TELUGU EDITORIAL 13.12.09

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

 

Editorial

month december 13, edition 000019, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

EENADU

 EDITORIAL

«Õ£¾É "„¾²ÄŸ¿ª

* šËéÂÊ XäLå„j 'î«-ªŒl´Ê -T-J¯çAh, 'î«ÛLo ÂäÄ-œ¿-šÇ-EÂË ŸÄEo '휿Õ-'¹Õ'à „¾šËdÊ *Eo-P-¬ÁßXäÐ ®¾Â¿™ °«Û-™Â¿Ù Å½Ê Íµ½"Ž-ÍÃa´-§½Õ©ð ªŒÂ¿~ ¿Lpª-Íäª-Ÿ¿Õ¿٠Âíªœ¿ªÅ½ Ÿä«Û-œ¿Õ Âî¯ä-šËªÃ§½Õœçj-¯Ãœ¿Õ. AªŒÕ-«Õ-™å„j Âí™Õ-«Û-B-ªÃœ¿Õ. 'å„Ÿ¿l ÂËK-{-«á-XÃœ¿Õ, „ÔÅê-ÿ-ªŒ-«á-XÃœ¿Õ, XíCl¿ Â÷®¾Õh-¦µŒ-«ÕºË «ÛªŒ«á-XÃœ¿Õ/ «áŸ¿Õl™ Xçá'¹-«á-XÃœ¿Õ, «áÅäh™ ¯Ã«Õ-«á-XÃœ¿Õ, ÆCl'î ¬ÁªÈ-ͽ-"ÂÃ-™-XÃœ¿Õ...Ñ Æª{Ö *'¹Õ-ªŒÕ-XçÖ-N-XÃ-œçjÊ ¡XäªÂ¿-˜ä-¬ÁßE Å½Ê Æ¿~-ªÃ©ðx «ÕÊ Â¿@Áx¿٠¿šÇdœ¿Õ ÆÊo-«Õ§½Õu. 'X翈-®¾-«Õ'¹Õ F ¯Ã«Õ«áÐ Xç™ ®¾Õ™-¦µŒ«á, „¶¾™-«Õ-Cµ-¿«áÑ Æª{Ö Å½ÊÊÕ ÂíL-Íä-XÃ-JÂË ‚ ²ÄyNÕ ‡ªÅ½šË Âíª'¹Õ-ÿª'êŒXçÖ N¬Á-Ÿ¿-„¾-ªŒ-ÍÃœ¿Õ. '¤Ä„¾-XçժŽ '¹L-TÊ ÿJ£¾Ç-Jª-Íä-§½Õª-Ÿ¿Õ¿Ù/ ¯Ã ¤Ä™-'¹™Ÿ¿Õ'à F ¯Ã«Õ«áÑ ÆÊo ‚ ®¾ªÂÌ-ªŒh-¯Ã-ÍÃ-ªŒÕuE „¾™Õ¿٠«ÕÊÂ¿Ú ÅêŒ-¿-«Õª-"ŽXäÕ. ƪŸ¿ÕêÂ, EŽu¿©Çuº-«â-Jh§çiÕ èÊ FªÃ-è-¯Ã-™ª-Ÿ¿Õ-¿٪-{ÕÊo 'XäªÂ¿-˜ä¬Á ®¾XçÖ-Ÿä-Xî/ ʦµŒÖÅî Ê ¦µŒN-†¾uAÑÐ XäªÂ¿-˜ä-¬Áy-ªŒÕE NÕª*Ê «Õªî-Ÿçj«ª ©äŸ¿EÐ å„Ÿ¿l™Õ „¶¾ÕªšÇ-¿ª-ª¸Œª'à ÍÚǪŒÕ. XäŸÄ™Õ P©Ç-¿%-Žթãj, Åľ-®¾Õ™Õ ŽªŒÕ-«Û©ãj, ®¾ªŒy-Ÿä-«-Ž™Õ «Õ%'¹•ÇŽթãj, „¾Ûºu-ªÃ-®¾Õ©ä \ªŒÕ©ãj ‚ ŸäXÃ-C-Ÿä-«Û-EÂË ‚XÃ-®¾-XçÕiÊ AªŒÕ«Õ™Ð ƒ™å„j ¯ç™-ÂíÊo Xçj¿٪-ª¸Œ-XäÕ-ÊE "„¾BA. '¿ÙJ®Ï ®¾ª„¾-Ÿ¿-©ã™x '¹Õ£¾Ç™ EªœËÊ Âíªœ¿/ NJ-Xçj-ÊCCXî ¡XäªÂ¿-{„¾Û Âíªœ¿...Ñ Æª{Ö „¾Ÿ¿-¿-N-ÅÃ- „Ï-ÅÃ-«Õ-£¾Ýœ¿Õ ÂÌJhª-*Ê XäªÂ¿-šÇ"C¿ª˜ä NÕÊo-§çiÕÊ «Õªî „¾Ûºu-êÂ~"Žª \œäœ¿Õ ©ðÂéðx ‡Â¿ˆ-œÄ- ©ä-Ÿ¿-ÊoC ªŒÕ†Ï-Xÿو. ‚ Ƨ½ÕuÊÕ Ÿ¿Jzª-ÍÃ-™Êo Ž„¾-ÊÅî, ‚JhÅî, ¦µŒÂËhÅî, Âê¿~Åî \œÄC ¤ñœ¿-«Û¯Ã «áÈuª'à "ÿ£¾Çôt-Žq-XÃ-™Â¿Ù ¯Ã¯Ã-C-¿و-™-ÊÕª* ŽªŒ-L-«Íäa ¦µŒÂ¿h-èÊ ®¾ªŸî-£¾ÇªÅî EªœË¤ò§äÕ AªŒÕ-O-Ÿµ¿Õ©ðx ÆÊÕ-EŽuª AªŒÕ-¯Ã@Áx "„¾¦µŒ©ä, \œ¿Õ-Âíª-œ¿©ðx ÆÊÕ-¿~ºª 'îNª-Ÿ¿-¯Ã-«Õ-®¾t-ªŒ-º™ "„¾A-Ÿµ¿y-ÊÕ©ä!

'¨ ‹ªÂêŒ ŽªŒª-T-ºË©ð ‹™-©ÇœË, ¨ ÂêA ®¾«á-"Ÿ¿ª©ð «áE-T-ÅäL ¦µŒÂ¿Ùh™Õ Ž«Õ-ÊÕ-ÅÃXäÕ «ÕªŒ-*-¤ò-ÅêŒÕ. Ž«Õ Âî骈Mo «ÕªŒ-*-¤ò-ÅêŒÕ. Ž«Õ ¦ÇŸµ¿Mo «ÕªŒ-*-¤ò-ÅêŒÕ. ¦ÇŸµ¿©ð „¾ÛšËdÊ Â¿FošË GªŸ¿Õ-«Û™Õ ‚ʪ-Ÿ¿-¦Ç-³Äp-™Õ'à ²ÄyNÕ ¤ÄŸÄ-™ÊÕ Í䪌-Åêá. ‚ʪŸ¿ ®¾yªŒÖ-„¾Û-™-«Û-ÅêŒÕ. ‚ʪ-Ÿî-"ÿ£¾Çt! ÆŸä "ÿ£¾Çôt-Žq«ªÑ ƪ{ÖÐ XäªÂ¿-{-¯Ã-Ÿ±¿Õ-EÂË \šÇ èJê' ‚ ªÃè-ªÃ-•ð-Žq« "¤Ä¦µŒ« "¤Ä¬Á-²ÄhuEo ÆGµ-«-Jgª-ÍêŒÕ «á@Áx„¾Ü-œË- ªŒ«ÕºÌ§½Õª'Ã. -ƪ'¹-ªŒª'¹ Xçj¦µŒ«ª ÆÊo „¾ŸÄ-EÂË Æͽa-XçÕiÊ ÆªŒn-ÅÃ-ÅÃp-ªÃu™ÕРƪŸ¿-XçÕiÊ AªŒÕXäªÂ¿-šÇ-Cµ-„¾Ûœ¿Õ ƪŸ¿Õ-¿ٯä 殫-©ðx¯ä ²ÄÂ~Ã-Žˆ-J-²Ähªá. Ž֪ŒÕ„¾ÛêªÂ¿™Õ NͽÕa-Âî-¿-«áªŸä Xç៿-™§äÕu ®¾Õ"„¾-¦µÇŽ 殫ÊÕª* ƪŒl´ªÃ"A ŸÄšÇ¿ ¬Á§½ÕÊ «Õª{„¾ª Íäêª-«-ªŒÂ¿Ù ²ÄyNÕÂË èJê' 殫-™Fo ¿«Õ-F-§½Õ-XçÕi-ÊXä. 'Â÷®¾©Çu ®¾Õ"„¾-•Ç- ªÃ«ÖÑ ÆÊo ®¾Õ"„¾-¦µÇŽ UŽ „¾ª¸Œ-¯Ã™Õ, XäªÂ¿-˜ä-¬ÁyªŒ -²òh"ÅÃ-©Ç-„¾-Ê™Õ, "„¾„¾-Ah-'Ã-¯Ã™Õ, «Õª'¹--@Ç-¬Ç-®¾-¯Ã™Õ, ¿ªŒÖpªŒ£¾ÉªŒ-ŽՙÕ, ƪŒa-Ê™Õ, ÆGµ-æ†-ÂÙÕ, «®¾Y-®¾-«Õ-ªŒp-º™Õ, „¾Û³Äp-™ª-¿-ªŒ-º™Õ, ¯çjX䟿u EXä-Ÿ¿-Ê™ÕÐ ÆFo NÊ- X䜿ÕêÂ, ¿Ê- Xä-œ¿ÕêÂ! …„¾-NÕª--ͽ'¹ªÃ-E ‚ …ÊoŽ ªŒÖ¤Ä-EÂË Å½„¾p, -‹ -¤Ä-{-©ð Xä{Ö-J- ÆÊo{Õx... 'ꪤñ*a ¤ÄœäšË ¦µŒÖ¤Ä™ ªÃ'Ã-™Õ/-„¾-FošË è™-ÂÙÕ, ¤Ä©Ç-Gµ-æ†-ÂÙÕ/ ¿®¾ÖhJA™-ÂÙÕ, ¿Ê¿ ÂËK-šÇ™Õ/ BªŒn"„¾²Ä-ŸÄ™Õ, C«u¯çjXä-ŸÄu™Õ/ ‡«-JÂË èJ-ê'ÊÕ ƒEo Xçj¦µð-'ÙÕÑ ÆE-„Ï-®¾ÕhªC. „¾Û†¾p-«Ö-©Ç-™ª-¿%-ŽÕ-œçjÊ XäªÂ¿-˜ä-¬ÁßE Ÿ¿Jzª-*Ê Â¿~ºÇÊÐ '®¾ª„¾ªT, ͽª„¾Â¿ „¾Ü'¹-„¾-¯Ão'¹/ „¾Ü™-ª-Tæ®-«©ð ¤ñŸ¿lªÅ½ ͽ֜¿'¹/ Få„jE XçÖ£¾Ç«á EŽu«á ®¾Å½uXçÕi/ Æ£¾Ç«á ¤òŸî-™ÕªÃ, ƒ£¾Ç«á ÍäŸöÊÕªÃ...Ñ ÆÊo ‚"Åä§½Õ Â¿-N-Ž, «ÕÊ¿٠ÅçL-§½Õ-¿٪-œÄ¯ä '¹Õªœç Ž™Õ-„¾Û™Õ Žœ¿Õ-ŽժC.

Æ«Õ%Ž «ÕŸ±¿-ÊÕ-œçjÊ ‚ è'¹-Žp-AÂË 'ƒCXî ¯çjXä-Ÿ¿u«áÑ Æª{Ö EXä-CªÍäÐ „¾ÛL-£¾ÇôªŒ, ¤ñª'¹L, Ÿ¿Ÿµîu-Ÿ¿Êª, ͽ鈪Œ ¤ñª'¹L «ªšË ÆÊo "„¾²Ä-ŸÄ™Õ; ™œ¿Õf, «œ¿™Õ, ƤÄp™Õ, Ÿîå®™Õ, ¤òS™Õ «ªšË „ϪœË«ª{™Õ ¦µŒÂ¿Ùh-™Â¿Ù C«u "Ÿ¿XÃu©ä. ÍäŽՙÕÍÃ* XêŒÕ «Õ£¾Ç-ŸÄs´-'¹uª'à ®Ôy¿-JªÍä C«u "„¾²Ä---ŸÄ™N. ¡XÃJ ¬ÁªÈÕ Í½"ÂÃ-™ÊÕ Å½™-„ϪÍä ™œ¿Õf, «œ¿ '¹ÕJª* "„¾Åäu-Â˪* Í焾p-Ê-¿ˆ-ªŒ-©äŸ¿Õ. AªŒÕ-«Õ™ XçRx «*aÊ §½Ö"A-Â¿Ù™Õ Å½«Õ ÿªŸµ¿ÕNÕ"ŽÕ-™Â¿Ù, „¾J--XêÃ-EÂË "„¾ŸµÄ-ʪ'à „¾ªŸäªŒª Íäæ®C Âíªœ¿ ™œ¿Öf¯ä. Âíªœ¿ªÅ½ Ÿä«ÛºËo Âíªœ¿ªÅ½ „¾"AÅî „¾Ü>ª-ͽ-©ä-ʘäx, Âíªœ¿ ™œ¿Õf-ʪ-Ž-šËF XêŒÕ ®¾Eo-£ÏÇ-ŽÕ-™Â¿Ù „¾ªÍ½-©ä-¿-¤ò-«Í½Õa. *Êo «á¿ˆ-'Ã-¯çj¯Ã, --N-œË ¤ñœË-'Ã-¯çj¯Ã Ž«Õ-XêŒÕ „¾ªÍä ‚ "„¾²Ä-ŸÄEo ®Ôy¿-Jª-Íä-XÃ-JÂË ÅÃXäÕ ®¾y§½Õª'à AªŒÕ-«Õ™ ®¾ªŸ¿-Jzª-*-ʪŽ CXÃu-ÊÕ-¦µŒÖA! Å½Ê Â¿œ¿Â¿Ù ªÃ©ä-¿-¤ò-ªáÊ Å½«Õ¿٠AªŒÕ-«Õ™ "„¾¦µŒÕXä ®¾y§½Õª'à "„¾²ÄŸ¿ª „¾ª„Ϫ* DNª-ÍÃ-œ¿-ÊoªÅ½ "ÿ£¾Ét-ʪŸ¿ª! -«Ö-Ÿµ¿ÕªŒuª-©ð-¯ä ÂÃ-Ÿ¿Õ, -"¤Ä-ͽժŒuª-©ð-ÊÕ -¡-XÃ-J -™-œ¿Õf -AªŒÕ'¹Õ-©ä-E-Ÿä. -AªŒÕ-«Õ-™-©ð-¯ä, -Æ-D -A-A--Ÿä-§äÕ -Ž„¾p -ƒ-ŽªŒÕ-©ã-«ªŒÖ -Ž-§½ÖªŒÕ-Íä-§½Õ-œÄ-EÂË -O-©äx-¿٪-œÄ -ŸÄ-EÂË æ„-˜ãª-šü £¾Ç¿ڈ -¨-«Õ-Ÿµäu -™-Gµª-*ª-C. §½Ö"A-¿ٙ Æ«-®¾-ªÃ-™Â¿Ù ŽT-ÊEo ™œ¿Öf-™ÊÕ AªŒÕ-«Õ-™Ð-A-ªŒÕ-„¾A Ÿä«-²ÄnʪXêŒÕ ®¾ªŒ-„¶¾ªÃ Í䧽Õ-©ä-¿-¤ò-«-œ¿ªÅî XÚËÂÌ ‚ «ÕŸµ¿u ¿{-¿{ \ªŒp-œËªC. ªîV¿٠™Â¿~-ÊoªŒ ™œ¿Öf™Õ Ž§½ÖªŒÕ Í䮾Õh¯ÃoÐ ®¾ªŒ„¶¾ªÃ -TªÃÂÌ-™ -«Õ-Ÿµ¿u ÍÃ©Ç «uÅÃu®¾ª …ªšðªŸ¿ÊoC ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™ ¿Ÿ±¿Êª. ¨ „¾J-®Ïn-AE ͽ¿ˆ-C-Ÿ¿l-œÄ-EÂË AAŸä ƒ„¾Ûpœ¿Õ ªŒª'¹ª-©ðÂË C-Tª-C. XçªÂ¿Êo ¦µŒÂ¿Ùh-™Â¿Ù XêŒÕ ÂîJ-ÊEo ™œ¿Öf-™ÊÕ -Æ-A -ŽyªŒ-©ð-¯ä ƪŸ¿Õ-¦Ç-{թ𠅪ͽ-ÊÕ-Êo{Õx ÍçÿÕ-ŽÕÊo ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™ÕРƪ៿ՙ¿~™ ™œ¿Öf™ Ž§½Ö-KÂË ÆEo \ªÃp{Öx „¾ÜJh-Íä-¬Ç-«Õª-{Õ-¯ÃoªŒÕ. ƒÂ¿å„j ¦µŒÂ¿Ùh-™Â¿Ù Âíªœ¿™ªÃ§½ÕE ™œ¿Öf™Õ ÂîJ-ÊEo ™Gµæ®h ƪŽ-¿Ù-NÕª-*Ê «Õ£¾É-"„¾²ÄŸ¿ª \«áª-{ÕªC?

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

N-†¾-«-™-§½Õª-©ð -N-Cµ-«ª-*-Ž-™Õ

'‡«ªî Åç™Õ²Ä, Oéª-«ªî Åç™Õ²Ä...

«ÕÊ ªŒÂ¿hª „¾ªÍ½Õ-¿ÙÊo ‚œ¿-„¾--œ¿ÕͽՙÕ

«Õʪ •ÇªŒ-N-œ¿Õ-ͽÕ-¿ÙÊo •ÇA „¾ªŒÕ-«Û™ÕÑÐ

«uGµ-ÍêŒ ¿ڄ¾ª©ð *¿و-¿ÙÊo ƦµÇ'¹Õu™ '¹ÕJª* ‹ ®ÏF-¿N ¿™ª ÊÕª* •Ç™Õ-XÃ-JÊ ‚wªÃl¿~-ªÃ-LN! Ÿä¬Áª©ð „¾œ¿Õ„¾Û «%Ah N¬Á%ª-È-™ª'à N®¾h-J-²òhª-Ÿ¿E •ÇB§½Õ «Õ£ÏÇ@Ç ®¾ª„¶¾Õª ®¾«Õ-Jpª-*Ê ÅÃ•Ç EXä-C¿ ²ÄªÃª¬ÁªÐ •ÇA „¾ªŒÕ«Û-Lo Ÿä¬Áª •ÇªŒ-N-œ¿Õ-ͽÕ-¿٪--šðª-Ÿ¿-Êo "„¾«ÖŸ¿ „¶¾ÕªšË¿-ÊÕ -XçÖ-T-²òhª-C. Ÿä¬Áª©ðE XçáŽhª 612 >©Çx©ðxE 378 >©Çx©ðx „¾œ¿Õ„¾Û«%Ah "„¾ÿ-™ª'à XÃu„Ϫ-*ª-Ÿ¿E -‚ EXä-C¿ -Xç-™x-œËª-*ª-C. Xä'¹ª'à ÆGµ-«%Cl´ „¾Ÿ±¿ª©ð Ÿ¿Ö®¾Õ-¿Ù-¤ò-Åîª-Ÿ¿E «ÕÊo-Ê™Õ ÆªŸ¿Õ-Âíª-{ÕÊo ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä-¬ü©ð, NŸÄu-ªŒª-'¹ª©ð ÊÖªŒÕ-¬ÇŽª Æ¿~-ªÃ-®¾uŽ ²ÄCµª*Ê ÂÌ-Jh'¹-™ ꪌ-@Á©ð, ²Äª®¾ˆ%-A¿ ÍçjŽ--¯Ãu-EÂË æ„éª-Eo-¿-'¹Êo „¾Pa«Õ ¦ãª'éü ªÃ³ÄZ©ðx „¾œ¿Õ„¾Û«%Ah ÆEo >©Çx™Â¿Ù ¤Ä¿œ¿ªÐ ¤Ä™Â¿ XäÕŸµÄ-«Û™Õ Ž¿~ºª Ÿ¿%†Ïd ²ÄJª-ÍÃ-LqÊ Æª¬Áª. «uGµÍêŒ N®¾h%-AE ¿{dœË -Íä-§½Õ©ä¿-¤òÅä ‚ «%AhE ͽ{d-ÿŸ¿l´ª -Íä-§çá-ͽÕa¿-ŸÄ -ƪ-{Ö ®¾ªîy-Êo-Ž -¯Ãu-§½Õ²Än-ʪ -Xçá-Êo êª"Ÿ¿®¾ªÃˆªŒÕ¿٠-ͽժŒÂ¿ -ƪ-šËª-*ª-C. ͽšÇd-™-«™x „¾E ÂÃÊ-„¾Ûpœ¿Õ ͽ{d-ÿŸ¿l´ª Í䧽Õ-œ¿XäÕ „¾J-³Äˆ-ªŒ-«ÕE ¯Ãu§½Õ-«âªŒÕh™Õ ÆGµ-"¤Ä-§½Õ-„¾-œÄfªŒÕ.

-Æ-œ¿Öf‚„¾Ü-©ä-E -Æ-"¿-«Õ ªŒ-XÃ-ºÇ

„¾œ¿Õ-„¾Û-«%Ah …EÂË, Æ«-®¾-ªÃ™ '¹ÕJª* Xßî-„¾-XÃ-ŸÄ™Õ ¨¯Ã-šËN Âß¿Õ. ¨ Æ«u-«-®¾nÊÕ ®¾«Öèª ÊÕª* ¤ÄªŒŸî©äªŸ¿Õ¿٠¿%†Ï Í䮾ÕhÊo-XêŒÕ ÂíªŸ¿-éªjÅä, „¾œ¿Õ„¾Û «%AhE ®¾«Öèª ÊÕª* Nœ¿-D®Ï ͽ֜¿©ä«ÕE XÃCª-Íä-XêŒÕ «ÕJ-Âíª-Ÿ¿ªŒÕ. ƪáÅäÐ ¨ «%Ah æ£Ç§½Õ-«ÕE, „¾œ¿-ŽÕ-™ÊÕ "„¾©ð-¦µÇ-™Åî ©óª'¹-D-®¾Õ-¿ÙE ¨ ¿ڄ¾ª-©ðÂË ¯ç{dœ¿ª ¿~«Ö-ªŒ|ª-ÂÃE ¯äªŒ«ÕE ƪŸ¿ªŒÖ ƪU-¿-J®¾Õh¯ÃoªŒÕ. '¦µÇªŒÅ½ ¯ÃK ͽJ-Ž«á...Ñ Æª{Ö „¶¾Õʪ'à ¤Äœ¿Õ-Â¿Ù¯ä «ÕÊ-Ÿä-¬Áª©ð „¾œ¿Õ„¾Û«%Ah N®¾h-ªŒº „¾J-Ÿµ¿Õ™Õ ŸÄšËªC. -•Ç-B-§½Õ -«Õ£ÏÇ-@Ç ®¾ª„¶¾Õª -E-Xä-C¿ -"„¾ÂꌪР¨ «%Ah©ð «ÕT_-¤ò-ŽÕÊoXÃJ©ð 43¬ÇŽª XçÕiʪý ¦ÇL¿™Õ …¯Ão-ªŒÕ. ®¾¦µŒu ®¾«Ö-•Ç-EÂË -ƒ-C -Ž-™-«ª„¾Û. Ÿä¬Áª©ð Ưä-¿-«ÕªC «Õ£ÏÇ@Á™Õ „¾œ¿Õ-„¾Û-«%-Ah-©ðÂË "„¾Xä-Pª-ͽ-œÄ-EÂË æ„Ÿ¿-J¿-XäÕ ÍéÇ-«-ªŒÂ¿Ù Âꌺ-«Õ-Êo-C ‡«ªŒÖ Åî®Ï-„¾Û-ͽa-©äE Xî¾h-«-XäÕ. ÂÃF, ®¾«Ö-誩ð-E …ÊoŽ-«-ªÃ_-™--¿٠-Íçª-C-Ê-XÃ-J---©ð å®jŽª Âíª-Ÿ¿ªŒÕ ¨ «%Ah-C-¬Á'à «Õ@Áßx-ŽÕ-ª-œ¿-šÇ-Eo ‡©Ç ƪŒnª Í䮾Õ-Âî-XÃL? ‚Ÿµ¿Õ-E-¿Ž ÍÃ{ÕÊ ®¾«Ö-誩ð å„œ¿-Ÿµî-ªŒ-ºÕ™Õ å„-ͽa-J-™Õx-Žժ-œ¿-{ªÐ ¨ Æ«u-«®¾n «ÕJªÅ½ ÿ™ª'à Xä@ÁÚxÊÕ¿ÙE -N®¾h-Jª-ͽ-œÄ-EÂË -ŸÄ-J-B-²òhª-C. 骜þ-©ãjšü \J-§½Ö-™Õ'à 愪íª-C-Ê "¤ÄªÅéðx ²Äê' ÂêŒu-¿-©Ç¤Ä™ÊÕ «uGµ-Íꌪ Â˪Ÿ¿ '¹ÕJhª-ͽœ¿ª „¾J-¤ÄšË. ÂÃF, å®Âúq {ÖJèª, ƒª{-éªošü ¬Á%ª'ꌪ, ‡²Äˆªýd '¹ªýxq, Âéü-'¹ªýxq æ„J{ „¾-œ¿Õ„¾Û -«%-Ah-©ð Âí-Žh ªŒÖ-¤Ä-™Õ \ªŒp-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. "儶ªœþq ¿x¦üq, «Õ²Ä•ü êª"ŸÄ™ æ„J{ Â¿ÚœÄ ÂíEo-Íî{x ƒN N®¾h-J-®¾Õh-¯Ãoªá. „Ï™x-™Â¿Ù ŽLx-Ÿ¿ª-"œ¿Õ™Õ ƒ®¾ÕhÊo æ®yͽa´ ÂíEo ®¾ªŸ¿-ªÃs´©ðx „¾Â¿ˆŸÄªŒÕ™Õ „¾œ¿ÕÅîªC. "„¾¦µŒÕŽyª Æ«Õ™Õ Í䮾ÕhÊo «uGµ-ÍêŒ Eªî-Ÿµ¿Â¿ ͽšÇd™Õ ¯Ã«Õ-«Ö-"Žª'à „¾E-Íä-®¾Õhª-œ¿{«â „¾J-®Ïn-ŽÕ--™Õ «ÕJªÅ½ C'¹-•Ç-êª©Ç Í䮾Õh-¯Ão§½ÕE ²Ä«Ö->¿ E„¾Û-ºÕ™ N¬ìx†Ï®¾Õh-¯ÃoªŒÕ.

-«u-Gµ-ÍêŒ -«%-AhÂËÐ -¦µÇªŒ-Åý ƪŽ-ªÃb-B§½Õ N„¾-ºË'à «ÖªŒÕ-ŽÕÊo Ÿ¿%¬Áuª ‚N-†¾ˆ%-Ž-«Õ-«Û--Žժ-œ¿-{ª -‚ª-Ÿî-@Á-Ê Â¿-L-T-²òhª-C. ®ÔYE ƪ'¹-œË-¦ó-«Õt'à «ÖJa ²ÄT-®¾ÕhÊo ¨ ™Â¿~™ Âî{x-ªŒÖ-¤Ä-§½Õ™ ƪŽ-ªÃb-B§½Õ XÃu¤Ä-ªÃ-EÂË -ƒª-œË-§½Ö ¿ڜ¿-L'à «ÖJªC. ÿª'Ãx-Ÿä¬ü, ¯ä¤Ä©ü, ¡™ªÂ¿, …•ãs-ÂË-²Än¯þ ŽC-ŽªŒ Ÿä¬Ç™ÊÕª* \šÇ ™Â¿~-ÊoªŒ «ÕªC §½á«-Å½Õ™Õ ¦µÇªŒ-Åý-©ðÂË Æ"¿-«Õª'à "„¾Xä-P-®¾Õhª-œ¿-{XäÕ ƒªŸ¿Õ¿٠ŸÄÈ©Ç! OJ©ð ÂíªŸ¿JE XÃu¤Ä-ªŒÕ™Õ ƒÅ½ªŒ Ÿä¬Ç-™Â¿Ù ªŒXÃºÇ Í䮾Õh-¯ÃoªŒÕ. Ưä-¿-«ÕªC ƒÂ¿ˆœä «%Ah-XÃu-„¾-Âéðx ®ÏnªŒ-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ¨ å®Âúq "šÇ„¶Ï-Â˪'þ …ͽÕa©ð *¿و-¿٪-{Õ-Êo-XÃ-J-©ð ƦµŒª-¬ÁߦµŒª ‡ªŒÕ-'¹E *¯Ão-ªŒÕ-™Ö …¯Ão-ªŒE ¦Ç™™ «uGµ-ÍêŒ Eªî-Ÿµ¿Â¿ ®¾ª®¾n (ƒ.®Ï.-„Ï.-šË.‡.) ÅÃ•Ç EXä-C-¿©ð Xäò-ªáªC. Ÿä¬Á NŸä-¬Ç©ðx «uGµ-ÍêŒ Eªî-ŸµÄ-EÂË Æ¯ä¿ Ÿä¬Ç™Õ „¾Â¿-œ¿sª-D'à ͽšÇd™Õ ªŒÖ¤ñª-C-®¾Õhª-œ¿'Ã, «ÕÊ-Ÿä-¬Áª©ð êª"Ÿ¿-®¾-ªÃˆªŒÕ E"†Ïˆ-§½Õ¿٠«ÖªŒÕ-æ„-ªŒÕ'à «u«-£¾ÇJ®¾Õ-hª-œ¿-{ª-«-™x-¯ä „¾J-®Ïn-Å½Õ™Õ ‚ªŸî-@Á-Ê-¿ªŒ ²ÄnªáÂË C'¹-•Ç-ªŒÕ-ŽÕ-¯Ãoªá.
Ÿä¬Áª©ð "„¾A '¹ª{¿٠ʙÕ-'¹ÕªŒÕ «Õ£ÏÇ-@Á™Õ «uGµ-Íꌪ ¿ڄ¾ª-©ðÂË "„¾Xä-P-®¾Õh-¯Ão-ªŒ-ÊoC ŠÂ¿ ƪͽ¯Ã! ¯Ãu§½Õ-²Än-¯Ã™Õ XçášËd-ÂÃ-§½Õ™Õ Xäæ®h¯î, «ÖÊ« £¾Ç¿و™ ®¾ª„¶¾Ö™Õ …Ÿ¿u-NÕª-*-Ê-„¾Ûp-œî Æ„¾p-šË-¿-„¾Ûpœ¿Õ ͽժŒÕ-¿ل¾ÛšËd ®¾pªCª-ͽ-œ¿XäÕ Å½„¾pÐ «uGµ-ÍêŒ Eªî-ŸµÄ-EÂË "„¾¦µŒÕŽyª Í䮾ÕhÊo ¿%†Ï ŸÄŸÄ„¾Û ¬ÁÚÊuª. ‡„¾Ûpœî 1956©ð ªŒÖ¤ñª-Cª-*Ê Æ"¿«ÕªŒXÃºÇ E§½Õª-"Žº ͽ{dª(‰.šË.-„Ï.‡.)©ðÊÕ, 1986©ð Åç*aÊ «ÖªŒÕp-©ðxÊÖ «uGµ-ÍêŒ «%Ah E憟µ¿ª '¹ÕJª* ‡Â¿ˆœÄ "„¾²Äh-«-Ê™Õ ©ä«Û. *Êo „Ï™x-™Ö ¨ ʪŒ-¿-¿Ú-„¾ª-©ðÂË "„¾Xä-P-®¾Õh¯ÃoРͽšÇd-EÂË Â™Õ Å휿-'¹-œÄ-EÂË ¤Ä™Â¿Ù™Â¿Ù ÍäÅ½Õ™Õ ªÃ«-œ¿ª-©äŸ¿Õ.

«uGµ-ÍêŒ ê®¾Õ-™-©ð „¾{Õd-ÿœËÊ EªC-ŽÕ-™Â¿Ù „¾œ¿Õ-ŽÕÊo P¿~™Õ ƪŒ-ÂíªŒ. «Õ£¾ÉƪáÅä 骪œ¿Õ «âœä@Áx P¿~. „¾™Õ-«ÖªŒÕx „¾{Õd-ÿ-œË¯Ã ƪá-Ÿä-@Áx¿٠NÕª* P¿~ X䧽ժŒÕ. Ÿä¬Á-XÃu-„¾hª'à ™Â¿~-©ÇC Æ«Ö-§½Õ-Â¿Ù™Õ «uGµ-ÍêŒ ¿ڄ¾ª ¦ÇJ-Ê-„¾-œ¿Õ-ŽկÃoÐ ŸÄÈ-™-«Û-ŽÕÊo ꮾՙ ®¾ªÈu «ªŸ¿Â¿Ù Nժͽœ¿ª©äŸ¿Õ. ƪŸ¿Õ©ð P¿~™Õ „¾œ¿Õ-ŽÕ-Êo-XÃ-J ®¾ªÈu „¾-Ÿ¿Õ-™-©ð-¯ä. ƒÂ¿, ͽšÇd-™ª˜ä X窌-å„-«-JÂË …ª{ÕªC? ÆGµ-«%Cl´ Í窟¿Õ-ŽÕÊo Ÿä¬Ç©ðx ªÃè-Â̧½Õ ¯Ã§½Õ-¿ٙÕ, ¤òM®¾Õ ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™Õ «uGµ-ÍêŒ «%AhÂË -ƪ-œ¿'à -E-™Õ®¾Õh-¯ÃoªŒ-EÐ «ÕÊÕ-†¾×™ Æ"¿«Õ ªŒXúÇå„j -\-šÇ -N-œ¿Õ-Ÿ¿-™ -Íäæ® -Ž-Ê EXä-C¿©ð ÆXçÕ-JÂà XÃu'Çu-Eª-*ªC.

¦µÇªŒ-Ž-Ÿä-¬Áª-©ðÊÖ ƒ{Õ-«ªšË „¾J-®Ïn-Å½Õ™Õ …¯Ão-§½ÕE ¿٪œ¿ ÿŸ¿l-™Õ-Âí-šËdªC. ŽNÕ-@Á-¯Ã-œ¿Õ©ð «uGµ-ÍêŒ ¯äªŒª Â˪Ÿ¿ -‚-«Õ-Ÿµ¿u Æéª-®¾d-ªáÊ ®ÏF-ÊšË ŠÂ¿ªŒÕ ƒŸä E•ÇEo Xç™xœËªÍêŒE -N®¾h%-Žª'à --"„¾-ÍêŒ-XçÕiª-C.

‚Ÿµ¿Õ-E-¿-§½á-'¹ª©ð „¾œ¿Õ„¾Û«%Ah ‡™x™Õ ŸÄ{ÕÅîªC. NŸä-Q-§½á™Õ å®jŽª „¾ªÃªá Ÿä¬Ç©ðx „¾{Õd-ÿ-œ¿Õ-ŽÕÊo ®¾ª„¶¾Õ-{檅 Xç™Õ'¹Õ ͽ֮¾Õh-¯Ãoªá. ͽšÇd™ Æ«Õ©ðx ÂíŽh ®¾«Õ-®¾u™Õ ‡Ÿ¿Õ-ªŒ-«Û-Žժ-œ¿-{ªÅî ‰Â¿u-ªÃ-èu-®¾-NÕA 2000 ®¾ª«-Žq-ªŒª©ð ƒ{-M-©ðE „¾©ã-ªít©ð EªŒy-£ÏǪ-*Ê ®¾«Ö-Xä-¬Áª©ð ÂíEo «ÖªŒ_-Ÿ¿-ªŒz¿ ®¾Ö"ÅÃ-™ÊÕ ªŒÖ¤ñª-Cª-*ªC. -ŸÄE "„¾ÂꌪРÆEo Ÿä¬Ç-™Ö «ÕÊÕ-†¾×™ Æ"¿«Õ ªŒXÃ-ºÇ¿٠®¾ªÿª-Cµª-*Ê Í½šÇd-™Â¿Ù „¾Ÿ¿Õ-ÊÕ-å„-šÇd--L. „¾Ÿçl-E-NÕ-Ÿä@Áx ©ð„¾Û-XÃ-JE ¦Ç™-™Õ'à '¹ÕJhª-ÍÃL. ꮾÕ-™-©ð „¾{Õd-ÿ-œËÅä ¦ÇCµ-ŽՙÕ, EªC-ŽÕ-™Õ'à XÃJE «K_-¿-Jª-ÍÃL. ¦ÇCµ-ŽÕ-™Â¿Ù «ÖÊ« £¾Ç¿و™Õ „¾ÛÊ-ªŒÕ-Ÿ¿l´-JªÍä KA©ð ‡¯îo ÆÊÕ-¿ڙ ƪ¬Ç™Õ -ƪ-Ÿ¿Õ-©ð ¤ñªŸ¿Õ-„¾-J-ÍêŒÕ.

