ÿµ¿Ê, N®¾h-ªŒº ÂêŒu-"¿-«Ö™å„j "„¾Åäu¿ "¬ÁŸ¿l´ ¿Ê-ÿ-ªŒ-ÍÃ-LqÊ "„¾¦µŒÕ-Žy-®¾ª-®¾n™Õ E"Ÿ¿-«ÕŽÕh «CLÐ «ÕJªÅ½ ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ, èXÃ-ÿÕ-ŸÄ-K-Ž-¯ÃEo Æ™-«-ªŒ-ͽÕ-Âî-XÃ-LqÊ Å½Â¿~º Æ«-®¾ªŒª …ªŒÕ-«á-ÅîªC.

ÂíªÅ½-ÂÃ-™ª'à ªŒÕŽÕ-«Û™Õ '¹A Ž„¾Ûp-ŽÕ-¯Ãoªá. ƪŸ¿Õ¿٠ÂêŒºÇ™Õ Ư俪. «ÕÊ Æ«-®¾-ªÃ-™Â¿Ù ÆÊÕ-'¹Õ-ºª'à -O-šË-E ÆŸ¿Õ„¾Û Í䧽Õ-'¹™„¾J-®ÏnA ©äÊ-„¾Ûpœ¿ÕÐ ªŒÕŽÕ-«Û™ '¹A-K-ŽÕ-™Â¿Ù ÆÊÕ-'¹Õ-ºª'à „¾ª{™ ®¾ªŒ-RE «ÖªŒÕa-Âî-«-œ¿XäÕ «áªŸ¿ÕÊo ¿ªŒh«uª. \šÇ ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä-¬ü©ð ÈK„¶þ „¾ª{-™Â¿Ù Åí™ÕŽ «ªÃ¥-¦µÇ« „¾J-®ÏnŽՙ«™xÐ *«ªîx ÆA-«%†Ïd ŸÄyªÃ „¾ª{-ʆ¾dª 誌Õ-'¹Õ-Å½Ö¯ä …ªC. «áªŸ¿®¾Õh ªŒH „¾ª{-™å„j Ÿ¿%†Ïd êª"D-¿-Jª-ÍÃ-LqÊ Æ«-®¾ªŒª \ªŒp-œËªC. ²Ä'¹Õ-FšË «ÊªŒÕ™ÕÊo "¤ÄªÅéðx ªŒH, X䮾N „¾ª{-™Â¿Ù "¤ÄŸµÄÊuª ƒ«y-«-™®Ï …ªC. „¾'¹šË ®¾«Õ§½Õª å„Jê' C'¹Õ-ÿ-œ¿Õ™Õ ƒÊÕ-«Õ-œËªÍä „¾ª{™Õ, ªŒÂÙ ²Ä'¹Õ¿٠®ÏŸ¿l´ª ÂÃXÃL. "'ëÕÐ-«Õª-œ¿™ ²Än§½á©ðx „¾ª{™ "„¾ºÇ-R¿ÊÕ ªŒÖ¤ñªCª* Æ«Õ™Õ Í䧽Õ-œ¿ª-Åî-¤Ä{Õ, «u«²Ä§½ÖEÂË ÆÊÕ-ÿªŸµ¿ª'à …Êo ƒÅ½ªŒ XÃu„¾-ÂÙÊÖ XäÕ@Á-Nª* …Žp-ŽÕh-™ÊÕ, ªÃÿœËE 優Íä "„¾§½Õ-ÅÃo™Õ Í䧽ÖL. ƒªŸ¿Õ-Âª éªjŽՙÅî ¿L-®Ï-¿-{Õd'à «áªŸ¿Õ¿٠²Ä'ÃL. Xçá¿و-ÿœË „¾Ÿ¿l´Å½Õ™Â¿Ù ®¾y®Ïh„¾™ÂÃL. "'ëղÄnªá-ÊÕª* >©Çx-²Änªá «ªŒÂ¿Ù „¶¾L-ÅÙE«y-'¹™ ‚ͽ-ªŒ-º-²Ä-Ÿµ¿u-XçÕiÊ "„¾ºÇ-R-¿-™Åî «u«-²Ä§½Õ ¬Ç®¾Y-Xä-Žh™Õ, N®¾h-ªŒ-ºÇ-Cµ-ÂÃ-ªŒÕ™Õ éªjŽÕ-™Â¿Ù C¬Ç-E-êªl¬Áª Í䧽ÖL. «u«-²Ä§½Õ «ÊªŒÕ™Õ, „¾ª{-ÂÃ--™Õ-«™Õ, «áªŒÕ'¹Õ¤ÄªŒÕ-Ÿ¿™ «u«-®¾n™Õ \@Áßx'à EªŒx-Â~Ãu-EÂË '¹Õéªj ÂíªŒ-'Ã-¿٪œÄ ¤òŽÕ-¯Ãoªá. OšË EªŒy-£¾Ç-º©ð éªjŽՙÊÖ ¦µÇ'¹-²Äy-«á-™Õ'à «ÖªÃaL.

…«ÕtœË ¦ÇŸµ¿u-Ž™ÊÕ N®¾t-Jª-ͽœ¿ª, ¯Ã§½Õ-¿-Žy-©ð„¾ª Âíšód-*a-Ê{Õx ¿E-„Ï-®¾Õh¯Ão ÍäÅ½Õ™Õ «áœ¿Õ-ͽÕ¿٠¿ڪîa-«œ¿ª «u«-²Ä-§½Ö-EÂË XäÕ™Õ Í䧽՟¿Õ. ªÃè-Â̧½Õ ™Gl´-Âª ²ÄŸµÄu-²Ä-ŸµÄu-™ÊÕ „¾J-Q-Lª-ͽ-¿٪œÄ XÃ'ÃlÊ «ªŒ¥ª ¿ÙJ-„ϪÍä ¯äŽ™ BªŒÕ «ÖªÃL. …ÅÃp-Ÿ¿-¿-ŽÊÕ å„ªÍ½E …Dl-„¾-Ê-™Åî "„¾è-™ÊÕ ®¾ªÅ½%„Ïh „¾JÍä ÂêŒu-"¿«Ö™ÊÕ ®¾ªÃˆªŒÕx ¿šËd-å„-šÇdL. ®¾éªjÊ C¬Ç-E-êªl¬Áª, ÂêÃu-ͽ-ªŒ-º©ð Eÿ-Ÿ¿l´Å½ …ª˜ä Ÿ¿¬Ç-ÿl-ÂÃ-™ª©ð¯ä „¾ª{™ …ÅÃp-Ÿ¿-¿-ŽÊÕ éªšËdª„¾Û Íäæ® Æ«ÂÃ¬Ç™Õ -XçÕª-œ¿Õ'à …¯Ãoªá.
Ð œÄ¿dªý Xçá«y ªÃ«Ö-ªÃ«Û

***************************************

 

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

CÝëÃƇ$$ÌŒæ Møǯ]l MýSÑ™èlÓ…

 

CÝëÃƇ$$ÌŒæV>Æý‡$ Ð]l$¯]l™ø Ð]l*sêÏyýlyýl… Ð]l*¯ólíÜ A糚yól BÆó‡â¶æåƇ$$´ùƇ$$…¨. AƇ$$™ól BĶæ$¯]l A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]l*sêÏyìl¯]l Ð]l*rË$ G…™èl MýS$Ïç³¢…V> Ð]l*sêÏyìl¯é G¯ø² E¯é²Æ‡$$. AÐ]l±² Ð]l$äå JMýSÝëÇ ™èlË$aMýS$° ç³#¯]lÆý‡*ÃÌêÅ…MýS¯]l… ^ólçÜ$MýS$…sôæ A© °fOÐðl$¯]l MýSÑçÜÃÆý‡×æMýS§é! MýSÑ™èlÓ…&A…sôæ Ô¶æ$§ýl®OÐðl$¯]l, çÜÓ^èleOÐðl$¯]l MýSÑ™èlÓ…&VýS$Ç…_ BĶæ$¯]l ^éÌê ^ørÏ çܵçÙt…V>, °MýSP_aV> Mö°² AÀ{´ëÄýæ*Ë$ ^ðlç³N¢Ð]l^éaÆý‡$. MýSÑ™èlÓ…ÌZ °Ô¶æغª… A¯]l² BĶæ$¯]l Ýëíßæ™èlÅ ÐéÅçÜ çÜ…ç³#sìæÌZ ©° Ò$§ýl G…™ø ^èlÆý‡a ^ólÔ>Æý‡$&
™èlÐ]l$ A¯]l$¿ýæÐ]lç܅糧ýl° BÑçÙPÇ…^èlyýlÐól$ MýSÑ™èlÓ Ë„ýS×æ…. MýSÑ™èlÓ… A¯]l$¿ýæÐ]l…ÌZ…^ól Ñ^èl$aMýS$…r$…¨.