„¾©ãªít "¤ñ-šð-ÂÃ-©üÊÕ -‚-XçÖ-Cª-*-Ê ÆXçÕ-JÂà Ɵä -\-œÄ-C ÂíŽh ͽšÇdEo B®¾Õ-Âí-*aªC. ÿ™-«ª-Ž„¾Û „¾œ¿Õ„¾Û«%AhE '‚Ÿµ¿Õ-E¿ ¦ÇE-®¾-ŽyªÑ'à '¹J|ª-*ªC. ¦ÇE®¾ «u«-£¾É-ªÃ™Õ, œ¿ÿÕs ‚¬Á Í½Ö„Ï "„¾©ð-¦µÇ-™Â¿Ù '¹ÕJ-Íä-§½Õœ¿ª «ªšË ƪ¬Ç-™-ÊÖ Í½{d-„¾-J-Cµ-©ðÂË Åç*aªC. ͽ{dª Æ«Õ-™-«Û-ŽÕÊo BªŒÕÊÕ "„¾A§äÕšÇ „¾ªŒu-Xä-ÂË~ª-ͽ-œÄ-EÂË ÆŽÕu-Êo-Ž-²Änªá ¿NÕ-šÌE \ªÃp{Õ Íä®ÏªC. NŸä-¬Çª-'¹-«Õª"A DEÂË ¯äŽ%Žyª «£ÏÇ-²ÄhªŒÕ. ƪŽ-ªŒ_Ž «u«-£¾É-ªÃ™ «Õª"A, ÆšÇKo èÊ-ªŒ©ü ®¾¦µŒÕu-™Õ'à …ªšÇªŒÕ. ¿NÕšÌ ÆŸµ¿u-¿~Ù-ªÃL £¾ÇôŸÄ©ð £ÏÇ™xK ÂËxª{¯þ -W-¯þ -«Ö®¾ª-©ð ÅÃ•Ç EXä-C-¿ÊÕ Nœ¿Õ-Ÿ¿™ Íä¬ÇªŒÕ. Æ«Öt-ªá™ Æ"¿«Õ ªŒXúÇ, «uGµ-ÍêŒ Eªî-ŸµÄ-EÂË Íçj¯Ã ¿{Õd-C-{d-XçÕiÊ Í½ªŒu™Õ B®¾Õ-Âíª-šðªC. Æ"¿-«Ö-ªŒÕˆ™Õ ‡„¾p-šË-¿-„¾Ûpœ¿Õ ÂíŽh ™Â~Ãu-™Åî «Üu£¾É-™ÊÕ „¾ÊÕo-ŽÕÊo BªŒÕ '¹«Õ-Eª*, XÃJ ‡Å½Õh¿٠å„j‡-ŽÕh™Õ Xäæ® KA©ð Íçj¯Ã ¤Ä™-Â¿Ù™Õ ®¾pªC-®¾Õhª-œ¿{ª N¬ì†¾ª. ƪŸ¿Õê "„¾A ƪá-Ÿä-@Áx¿٠ŠÂ¿-²ÄJ ®¾OÕ-ÂË~ªÍä "¤ÄA-„¾-C-Â¿Ê •ÇB§½Õ ÂêÃu-ͽ-ªŒº "„¾ºÇ-R-¿ÊÕ Íçj¯Ã ªŒÖ¤ñª-Cª-*ªC. „¶¾L-Žª'à ƪá-Ÿä@Áx ÂÙª©ð 28Xä™ ê®¾Õ-™ÊÕ „¾J-†¾ˆ-Jª-*Ê Íçj¯ÃÐ 38Xä™ «ÕªC Æ«Öt-ªá-™Â¿Ù N«áÂËh "„¾²Ä-Cª-*ªC. „¾©ãªít "¤ñ-šð-ÂÃ-©ü ®¾Öp´JhE «ÕEoª* ‚ XäÕªŒÂ¿Ù ͽšÇd-™Â¿Ù „¾Ÿ¿ÕÊÕ å„{dœ¿ª©ð -«Õ-Ê -"„¾-¦µŒÕ-Žyª OÕÊXäÕ-³Ä™Õ ©ãÂˈ²òhªC.
-„¾Â¿-œ¿sª-D -ͽ-šÇd-™Õ -Æ-«®¾ªŒª

«uGµ-Íꌪ æ„J{ Ÿä¬Áª©ð 誌Õ'¹Õ-ŽÕÊo Ÿ¿ÕªŒª-ÅÙ «áªŸ¿Õ ͽšÇd™Õ „¾Ü*¿ „¾Û™x™Õ'à NÕ'¹Õ-™Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. ¦ÇCµ-Žՙ ²ÄªÅ½yÊ¿٠B®¾Õ-Âíª-{ÕÊo „¾ÛʪÃXî¾ ͽªŒu™Õ ¯Ã«Õ-«Ö"Žª. EªŒsªŸµ¿ "¤ÄŸ±¿-NÕ¿ NŸ¿u "„¾¦µŒÕŽy NŸµÄʪ ƪá-Ê-„¾Ûpœ¿ÕÐ *¯Ão-ªŒÕ™Õ ÿªD-™Õ-'Ã- «ÖJ „¾œ¿Õ„¾Û «%Ah-©ðÂË Â¿ÚªŒÕ-¿Ù-¤ò-ŽÕÊo „¾J-®Ïn-ŽÕ-™ÊÕ "„¾¦µŒÕŽyª ÅäL-¿'à B®¾Õ-Âî-¿Ú-œ¿Ÿ¿Õ. ŽLx-Ÿ¿ª-"œ¿Õ™ EªÃ-Ÿ¿-ªŒº, Íçœ¿Õ ²ÄXÃ-²Ä™Õ, §½á¿h-«-§½Õ-®¾Õ©ð å„-R}--@Áßx Âÿ-¤ò-«œ¿ª, ¦Ç™u NXÃ-£¾É™Õ, å®Âúq „¾J-•Çc-Ê-©ð„¾ª, ©ãjªT¿ ÆÅÃu-ÍÃ-ªÃ™Õ, «§½Õ®¾Õ ÅíªŸ¿-ªŒ-¤Ä-{Õ©ð „¾ÛªŒÕ†¾ ²Äª'¹-ÅÃu-EÂË ÆªU-¿-Jª-ͽœ¿ª, ‚Jn¿ ƒÿsª-Ÿ¿Õ™Õ, «ÖÊ-®Ï¿ Æ„¾-J-„¾-¿yŽРƒ©Ç ‡¯îo ÂêŒ-ºÇ™Õ Ưä-¿-«Õª-CE «uGµ-Íꌪ C¬Á'à Ɯ¿Õ-'¹Õ™Õ Xäªá-®¾Õh-¯Ãoªá. Ÿä¬Áª©ð å®Âúq {ÖJèª N®¾h-J-²òhª-Ÿ¿E ®ÔH‰ œçjéª-¿dªý ÆPyF ¿٫֪ý å£Çͽa-J-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ƪŽ-ªÃb™(ƒª{-éªošü)©ð¿ª å£jǘãÂú „¾Ÿ¿l´-Žթðx ©ÇXÃ-ŸäO™ÊÕ ®¾Õ™-¦µŒ-ŽªŒª -Íä-²òhª-C. ÆŸ¿Õ„¾Û Ž„¾Ûp-ŽÕÊo „¾J-®ÏnŽՙÊÕ "„¾¦µŒÕŽyª Xçªáu ¿@ÁxÅî ¿E-å„-šÇd-LqÊ ®¾«Õ§½Õª ‚®¾-Êo--XçÕiª-C. å®Âúq «ªŒˆ-ªŒxÊÕ Æ骮¾Õd Í䧽՜¿ª ®¾«Õ-®¾u¿٠„¾J-³ÄˆªŒª Âß¿Õ. «%AhE OœËÊ Å½ªŒ-XÃÅà ÂíªÅ½ÂÃ-™-¤Ä{Õ XÃJ «ÖʮϿ „¾J-®Ïn-AE „¾ªŒu-XäÂË~ªÍä «u«-®¾n™Õ \ªŒp-œÄL. ƒªŸ¿Õ-Âª «uGµ-ÍêŒ -Eªî-Ÿµ¿Â¿ ®¾ª®¾nÊÕ N®¾h%Ž "¤ÄA-„¾-C-Â¿Ê \ªÃp{Õ Í䧽ÖL. ÂíŽh ͽšÇd-™Åî, ÆCµ-ÂÃ-ªÃ-™Åî ‚ ®¾ª®¾nÊÕ ÿ©ð-æ„Žª Í䧽ÖL.

'ŸçjXÃ-ÊÕ-"'¹£¾Çª «™x ®ÏnAÂË ©ð„¾ª-©äŸ¿Õ. ¯Ã «%Ah å£jÇÊuŽ '¹Õéªh-ªŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿ÕÊÕ. Í眿-E-XÃ-JE Í眿-'í-{d-«-Ÿ¿lE «Ö ŽLx Íç„ÏpªC. ®¾Å½Õp-ªŒÕ-†¾×™ Ÿ¿§½Õ ®¾ª"¤Ä-„¾h-XçÕiÊ Å½ªŒÕ-XÃŽ Ÿ¿ÕªŒy%-Ah-§äÕ™ …ª{ÕªCÑ Æª{Ö '¹ÕªŒ-•Ç-œ¿-XÃJ ¿¯Ãu-¬Áß™ˆª ¯Ã{-¿ª©ðE *«J ƪ¿ª©ð «ÕŸµ¿Õ-ªŒ-XÃºË „¾L-ÂËÊ „¾™ÕÂ¿Ù™Õ -‚ «%Ah©ðE -Ÿçj-¯Ãu-Fo, «Õª*-Ž¯ÃFo Nœ¿-«Õ-ªŒ* ÍçÿÕ-Åêá. -N-Cµ-«ª-*-Ž å®j-Žª «ÕEæ†! ŽÊÕ-«ÛÊÕ «Ö"ŽXäÕ «®¾Õh-«Û'à N{Õ-EÂË ÆªŸ¿-•ä-®¾ÕhªC -Ž„¾p «ÕÊ-®¾ÕÊÕ Âß¿Õ. ‚ «ÕÊ-®¾Õê ®¾«Ö-誩ð «ÕÊoÊ ™Gµª-ÍÃL. «ÖªÃ-LqªC -‚ ¿ڄ¾ª-©ð ¿ڪŒÕ¿Ù-¤òªá-Ê-XêŒÕ «Ö"ŽXäÕ Âß¿Õ, XÃJE ‚Ÿ¿JªÍ½œÄ-EÂË ®¾«Öè ®¾y¦µÇ«ª©ð-ÊÖ «ÖªŒÕp ªÃXÃL.

Ð -Ž-«Öt -«Õ-LxÂêŒÕb--ʪÃ-«Û

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

-"„Ï-§½Õ-XçÕi-Ê £¾Çª¸Œª

 «Õ ʪ ŠÂ¿ §½Õècª Í䮾Õh-¯Ãoª... ¿L®Ï XçÕL®Ï... ¿L-®Ï-¿-{Õd'Ã... ŠÂ¿ˆ-šË'Ã. Ÿçj«ª «ÕÊÊÕ XçÖ®¾ª Íä¬Ç-œ¿E «ÕÊ ÆGµ-"¤Ä§½Õª, Ê-«Õt¿ª, …-"Âª, «ÕÊ-ªî†¾ª. »ÊÕ. EèXäÕ ÆE-„Ï-®¾ÕhªC. ‡ªŸ¿Õ-¿ª˜ä ŽLxŸ¿ª"œ¿Õ™Õ Ž«Õ „Ï™xLo „¾J-®Ïn-Žՙ ÂêŒ-ºª'à ‡«-J-éÂj¯Ã 優„¾-ÂÃ-EÂî, Ÿ¿Å½hŽÂî ƒ*a-Ê-„¾Ûpœ¿Õ ‚ „Ï™x™Õ •Çcʪ Åç™Õ-®¾Õ-¿ÙÊo -ŽªŒ-XÃ-Ž, ÅÃXçÕ-«J „Ï™x©ð ƪŒnª Í䮾Õ-¿Ù-¯Ão¿ Ž«ÕÊÕ Â¿Êo-XêŒÕ XÃJ ÊÕª-* Nœ¿-D®Ï ƒÅ½-ªŒÕ-™-¿©Ç EªÃlÂË~-ºuª'à ƒ*a-ʪ-Ÿ¿Õ¿٠‡ªÅî ¦ÇŸµ¿ „¾-œ¿-ÅêŒÕ.

…"Âî-†¾ªÅî, ªî†¾ªÅî, ÆA-¬Á-ªáª-*Ê E®¾q-£¾É-§½Õ-ŽÅî ¦ðÊÕ©ð å„-šËd-Ê „¾ÛL©Ç TªV-¿٪-šÇªŒÕ. T™-T--©Çx-œË-¤ò-ÅêŒÕ. ÆC ŽLx-Ÿ¿ª-"œ¿Õ™ OÕC Âª Âß¿Õ. XÃJ ÊÕª-* NœË-«œËÊ ‚Xä-Ÿ¿Ê. «ÕÊ«â ƪÅä.

«Õʪ-Ÿ¿J ‚C „ÏŽ, „¾ªŒ«Õ „ÏŽ ƪáÊ ¦µŒ'¹-«ª-Ž՜¿Õ ŽÊÊÕª-* Ÿ¿ÖªŒªÍä®Ï, Nœ¿-D®Ï ‡ªŸ¿ÕÂÌ ¦µŒÖNÕ OÕŸ¿ CªÍÃœ¿Õ? ‡ªŸ¿Õ-Â˪Ž Æ®¾-£¾É-§½ÕŽ «ÕŸµ¿u …ªÍÃœ¿Õ? ‚§½ÕÊ ¯Ã«Õ-®¾tªŒºä ƒªÅ½ Æ«Õª-ŸÄ-ʪ-ŸÄEo ƒ®¾ÕhªŸä! ƒÂ¿ ‚§½ÕÊ Eè ®¾«Õ¿~ª ƒÍäa ‚ʪŸ¿ª ‡ªÅ½-šËŸçj -…ª{ÕªC! ÆŸä¯Ã *Êt-§½Ö-ʪŸ¿ª?! ÆŸä¯Ã "ÿ£¾Ét-ʪŸ¿ª!? »ÊÕ. ÆŸä. ƪáÅä Ÿ¿§½Ö-„¾Ü-ªŒÕg-œçjÊ ¦µŒ'¹-«ª-Ž՜¿Õ ŸÄEoª*, Eè XêŒ-®¾Õ-™-XçÕiÊ «ÕÊÊÕ ‡ªŸ¿Õ-ÂË©Ç N®ÏJ Xä¬Çœ¿Õ? «ª*ª-ÍÃœ¿Õ? "¤Ä„¾ª-*¿ «ÖÅÃ-„Ï-Ž-™-éÂjÅä „¾J-®Ïn-Å½Õ™Õ Âꌺª ÂëͽÕa. ÂÃF ŸçjXÃ-EÂË? ÅÃ¯ä „¾J-®Ïn-ŽÕ-™ÊÕ ®¾%†ÏdªÍä ‚ ®¾%†Ïd-¿-ªŒh¿٠ƪŽ Æ«-®¾-ªŒ-XäÕ-Xçá-*aªC?
ŠÂ¿šË «Ö"Žª Eèª. ‚§½ÕÊ Eèª'à Ÿ¿§½Ö-„¾Ü-ªŒÕgœä. ‚§½ÕÊ \ª Íä®Ï¯Ã «ÕÊ "¬ì§½Õ-XäÕ, «ÕÊ ­ªŒl´y-'¹Åä …Ÿäl-¬ÁXçÕi -…ª{ÕªC. \NÕ-{C? ÆŸä-NÕšð ­£ÏǪÍä ¬ÁÂËh «ÕÊ-¿٪ŸÄ? ÆŸä-NÕšð "'¹£ÏǪÍä ²Änªá «ÕÊ-¿٪ŸÄ? «ÖNÕ-œË-„¾ªœ¿Õ «ÕŸµ¿Õ-ªŒª'à -…ª{ÕªC. Åç™Õ®¾Õ. ÂÃF ͽÖæ®h ‚ ªŒÕ* "'¹£ÏǪÍä ¬ÁÂËh «ÕÊ-¿٪ŸÄ? ªŒÕ* ͽ֜ÄL. ‡©Ç? AE ͽ֜ÄL.

ƒD ƪÅä. ¦µŒ'¹-«ª-ŽÕE …Ÿäl-¬Ç™Õ "'¹£ÏǪÍä ¬ÁÂËhE 優ͽÕ-Âî-XÃL. ²ÄnªáE ƪŸ¿Õ-Âî-XÃL. ƪŸ¿Õê «Õʪ §½áŸ¿l´ª Í䮾Õh-¯Ãoª. §½Õècª Í䮾Õh-¯Ãoª. «ÕÊ-Âí¿ «®¾Õh«Û... ÆC \Ÿ¿-ªá¯Ã... ÂÃXÃ-™-ÊÕ-¿Ù-Êo-„¾Ûpœ¿Õ ‡©Ç ®¾«Õ-§½ÖEo, ®¾ªŸ¿-ªÃs´Eo ÿšËd "„¾§½ÕŽoª Íä²ÄhXçÖ Æ©Çê' ¦µŒ'¹-«ª-Å½ÕœË N†¾-§½Õª-©ðÊÖ. ‚§½ÕÊÕo ƪŸ¿Õ-Âî-«{ª «áÈuª. ‚§½ÕÊÕo ¤ñªŸ¿{ª «áÈuª. ‚§½ÕÊ Å½Ê ®¾«Õ¿~ª ÊÕª-*, ²ÄEoŸµ¿uª ÊÕª-*, Æ«Õ%-Ž-"¤Ä-§½Õ-XçÕiÊ "æ„«Õ ÊÕª* «ÕÊÊÕ «ª*ª-ÍÃœ¿Õ. Âꌺª \Ÿçj¯Ã ÂëͽÕa. ®¾Ÿ¿Õ-Ÿäl-¬ÁXäÕ ÂëͽÕa. CXîu-Ÿäl-¬ÁXäÕ ÂëͽÕa. ƪá¯Ã ®¾êª. «Õʪ ªŒT-L-¤ò-ŽÕ-¯Ãoª. ¤ñT-L-¤ò-ŽÕ-¯Ãoª. Ž™x-œË-™x-¤ò-ŽÕ-¯Ãoª. '¦µŒ'¹-«ª-Ž՜¿ÕÑ Æ¯ä '¦µÇ«-ÊÑ-©ð¯ä ƒªÅ½ «ÕŸµ¿Õ-ªŒ-¿ªŒ NªŒ£¾Çª, ƒªÅ½ «ÖŸµ¿Õ-ªŒu-«Õ§½Õ XäŸ¿Ê Â¿™Õ-'¹Õ-Žժ˜ä '‚§½Õ-Ê'à ¯äÊÕÑ '¯äÊÕ'à ‚§½ÕÊÑ Æªá-¤òÅä! ƪŽ ÆÿÕs-ªŒ-XçÕiÊ ‚©ð-ͽÊ, ƪŽ Æ„¾Û-ªŒÖ-„¾-XçÕiÊ NXä-ͽÊ... ‚§½ÕÊ Íä®ÏÊ ¨ EªÃlÂË~-ºu-XçÕiÊ „¾EÂË «ÕJªÅ½ XÃu¿Ù-™Å½ ªŒT-L-®¾ÕhªC.

ƒŸäOÕ ÂíŽh-Âß¿Õ. ¦µŒ'¹-«Åý ®¾p%£¾Ç ¿L-TÊ ‚C «ÖÊ-«ÛœË ÊÕª< ƒC ²Ä'¹Õ-Ž֯ä -…ªC. „¾Üè, ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê, Æ™ª-¿-ªŒº, §½Õèc-§½Ö-'Ã-Ÿ¿Õ™Õ, ÆGµ-æ†-ÂÃC ƪŒa-Ê™Õ, §½Ö'Ã™Õ ŠÂ¿ ‡Å½h-ªáÅä... …„¾-XÃ-²Äu™Õ, ŠªšË-ÂÃ-L-OÕŸ¿ Ž„¾®¾Õq, „¾ªÍÃTo «ÕŸµ¿u Ž„¾®¾Õq, Ž™ Â˪Ÿ¿Õ™ Ž„¾®¾Õq, ‚C £¾Çª¸Œ-§çÖ-'Ã™Õ «Õªî ‡Å½Õh. „¾"ÅÃ™Õ AE, ÆC Â¿ÚœÄ ©ä¿٪œÄ (¤ÄªŒy-B-ŸäN Æ©Ç Å½„¾®¾Õq ²ÄTª* 'Æ„¾-ªŒgÑ'à ÂÌJh '¹œËª-*ªC), è™-«Ö"Žª ®Ôy¿-Jª*, -Æ-D ©ä¿٪œÄ, Xç½á ¦µŒÂ¿~ºª Íä®Ï, ÆC-Â¿ÚœÄ ©ä¿٪œÄ Eªý ¬Çy®¾'Ã... «ÕE†Ï ¦µŒ'¹-«ª-ŽÕE ¤ñªŸäª-Ÿ¿Õ¿٠Í䧽ÕE £¾Çª¸Œª ©äŸ¿Õ. ƪŸ¿-XçÕiÊ £¾Çª¸Œª. "„ϧ½Õ-XçÕiÊ £¾Çª¸Œª. ÂîJ «ÕK Íäæ® £¾Çª¸Œª (ƒÂ¿ˆœ¿ £¾Çª¸Œ-§çÖ'¹ª ƪ˜ä ¤ÄªŒ-«Ö-Jn¿ „¾J-¦µÇ-†¾-©ðE '£¾Çª¸Œ-§çÖ'¹ªÑ Âß¿Õ. ÆC „¾ÜJh'à Xäêª "„¾"Â˧½Õ. ƒÂ¿ˆœ¿... ƒC ¦µŒ'¹-«ª-ŽÕE OÕC "æ„«Ö-A-¬Á-§½ÕªÅî Íäæ® «ÕŸµ¿Õ-ªŒ-XçÕiÊ ²ÄCµª„¾Û)«ÕE†Ï "„¾§½Õ-Žo-QL.

«áÈuª'à ‚¬Ç-°N. ÆŽE ‚¬Á ®¾£¾Ç-èXäÕ. ‚ C¬Á'à "„¾§½ÕŽoª ®¾Õ²Ä-Ÿµ¿uXäÕ. £ÏǪŒºu ¿¬Áu-¤ÄC ªÃ¿~-®¾Õ™ N¿%Ž ÂîJ-¿-™¯ä «ÕEoª-*Ê ¦ð@Ç-Žʪ FXä ÂÃXÃ-™¯ä EªŒª-è-Ê-ÅÃyEo ƪU-¿-Jª-ͽŸÄ? «ÕE†Ï "„¾§½Õ-ÅÃo-EÂÌ, Ÿä«ÛœË ÂêŒÕ-ºÇuEÂÌ EªŒÖ-„¾-º'à ‡ªŸ¿ªŒÕ ©äªŒÕ? ²ÄN"A, ®¾Õ«ÕA, -"Ÿµ¿Õ«Ûœ¿Õ, "„¾£¾Éx-Ÿ¿Õœ¿Õ, «ÖªŒˆª-œä-§½áœ¿Õ... ‡ªŸ¿ªî! ¿ªŒÕºÇ®¾«á-"Ÿ¿Õœ¿Õ ¦µŒ'¹-«ª-Ž՜¿Õ. ŽÊÊÕ ¤ñªŸäª-Ÿ¿Õ¿٠ÂÙ EªŒg-§½ÖEo Â¿ÚœÄ Í䧽Õ-©äŸ¿Õ. "æ„«Õ„¾Û³ÄpEo «Õ¯îæ„šË-¿©ð å„šËd ÆJpªÍ½Õ. ƪÅä. ¿~ºª. ¿~ºXäÕ ÍÙÕ. ŠÂ¿ «Õ£¾É-ªÃ-V¿٠'¹Õ"ªŒª JÂÃ-ÿÕ©ð ÂÙÕ-å„-˜ädªÅ½ ®¾«Õ-§½Õª-©ð¯ä ¦µŒ'¹-«ª-ŽպËo ͽքÏ-²Äh-ÊE ¦µŒªî²Ä ƒÍÃaœ¿Õ ƳÄd-«"¿ «Õ£¾ÇJ¥! ƪŸ¿Õ-«™x «ÕÊ«â ÍäŸÄlª "„¾§½ÕŽoª... «Õª¸Œª-Åî-¯çj¯Ã ®¾êª. £¾Çª¸Œª-Åî-¯çj¯Ã ®¾êª. ªŒªœË...
РͽÂˈ™ª Nè-§½Õ-™ÂË~t

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

A-NÕª'¹--©Ç-™-Ÿä £¾Ç-XÃ!

‚ ¿-™E ‡«-éªj¯Ã 骪œ¿Õ ÍäŽÕ-™Åî AªšÇªÃ ÆÊÕ-Âî-«-œÄ-EÂË O©äxE ªîV-LN. Æ«-ÂìÁª ŸíªŒ-Âéä 'ÃEÐ ÆN-FA ¯îªŒÕ ‚ÂÃ-¬Á-«ÕªÅ½! „¾¬Áß-«Û™Õ '¹œËf-XäÕ-²Ähªá. è™-'¹™Õ ¯çŽÕhªŒÕ „Ô™Õ-²Ähªá. ÆXä EXçy-ªŒ-¤ò-§äÕ©Ç •ÇA «â™-'¹ÊÕ Åîœä-§½Õœ¿ª ÆN-F-A-„¾-ªŒÕ-™Â¿Ù *šË-é©𠄾E. Xä™ ªŒÖ¤Ä-§½Õ™ ®¾ªÃˆK °Å½-'Ã-@Áßx Âî{x¿٠Âî{Õx ¿ڜ¿-'¹˜äd -XäÕŽ-'Ã-@Áßx'à ‡Ÿ¿Õ-'¹Õ-ŽÕÊo Bêª ÆªŸ¿Õ¿٠ŸÄÈ©Ç! ¯Ã™Õ'¹Õ ªîV™ "ÂËŽª ƪŽ-ªÃb-B§½Õ ÆN-FA «uA-êª-¿-Cʪ ¯Ãœ¿Õ ¦µÇ'¹u-Ê-'¹-ªŒª©ð «á'¹Õ_ªŒÕ è™-«Õª-œ¿L …Êo-ÅÃ-Cµ-ÂÃ-ªŒÕ™ EXÃ-²Ä-™å„j \®ÔH ŸÄœ¿Õ™Õ -è-J'êá. ²òŸÄ©ð ÿ{d-ÿ-§½Õ-©ãjÊ ®ÏnªŒ ͽªÃ-®¾Õh™ N™Õ« ®¾Õ«ÖªŒÕ ªŒÖ.12Âî{Õx ƪ{Õ¯ÃoÐ ÿ£ÏÇ-ªŒª'¹ «Ö骈šü êª{x "„¾Âꌪ ‡Eo-骚ðx ‡«ªŒÖ '¹Õ{Õd N„¾p-œ¿ª-©äŸ¿Õ. ªÃè-²ù-ŸµÄLo Ž™-„ϪÍä ƒ@Áßx, ‡œÄ-å„œÄ ®¾n©Ç™Õ, Xã¾Ç-¯Ã™Õ, ‚¦µŒ-ªŒ-ºÇ™Õ... ƒ«Fo êÂ-«-™ª ¯ç™-°-Žª-Åî¯ä ²ÄŸµ¿u«Ö? Âïä Âß¿Õ! "„¾è-™Åî EŽu ®¾ªÿªŸµ¿ª ¿LT …ªœÄ-LqÊ "„¾¦µŒÕŽy N¦µÇ-'ÙÕ, ÂêÃu-™-§½Ö©ðx ÆŸ¿-Ê„¾Û ªÃÿ-œËÂË £¾ÇŸ¿Öl „¾Ÿ¿Öl ©äŸ¿E \®ÔH ŸÄœ¿Õ©ä Xç™x-œËª-ͽ-Ê-¿ˆ-êªxŸ¿ÕÐ ²Ä«ÖÊu è¯Ã-EÂÌ Åç™Õ®¾Õ. ŠÂ¿ˆ è™-«Õª-œ¿L «Ö"Ž-XäÕ¯ÃÐ ‚£¾ÉªŒ ¿Mh Eªî-Ÿµ¿-¿-¬ÇÈ, Æ{-O-¬ÇÈ, ªŒXÃºÇ N¦µÇ'¹ª, "¤ÄªB§½Õ ‚ªî'¹u êª"ŸÄ™Õ Xç៿™Õ ‡ªŸçªŸ¿Õ ͽ֮ϯà ƪŸ¿ªŸä ÆN-FA ™Õ¿-™Õ-¿-©Ç-œ¿Õ-ÅîªC. "„¾¦µŒÕŽy ¬ÇÈ©ðx \D ÆN-F-AÂË NÕÊ-£¾É-ªáª„¾Û Âß¿E ‚«ÕŸµ¿u \®ÔH …Êo-ÅÃ-Cµ-ÂÃJ ŠÂ¿ªŒÕ ¿٪œ¿ ÿŸ¿l-™Õ-Âí-šÇdªŒÕ.

©äŸ¿Õ, Âß¿E ȪœËª-*Ê '¹@Áª ©ä¯ä ©äŸ¿Õ. ƒªÅ½ ÆN-FA Ÿ¿ÕªŒ_ª-Ÿµ¿ª©ð èÊ-XçÕ©Ç …¯ÃoªŒÕ? ͽ®¾Öh ÿŽÕ-¿Ù-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ!
Åç™x-êª-†¾-¯þ-ÂêŒÕf ÂÃXÃ-™ª˜ä «ªŸçj¯Ã ¿ÂÈL. „Ϫ͵½-ÊÕ-„¾"Žª, ¿ٙ "Ÿµ¿ÕO-¿-ªŒº, ƒªšË-®¾n™ª... \Ÿçj¯Ã ®¾êª, „¾E-E-ÿšËd ™ªÍ½ª! ŠÂ¿ˆ \œÄ-C-ÂÃ-™ª©ðÐ ¤ùªŒ-®¾-ªŒ-„¶¾-ªÃ™Õ, ‚®¾p"A, ¤Äª¸Œ-¬Ç™ NŸ¿u, NŸ¿ÕuÅý, FšË ®¾ªŒ-„¶¾ªÃ, …¤ÄCµ £¾ÉOÕ, J>-æ®Z-†¾ÊÕx, ¤òM-®¾Õ™Õ, ¦ÇuªÂ¿Ù™Õ... ƒ©ÇªšË 殫™Õ ¤ñªŸ¿-œÄ-E꠪ƾZª-©ðE «âœî-«ªÅ½Õ EªŒÕ-æ„-Ÿ¿™Õ ÍçLxª-ÍÃ-Lq- «-*aÊ «áœ¿Õ-„¾Û™ N™Õ« ªŒÖ.900Âî{Õx! "„¾è™ ªîV-XÃK Æ«-®¾-ªÃMo ‚ŸÄ§½Õ «Ê-ªŒÕ-™Õ'à «Õ™-ͽÕ-¿ٯä ¿¿و-Jh-ÊÕª* «ªŸ¿™Õ, Xä™-Âî{x XäÕªŒÂ¿Ù ÍäÅ½Õ™Õ «ÖªŒÕ-ŽÕÊo ¦Ç'î-ÅÃ-™-ŸÄÂÃРŽªŒ-Ž«Õ ¦µäŸÄ©ä Ž„¾p... ƪÅà ÆN-FÅä. 'ÃœË-Ž-„ÏpÊ ÆªŸ¿-J-„¾šÇx ͽ{dª ŠêÂ-B-ªŒÕ'à …ª{Õ-ÊoŸÄ ƪ˜ä, ®¾«Ö-ŸµÄʪ ƪŸ¿-JÂÌ ÅçL-®ÏªŸä. ͽ{dª-«áªŸ¿Õ ‡«-éªj¯Ã ®¾«Ö-ÊXäÕ; ÂíªŸ¿ªŒÕ ‡Â¿Ùˆ« ®¾«Ö-ÊÕ™Õ, ƒªÂíª-Ÿ¿ªŒÕ Ž¿و« ®¾«Ö-ÊÕ™Õ! '¹šËd ‚ªî-„¾-º™Õ «*aÊ «ÕªŒÕ-¿~ºª ‡«-骪-Ž-šË-XÃ-éªj¯Ã ÆN-FA Eªî-Ÿµ¿-¿-¬ÇÈ ŸÄœ¿Õ™Õ ŽŸ±¿u«Ö ƪ˜äÐ ÆC ¿™-©ðE «Ö{. "„¾è©ðx ÍçjŽÊuª å„JT, „¶ÏªÃu-Ÿ¿Õ™Õ •ðéªAh, ŸÄœ¿Õ™Õ ÆCµ-¿-«Õ-«Û-ŽÕ-Êo{Õx \®ÔH «áJ-®Ï-¤ò-«-ͽÕa-'ÿРꮾՙ ®¾ªÈu¿Ù, P¿~-™Â¿Ù ¤ñªÅ½¯ä ¿ٟ¿-ªŒŸ¿Õ. \®ÔH, N>-©ã-¯þq-¬Ç-È©ðx "„¾¦µŒÕŽy •ð¿uªÅî ꮾՙ …„¾-®¾ª-£¾Ç-ªŒ-ºÊÕ ®¾XÃ™Õ Í䮾Öh ‚«ÕŸµ¿u å£jÇÂî-ªŒÕd©ð "„¾•Ç-"„¾-§çÖ-èÊ XÃuèu-Xçá-¿šË ŸÄÈ-©ãjªC. Åëá ÊXçÖ-Ÿ¿Õ-Íä-®ÏÊ ê®¾Õ™ NÍÃ-ªŒº „¾ÜªŒh-«Û-ŽÕÊo Ÿ¿¬Á©ð XÚËE "„¾¦µŒÕŽyª …„¾-®¾ª-£¾Ç-Jª-ͽÕ-Âíª-šðª-Ÿ¿Êo \®ÔH XçáŽÕh-Âî©ä Í焾pœ¿ª ©äŸÄÐ ®¾ªÃˆªŒÕ ‡«J „¾Â¿~XçÖ! \®ÔH ŸÄœ¿Õ©ðx Âî{Õx „¾{Õd-ÿ-œË-ʪŽ «Ö"ÅÃÊ ‚§½Ö ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ-™Â¿Ù ¿*a-Žª'à ƪŒ-Ÿ¿ª-œÄ™Õ „¾œ¿-ÅÃ-§½ÕE, •ãj™Õ¿ڜ¿Õ AÊ¿ Ž„¾p-Ÿ¿E ¦µÇNª-ͽœ¿ª Ž„¾Ûp. ÍäŽÕ-™Â¿Ù «ÕÂË-™ª-šËª-Ÿ¿Êo ‚ªî-„¾-º-™å„j ®¾å®pª-œçj-Ê-XÃêª ÂíEo ¯ç™©ðx „¾Ÿî-Êo-Å½Õ™Õ ®¾ª¤Ä-Cª-ͽ-'¹™ ²ù™¦µŒuª ƒÂ¿ˆœ¿ Ž„¾pÐ "„¾„¾ª-ͽ-Ÿä-¬Ç©ðx ƒªéÂ-¿ˆ-œ¿ÕªC?
*Êo-Íä-„¾™Õ „¾{Õd-ÿ-œ¿Õ-Žժ˜ä, å„Ÿ¿l-Íä-„¾™Õ EêÂ~-„¾ª'à Ž„Ïpª-ͽÕ-¿Ù-¤ò-ŽÕ-¯Ão-§½ÕÊo ÆGµ-"¤Ä-§½ÖEo ÆN-FA Eªî-Ÿµ¿Â¿ §½Õª"Åê-'Ã™Õ Í矿-ªŒ-'í-šÇdLq …ªŸ¿E "„¾ŸµÄE «Õ¯ît-£¾Ç-¯þ-®Ïª'þ ƒšÌ-«™ „Ï™Õ-„Ï-ÍÃaªŒÕ. Í䄾©äª ȪŒtÐ ANÕª-'¹-©Ç™Õ …¯Ãoªá. XÚËå„j ¨'¹ Âß¿Õ ¿ŸÄ, Fœçj¯Ã XÃLÅä Š{Õd! ÆN-FA "„¾èy-™-¯Ã-EÂË «â©Ç™Õ ‡Â¿ˆ-œ¿Õ-¯Ão-§½Õ-ÊoC è'¹-XçÕ-J-TÊ ®¾Å½uª. ªÃè-Â̧½Õ ¯Ã§½Õ-¿ٙÕ, …Êo-Ž-²Änªá ÆCµ-ÂÃ-ªŒ-"¬ì-ºÕ™Õ, «Ö„¶Ï§½Ö «ÕŸµ¿u «áœË-«-œËÊ Æ"¿«Õ ¦ÇªŸµ¿«uª Ÿä¬Ç-Eê "„¾«Ö-Ÿ¿-¿-ªŒ-«ÕE XîªÃ ¿NÕšÌ å£Çͽa-Jª* „¾Û†¾ˆ-ªŒ-ÂÙª '¹œË-*-¤ò-ªáªC. ƒ¯äo-@Áx©ð „¾J-®ÏnA \OÕ «ÖªŒ-©ä-Ÿ¿-Êœ¿ª „¶¾Õ𪌪, ¯äªŒª, «Õ£¾É-¤Ä-Ž¿ª. ƒ„¾ÛpœÄ ÿªŸµ¿ª «ÕJª-Ž'à GT-®ÏªC. ‡«ªŒÕ Æ«Û-ʯÃo Âß¿¯ÃoÐ ¯äœ¿Õ ¯äŽ-™Â¿Ù ÆN-FA „¾ªÃu-§½Õ-„¾-Ÿ¿ª'à ͽ©Ç-«ÕºÌ Æ«Û-ÅîªC. «ªŸ¿™Ö Xä™-Âî{x Æ"¿-«Ö-®¾Õh™Õ ŠœË-®Ï-„¾-{d-œÄ-EÂË \@ÁÚx „¾Ü@ÁÚx ÆCµ-ÂêŒ „¾Ÿ¿-«Û©ðx A†¾e-Xä-§½Ö-LqÊ Æ«-®¾-ªŒ-XäÕ-«áª-Ÿ¿E EÊo-Âÿ XçáÊo «ÕŸµ¿Õ- ÂîœÄ "„¾£¾Ç-®¾-ÊXäÕ ‡™Õ-é'-AhªC. XçÊ-¿-ÿ-œËÊ ªÃ³ÄZ©ðx ŠÂ¿-˜ãjÊ •ÇªŒ^ª-œþ¿٠-¦óšÇ-¦ó-šÌ'à 骪œä-@Áx-¤Ä{Õ «áÈu-«Õª-"AŽyª Xç™-'¹-¦ã-šËdÊ ÂîœÄÐ G¯ÃOÕ æ„ªŒxÅî Ÿä¬Áª ©ð„¾™, Xç™Õ-„¾™ «ªŸ¿-™-Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™ Æ"¿«Õ ‚®¾Õh™Õ ¤òê'-®Ï-Ê{Õx NE §½Ö«Åý •ÇB EXçy-ªŒ-¤ò-ªáªC. ƯÃo@ÁÚx ‚Jn-¿-«Õª-"A-Žy-¬ÇÈ, E„¶¾ÖÐ-Ÿ¿-ªÃu„¾Ûh ¦ÇŸµ¿u-Ž™Õ Ÿ¿È-™Õ-„¾-œËÊ §½Õª"Åê-'Ã™Õ \ª Í䮾Õh-¯Ão-§½Õ-ÊoC Xç"J-"„¾¬Áo. Æ¿ˆœ¿ ÂîœÄ ŠÂ¿ˆœä. ƒÂ¿ˆœ¿ ÿ£¾Ý-ªŒÖ-¤Ä©ðx XÃu„Ϫ-*Ê ÆN-FA N¬Á%ª-È-™Å½yª ‡ªŸ¿ªî ÂîœÄ™ å„{Õd. ͽªŒu™Õ, NÍÃ-ªŒº, P¿~™ «Ö{ Ÿä«Û-œç-ªŒÕ'¹ÕÐ C'¹Õ-«Ê ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™Õ Æ"¿-«Õª'à Âî{Õx ¦ó¿و-Žժ˜ä, ƪŽ¿٠ÂíEo «ªŸ¿™Õ Xä™-éª{x „¾*a-Ÿî-„ÏœË å„j§çÕ-ŽÕhÊ §½ÕŸ±ä-ͽa´'à ²Ä'¹Õ-Åîª-Ÿ¿Êo ƪŸ¿-J-å„j¯Ã ŠÂ¿˜ä ‡Ÿ¿Õ-ªŒÕ-ŸÄœË! „¾J-é'Lo \ªŒÕÅ½Ö •ÇªŒ-N-œ¿Õ®¾Öh ¤ñŸ¿Õl-„¾Û-ͽÕa-ŽÕÊo ÆN-FA Eªî-Ÿµ¿Â¿ «u«®¾n ANÕª-'¹-©Ç™ Xçj„¾Û ÅäJ-¤ÄªŒ ͽ֮¾Õh-ÊošÇx, ¿@Áßx «âæ®-®¾Õ-¿Ù-ÊošÇx?

"„¾¦µŒÕ-Žy-«Õª{Ö …ÊoŸä Ÿî„Ï-œËE ÆJ-¿-{d-œÄ-EÂË, ¬Ç®¾-Ê-ÿŸ¿l´ ¤Ä™Ê ÂíÊ-²Ä-ê'©Ç ͽ֜¿-šÇ-EÂË. ͽ{d-ÿ-Ÿ¿l´ª'à ®¾Õ„¾-J-¤Ä-™Ê ƪCª-ÍÃ-LqÊ ¤Ä™Â¿ å„Ÿ¿l-™-å„j¯ä E¬ìa-†¾d-„¾-ªŒÍä ‚ªî-„¾-º™Õ Xç™Õx-Xç-AhÊ ªÃ†¾Zª \XçÕi-¤ò-ŽժC? 'ßç-Â˪C „¾ªC-Âí-¿و-™Â¿Ù Æœ¿Õfª-œ¿Ÿ¿Õ. Ê¿ˆ™Õ, Åîœä@Áßx, ‡™Õ-'¹Õ-ÿª{Õx å®jŽª AÊ-«Õ-ªŒÕ-'¹Õ-Åêá. ‡ªÅ½'à ƪ˜ä, ŠÂ¿ å£Çœþ ÂÃE-æ®d-ÿÕ©ü ‚®¾Õh™ *šÇdÐ ¯Ã™Õ'¹Õ ƒ@Áßx, „¾ªŸí-NÕtC ƒ@Áx-®¾n-©Ç™Õ, ŸÄŸÄ„¾Û ¤ÄA¿ ‡Â¿-ªÃ™ ¦µŒÖNÕ, ƪŒ-ÂîšË N™Õ-«-Íäæ® Åÿ{Õd „¾"ÅÃ-™Õ'à ¿@Áßx NÕªŒÕ-NÕ{Õx 'íL-愪Ž! °Å½-'Ã@Áx ÆN-FA ŸÄ£¾ÇXäÕ ‚ ²Änªá©ð …ª˜ä, AÊ-«Õ-J-TÊ «áÈu-¯ä-Ž™ ªÃ¿~-²Ä-¿L '¹ÕJª* Xäêª Íçæ„p-Ÿä-«áªC? ªŒÖ.46Xä™ Âî{x ÅíL ƪͽ-¯Ã-™-ÊÕª* ‡ÂÃ-§çÕÂË éªªœ¿Õ ™Â¿~™ Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ-™-¿Ù-å„j'à ‡'¹-¦Ç-ÂËÊ è™-§½Õ-ècª©ð ¦µð¿h™ N¬Áy-ªŒÖ„¾ "„¾Ÿ¿-ªŒzÊ Ê ¦µŒÖÅî. ƒ®¾Õ¿ Ž«y-ÂÙÕ, ¦µŒÖ«á™ „¾ªŸä-ªÃ™Õ, '¹ÊÕ™ MV™Õ... ŽC-Ž-ªÃ™ «Ö{ÕÊ Æ¤ÄªŒ "„¾•ÇŸµ¿¯ÃEo ŸÄJ «ÕRxª-*Ê, ¿ÿ-Rª-*Ê ¬Á¿ÙhLo \ ÆN-FA Eªî-Ÿµ¿Â¿ ¬ÇÈ E§½Õª-"Aª-ͽ-'¹-L-TªC?
‡«-骪-ŽšË ÿ™-«ª-ŽÕ-©ãj¯Ã ͽšÇd-E-¿¯Ão ÆCµ-Â¿Ù™Õ ÂêŒ-ÊoC ®¾Õ"„Ôª-ÂÕd «Ö{. ÆN-F-AÂË ¤Ä™pœä "„¾•Ç-æ®-«-¿Ù---©ã-«éªj-¯Ã °N-Åꎪ ¿ÙNÕ-L-¤ò-§äÕ©Ç Â¿J¸Ê P¿~-™Õª-œÄ-™-ÊoC ®¾ªîy-ÊoŽ ¯Ãu§½Õ-²Änʪ U®ÏÊ ™Â¿~t-º-êªÈ. ªÃ«º ®¾ªÅ½A ƒªÅ½-™ª-Ž-™Õ'à „¾Û*a-¤ò-ªáÊ ¦µÇªŒÅ½ ŸµÄ"A©ð ‡Â¿ˆ-œË-¿-¿ˆœ¿ ÆA-"¿-«Õ-º©ä å„ͽa-J-™Õx-ŽÕ-¯Ãoªá. ÆXçÕ-J-Âéð «ÖŸ¿-¿-"Ÿ¿-XÃu™ Æ"¿«Õ ªŒXÃ-ºÇ-ŸÄ-ªŒÕ-™å„j "ÂËNÕ-Ê©ü NÍÃ-ªŒ-º™Õ Í䄾-šËd¯Ã ©ä¿ٯÃoÐ ÆÊÕ-«Ö-E-Žՙ ‚®Ïh-¤Ä-®¾ÕhLo, ͽ{dª Æ«Õ-™Õ-„¾-ªŒÍä N¦µÇ-'¹-Xçá-¿šË ²ÄyDµÊª Í䮾Õ-¿٪-{ÕªC. ®ÏN©ü XÃuèuª©ð ¯äªŒ EªÃl´-ªŒº èJ-TÅä ‚ ‚®¾Õh-™Fo ÆXçÕ-JÂà „¾ªŒ-«Õ-«Û-Åêá. ÆN-FA èÿÕs ¿ٟ¿-ªŒa-œÄ-EÂÌ Æ©ÇªšË «ÕªŸ¿Õ-™Õª-œÄL. ÆN-F-A-„¾-ªŒÕ-œçjÊ …ŸîuT ¤òê'-®ÏÊ ‚®¾Õh™Õ ÆŽœË ®¾ªÿª-Dµ-¿٩ðx ‡«J æ„J{ …¯Ão ²ÄyDµÊ„¾ªŒ-ͽÕ-Âî-XÃ-™E „¾Û†¾ˆªŒª "ÂËŽXäÕ ®¾Õ"„Ôª-ÂÕd ®¾Ö*ª-*ªC. ÆN ÆN-FA ªÃÿ-œË©ð ¦µÇ'¹ª-ÂÃ-Ÿ¿E ÆŽ-'Ãœä ªŒÕV«Û Í䮾Õ-Âî-XÃ-™F ÆGµ-"¤Ä-§½Õ-„¾-œËªC. ‚ŸÄ-§½Ö-EÂË NÕª*Ê ‚®¾Õh©ðx „Ï™x™ 愪ŒÕÅî …ÊoN ¿™-„¾-ªÃ-Ÿ¿Êo „¶¾ÕÊŽ -ƒÂ¿ˆ-œË -"„¾-¦µŒÕ-ÅÃy-EC. ƒC-«-ªŒ-¿-šË©Ç Æ"¿-«Ö-®¾ÕhLo 脾Ûh Í䧽Õ-œÄ-EÂË O©äx-Ÿ¿Êo ®¾ªÃˆêª, ®¾å®p-Ê¥ÊÕx 骪œä@Áßx ŸÄ{-ªÃ-Ÿ¿F °‹©ðx Ÿ¿§½Ö-ªŒ®¾ª '¹Õ«Õt-Jª-*ªC. ¨ ŽªŒ£¾É Æ„¾ÜªŒy Eÿª-Ÿµ¿-Ê-™Åî "„¾¦µŒÕŽy ÅîœÄp{Õ «Jl´-™Õx-ŽÕ-Êo-Íî{Ð ÂîšÇxC ªŒÖ¤Ä-§½Õ™ "„¾•Ç-Ÿµ¿Êª …«ÕtœË ¿ÿ-@Áª-'Ã¯ä ©ã¿ˆ. ŸîͽÕ-¿Ù--Êo--XÃ-œËÂË ŸîͽÕ-¿Ù-ÊoªÅ½!

Ð ¦Ç™Õ

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

మాట మార్చడంలో పార్టీల పోటాపోటీ

 

తెలంగాణ సమస్యపై ఎప్పటికప్పుడు మాట మార్చడంలో రాజకీయ పార్టీలు పోటీ పడుతున్నాయి. ఉద్యమం పతాక స్థాయి చేరినప్పుడు ఓ మాట, మామూలు సమయాల్లో మరో మాట. రాష్ట్రంలో ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన తెలుగు దేశం ఈ సమస్యపై అనుసరిస్తున్న వైఖరి నానాటికీ గందరగోళంగా తయారవుతోంది. ప్రత్యేక తెలంగాణాకు కట్టుబడి ఉన్నామని ఎన్నికల ముందు ప్రకటించిన తెలుగు దేశం అధ్యక్షుడు, మాజీ ముఖ్యమంత్రి నారా చంద్రబాబు నాయుడు ఇప్పుడు మాట మారుస్తున్నారు. పదకొండు రోజుల పాటు నిరవధిక నిరాహార దీక్ష జరిపిన తెలంగాణా రాష్ట్ర సమితి (తెరాస) అధ్యక్షుడు కె. చంద్రశేఖరరావు ఆరోగ్య పరిస్థితి విషమించడంతో ప్రభుత్వం చొరవ తీసుకుని ఈ అంశంపై అన్ని పార్టీల అభిప్రాయాలను సేకరించేందుకు అఖిల పక్ష సమావేశాన్ని నిర్వహించింది. ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్న తెలుగు దేశం, సిపిఐ, ప్రజారాజ్యం, తదితర పార్టీలు అసెంబ్లీలో బిల్లు పెడితే మద్దతు ఇస్తామని హామీ ఇచ్చారు. అందరి అభిప్రాయాలను ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య తెలియజేసిన తరువాతే, కేంద్రం తెలంగాణా ఏర్పాటు ప్రక్రియను ప్రారంభించనున్నట్టు ప్రకటించింది. అంతకుముందు కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి ప్రణబ్‌ ముఖర్జీ నేతృత్వంలోని యుపిఎ కమిటీకి తెలుగు దేశం ప్రత్యేక తెలంగాణాకు వ్యతిరేకమని రాసిచ్చిన మాట నిజమే కానీ, గత ఏప్రిల్‌ ఎన్నికల ముందు తమ వైఖరిని మార్చుకున్నట్టు, ప్రత్యేక రాష్ట్రానికి మద్దతు ఇస్తున్నట్టు మళ్ళీ లిఖితపూర్వకంగా తెలియజేసింది. గత ఎన్నికల్లో తెరాసతో పొత్తు కుదుర్చుకోవడం, తెలంగాణాలోని పార్టీ నాయకులు, శ్రేణుల నుంచి వచ్చిన ఒత్తిడి కారణంగా ఆ విధంగా మార్చుకుని ఉండవచ్చునని జనం అనుకున్నారు. కొద్ది రోజుల క్రితం అఖిల పక్ష సమావేశంలో తీర్మానం పెట్టండి మద్దతు ఇస్తామన్న ప్రకటన ఇందుకు అనుకూలంగానే ఉంది. అదే వైఖరిని ఇప్పుడు కూడా కొనసాగిస్తూ ఉన్నట్టయితే, తెలుగు దేశంను తప్పు పట్టవలసిన అవసరం లేదు. కానీ, తెలంగాణాపై కేంద్రం ప్రకటనకు కోస్తా, రాయలసీమలకు చెందిన ఎమ్మెల్యేలు మూకుమ్మడిగా రాజీనామా చేయడం, విద్యార్థి వర్గాలు ఆందోళనకు ఉపక్రమించడంతో చంద్రబాబు నాయుడు మాట మార్చారు. తీర్మానానికి మద్దతు ఇస్తామని తాము అనలేదనీ, అందరితో చర్చించి నిర్ణయం తీసుకోవడానికి సహకరిస్తామని మాత్రమే అన్నామంటూ ఆయన చేసిన ప్రకటనపై తెలంగాణాకు చెందిన ఆయన పార్టీ వారే ధ్వజమెత్తుతున్నారు. బాబు మాట మార్పుపై జనగామ మునిసిపల్‌ కౌన్సిలర్లు రాజీనామా చేస్తామని హెచ్చరించారు. తెలంగాణాపై పార్టీలు ఇదమిత్థమైన వైఖరిని తీసుకోవడంలో ఇబ్బందులున్న మాట నిజమే కానీ, తడవకోసారి మాట మార్చడం వల్ల తెలుగు దేశం నాయకులే కాకుండా, వారిని నమ్ముకున్న ఇతరులు కూడా ఇబ్బందులకు గురి అవుతున్నారు. కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం పరిస్థితి ఇదే. బిజెపి వారి అవకాశవాదం గురించి అయితే, చెప్పనవసరం లేదు. ఒక వోటు రెండు రాష్ట్రాలనే నినాదంతో కాకినాడలో ఆ పార్టీ రాష్ట్ర కమిటీ తీర్మానం చేసింది. ఆ తరువాత తెలంగాణాని వ్యతిరేకించిన తెలుగు దేశంతో ఆరేళ్ళ పాటు పొత్తు కొనసాగించింది. ఆ పార్టీ ఒత్తిడి కారణంగానే ఝార్ఖండ్‌, ఛత్తీస్‌గఢ్‌, ఉత్తరాఖండ్‌లతో పాటు తెలంగాణా ఇవ్వలేకపోయామని ఆ పార్టీ నాయకులు ఇప్పటికీ సమయం వచ్చినప్పుడల్లా ప్రకటిస్తూ ఉంటారు.

ఇక భారత కమ్యూనిస్టు పార్టీ (సిపిఐ) మరీ అవకాశవాద వైఖరిని అనుసరిస్తోంది. విశాలాంధ్ర పేరిట పార్టీ అధికార దిన పత్రికను ఇప్పటికీ నడుపుతూ, విశాలాంధ్రను ముక్కలు చేయాలని అందరికన్నా ముందుగా ఆ పార్టీ రాష్ట్ర శాఖ కార్యదర్శి నారాయణగారు ఉచ్ఛస్వరంతో డిమాండ్‌ చేస్తూ ఉంటారు. ప్రత్యేక తెలంగాణా ప్రక్రియను ప్రారంభించనున్నట్టు కేంద్ర హోం మంత్రి చిదంబరం చేసిన ప్రకటనను సిపిఐ జాతీయ కార్యదర్శి అతుల్‌ అంజన్‌ తీవ్రంగా విమర్శించారు. ఇది తొందరపాటు నిర్ణయమనీ, ఇందుకు ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌, కాంగ్రెస్‌ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీ బాధ్యులని అంటూ అభాండం వేశారు. ప్రత్యేక తెలంగాణాకి అంగీకరిస్తే, విదర్భ, గుర్ఘాలాండ్‌, రాయలసీమ, మహాకౌసల్‌, బుందేల్‌ఖండ్‌ రాష్ట్రాలను కూడా ఇవ్వాల్సి వస్తుందని అన్నారు. సిపిఐ జాతీయ కార్యదర్శి వాదంతో ఏకీభవించేవారెంతో మంది ఉన్నారు. సిపిఐ రాష్ట్ర కమిటీ వైఖరి ఇందుకు పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంది. కాంగ్రెస్‌, సిపిఐ, బిజెపి వంటి జాతీయ పార్టీలే తమ వైఖరిని సమయానుకూలంగా మార్చుకుంటుంటే, తెలుగు దేశం వంటి ప్రాంతీయ పార్టీలు మార్చుకోవడం తప్పు కాదని ఆ పార్టీ వారు వాదించవచ్చు. అయితే, తెలంగాణా సాధన కోసం తెరాస పుట్టినట్టే, తెలుగు జాతి ఐక్యత కోసం తెలుగు దేశం పుట్టింది. తెలంగాణా డిమాండ్‌ ఐదు దశాబ్దాల క్రితం నాటిదే అయినా, తాజాగా దీనికి ప్రజల మద్దతు కూడగట్టడంలో సఫలీకృతుడైన కెసిఆర్‌ తెలుగు దేశం నుంచి వచ్చిన వారే. చంద్రబాబు మంత్రివర్గంలో స్థానం దక్కనందుకే ఆయన తెరాసను ఏర్పాటు చేశారు. ప్రజల భావోద్వేగాలను బాగా ఉపయోగించుకుని ఆయన కేంద్రం దిగివచ్చేట్టు చేయగలిగారు. తెలంగాణా అంశంపై కేంద్రం నాన్పుడు ధోరణిని అనుసరిస్తోందంటూ ఇంత వరకూ విమర్శించిన పార్టీలే ఇప్పుడు తొందరపాటు నిర్ణయం తీసుకుందంటూ విమర్శిస్తున్నాయి. పార్టీలు గాలివాటు వైఖరిని అనుసరిస్తుండడం వల్లే ఈ సమస్య ఎప్పటికప్పుడు మరింత జటిలం అవుతోంది. జై ఆంధ్ర ఉద్యమం సమయంలో రాష్ట్ర విభజనను వ్యతిరేకిస్తూ దృఢ వైఖరిని ప్రదర్శించిన కమ్యూనిస్టులు ఇప్పుడు కూడా అదే వైఖరిని కొనసాగించి ఉంటే నిబద్ధత గల పార్టీగా నిలిచి ఉండేది. వైఖరి మార్చుకోవడం వల్ల ఆ పార్టీకి కానీ, కాంగ్రెస్‌, తెలుగు దేశం తదితర పార్టీలకు కానీ కలిసి వచ్చేది ఏమీ లేదు. తెలంగాణాపై పేటెంట్‌ హక్కును కెసిఆర్‌ తన నిరాహార దీక్ష ద్వారా నిలబెట్టుకోగలిగారు. అందువల్ల మిగిలిన అన్ని పార్టీలదీ వ్రతం చెడినా ఫలితం దక్కని పరిస్థితే.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

రాష్ట్రంలో రగులుతున్న రాజకీయ సంక్షోభం

ఆంధ్రప్రదేశ్‌ విభజనకు వ్యూహాత్మకంగా కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించిన రాజ్యాంగ ప్రక్రియ రాష్ట్రాన్ని రాజకీయ సంక్షోభంలోకి నెడుతోంది. ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో అఖిలపక్షం తీర్మానం ప్రాతిపదికన ఈనెల తొమ్మిదో తేదీన కేంద్ర హోంమంత్రి పి చిదంబరం 'తెలంగాణ' రాష్ట్ర ఏర్పాటుకు ప్రక్రియ ప్రారంభమైందని చేసిన ప్రకటన యావత్‌ రాష్ట్రంలో ప్రకంపనలకు, ప్రాంతాల వారీగా రాజకీయ పార్టీల్లో విభేదాలకు దారి తీసింది. గురు, శుక్రవారాల్లో కోస్తాంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంతాల ఎమ్మెల్యేలు, ఎమ్మెల్సీల రాజీనామా రాష్ట్రంలో రాజకీయ కల్లోలానికి దారి తీసింది. శనివారం తాజాగా 21 మంత్రులు రాజీనామా చేసి అగ్నికి ఆజ్యం పోశారు. ఈ పరిస్థితులు రాజ్యాంగ సంక్షోభానికి దారి తీస్తే రాష్ట్రంలో రాష్ట్రపతి పాలన విధించాల్సిన పరిస్థితి ఏర్పడుతుంది. ఇటు యుపిఎ సర్కార్‌, అటు కాంగ్రెస్‌ అధిష్టానం కూడా దీనినే ఆహ్వానిస్తున్నాయనే అభిప్రాయాన్ని ప్రస్తుత పరిణామాలు బలపరుస్తున్నాయి.

జాతీయ స్థాయిలో కాంగ్రెస్‌ అధినేత్రి సోనియా గాంధీ, ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌, మంత్రులు చిదంబరం, ప్రణబ్‌, వీరప్ప మొయిలీ తదితరులతో కోస్తా, సీమ ఎంపిలు చర్చిస్తుండగానే కీలకమైన హోంశాఖ కార్యదర్శి పిళ్లై తెలంగాణ ప్రక్రియ ప్రారంభమైందని చెప్పడమూ, మంత్రి ప్రణబ్‌ ముఖర్జీ 'తెలంగాణ' విభజనకు శాసనసభ తీర్మానం తప్పనిసరి అని నొక్కి చెప్పడం చూస్తే పరిస్థితిని తనకు అనుకూలంగా మలుచుకుని తాను భావించిన రీతిలోనే పరిణామాలు కొనసాగడానికి ముందే ఎంచుకున్న ఎత్తుగడల్లో భాగంగా కనబడుతోంది.

ప్రస్తుతం సమైక్యాంధ్ర కోసమే నినదిస్తున్న అధికార కాంగ్రెస్‌ శాసనసభ్యులు, మంత్రులు గతంలో అనుసరించిన పాత్రను తెలంగాణ మంత్రులు, మాజీ మంత్రులైన ఎమ్మెల్యేలు పోషిస్తున్నారు. 2004 నుంచి దీక్ష చేపట్టే వరకూ తెలంగాణపై కెసిఆర్‌, తెరాస ఆందోళనలపై బహిరంగ వ్యాఖ్యలు చేయవద్దని అటు కాంగ్రెస్‌ అధిష్టానం, ఇటు రాష్ట్ర కాంగ్రెస్‌ నేతలు తమ తెలంగాణ ప్రాంత సహచర నేతలకు హితబోధ చేస్తూ వచ్చారు. కానీ కేంద్రం, కాంగ్రెస్‌ అధిష్టానం తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటుకు ఇచ్చిన హామీ మేరకు తీసుకున్న నిర్ణయం పరిస్థితిని భిన్నంగా మార్చింది. యావత్‌ కోస్తా, రాయలసీమ ప్రాంత ఎమ్మెల్యేలు, మంత్రులు సమైక్యాంధ్ర కోసం రాజీనామాలు చేసినా గతంలో తెలంగాణ నేతలెవ్వరూ రాజీనామాలకు కాదు కదా... కనీసం స్పందించేందుకూ ముందుకు రాలేదు. మధుయాష్కీ మినహా తెలంగాణ ప్రాంత నేతలంతా కాంగ్రెస్‌ అధిష్టానం నిర్ణయానికి, అభిమతానికి బద్ధులై వ్యవహరిస్తూ వచ్చారు.

తెరాస అధినేత, ఆ పార్టీ ఇతర నాయకత్వం తెలంగాణ అంశాన్ని ముందుకు తీసుకు వచ్చినప్పుడల్లా విజయవాడ ఎంపి లగడపాటి గట్టిగా ఎదుర్కొన్న వారిలో ప్రముఖులు. దివంగత నేత వైఎస్‌ కూడా ఏనాడూ తెలంగాణ వాదాన్ని వ్యతిరేకించలేదు. తనదైన శైలిలో వ్యూహాత్మకంగా తెలంగాణ వాదాన్ని ఎదుర్కోవడంలో విజయవంతం అయ్యారు. ఇదే పంథాను ప్రస్తుతం కాంగ్రెస్‌ అధి నాయకత్వం ముందుకు తీసుకెళుతోంది. రాష్ట్ర విభజనకు కేంద్రం, కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం తీసుకున్న అధికారిక నిర్ణయాన్ని వెనక్కు తీసుకుంటే రాజకీయంగా అభాసు పాలవ్వాల్సి వస్తుంది. కేంద్ర స్థాయిలో తీసుకున్న కీలక విధాన నిర్ణయాన్ని ఉపసంహరించుకుంటే ప్రతిపక్షాల నుంచి విమర్శలను ఎదుర్కోవాల్సి వస్తుందన్న విషయం జగమెరిగిన సత్యం. ఈ విషయం తెలిసి కూడా కాంగ్రెస్‌ అధి నాయకత్వం నిర్ణయాన్ని వ్యతిరేకించడం లేదంటూనే కోస్తా, సీమ నేతలు నిరసనకు తెర తీయడం వాంఛనీయం కాబోదు. ఐదు దశాబ్దాలకు పైగా ఐకమత్యంగా కలిసి ఉన్న ఆంధ్రప్రదేశ్‌ విభజనపై వెల్లువెత్తుతున్న నిరసనను ధిక్కార స్వరంగా కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం చూడడం లేదంటున్నా పరిస్థితులు మాత్రం ధిక్కారాన్నే సూచిస్తున్నాయి. పార్టీల కతీతంగా వివిధ పార్టీల కోస్తా, రాయలసీమ శాసనసభ్యులు తీసుకున్న నిర్ణయాల ప్రభావం ఆయా ప్రాంతాల్లో వారి భవిష్యత్‌ను నిర్దెశిస్తుందని చెప్పవచ్చు. ఈ పరిస్థితి ఇటీవలి ఎన్నికల్లో తెలంగాణకు అనుకూలమని ప్రకటించిన ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన తెదేపాపై ఎక్కువ ప్రభావం చూపుతుంది. రాష్ట్ర విభజనకు తీర్మానం పెడితే మద్దతునిస్తామని ప్రతి వేదిక నుంచి హామీ ఇచ్చిన ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన తెదేపా అధి నాయకత్వానికి కేంద్రం నిర్ణయం ఆశనిపాతంగా మారితే సామాజిక తెలంగాణకు అనుకూలమన్న రెండో ప్రతిపక్షం ప్రజారాజ్యం పార్టీనీ గందర గోళంలోకి నెట్టి వేసింది. రాయలసీమకు చెందిన తెదేపా సీనియర్‌ నేత ఒకరు చెప్పినట్లు తెలంగాణకు అనుకూలంగా తీసుకున్న నిర్ణయమే ప్రస్తుత పరిణామాలకు నేపథ్యమన్న విషయం సుస్పష్టం. ఇప్పటి వరకూ ఈ వ్యవహారంపై కాంగ్రెస్‌ పార్టీని, యుపిఎ ప్రభుత్వాన్ని నిందించిన తెదేపా అధి నాయకత్వం మాట మార్చడంతో ఆ పార్టీకి చెందిన తెలంగాణ నేతలు సైతం తాము ఎటువంటి పోరాటానికైనా సిద్ధమని, అవసరమైతే రాజీనామా చేస్తామని చెబుతున్నారు. తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పాటు దాదాపు ఖాయమైన ప్రస్తుత పరిస్థితుల్లో అనుసరించే వ్యూహం, ఎత్తుగడలపైనే తెదేపా సహా ప్రధాన పార్టీల భవిష్యత్‌ ఆధార పడి ఉంది. దీనికి వ్యక్తిగతంగా రాజకీయ నేతలు కూడా మినహాయింపు కాదు.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

హిమాలయన్‌ బ్లండర్స్‌!

 

ఇంగ్లీషులో హిమాలయన్‌ బ్లండర్స్‌ అనేది ఒక నుడిగారం -చాలా పెద్ద తప్పులను కొండంత తప్పులు అంటారు. నిజానికి హిమాలయన్‌ బ్లండర్స్‌ బుద్ధిపూర్వకంగానో యాదృచ్ఛికంగానో జరిగిపోయాయి.

రావణ కాష్టం కాశ్మీరు: 1947 నాడు భారత దేశంలో ఒక విచిత్ర పరిస్థితి ఉండేది. కాశ్మీర్‌లో ముస్లింల సంఖ్య ఎక్కువ. హిందువుల సంఖ్య తక్కువ. కాని పాలకుడు మాత్రం హిందువు. రాజా హరిసింగ్‌ -(నేటి డా|| కరణ్‌సింగ్‌ గారి తండ్రి) అక్కడ పండిట్లు అనే ఒక బ్రాహ్మణ వర్గం ఉండేది. వారిని మతం మార్చటమో లేక కాశ్మీరు ప్రాంతంలో మినహా, కాశ్మీరు లోయలో హిందువులు మైనారిటీలో పడిపోయారు. ఎక్కడ హిందువులు మైనారిటీలో ఉంటారో ఆ ప్రాంతం వెంటనే భారత్‌ నుండి విడివడిపోవాలని ప్రయత్నిస్తుంది. ఇదొక చారిత్రక సహజ సత్యం -స్వాతంత్య్రం రాగానే కాశ్మీరు సంస్థానం మొత్తం భారత్‌లో విలీనం కాలేదు. ఈలోగా పాకిస్తాన్‌ కాశ్మీరుపై దురాక్రమణ చేసి సగం భాగం ఆక్రమించుకుంది. అప్పుడు మనవాళ్లు ఈ సమస్యను భద్రతా సమితికి విన్నవించారు. అందులో మన (నాటి) రక్షణమంత్రి వి.కె.కృష్ణమీనన్‌ గంటలకు గంటలు మాట్లాడి ఒకరోజు మూర్ఛపోయారు కూడా. ఇదంతా చరిత్ర పుటలలో నిక్షిప్తమైన విషయమే. ఐనా ఏమయింది? చూస్తుండగానే అరవై సంవత్సరాల కాలం గడిచిపోయింది. కాశ్మీరు సమస్యకు పరిష్కారం లభించలేదు. భారతదేశం లక్షల కోట్ల బడ్జెట్‌ కాశ్మీరుకు కేటాయించింది. కాని ఒక్క అంగుళం స్థలంలో నీవు నేను కాదు సరి కదా మన్మోహన్‌ సింగ్‌ గారు కూడా ఇల్లు కట్టుకునేందుకు కాశ్మీరు రాజ్యాంగం అంగీకరించటం లేదు. ఇదీ భారతదేశ దుస్థితి. ఈ హిమాలయన్‌ బ్లండర్‌కు కారణం ఎవరు?

భ్రష్టు పట్టిన టిబెట్టు: 1955లో త్రిలిష్టపం అనే సంస్కృత నామం గల టిబెట్టు మీద చైనా వాది సార్వభౌమాధికారాన్ని భారత్‌ ప్రభుత్వం అంగీకరించింది. ఇది ఎంత పెద్ద తప్పో ఇప్పుడు తెలియవస్తున్నది. సరిహద్దు రాజ్యాన్ని బఫర్‌ స్టేట్‌ అంటారు. దానివల్ల శత్రువుల దండయాత్ర నేరుగా మనపైన పడకుండా ఉంటుందని చాణక్యుడు తన అర్థశాస్త్రంలో రెండువేల సంవత్సరాల నాడు చెప్పాడు. కాని ఇవాళ దేశంలో చాణక్యులు లేరు. పప్పుసుద్దలున్నారు. టిబెట్టును కబళించిన చైనా క్రమంగా నేపాల్‌ను స్వాధీనం చేసుకుంది.

అరుణాచల్‌ప్రదేశ్‌ను ఏ క్షణంలోనైనా ఆక్రమించుకునేందుకు సిద్ధంగా ఉంది. మనం మాత్రం సంయమనం పాటిస్తున్నాం. అంటూ కళ్లు మూసుకొని కూర్చున్నాము. కొండంత తప్పులు మన విదేశాంగ విధానంలో జరిగిపోయాయి.