ïÜÓÄýæ*¯]l$¿ýæÐ]l…ÌZ…_ Ðólâ¶æ$Ï™èl¯]l²° MýSÑ™èlÓ… G…yìl´ù™èl$…¨. M>ºsìæt Ar$Ð]l…sìæ MýSÑ™èlÓ… MøçÜ… MýSÑ™éÓ¯]l$¿ýæ*† MýSÍW…^ól MóS…{§ýl º…§ýl$Ð]l#Oò³¯ól MóS…{©MýSÇ…_ A¯]lÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l AË…M>Æ>β, B^ée§ýl¯]l˱ ç³ÇçßæÇ…^éÍ. "´ëuý‡MýS$yìl VýS$…yðlÌZÏMìS MýSçÜ$MýS$P¯]l ¨VóSÌê 糧éÅ°² çܯ]l²V> çÜ*¨V> ^ðlMýS$PMøÐéÍ' A…r* BĶæ$¯]l ^ðlí³µ¯]l MýSÑ™éçÜ*{™éËMýS$ E§éçßæÆý‡×æË MøçÜ… BĶæ$¯]l MýSÑ™èlÓ…ÌZMóS ™ö…W^èl*õÜ¢ ^éÌê Ðésìæ™ø ´ër$ Æð‡…{»ê…sŒæ A¯ól _{™èlM>Æý‡$yìl Ò$§ýl BĶæ$¯]l Æ>íܯ]l MýSÑ™èl {ç³Ð]l¬Q…V> MýS°í³çÜ$¢…¨.

"º$VýSYË Ò$§é, ¿ýæ$gêË Ò$§é/Ððl$âZÏ B¿ýæÆý‡×êË Ò$§é Ð]l݈ëË fÈ A…^èl$Ë Ò$§é/VðS…™ól º…V>Æý‡$ M>…†°/ M>¯éÓçÜ$Oò³ ç³rtyýl… GÌê?/Ð]l¬…§ýl$ `MýSsìæ° BàÓ°…^èl$/ »êV> ºÍíܯ]l `MýSsìæ/§é° ^èlÆý‡Ã… Ò$§ýl MýS†¢™ø V>r$ò³r$t/ MýS°MýSÇ…^èlMýS/B V>Äýæ*ÌZÏ…_/º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$ Æý‡MýS¢… E¼MìS/ º$VýSYË MìS…§é, º$gêË MìS…§é/Ððl$âZå B¿ýæÆý‡×êË MìS…§é/ Ð]l݈ëË fÈ A…^èl$Ë MìS…§é/çœ$±¿ýæÑçÜ$¢…¨'.
C…§ýl$ÌZ ïÜÓÄýæ*¯]l$¿ýæÐ]l BÑçÙPÆý‡×æ E…¨. Æð‡…{»ê…sZ _{™éËÌZ…_ ÐðlÍVóS M>…†° BÝëÓ¨…_¯]l A¯]l$¿ýæ*†° A…¨…^ól Ñ«§é¯]l… C¨. AƇ$$™ól C…§ýl$ÌZ C…M> AË…M>Æ>Ë*, B^ée§ýl¯]lË* E¯é²Æ‡$$.

AÑ MýS*yé Ìôæ° Ô¶æ$§ýl®OÐðl$¯]l Ð]l$Æø MýSÑ™èl "í³M>Ýù'&

"í³M>Ýù _{™èlOÐðl$¯]l / A_{™èlM>Æý‡$yýl$ / A™èlyýl$ XíÜ…¨ MýS¯é²/^ðlÇí³…¨ GMýS$PÐ]l/Ð]l$¯]l MýSâ¶æå Ò$§ýl MýSrMýSsêͲ MýS$…^ðl™ø ^ðlÇõ³Ýëyýl$ / Aç³µsìæ²…_ Ð]l$¯]lMýSâ¶æ$å GVýSÆý‡yýl… ¯ólÆý‡$aMýS$¯é²Æ‡$$'.
BĶæ$¯]l ^ðlí³µ¯]lsôæt C¨ çܯ]l²V> çÜ*sìæV> ^ðlMýS$PMýS$¯]l² 糧ýlÅ….

MýSÑ™èlÓ… ç³NÇ¢V> OÐðlĶæ$MìS¢MýSOÐðl$…¨. Ð]lÅMìS¢Ðé¨ M>° Ðéyýl$ MýSÑ M>Ìôæyýl$. Ð]lÅMìS¢™èlÓç³# A…™èlÆ>…™èlÆ>ÌZϯól MýSÑ™èlÓ… Eº$MýS$™èl$…¨. ™èl¯]l OÐðlĶæ$MìS¢MýS A¯]l$¿ýæ*™èl$Ͳ…_ MýSÑ™èlÓ… çÜ–íÙtÝë¢yýl$ MýSÑ. {õ³Ñ$…^èlyýl…Ìê¯ól MýSÑ™èlÓ… ÝëÐ]lÊíßæMýS ÐéÅ´ëÆý‡… M>§ýl$, Ð]lÅMìS¢ ÐéÅ´ëÆý‡…. çÜÐ]lÊçßæ… {õ³Ñ$…^èl§ýl$. {õ³Ð]l$ MóSÐ]lË… Ð]lÅMýS$¢Ë Ð]l$«§ýlÅ ÑçÙĶæ$…. MýSÑ™èlÓ… MýS*yé A…™ól. MýSÑ çÜÐ]l*gê°² †Æý‡çÜPÇÝë¢yýl° M>§ýl$. çÜÐ]l*f…ÌZ° Ð]lÅMýS$¢ËMóS MýSÑ™èlÓ… Appeal. MýSÑ G糚yýl* Ð]lÅMìS¢ ÑË$Ð]lβ, Ð]lÅMìS¢ ^ól™èl¯]l¯]l* M>´ëyýl$Møyé°MóS Ķæ$†²Ýë¢yýl$.

çÜÐ]l*f…ÌZ° Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ Ð]lÅMýS$¢Ë$V>¯ól MýSÑ™éÓ°² BÝëÓ¨…^èlVýSËÆý‡$.

M>ºsìæt çÜÐ]l*f…ÌZ° Ð]lÅMýS$¢Ë ^ól™èl¯]l¯]l$ çÜ$°²™èl… ^ólĶæ$VýSË MýSÑ™èlÓ… Æ>õÜ MýSÑ ^ól™èl¯]l C…M> çÜ$°²™èl…V> E…yéË° BĶæ$¯]l ^ðlç³#¢¯é²Æý‡$.

MýSÑ™èlÓ Ë„ýS×æ… VýS$Ç…_ MýS*yé BĶæ$¯]l H…^ðl´ëµÆø ^èl*§éª…&"C…{¨Äýæ*¯]l$¿ýæÐéË §éÓÆ> A¡…{¨Ä¶æ$ Ë„ýS×êË$ »Z«§ýlç³Æý‡^èl$MøÐ]lyýl… MýSÑ™èlÓ Ë„ýS×æ…. C…§ýl$MýS$ E§éçßæÆý‡×æV> M>ã§éçÜ$ MýSÑ™èlÓ… VýS$Ç…_ {´ë`¯]l Æý‡íÜMýS$yýl$ ^ðlí³µ¯]l ÔZÏMýS… ¯]l¯é²MýSÇÛ…_…¨.

"M>ã§éçÜ$ MýSÑ™é¯]lÐ]l…Ð]lĶæ$@ / Ð]l*íßæçÙ… §ýl«¨/ çÜÔ¶æÆý‡PÆý‡… ç³Ä¶æ$@ / I×æ Ð]l*…çÜÐ]l$ºÌê^èl MøÐ]l$Ìê/ çÜ…¿ýæÐ]l…™èl$ Ð]l$Ð]l$ f¯]là f¯]lð'.

C…§ýl$ÌZ A¡…{¨Äýæ*¯]l$¿ýæ*†° MýSÍW…^ól M>ã§éçÜ$ MýSÑ™éÓ°² C…{¨Äýæ*¯]l$¿ýæ*™èlOÐðl$¯]l ÑçÙÄýæ*Ë §éÓÆ> ´ùÍa ^ðlç³µyýl… MýS°í³çÜ$¢…¨. ¯]l*™èl²Ä¶æ˜Ð]l¯]l…, VóS§ðlò³Æý‡$VýS$, ^èlMðSPÆý‡ MýSÍí³¯]l ´ëË$, Ìôæyìl Ð]l*…çÜ…, MøÐ]l$ËOÐðl$¯]l {í³Ä¶æ¬Æ>Ë$... Òsìæ™ø´ër$ M>ã§éçÜ$ MýSÑ™èlÓÐ]lÊ f¯]lÃf¯]lÃËMýS* M>ÐéË° Ayýl$VýS$™èl$¯é²yýlr. {ç³™èlÅ„ýS…V> C…{¨Äýæ*ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ MýS°í³…^ól ÑçÙÄýæ*Ë §éÓÆ> A¡…{¨Äýæ*¯]l$¿ýæÐé°² A…¨…^èlVýSËVýSyýl… D ÔZÏMýS…ÌZ° {ç³™ólÅMýS™èl. Cr$Ð]l…sìæ §é°² 糧ýl_{™éË §éÓÆ> A…¨…^èlVýSË Ô¶æMìS¢° Ý뫨…_¯]l糚yýl$ Ô¶æ$§ýl®OÐðl$¯]l MýSÑ™èlÓ… Ð]lçÜ$¢…§ýl° CÝëÃƇ$$ÌŒæ A…sêÆý‡$. BĶæ$¯]l§ól "¯éOòÜMìSË$' MýSÑ™èlÌZ C¨ ^èl*yýlÐ]l^èl$a&

"©°² ¯ól¯]l$ ¡çÜ$MýS$ Ððlyýl$™èl$¯é²¯ø/¯]l¯]l$² C¨ ¡çÜ$MýS$Ððlyýl$™ø…§ø/¯éMýS$ ™ðlΧýl$/¯é MýSÑ™èlÓ…ÌêVóS/BM> Ýë°MîS Æøyýl$zMîS Ð]l$«§ýlÅ/^èl{M>Ë$ †Æý‡$VýS$™éƇ$$/A«¨MýS¿êVýS… BM>Ô¶æ…ÌZ¯ól/A…VýS$â¶æ… Ðól$Æý‡ Ð]l*{™èl…/A…sìæ ò³r$tMýS$¯]l$… r$…¨ ¯ólË°/¯éMýSÑ™èlÓ…Ìê¯ól/Ò«§ýl$ÌZÏ ™ólÌôæ ÝëĶæ$…{™èlç³# Ððl$$àË/Æý‡…VýS$Ë V>Í ç³yýlVýSË$ ¨W´ùƇ$$/Ðól$… VýS*yýl$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²MýS/JMýS ^èl{MýS… ¿ýæ*Ò$çýl B°a/JMýS ^èl{MýS… MýSËÌZÏMìS ™ólÍa/°§ýlªÆø™èl$…¨/¯é MýSÑ™èlÓ…Ìê¯ól'C…§ýl$ÌZ Eç³Ð]l$ E¯é²çÜÆó‡ Oò³ Ð]l*rËMýS$ AÆý‡¦… MýS°í³çÜ$¢…¨. "MýSÑ™éÓ¯]l$¿ýæÐé°² çܵçÙt…V> BÑçÙPÇ…^èlVýSË Ô¶æMìS¢ 糧ýl_{™é°MìS E…¨. °gê°MìS MýSÑ™éÓ¯]l$¿ýæÐé°MîS & 糧ýl_{™é°MîS ™ólyéÌôæ§ýl$. M>Ð]lÅÐ]l$¯ól¨ {糆 çÜ–íÙt. ¿ýæVýSÐ]l…™èl$yðl…™èl{çÜÚùt MýSÑ MýS*yé ™èl¯]l çÜ–f¯]l™ø A…™ól.
§ólÐ]l#yìl çÜ–f¯]lÔ¶æMìS¢™ø çÜÐ]l*¯]l…V> MýSÑMìS ¿êÐ]l¯éÔ¶æMìS¢ E…¨. MýSÑ™éÓ¯]l$¿ýæÐé°² {ç³™èlÅ„ýS…V> ^èl§ýl$Ð]lÇ A¯]l$¿ýæÐé°MìS ™ólÐ]lyýlÐól$ D 糧ýl_{™éË ç³°. CÑ ™ðlÇ_ ò³sìæt¯]l MìSsìæMîS Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…^øò³rtyýl… Ìê…sìæ ç³° ^ólÝë¢Ä¶æ$¯]l$MýS$…sê¯]l$' A¯é²Æý‡$ CÝëÃƇ$$ÌŒæ. D Ð]l*rËMýS$ E§éçßæÆý‡×æV> D "Ðé¯]lVýS${Æý‡…' MýSÑ™èl ^èl*yýlÐ]l^èl$a&
"AÆý‡®Æ>{† MìSsìæMîS ÌZ…_/Ðé¯]lVýS${Æý‡… ™øMýS ÑçÜ$Æý‡$/ Ððl¬à°MìS ™èlWÍ/°{§ýl Ìôæ_ MýS*Æý‡$a¯é²¯]l$/C…sìæ MýS糚 Ò$§ýl/Ðé¯]lVýS${Æý‡… Æ>{™èl…™é/§úyýl$ ¡çÜ$¢…¨/§ýl*Æ>¯]l `MýSsZÏ/OÆð‡Ë$ º…yìl WrtË ^èl糚yýl$/MìSsìæMîS ÌZ…_ ^èl*õÜ¢/ ÐðlË$™èl$Æý‡$ °…yìl¯]l »ñægêjË™ø/í³ËÏ…VøÑÌê Fâ¶æ ÐólçÜ$MýS$… r*/§ýl*çÜ$MýS$ ´ù™ø…¨ OÆð‡Ë$/AÆý‡®Æ>{† Ðólâ¶æ/Ðé¯é/OÆð‡Ë*/ í³ËÏ…VøÒ/WrtË ^èl糚yýl$ ^ólçÜ$MýS$…r*¯ø/Fâ¶æ ÐólçÜ$MýS$… r*¯ø/J…rÇV> Ð]l$¯]lͲ ¨VýS»ñæsìæt/GMýSPyìlMø Ððlãå ´ù™é Ƈ¬/AÑ Ð]l¨Ìôæíܯ]l / Ô¶æ*¯]lÅ…ÌZ / HM>MýS$Ë$V> Ð]l$¯]l…/ Ñ$WÍ´ù™é…'.

Æ>{† Ð]l_a¯]l Æý‡çßæçÜÅç³# Ðé¯é, OÆð‡Ë$ MýS*™é MýSÍW…^ól ÑÄñæ*VýSç³# »ñæ…VýS±, Ô¶æ*¯éű² A¯]l$¿¶æ*™èl… ^ðlĶæ$Åyé°MìS MýSÑ Ðéyìl¯]lÑ D 糧ýl _{™éÌôæ. C…§ýl$ÌZ Æý‡*ç³MýS… E…yýl$V>MýS. §é°² G…™èl »êV>¯ø Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. MýSÑ™èlÓ {ç³Äñæ*f¯]l… VýS$Ç…_ MýS*yé CÝëÃƇ¬ÌŒæV>ÇMìS çܵçÙtOÐðl$¯]l AÀ{´ëĶæ*Ë$¯é²Æ‡¬.
MýSÑ™èlÓ… ç³° A¯]l$¿¶æÐé°² Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$yýl… M>§ýl$. §é°² ´ëuý‡MýS$yìlMìS A¯]l$¿¶æ*™èl… ^ðlĶæ$Åyýl…. A…sôæ iљ鱲, {ç³ç³…^é±² AÆý‡¦Ð]l…™èl… ^ðlĶæ$Åyýl…. AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢OÐðl$¯]l Ð]l$¯]l O§ðl¯]l…¨¯]l A¯]l$¿¶æÐéËMýS$ JMýS {MýSÐ]l*±², AÆ>¦±² MýSÑ™èlÓ… A…¨çÜ$¢…§ýl° CÝëÃƇ¬ÌŒæ AÀ{´ëĶæ$….