దేశ విభజన మహాపాపం: పాకిస్తాన్‌ విభజించడానికి ముందుగా శరీరాన్ని విభజించాలి అన్నారు గాంధీజీ కాని చివరకు ఏమయింది? దేశం విభజింపబడింది. సమస్యలకు అది పరిష్కారం అనుకున్నారు కాని నేడు అన్ని సమస్యలకూ అదే మొదలు అయింది. మన ధనం శక్తి అంతా సరిహద్దుల రక్షణకే సరిపోతున్నది.

భాషాప్రయుక్త రాష్ట్రాల విభజన: 1952 లో భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల విభజన జరగటం కూడా చర్చనీయాంశమే అయింది. భారతదేశంలో మొట్టమొదటి భాషారాష్ట్రం ఆంధ్ర ప్రాంతం. 1951లో నేను హైస్కూలు విద్యార్థిని ఒంగోలులో మణీస్‌ కేఫ్‌ అనే ఒక హోటల్‌ ఉండేది. అందులో నుండి ఒక విద్యార్థి కాఫీ తాగి బయటకు వస్తున్నాడు అతనిని నలుగురు విద్యార్థులు కొట్టారు. ఎందుకు? అని ప్రశ్నించాను. వాడు తమిళోడు అని జవాబు ఇచ్చారు. తమిళులంటే అంతద్వేషం ఎందుకు? అంటే చక్రవర్తుల రాజగోపాలాచారి గారు భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాలకు వ్యతిరేకం. ఆయన మేధావి వర్గానికి చెందినవాడు. తమిళనాడులో ద్రవిడ కజగం చేసే అల్లర్లను ఆయన వ్యతిరేకించాడు, ఇంగ్లీషు అంతర్జాతీయ భాష దానిని నిరసించటం తగదు అని సేట్‌ గోవింద దాస్‌ వంటి హిందీ భాషోద్యమ కారులకు ఆ రోజుల్లో చెప్పాడు. మద్రాసులో రైల్వే స్టేషన్‌లో హిందీ, బోర్డులు కనపడితే వాటిపైన ద్రవిడ కజగం వారు తారుపూసే వారు. కావేరీ తీరంలో సూర్యునికి అర్ఘ్యం ఇచ్చే బ్రాహ్మణుల యజ్ఞోపవీతాలు కోయటం డి.కె. ఒక ఉద్యమంగా కొంతకాలం నడిపింది. హిందీ -హిందూ అనే పదాలను నిషేధించింది. మద్రాసులో మెజారిటీ తెలుగువారే. ఐనా వారి భాషను గౌరవించలేదు. ఉద్యోగావకాశాలూ తక్కువే. రామచంద్రయ్య, రామచంద్రన్‌ అని పిలుచుకోవలసి వచ్చేది. రాధాకృష్ణయ్య, రాధాకృష్ణన్‌ అని పిలుచుకోవాలి. లక్ష్మణన్‌ అనే సంస్కృత నామాన్ని ఎలకుమారన్‌ అని ద్రవిడీకరించారు. 'శ్రీ'బదులు 'తిరు'వాడారు. 'ఆకాశవాణి'ని 'వాభోలి నిలయం' అన్నారు. ఇట్లా తెలుగు, హిందీ సంస్కృత భాషా ద్వేషాలు మూలస్తంభాలుగా ద్రవిడ ఉద్యమం పెరియార్‌ రామస్వామి నాయకర్‌ నాయకత్వంలో ప్రారంభమైంది.

క్రాంతదర్శి రాజాజీ: ద్రవిడ ఉద్యమాన్ని నిర్మూలించలేక పోయినా ఎదిరించిన ఒకే ఒక్కడు చక్రవర్తుల రాజగోపాలాచారి. తమిళుల వల్ల అవమానాలు పొందిన తెలుగువారు తమకు ప్రత్యేక రాష్ట్రం కావాలని ఉద్యమం మొదలుపెడితే భాషాప్రయుక్త రాష్ట్రాలవలన ఎన్నో కొత్త సమస్యలు వస్తాయని చెప్పినవాడు రాజాజీ. కాని పొట్టి శ్రీరాములు గారు 56 రోజులు చేసిన నిరశన దీక్ష -ఆత్మాహుతి ఫలితంగా హింసచెలరేగింది.మా స్కూలు మూసేయించారు. విద్యార్థులంతా వెళ్లి రైలు పట్టాలమీద కూర్చున్నారు.మలబారు పోలీసు వచ్చి ఫైరింగ్‌ చేసింది. నెహ్రూగారు రేడియోలో ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఇస్తున్నట్లు ప్రకటించారు.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

హిరణ్యకశిపుడి భయం

 

మొన్న సోమవారంనాడు కోపెన్‌ హాగన్‌లో ప్రారంభమైన ప్రపంచ రాజ్యాల సమావేశం గొప్పచరిత్ర.. 110 దేశాల నాయకులు ఈ సమావేశంలో పాల్గొంటున్నారు. ఇది చరిత్ర అనడానికి కారణం -ఈ దేశాలు సాధించిన ఘనకీర్తికాదు. ఈ దేశాలు ఈ భూగోళాన్ని తగలెట్టడానికి ఇన్ని సంవత్సరాలూ చేసిన నిర్వాకం.

తాము ఏ పని చెయ్యడం వల్ల అచిరకాలంలో ఈ భూగోళం సర్వనాశనం కాబోతోందో అర్థం చేసుకుని -ఏదో ఒకటి చెయ్యకపోతే పుట్టి మునుగుతుందన్న ''భయా''నికి కార్యరూపం ఈ చరిత్ర.

పక్కవాడి మంచితనమూ నిన్ను బాగుచేస్తుంది. పక్కవాడి దుర్మార్గమూ నిన్ను హింసిస్తుందని ఏనాడో సుమతీ శతకకారుడు చెప్పిన నిజాన్ని ఈ దేశాలు అర్థం చేసుకోడానికి ఇంతకాలం పట్టింది. అజ్ఞానం అనర్థమే. కాని సామూహికమైన అజ్ఞానం కూడా ఒక్కొక్కప్పుడు కోపెన్‌ హాగన్‌ లాగ చూడముచ్చటగా వుంటుంది.

ఇక్కడో వింత. వివిధ దేశాల పారిశ్రామిక, ఆధునిక, సాంకేతిక ప్రయోజనాలకు ప్రకృతిని లొంగదీసేకృషిలో బొగ్గుపులుసు వాయువు పెచ్చురేగుతుందనీ, తద్వారా వాతావరణం వేడెక్కుతుందనీ, ధృవాలలో మంచు కరుగుతుందనీ, సముద్ర మట్టాలు పెరుగుతాయనీ, సునామీలు పెచ్చురేగుతాయనీ, భూకంపాలు, ఉప్పెనలూ ముంచుకు వస్తాయనీ, భౌగోళికమైన ఎల్లలే మారిపోతాయనీ -ఇన్ని నిజాలని గ్రహించిన పెద్దలు ఇక్కడ సమావేశమయ్యారు. అయితే ఈ 110 దేశాల ప్రతినిధులు వచ్చిన 1200 లిమో కార్లు, 140 విమానాలు -ఓ 50 మైళ్ళ చదరపు విస్తీర్ణంలో చెలరేగే బొగ్గుపులుసు వాయువుని ఉత్పన్నం చేస్తుందట.

వెనకటికి అనాధ శరణాలయానికి సహాయం చెయ్యమని ఒకాయన ఉత్తరం రాస్తే -యిద్దరు అనాధల్ని పంపాడట ఓ పెద్దమనిషి. అక్కడ మాలేలో సముద్రమట్టం కింద, ఇటు నేపాలులో హిమాలయ శ్రేణుల దగ్గర లాంఛనంగా మంత్రివర్గ సమావేశాలు జరిపి మానవుడు చేసిన తప్పిదాలను ఎలా సవరించుకోవాలా అని చర్చించారు కాని -కోపెన్‌ హాగన్‌ కి మన్మోహన్‌ సింగ్‌ గారు సైకిలు రిక్షా మీద, ఒబామా గారు సైకిల్‌ తొక్కుకుంటూ వచ్చివుంటే -ఆ లాంఛనం కూడా చూడముచ్చటగా వుండేది. అయితే 110 దేశాలలో సమష్టిగా ఇంత విజ్ఞతని ఆశించడం దురాశ!

సరే. ఈ కోపెన్‌హాగెన్‌ సమావేశానికి మూలస్థంభాలేమిటి? అభివృద్ధి పేరిట, అభ్యుదయం పేరిట, విజ్ఞానం పేరిట ఈ భూగోళాన్ని దోచుకుంటున్నామని అందరికీ ఏకాభిప్రాయం కలగడం; డబ్బున్నవాడు ఎక్కువ దోచుకుంటూండగా అంతగా డబ్బు లేనివాడు దోచుకోడాన్ని ఆక్షేపిస్తున్నాడని తెలుసుకోవడం.ఇలా''దోపిడీ'' కొనసాగితే అది మాల్టా అయినా, మాల్దీవులయినా అంతా మూక ఉమ్మడిగా నాశనమవుతారనే నమ్మకం కలగడం. అయితే ఈ నాశనాన్ని ఆపడానికి ఎవరు ఎంతెంత ఏమేం చెయ్యాలో తేల్చుకోవడానికే ఈ సమావేశం.

''మేన్‌ ఫ్రైడే'' అనే సినీమాలో ఒక దీవిలో ఏకాకిగా మిగిలిపోతాడు ఓ కోటీశ్వరుడు తన ఓడ పగిలిపోగా! సముద్రంలో పడవ మునిగి ఓ నల్లటివాడు ఆ దీవికి కొట్టుకొస్తాడు. వాడిమీద తుపాకీ ఎక్కుపెట్టి ''నేను నీ యజమానిని'' అంటాడు దొర. నల్లవాడు తెల్లబోయి ''ఎందుకని?'' అంటాడు. తెల్లదొర నవ్వి''నా దగ్గర తుపాకీ ఉంది. నిన్ను చంపగలను. అందుకని'' అంటాడు.

ప్రస్తుతం ఒబామాగారు, గార్డెన్‌ బ్రౌన్‌ గారూ (ఇది రంగుల కథ కాదు -గమనించాలి) వంటి పెద్దలు అలాంటి కబుర్లే చెప్పబోతున్నారు. స్థూలంగా భారతదేశంలో ఒక్కో మనిషి వాడే సహజ వనరులకి 15 రెట్లు అమెరికాలో, 13 రెట్లు యూరోపులో, 12 రెట్లు జపాన్‌లో కొల్లగొడుతున్నారు. అయితే ''ఒద్దిక'' చెయ్యాల్సింది ముందు భారతదేశం, చైనాలేనని ఈ పెద్దలు అంటున్నారు కారణం -దొర చేతిలో తుపాకీ.

ప్రపంచంలో దేన్నయినా జయించవచ్చు కాని మనిషి స్వార్థాన్ని జయించలేం. ఆ స్వార్థానికి సమర్థించుకునే తెలివి, సమర్థనని చెల్లుబాటు చేసుకునే బలమూ వుంటే -దాన్ని ''రాక్షసత్వం'' అంటాం. ఇది ప్రతీ మానవుడిలో నిక్షిప్తంగా వుండే గుణం. సంస్కారం, సంస్కృతీ, పుట్టుక, మతం, చింతన -మనిషిని క్రమంగా ఈ రాక్షసత్వం నుంచి విముక్తం చేస్తాయి. ఇంత గొప్ప పని ''దోపిడీ''ని భేషరతుగా జరిపే 110 దేశాల సమావేశం సాధించగలదనుకోవడం దురాశ. ఎవరి దోపిడీని వారు కాపాడుకోడానికి వారు ఎత్తులు వేస్తారు. దీన్నే దౌత్యమంటారు. గతిలేని చిన్న దేశాలు తలలూపుతాయి. చెల్లుబాటయిన పెద్ద దేశాలు రహస్యంగా నవ్వుకుంటాయి.

ఇంత వివరంగా ఈ కాలమ్‌ రాస్తున్నప్పుడు ఈ రచయిత బొత్తిగా ''నిరాశావాది''గా తమకు కనిపించవచ్చు. కాని ఎవరయినా, ఎప్పుడైనా చూడగలిగితే -వేలాది సంవత్సరాలు ఈ భారతీయ వ్యవస్థ ఈ సమస్య ప్రసక్తే లేని ప్రశాంత జీవనం గడిపింది.

మనిషి తనకి కావలసింది మాత్రమే ప్రకృతినుంచి తీసుకుని, ప్రకృతి నియతిని చెల్లించకుండా తన జీవనాన్ని గడిపి, సుసంపన్నం చేసిన ఈ ప్రకృతి వైభవాన్ని కృతజ్ఞతతో తరతరాలుగా -ముందుతరాలవారికి అందిస్తూ శలవు తీసుకుంటూనే ఉన్నాడు ఇంతవరకూ.

ఈ అద్భుతమైన నియతికి కారణం తెలియకపోయినా ఆచరించిన వ్యక్తి మామూలు రైతు కావచ్చు. కారణం తెలిసి, ఆచరణలో ఆదర్శంగా నిలిచిన రుషి కావచ్చు. ఈ దేశంలో ''చాలు'' అనుకోవడం సంస్కారం. కావలసిందే తీసుకోవడం -సంపద. అవసరం లేనిదాన్ని దూరంగానే వుంచడం -వైభవం. ఈ పనిని ఏ తెలివితేటలూ లేని జంతువులు- ఇప్పటికీ అడవుల్లో చేస్తున్నాయి. మన ఇంటలెక్ట్‌ (ఒnష||-ష) కన్నా వాటి ఇన్‌స్టింక్ట్‌ (ఒnషn-ష) గొప్పది. ఒకప్పుడు అది మనకీ ఉండేది. కాని మనం చదువుకున్నాం. జంతువులు చదువుకోలేదు. కనుక వాటికి మిగిలింది. మనకి పోయింది. విచిత్రం. ఇకో సిస్టమ్‌ (ఊ-ు ాష|ప)ని కాపాడాలని వాటి కెవ్వరూ నేర్పలేదు. కాపాడుకోకపోతే సర్వానాశనమైపోతామని తెలుసుకోడానికి ఇంతకాలం పట్టింది. మానవుడు తెలివిమీరాడు. తెలివి అక్కరలేని అవసరాన్ని పెంచింది. అవకాశాల ద్వారాలను తెరిచింది. స్వార్థం ఎల్లలను చెరిపేసింది. బుకాయింపుకీ, హక్కుకీ, బడుగుతనానికీ, దోపిడీకీ -అన్నిటికీ ఒకే సూత్రాన్ని బిగించుకున్నాడు మానవుడు. తత్కారణంగా ఎంతవరకూ ప్రయాణం చేశాడు? కోపెన్‌ హాగన్‌ దాకా!

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

విలువలు – నైపుణ్యత

 

నేడు ఆర్థిక ప్రగతికి మూలం మానవ సంపదే. ప్రతి మనిషి తన నైపుణ్యాన్ని దేశానికి ధారపోస్తే మన జిడిపి పెరుగుతుంది. ప్రతి మనిషి తన వృత్తి ద్వారా, పని ద్వారా, వ్యాపకం ద్వారా దేశ సంపదను ఇతోధికంగా పెంచే ప్రయత్నం చేస్తాడు. అంటే కెరియర్‌ ఛాయిస్‌ ఈనాడు ఇతర శతాబ్దాల కన్నా ఎక్కువ ప్రాధాన్యత సంతరించుకుంది. కెరియర్‌ ఎన్నుకునేటప్పుడు తను చేస్తున్న పనిపైన ప్రేమ, మనసు లగ్నం ఉంటేనే దాని నాణ్యత కూడా బాగా ఉంటుంది. అవి వృత్తిపైన ప్రేమ కలిగించాలంటే పని చేసేటప్పుడు ఫ్యాషన్‌ ఉంటేనే మనసు లగ్నమౌతుంది. అది యువకుల్లో ఎక్కువగా ఉంటుంది. భూమిపైన ఒడిదొడుకులున్నట్లే మన భావాల్లో ఎత్తు వొంపులుంటాయి. ఆ ఎత్తు పల్లాలే కొన్నిసార్లు వ్యక్తిని చికాకు స్థాయికి తీసుకువస్తాయి. చికాకు లేకుండా పనిచేయాలంటే మనలో ఫ్యాషన్‌ అవసరం, దానితో శక్తివస్తుంది. శక్తి వస్తే పని నాణ్యత పెరుగుతుంది. పని నాణ్యత పెరుగుటవలన ఉత్పత్తి ఎదుగుదలకు కూడా దోహదపడుతుంది. తన పనిని ప్రేమించటం, తన కెరియర్‌ను ప్రేమించటం వలన జీవితంపైన కూడా మమకారం పెరుగుతుంది. దీనివలన మనిషిలో ప్రావీణ్యత కూడా పెరుగుతుంది. కాబట్టి రకరకాలైన కొత్త కొత్త వృత్తులు మార్కెట్‌లోకి వస్తున్నాయి. ఏ వృత్తిని స్వీకరించినా దానిపై మనస్సు లగ్నం చేయటం, దానిలో ప్రావీణ్యత సంపాదించటం తన కోసం కాకుండా, తన దేశానికి కూడా అవసరం. కెరియర్‌ను ఏరుకునేటప్పుడు ఈ ఐదారు విషయాలు దృష్టిలో పెట్టుకోవాలి అది చిన్నప్పటి నుంచి జరగవలసిన పని.

''నీకు ఏ పనులు చేస్తే ఆనందం కలుగుతుందో కాగితంపై రాసుకో.'' దానితో నీలో ఉండే నైపుణ్యం వ్యక్తీకరణ అవుతుంది. మనిషికి ఇష్టమైన పనికి పురికొల్పేది నైపుణ్యం. ఆ పనులు చేయటానికై ఏ అంశాల్లో అనుభవం సంపాదించాలో, నిష్ణాతులతో సంప్రదించాలి. మా దగ్గర చదువుకున్న ఓ విద్యార్థి ఐఐటికి ఎంపికయ్యాడు. కానీ ఆ పిల్లవానికి ఐఐటి చేయాలని లేదు. తల్లిదండ్రులను సంతృప్తి పరిచేందుకు ఐఐటి చేశాడు. ఆ తర్వాత లెక్కల్లో ఆ విద్యార్థి పరిశోధకుడయ్యాడు. అదే విధంగా సి.వి.రామన్‌ అలాగే చేశాడు. రామానుజమ్‌ కూడా అలాగే ఎదిగాడు. కొన్ని పనులు పొట్టపోసుకోవటానికి చేస్తాం. కొన్ని పనులు తమ నైపుణ్య సంతృప్తి కోసం చేస్తాం. జాబ్‌ వేరు కెరియర్‌ వేరు. జీవితంలో ఉద్యోగం పరిమితకాలం వరకే చేస్తారు. కానీ కెరియర్‌ మాత్రం జీవితాంతం ఉంటుంది. ఇది ఎవరి ప్రోద్బలం వల్లనో వచ్చేది కాదు. దీనివల్ల ఎంత డబ్బు వస్తుందో ఆలోచించదు. అది సమాజానికి ఉపయోగపడితే తన జీవితం ధన్యమైందని అనుకుంటారు. కొన్నిసార్లు ఆ వ్యక్తి సమాజంలో మణిపూసలా తయారవుతాడు. చదువుకునే కాలం నుంచే విద్యార్థిలో ఉండే నైపుణ్యాలను తల్లిదండ్రులు, ఉపాధ్యాయులు, స్కూళ్లు గమనిస్తూ ఉండాలి. అది తరగతి గదిలోనే కాదు. సమాజంలో కూడా అతని మొగ్గు ఎటువైపుందో చూడాలి. దానితో వచ్చే ఉత్పత్తి నాణ్యత గలదిగా ఉంటుంది. కాబట్టి అది దేశం జిడిపి పెంచేందుకు ఎక్కువ ఉపయోగపడుతుంది. అప్పుడే అది సంపదగా మారుతుంది. ప్రతి వ్యక్తిలో గర్భితమైనటువంటి నైపుణ్యాన్ని బయటకు తీసి, దాన్ని పోషించి, ఫ్యాషన్‌గా మార్చి కెరియర్‌గా రూపొందించితే ఉత్తమ విలువలు గల పౌరుడుగా తయారవుతాడు. ఈ బాధ్యతను మన సమాజం తీసుకోవాలి. అప్పుడే శిశువు సంపద అవుతుంది. 21వ శతాబ్దంలో భౌతిక వస్తువులను సంపదగా మార్చాం. ఈ యుగంలో మానవులను సంపదగా మార్చుకున్నాం. ఈ బృహత్తరమైన కార్యక్రమంలో ఆనాడు ఇంజినీరింగ్‌ విద్య భౌతిక వస్తువులపైన అయితే నేడు ఇంజినీరింగ్‌ విద్య ప్రాణమున్న మనుషులపై పరిశోధనలు చేసే దిశగా ముందుకు సాగుతుంది. కాబట్టే దీన్ని సోషల్‌ ఇంజినీరింగ్‌ అంటాం. ఏ వ్యక్తిలో ఏ శక్తి దాగి ఉన్నదో ఆ శక్తిని దేశ సౌభాగ్యానికి మళ్లించగలిగితే అదే అభివృద్ధి. ఆ ఉత్తమ విలువలతోనే ఉత్తమ సమాజాన్ని, ఆరోగ్యవంతమైన సమాజాన్ని నిర్మించగలుగుతాం.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

గెలుపెవరిది!

 

అవకాశవాద రాజకీయాల మూలంగా తెలంగాణ ఉద్యమం అనేకమార్లు చచ్చి బ్రతికింది. మరొకసారి అలాచావకూడదన్న సంకల్పంతో తాను చచ్చేందుకు సిద్ధపడి ఆమరణ నిరాహార దీక్షకు పూనుకున్నాడు కె.చంద్రశేఖర్‌ రావు. అంతవరకు బాగానే ఉంది.

కాని ఆ తర్వాతే అసలు కథ మొదలైంది. తె.రా.స. నేతల ఆధ్వర్యంలో సాగిన తెలంగాణ ఉద్యమం ఒక్కసారిగా విధ్వంసకాండకు దారితీసింది. ఏ ఉద్యమమైనా విధ్వంసంతో విజయం సాధించదన్న సత్యాన్ని తెలంగాణ ప్రజలు మర్చిపోయారు. ఆ మతిమరుపు జాడ్యం తెలంగాణ ప్రాంతంలోని విద్యార్థులకు, న్యాయవాదులకు, మేధావులకు కూడా సోకింది. దాంతో ఉద్యమం పెడదారితొక్కింది. ఆ కారణంగా ప్రభుత్వ ఆస్తులు, ప్రైవేట్‌ ఆస్తులు అనేకం ధ్వంసమయ్యాయి.

సామాన్య ప్రజల జనజీవితం దుర్భరంగా మారింది. ఈ తతంగమంతా తన మంచికే నని భావించాడు కెసిఆర్‌. పాపం ఆయన ఆరోగ్యం అంతమంచిది కాదు. దీక్ష ప్రారంభించిన పదిరోజులకే బాగా నీరసించి పోయాడు. మరికొన్నాళ్ళుదీక్ష ఇలాగే సాగితే కెసిఆర్‌ ప్రాణానికి ముప్పు వాటిల్లవచ్చునని ఆయనకు వైద్య సేవలందిస్తున్న నిమ్స్‌ డాక్టర్లు ప్రకటించారు. ఆ ప్రకటన కెసిఆర్‌ గుండెల్లో అలజడి రేపింది.

ఎప్పటికప్పుడు ఉద్యమ తీవ్రతను సమీక్షిస్తున్న కేంద్రానికి, దురదృష్టవశాత్తు కెసిఆర్‌ ప్రాణానికి హాని జరిగితే తెలంగాణ అగ్నిగుండంగా మారుతుందన్న భయం పట్టుకుంది. వెంటనే సోనియాగాంధీ, మన్మోహన్‌ సింగ్‌ కేంద్ర ప్రభుత్వంలోని ముఖ్యులందరితోనూ తెలంగాణ సమస్య విషయమై సుదీర్ఘంగా చర్చించారు. కాని... ఒక నిర్దుష్టమైన నిర్ణయానికి రాలేకపోయారు.

అదే సమయంలో నా ఆశయానికి అనుగుణంగా కేంద్ర ప్రభుత్వం నుండి కనీసం ఒక ప్రకటనయినా వస్తే బాగుండునన్న ఆశతో నిమ్స్‌ హాస్పిటల్‌ బెడ్‌మీద నిరీక్షిస్తూ పడుకున్నాడు కెసిఆర్‌ పరిస్థితి అదుపు తప్పకముందే జాగ్రత్తపడటం మంచిదని భావించిన కేంద్రం తొమ్మిదవ తేదీ అర్ధరాత్రి హడావుడిగా ప్రత్యేక తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటుకు అనుగుణమైన చర్యలు చేపడతామని ప్రకటించింది. ఆ నిర్ణయాన్ని తమ ప్రతినిధి ద్వారా కెసిఆర్‌ కు తెలియజేసింది. ఆ వార్త నదీ ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోతున్న వ్యక్తికి హఠాత్తుగా నావ దొరికినంత ఆనందాన్ని కలిగించింది, కెసిఆర్‌ ఆ ఆనందం ఆవిరికాకముందే దీక్ష విరమించాడు.

ఆ విషయం బయటకు పొక్కగానే ''వచ్చింది వచ్చింది తెలంగాణ'' అంటూ కొన్ని జెండాలు గంతులేశాయి. వాటితో పాటు ''చచ్చింది చచ్చింది ఉద్యమం''అంటూ మరికొన్ని జెండాలు కదం ద్రొక్కాయి.

ముందూ, వెనుక ఆలోచించకుండా, తమతో మాట మాత్రమైనా సంప్రదించకుండా తొందరపడి కేంద్రం చేసిన ప్రకటన కోస్తాంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంతాలలోని అన్ని పార్టీల నేతలను ఆగ్రహానికి గురిచేసింది. వాళ్ళ ఆక్రోశం ఒక్కసారిగా ఆకాశమంటింది. ఫలితంగా పార్టీల కతీతంగా ఆ రెండు ప్రాంతాల్లోని ఎమ్‌ఎల్‌ఎ లు, ఎమ్‌ఎల్‌సీ లు, ప్రజాప్రతినిధులు వందలాది మంది మూకుమ్మడిగా తమ పదవులకు రాజీనామా చేశారు. కొందరు ఎం.పి. లు, మంత్రులు కూడా ఆ బాటనే అనుసరించారు. ప్రజలు కూడా సమైక్య రాష్ట్రమే ధ్యేయంగా ఉద్యమించసాగారు.

కొండనాలుకకు మందురాస్తే ఉన్న నాలుక ఊడిందన్న చందంగా తయారైంది కేంద్రం పరిస్థితి ''సమైక్య ఆంధ్ర రాష్ట్రమే మాలక్ష్యం'' అన్న నినాదాలు ఊపందుకున్నాయి. కేంద్రం... ఇచ్చిన మాట వెనక్కు తీసుకోలేక, ధైర్యంగా ముందుకు పోలేక కొట్టుమిట్టాడుతుంది. తెరాస సభ్యులు మాత్రం విజయోత్సవాలు జరుపుకుంటున్నారు.

ఈ పరిస్థితుల్లో ''గెలుపెవరిది''! అన్న ప్రశ్న శేష ప్రశ్నగానే మిగిలిపోయింది. తర్వాత ఏం జరుగుతుందో వేచి చూద్దాం!

***************************************

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

"A×æ$'¼Ë$ÏOò³ AËfyìl

 

Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ A×æ$ѧýl$Å™ólP…{§éË™ø Ð]l¬yìlç³yìl¯]l Ð]l$Æø ÑÐé§ýl… Mö™èl¢V> ™èlÌñæ™èl$¢™ø…¨. A¨, A×æ$ѧýl$Å™ólP…{§éËÌZ {ç³Ð]l*§ýl… çÜ…¿¶æÑõÜ¢, »ê«¨™èl$ËMýS$ ¯]lçÙtç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…ç³#ÌZ A¯]l$çÜÇ…^èlÐ]lËíܯ]l Ñ«¨Ñ«§é¯éËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l¨. "íÜÑÌŒæ ¯]l*ÅMìSÏĶæ$ÆŠ‡ ËĶæ$¼Ísîæ' õ³Æý‡$™ø Æý‡*´÷…¨…_¯]l çÜ…º…«¨™èl ¼Ë$ϯ]l$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ {ç³çÜ$¢™èl çÜÐ]l*ÐólÔ>ËÌZ¯ól {ç³ÐólÔ¶æò³sêtË° MóS…{§ýl Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y… °Æý‡~Ƈ¬…_…¨. AƇ¬™ól B ¼Ë$ÏÌZ° A…Ô>Ë$ Æ>gêÅ…VýS…ÌZ° BÇtMýSÌŒæ 21 MýS͵…^ól {´ë£ýlÑ$MýSçßæMýS$PËMýS$, ¯éÅĶæ$Ý릯éË ¡Æý‡$µËMýS$ ç³NÇ¢ ÑÆý‡$§ýl®…V> E¯é²Ä¶æ$¯]l² B„óSç³×æË$ ¯éÅĶæ$ Ô>ç܈ °ç³#×æ$Ë ¯]l$…_, {X¯Œlï³‹Ü C…yìlĶæ* Ð]l…sìæ {糿¶æ$™ólÓ™èlÆý‡ çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…_ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬.

B ¼Ë$Ï ´ëuý‡… A«¨M>ÇMýS…V> ÐðlËÏyìl M>MýS´ùƇ¬¯]lç³µsìæMîS, ™ðlÍĶæ$Ð]l_a¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… {ç³M>Æý‡…, {ç³Ð]l*§éË$ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l糚yýl$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]lËíܯ]l ç³ÇàÆý‡… Ððl¬™é¢°² 4.5 MørÏ yéËÆý‡ÏMýS$ A¨ ç³ÇÑ$™èl… ^ólÝù¢…¨. Oò³V> B Ððl¬™é¢°² MýS*yé ѧýl$Å™ólP…{§é°² °Æý‡Óíßæ…^ól çÜ…õܦ ^ðlÍÏ…^éÍ ™èlç³µ, §é°MìS ÝëÐ]l${W° çÜÐ]l$MýS*Ça¯]l [Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³±M>±; ÇĶæ*MýStÆý‡$Ï ¯ðlËMö͵¯]l ѧólÖ MýS…ò³± M>± M>§ýl$. ½Ð]l* çܧýl$´ëĶæ*°² MýS͵…^èl$MøÐ]lËíÜ…¨ MýS*yé °Æ>ÓçßæMýS$Ìôæ. A…sôæ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ¿êÆý‡™èl A×æ$ѧýl$Å™Œl çÜ…çܦ. CMýS, ç³ÇÑ$†° Ñ$…_ ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^èlÐ]lËíÜÐ]lõÜ¢, B ¿êÆý‡… Ððl*Ķæ$Ð]lËíÜ…¨ {糿¶æ$™èlÓÐól$.

A×æ$ѧýl$Å™ólP…{§ýl…ÌZ {ç³Ð]l*§ýl… çÜ…¿¶æÑõÜ¢ §é° §ýl${çÙµ¿êÐ]l… JMýS "ç³ÇÑ$†'MìS ÌZºyìl E…r$…§ýl° GÐ]lÆý‡* ^ðlç³µÌôæÆý‡$. A¨ Aç³ÇÑ$™èl…V>, AÝ뫧éÆý‡×æ…V> MýS*yé E…yýlÐ]l^èl$a. ^ðlÆø²¼ÌŒæ A×æ$ѧýl$Å™ólP…{§ýl…ÌZ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l {ç³Ð]l*§ýl… JMýS E§éçßæÆý‡×æ. Ar$Ð]l…sìæ¨, ¯]lçÙtç³Ç àÆý‡… ^ðlÍÏ…ç³#Oò³ "ç³ÇÑ$†' Ñ«¨…^èlyýl… HÑ«§ýl…V> çÜÐ]l$…fçÜÐ]l$¯]l²¨ CMýSPyýl ™èlÌñæ™èl$¢™èl$¯]l² {ç³Ô¶æ². A¨ Æ>gêÅ…VýS çßæMýS$PËMýS$, ¯éÅĶæ$Ý릯éË ¡Æý‡$µËMóS M>§ýl$; çÜçßæf ¯éÅĶæ*°MóS ÑÆý‡$§ýl®…. Oò³V>, MýS…ò³±Ë$ çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜ Ä¶æ$…{™éËÌZ, ÝëÐ]l${WÌZ ÌZ´ëËÐ]lËÏ {ç³Ð]l*§ýl… çÜ…¿¶æÑ…_¯é ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…ç³#ÌZ ÐésìæMìS Gr$Ð]l…sìæ »ê«§ýlÅ™é E…yýl§ýlr. BOò³¯]l, ç³ÇÑ$†° Ñ$…_™ól ç³ÇàÆý‡ ¿êÆ>°² Ððl*Ķæ$Ð]lËíÜ…¨ {糿¶æ$™èlÓÐól$¯]l…sôæ AÆý‡¦Ðól$Ñ$sìæ? ç³Æø„ýS…V> {ç³f˯ól MýS§é! »ê«¨™èl$OÌñæ¯]l {ç³fÌôæ »ê«§ýlË™ø´ër$ ç³ÇàÆý‡¿êÆ>±² Ððl*Ķæ*˯]l²Ð]l*r. A…§ýl$MóS Ý÷Î Ý÷Æ>½j Ð]l…sìæ ¯éÅĶæ$Ô>ç܈ °ç³#×æ$Ë$ D ¼Ë$ÏÌZ° A…Ô>˯]l$ VýSÇáçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯éÅĶæ$ç³È„ýSMýS$ °ËÐ]l§ýl° çܵçÙt… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

»ê«¨™èl$ËMýS$ ¯éÅĶæ$OÐðl$¯]l ç³ÇàÆý‡…, A¨ MýS*yé çÜM>Ë…ÌZ ^ðlÍÏ…^èlyýl… ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l$¯]l {糿¶æ$™éÓËMýS$ Cç³µsìæMóS Ð]l$…_õ³Æý‡$ Ìôæ§ýl$. ´ë†MóSâ¶æÏ {MìS™èl… ¿Z´ëÌŒæ ĶæʰĶæ$¯Œl M>OÆð‡¾yŠlÌZ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l ÑçÙÐéÄ¶æ¬ §ýl$Æý‡ƒr¯]l JMýS °Ë$Ððl™èl$¢ E§éçßæÆý‡×æ. Cç³µsìæMóS AçÜ…RêÅMýS {ç³gê±MýS… §é° §ýl$çٹ͙é˯]l$ G§ýl$ÆöP…r*¯ól E¯é²Æý‡$. ç³ÇàÆý‡… çÜ{MýSÐ]l$…V> A…§ýlÌôæ§ýl¯]l² íœÆ>ŧýl$Ë$ Cç³µsìæMîS Ñ°í³çÜ*¢¯ól E¯é²Æ‡¬. D A¯]l$¿¶æÐ]l… ¯]l$…_ ^èl*íܯ]l糚yýl$, D ¼Ë$Ï Ð]l$Ç…™èl B{VýSçßæ… ™ðlí³µçÜ$¢…¨.