C…M> CÌê ^ðl´ë¢Æý‡$ BĶæ$¯]l&

""{ç³ç³…^é°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐ]l$…sôæ ÑÀ¯]l² {´ëç³…_MýS A¯]l$¿¶æÐéÌZÏ HMýSçÜ*{™èl™èl°, Ýë§ýl–Ô>Å°² Ý뫨…^èlyýlÐ]l$¯]l² Ð]l*r. D {ç³Ä¶æ$™èl²… Ô>ç܈… §éÓÆ>, ™èl™èlÓ… §éÓÆ>, MýSÑ™èlÓ… §éÓÆ> Ð]lÊyýl$ Ñ«§éË$V> ÝëW…¨. ¿o†MýS çÜ…çœ$r¯]lËÌZ HMýSçÜ*{™èl™èl° Ý뫨…^èlyé°MìS Ô>ç܈… ç³N¯]l$MýS$…¨. ÑÑ«§ýl Ô>݈ëËMýS$ ^ðl…¨¯]l ¿o†MýS çÜ*{™é˱, Ð]l*¯]líÜMýS, B†ÃMýS ÑçÙĶæ*Ë°²sìæ± MýSÍí³ JMóS çÜ*{™é°MìS VýS$^èlayé°MìS ™èl™èlÓ… ç³Ç{Ô¶æÑ$…_…¨. Ð]l$¯]l çÜiÐ]l A¯]l$¿¶æÐéÌZÏ° HMýS çÜ*{™èl™èl°&©¯ól² ÝëÆý‡Ó{™èlMýS Ýë§ýl–Ô¶æÅ Ð]l$¯é²Æý‡$&A¯]l$¿¶æ*† §éÓÆ> BÑçÙPÇ…^èlyýl… MýSÑ™èl Ë„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨. JMóS VýSÐ]l*Å°MìS Ð]lÊyýl$ Ð]l*Æ>YÍÑ.

AƇ¬™ól Ñ$VýS™éÐésìæMýS¯é² çÜÆý‡â¶æ…V> MýSÑ™èlÓ… §éÓÆ> A¯]l$¿¶æÐé°² A¯]l$¿¶æÐ]l Æý‡*ç³…ÌZ¯ól ™ðlË$çÜ$MýS$…sê…, Ð]l*Ñ$yìlç³…yýl$° ¯øsìæ™ø ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l²…™èl {ç³™èlÅ„ýS…V> & A© MýSÑ™èlÓ… Vöç³µ§ýl¯]l…'
"糨ÐólË BMýS$Ë$ Æ>Ía…¨/糨ÐólË BMýS$Ë$ ™öyìlW…¨/Gç³µsìæÌêVóS E…¨/G糚yýl* Ð]l*Æý‡°^ðlr$t/¯ól¯]l$ BMýS$¯]lƇ¬™ól/CÌê Ð]l*sêÏyýl¯]l$'

C©MýSÑ™éÓ¯]l$¿¶æÐ]l… §éÓÆ> {ç³ç³…^é¯]l$¿¶æÐé°² ´÷…§ýlyýl… A…sôæ.

CÝëÃƇ¬ÌŒæV>ÇMìS H Ðé§ýl…™ø¯]l* õ³`Ìôæ§ýl$. õ³`AÌêÏ ÐéÆý‡$ ^ðlç³#¢¯]l² H A¯]l$¿¶æÐ]lOÐðl$¯é Ô¶æ$§ýl®OÐðl$¯]l MýSÑ™èlÓÆý‡*ç³…ÌZMìS J¨W…§é? Ìôæ§é? A¯]l² §é°™ø¯ól. MýSÑ ™éË*MýS$ A¯]l$¿¶æÐ]l… A™èl° Ìôæ§é BÐðl$ A…™èlÆ>…™èlÆ>ÌZÏ…_ Ð]lÝù¢…§é? Ð]l^óla A¯]l$¿¶æÐé°² ÌZMýS… A…™é ™èlÐ]l$¨V> ¿êÑ…_ MýSÇVóSÌê 糧éÅ°² çÜ*sìæV>, çܯ]l²V> ^ðlMýSPyé°MìS B MýSÑ ™èl¯]l ^ól™èl¯]l¯]l$ Ð]l$Ç…™èl çÜ$°Õ™èl… ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²yé? ÌôæMýS´ù™ól ^ólçÜ$MýS$° ¡Æ>Í MýS§éÐ]l$Ç! A° ^ðlç³N¢ ^ðlç³N¢ BW´ùĶæ*Æý‡$.

B Ð]l*r Ð]l$äå Ð]l$äå VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$MýS$…§é….

 Ðé{yólÐ]l# ÒÆý‡ËMîSÿ§ólÑ

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

ºçßæ$Ð]l¬RêË HMýS™èlÓ…!

 

""Ð]l*¯]lÐ]l çÜ…º… «§éËMýS$ çÜ…º…«¨…_ ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS*, ÐðlƇ¬Å °gêË MýS¯é² M>íÜ°² Aº§é®Ë*, M>çÜ¢…™èl MýSÆý‡$×æ GMýS$PÐ]l ÑË$Ð]l Ƈ¬¯]l' Ð]l¯é²yýl$ {V>çßæ ÐŒl$ {X¯Œl. D ÑçÙĶæ$… Ð]l$¯]lÌZ ^éÌêÐ]l$…¨MìS ™ðlÍíܯ]l§ól. AƇ¬™ól Ð]l$¯]l… ^ðlç³µ…&{X¯Œl ^ðl´ë¢yýl$; A§ól ™ólyé! ¯]lÐ]lË, MýS£ýl, ÑÐ]l$Æý‡Ø, ¯érMýS… ™èl¨™èlÆý‡ {ç³{MìSĶæ$ÌZÏ ™èl¯]l {糆¿¶æ {糧ýlÇØ…_¯]l {X¯Œl Ð]lÊyýl$ Ķæ*{™é ^èlÇ{™èlË*, ¯éË$VýS$ B™èlÃ^èlÇ{™é™èlÃMýS Æý‡^èl ¯]lË$ MýS*yé ^ólÔ>yýl$. ^ól§ýl$°gêË$ °Æý‡ÂĶæ$…V> ^ðlõ³µ Ð]l$…_ fÆý‡²ÍçÜ$tV> õ³Æý‡$™ðl^èl$aMýS$¯é²yýl$. {X¯Œl¯]l$ Mö…§ýlÆý‡$ ºçßæ$Ð]l¬RêË HMýS™èlÓ…V> ¿êÑÝë¢Æý‡$. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$, OÐðlÆý‡$«§éÅË MýSËƇ¬MýSV> ÌñæMìSPÝë¢Æý‡$. ÐéçÜ¢Ð]l… B Æð‡…yýl$ A…^èl¯éËMýS* Ð]l$«§ýlÅÌZ E…§ýl¯ól¨ Ð]lÊyø AÀ{´ëĶæ$….

GÌêVýSƇ¬¯é HsìæMìS G§ýl$ȧól ^ólç³ËMýS$ "^ólÐ]l' GMýS$PÐ]l. DÌŒæ ^ólç³ ÇÐ]l#Ó¯]l D§ýl$™èl*¯]l² çÜÐ]l$ Ķæ$…ÌZ §é°² Ð]l¬r$tMýS$…sôæ ÚëMŠS Möyýl$™èl$…§ýlr! {V>çßæÐŒl$ {X¯Œl Æý‡^èl¯]lË$ ^èl¨Ñ E¯]l² Ðéâ¶æÏMýS$ CÌê… sìæ A¯]l$¿¶æ*† A¯]l$¿¶æÐ]l…ÌZMìS Ð]l^óla E…r$…¨. AÌêVýS° BĶæ$¯ól… çÜòܵ¯ŒlÞ&{¤ËÆŠ‡Þ Æ>íܯ]lÐéyýl$ M>§ýl$. iÑ™èl…ÌZ° OÐðlÆý‡$«§éÅË VýS$Ç…_ çܵçÙt… V>¯]l* çÜ$¹r…V>¯]l* MýS°í³…^ól Æý‡^èl¯]lË$ ^ólÔ>yýl$ {X¯Œl. Ð]l¬QÅ…V> A™èl° ¯]lÐ]lËÌZÏ&´ë†MýS Oò³V> E¯é²Æ‡¬Ñ&D Ë„ýS×êË$ GMýS$PÐ]lV> MýS°í³Ýë¢Æ‡¬.