AÐðl$ÇM> ^èlsêtË {ç³M>Æý‡…, AMýSPyìl A×æ$ѧýl$Å™Œl MýS…ò³±Ë$ ™èlÐ]l$ ÝëÐ]l${W° Ð]l$Æø§ólÔ>°MìS GVýS$Ð]l$† ^ólĶæ*˯é², Ìôæ§é AÑ B §ólÔ¶æ…ÌZ ™èlÐ]l$ Ķæ$…{™èl ÝëÐ]l${W° ¯ðlËMöÌêµË¯é², B §ólÔ¶æ… Cr$Ð]l…sìæ ç³ÇàÆý‡ ç³ÇÑ$† ¼Ë$ϯ]l$ BÐðl*¨…^èlÐ]lËíÜ…§ól. AÐðl$ÇM> MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ ¯]l*ÅMìSÏĶæ$ÆŠ‡ Ñ$çÙ¯Œl çÜ¿¶æ$ÅË$ Mö…™èlM>Ë…V> ¿êÆý‡™Œl Cr$Ð]l…sìæ ¼Ë$ϯ]l$ ™ólÐ]lyé°MìS Ìê½Æ‡¬…VŠS fÆý‡$ç³#™èl$¯]l²r$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. VýS™èl ¯ðlËÌZ {糫§é° AÐðl$ÇM> ç³Æý‡År¯]lMýS$ Ððlâ¶æÏ»ZÄôæ$ Ð]l¬…§ól D ¼Ë$ϯ]l$ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y… BÐðl*¨…^èlyýl… M>MýS™éäĶæ$… M>§ýl$. AƇ¬™ól, A×æ$ѧýl$Å™ŒlÆý‡…VýS…ÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ^èlrt… VýS$Ç¢…_¯]l Hyýl$ {糫§é¯]l °º…«§ýl¯]lËÌZ D ç³ÇàÆý‡ ç³ÇÑ$† JMýSr° çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. çÜÐ]l$Ķæ$ ç³ÇÑ$†, {ç³Ð]l*§ýl… fÇW¯]l MóS…{§é°MìS çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól ¯éÅĶæ$Ý릯]l… HÆ>µr$ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]lÑ MýS*yé ÒsìæÌZ E¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MýS ¿êÆý‡™Œl D A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ^èlrt °º…«§ýl¯]l˯]l$ ´ësìæ…^èlMýS ™èlç³µ§ýl° MóS…{§ýl A×æ$ C…«§ýl¯]lÔ>Q Ð]lÆ>YË$ A…r$¯é²Æ‡¬. A©V>MýS, ½Ð]l* MýS…ò³±Ë$ ç³ÇàÆý‡…Oò³ ç³ÇÑ$† Ñ«¨…^èlMýS´ù™ól ½Ð]l* ÝûMýSÆý‡Å… MýS͵…^èlyé°MìS Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ð]l° MýS*yé D Ð]lÆ>YË$ A…r$¯é²Æ‡¬. ç³ÇàÆý‡…Oò³ ç³ÇÑ$† Ñ«¨…^èlMýS´ù™ól A×æ$C…«§ýl¯]l… «§ýlÆý‡ Ð]l$¯]lMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýl° {ç³Ð]l*§ýl… ™èlÌñæ™èl$¢ ™èl$…§ýl° MýS*yé A…r$¯é²Æ‡¬. {ç³™ólÅMìS…_ AÐðl$ÇMýS¯Œl MýS…ò³±Ìôæ Cr$Ð]l…sìæ ¼Ë$ÏMýS$ ç³r$tºrtyé°MìS M>Æý‡×æ… E…¨. {¸ë¯ŒlÞ, Æý‡ÚëÅËÌZ° A×æ$ѧýl$Å™Œl MýS…ò³±Ë$ ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ Ä¶æ*f Ð]l*¯]lÅ…ÌZ E¯]l²Ñ MýS¯]l$MýS, {ç³Ð]l*§ýl… çÜ…¿¶æÑõÜ¢ Ðésìæ° {糿¶æ$™èlÓÐól$ B§ýl$MýS$…r$…¨. AÐðl$ÇMýS¯Œl MýS…ò³±ËMýS$ B ÝûË¿¶æÅ… Ìôæ§ýl$.

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ °º…«§ýl¯]lË$, °Æý‡¾…«§éË$, MýS…ò³±Ë AÐ]lçÜÆ>Ë$ GÌê E¯]l²ç³µsìæMîS D §ólÔ¶æ Æ>gêÅ…VýS çßæMýS$PË ç³Ç«¨ÌZ CMýSPyìl {ç³fËMýS$ ç³NÇ¢ ¯éÅĶæ$… fÇVóS Ñ«§ýl…V> ¼Ë$Ï Æý‡*´÷…¨…^èlyýl… {糿¶æ$™èlÓ… »ê«§ýlÅ™èl. {ç³Ð]l*§é˯]l$ Ððl¬§ýlsôæ °ÐéÇ…^ól ç³MýSyýl¾…© HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*Í. {ç³Ð]l*§é°MìS »ê«§ýl$ÅOÌñæ¯]l ÐéÆý‡$ Gr$Ð]l…sìæ Õ„ýS ÌôæMýS$…yé ™èlí³µ…^èl$Mö¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… CÐ]lÓMýS*yýl§ýl$. MýSÆ>ÃV>Æý‡… °Æý‡Óçßæ×æÌZ Gr$Ð]l…sìæ ´ë{™èlÌôæ° {ç³fËOò³ ç³Æø„ýS…V> ç³ÇàÆý‡¿êÆý‡… Ððl*õ³ ç³Çíܦ† AçÜÌôæ ™èlÌñæ™èl¢MýS*yýl§ýl$. ¼Ë$ÏOò³ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² B„óSç³×æ˯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MøÐéÍ.

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

""{´ë…¡Ä¶æ$ MýSÑ$sîæ HÆ>µsôæ Ô¶æÆý‡×æÅ…''

 

çÜOÐðl$M>Å…{«§ýlÌZ Æ>kMýS$…r$¯]l² "ÐólÆý‡$MýS$…ç³rÏ' òÜVýS

 

 

Ð]OÐðl$M>Å…{«§ýl ¿êÐ]l¯]lMýS$ A^èlaOÐðl$¯]l {糆°«¨ G….G‹Ü. Æ>fÍ…VýS…. G…§ýl$MýS…sôæ BĶæ$¯]l MøÝ뢅{«§ýlMýS$ ™ðlË…V>×æ ¯]lyìlVýSyýlzMýS$ Ð]l$«§ýlÅ ÐéÆý‡«¨V> E¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l ç³NÈÓMýS$Ë$ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆý‡$. ç³#sìæt ò³ÇW…¨ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ ç³rt×æ…ÌZ. ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ íܦÆý‡ç³yýlr…Ð]lËÏ BĶæ$¯]l ѧéÅ Æ>fMîSĶæ$ iÑ™èl… BÝë…™èl… ™ðlË…V>×æÌZ¯ól VýSyìl_…¨. EÝëà °Ä¶æ* ¯éÅĶæ$MýSâêÔ>ËÌZ ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÇ¢M>V>¯ól BĶæ$¯]l 1940ÌZ V>…«©Ð]l*Æ>Y°² ™èlÐ]l$ iÐ]l¯]l™èl™èlÓ…V> Ð]l$Ë$^èl$MýS$¯é²Æý‡$. õÜÐé{V>ÐŒl$ B{Ô¶æÐ]l$…ÌZ Æð‡…yólâ¶æÏ M>Ë… V>…«©i çÜ°²«¨ÌZ ™èlÐ]l$ ¿êÑ Æ>fMîSĶæ$ iÑ™é°MìS 糧ýl$¯]l$ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l*¯]l…§ýl¡Æý‡¦ Æ>fMîSĶæ$ ÐéÆý‡çÜ$°V>, ï³Ò ¯]lÆý‡íÜ…àÆ>Ð]l# A¯]l$Ķæ*Ƈ¬V>, º*Æý‡$YË Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜçßæ^èlÆý‡$°V> M>…{VðS‹Ü ´ëÈtMìS BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l õÜÐ]lË$ G¯]l²§ýlW¯]lÑ. 1952ÌZ fÇW¯]l ™öÍ ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSËÌZ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ ¯]l$…_, 1957ÌZ _ËÏ…^èlÆý‡Ï ¯]l$…_ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æMýS$ G°²OMðS¯]l Ð]l¬¨Vö…yýl Æ>fÍ…VýS… {MìSĶæ*ÖË Æ>fMîSĶæ*Ë ¯]l$…_ 1964 ¯ésìæMóS ™èl糚MýS$° ¯éÅĶæ$Ðé§ýl Ð]l–†¢ ^ólç³sêtÆý‡$.

™ðlË…V>×æ E§øÅVýS$ËMýS$ °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZÏ, 糧ø¯]l²™èl$ÌZÏ fÇW¯]l A¯éÅĶæ*ËOò³ ¯ésìæ {糿¶æ$™éÓ°MìS BĶæ$¯]l çÜÐ]l$ǵ…_¯]l ÔóæÓ™èl ç³{™èl… ¡{Ð]l çÜ…^èl˯éËMýS$ §éÇ¡íÜ…¨. ™èlÐ]l$ °Ðól¨MýSÌZ BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l çÜ*^èl¯]lË$, íܸëÆý‡$ÞË$ AÐ]l$Ë$MýS$ ¯ø^èl$MøÌôæ§ýl$. ™ðlË…V>×æ {´ë…¡Ä¶æ$ MýSÑ$sîæ íܸëÆý‡$ÞË$ º$rt§éQË$ M>Ð]lyýl… {ç³™ólÅMýS ™ðlË…V>×æ yìlÐ]l*…yŠlMýS$ ç³N°MýS°_a…§ýl…sêÆ>Ķæ$¯]l. çÜOÐðl$M>Å…{«§ýl ÌZ¯ól ™ðlË…V>×æ {´ë…™èl çÜÐ]l$çÜÅË$ ç³ÇÚëPÆý‡… M>ÐéË° BĶæ$¯]l MøÆý‡$MýS$…sêÆý‡$.

™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰ MýSÑ$sîæ Ìôæ§é Ð]l$…yýlÍ ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ B {´ë…™èl… _Æý‡M>Ë…V> ^èlÑ^èl*çÜ$¢¯]l² MýSçÙt¯]lÚët˯]l$ ¡Æý‡aVýS˧ýl¯]l²¨ BĶæ$¯]l {ç³V>Éýl ÑÔ>ÓçÜ…. 91 Hâ¶æÏ °…yýl$ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ MýS*yé ™èlÐ]l$ ^èl$r*t °™èlÅ… çÜ…¿¶æÑçÜ$¢¯]l² ç³Ç×êÐ]l*ËMýS$ çܵ…¨çÜ*¢, {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ° ò³§ýlªËMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡ Ð]l*Æ>YË$ ^èl*ç³#™èl*, °™èlÅĶæ$Ð]lÓ¯]l$°V> Mö¯]lÝëVýSyýl… BĶæ$¯]l ÑÕçÙt™èl. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>çÙ‰…ÌZ ¯ðlËMö° E¯]l² E{¨MýS¢ Æ>fMîSĶæ$ íܦ†VýS™èl$ËOò³ "Ýë„ìS' {糆°«¨ A…ºsìæ çÜ$Æó‡…{§ýlÆ>kMýS$ C_a¯]l {ç³™ólÅMýS C…rÆý‡*ÓÅÌZ Ð]l$¯]l M>Ëç³# ò³§ýlªÐ]l$°íÙ Æ>fÍ…VýS… ™èlÐ]l$ A¯]l$¿¶æÐé˯]l$, BÌZ^èl¯]l˯]l$ ´ëuý‡MýS ÌZMýS… Ð]l¬…§ýl$ E…^éÆý‡$.

™ðlË…V>×æÌZ B…{«§ø§ýlÅÐ]l$ ¿êÐ]lgêË… {´ë^èl$Æý‡Å…ÌZMìS G糚yýl$ Ð]l_a…¨? §é°MìS VýSË ¯ólç³£ýlÅ… HÑ$sìæ?
¯ésìæ °gê… çœNÅyýlÌŒæ Ñ«§é¯é˯]l$ {ç³fË$ Ð]lņ Æó‡MìS…^éÆý‡$. gêXÆ>ªÆý‡$Ï, fÒ$¯Œl§éÆý‡$Ï, §ólÔŒæÐ]l¬RŒæË §úÚëtÅ°MìS Ķæ*Ð]l™Œl çÜÐ]l*f… ^ðlç³µÆ>° »ê«§ýlË$ ç³yìl…¨. Ð]l*yýl´ësìæ çßæ¯]l$Ð]l$…™èlÆ>Ð]l# {õ³Æý‡×æ™ø B…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ 1930ÌZ E§ýlÅÐ]l$ Æý‡*ç³… ¡çÜ$MøÐ]l yýl…™ø B…{«§ø§ýlÅÐ]l*°MìS A…MýS$Æ>Æý‡µ×æ fÇW…¨. Aç³µsìæMìS ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰ ¿êÐ]l¯]l AçÜË$ Æý‡*ç³#MýSrt Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$ËOò³ ¿¶æ*ÝëÓÐ]l¬Ë A×æ_Ðól™èl °Æý‡*ÃÍ… ^èlyýl…, 糯]l$²Ë ™èlWY…ç³#, ѧéÅÐéÅí³¢ B¯ésìæ °gê Ð]l*…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ Ë„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨.

B¯ésìæMìS Æ>fMîSĶæ$ çÜÓ¿êÐ]l… B çÜ…çܦMýS$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡Ìôæ§ýl$. EÆý‡*ª A«¨M>Æý‡ ¿êçÙV> E…yýlr…Ð]l˯]l E§øÅV>Ë$ B¯éyýl$ GMýS$PÐ]lV> Ð]l¬íÜÏ…ËMóS §ýlMóSPÑ. {´ë£ýlÑ$MýS ´ëuý‡Ô>ËË$ ¯ðlËMö˵yé°MìS A¯]l$Ð]l$† A…™èl çÜ$Ë¿¶æ…V> ËÀ…^èlMýS ´ùÄôæ$¨. ©°MìS™øyýl$ Ð]l$™èlÐ]l*ǵyýl$Ë$ gZÆý‡…§ýl$ MýS$¯é²Æ‡¬. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯]lVýSÆ>°² {ç³ç³…^èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ CÝëÏ… Ð]l$™é°MìS MóS…{§ýl…V> ¡Ça¨§ólª {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ MýS*yé Fç³…§ýl$MýS$¯é²Æ‡¬. ÝëÐ]l*hMýS Ýë…çÜP–†MýS iÐ]l¯]l Æý‡…V>ËÌZ ´ë™èl$MýS$°´ùƇ¬¯]l ï³yýl¯]l ¯]l$…_ ™ðlË…V>×æ {ç³f˯]l$ ÑÐ]l¬MýS¢… ^ólĶæ$yýl… ¯ésìæ B…{«§ýlÐ]l$àçÜ¿¶æ {糫§é¯]l Ë„ýSÅ… A° ^ðlç³µÐ]l^èl$a.

°gê… ´ë˯]lÌZ H Æý‡…VýS…ÌZ¯]l* Ð]l$…_MìS BÝëPÆý‡… Ìôæ§ýl¯é Ò$Æý‡¯ól¨!

JMýSP ¯éÅĶæ$Ð]lÅÐ]lçܦ Ð]l*{™èl… C…§ýl$MýS$ Ñ$¯]là Ƈ¬…ç³#. ÝëÐ]l*¯]l$ÅËMýS$, õ³§ýl Ýë§ýlËMýS$ çÜ™èlÓÆý‡ ¯éÅĶæ$… B¯éyýl$ ËÀ…^ól¨. ¯éÅĶæ$ Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ ç³NÇ¢ çÜÓ™èl…{™èl… E…yýlr… Ð]l˯]l C¨ Ý뫧ýlÅOÐðl$…¨.

Æ>fMîSĶæ*ËÌZ, E§ýlÅÐ]l*ËÌZ E¯]l²ÐéÇ ç³rÏ Ð]l*{™èlÐól$ ^èlrt… MýSv¯]l…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól¨. E§ýlÅÐ]l$ M>Æý‡$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_ A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ç³Æø„ýS…V> ¯éÅĶæ$Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólõܨ.
ÑÔ>Ìê…{«§ýl ¿êÐ]lÐéÅí³¢MìS ™ðlË…V>×æ {´ë… ™èl…ÌZ ™øOyðl¯]l M>Æý‡×êË$ HÑ$r…sêÆý‡$?

A…§ýlÆý‡* FíßæçÜ$¢¯]l²r$Ï ¿êÚë {´ë†ç³¨MýS Ð]l*{™èl… M>§ýl$. ¿êÚë{ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>çÙ‰ ¿êÐ]l¯]l A糚yýl$ E°MìSÌZ Ìôæ§ýl$. V>yìl^ðlÆý‡Ï çßæÇçÜÆøÓ™èl¢Ð]l$Æ>Ð]l#, Ð]l*yýl´ësìæ çßæ¯]l$Ð]l$…™èlÆ>Ð]l# Ð]l…sìæ ò³§ýlªË ¯ól™èl–™èlÓ… ÌZ E«§ýl–™èl…V> ÝëW¯]l {VýS…£éËÄñæ*§ýlÅÐ]l$… ÑÔ>Ìê… {«§ýl ¿êÐ]l¯]lMýS$ Fí³Æý‡$Ë*¨…¨. Æð‡…yýl$ {´ë…™éËÌZ {ç³fË$ JMóS ¿êçÙ, Ķæ*çÜ ™ólyéË™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l²… §ýl$¯]l {VýS…£éËÄñæ*§ýlÅÐ]l$… Ð]l¬MøPsìæ B…{«§ýl$˯]l$ IMýSÅ… ^ólĶæ$yýl…ÌZ {糫§é¯]l ¿¶æ*Ñ$MýS °Æý‡Óíßæ…_…¨. EÐ]l$Ãyìl Ð]l${§éçÜ$ Æ>çÙ‰…¯]l$…_ B…{«§ýl Æ>çÙt… ÑyìlÐ]lyìl¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l*{™èlÐól$ B…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ M>Æý‡ÅÆý‡…V>°MìS Æ>fMîSĶæ$ Mø×æ… çÜÐ]l$MýS*Ç…¨.

B…{«§ýl {´ë…™èl…™ø MýSÍíÜ´ùÐé˯]l² BÌZ^èl¯]l ™ðlË…V>×æ {´ë…™èlç³# Ðól$«§éÑ Ð]lÆý‡Y…ÌZ E…§ýl¯]l² AÀ {´ëĶæ$… °fÐól$¯]l…sêÆ>?
™ðlË…V>×æ Ðól$«§éÐ]l#Ìôæ M>§ýl$, ÝëÐ]l*¯]lÅ f¯]l… MýS*yé B¯éyýl$ B…{«§ýl {´ë…™èl…™ø MýSÍõÜ¢ »êVýS$…r$… §ýl° ¿êÑ…^éÆý‡$. ¿êçÙ {´ë†ç³¨MýSV> IMýSÅ™èl Ý뫧ýlÅÐól$¯]l¯]l² ÑÔ>ÓçÜ… ÐéÇÌZ {MýSÐ]l$…V> Ðólâ¶æ*ϯ]l$ MýS$¯]l²…§ýl$Ð]lÌôæÏ D ¿êÐ]l¯]l ºËç³yìl…¨. A…†Ð]l$…V> {VýS…£éËÄñæ*§ýlÅÐ]l$Ðól$ D ç³Ç×êÐ]l*°MìS ç³NÆý‡Ó Æý‡…V>°² HÆý‡µÆý‡_…¨. íÜ…VýSÆó‡×ìæ {´ë…™èl…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1942ÌZ fÇW¯]l {VýS…£éËĶæ$ çܧýlçÜ$Þ D ç³Ç×êÐ]l*°² ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólíÜ…¨. ÐéÑÌêË Vø´ëË MýS–çÙ~Ķæ$Å, Ð]l*§ýlË ÒÆý‡¿¶æ{§ýlÆ>Ð]l#, V>yìl^ðlÆý‡Ï, çÜ$Æý‡Ð]lÆý‡… {ç³™éç³Æð‡yìlz àfOÆð‡¯]l D çܧýlçÜ$Þ ¿êçÙ §éÓÆ> ¿êOÐðlMýSÅ™èl Ý뫧ýlÅÐól$¯]l° ^ólíܯ]l {糆´ë§ýl¯]l {ç³fËOò³ ò³§ýlªG™èl$¢¯]l {糿êÐ]l… ^èl*í³…¨. Ððl¬§ýlsìæÝëÇ MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tË$ D {糆´ë§ýl¯]lMýS$ ™èlÐ]l$ Ð]l$§ýlª™èl$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.

¯ésìæ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl õÜtsŒæÌZ Æ>fMîSĶæ$ O^ðl™èl¯éÅ °MìS Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ ç³rt×æ… MóS…{§ýl ¼…§ýl$Ð]l#V> E…yól§ýl… sêÆý‡$ MýS§é! ©°™ø Ò$Æý‡$ HMîS¿¶æÑÝë¢Æ>?

B¯éyýl$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ™ø ´ër$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl, VýS$˾Æ>Y, LÆý‡…V>»ê§Šl ç³rt×êË$ Æ>fMîSĶæ$ O^ðl™èl ¯éÅ°² {ç³fËÌZ {´ù¨^ólõÜÑ. Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ ™èlÌñæ™ól¢ H E§ýlÅÐ]l$OÐðl$¯é C™èlÆý‡ {´ë…™é˯]l$ {糿êÑ™èl… ^ólõܨ. ™ðlË…V>×æ {´ë…™èl…ÌZ Aç³µsìæMìS ÑÔ>Ìê…{«§ýl HÆý‡µyé ˯]l² ¿êÐ]l¯]lÌôæ§ýl$. M>±, Mö™èl¢V> E¯]l²™èl ѧéÅ¿êÅçÜ… ^ólíܯ]l Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$ JMýSOÐðlç³# E§øÅV>ËÌZ ^ólÆý‡$™èl$¯é², °Æý‡$§øÅVýS çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l$ÆøOÐðlç³# A糚yól ™èlÌñæ™èl¢yýl… Ð]l˯]l B¯ésìæ Ķæ¬Ð]l™èlÆý‡…ÌZ AçÜ…™èl$íÙt Æý‡VýS$Ë$ MøÐ]lyýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Æý‡…VýS… B…{««§ýl OÆð‡™é… VýS… Ð]lõÜ¢¯ól »êVýS$ç³yýl$™èl$…§ýl¯ól ¿êÐ]l¯]l A…§ýlÇÌZ ºË…V> E…yól¨. Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ Bf…gêïßæ ºrtË Ñ$Ë$Ï E…yýlr… Ð]l˯]l M>ÇÃMø§ýlÅÐ]l$… E«§ýl–™èl…V> E…yól¨. M>…{VðS‹Ü, MýSÐ]lÊÅ°çÜ$t ´ëÈtËMýS$ Ð]l$«§ýlÅ ¿êÐ]lgêË Æý‡…VýS…ÌZ ´ùsê´ùsîæ E…yól¨.

MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tË™ø B¯éyýl$ Ò$MýS$ GÌê…sìæ çÜ…º…«§éË$ E…yólÑ?

MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tËMýS¯é² Ðól$Ðól$ §ólԶ濶æMýS$¢Ë…, gê¡Ä¶æ$ Ðé§ýl$Ë… A¯ól ¿êÐ]l¯]l Ð]l*ÌZ ºË…V> E…yól¨. M>…{VðS‹Ü ´ëÈtÌZ E…r*¯ól, "B…{«§ýl ¯ólçÙ¯]lÍ‹Üt ´ëÈt' õ³Æý‡ Ðól$Ð]l¬ JMýS çÜ…çܦ¯]l$ ¯ðlËMö͵ "Ķæ$…VŠS rÆŠ‡PSÞ' V> VýS$Ç¢…ç³#´÷…§é…. Mø§ésìæ ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l# Ð]l* MýS*rÑ$MìS ¯éĶæ$MýS$yýl$. MöÐ]l$Æý‡WÇ ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l#, »ŸÐ]l$ÃMýS…sìæ, çßæĶæ${XÐé^éÇ, ¯ól¯]l$ A…§ýl$ÌZ çÜ¿¶æ$ÅË…. ¿ZVýSÆ>k ç³sêtÀïÜ™éÆ>Ð]l$Ķæ$Å, V>yìl ^ðlÆý‡Ï, çÜ$Æý‡Ð]lÆý‡… Ð]l…sìæ ò³§ýlªË$ Ð]l*MýS$ B¯éyýl$ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…^éÆý‡$.

™ðlË…V>×æÌZ ÑÔ>Ìê…{«§ýl ¿êÐ]l¯]l ºËç³yýl sê°MìS C™èlÆó‡™èlÆý‡ M>Æý‡×êË$ HOÐðl$¯é E¯é²Ä¶æ*?
B ÆøkÌZÏ, A…sôæ 1946 {´ë…™èl…ÌZ O^ðl¯é Ýë{Ð]l*fÅ ÑçÜ¢Æý‡×æÐé§ýl Ñ«§é¯éËMýS$ çÜ…º…«¨…_ JMýS MýSÆý‡ç³{™èl… Ð]l* ^ól†MìS A…¨…¨. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ ò³§ýlª Æ>Ú‰ëË Ý릯]l…ÌZ _¯]l²_¯]l² Æ>Ú‰ë˯]l$ HÆý‡µÇ ^ól…§ýl$MýS$ {´ù§ýl¾Ë… A…¨…^é˯ól O^ðl¯é Ð]lNÅçßæ Æý‡^èl¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² OÐðl¯]l… Ð]l*MýS$ B MýSÆý‡ç³{™èl… §éÓÆ> AÐ]lVýS™èl OÐðl$…¨. ¯ól´ëÌŒæ ¯]l$…_ _rtV>…VŠS AyýlÐ]l#Ë Ò$§ýl$V> ¿¶æ{§é^èlË…, ÑÔ>Qç³r²… §éM> 1600 OÐðl$â¶æÏ Æøyýl$z °Æ>Ã×æ… ^ólíÜ B §ólÔ¶æç³# Oòܯ]lÅ… Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ {ç³ÐólÕ…^ól…§ýl$MýS$ ç³£ýlMýSÆý‡^èl¯]l ^ólçÜ$¢¯]l²r$ B MýSÆý‡ç³{™èl…ÌZ E…¨. D A…Ô¶æ… çÜçßæf…V>¯ól Ð]l*ÌZ ¡{Ð]l E§ólÓV>°², B…§øâ¶æ¯]l¯]l$ MýSÍW…_…¨. B¯ésìæ MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tË$ O^ðl¯éMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$§éÆý‡$Ë$V> E…yólÐéÆý‡$ MýS¯]l$MýS Ðól$Ð]l¬ ÐéÇ° gê† Ð]lņÆó‡MýSÔ¶æMýS$¢Ë$V> ¿êÑ… ^é….

_¯]l² Æ>Ú‰ëË$ Ð]l$¯]l §ólÔ>°MìS ^ólr$ ^ólÝë¢Ä¶æ$°, MóS…{§ýl… ºË…V> E…yéË° Ðól$… B ÆøkÌZÏ VýSsìætV> ¯]lÐ]l*Ã…. 1952 ¯ésìæ G°²MýSËÌZ D A…Ô>°² {ç³f ÌZÏMìS ¡çÜ$MðSâêÏ…. ©°MìS ™øyýl$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯]lVýSÆ>°² {ç³ç³…^èl CÝëÏÑ$MŠS Ð]l$™èl¿êÐ]lgêÌê°MìS MóS…{§ýl…V> Æý‡*´÷…¨…^ól {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ MýS*yé B¯éyýl$ ò³§ýlªG™èl$¢¯]l ÝëV>Ƈ¬. D Æð‡…yýl$ A…Ô>Ë$ ¯ésìæ ÑÔ>Ìê…{«§ýl HÆ>µr$ {ç³Ä¶æ$™é²°MìS BË…º¯]lV> °Í^éƇ¬.
Mö…™èlM>Ë…V> {VóSrÆŠ‡ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl {ç³™ólÅMýS ĶæÊ°sŒæV>, MóS…{§ýl´ëÍ™èl {´ë…™èl…V> HÆ>µr$ ^ólĶæ*˯]l² Ðé§ýl… ºË… ç³#…kMýS$…r$¯]l²¨ Ò$MýS$ ™ðlÍíÜ…§ól! B¯éyýl$ MýS*yé Cr$Ð]l…sìæ {糆´ë§ýl¯]lË$ HOÐðl¯é Ð]l^éaĶæ*?
Vø´ëÌŒæÆ>ÐŒl GMø¾sôæ, }«§ýlÆŠ‡ ¯éĶæ$MŠS, ¯]lÆó‡…{§ýl i Ð]l…sìæ B¯ésìæ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&íÜMìS…{§é »ê§Šl f…r¯]lVýSÆ>ËMýS$ {ç³™ólÅMýS {糆糆¢ MýS͵…_ ™ðlË…V>×æ ¯]l$…_ ÐólÆý‡$ ^ólĶæ*Ë° {糆´ë¨…^éÆý‡$. §é°MøçÜ… E§ýlÅÐ]l$ ÐéÅí³¢MýS*yé ^ólÔ>Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê §ŠlÌZ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt° Ð]l$àÆ>ïىĶæ¬Ë ¯éĶæ$MýS™èlÓ…, Ð]l*Æ>ÓyîlË ò³r$tºyìl, B…{«§ýl$Ë ^éMìSÈ ¯]lyìlí³çÜ$¢¯é² Ķæ$¯]l² {ç³^éÆý‡… B ÆøkÌZÏ ºË…V> E…yól¨. A¨ ÐéçÜ¢Ð]l… MýS*yé. B¯ésìæ {糧ólÔŒæ M>…{VðS‹Ü MýSÑ$sîæÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&íÜMìS…{§é»ê§Šl&MýS…sZ¯ðlÃ…sŒæ {´ë…™é ËMýS$ {ç³™ólÅMýS Eç³çÜ…çœ$… E…yól¨. D Ð]lÆ>Y°MìS ™öË$™èl Ð]l¬íÜÏ…Ë$ Mö…™èlÐól$Æý‡ çÜçßæMýSÇ…^éÆý‡$. M>±, A¯]l†M>Ë…ÌZ¯ól ÐéÇ Ð]l$«§ýlÅ §ýl*Æý‡… ò³ÇW…¨.

°gêÐ]l*…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ Ý릯]l…ÌZ ÑÔ>Ìê…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ HÆý‡µyìl¯]l {MýSÐ]l$… HÑ$sZ ^ðlç³µVýSËÆ>?

AĶæ$ŧólÐ]lÆý‡ M>âôæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l# 1949ÌZ ¯é™ø JMýS çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ ""ÑÔ>Ìê…{«§ýl Ð]lõÜ¢ »êVýS$…yól¨Æ> A»ê¾ÄŒæ$!' A¯é²Æý‡$. A¯]lyýlÐól$ ™èlÆý‡$ÐéƇ¬, AMýSPyól E¯]l² ïܰĶæ$ÆŠ‡ ´ë{†MóSĶæ¬yýl$ çœ×ìæ° í³Í_ Ð]l$àçÜ¿¶æ HÆ>µr$ {ç³MýSr¯]l¯]l$ yìlMóStsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. AĶæ$ŧólÐ]lÆý‡ Ð]l$àçÜ¿¶æMýS$ A«§ýlÅ„ýS$°V>, ¯ól¯]l$ M>Æý‡Å§ýlÇØV>, yéMýStÆŠ‡ Ô¶æ™èl糤 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯]lVýSÆý‡ M>Æý‡Å§ýlÇØV>, B…{«§ýl {´ë…™èlç³# M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$MýS$Ë$ Ýët…yìl…VŠS MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅË$V> BĶæ$¯]l ç³{†M> {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. ÑÔ>Ìê…{«§ýl Ð]l$àçÜ¿¶æ ™öÍ çܧýlçÜ$Þ 1950ÌZ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ fÇW…¨. §é°MìS MýSyýlç³ MøsìæÆð‡yìlz, r…VýS$ r*Ç {ç³M>Ô¶æ…, G±j Æý‡…V>, º$Ë$çÜ$ Ýë…ºÐ]lÊÇ¢ Ð]l…sìæ ò³§ýlªË$ Ð]l^éaÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Æ>f«§é°V> ÑÔ>Ìê…{«§ýl Æ>ډ밲 HÆý‡µÇ^ól…§ýl$MýS$ E§ýlÅÑ$…^éË° B çܧýlçÜ$Þ ¡Æ>ð…_…¨.

™ðlË…V>×æMýS$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ H Æý‡…VýS…ÌZ GMýS$PÐ]lV> A¯éÅĶæ$… fÇW…§ýl…sêÆý‡$?

E§øÅVýS$ËMýS$ fÇW¯]l A¯éÅĶæ*Ìôæ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰ E§ýlÅÐ]l*°MìS BfÅ… ´ùÔ>Ƈ¬. Æ>çÙ‰ ™öÍ Ð]l¬QÅ Ð]l$…{† ±Ë… çÜ…iÐ]lÆð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ Ý린MýS E§øÅVýS$ËMýS$ fÇW¯]l A¯éÅĶæ*Ë$ C±²A±² M>Ð]l#. B¯éyýl$ fÇW¯]l…™èl A¯éÅĶæ$… ÐéÇMìS Ð]l$Æð‡¯]l²yýl* fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. Æð‡…yýl$ {´ë…™éËMýS$ ^ðl…¨¯]l E§øÅVýS$Ë çÜÈÓçÜ$˯]l$ HMîSMýS–™èl… ^ólõÜ {MýSÐ]l$…ÌZ ™ðlË…V>×æ íܺ¾…¨MìS ¯ésìæ {糿¶æ$™èlÓ… ¡Æý‡° ¯]lçÙt… ™èlËò³sìæt…¨. ©°MìS çÜ…º…«¨…_ HÆ>µOsñæ¯]l Æ>çÙ‰, MóS…{§ýl çÜËà çÜ…çœ*Ë çÜ*^èl¯]l˯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… º$rt§éQÌê ^ólíÜ…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æ>çى糆 E™èl¢Æý‡$ÓË Ðól$Æý‡MýS$ ™ðlË…V>×æ {´ë…¡Ä¶æ$ çÜ…çœ$… HÆ>µOsñæ…¨. D çÜ…çœ$… ç³Çíܦ†° A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ çÜÐ]l$ǵ…_¯]l °Ðól¨MýS¯]l$ MýS*yé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çßZ§éÌZ ±Ë… çÜ…iÐ]lÆð‡yìlz »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. A°² MîSËMýS 糧ýlÐ]l#ÌZÏ BĶæ$¯]l B…{«§ýl{´ë…™èl… ÐéÇ° °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$.

™ðlË… V>×æMýS$ ^ðl…¨¯]l °gêƇ¬¡ç³Æý‡$OÌñæ¯]l E¯]l²™ø§øÅVýS$Ë$ DÒ Æ>…Æð‡yìlz, Æ>Ð]l$ç³µ, Ñuý‡ÌŒæÆ>Ð]l# Ð]l…sìæ ÐéÇ° AÐ]lÐ]l*¯éË´ëË$ ^ólÔ>Æý‡$. ÑÔóæçÙÐól$Ñ$r…sôæ D Ð]l¬VýS$YÆý‡* B…{«§ýl{´ë…™èlÌZ ç³°^ólíÜ Ð]l$…_ A«¨M>Æý‡$ Ë$V> AMýSPyìl {ç³fË Ð]l$¯]l²¯]lMýS$ ´ë{™èlÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. ¯ésìæ ¯]l$…_ Ý린MýS E§øÅVýS$ËMýS$ fÆý‡$VýS$™èl* Ð]l_a¯]l A¯éÅĶæ*˯]l$ ^èlMýSP¨§ólª…§ýl$MóS 1985ÌZ G±tBÆŠ‡ {糿¶æ$™èlÓ… 610 iÐø ™ðl_a…¨. ´ëËMýS$Ë ´ë„ìSMýS §ýl–íÙtÐ]l˯]l D ç³Çíܦ† HÆý‡µyìl…¨. ¯ól¯]l$ D çÜÐ]l$çÜÅOò³ çÜÐ]l$ǵ…_¯]l ÔóæÓ™èlç³{™èl… MýS*yé AÐ]l$Ë$MýS$ ¯ø^èl$MøÌôæ§ýl$.
™ðlË…V>×æ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰ yìlÐ]l*…yŠl Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$ ºË…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a¯]l D çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ Ò$Æý‡$ çÜ*_…^ól ™èlÆý‡$×Z´ëĶæ$… HÑ$sìæ?