Ð]l$È Ð]l¬QÅ…V> 1939&51 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë Ð]l$«§ýlÅ ÌZ {X¯Œl Æ>íܯ]l ¯éË$VýS$ ¯]lÐ]lËË$&{»ñæ•r¯Œl Æ>MŠS, §ýl ç³Ð]lÆŠ‡ A…yŠl §ýl VøÏÈ, §ýl àÆŠ‡t B‹œ §ýl Ð]l*ÅrÆŠ‡, §ýl G…yŠl B‹œ §ýl GOòœÆŠ‡&iÑ™èl OÐðlÆý‡$«§éÅ˯]l$ Vöç³µ V> _{†…^éƇ¬. A™èl° Ýëíßæ™éÅ°MìS&Ð]l¬QÅ…V> ¯]lÐ]lËËMýS$&çܵçÙtÐ]l$Ƈ¬¯]l Æ>fMîSĶæ$ Mø×æ… JMýSsìæ E…yól¨. AƇ¬™ól, {X¯Œl B¯ésìæ Æ>fMîSĶæ$ íܧ鮅 ™éÌZÏ §ól±² çÜÐ]l$Ǧ…^èlÌôæ§ýl$!

""CÆý‡Ð]lÄñæ*Å Ô¶æ™éºª…ÌZ ò³^èlaÇÍϯ]l A…r$ ÐéÅ«§ýl$Ë°²sZÏMîS {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡Ð]l$Ƈ¬¯]l¨ §ólԶ濶æMìS¢!' A¯é²yø ò³§ýlªÐ]l$°íÙ. °fÐ]l$Ƈ¬¯]l §ólԶ濶æMìS¢ Ð]l*sñæ Ìê E¯]l²ç³µsìæMîS, C±¹ÇĶæ*Çsîæ M>…ò³ÏMŠSÞ™ø MýS* yýl$MýS$¯]l² §ólԶ濶æMìS¢ G…™èlsìæ Ð]l¬ç³š ™ðl_aò³rtVýS˧ø ¯éif… Æý‡$kÐ]l# ^ólíÜ…¨. CMýS, çÜ$ï³ÇĶæ*Çsîæ M>…ò³ÏMŠSÞ™ø MýS*yýl$MýS$¯]l² §ólԶ濶æMìS¢ ÑMýS–™èlÆý‡*ç³… AÐðl$ÇM>ÌZ ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. D ÑMýS–™èlÆý‡*´ë°² G…yýlVýSsìæt¯]l Æý‡^èlƇ¬™èl {V>çßæÐŒl$ {X¯Œl. ÑÄñæ$™é²ÐŒl$ Ķ欧ýl®… AÐðl$ÇM> Aà°² ^éÐ]l# §ðlº¾ ¡íÜ…¨.

B Ķ欧ýl®…VýS$Ç…_¯]l ^ól§ýl$°gêË$ Ð]l*sêyìl¯]l ´ë´ë°MìS MýSÐ]lÊÅ°‹Üt Ð]l¬{§ýl ÐólƇ¬…^èl$MýS$° Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† ´ûÆý‡$yìlV> iÑ™èlÐ]l$…™é VýSyìlõ³íܯ]l Æý‡^èlƇ¬ ™èlË$ AÐðl$ÇM>ÌZ »ZÌñæyýl$Ð]l$…¨! {V>çßæÐŒl$ {X¯Œl ¯]l$ MýS*yé B gê¼™éÌZ ^ólÆ>aË° AMýSPyìl §ólԶ濶æMýS$¢ Ë$ ^éÌêÐ]l$…¨ {ç³Ä¶æ$†²…_ ÑçœËÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ, {X¯Œl JMýS糚yýl$ íÜIH Hgñæ…r$V> ç³°^ólíܯ]lÐéyýl$! AÌêVóS, MýSËÌZ MýS*yé MýSÐ]lÊÅ° gê°² çÜÐ]l$Ǧ…^èl°Ðéyýl$. Ð]l¬QÅ…V> ÝùÑÄñæ$sŒæ MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tË Ñ«§é¯éËMýS$ {V>çßæÐŒl$ {X¯Œl G¯]l² yýl* Ð]l$§ýlª™èl$ ç³ËMýSÌôæ§ýl$. "§ýl MýSÓÄñæ$sŒæ AÐðl$ÇMýS¯Œl' Ìê…sìæ ¯]lÐ]lËÌZÏ {X¯Œl AÐðl$ÇMýS¯Œl&Æý‡çÙůŒl Ñ«§é¯é Ë$ Æð‡…yìl…sìæMîS Ð]l$«§ólÅÐ]l*Æý‡Y…V> E…yól Æ>fMîSĶæ$ Ñ«§é¯é°² çÜ*_…^éyýl$.

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

^èlÇ{™èlMý …§ýl° h¯é²

 

"¯é VýS$…yðl Ò$§ýl Æý‡MýS¢… HÑ$sìæ?' A¯é²yýl$.

"¯éMýS$ H… MýS¯]lç³yýlr… Ìôæ§ýl$' A…¨ BĶæ*.

M>± Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$Æý‡MýS Ð]l#…¨. AMýSPyýl B VýS$…yðl Ò$§ýl, BĶæ*MìS MýS¯]lç³yýlÌôæ§ýl$& ™èl¯]lMìS MýS¯]lç³yìl…¨. A¨ JMýS °f…. A¨ JMýS béÌñæ…h. B Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$Æý‡MýS Ƈ¬Ìê A…¨. ""± ¿êÐ]l… Aº§ýl®…. ± ¿êÐ]l… A¯]lÐ]lçÜÆý‡…' ™èl¯ól °f… A…¨. ¿êÐ]l… MýS¯é², Ð]l$¯]l$çÙ$ÅË MýS¯é², {糿¶æ$™éÓË MýS¯é², íܧ鮅™éË MýS¯é² ™èl¯ól °f… A…¨. B Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$Æý‡MýS° ^èl*Ô>yýl$.†ÇW h¯é² MýSâ¶æ$å Ð]lÊçÜ$MýS$¯é²yýl$.....'

§ólÐ]lÆý‡Mö…yýl »êËVýS…V>«§ýlÆý‡ †ËMŠS "A§ýlª…ÌZ h¯é²'(1961) MýS£ýlÌZ° ÐéM>ÅÍÑ. h¯é² VýS$…yðlË Ò$§ýl Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$Æý‡MýS A…sôæ Eç³Q…yýl Ñ¿¶æf¯]l Æó‡Rôæ. {ç³ç³…^èl ^èlÇ{™èlÌZ¯ól JMýS ÑÚë§ýlçœ$rt…V> ¯]lÐðl*O§ðl¯]l Ñ¿¶æf¯]l. D Ð]l$àòœ*Æ>°MìS »Z¯]l$ÌZ °Ëºyýl Ð]lËíÜ…¨ h¯é²Äôæ$. BĶæ$¯]l ™èl¯]l E§ýlÅÐ]l*°MìS °Æó‡ªÕ…^èl$MýS$¯]l² Ë„ýSÅ… ÐólÆý‡$. ¿êÐ]l… ÐólÆý‡$. M>± A¨ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² VýSÐ]l$Å… ÐólÆý‡$. ¯]lyìl_¯]l Ð]l*Æý‡Y… ÐólÆý‡$. Ë„>Å°² °Æó‡ªÕ…_¯]lÐéyýl* h¯é²Äôæ$. §é°° §éÇ ™èlí³µ…_¯]lÐéyýl* BĶæ$¯ól. A…§ýl$MóS ^èlÇ{™èlÌZ çÜ*MýSÿ§ýl–íÙtMìS C§ýlªÆý‡$ h¯é²Ë$ MýS°í³Ýë¢Æý‡$. D C§ýlªÆý‡$ h¯é²Ë¯]l$ HMýSM>Ë…ÌZ ^èl*õ³ A§ýl$™èl {ç³Ä¶æ$™èl²Ðól$ "A§ýlª…ÌZ h¯é²'.

"BĶæ$¯]l ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æç³# MîSǢ糙éMýS. Ð]l¬íÜÏ…Ë Ý÷…™èl BíÜ¢ M>§ýl$' & Ð]l$çßæÐ]l$çéÎ h¯é² AÆý‡OÐðl¯éË$Vø ç³#sìæt¯]lÆøk (1940, yìlòÜ…ºÆŠ‡ 25) çÜ…§ýlÆý‡Â…V> §ólÔ¶æѧólÔ>Ë ¯]l$…_ 83 Ð]l$…¨ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ AÀ¯]l…§ýl¯]lË$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ÐésìæÌZ MýSrtÐ]l$…_ Æ>Ð]l$Í…V>Æð‡yìlz ç³…í³¯]l çÜ…§ólÔ¶æ…ÌZ° ÐéM>ÅÍÑ. ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Æ>Ð]lyé°MìS Hyðl°Ñ$¨ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS$ MýS*yé h¯é² A…sôæ AQ…yýl ¿êÆý‡™èl…ÌZ E¯]l² ¿êÐ]l¯]lMýS$ C§öMýS Xr$Æ>Ƈ¬. 1906ÌZ Ð]l¬íÜÏ…ÎVŠS HÆý‡µyìl¯]lç³#yýl$ h¯é² ¿êÆý‡™èl gê¡Ä¶æ$ M>…{VðS‹Ü GyýlË, Ñ$™èlÐé§ýl$Ë GyýlË {ç³V>Éýl ÑÔ>ÓçÜ…™ø ç³° ^ólçÜ$¢¯é²yýl$.

ÌZMýSÐ]l*¯]lÅ »êËVýS…V>«§ýlÆý‡ †ËMŠS Ò$§ýl {¼sìæ‹Ù C…yìlĶæ* {糿¶æ$™èlÓ… Ððl*í³¯]l §ólÔ¶æ{§øçßæ… MóSçÜ$ Ð騅_, JMýS ´ûÆý‡$yýl$ çÜÓÆ>fÅ… MøçÜ… E§ýlÅÑ$…^èlyýl… §ólÔ¶æ{§øçßæ… G…§ýl$MýSÐ]l#™èl$…§ýl° MøÆý‡$t¯]l$ {ç³Õ²…^éyýl$. 1913ÌZ Ð]l¬íÜÏ…ÎVŠSÌZ ^ólǯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé JMýS çÜ¿¶æÌZ BĶæ$¯]l ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r ™é¯]l$ "Ð]l¬íÜÏ… VøQÌôæ¯]l$ M>ÐéË'° A¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$ A¯ól. ÝëÓ™èl…{™øŧýlÅÐ]l$…ÌZ HÆý‡µyìl¯]l "Ô¶æ*¯]lÅ™èl'¯]l$ ™öËWçÜ*¢ Mö™èl¢ MýS§ýlÍMýS¯]l$, JMýS ÑÔ>Ë {´ë†ç³¨MýS¯]l$ ™ðl_a¯]l ËMø² Jç³µ…§ýl… Æý‡*ç³Õ͵ h¯é²Äôæ$. Æ>fMîSĶæ*Ë*, Ð]l$™èl… G…™èl §ýl*Æý‡…V> E…sôæ A…™èl Ð]l$…_§ýl° çÜ*{™èlº§ýl®…V> ¯]lÑ$ï]lÐéyýl$ h¯é².

VøçÜ…Æý‡„ýS×æ MøçÜ… íßæ…§ýl$Ð]l#Ë$, Ð]l$ïܧýl$Ë Ð]l¬…§ýl$ Ðé§éÅË òœ*çÙ¯]l$ çÜíßæ…^èlÐ]l$…r* Ð]l¬íÜÏ…Ë$ Æý‡MýS¢´ë™èl… ÝëWçÜ$¢¯]l² M>Ë…ÌZ MýS*yé h¯é² Ò$§ýl GÐ]lÆý‡* Ð]l$™èlÐé§ýl Ð]l¬{§ýl ÐólĶæ$ÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. M>± 1946 BVýSçÜ$tÌZ Ð]l¬íÜÏ…ÎVŠS C_a¯]l {ç³™èlÅ„ýS ^èlÆý‡Å í³Ë$ç³#¯]l$ h¯é² çÜÐ]l$Ǧ…^èlyýl… ^èlÇ{™èlÌZ¯ól A† ò³§ýlª ĶæÊrÆŠ‡². »ê…»ôæ ÕÐéÆý‡ÏÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l JMýS Õ¼Æý‡…ÌZ „ýSĶæ$™ø MýS–Õ…_´ùƇ¬¯]l Fí³Ç†™èl$¢Ë °…yé V>Í ï³Ía "D §ólÔ>°² Ñ¿¶æhÝ뢅. Ìôæ§é «§ýlÓ…çÜ… ^ólÝ뢅' A° h¯é² BÐólÔ¶æç³yýlyýl… ^èlÇ{™èlMýS$ A…§ýl° A…Ô¶æ…. 1933ÌZ C…VýSÏ…yŠlÌZ Æý‡çßæÐ]l$™Œl AÎ, Ð]l¬íÜÏ…ËMýS$ JMýS §ólÔ¶æ…, §é° õ³Æý‡$ ´ëMìSÝ릯Œl A° {ç³×êãMýS ^èl*í³õÜ¢, "AÝ뫧ýlÅ…' A° JMýSPÐ]l*rÌZ Mösìæt´ë Æó‡íܯ]l h¯é²Äôæ$ CÌê Ð]l*Æý‡yýl… A…™èl$_MýSP§ýl$.

CÌê…sìæ Ð]lÅMìS¢±, BĶæ$¯]l Ð]lÅMìS¢™éÓ±² MýS£ýlV> Ð]l$Í^ól AÝ뫧éÆý‡×æ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$ †ËMŠS. Ðól$«§ýlçÜ$ÞMîS, çßæ–§ýlĶæ*°MîS fÇVóS ÁMýSÆý‡ Ķ欧ýl®… MýS£ýl…™é «§ýlÓ°çÜ*¢ E…r$…¨. A§ýlª… G§ýl$r °Ëºyìl h¯é² Mør$ VýS$…yîlË$ ò³r$tMýS$…r$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…™ø MýS£ýl Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨. Ðól¯]lÐólË Ð]l$…¨ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ BĶæ$¯]l Ððl¯]l$MýS °Ëºyìl E…sêÆý‡$, A§ýlª…ÌZ¯ól. {糆 Ð]l¬íÜÏ… Ð]l$äÏ A¯ólMýS A§éªËÌZ {糆¼…¼çÜ*¢ E…sêyýl$. A…sôæ Ð]l¬íÜÏ…Ë MøçÜ… JMýS §ólÔ>°² HÆý‡µÆý‡_¯]l h¯é² Ððl¯]l$MýS ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ Ððl¬™èl¢… E¯é²Æý‡¯]l² çÜ…VýS† A†Ô¶æÄñæ*M>¢? {¿¶æÐ]l*? °f…V> {¿¶æÐól$. ´ëMìSÝ릯Œl Ñyìl´ùÄôæ$ ¯ésìæMìS AÆý‡OÐðl Ô>™èl… Ð]l¬íÜÏ…Ë$ V>…«©i Ððl…r E¯é²Æý‡¯]l²¨ ^èlÇ{™èl ^ðlõ³µ °f…. AƇ¬¯é Ð]l¬íÜÏ…Ë MøçÜ… JMýS §ólÔ¶æ… HÆý‡µyìl…¨, {¼r¯Œl A…yýl™ø. A…§ýl$MýS$ ´ëÐ]l#V> Eç³Äñæ*VýSç³yìl¯]lÐéyýl$ h¯é².