Ogñæ B…{«§ýl E§ýlÅÐ]l$… çœÍ™èl…V> 1973ÌZ Æý‡§ýlª Ƈ¬¯]l ™ðlË…V>×æ {´ë…¡Ä¶æ$ MýSÑ$sîæ° Ððl…r¯ól ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^éÍ. D MýSÑ$sîæ †ÇW Mö™èl¢V> ç³Çíܦ†° A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ {糿¶æ$™éÓ°MìS çÜÐ]l$ǵ…^ól °Ðól¨MýS ÌZ° íܸëÆý‡$ÞË$ ç³NÆý‡Ó…Ìê M>MýS$…yé _™èl¢Ô¶æ$¨®™ø AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*Í. ™ðlË…V>×æ íܧ鮅™èlMýSÆý‡¢ fĶæ$ Ô¶æ…MýSÆŠ‡ OòÜ™èl… {´ë…¡Ä¶æ$ MýSÑ$sîæ Æý‡§ýl$ªÐ]lÌôæÏ çÜÐ]l$çÜÅ E™èlµ¯]l²OÐðl$…§ýl° A…sêÆý‡$. M>ºsìæt, {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰ HÆ>µr$¯]l$ °ÐéÇ…^èlyé°MìS MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ™èl„ýS×æÐól$ ç³N¯]l$MýS$° Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ> 371 A«¨MýSÆý‡×æMýS$ {´ë×æ{糆çÙt ^ólĶæ*Í. ™èl§éÓÆ> {´ë… ¡Ä¶æ$ MýSÑ$sîæ HÆ>µr$MýS$ Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýSÐ]l$… ^ólĶæ*Í. ÑÔ>Ìê…{«§ýl _Æý‡M>Ë… Ð]l$¯]l$VýSyýlÌZ E…yéË…sôæ ™ðlË…V>×æ {´ë…™é°MìS BĶæ* Æý‡…V>ÌZÏ fÇW¯]l A¯éÅĶæ*˯]l$ ^èlMýSP¨§éªÍ!

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

D ^éÇ{™èlMýS ÐéçÜ¢-Ðé-˯]l$ VýSÐ]l$-°…^èl-¯]l-MýSP-Æý‡-Ìôæ-§é?

 

^èlÇ{™èl¯]l$ Ð]l$Æý‡-_´ù-Ð]lyýl… ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬Ë Æý‡MýS¢…ÌZ E…¨. ÐéçÜ¢-ÐéË MýS…sñæ, ^éÇ{™èlMýS çÜ™éÅË MýS…sñæ Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*-f¯é-ËMýS$ ÑË$-Ð]l-°^óla Ë„ýS×æ… MýS*yé GMýS$PÐól. ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µr$ (1956) Ð]l$à ™èlí³µ-§ýl-Ð]l$° Ð騅^èlyýl… CÌê…sìæ-§ól-¯]l-°í³-çÜ$¢…¨. ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ Ð]l*sêÏ-yól-Ðé-Æý‡…™é JMóS ´ë˯]l MìS…§ýl E¯é²-Æý‡¯]l² çÜ™èlÅ… D¯é-sìæ¨ M>§ýl$. ÐólÄôæ$â¶æÏ ¯ésìæ M>MýS-¡Ä¶æ$ Ķæ¬VýS…ÌZ Ð]lÊyýl$ Ô¶æ™é-»êªË ´ër$ ÒÆý‡…™é JMóS ´ë˯]l MìS…§ýl E¯é²Æý‡$. M>MýS-¡Ä¶æ¬Ë ç³™èl¯]l… ™èlÆý‡$-Ðé™èl C…Mø Æð‡…yýl$ Ô¶æ™é-»êªË$ ´ëËMýS$Ë$ Ð]l*ǯé ÐólÆý‡$ M>Ìôæ§ýl$. MýS$™èl$-»Œæ ÚëïßæË (1512)´ë-Ë-¯]lÌZ MýS*yé MýSÍõÜ E¯é²Æý‡$.

1766ÌZ MøÝë¢ hÌêÏ-˯]l$ °gê… {糿¶æ$Ð]l# DíÜt…yìlĶæ* MýS…ò³-±MìS §ýlQË$ ç³Ç^éyýl$. 1800 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$ {´ë…™èl… MýS*yé AÌêVóS MýS…ò³-±MìS C^èl$a-Mø-Ð]l-ËíÜ Ð]l_a…¨. Aç³µsìæ ¯]l$…_ ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ IMýSÅ iÐ]l-¯é-°MìS 150 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ Ñçœ*™èl… HÆý‡µ-yìl…¨. °gê-°MìS °gê… {糿¶æ$Ð]l# MýS*yé {¼sìæ-‹Ù ÝëÐ]l$…-™èl$yól. M>çÜ¢ ÑçÜ¢-–™èl §ýl–íÙt™ø ^èl*õÜ¢ ´ëËMýS$Ë$ ÐólOÆð‡¯é ™ðlË$-VýS$-ÐéÆý‡$ JMóS ´ë˯]l MìS…§ýl E¯é²-Æý‡-¯]l²¨ °f…. Ð]lËçÜË VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯]l²-ÐéÆý‡$ MýS*yé ÐéçÜ¢-ÐéË MýS…sñæ Æ>fMîSĶæ$ °¯é-§é-˯ól Ðé§ýl-¯]lMýS$ ç³#¯é-¨V> ^ólçÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. Ð]lËçÜË$ ÑÔ¶æÓ-ÐéÅ-ç³¢…. çÜÆý‡Ó-M>-ί]l… MýS*yé. °gê… {´ë…™èl…-ÌZMìS 糧ýl-àÆý‡Ð]l Ô¶æ™é-ºª… ¯]l$…_ Ð]lËçÜË$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. "ç³-§ýl-àÆý‡Ð]l Ô¶æ™é-ºª… ¯]l$…_ MøÝë¢ B…{«§ýl {´ë…™èl… ¯]l$…_ Ð]lËçÜ Ð]l_a¯]l ""¯é-Ķæ$MýS' ¿¶æ*ÝëÓ-Ð]l¬Ë* (Ð]l$-«§ýlÅ-Ķæ¬-V>-ËMýS$ ^ðl…¨¯]l ™ðlË$VýS$ ¿¶æ*ÝëÓ-Ð]l¬Ë$), Æð‡yìlz OÆð‡™èl$Ë* Ý린MýS B¨ÐéïÜ ™ðlVýS-ËÐéÇ ^éMìS-È™ø ¿¶æ*Ñ$° ÝëVýS$-ÌZMìS ™ðl^éaÆý‡$' A° {ç³Ð]l¬Q ™ðlË…-V>×æ ^èlÇ{™èl-M>-Æý‡$yýl$ C¯]l$-Mö…yýl †Æý‡$-Ð]l$Í ™èl¯]l "GVðS-¯ðl-‹Üt §öÆý‡ 2003, †Æý‡-VýS-ºyýlz ™ðlË…-V>×æ' A¯]l² ™èl¯]l ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. A…sôæ °gê… ´ë˯]lMýS$ JMýS-sìæ-¯]l²Æý‡ Ô¶æ™é-»êª-ËMýS$ Ð]l¬…§ól Ð]lËçÜË$ fÇV>Ƈ¬.

Ò$yìlĶæ*, Mö…§ýlÆý‡$ çÜÓĶæ$… {ç³MýS-sìæ™èl Ðól$«§é-Ð]l#Ë$, "Ñç³Ï-Ð]l-'¼-Æý‡$-§é…-MìS-™èl$Ë$ ©°° ÐéçÜ¢-Ð]l…V> ^èlÌê-Ð]l$×îæ ^ólĶæ*-Ë° MýS…MýS×æ… MýSr$t-MýS$-¯é²Æý‡$. °gê…™ø ´ër$ E™èl¢-Æ>¨ ¯]l$…_ M>Ķæ$-çÜ$¢Ë$, Ð]l¬íÜÏ…Ë$; §ýl„ìS-×ê¨ ™èlÑ$â¶æ {»êçßæÃ-×æ$Ë$ MýS*yé Ð]lËçÜ Ð]l^éa-Æý‡$.- 12 MýS$ËÐ]l–-™èl$¢Ë ÐéÆý‡$ MýS*yé Ð]l^éaÆý‡$. ÒÆý‡…-§ýlÇ çÜçßæ-M>-Æý‡…-™ø¯ól °gê… ´ë˯]l 18Ð]l Ô¶æ™é-»êª-°MìS íܦÆý‡-ç³-yìl…¨. B…{«§ýl {´ë…™èlç³# Ð]lËçÜÌôæ ™ðlË…-V>×æ §ýl$íܦ-†MìS M>Æý‡-×æ-Ð]l$¯]l² BÆø-ç³×æ JMýS A´ù-çßæ.-19 Ô¶æ™é-ºª…ÌZ {¼sìæ-‹Ù C…yìl-Ķæ*ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ çÜ…„ø-¿¶æÐól$ CMýSPyé {糆¼…¼…-_…¨.
D BǦMýS çÜ…„ø¿¶æ… ¯]l$…_ VýSsñæt-MýSP-yé-°MóS {¼sìæ-‹Ù {´ù™éÞ-çßæ…™ø JMýS-rÐ]l ÝëÌê-Æý‡j…VŠS {糫§é-°V> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ËĶæ*ÅÆý‡$. A糚yól çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ Ð]l^éaƇ¬. çœNÅyýlÌŒæ Ð]lÅÐ]l-çܦ±, Ððlsìæt° {´ù™èlÞ-íßæ…^éÆý‡$. çœÍ™èl…V> ç³sôæÌŒæ, ç³sêÓÈ Ð]lÅÐ]l-çܦË* Ð]l^éa-Ƈ¬.D Ð]lÊyìl…sìæ (çœNÅ-yýlÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ, Ððlsìæt, ç³sôæÌŒæ ç³sêÓ-ÈË$)™ø ™ðlË…-V>×æ GÌê _†MìS-´ù-Ƈ¬-¯]l© yéMýStÆŠ‡ †Æý‡$-Ð]l$Í A§ýl$Â-™èl…V> ÑÔóæÏ-íÙ…^éÆý‡$. çÜÇV>Y A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ õ³Æý‡$ HO§ðl¯é MøÝë¢, Æ>Ķæ$-ËïÜ-Ð]l$-ËÌZ {¼sìæ-‹Ù ÐéÆý‡$ MýS*yé {ç³f˯]l$ ï³Ía í³í³µ ^ólõÜ «§øÆý‡-×æ$-˯ól AÐ]l-Ë…-¼…^éÆý‡$. Vø§é-Ð]lÇ, MýS–çÙ~ B¯]l-MýS-rtË$ MýSrt-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ 1852,1855 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-ËÌZ Ë„ýS-Ìê¨ BMýSÍ ^éÐ]l#Ë$ çÜ…¿¶æ-Ñ…^éƇ¬. ™ðlË…-V>×æ {´ë…™é-°MìS ÑÔ>-Ìê…{«§ýl Ð]lËϯól Ð]lËçÜË$ A«¨-MýS-OÐðl$-¯é-Ķæ$° ^ðlç³µyýl… C…MöMýS Ð]l{MîS-MýS-Æý‡×æ. 糧ýl-àÆý‡Ð]l Ô¶æ™é-ºª…ÌZ¯ól E¯]l² Ð]lËçÜ-˯]l$ °gê… JMýS AÐ]l-çÜÆý‡… MøçÜ… {´ù™èlÞ-íßæ…^éÆý‡$. §ólÐ]l#-Ëç³ÍÏ Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# ™èl¯]l {VýS…£ýl… "™ðl-Ë…-V>×æ {ç³fË ÝëĶ欫§ýl ´ùÆ>-r^èl-Ç{™èl'ÌZ D {MýSÐ]l*°² BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$.

°gê… ÝëVýSÆŠ‡ Ð]l…sìæ ò³§ýlª fÌê-«§é-Æ>-˯]l$ °ÇÃ…_¯é §é° BĶæ$-MýSr$t ç³NÇ¢V> Ñ°Äñæ*-VýS…-ÌZMìS Æ>Ìôæ§ýl$. §é…™ø MýS–Úë~, VýS$…r*Æý‡$, Vø§é-Ð]lÇ {´ë…™éË ¯]l$…_ A°² ™èlÆý‡-VýS-™èl$Ë OÆð‡™èl$Ë* Ð]l_a ¿¶æ*ÝëÓ-Ð]l¬Ë ¯]l$…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ, ÝëVýS$ ^ólÔ>Æý‡$. 20 Ë„ýSË Ð]l$…¨ Ð]lËçÜ Ð]l^éa-Æý‡° G±j Æý‡…V> õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. 1931ÌZ ™ðlË…-V>×æ f¯é¿ê 75 Ë„ýSË$. 1950ÌZ Ððl¬™èl¢… ÝëVýS$-¿¶æ*Ñ$ 92 Ì „ýSË GMýS-Æ>Ë$. M>ºsìæt °gê… G…™èlV> Ð]lËçÜ-˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…^éÆø A…^èl¯é ÐólĶæ$-Ð]l^èl$a. 1652ÌZ LÆý‡…-VýS-gôæº$ §ýlMýSP¯]l$ çÜ$»ôæ-§é-Æý‡$V> Æð‡…yýl-Ð]l-ÝëÇ Ð]l_a-¯]l-ç³#yýl$ CMýSPyýl ÕçÜ$¢ Ñ«§é¯]l… Ìôæ§ýl$. A™èlyól ¿¶æ*Ñ$° çÜÆó‡Ó ^ólƇ¬…_ Ððl¬™èl¢… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Ððl¬VýSÌŒæ çÜ$»êMýS$ JMóS Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l ÕçÜ$¢ Ñ«§é¯]l… AÐ]l$Ë$ ^ólÔ>yýl$. Ar$ }M>-MýS$â¶æ… Ð]lÆý‡MýS$, Cr$ Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$ ™èl…gê-Ð]lNÆý‡$ §éM> D çÜ$»ê E…yól¨.

1707&08ÌZ D çÜ$»êÌZ 178 ç³Æý‡-VýS-×ê-ËÌZ ÕçÜ$¢V> Ð]lçÜ*-OÌñæ-¯]l¨ 7.48 MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$. gêÐ]l* ç³{™èl… {ç³M>Æý‡… 1750ÌZ¯ól MøÝë¢ çÜÆ>P-Æý‡$Ë ÕçÜ$¢ Ððl¬™é¢Ë$ D Ñ«§ýl…V> E¯é²Æ‡¬. Æ>fÐ]l$…-{yìl& Æý‡*. 6.85 Ë„ýSË$, HË*-Æý‡$-&5.63 Ë„ýSË$, Ð]l¬Ýë¢-¸ë-¯]l-VýSÆŠ‡(»ñæ-fÐéyýl, Møyýl*Æý‡$, ¯]l…¨V>-Ð]l$)& 10.74 Ë„ýSË$, Ð]l¬Æý‡$¢-»ê-¯]l-VýSÆŠ‡ (VýS$…r*Æý‡$, MöË*ÏÆý‡$, »ñæËÏ…-Mö…yýl) 11.69 Ë„ýSË$, }M>-MýS$â¶æ… & 8.40 Ë„ýSË$. A§ól M>Ë…ÌZ GËÏ-VýS…-§ýl$Ë (¯ólsìæ MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡) ¯]l$…_ ÕçÜ$¢ 12.27 Ë„ýSË$. MýS–Úë², Vø§é-Ð]lÇ B¯]l-MýS-rtË °Æ>Ã-×ê-°MìS Ð]l¬…§ýl$ MøÝë¢ hÌêÏË B§éĶæ$… A…™ól.

ïÜyðl-yŠl hÌêÏË (ïÜÐ]l$ hÌêÏË$) ¯]l$…_ 1789ÌZ °gê… {糿¶æ$-™èlÓ… 57.86 Ë„ýSË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ…¨. 糧ýl-àÆó‡â¶æÏ ™èlÆý‡$-Ðé™èl CMýSPyýl MýS…ò³± ÐéÆý‡$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]l ÕçÜ$¢ MóSÐ]lË… 58 Ë„ýSË$. C¨ ÕçÜ$¢ Ð]l*{™èlÐól$. VýS¯]l$Ë ç³¯]l$², E糚, Æó‡Ð]l#Ë ç³¯]l$² Ð]l…sìæÑ C…M> G¯ø². C糚yýl$ MýSÆ>~-rMýSÌZ E¯]l² VýS$˾Æ>Y, Æ>Ķæ$-^èl*Æý‡$, ½§ýlÆý‡$, hÌêÏË$, Ð]l$àÆ>-çÙ‰-ÌZ° goÆý‡…-V>-»ê§ýl$, ½yŠl, ç³Æý‡¾±, ¯é…§ól-yŠl, EÝëÃ-¯é-»ê-§Šl hÌêÏË ¯]l$…_ MýS*yé 糯]l$²Ë$ Ð]lçÜ*-OÌñæ-¯éƇ¬. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl °Æ>Ã-×ê-°MìS CÐ]l±² Ð]l¯]l-Æý‡$Ìôæ.

G….E§ýl-Ķæ$-¿ê¯]l$ ' Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

***************************************

 

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

JMæüyæþ$ MóüïÜBÆŠÿ
-&Æ>gŒý©‹³ çÜÆóÿªÔéÄŒý$

 

Ððþ…yìþ™ðþÆæÿò³O Mæü°µ…^óþ Ðèþ$$¯é²¿êÆÿ$$ §éÓÆ> Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ$à™éà V>…«©™ø Ðèþ$Ðóþ$MæüÐèþ$Ðèþ#™ø¯èþ² ÐèþÆæÿ¢Ðèþ*¯èþ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ JMæü {ç³gêÝëÓÑ$Mæü BM>…„æü¯èþ$ Ý뫨…^óþ…§æþ$Mæü$ JMæü V>…«§óþÄæý$ BÄæý$$«§é°² Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ° °Ææÿ*í³…_¯èþ ¯óþ™èþ MóüïÜBÆŠÿ. BÄæý$¯èþ ©„> çÜ…^èþ˯èþ…™ø {ç³™óþÅMæü Æ>{ÚëtË MøçÜ… fÆæÿ$Væü$™ø¯èþ² C™èþÆæÿ E§æþÅÐèþ*ËMæü$ Mö™èþ¢ E™éÞçßý… Ðèþ_a…¨. E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ Ah™Œþ íÜ…VŠü, ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒýÌZ VøÆ>UÌê…yŠþ ´ùÆ>rM>Ææÿ$Ë$, ™èþËË$ ¯ðþÆæÿíÜ´ùÆÿ$$¯èþ ѧæþÆæÿ Äñý*«§æþ$Ë$ òÜO™èþ… ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ çÜ…MæüÌêµ°² ç³È„ìü…^óþ…§æþ$Mæü$ Eç³{MæüÑ$…^èþÐèþ^èþ$a.

ÐéÐèþ$¯èþ$Ë$ -{†Ñ{MæüÐèþ$$ËÐèþ#™éÆæÿ$; {†Ñ{MæüÐèþ$$Ë$ ÐéÐèþ$¯èþ$ËÐèþ#™éÆæÿ$! {ç³gêÝëÓÑ$Mæü Æ>fMîüÄæý*ËÌZ JMæü ^èþÐèþ$™éPÆæÿÐèþ$¨. Mö°² ¯ðþËË -{Mìü™èþ… ™ðþË…V>×ýÆ>çÙ‰ çÜÑ$† (sìýBÆŠÿG‹Ü) ¯éÄæý$Mæü$yæþ$, C糚yæþ$ MóüïÜBÆŠÿV> BõÜ™èþ$ íßýÐèþ*^èþË… A…§æþÇMîü çÜ$ç³Ç_™èþ$yðþO¯èþ Æ>fMîüÄæý$Ðóþ™èþ¢ MæüËÓMæü$…rÏ ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# ™èþ¯èþ Væü–çßý…ÌZ B…{«§æþ („æüÑ$…^éÍ, ™ðþË…V>×ý) Ñ…§æþ$Mæü$ ¯èþ¯èþ$² BàÓ°…^éÆæÿ$. C™èþÆæÿ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ Ðèþ$$°W´ùÆÿ$$Ðèþ#¯èþ² ¯óþ¯èþ$, BÄæý$¯èþ B†£æþÅç³# ç³ÇÐèþ$âê˯èþ$ BÝëÓ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ A…™èþV> {Ôèý§æþ® ^èþ*ç³Ìôý§æþ$.

MóüïÜBÆŠÿ ´ëÈt G…ï³Ë çÜ…QÅ 2 (´ëÈt A«¨¯óþ™èþ B CÆæÿ$Ðèþ#Ç ÌZ JMæüÆæÿ$ ) Ðèþ*{™èþÐóþ$ A¯èþ² ÐéçÜ¢Ðèþ… ¯é °Ææÿ~Äæý*°² {糿êÑ™èþ… ^óþíÜ E…yæþÐèþ^èþ$a. C§æþªÆæÿ$ G…ï³Ë* JMæü ºËÐóþ$¯é? Ar$Ðèþ…sìý ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$yìþMìü H ´ësìý {´ë«§é¯èþÅ… ËÀçÜ$¢…¨? MðüïÜBÆŠÿ Ñ…§æþ$Mæü$ Ððþâæýåyæþ… ÑË$ÐðþO¯èþ çÜÐèþ$Äæý*°² Ðèþ–£é ^óþçÜ$MøÐèþyæþÐóþ$¯èþ° A°í³…_…¨. C糚yø? §æþ–ÉæþçÜ…Mæü˵…™ø ÐèþÅÐèþçßýÇõÜ¢ HMæü ÐèþÅMìü¢ AÆÿ$$¯é HÑ$ Ý뫨…^èþVæüËyø MóüïÜBÆŠÿ °Ææÿ*í³…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Mæü$ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ {糆糆¢° Mæü͵…^é˯èþ² yìþÐèþ*…yŠþ™ø BÄæý$¯èþ 11ÆøkË ´ër$ °Æ>àÆæÿ ©„æü ^óþíÜ Móü…{§é°² Mæü¨Í…^éÆæÿ$. Ë„æüüÅ ç³Çç³NÇ¢ÌZ °çÜÞ…§óþçßý…V> JMæü Ðèþ$$…§æþyæþ$Væü$ ÐóþÔéÆæÿ$. {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý yìþÐèþ*…yŠþ Mö™èþ¢§óþÒ$ M>§æþ$.

B yìþÐèþ*…yŠþ Ý뫧æþ¯èþMðüO ѧéÅÆæÿ$¦Ë B…§øâæý¯èþMæü* §æþÔé»êªË ^èþÇ{™èþ E¯èþ²¨. 1969ÌZ Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ…§æþË Ðèþ$…¨Mìü ò³OV> ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý MøçÜ… Bçßý$™èþÄæý*ÅÆæÿ$. MóüïÜBÆŠÿMæü$ ^éÌê Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ${Ç ^ðþ¯é²Æðÿyìþz B E§æþÅÐèþ*°Mìü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$. AÆÿ$$ ™óþ B…{«§æþ{糧óþÔŒýMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† M>Ðé˯èþ² BÆ>r…ÌZ BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþÌZ° ÐóþÆ>µr$Ðé§æþ BM>…„æü¯èþ$ Væü…V>¯èþ¨ÌZ °Ðèþ$fj¯èþ… ^óþÔé Ææÿ$. MóüïÜBÆŠÿ Mæü*yé JMæü Æ>fMîüÄæý$ çÜ…^éÆóÿ çÜ$Ðèþ*! sìýBÆŠÿG‹Ü¯èþ$ Ýë¦í³…^èþyé°Mìü 2001ÌZ BÄæý$¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯èþ$…_ ºÄæý$rMæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ {糿æý$™èþÓ…ÌZ M>ż¯ðþsŒý Ðèþ$…{† 糧æþ Ñ §æþMæüPMæü´ùÐèþyæþÐóþ$ BÄæý$±² ^èþÆæÿÅMæü$ ç³#ÇVö͵…¨. 2004ÌZ Äæý$$í³H™ø fr$t MæüsêtÆæÿ$.

AÆÿ$$ ™óþ ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿ Æðÿyìþz ™èþ¯èþ ´ëÈt° JMæü ç³£æþMæü… -{ç³M>Ææÿ… Ðèþ$r$t ò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ¯èþ² çÜ™éÅ°² {Væüíßý…_¯èþ Ððþ…r¯óþ Äæý$$í³H™ø MóüïÜBÆŠÿ ™ðþVæü™ðþ…ç³#Ë$ ^óþçÜ$Mæü$¯é² Ææÿ$. 2009 ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüË ™èþ$¨ Ñyæþ™èþ ´ùÍ…VŠüMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ G±zH Æ>ÅÎÌZ ´ëÌŸY° çÜÓÆ>çÙ‰…ÌZ¯èþ$, §óþÔèýÐéÅç³¢…V>¯èþ$ çÜ…^èþ˯èþ… çÜ–íÙt…^éÆæÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Mö¨ª ÆøkËMóü ÐðþOG‹Ü ÑfÄæý$¯é §æþ… MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ çÜ¢º$ªyìþ° ^óþíÜ…¨. »êÅÌñýsŒý §éÓÆ> Ý뫨…^èþÌôý°§é°², ç³#Æ>™èþ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ °ÆæÿçܯèþËÌZ JMæüsñýO¯èþ "BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ ©„æü' §éÓÆ> (Mæü±çÜ… ™é™éPÍMæü…V>¯ðþO¯é) MóüïÜBÆŠÿ Ý뫨…^éÆæÿ$. °Æ>àÆæÿ©„æü¯èþ$ Aíßý…Ýë™èþà Mæü ÔéçܯøËÏ…çœ$¯èþMæü$ JMæü Eç³MæüÆæÿ×ý…V> ¯éÅÄæý$º§æþ®… ^óþíÜ ¯èþ E§é ™èþ¢ ^èþÇ™èþ$yæþ$ Ðèþ$à™éà V>…«©.

ÐèþËçÜ ´ë˯èþ ¯èþ$…_ §óþÔé°Mìü ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… Ý뫨…^óþ…§æþ$Mæü$ °Æ>àÆæÿ©„æü¯èþ$ JMæü ÐèþNÅçßý…V> BÄæý$¯èþ A¯èþ$çÜÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ$à™èþ$Ãyæþ$ ™èþ¯èþ iÑ™èþM>Ë…ÌZ Mæü± çÜ… 17 ÝëÆæÿ$Ï °Æ>àÆæÿÿ ©„æü ^óþÔéÆæÿ$. §óþÔèý Ñ¿æýf¯èþ §æþÇÑ$ Ìê -{ç³fÓÇÍϯèþ Ðèþ$™èþ çœ$ÆæÿÛ×ý˯èþ$ ^èþÌêÏÆóÿa…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ BÄæý$¯èþ 1947 BVæüçÜ$tÌZ _ÐèþÇÝëÇ ©„æü ^óþÔéÆæÿ$. MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ$à™èþ$à yæþ$ M>§æþ$. B Aíßý… Ýë {ç³ÐèþMæü¢™ø¯óþ M>§æþ$, B™èþà ºÍ§é¯èþ…™ø AÐèþ$ÆæÿiÑ AÆÿ$$¯èþ ´÷sìýt {ÖÆ>Ðèþ$$Ë$™ø ¯èþ* MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ ´ùËaÌôýÐèþ$$. 58 ÆøkË MæüuøÆæÿ °Æ>àÆæÿ©„æü™ø AÐèþ$Ææÿ$yðþO B…{«§æþ$ËMæü$ çÜÓÆ>{Úët°² Ý뫨…_¯èþ ^èþÇ™éÆæÿ$¦yæþ$ -{ÖÆ>Ðèþ$$Ë$. Ððþ…yìþ™ðþÆæÿò³O Mæü°µ…^óþ Ðèþ$$¯é²¿êÆÿ$$ §éÓÆ> Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ$à™éà V>…«©™ø Ðèþ$Ðóþ$MæüÐèþ$Ðèþ#™ø¯èþ² ÐèþÆæÿ¢Ðèþ*¯èþ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… ÌZ JMæü {ç³gêÝëÓÑ$Mæü BM>…„æü¯èþ$ Ý뫨…^óþ…§æþ$Mæü$ JMæü V>…«§óþÄæý$ BÄæý$$«§é°² Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ° °Ææÿ*í³…_¯èþ ¯óþ™èþ MóüïÜBÆŠÿ.

°Æ>àÆæÿ©„æü Væü$Ç…_ Ðèþ$à™èþ$Ãyæþ$ CÌê A¯é²Ææÿ$: "°Æ>àÆæÿ ©„æüËMæü$ Äæý$£éÆæÿ¦, °ÇªçÙt Ë„>ÅË$ E…yéÍ; Væü*Éæþ E§óþªÔéË$ E…yæþMæü*yæþ§æþ$'. BÄæý$¯èþ CÌê A¯é²Ææÿ$: "°Æ>àÆæÿ ©„æü §éÓÆ> {ç³fË$ ^óþÄæý$Ìôý° §é°° ^óþÄæý*Ë° AyæþVæüMæü*yæþ§æþ$, ò³§æþª _Mæü$PË$ Mæü͵…^èþMæü*yæþ§æþ$'. V>…«©i °Æ>àÆæÿ©„æüË "ÑfÄæý$…'Mæü$ {´ë†ç³¨Mæü BÄæý$¯èþ ¯ðþO†Mæü ÔèýMìü¢; ™èþ¯èþ ™éÅVæü ºË…™ø gê†ÌZ ¿êÐèþ IMæüÅ™èþ¯èþ$ çÜ–íÙt…^èþVæüË ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å…. °Äæý$Ðèþ$°çÙxË$, ¯ðþO†Mæü «§ðþOÆæÿÅÐóþ$ BË…º¯èþVæüË V>…«©i iÐèþ¯èþ ÔðýOÍMìü BÄæý$¯èþ °Æ>àÆæÿ©„æ ´÷yìþW…ç³# A° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. MóüïÜBÆŠÿ ©„> "ÝëçœÌêÅ°'Mìü §æþ–ÔèýÅ Ðèþ*«§æþÅÐèþ$… ÔèýMìü¢, {ç³f Ë AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ Ðèþ$Ë^èþyæþ…ÌZ §é° AÐóþ$Äæý$ -{糿êÐèþ… JMæü MîüË Mæü M>Ææÿ×ýÐèþ$° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a.

™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ {ç³fËÌZ "{ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý' òÜ…sìýÐðþ$…sŒý E¯èþ²§æþ¯óþ¨ GÐèþÆæÿ* °Æ>MæüÇ…^èþÌôý° ÐéçÜ¢Ðèþ…. AÆÿ$$™óþ B òÜ…sìýÐðþ$…sŒýMæü$ BË…º¯èþ°^óþa JMæü {糡Mæü AÐèþçÜÆæÿ… G…™ðþO¯éÐèþ#… ¨. Væü™èþ 糄æü… ÆøkË$ V> B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ° yæþf¯ŒþMæü$ò³OV> ™ðþË$Væü$ ¯èþ*Å‹Ü ^é¯ðþâæý$å ÑÑ«§æþ Bçܵ{™èþ$ËÌZ ç³yæþMæüò³O Ôèý$íÙP…_´ùÆÿ$$ Ðèþ#¯èþ² MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ A§óþ ç³°V> ^èþ*í³…^éÆÿ$$. òÜÌñýO¯Œþ »êsìýÌŒýÞ¯èþ$ GMìüP…^èþ$Mö…sZ¯èþ² JMæü Æ>fMîüÄæý$Ðóþ™èþ¢, §é°Mìü ™øyæþ$ Væü…r Væü…rMæü$ yéMæütÆæÿ$Ï BÄæý$ ¯èþ BÆøVæüÅ ç³Çíܦ† Væü$Ç…_ {ç³Mæür¯èþË$ Ñyæþ$§æþË ^óþÝù¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ, (G…™èþV> {´ë«§é¯éÅ°² MøÌZµÆÿ$$¯èþ ¯óþ™èþ AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü) JMæüPÝëÇV> {ç³fË §æþ–íÙt° G¯èþÌôý° Ñ«§æþ…V> BMæür$tMøÐèþyæþ… çÜçßýf….

çÜÆóÿ, ÐðþOG‹ÜBÆŠÿ BMæüíÜÃMæü Ðèþ$Ææÿ×ý…™ø E™èþµ¯èþ²Ððþ$O¯èþ ç³Çíܦ™èþ$Ë™ø çÜ™èþÐèþ$™èþÐèþ$Ðèþ#™ø¯èþ² B…{«§æþ{糧óþÔŒý {糿æý$™èþÓ ´ë˯é ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ ÌZç³… Mæü*yé MóüïÜBÆŠÿ Ë„>üÅ°Mìü MæüÍíÜÐèþ_a…¨. ÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþÐðþ$O¯èþ {糿æý$™èþÓÐóþ$ AÆÿ$$™óþ EÝëðÄæý* ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…ÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ë B…§øâæý¯èþ A§æþ$ç³# ™èþí³µ´ùÄôý$…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Ðèþ$†…_ E…yóþ¨ M>§æþ$. Ôé…†¿æý{§æþ™èþËMæü$ Gr$Ðèþ…sìý A…™èþÆ>Äæý$… MæüÍW¯é çÜíßý…^óþ {ç³çÜMìü¢ Ìôý§æþ° JMæü çܵçÙtÐðþ$O¯èþ çÜ…§óþÔé°² ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ ç³…í³…_ E…yóþ¨. §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ$¢ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mö×ìýgôýsìý ÆøÔèý Äæý$Å M>…{Vðü‹Ü A«¨Úëx¯èþ… ™èþ¯èþMîü A«¨M>Ææÿ -{´ë¿æýÐé°² MæüÍY…_…§æþ¯óþ ¿êÐèþ¯èþ™ø¯óþ ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÆóÿV>° Æ>{Úët°² çÜ{Mæü Ðèþ$…V> ´ëÍ…^èþyæþÐóþ$ ™èþ¯èþ {´ë£æþÑ$Mæü »ê«§æþÅ™èþ A¯èþ² ÑçÙÄæý*°² Ðèþ$Ææÿ_´ùÄæý*Ææÿ$.

MóüïÜBÆŠÿ ©„> çÜ…^èþ˯èþ…™ø {ç³™óþÅMæü Æ>{ÚëtË MøçÜ… fÆæÿ$Væü$™ø ¯èþ² C™èþÆæÿ E§æþÅÐèþ*ËMæü$ Mö™èþ¢ E™éÞçßý… Ðèþ_a…¨. Æ>»ZÄôý$ ÐéÆ>ËÌZ Ðèþ$Æðÿ…™øÐèþ$…¨ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ "BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ©„æü' Mæü$ ç³N¯èþ$MøÐèþyé°² Ðèþ$¯èþ… ^èþ*Ýë¢Ðóþ$Ððþ*? E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ Ah™Œþ íÜ…VŠü, ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒýÌZ VøÆ>UÌê…yŠþ ´ùÆ>rM>Ææÿ$Ë$, ™èþËË$ ¯ðþÆæÿíÜ´ùÆÿ$$¯èþ ѧæþÆæÿ Äñý*«§æþ$Ë$ òÜO™èþ… ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ çÜ…MæüÌêµ°² ç³È„ìü…^óþ…§æþ$Mæü$ EºÌêrç³yæþÐèþ^èþ$a; Mæü±çÜ…, MóüïÜBÆŠÿ ©„> ÑfÄæý*¯èþ…™èþÆæÿ ç³Çíܦ™èþ$Ë ¯èþ$…_ Æ>fMîüÄæý$ ˼® ´÷…§óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…^èþÐèþ^èþ$a.

H Æðÿ…yæþ$ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ JMóü Ñ«§æþ…V> E…yæþÐèþ#. JMæü {糿æý$™èþÓ… JMæüÝëÇ ÌŸ…W´ù™óþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ Mæü*yé Ðèþ$äÏ ÌŸ…WÐèþçÜ$¢…§æþ¯óþ ¿êÐèþ¯èþ ™èþç³µMæü HÆæÿµyæþ$™èþ$…¨. Mæü¯èþ$Mæü sñýÍÑf¯Œþ çÜ…çœ$r¯èþV> ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐèþ$Æÿ$$¯èþ °Æ>àÆæÿ©„æü, §óþÔèý…ÌZ° C™èþÆæÿ {´ë…™éËÌZ Mæü*yé ç³#¯èþÆ>Ðèþ–™èþ… M>Mæü$…yé E…r$…§é? ™égê MæüË…: MóüïÜBÆŠÿ DÝëÇ ¯èþ*ÅÉìþÎÏMìü Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ çÙ{yæþÝùõ³™èþÐðþ$O¯èþ ™ðþË…V>×ý Ñ…§æþ$¯èþ$ BÝëÓ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ BÄæý$¯èþ BàÓ¯èþ… MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯é²¯èþ$. Æ>fMîüÄæý$ ç³#¯èþÆæÿ$™é¦¯èþ… ´÷…§æþyæþ…ÌZ ¯éÄæý$Mæü$yìþ ÝëÐèþ$Æ>¦üÅ˯èþ$ ™èþMæü$PÐèþ A…^èþ¯é ÐóþõÜ ´÷Ææÿ´ër$¯èþ$ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$äå ^óþÄæý$§æþË^èþ$MøÌôý§æþ$ çÜ$Ðèþ$…yîþ!