D MýS£ýlÌZ h¯é² HÆý‡µÆý‡$^èl$MýS$¯]l² ¿êÐé°² A™èl° Ð]l$¯]lõÜÞ ¯]lÐ]l$çýl$. AƇ¬™ól h¯é² B ¿êÐé°² ¯]lÑ$ï]lr$tV> MýS°í³…_ C™èlÆý‡$Ë° MýS*yé ¯]lÑ$Ã…ç³ ^ólÝë¢yýl$. CÌê ¯]lÑ$ï]lr$Ï MýS°í³…^èlMýS´ù™ól 糨MørÏ Ð]l$…¨ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ™èl¯]l Ððl¯]l$MýSÆ>Æý‡$. D A§ýlª… AÐ]lçÜÆý‡… ™èl¯]l JMýSPyìl§ól M>§ýl$, íßærÏÆŠ‡, ^èlÇaÌŒæ, ¯ðl{çßæ*, V>…«© A…§ýlÇ© MýS*yé A° ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ ¯]lÑ$Ã…^èl$MýS$…sêyýl$ h¯é². M>± ™èl¯] lD OÐðlQÇ Oò³¯]l ™èl¯]l A…™èlÆý‡…VýSÐól$ †Æý‡$VýS$»êr$ ^ólçÜ*¢ E… r$…¨. h¯é²ÌZ° Ð]l$°íÙ, Ð]l*¯]lÐ]l™éÐé¨ Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$«§ýlÅ {ç³™èlÅ„ýSOÐðl$¯é "Açßæ…' MýSÑ$ï]l h¯é² Ð]l¬…§ýl$ ™èlËÐ]l…^èl$™èl* E…sêyýl$. G§ýl$Æý‡$ ^ðlç³µyýl$. G…§ýl$ MýS…sôæ °…yé Ð]l¬°V>MýS ™é¯]l$ Aº§ýl®… ^ðl´ëµ¯]l°, M>ºsìæt °f… ™ðlË$çÜ$Mø…yýl° {ç³f˯]l$ MøÇ™ól Ðéâ¶æ$Ï çÜíßæ…^èlÆý‡$. A…sôæ ¯éĶæ$MýS$yýl¯ólÐéyýl$ {ç³fË Agêq¯é°² °Æý‡…™èlÆý‡… M>´ëyýl$™èl* E…sêyýl$.

{ç³™èlÅ„ýS ^èlÆý‡Å, ™èlÆý‡$Ðé™èl ¯úRêÎ çßæ™èlÅË$, BOò³ Ñ¿¶æf¯]l §ýlÇÑ$Ìê fÇW¯]l Æý‡MýS¢´ë™èl… VýS$Ç…_ †ËMŠS JMýS {ç³™ólÅMýS OÔðæÍÌZ JMýS íÜÌoásŒæÌê §ýlÇØ…ç³^ólÝë¢yýl$. MýSËMýS™é¢, ËMø², AËà»ê§Šl, AçßæÐ] l$çé»ê§Šl, »Ÿ…»êƇ¬, ç³…g껌æ Ô¶æÐéË VýS$rtË$ õ³Æý‡$MýS$¯é²Æ‡¬. ¯ólË…™é Æý‡MýS¢…™ø ™èlyìlíÜ…¨. M>± D §ýl–Ô>Å˯]l$ ^èl*íÜ "§øíÙÌê »ê«§ýlç³yézyýl$. Ð]l$°íÙÌê gêÍç³yézyýl$. çÜ…çœ$…Ìê f˧ýlÇ…^éyýl$. ÑÔ¶æÓ…Ìê ÑçÜ$¢´ùĶæ*yýl$' & †ËMŠS çÜ–íÙt…_¯]l h¯é². ™èl¯]l "¿êÐ]l…' MøçÜ… C…™èl òœ*Æý‡… fÇW…§ýl° MýS*yé A¯]l$MýS$…sêyýl$. çÜÓVýS™èl…Ìê, JMýS «§éÆý‡V> ÝëW ´ùÄôæ$, ´ë{™èl_{™èl×æË$ MýS*yé Ìôæ° CÌê…sìæ MýS£ýl¯]l$ GÌê Ð]l¬W…^éÆý‡$ Æý‡^èlƇ¬™èl? BĶæ*¯]l$ Ð]l$äÏ í³Í_¯]l h¯é² ™èl¯]l VýS$…yðlË Ò$§ýl Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$Æý‡MýS¯]l$ ^ðlÇí³ÐólĶæ$Ð]l$° MøÆý‡™éyýl$. "A¨ ^ðlÇVóS¨ M>§ýl$' A…r$…¨ BĶæ*. Mør$ VýS$…yîlË$ ò³sôætçÜ$MýS$…sêyýl$ h¯é². C© Ð]l¬W…ç³#. A§ýlª…ÌZ h¯é² JMýS {¿¶æÐ]l$. M>± A§ýlª…ÌZ h¯é² VýS$…yðlËMóS Æý‡^èlƇ¬™èl Æý‡M>¢°² A§éªÆý‡$. ^èlÇ{™èlÌZ MýS°í³…_¯]l ÐéçÜ¢Ð]lOÐðl$¯]l h¯é²MýS$ Ð]l$Æý‡MýS A…rMýS$…yé Æý‡^èlƇ¬™èl Ñyìl_ò³rtyýl… D MýS£ýlÌZ MýS°í³…^ól ò³§ýlª OÐðlÆý‡$«§ýlÅ….

 yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l#

***************************************

 

******************************************************************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

కౌలురైతు ఏం పాపం చేశాడు?

కౌలురైతు అనగానే మన సర్కారు వారికి ఎందుకో కారం పూసుకున్నట్టు అవుతుంది. కరువు వరదలవల్ల తీవ్రంగా నష్టపోయిన ప్రస్తుత సందర్భంలోనూ ప్రభుత్వ ధోరణిలో మార్పులేదు. కౌలురైతు చేసుకున్న పాపమేమిటోగాని వారి మొరలను ప్రభుత్వాలు చెవికెక్కించుకోవడంలేదు. కౌలు రైతులపై ప్రభుత్వం నియమించిన అధ్యయన కమిటీ వారిని మభ్యపెట్టడానికి మాత్రమే ఉపయోగపడుతుంది. ఇప్పటి వరకూ కౌలుదారుల గురించి తనకేం తెలియదన్నట్టు, తమ ఏలుబడిలో అసలు అటువంటివారు ఉన్నారా అన్న సందేహం ఇప్పుడే వచ్చినట్టు పోజు పెట్టింది. సమస్యను పక్కదారిపట్టించే ప్రయత్నం చేస్తోంది. రాష్ట్రంలో లక్షలాదిగా ఉన్న కౌలుదార్లు తమ సమస్యలు పరిష్కరించండి మహాప్రభో అని ఏళ్లతరబడి వేడుకుంటున్నా ప్రభుత్వాలు దున్నపోతుపై వాన పడ్డట్టు ప్రవర్తిస్తున్నాయి. ఆందోళనలు ఉధృతమైనప్పుడు కమిటీలు, కమిషన్లువేసి చేతులు దులుపుకుంటున్నాయి. అప్పటికి సద్దుమణిగాక వాటివైపు కన్నెత్తి చూడటంలేదు. తాము నియమించిన కమిషన్లు, కమిటీలు ఇచ్చిన నివేదికలు, చేసిన సిఫారసులను అటెకెక్కిస్తున్నాయి. మళ్లీ సమస్య ముందుకొస్తేనే ఏలికలకు అవి గుర్తుకొస్తున్నాయి.