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

WÇf¯èþ$ËMæü* {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰…

 

}M>Mæü$âæý…, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, ÑÔéQ, ™èþ*Ææÿ$µ ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ, QÐèþ$Ã…, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý, B¨Ìê»ê§Šþ hÌêÏÌZ WÇf¯èþ {´ë…™éË$ §æþ…yæþM>Ææÿ×ýÅ…V> ÑçܢDž_ E¯é²Æÿ$$. §æþ…yæþM>Ææÿ×ýÅ B¨ÐéïÜ {´ë…™éË™ø ´ër$ ¯é¯Œþ òÙyæþ*ÅÌŒýz {´ë…™èþ WÇf¯èþ {V>Ðèþ*˯èþ$ MæüË$ç³#™èþ* çÜÓÄæý$… ´ëÍ™èþ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ M>Ðé˯óþ B¨ÐéïÜ yìþÐèþ*…yŠþ ¯éÅÄæý$ çÜÐèþ$Ùèþ…V> E…¨.

™ðþË…V>×ý {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… M>ÐéË° Mö…§æþÆæÿ$, çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþV>¯óþ E…yéË° Ðèþ$ÇMö…§æþÇ Ðé§æþ, {糆Ðé§æþ¯èþË™ø Æ>çÙ‰… §æþ§æþªÇÍÏ´ù™èþ$¯èþ²¨. {´ë…¡Äæý$ AçÜÐèþ*¯èþ™èþË$, Ððþ¯èþ$Mæü»êr$™èþ¯èþ… {´ë†ç³¨Mæü¯óþ ™ðþË…V>×ý {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ °¯é§æþ… ºË…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a…¨. AÆÿ$$™óþ AçÜÐèþ*¯èþ™èþË$, Ððþ¯èþ$Mæü»êr$™èþ¯èþ…, A×ý_Ðóþ™èþ, §øí³yîþMìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ* AÀÐèþ–¨®Mìü ¯ø^èþ$Mø° B¨ÐéïÜ {´ë…™é˯èþ$ çÜÓÄæý$… ´ëÍ™èþ Æ>çÙ‰…V> {ç³Mæüsìý…^é˯óþ B¨ÐéïÜË Ðé§æþ¯èþ Ðèþ$ÆøÝëÇ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a…¨.

¯èþMæüÞÌñýOsŒý, B¨ÐéïÜ E§æþÅÐèþ*Ë Fí³ÇMìü Hgñý±Þ {´ë…™èþ WÇf¯èþ$Ë$ ÝëÐèþ*hMæü, BǦMæü, Æ>fMîüÄæý$ §øí³yîþÄôý$ M>Ææÿ×ýÐèþ$¯óþ¨ °ÇÓÐé§é…Ôèý…. Ðèþ*¯èþÐèþ AÀÐèþ–¨® çÜ*_Mæü ÌZ H¨ ¡çÜ$Mæü$¯èþ²ç³µsìýMîü Ððþ$O§é¯èþ {´ë…™èþ {ç³fË™ø ´ùÍõÜ¢ WÇf¯èþ$Ë$ G…™ø Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ E¯é²Ææÿ¯óþ¨ ÐéçÜ¢Ðèþ…. ÑÝë¢ÆæÿÐðþ$O¯èþ ArÒ ç܅糧æþ, Q°f °„óü´ëË$ A«¨Mæü…V> E¯èþ² WÇf¯èþ {´ë…™éÌZÏ B¨ÐéïÜË$ õ³§æþÇMæü…™ø iÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. f¯é¿êÌZ ™èþËçÜÇ õ³§æþÇMæü °çÙµ†¢ C™èþÆæÿ ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>YÌZÏ ™èþVæü$Y™èþ* ÐèþçÜ$¢…sôý WÇf¯èþ$ËÌZ 26 ¯èþ$…_ 28.3 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* 1994&2005 Ðèþ$«§æþÅ Æ>çÙ‰…ÌZ ò³ÇW…§æþ° gê¡Äæý$ Ôé…í³ÌŒý çÜÆóÿÓ Væü×ê…M>Ë$ ÑÐèþÇçÜ$¢¯é²Æÿ$$. §éÇ{§æþÅÆóÿQMæü$ ¨Væü$Ðèþ¯èþ 23Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* WÇf¯èþ$Ë$ E…sôý, MóüÐèþË… Ððþ$O§é¯èþ {´ë…™èþ {ç³fË Ôé™èþ… 11 Ôé™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$.

Ððþ$O§é¯èþ {´ë…™èþ {ç³fË AÀÐèþ–¨®, WÇf¯èþ {´ë…™èþ AÀÐèþ–¨®™ø ´ùÍõÜ¢ G…™ø ÐèþÅ™éÅçÜ… Mæü¯èþºyæþ$™èþ$…¨. ѧéÅÀÐèþ–¨®Mìü Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ MöËÐèþ*¯èþ… A„æüÆ>çÜÅ™éÆóÿr$. Æ>çÙ‰ Ððþ$O§é¯èþ {´ë…™èþ {ç³fËÌZ D Æóÿr$ 60.50 Ôé™èþ… E…sôý WÇf¯èþ$ËÌZ MóüÐèþË… 37 Ôé™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ E…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ C™èþÆæÿ {V>Ðèþ*Ë™ø ´ùÍõÜ¢ Ðèþ˜ÍMæü çܧæþ$´ëÄæý$Ë MöÆæÿ™èþ WÇf¯èþ {V>Ðèþ*ÌZÏ çܵçÙt…V> Mæü¯èþºyæþ$™èþ$…¨. 90Ôé™èþ… WÇf¯èþ {V>Ðèþ*ÌZÏ Mæü$âêÆÿ$$ ç³…ç³#±Ææÿ$, 67 Ôé™èþ… Æøyæþ$z çÜ…º…«§éË$ 73 Ôé™èþ… {V>Ðèþ*ÌZÏ Gr$Ðèþ…sìý Ææÿçßý§éÇ ÝûMæüÆæÿÅ… ÌôýÐèþ¯óþ ÐéçÜ¢Ðé°² Ðèþ*¯èþÐèþ AÀÐèþ–¨® °Ðóþ¨Mæü 2007 ™ðþÍÄæý$gôýçÜ$¢¯èþ²¨.

50 Ôé™èþ… {V>Ðèþ*ÌZÏ ÐðþO§æþÅ ÝûMæüÆæÿÅ… Ìôý§æþ$. {糡 1000 Ðèþ$…¨ f¯èþ¯éËMæü$ ÕÔèý$ Ðèþ$Ææÿ×êË$ Ý뫧éÆæÿ×ý f¯é¿êÌZ 62 Ôé™èþ… E…sôý WÇf¯èþ$Ë ÑçÙÄæý$…ÌZ 126 Ðèþ$…¨ ÐèþÆæÿMæü* ¯èþÐðþ*§æþÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. çÜÆðÿO¯èþ ÐðþO§æþÅ çܧæþ$´ëÄæý$…Ìôý° M>Ææÿ×ý…V> {糆 Hsê ÐóþÌê¨ Ðèþ$…¨ WÇf¯èþ$Ë$ Ðèþ$ÌôýÇÄæý*, A†ÝëÆæÿ, C™èþÆ>{™é ÆøVæü{VæüçÜ$¢ÌñýO Ðèþ$Ææÿ×ìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. WÇf¯èþ {´ë…™éËÌZ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ ç³Æ>Æÿ$*MæüÆæÿ×ý ^ðþ…§æþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ððþ$O§é¯èþ {´ë…™èþ {ç³fË$ B¨ÐéïÜ˯èþ$ §øí³yîþMìü Væü$Ç^óþíÜ ÐéÇ iÐèþ¯é«§éÆæÿÐðþ$O¯èþ ¿æý*Ðèþ$$Ë ¯èþ$…_ ™öËW…^éÆæÿ$.

WÇf¯èþ$Ë$ ¿æý* Ææÿ„æü×ý °º…«§æþ¯èþË$ 1/70 AÐèþ$Ë$ÌZ E¯èþ²ç³µsìýMîü òÙyæþ*ÅË$z {´ë…™éÌZÏ çÜVæü… ò³OV> ¿æý*Ðèþ$$Ë$ WÇf¯óþ™èþÆæÿ$Ë B«©¯èþ…ÌZ E¯é²Æÿ$$. WÇf¯èþ$Ë ÝëVæü$¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ±sìý çܧæþ$´ëÄæý$… Ìôý§æþ$. WÇf¯èþ$Ë ¿æý*Ñ$ Äæý*fÐèþ*¯èþÅ Ýë¦Æÿ$$ 45 ¯èþ$…_ 35.4 Ôé™é°Mìü ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. WÇf¯èþ$ËÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Mæü*ÎË çÜ…QÅ 37 ¯èþ$…_ 43.7 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* ò³ÆæÿVæüyæþyæþÐèþ$¯óþ¨, ¿æý*Ðèþ$$Ë$ MøÌZµÆÿ$$¯èþ WÇf¯èþ$Ë$ Mæü*ÎË$V>Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² ÐðþO¯èþ… ™ðþÍÄæý$gôýçÜ$¢…¨. B…{«§æþ, ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ WÇf¯óþ™èþÆæÿ$Ë, Ðé×ìýfÅ ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢Ë EÐèþ$Ãyìþ AÐèþçÜÆ>Ë MøçÜ… WÇf¯èþ{´ë…™é˯èþ$ ™èþÐèþ$ {´ë…™éËÌZ ¿êVæü…V>¯óþ ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

WÇf¯èþ {´ë…™éÌZÏ VæüË ¿æý*Ñ$, ±Ææÿ$, Q°f, ArÒ E™èþµ™èþ$¢Ë B«§éÆæÿ…V> WÇf¯óþ™èþÆæÿ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü$Ë$ ¸ëÅMæütÈË$ ¯ðþËMöÌêµÆæÿ$. WÇf¯èþ {´ë…™éËÌZ¯ðþËMö͵¯èþ ¸ëÅMæütÈË$ E´ë«¨ Ýë¦ÐèþÆ>Ë$V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$. B¨Ìê»ê§Šþ Ððþ$$§æþË$ }M>Mæü$âæý… ÐèþÆæÿMæü* VæüË WÇf¯èþ {´ë…™èþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ëò³O B«¨ç³™èþÅ…, A«¨M>Æ>°² §øí³yîþ Ðèþ*Æ>YË §éÓÆ> WÇf¯óþ™èþÆæÿ$Ë$, Ðé×ìýfÅ çÜ…çܦË$ Ý뫨…^èþ$Mö° ºËÐðþ$O¯èþ ò³r$tºyìþ§éÈ ÐèþÆæÿY… G¨W…¨. ArÒ E™èþµ™èþ$¢Ë õÜMæüÆæÿ×ý, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³…rË$ E™èþµ†¢ ^óþõÜ {ç³{MìüÄæý$ÌZ {ÔèýÐèþ$¯èþ$ _…¨çÜ$¢¯èþ² WÇf¯èþ$ËMæü$ MæüçÙtÐóþ$ Ñ$Væü$Ë$™èþ$…¨. Ðèþ$$yìþ çÜÆæÿ$Mæü$¯óþ C™èþÆæÿ {´ë…™éËMæü$ ™èþÆæÿÍ…ç³#, çÜçßýf ç܅糧æþ §æþ$ÇÓ°Äñý*Væü… Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅ˯èþ$ {糿æý$™éÓË$ AÇMæürtyæþ… Ìôý§æþ$.

Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$ B«§éÆæÿ _¯èþ² ™èþÆæÿà, Mæü$sîýÆæÿ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë Ýë¦ç³¯èþÌZ {糿æý$™éÓË$ ÑçœËÐèþ*Äæý$ÅÆÿ$$. WÇf¯èþ E´ë«¨ Ææÿ…V>°² ç³NÇ¢V> {¿æýçÙ$tç³sìýt…^éÆÿ$$. {糿æý$™èþÓ çÜÈÓçÜ$ËÌZ Mæü*yé WÇf¯èþ$Ë E´ë«¨ ò³ÆæÿVæü Ìôý§æþ$ çÜÇMæü§é B¨ÐéïÜ {´ë…™éÌZÏ WÇgôý¯èþ™èþÆæÿ$Ë °Äæý*Ðèþ$M>Ë ÐèþËÏ B¨ÐéïÜË E´ë«¨ §ðþº¾†¯èþ²¨. WÇf¯èþ {ç³×êãMæü, Ðésìý °«§æþ$Ë Ñ°Äñý*Væü çœÍ™éË$ Mæü*yé B¨ÐéïÜËMæü$ §æþMæüPyæþ… Ìôý§æþ$. AÀÐèþ–¨®ÌZ AçÜÐèþ*¯èþ™èþË$ Ððþ$O§é¯èþ, WÇf¯èþ {´ë…™èþ ÐèþÅ™éÅÝëËMæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. {糿æý$™éÓË$ AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² AÀÐèþ–¨® Ñ«§é¯éË$, WÇf¯èþ {´ë…™èþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë §æþ$ÇÓ°Äñý*Væü… B¨ÐéïÜ˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ Ððþ¯èþ$Mæü»êr$Mæü$ Væü$Ç^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$.

WÇf¯èþ {´ë…™éÌZÏMìü WÇf¯óþ™èþÆæÿ$Ë ^öÆæÿ»êr$ò³O B…„æüË$, °Äæý$…{™èþ×ý Ìôý° M>Ææÿ×ý…V> WÇf¯óþ™èþÆæÿ$Ë f¯é¿ê Hgñý±ÞÌZ ò³ÇW´ù™èþ$¯èþ²¨. Ðé×ìý fÅ §æþ–Mæüµ£æþ…, WÇf¯óþ™èþÆæÿ$Ë ^öÆæÿ»êr$ B¨ÐéïÜ çÜ…çÜP–†, B^éÆæÿ çÜ…{糧éÄæý*Ë E°Mìü° §ðþº¾¡çÜ$¢¯é²Æÿ$$. B¨ÐéïÜË çÜ…çÜP–† Mæü¯èþ$Ðèþ$Ææÿ$VðüO Ððþ$O§é¯èþ {´ë…™èþ ÑçÙ çÜ…çÜP–† ÐéÅí³¢ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯èþ²¨. D ç³Ç×êÐèþ*Ë$ B¨ÐéïÜË Ýë…çÜP–†Mæü ÑË$Ðèþ˯óþ {ç³Ôé²Ææÿ¦Mæü…V> Ðèþ*ÆóÿaÔéÆÿ$$.73Ðèþ Æ>gêÅ…Væü çÜÐèþÆæÿ×ý ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Móü…{§æþ {V>Ò$×êÀÐèþ–¨® ÔéQ °Äæý$Ñ$…_¯èþ ¿æý*ÇÄæý* MæüÑ$sîý 1994ÌZ B¨ÐéïÜË çÜÓÄæý$… ´ë˯èþ¯èþ$ çÜ*_çÜ*¢ íܸë Ææÿ$Þ ^óþíÜ…¨. Ý린Mæü çÜÓç³Ç´ë˯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ¿æý*ÇÄæý* MæüÑ$sîý íܸëÆæÿ$Þ˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… Cç³µsìýMîü AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$Ìôý§æþ$.

}M>Mæü$âæý…, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, ÑÔéQ, ™èþ*Ææÿ$µ ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ, QÐèþ$Ã…, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý, B¨Ìê»ê§Šþ hÌêÏÌZ WÇf¯èþ {´ë…™éË$ §æþ…yæþM>Ææÿ×ýÅ…V> ÑçܢDž_ E¯é²Æÿ$$. §æþ…yæþM>Ææÿ×ýÅ B¨ÐéïÜ {´ë…™éË™ø ´ër$ ¯é¯Œþ òÙyæþ*ÅÌŒýz {´ë…™èþ WÇf¯èþ {V>Ðèþ*˯èþ$ MæüË$ç³#™èþ* çÜÓÄæý$… ´ëÍ™èþ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ M>Ðé˯óþ B¨ÐéïÜ yìþÐèþ*…yŠþ ¯éÅÄæý$ çÜÐèþ$Ùèþ…V> E…¨.

Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ™ø MæüË$ç³#Mæü$° D ™öÑ$è hÌêÏÌZÏ 5948 A¯èþ$çÜ*_™èþ WÇf¯èþ {V>Ðèþ*Ë$¯é²Æÿ$$. D hÌêÏÌZϯóþ ¯é¯Œþ òÙyæþ*ÅÌŒýz {V>Ðèþ*Ë$ çÜ$Ðèþ* Ææÿ$ 800ò³OV> E¯é²Æÿ$$. À¯èþ² ¿oVøãMæü, ÝëÐèþ*hMæü, ^éÇ{™èþMæü, çÜ…{糧éÄæý$ Ýë…çÜP–†Mæü iÐèþ¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ E¯èþ² WÇf¯èþ {´ë…™é˯èþ$ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰…V> {ç³MæüsìýõÜ¢ B¨ÐéïÜË AÀÐèþ–¨®, E°Mìü, Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë ç³ÇÆæÿ„æü×ý Ý뫧æþÅç³yæþ$™èþ$…¨.

&ç³ÌêÏ {†¯é£æþÆ>Ðèþ#

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

»êr H§ðþO¯é {ç³Äñý*f¯éÌôý {糫§é¯èþ…

 

çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰Ðóþ$ M>Ðé˯èþ$Mæü$…sôý, A¨ Mö°² {ç³Äñý*f¯éË™ø M>ÐéÍ. Ðèþ$¯èþ… MøÆæÿ$Mæü$¯óþ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰… ™èþ$Ñ$Ùóþ Fyìþ´ùÄôý$ Ðèþ$$Mæü$PM>Mæü*yæþ§æþ$. H¯ésìýMî ü D Æ>çÙ‰… Ñyìþ´ù§æþ$ A¯óþ àÒ$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… CÐéÓÍ. Æ>f«§é° AÆÿ$$¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ E§øÅVæü ÑçÙÄæý*ËÌZÏ {ïœgZ¯ŒþV> {ç³Mæüsìý…^éÍ.

™ðþË…V>×ý M>…{Vðü‹Ü Ðé§æþ$Ë™ø çÜà ÑÑ«§æþ Æ>fMîü Äæý$ ´ëÈtË$ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý ÐðþOç³# Ððþ$$Væü$Y ^èþ*ç³#™èþ$¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ ™ðþË…V>×ôý™èþÆæÿ {´ë…™éË AÐèþçÜÆ>Ë ¯èþ$, AÀÐèþ–¨®° MøÇ ¿æýÑçÙÅ™Œþ °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯èþ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ*çܯèþ²Ðèþ$Æÿ$$…¨. BÆæÿ$ çÜ*{™éË ç³£æþMæü…ÌZ °ÆóÿªÕ…_¯èþ {ç³M>Ææÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, íÜMìü…{§é»ê§Šþ ¯èþVæüÆ>˯èþ$ {ç³™óþÅMæü gZ¯ŒþV> {ç³Mæüsìý…^èþMæü$…yé , BÆæÿÐèþ gZ¯ŒþÌZ ¿êVæü…V> -{ç³Mæüsìý…^èþyæþ… ÐèþËÏ B f…r ¯èþVæüÆ>ËÌZ Ý린Mæü$Ë$V> °ÆæÿÓ_…糺yæþ$™èþ$¯èþ² A¯óþ Mæü Ðèþ$…¨ B…{«§æþ$ËMæü$ E§øÅV>ÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$¯éÄæý$¯óþ¨ °ÇÓÐé§é…Ôèý….

{ò³íÜyðþ°ÛÄæý$ÌŒý BÆæÿzÆæÿ$ {ç³M> Ææÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ íÜsîý ´ùÎçÜ$ Äæý*MŠüt {Mìü…§æþ °ÆæÿÓ_…^èþºyóþ ´ùÎçÜ$ E§øÅV>˯èþ$ Æ>çÙ‰…ÌZ° {糆 ´ûÆæÿ$yæþ$ §æþMìüP…^èþ$Mö¯óþ AÐèþM>Ôèý… ÌôýMæü$…yé òßýOMøÆæÿ$t BÆæÿzÆæÿ$ A…r* Mö°² ÐóþË Ðèþ$…¨ M>°õÜtº$ÌŒýÞ° , Mö°² Ðèþ…§æþË Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B…{«§æþ -{´ë…™é°Mìü ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. AMæüP yæþ E¯èþ² Rêä˯èþ$ ÒÇ™ø ¿æýÈ¢ ^óþÔéÆæÿ$.

©° Ðèþ˯èþ B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÌZ° °Ææÿ$§øÅVæü Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ E§øÅVæü AÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü$…yé ^óþÔéÆæÿ$. òßýO MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ° °Ë$糧æþË ^óþçÜ*¢ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ CõÜ¢ ™ðþË…V>×ý ¯éÄæý$Mæü$Ë J†¢yìþ Ðóþ$ÆæÿMæü$, D ¡Ææÿ$µò³O ÇÐèþNÅ í³sìýçÙ¯Œþ ÐóþÄæý*Ë°, D ¡Ææÿ$µ ° Ðèþ*Ææÿ$µ ^óþçÜ*¢ ™ðþË…V>×ý ´ùÎçÜ$ E§øÅVæüçÜ$¢ËMæü$ ÐðþçÜ$Ë$»êr$ Mæü͵…^éË° ÆøÔèýÄæý$Å {糿æý$™èþÓ… °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mö…¨.

™ðþË…V>×ý ÐéÇ° Ðèþ$Ç…™èþ çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ææÿ^èþyæþ… MøçÜ…, {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$… ¯èþ$…_ B {´ë…™èþ E§øÅVæüçÜ$¢Ë¯èþ$ ÐóþÆæÿ$^óþÄæý*˯óþ ™èþË…ç³#™ø MøÆæÿ$tÌZ ò³…yìþ…Væü$ÌZ E¯é² çÜÆóÿ, ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ {ïœgZ¯ŒþMìü ÐèþņÆóÿMæü…V> ¡Æ>ïèþ… ò³sêtË° ^èþ*Ýù¢…¨. AÐèþçÜÆæÿ… AÆÿ$$™óþ {ò³íÜyðþ°ÛÄæý$ÌŒý BÆæÿzÆæÿ$ÌZ° 14&G‹œ °º…«§æþ¯èþ° òÜO™èþ… Ðèþ*ǵ…^óþÄæý*Ë° {ç³Äæý$†²Ýù¢…¨. D {ç³Äæý$™é²Ë §éÓÆ> ™ðþË…V>×ý ÐéÇ° çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ææÿ^èþyæþ… §éÓÆ> B…{«§æþ {´ë…™èþ -{ç³fË -{ç³Äñý*f¯é˯èþ$ §ðþº¾ ¡Äæý$yé°Mìü ÆøÔèýÄæý$Å {糿æý$™èþÓ… Ððþ¯èþ$M>yæþyæþ… Ìôý§æþ$.

C¨ G…™ðþO¯é §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtMæüÆæÿ…. H Ææÿ…Væü…ÌZ ^èþ*íܯé AÀÐèþ–¨® ç³Ææÿ…V> ™ðþË…V>×ý Ðéǧóþ ò³O^óþÆÿ$$. C…™èþÐèþÆæÿMæü$ -{糿æý$™èþÓ…ÌZ E¯èþ² ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² B…{«§æþ {ç³fË ÐèþņÆóÿMæü ^èþÆæÿÅ˱² MóüÐèþË… ™ðþË…V>×ý ÐéÇ° çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ææÿ^èþyé°Móü. Æ>fMîüÄæý$ ˼® MøÇ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰… MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$ M>ºsìýt ™ðþË…V>×ý ÐéÇ° çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ææÿ^èþrÐóþ$ «§óþÅÄæý$…V> ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ B…{«§æþ{´ë…™èþ… {ç³Äñý*f¯éË$ ™éMæür$t ò³rtyé°Mìü G…™èþ Ðèþ*{™èþ… çÜ…§óþíßý…^èþr… Ìôý§æþ$. B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÐéÇ {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ ç³×ý…V> ò³sìýt MóüÐèþË… ™ðþË…V>×ý ÐéÇ° çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ææÿ^èþr… MøçÜ… ™ðþË…V>×ý {´ë…™é°² AÀÐèþ–¨® ç³Ææÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

E§øÅVæüçÜ$¢Ë ÑçÙÄæý$…ÌZ ™ðþË…V>×ý ÐéÇ {ç³Äñý*f¯é˯óþ M>´ëyæþ$™èþ*´ù™èþ* E…sôý G…™èþ M>ËÐèþ$° çÜíßý…^èþyæþ…? ™ðþË…V>×ýÌZ E§øÅVæüçÜ$¢ËMæü$ Ææÿ„æü×ý Ìôý¯èþsôýÏ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ²ÐéÇMìü V>° ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$ ¯ðþËMöË$µMæü$¯èþ² B…{«§æþ{´ë…¡Äæý$$Ë Mæü$ V>°, C™èþÆæÿ òÜsìýËÆŠÿÞMìü V>° Ææÿ„æü×ý MæüÆæÿ$ÐèþÆÿ$$…§æþ¯óþ ^ðþ´ëµÍ. {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Ý뫧æþ¯óþ «§óþÅÄæý$…V> MóüïÜBÆŠÿ BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ ©„æüMæü$ ç³N¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ A…†Ðèþ$ ´ùÆ>r…V> ÐéÇ ©„æüMæü$ ç³NÇ¢ Ðèþ$§æþª™èþ$ {ç³MæüsìýçÜ*¢ ™ðþË…V>×ý ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ B…§øâæý¯èþMæü$ ¨V>Ææÿ$. D ç³Ç×êÐèþ*Ë ¯èþ$ ïÜÇÄæý$‹ÜV> ¡çÜ$Mö¯èþ² Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ýMæü$ çÜ$Ðèþ$$Q™èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÄæý$yæþ… ^èþMæü^èþM> fÇW´ùÄæý*Æÿ$$.

D çÜÐèþ$çÜÅ Ðèþ$¯èþ ^óþÆÿ$$gêÇ´ùÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ & Mö…^ðþ… BËçÜÅ…V> AÆÿ$$¯é Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ °Ææÿ~Äæý$…ò³O B…{«§æþ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {ç³gê {糆°«§æþ$Ë$ Mæüâæý$Ï™ðþÇ^éÆæÿ$. Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ HMæü糄æü °Ææÿ~Äæý*°Mìü °ÆæÿçܯèþV> ™èþÐèþ$ 糧æþÐèþ#ËMæü$ Æ>i¯éÐèþ* {ç³Mæüsìý…_ J†¢yìþ ™ðþ^éaÆæÿ$. ™èþ§éÓÆ> °Ææÿ~Äæý*°² ç³#¯èþ@ç³ÇÖÍ…ç³ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Äæý$†²…^éÆæÿ$. ©°Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$V> {ç³fË…§æþÆæÿ* çܵ…¨çÜ*¢ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>Úë‰ °² MøÆæÿ$™èþ* B…§øâæý¯èþË$, ÇÌôý°Æ>àÆæÿ ©„æüË$ ÝëWçÜ$¢¯èþ²…§æþ$Mæü$ çÜ…™øçÙ…. çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰Ðóþ$ M>Ðé˯èþ$Mæü$…sôý, A¨ Mö°² {ç³Äñý*f¯éË™ø M>ÐéÍ. Ðèþ$¯èþ… MøÆæÿ$Mæü$¯óþ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰… ™èþ$Ñ$Ùóþ Fyìþ´ùÄôý$ Ðèþ$$Mæü$PM>Mæü*yæþ§æþ$. H¯ésìýMîü D Æ>çÙ‰… Ñyìþ´ù§æþ$ A¯óþ àÒ$ Móü…{§æþ {糿æý$ ™èþÓ… CÐéÓÍ.

Æ>f«§é° AÆÿ$$¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ E§øÅVæü ÑçÙÄæý*ËÌZÏ {ïœgZ¯ŒþV> {ç³Mæüsìý…^éÍ. A…sôý Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² {´ë…™éË E§øÅVæü$ËMæü$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E§øÅVæü AÐèþM>Ôèý… MæüËVæü^óþÄæý*Í. ÑÔéQç³rt×ê°² Æðÿ…yæþÐèþ Æ>f«§é°V> {ç³Mæüsìý…^éÍ. òßýOMøÆæÿ$tÌZ Mö°² »ñý…`˯èþ$ Væü$…r*Ææÿ$Mæü$ ™èþÆæÿÍ…^éÍ. †Ææÿ$糆° Isîý Móü…{§æþ…V> ¡Ça¨§éªÍ. ÑÔéQç³r²…, Væü$…r*Ææÿ$, †Ææÿ$糆 ¯èþVæüÆ>ÌZÏ° {糿æý$™èþÓ Bçܵ{™èþ$˯èþ$ °ÐŒþ$Þ Ýë¦Æÿ$$Mìü ò³…^éÍ. ÒsìýMìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ °«§æþ$Ë$ Æ>»ZÄôý$ ºyðþjsŒýÌZ¯óþ çÜÐèþ$Mæü*Æ>aÍ. Cr$Ðèþ…sìý Ðèþ$Ç°² {ç³Äñý*f¯éË™ø Mæü*yìþ¯èþ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>Ú뉰² Ðèþ$¯èþ… MøÆæÿ$MøÐéÍ. A…™óþM>° Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë ÌôýMæü ÇÄæý$ÌŒý GõÜt sŒýÞ ÐéÅ´ëÆæÿçÜ$¢Ë Ìôý§é Mö°² ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>YË Ë¼® MøÇ Ðèþ*{™èþ… M>Æ>§æþ$.

BÄæý* {´ë…™éË AÀÐèþ–¨®, A…§æþÇMìü Æ>f«§é° AÆÿ$$¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E§øÅVæü AÐèþM>ÔéË ò³…ç³#§æþË, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË çÜ…„óüÐèþ$…, ç³Ç´ë˯é ÝûË ¿æýÅ…, A°²sìýMæü¯é²Ðèþ$…_ B…«{§æþ$Ë B™èþÃVúÆæÿÐèþ…Ìê…sìý ˼® MøÇÐèþ*{™èþÐóþ$ D E§æþÅÐèþ$… ÝëV>Í. D E§æþÅÐèþ$… §éÓÆ> Ðèþ$¯èþ… A¯èþ$Mö…r$¯èþ² {ç³Äñý*f¯éË™ø Mæü*yìþ¯èþ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰… Ý뫨…^èþVæüËV>Ë…sôý Ðèþ$¯èþ {ç³gê {糆°«§æþ$Ë ç³r$t§æþË, ©„æü G…™ðþO¯é AÐèþçÜÆæÿ…. ÐéÆæÿ$ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Æ>i¯éÐèþ*Ë$ E™èþ$¢†¢Ñ M>Mæü*yæþ§æþ$. _ÐèþÆæÿMæü$ E§æþÅÐèþ$… ÌZ ´ëÌŸY…r$¯èþ² {ç³fË, ѧéÅÆæÿ$¦Ë, Ðóþ$«§éÐèþ#Ë ^ðþÑÌZ ç³NË$ ò³sìýt, ™èþÐèþ$ 糧æþÐèþ#˯èþ$ M>´ëyæþ$Mæü$¯óþ ç³Çíܦ†Mìü ¨VæügêÆæÿMæü$…yé B…§øâæý¯èþM>Ææÿ$Ë$ A{ç³Ðèþ$™èþ$¢ÌñýO E…yéÍ.

Ðèþ$¯èþ MøÇMæü íܨ®…^óþ ÐèþÆæÿMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ {´ë×ê˯ðþO¯é Aǵ…^èþyé°Mìü Ðèþ$¯èþ… íܧæþ®ç³yéÍ. MøÝ뢅{«§æþ {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ MøÇ B…«{§æþ$Ë B™èþÃVúÆæÿÐèþÐóþ$ «§óþÅÄæý$…V> Ðóþ$Ðèþ$$ C…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯èþ² {ç³™óþÅMæü MøÝ뢅{«§æþ E§æþÅÐèþ*°² ç³MæüPMæü$ ò³sìýt, D ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ {ç³Äñý*f¯éË™ø Mæü*yìþ¯èþ çÜÐðþ$O MæüÅ Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… Gr$Ðèþ…sìý B…§øâæý¯èþ ^óþÄæý$yé°MðüO ¯é Ðóþ$Ðèþ$$ íܧæþ®…. A¯èþ$Mæü$¯èþ² {ç³M>Ææÿ… Cr$Ðèþ…sìý {ç³Äñý*f¯éË™ø Mæü*yìþ ¯èþ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>Ú뉰² H M>Ææÿ×ý… ^óþ™èþ¯ðþO¯é Ðèþ$¯èþ {ç³gê {糆°«§æþ$Ë$ Ý뫨…^èþÌôýMæü ´ù™óþ, Mæü±çÜ… Ðèþ$¯èþ B™èþÃVúÆæÿÐé°² °Ë»ñýr$tMøÐèþyæþ… MøçÜ… Ðèþ$¯èþ {ç³Äñý*f¯éË$ Ææÿ„ìü…^èþ$MøÐèþyæþ… MøçÜ… H »êr¯èþ$ G…^èþ$MøÐéÌZ Mæü*yé °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐèþËíÜ E…¨.

A§óþ {ç³™óþÅMæü B…{«§æþ Æ>çÙ‰ »êr. Ðèþ$¯èþ B™èþÃVúÆæÿÐèþÐóþ$ «§óþÅÄæý$…V> {VóürÆŠÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ™ø Mæü*yìþ¯èþ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… MøÆæÿ$™èþ* Ðèþ$¯èþ… E§æþÅÑ$…^èþÐèþËíÜÄæý$$…¨. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆ>°² H Ñ«§æþ…V>¯èþ* Ðèþ¨Í ò³rtyé°Mìü ÒË$Ìôý§æþ°, AÐèþçÜÆæÿ… AÆÿ$$™óþ Móü…{§æþ ´ëÍ™èþ {´ë…™èþ…V> Ðèþ*Ça EÐèþ$Ãyìþ Æ>f«§é°V> E…^é˯óþ Ðé§æþ ¯èþ B…{«§æþ,Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éË {ç³fËÌZ E¯èþ²Ðèþ*r °f…. ™ðþË…V>×ý ÐéÆæÿ$ D {糆´ë§æþ¯èþ¯èþ$ Jç³#µMøMæü´ùÐèþ^èþ$a. Æ>i Ðèþ*ÆæÿY…V> {VóürÆŠÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ {´ë…™èþ…ÌZ {ç³gêÀ{´ëÄæý$ õÜMæüÆæÿ×ý §éÓÆ> òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ ™óþËaÐèþËíÜ…¨V> Ðèþ$¯èþ… ´ùÆ>r… ÝëW…^èþÐèþËíÜ E¯èþ²¨.

ÐèþÄæý$¼Ísîý° §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMæü$¯èþ²ç³#µyæþ$ ™ðþË…V>×ý Ñ$¯èþà Ñ$Wͯèþ {´ë…™éË$ Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰Ë$V> A¯èþV> {VóürÆŠÿ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$, MøÝ뢅{«§æþ Æ>Úë‰Ë$V> Ñ¿æýf¯èþ ^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a. MøÝ뢅{«§æþ {´ë…™èþ…ÌZ ^èþMæüPsìý Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$¯é²Æÿ$$. Mæü–Úë~, Vø§éÐèþÇ »ôýíܯŒþÌZ §óþÔé°Mìü A…™èþsìýMîü çÜÇ´ùÄôý$ V>Å‹Ü °„óü´ëË$¯é²Æÿ$$. ´ùÆæÿ$t, Æøyæþ$z ÆæÿÐé×ê ÝûMæüÆ>ÅË$, fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë$& JMæüsôýÑ$sìý Ñyìþ´ù™óþ MøÝ뢅{«§æþ {´ë…™èþ… §óþÔèý…ÌZ¯óþ JMæü ºËÐðþ$O¯èþ Æ>çÙ‰…V> Ææÿ*´÷…§óþ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…¨. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ EÐèþ$Ãyìþ Æ>f«§é°V> A…XM>Ææÿ… Mæü$§æþÆæÿ° 糄æü…ÌZ MøÝë…{«§æþÌZ Æ>f«§é°Mìü A¯èþ$ÐðþO¯èþ {糧óþÔéË$ Æðÿ…yóþ Æðÿ…yæþ$ E¯é²Æÿ$$. JMæüsìý ÑÔéQç³r²…, Æðÿ…yæþ$ Væü$…r*Ææÿ$.