తాజాగా కౌలు రైతులపై అధ్యయనానికి రోశయ్య ప్రభుత్వం నియమించిన కమిటీని పాతవాటికి కొనసాగింపుగానే చూడాలి. ఈ ఏడాది ఖరీఫ్‌లో రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా తీవ్ర దుర్భిక్షం నెలకొంది. ఇది చాలదన్నట్టు ఐదు జిల్లాల్లో వరదలు ముంచెత్తాయి. కరువు, వరదలవల్ల పంటలకు అపారనష్టం జరిగింది. నష్టం వేల కోట్లలో ఉందని ప్రభుత్వ అంచనాలు చెబుతున్నాయి. రైతులకు కొద్దిపాటి పరిహారం ఇస్తామని సర్కారు ప్రకటించింది. పంటలబీమా వర్తించని రైతులకు మాత్రమే చెల్లిస్తామంది. దాదాపు 530 కోట్ల ఇన్‌పుట్‌ సబ్సిడీ ఇవ్వాలని నిర్ణయమైంది. పది పదిహేను వేలు పెట్టుబడి పెడితే ఇచ్చేది రెండువేలు. దానికీ లక్షాతొంభై నిబంధనలు. పక్కాగా దస్తావేజులు, పట్టాదారు పాస్‌పుస్తకాలు ఉన్న రైతులకు మాత్రమే ఇన్‌పుట్‌ సబ్సిడీ చెల్లిస్తారు. విపత్తులకు కౌలుదారులూ నష్టపోయారని, వారిని ఆదుకోవాలని రాజకీయపార్టీలు, రైతుసంఘాలు కోరినమీదట సర్కారు సరేనంది. భూయజమాని నో అబ్జెక్షన్‌ సర్టిఫికేట్‌ ఇస్తే ఇన్‌పుట్‌ చెల్లిస్తామని మెలికపెట్టింది.

ఎన్‌ఒసి ఇవ్వడానికి భూయజమానులు తొందరగా ఒప్పుకోరు. విదేశాల్లో, ఎక్కడో దూరంగా ఉన్నవారు సర్టిఫికేట్‌ ఇవ్వడం అసలే కుదరదు. అందువల్ల నవంబర్‌ 26న ఐదుగురు అధికారులతో కమిటీని నియమిస్తూ జీఒ జారీ అయింది. కౌలుదారుల రక్షణకు చేసిన చట్టాలన్నింటినీ అధ్యయనం చేసి సవరణలు సూచించాలని అందులో పేర్కొంది. కొత్త చట్టం అవసరం ఉందేమో అధ్యయనం చేయాలంది. ఉన్నవాటిని అమలు చేయకుండా కొత్త చట్టాలు, సవరణల కోసం వెతుకులాట మొదలుపెట్టింది. కౌలురైతుల సమస్యలను మరికొంతకాలం వాయిదా వేయాలన్న సంకుచితబుద్ధిని ప్రభుత్వం బయటపెట్టుకుంది. నెల రోజుల్లో నివేదిక ఇస్తుందని ప్రభుత్వం చెబుతున్నా మరింత తాత్సారం చేయడానికే ఈ కమిటీ వేసిందనేది ఎవరికైనా ఇట్టే అర్థమవుతుంది. కౌలుదారుల రక్షణకు 1956లోనే చట్టం వచ్చినా దాన్ని పట్టించుకున్న దాఖలాలేదు.

ఆర్థిక సంస్కరణలు, ప్రపంచబ్యాంక్‌ విధానాలవల్ల కౌలురైతులు అంతకంతకూ పెరుగుతున్నారు. డెల్టా ప్రాంతానికే పరిమితమైన కౌలు విధానం మెట్ట ప్రాంతాలకు శరవేగంగా విస్తరిస్తోంది. మాగాణి పంటల నుండి మెట్ట, వాణిజ్య పంటలవైపునకు మళ్లింది. వ్యవసాయ సంక్షోభం నెలకొన్న ప్రస్తుత పరిస్థితుల్లో రాష్ట్రంలో 60 శాతానికిపైగా భూమిని 30-40 లక్షలమంది కౌలురైతులు సాగు చేస్తున్నారు. కౌలు విపరీతంగా పెరిగింది. మాగాణి భూముల్లో ఎకరాకు 22 నుండి 33 బస్తాల వరకూ కౌలు వసూలు చేస్తున్నారు. మెట్ట పంటలకు 10-20 వేల లీజు అమల్లో ఉంది. ఇంత కౌలు చెల్లించి తనకేమీ మిగలక, అప్పులు తీర్చలేక రైతులు ఆత్మహత్యలు చేసుకుంటున్నారు. రుణభారంతో బలవంతంగా ప్రాణాలు తీసుకున్నవారిలో అత్యధికులు కౌలురైతులేనని ప్రొఫెసర్‌ జయతిఘోష్‌ కమిషన్‌ పేర్కొంది. వారి రక్షణకు చర్యలు తీసుకోవాలని, బ్యాంకు రుణాలు ఇప్పించాలని కొన్ని నిర్దిష్టమైన సూచనలు చేసింది. కనీసం గుర్తింపు కార్డులివ్వాలని కోనేరు రంగారావు కమిటీ సిఫారసు చేసింది.

జస్టిస్‌ రాంచెన్నారెడ్డి కమిషన్‌ కూడా కౌలుదారుల గురించి చర్చించింది. నియమించిన కమిటీలు, కమిషన్ల రిపోర్టులను ప్రభుత్వం తుంగలోతొక్కింది. కోనేరు కమిటీ సిఫారసులన్నింటినీ అమలు చేస్తానని హామీ ఇచ్చిన కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం కౌలుదారులకు గుర్తింపు కార్డుల జారీకి రెండేళ్లక్రితం జిఒనెం.1049 ఇచ్చింది. కౌలుదారులను రెవెన్యూ రికార్డుల్లో నమోదు చేస్తేనే కౌలు రైతులను గుర్తించే వీలుంది. అందుకు ప్రభుత్వం సుముఖంగాలేదు. ల్యాండ్‌ రెవెన్యూ చట్టం సెక్షన్‌ 91, 98 ప్రకారం వాస్తవసాగుదారు పేరు నమోదు చేయాలి. కౌలురైతు పేరు సాగుదారుగా రికార్డు చేసినంతమాత్రాన భూయజమాని హక్కులకు భంగం వాటిల్లదు. కౌలురేటు మొదలుకొని ప్రభుత్వ పథకాల అమలు వరకూ ఇప్పటికే ఉన్న చట్టాల్లో పొందుపరిచారు. యజమానుల సాకుతో ప్రభుత్వం చట్టాన్ని అమలు చేయకపోవడం దుర్మార్గం. ఐదేళ్ల కాంగ్రెస్‌ పాలనలో కౌలురైతులకు పెద్దమొత్తంలో పరపతి సౌకర్యం కల్పించామని భుజాలు చరుచుకుంటుండగా వాస్తవానికి తీసుకున్న లక్ష్యాలకు, పంపిణీకి పొంతన లేదు. 2008-09లో 8 వేల మందికి 80 కోట్లిచ్చారు.

జాయింట్‌ లయబిలిటీ గ్రూపులు ఏర్పాటు చేసి ఈ ఏడాది 250 కోట్లిస్తామని హామీ ఇచ్చారు. పదిశాతం కూడా పంపిణీ జరగలేదు. కౌలురైతులకు బ్యాంక్‌ రుణాలు ఇవ్వాలని ఆర్‌బిఐ ఆదేశించింది. సెల్ఫ్‌ డిక్లరేషన్‌పై అప్పులివ్వాలని పేర్కొంది. ఇక్కడి బ్యాంకులు ససేమిరా అంటున్నాయి. కౌలుదారులను గుర్తించే బాధ్యత సర్కారుపై నెట్టాయి. వ్యవసాయాధికారులు కౌలుదార్లను గుర్తించి జాబితా పంపితేనే రుణాలిస్తామని స్పష్టం చేశాయి. గ్రామాల్లో భూయజమానులకు భయపడి అధికారులు కౌలురైతులను గుర్తించడంలేదు. బ్యాంక్‌ రుణాల్లేక పంటలబీమాకు, రెవెన్యూ గుర్తింపులేక ఇన్‌పుట్‌కు రెంటికీచెడ్డ రేవడయ్యారు కౌలుదారులు. కమిటీలు, కమిషన్లని కాలయాపన చేయకుండా ఉన్న చట్టాల పరిధిలో వారికి ప్రభుత్వం రక్షణ కల్పించాలి. గ్రామసభల్లో కౌలురైతులను గుర్తించాలి. వారి సమస్యల పరిష్కారానికి రాష్ట్ర, జిల్లా స్థాయిలో అఖిలపక్ష కమిటీలు ఏర్పాటు చేసి వాటికి చట్టబద్ధత కల్పించాలి. తాత్సారానికి మార్గాలు వెతక్కుండా సమస్య సత్వర పరిష్కారానికి సర్కారు నిర్ణయాలుండాలి.

***************************************

 

 

 

 

 

 

 

Project By

 

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015