Æ>f«§é° JMæü^ør, òßýOMøÆæÿ$t Ðèþ$ÆöMæü^ør Ýë¦í³…^èþ$MøÐèþ^èþ$a. Isîý, C™èþÆæÿ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$ Ðèþ$ÇMö°² {´ë…™éËÌZ AÀÐèþ–¨® ç³Ææÿ^èþyæþ… §éÓÆ> Æ>çÙ‰…ÌZ° Ñ$Wͯèþ {´ë…™éË$ Mæü*yé çÜÐèþ*¯èþ…V> AÀÐèþ–¨® ç³Ææÿ$^èþ$MøÐèþ^èþ$a. {ç³çÜ$¢™èþ… EÐèþ$Ãyìþ gê¼™éÌZ E¯èþ² ¯èþ© gêÌêË$ Móü…{§æþ gê¼™éÌZMìü Ðèþ*Æóÿ {糆´ë§æþ¯èþ E…¨. C¨ fÇW™óþ ¯èþ© fÌêË çÜÐèþ$çÜÅË$ ÑÑ«§æþ Æ>Úë‰Ë Ðèþ$«§æþÅ Gr$Ðèþ…sìý ÐðþOÆæÿ$«§éÅ°Mìü §éÇ¡õÜ ç³Çíܦ† HÆæÿµyæþ§æþ$.

{ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ {糆´ë§æþ¯èþ˱² {ç³Äñý*f¯éË™ø Mæü*yìþ¯èþ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>Ú뉰² Ý뫨…^èþÌôý¯èþç³#µyæþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A¯óþ¨ {Væüíßý…^éÍ. çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰… ÌôýMæü {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… H§ø JMæüsìý Ðèþ$¯èþ… MøÆæÿ$Mæü$¯èþ² ȆÌZ Ý뫨…^èþ$MøÐéÍ. A…sôý Ðèþ$¯èþ… _™èþ¢Ôèý$¨®™ø ´ùÆ>sêË$ ^óþÄæý$ÐèþËíܯèþ§óþ. D ´ùÆ>sêËMæü$ A…§æþÆæÿ… íܧæþ®…V> E…yéË° Ñfqí³¢ ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ$.

&^óþVö…yìþ çßýÇ Æ>Ðèþ$gZVæüÄæý$Å

MøÝ뢅{«§æþ {ç³Äñý*f¯èþ ç³ÇÆæÿ„æü×ý çÜÑ$†

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

çÜ…§óþàËMæü$ çÜÐèþ*«§é¯éË$

»Ÿ…»êÆÿ$$ ¯èþVæüÆæÿ… Ðèþ$¯èþ$VæüyæþMæü$ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$çÜ$¢¯èþ²¨ Ðèþ$àÆ>çÙ‰. D Æ>çÙ‰…¯èþ$…_ çÜÆæÿçœÆ> AÄôý$Å Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ Bí³ÐóþõÜ¢ »Ÿ…»êÆÿ$$ ¯èþVæüÆæÿ… JMæüPÆøkÌZ Ðèþ$–™èþ¯èþVæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ç´ù™èþ$…§æþ° A…»ôý§æþPÆŠÿ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ ÝëW¯èþ E§æþÅÐèþ$… ÐèþËÏ »Ÿ…»êÆÿ$$ Ðèþ$àÆ>çÙ‰Móü §æþMìüP…¨. ¯éyæþ$ »Ÿ…»êÆÿ$$ ÑçÙÄæý$…ÌZ A…»ôý§æþPÆŠÿ ^óþíܯèþ Ðé§æþ¯èþË$ CÐéÓâæý òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü* ÐèþÇ¢Ýë¢Æÿ$$.

ÉìþÎÏÌZ yìþòÜ…ºÆŠÿ ™öÑ$çæþÐèþ ™óþ©¯èþ _§æþ…ºÆæÿ… {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$ÐèþyæþV>¯óþ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ ç܅糯èþ²ÐèþÆ>YË Mæü${r Æ>fMîüÄæý*Ë$ Ððþ$$§æþÌñýO¯éÆÿ$$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> sîýÒËÌZ ^èþÆæÿaË$ fÇV>Æÿ$$. A¯óþMæü {ç³Ôèý²Ë$ ÐðþË$ÏÐðþ™é¢Æÿ$$. B…{«§æþ {ç³fË$, {ç³gêÝëÓÑ$MæüÐé§æþ$Ë$ °gêÆÿ$$¡V> D{ç³Ôèý²Ë¯èþ$ ÑÔóýÏíÙ…^èþÐèþËíÜ E¯èþ²¨. 1)™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ °Ææÿ~Äæý$… AMæüÝëÙèþ$¢V>, HMæü糄æü…V> ÐðþË$Ðèþyìþ…§é? ™ðþË…V>×ý {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ E§æþÅÐèþ$… 1969ÌZ Ððþ$$§æþÌñýO 2001 ÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Æ>fMîüÄæý$ çÜÓÆæÿ*ç³… ¡çÜ$Mæü$¯èþ²¨. 2004ÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü™ø ´÷™èþ$¢ò³r$tMæü$¯èþ²ç³#µyæþ$ ïÜÐèþ*… {«§æþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ GÐèþÆæÿ* ¯øÆæÿ$ ™ðþÆæÿÐèþÌôý§æþ$. çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ °¯é§æþ… ™ø ´ùsîý^óþíܯèþ sìýyìþí³ ™ðþË…V>×ýÌZ ™èþ$yìþ_ò³r$tMæü$´ùÆÿ$$…¨.

´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ Æ>çÙ‰ {ç³Mæür¯èþ ^óþíܯèþç³#yæþ$, {糫§é° {ç³Mæür¯èþ ^óþíܯèþç³#yæþ$, Äæý$$í³G EÐèþ$Ãyìþ {ç³×êãMæüÌZ ™ðþË…V>×ý A…Ôé°² ^óþÇa¯èþç³#yæþ$, {ç³×ý»Œý MæüÑ$sîý° HÆ>µr$ ^óþíܯèþç³#yæþ$ D ÔèýMæü$¢Ë$ ¯øÆæÿ$ Ðèþ$*çÜ$Mæü$¯óþ E¯é²Æÿ$$. 2009 G°²MæüÌZÏ H ´ëÈt çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ…™ø ™ðþË…V>×ý {ç³f˯èþ$ Kr$Ï AyæþVæüÌôý§æþ$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË´ër$ çÜ…{糨…ç³#Ë$, ^èþÆæÿaË$ fÇí³ ™ðþË…V>×ý HÆ>µr$ Mæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> Ñ«§é¯èþ {ç³Mæür¯èþ ^óþíÜ sìýBÆŠÿG‹Ü™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMæü$¯èþ²¨. M>…{Vðü‹Ü ™èþ¯èþ ´ë™èþ Ñ«§é¯é¯óþ² {ç³fË Ðèþ$$…§æþ$…_…¨. í³BÆŠÿí³ ™ðþË…V>×ýMæü$ Mæürtº yóþ E¯é²Ðèþ$° ´ëÈt BÑÆ>ÂÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V>¯óþ ^ðþí³µ…¨.

2009 G°²MæüÌZÏ çÜÐðþ$OMæüÅ Ðé§æþ…™ø ´ùsîý ^óþíÜ…¨ íÜí³G… Ðèþ*{™èþÐóþ$. ™ðþË…V>×ýÌZ° 119 ïÜrÏÌZ çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ ´ëÈt VðüË$aMæü$¯èþ²¨ JMæüP ïÜsôý. 118 Ðèþ$…¨ ™ðþË…V>×ý A¯èþ$Mæü*Ë™èþ™ø¯óþ. MóüïÜBÆŠÿ BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ©„æü {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯éMæü E§æþÅÐèþ$… ÐðþË$ÏÐðþ†¢¯èþç³#yæþ$ D ÔèýMæü$¢ÌôýÒ Ðèþ*sêÏyæþÌôý§æþ$. ASË糄æü çÜÐèþ* ÐóþÔèý…ÌZ A°² ´ëÈtË$ ¼Ë$Ïò³yìþ™óþ Ðèþ$§æþª™èþ$°Ýë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^é Æÿ$$. D çÜÐèþ*^éÆæÿ…™ø¯óþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÆøÔèýÄæý$Å ÉìþÎÏ ÐðþâêÏÆæÿ$.

yìþòÜ…ºÆŠÿ ™öÑ$è¯èþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ A°² ´ëÈtË$ ™ðþË…V>×ýMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë™èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆÿ$$. M>…{Vðü‹Ü MøÆŠÿ MæüÑ$sîý Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï ¿ôýsîý AÆÿ$$ ^èþÇa…_ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯èþ²¨. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ _§æþ…ºÆæÿ… {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyìþ…¨.C…™èþ ™èþ™èþ…Væü… fÇW¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ C¨ HMæü糄æü °Ææÿ~Äæý$… GÌê AÐèþ#™èþ$…¨? íÜGÌŒýí³ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ A«¨¯óþ{† °Ææÿ~Äæý*°Mìü Mæür$tºyìþ E…sêÐèþ$° {ç³Mæüsìý…_¯èþ M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Ñ¿æýh…ç³yé°Mìü BÐðþ$ Aº¾Ý÷Ðèþ*à A° Cç³#µyæþ$ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… Gr$Ðèþ…sìý Ñfq™èþ?

2) G°Ñ$¨ MørÏ Ðèþ$…¨ Æ>çÙ‰ {ç³fË AÀ{´ëÄæý$… MøçÜ… ÆðÿçœÆðÿ…yæþ… fÆæÿ´ëÍ. AòÜ…½ÏÌZ ÆæÿçßýçÜÅ Ksìý…VŠü §éÓÆ> Ððþ$gêÇsîý AÀ{´ëÄæý$… {ç³M>Ææÿ… ¯èþyæþ$^èþ$MøÐéÍ. Ñyìþ´ùÐé˯èþ$Mæü$…r$¯èþ²¨, çÜÓÄæý$… ´ë˯èþ MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ²¨ ™ðþË…V>×ý {ç³fË$. MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {ç³fË$ GsêÏVæü* çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ$Ìôý. çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰…ò³O ÆðÿçœÆðÿ…yæþ… AyæþVæüÐèþËíÜ…¨ ™ðþË…V>×ý {ç³f˯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$. ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë$ ™ðþË…V>×ý {ç³fË ÆðÿçœÆðÿ…yæþ… ¡çÜ$MøÐèþ$° Gç³#µyø yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$.

Cç³#µ yæþ$ A…§æþ$Mæü$ íܧæþ®Ðóþ$. AòÜ…½ÏÌZ Ððþ$$™èþ¢… ïÜr$Ï 294. Ððþ$O¯éÇsîý ÐèþÆ>YË {ç³Äñý*f¯éË$ Ððþ$gêÇ sîý ÐèþËÏ §ðþº¾†¯èþMæü$…yé E…yæþyé°Mìü Æ>Úë‰Ë HÆ>µr$ A…Ôé°² ç³NÇ¢V> Móü…{§é°Mìü Ðèþ¨ÌôýçÜ*¢ BÇtMæüÌŒý 3¯èþ$ Æ>gêÅ…Væü…ÌZ ´÷…§æþ$ç³Ç^éÆæÿ$. Æ>çى糆 Mö™èþ¢ Æ>çÙ‰… HÆ>µr$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ÔéçܯèþçÜ¿æý AÀ´ë{Äæý$… MøÆæÿ™éyæþ$. ÔéçܯèþçÜ¿æý ¡Æ>ïèþ… GÌê E¯é² Móü…{§é°Mìü Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ ^óþõÜ A«¨M>Æ>°² Æ>gêÅ…Væü…ÌZ° BÇtMæüÌŒý 3 §éQË$ ç³Ç_…¨. ÆæÿçßýçÜÅ Ksìý…VŠü §éÓÆ> ¡Æ>Ã¯é °² BÐðþ*¨…ç³gôýÄæý*ÅË° Ð騅^èþyæþ… Mæü${r M>Mæü Ðèþ$ÆóÿÑ$sìý?

3) çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ E§æþÅÐèþ*Ë$ GMæüPyæþ fÆæÿV>Í? çÜÐðþ$OMæüÅÐé§é°² {ç³^éÆæÿ… ^óþÄæý$ÐèþËíÜ…¨ ™ðþË…V>×ý {ç³fÌZÏ M>° Cç³µsìýMóü çÜÐðþ$OMæüÅÐé§é°² ¯èþÐèþ$$Ùèþ$¯èþ² ÐéÇÌZ M>§æþ$. {ç³ç³…^èþ ^èþÇ{™èþÌZ çÜÓÄæý$…´ë˯èþ MøçÜ…, Ñyìþ´ùÆÿ$$ çÜÓ™èþ…{™èþ… V> º™èþMæüyé°Mìü E§æþÅÐèþ*Ë$ fÇV>Æÿ$$. M>° B…{«§æþÌZ Ðèþ*{™èþ… ´÷™èþ$¢õ³Ææÿ$™ø B«¨ç³™éÅ°Mìü VöyæþÐèþË$ ^óþÝë¢Ææÿ$.

1956ÌZ Ðèþ§æþª…r$¯é² ™ðþË…V>×ý¯èþ$ MæüË$ç³#Mæü$¯é²Ææÿ$. 1969ÌZ ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$…ÌZ 400 Ðèþ$…¨ {´ë×ý ™éÅVæü… ^óþíܯé ççßýÒ$Ë$ C_a Ððþ*çÜW…^éÆæÿ$. Cç³#µyæþ* Ñyìþ´ù™é… Ò$ §éÇ Ò$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$Mø…yæþ° ^ðþí³µ¯é Ò$™ø¯óþ E…sê…, Ò$ Ý÷Ðóþ$à †…sê… A…r$¯é² Ææÿ$. B…{«§æþ$Ë$ ™èþÐèþ$ º™èþ$Mæü$ ™éÐèþ$$ º™èþMæüÌôý° AçÜÐèþ$Ææÿ$¦Ìê? C¨ HÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ B™èþÃVúÆæÿÐèþ…?

4)òßýO§æþÆ>»ê§Šþ° Ðèþ* ò³r$tºyæþ$Ë™ø AÀÐèþ–¨® ^óþÔé…. M>º sìýt òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Móü…{§æþ ´ëÍ™èþ {´ë…™èþ…V> ^ðþÄæý*ÅÍ. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ B…«{§æþ$Ë$ Æ>MæüÐèþ$$…§óþ §óþÔèý…ÌZ I§æþÐèþ ò³§æþª¯èþVæüÆæÿ…. B…{«§æþ$Ë$ Æ>MæüÐèþ$¯èþ$õ³ òßýO§æþÆæÿ»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Væü$fÆ>¡ Ë$, Ðèþ*Æ>ÓyîþË$, ç³…gê½Ë$, Mæü¯èþ²yîþVæü$Ë$, Ðèþ$àÆ>çÙ‰Ë$, ™èþ¨™èþÆæÿ {ç³fË$ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sìýt ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ$Ë$ Æ>Mæü Ðèþ$$¯èþ$õ³ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… §óþÔèý…ÌZ Ðèþ$$QÅ… V> §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ {ç³Ðèþ$$Q Ðé×ìýfÅ Móü…{§æþ…. B…{«§æþ$Ë$ Ðèþ^éaMæü A§æþ¯èþ…V> Ðèþ_a…¨ B…{«§æþ$Ë ò³r$tºyìþ.

ò³r$tºyìþ Ë„æü×ý… HÑ$r…sôý GMæüPyæþ Ìê¿êË$…sôý AMæüPyìþMìü {ç³ÐèþíßýçÜ$¢…¨. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆ>°Mìü Ar$Ðèþ…sìý A¯èþ$Mæü*Ë™èþ E…¨. CMæüPyæþ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sìýt B…{«§æþ$Ë$ MørÏMæü$ ç³yæþVðü™é¢Ææÿ$. A…™óþ M>° òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ ÐéÆæÿ$ JÆæÿVæü»ñýsìýt…§óþÒ$ Ìôý§æþ$. M>Ë VæüÐèþ$¯èþ…ÌZ A°² ¯èþVæüÆ>Ë$ AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþsôýt òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨…¨. »Ÿ…»êÆÿ$$ Æ>çÙ‰… ¯èþ$…_ Væü$fÆ>™Œþ¯èþ$ Ñyæþ©õÜrç³#yæþ$ »Ÿ…»êÆÿ$$ ¯èþVæüÆ>°² Ðèþ$àÆ>çÙ‰Mæü$ §æþMæüPMæü$…yé ^ðþÄæý*ÅË° Mæü${rÌZ çÜÇV>Y Cr$Ðèþ…sìý Ðé§æþ¯èþÌôý Væü$fÆ>¡Ë$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ™ðþ^éaÆæÿ$.

A…»ôý§æþPÆŠÿ Ìê…sìý ¿æý*Ñ$ ç³#{™èþ$Ë$ Væü$fÆ>¡ Ðé§æþ¯èþ˯èþ$ ™èþ$¯é™èþ$MæüË$ ^óþçÜ*¢ »Ÿ…»êÆÿ$$ÌZ Væü$fÆ>¡Ë$ ò³r$tºyæþ$ Ë$ ò³sìýt¯é ÐéÆæÿ$ º™èþMæüyé°Mìü Ðèþ_a¯èþÐéÆóÿ AÐèþ#™éÆæÿ$. »Ÿ…»ê Æÿ$$ ¿oVøãMæü…V> ^éÇ{™èþMæü…V> Ðèþ$àÆ>çÙ$‰Ë§óþ AÐèþ#™èþ$…§óþ ™èþç³µ ÐéÅ´ëÆæÿ… MøçÜ… Ðèþ_a¯èþ Væü$fÆ>¡Äæý$$˨ M>§æþ$. »Ÿ…»ê Æÿ$$ ¯èþVæüÆæÿ… Ðèþ$¯èþ$VæüyæþMæü$ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$çÜ$¢¯èþ²¨ Ðèþ$àÆ>çÙ‰. Ðèþ$àÆ>çÙ‰ ¯èþ$…_ çÜÆæÿçœÆ> AÄôý$Å Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ Bí³ÐóþõÜ¢ »Ÿ…»êÆÿ$$ ¯èþVæüÆæÿ… JMæüPÆøkÌZ Ðèþ$–™èþ¯èþVæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ç´ù™èþ$…§æþ° A…»ôý§æþPÆŠÿ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$.

BÄæý$¯èþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ ÝëW¯èþ E§æþÅÐèþ$… ÐèþËÏ »Ÿ…»êÆÿ$$ Ðèþ$àÆ>çÙ‰Móü §æþMìüP…¨. ¯éyæþ$ »Ÿ…»ê Æÿ$$ ÑçÙÄæý$…ÌZ A…»ôý§æþPÆŠÿ ^óþíܯèþ Ðé§æþ¯èþË$ CÐéÓâæý òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü* ÐèþÇ¢Ýë¢Æÿ$$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… ¿oVøãMæü…V> ^éÇ{™èþMæü…V> ™ðþË…V>×ý™ø Ñyæþ©Äæý$Ìôý°¨. Væü™èþ 500 Hâæý$ÏV> òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… ™ðþË…V>×ýMæü$ Æ>fMîüÄæý$ A«¨M>Ææÿ Móü…{§æþ…V> Ýë…çÜP–†Mæü ÑM>çÜ Móü…{§æþ…V> ÑËíÜÍÏ…¨.

CÐéâæý 50 HâæýÏ ÐèþËçÜ ´ë˯èþ™ø¯óþ ™ðþË…V>×ýMæü$ ç³Æ>Æÿ$$§ðþrÏÐèþ#…™èþ$¨? òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆ>°Mìü ±âæýÏ° A…¨çÜ$¢¯èþ²¨ GÐèþÆæÿ$? òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ ѧæþÅ™Œþ çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢¯èþ²¨ GÐèþÆæÿ$? òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… Ðèþ$¯èþ$VæüyæþMæü$ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$çÜ$¢¯èþ²¨ GÐèþÆæÿ$? òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆ>°Mìü ™ðþË…V>×ý ¯èþ$…_ A…§æþ$™èþ$¯èþ² Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë çÜÆæÿçœÆ> BW´ù™óþ JMæüPÆøkÌZ¯óþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… Ðèþ$–™èþ¯èþVæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ç´ù§é? CÐéÓâæý D Æ>i¯éÐèþ*Ë J†¢yìþ A…™é Mæü*yé òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ ™ðþË…V>×ýMæü$ §æþMæüPMæü$…yé ^ðþÄæý$Åyé°Mìü fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Mæü${r. ÐéÇ §æþ–íÙt A…™é òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë §øí³yîþ Ò$§æþ¯óþ.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… Móü…{§æþ…V> ÝëVæü$™èþ$¯èþ² ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë A{MæüÐèþ$ §æþ…§éË Ò$§æþ ç³r$t çÜyæþÍ´ùMæü$…yé E…yæþsê°Móü òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ Móü…{§æþ ´ëÍ™èþ {´ë…™èþ… ^ðþÄæý*Å˯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. C¨ ïÜÐèþ*…{«§æþ {ç³fË$, Ðóþ$«§éÐèþ#Ë$, {ç³gêÝëÓÑ$MæüÐé§æþ$Ë$ Væü$Ç¢…^éÍ. ÐéÆæÿ$ B {´ë…™èþ ç܅糯èþ² ÐèþÆ>YË {ç³Äñý*f¯éËMæü$ ºÍ M>§æþË$^èþ$Mæü$¯é²Æ> ™óþË$aMøÐéÍ. Ñyìþ´ùÆÿ$$ ™èþÐèþ$ º™èþ$Mæü$ ™éÐèþ$$ º™èþ$Mæü$§éÐèþ$¯èþ$Mæü$…r$¯èþ² ™ðþË…V>×ý {ç³fË {ç³gêÝëÓÑ$Mæü BM>…„æü˯èþ$ VúÆæÿÑ…_ Ýù§æþÆæÿ¿êÐèþ…™ø Ñyìþ´ùÐèþyé°Mìü çÜçßýMæüÇ…^éÍ.

&}«§æþÆæÿÆ>Ðèþ# §óþÔŒý´ë…yóþ

(ÐéÅçÜMæüÆæÿ¢ ™ðþË…V>×ý ѧéÅÐèþ…™èþ$Ë Ðóþ¨Mæü E´ë«§æþÅ„æü$Ë$)

 

***************************************

******************************************************************************************

 VAARTHA

EDITORIAL

ప్రజాస్వామ్యంపై ఉక్కుపాదం

కె పి అశోక్‌కుమార్‌

అమెరికన్‌ చరిత్రలో 9/11 తేదీకి చాలా ప్రాముఖ్యముంది. వరల్డ్‌ట్రేడ్‌ సెంటర్‌పై 9/11నాడు చేసిన దాడిని,తమపై చేసిన దాడిగా అమెరికా గుండెలు బాదుకుంది. కాని ఇదే అమెరికా అదే 9/11నాడే చిలీలోనిఅలెండీ ప్రభుత్వాన్ని కూలదోసి అతడ్ని హత్య చేసిందనే విషయం చరిత్రకారులకు తప్ప ఇప్పటి వాళ్ళకు చాలామందికి తెలియకపోవచ్చు. వాటి పరిణా  మాల గురించి వివరించే పుస్తకం 'మహాయోధుడు అలెండి.

1970లో చిలీలో వామపక్ష ప్రజాసంఘటన తన సాంఘిక, రాజకీయ కార్యక్రమాలతో ఎన్నికల్లో విజయం సాధించింది. ఎన్నికయిన రిపబ్లిక్‌ అధ్యక్షుడు సాల్వెడార్‌ అలెండీ పదవీ స్వీకారం చేయకుండా సామ్రాజ్యవాదమూ దాని తాబేదార్ల యిన సి.ఐ.ఏ, బహుళజాతి కార్పొరేషన్లు, వారి తొత్తులు ముఖ్యంగా అత్యంత అభివద్ధి నిరోధకుడుగా పేరుగాంచిన ప్రెసిడెంట్‌ ఫ్రే కూడా ఎన్ని కుట్రలు జరిపారు.

చిలీ సేనా నాయకుడి హత్య అందులో ఒక భాగమే. ఎలాగోలా ప్రజా ఐక్య సంఘటన తరఫున అధ్యక్షుడిగా అధికారాన్ని చేపట్టిన అలెండీ ఎన్నో సమస్యలను ఎదుర్కొవాల్సి వచ్చింది.అందులో బూర్జువా ప్రభుత్వ యంత్రాంగం చెక్కుచెదరకుండా వున్నది. సాయుధశక్తులు తమకు రాజకీయాలతో నిమిత్తంలేదని ప్రకటించుకున్నాయి. విప్లవ పరిణామాలకు సంబంధంలేని ఒక ప్రత్యేక తటస్థసంస్థకు చెందినట్లు అవి చెప్పుకున్నాయి. బూర్జువా పార్లమెంటు ఉండనే వున్నది. అందులో మెజార్టీ సభ్యులు పాలకవర్గాల అడుగులకు మడుగులొత్తేవారు.

న్యాయస్థానం ఉన్నది. అది అభివద్ధి నిరోధకులకు బానిస. ఈ పరిస్థితుల్లో ఆయన తన ప్రభుత్వ విధులను నిర్వహించాల్సి వచ్చింది. ఇందుకుతోడు దేశం ఆర్థికంగా దివాళాతీసి వున్నది. ప్రజా ప్రచార సాధనాలైన పత్రికలు, టెలివిజన్‌,రేడియో మొదలైనవన్నీ అభివద్ధి నిరోధకశక్తుల వశమై వున్నాయి. మరోవైపు తక్షణమే తీర్చవలసిన ప్రజల కోర్కెలు పేరుకొని వున్నాయి. నిరుద్యోగసమస్య పెద్దఎత్తున పీడిస్తోంది.వ్యవసాయసంస్కరణల అమలు ప్రారంభించిన వెంటనే పెద్ద పెద్ద భూస్వాములు, ధనిక రైతులు వ్యవ సాయ ఉత్పత్తిని దెబ్బ తీయడానికి పూనుకున్నారు.

పెట్టుబడిదారులు, అక్రమ నిల్వదారులు, టోకువ్యాపారులు వస్తువులను దాచేసి ఐక్యసంఘటన ప్రభుత్వాన్ని భగ్నంచేయడానికి సన్నద్ధులయ్యారు. రాగిపరిశ్రమలన్నీ అమెరికన్‌ సామ్రాజ్యవాదుల తొత్తుగా వున్నాయి. చిలీ ప్రభుత్వం ఈ పరిశ్రమల్ని జాతీయం చేయడానికి నిశ్చయించిన వెంటనే ఆ ప్రభుత్వానికి విదేశీసంస్థల నుండివచ్చే అప్పులన్నింటిని సామ్రాజ్యవాదులు బంద్‌ చేయించారు.బూర్జువా రాజకీయపార్టీలన్నీ ఏకమై సామ్రాజ్యవాదులతో చేతులు గలిపి కుట్రలు పన్ని, పత్రికలను ఆకట్టుకుని ప్రెసిడెంట్‌ అలెండీ చేయతలపెట్టిన ప్రతిపనికి ఆటంకం కలిగించాయి.

వీటన్నిటికంటె పెద్ద తలనొప్పిగా సైన్యం తయారైంది. అవి కుట్రలు, కుతంత్రాలు చేస్తూనే వచ్చాయి.వ్యాపారులు,ఉద్యోగులు సమ్మెలతో అనేక సందర్భాల్లో దేశాన్ని స్తంభింపజేశారు. అయినా ప్రెసిడెంట్‌ అలెండీ ఈ కష్టాలన్నింటిని తట్టు కుని చిలీ ప్రజలకోసం అనేక పనులు చేసి వారి అభిమానాన్ని చూరగొన్నాడు. అమెరికా అండదండలతో సైనికదళాలు కుట్ర చేసి అధ్యక్ష భవనాన్ని దిగ్బంధంచేసినా, ప్రలోభాలకు లొంగకుండా దేశం విడిచి పారిపోకుండా వీరోచితంగా పోరాడిన అలెండీ కాల్పులకు గురై చనిపోతాడు.

దాన్ని ఆత్మహత్యగా సామ్రాజ్యవాద మీడియా ప్రచారం చేసింది.పాసిస్టు జుంటా ఆధ్వర్యంలోని ఫాసిస్టు సేనలు చిలీలో పాశవికమైన హింసాకాండను గావించాయి. అలెండికి మిత్రుడైన కాస్ట్రోమీది కోపంతో క్యూబా రాయబార కార్యాలయంపై, సముద్ర జలాల్లో వున్న క్యూబన్‌ నావపై దాడులు చేశారు. ఈ విషయాలన్నింటిని తెలియజేస్తూ 1973 సెప్టెంబర్‌ 28న ప్లాజాస్క్వేర్‌లో ఫెడరల్‌కాస్ట్రో చేసిన ప్రసంగమిది. చివరగా ఫాసిజాన్నెదిరించి చిలీ ప్రజలు విప్లవోత్సాహంతో పోరాడాలని పిలుపునిస్తారు.

దానికి అనుబంధంగా చిలీలో చరిత్రగతి, సుందరయ్యగారి ప్రకటన, చిలీ పరిణామాలపై గుణపాఠాలు, చిలీ సంఘటనల పట్టిక ఇవ్వడం వలన చిలీ రాజకీయాలపై పూర్తి అవగాహన ఏర్పడుతుంది. అంతేగాక నాటినించి నేటిదాకా అమెరికన్‌ సామ్రాజ్యవాదం స్వభావంలో మార్పు రాలేదని ఈ పుస్తకం చదివితే బోధపడుతుంది. ప్రజాస్వామ్యం గురించి పదేపదే గొంతు చించుకునే అమెరికా, తనకు నచ్చని ప్రజాస్వామ్య ప్రభుత్వాల్ని కూల్చివేసే తీరును అవగాహన చేసుకోడానికి తోడ్పడే పుస్తకమిది.

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

మహిళా ఉద్యమాల విశ్లేషణ

దుర్గాప్రసాద్‌

వందేళ్ళ కిందటితో పోల్చుకుంటే సమా జంలోని విభిన్న రంగాలలో మహిళల భాగస్వామ్యం తగినంతగా పెరిగింది. అయితే సిసలయిన సాధికారత ఇంకా సాధించాల్సే వుంది. ఇందుకోసం జరుగుతున్న ఉద్యమాలు మరింత సంఘటితం కావాల్సిన అవసరముంది. దీనికి ముందుగా మహిళల ఉద్యమాలకు సంబంధించిన అవగాహన ఆయా రంగాల్లో పనిచేస్తున్న మహిళలకు తప్పనిసరి. ఇలాంటి అవగాహన ఇచ్చే పుస్తకం 'తెలుగునాట మహిళల ఉద్యమం: విమర్శనాత్మక అంచనా. దీనిని కాత్యాయనీ విద్మహే సంకలనం చేయగా, సాహిత్య అకాడెమీ ప్రచురించింది.

మహిళా ఉద్యమాలకు, ఆలోచనాపరులయిన మహిళలకు స్ఫూర్తిని, ప్రేరణని అందించే పుస్తకమిది. అన్ని రకాల పీడననించి విముక్తి కోసం తెలుగునాట మహిళలు పోరా డటం మొదలయిన నేపథ్యాన్ని మొదలుకొని ఇప్పటివరకు జరుగుతున్న ఉద్యమాల వరకు గల ప్రస్థానాన్ని అర్థం చేసుకోడానికి ఈ పుస్తకంలోని వ్యాసాలు తోడ్పడతాయి. మొత్తం పధ్నాలుగు వ్యాసాలున్నాయి. పదమూడు మంది రాశారు. వీరిలో ఒక్కరు తప్ప అందరూ మహిళలే.

ఈ పుస్తకాన్ని రూపొందించిన క్రమం గురించి 'ఉపో ద్ఘాతంలో కాత్యాయనీ విద్మహే వివరించారు. ఉద్య మాలకు గల సైద్ధాంతిక భూమికని తొలివ్యాసంలో విశ్లేషించారు. సంస్కరణోద్యమ కాలంనుంచి ఇవాళ్టివరకు మహిళల ఉద్యమాల్లోని వివిధ దశల్ని వర్గీకరించి వ్యాసక్రమాన్ని రూపొందించిన తీరుసహేతుకంగా వుంది. ఆయాకాలాల్లో మహిళల చైతన్యానికి సాహిత్యం ఏవిధంగా తోడ్పడిందో రచయితలు విశ్లేషించిన తీరు సంబద్ధమైనరీతిలోవుంది.
స్వాతంత్య్రోద్యమానికి పూర్వం, స్వాతంత్య్రోద్యమ కాలంలో, తెలంగాణ, శ్రీకాకుళ పోరాటాల కాలంలో మహిళలు, మహిళా ఉద్యమాలు నిర్వహించిన పాత్రని రచయిత్రులు వివరించారు. స్వాతంత్య్రానంతర కాలంలో మహిళల చైతన్యం విస్తరించిన తీరులోని స్వరూపస్వభావాల్ని ఒక వ్యాసంలో చర్చించారు. వామపక్ష ఉద్యమాలకీ, మహిళా ఉద్యమాలకీ గల సంబంధాల్ని, వాటి పరిధుల్ని, పరస్పర పూరక సంబంధాన్ని నల్లూరి రుక్మిణి విశ్లేషించిన తీరు గమనార్హం.

ముఖ్యంగా ఆర్థికపరమైన దోపిడీ నుంచి విముక్తి ద్వారానే Yసీల విముక్తి సాధ్యమనే అవగాహనతో ఏళ్ళ తరబడి మహిళల ఉద్యమాలు, రచనలు సాగాయి. అయినప్పటికీ ఎనభైల చివరలో కొత్తగా మొదలయిన Yసీవాద సాహిత్యోద్యమం పోషించిన పాత్ర ఏమిటి, మహిళలకు అదనంగా అందించిన తోడ్పాటు ఏమిటన్న దానిని సమగ్రమైన రీతిన వివరించిన మణాళిని వ్యాసంలోని ప్రతి పాదనలు, తీర్మానాలు ఆలోచనా  త్మకంగా వున్నాయి. Yసీవాద సాహిత్యం కంట్రిబ్యూషన్‌ ఏమిటో చెప్పడమేకాకుండా, దానిని అర్థం చేసుకోవాల్సిన తీరుని ఆమె సూచించారు.

కాత్యాయనీ విద్మహే, జ్యోతీ  రాణి, ఉషారాణి, కె.జానకి, పి.కుసుమకుమారి, రత్న మాల, యు.వింధ్య, ఎ.సునీత, కె.శశిరేఖ, నల్లూరి రుక్మిణి, మణాళిని, గిరిజారాణి, బుర్ర రాములు రాసిన వ్యాసాలు ఈ పుస్తకంలో వున్నాయి. ఆంధ్రదేశంలో మహిళల ఉద్యమానికి సంబంధించిన బహుళపార్శ్వాల్ని స్థూలంగా పరిచయం చేస్తుందీ పుస్తకం.

***************************************

******************************************************************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

లంకె కుదరని పిఆర్‌సి సిఫారసులు

 

రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగులు, ఉపాధ్యాయులకు తొమ్మిదవ వేతన సవరణ కమిషన్‌ చేసిన సిఫార్సులు తీవ్ర అసంతృప్తికి గురిచేశాయి. కనుక దానిని తిరస్కరిస్తున్నట్లు శనివారం నాడు ఉద్యోగుల సంయుక్తకార్యాచరణ కమిటి(జెఎసి) ప్రకటించింది. ఇది ఊహించిందే. తాము గతంలో లేవనెత్తిన సమస్యలను పరిష్కరించాలని కూడా కోరుతూ వారు ఆందోళనకు నిర్ణయించారు. ఉద్యోగులను ఊరించి ఎన్నికలలో పబ్బంగడుపుకున్న కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం తనదైన శైలిలో ఉద్యోగులకు మొండి చేయి చూపుతుందా? వారి న్యాయమైన డిమాండ్లను ఆమోదించి అమలు జరుపుతుందా అన్నది ప్రభుత్వ చేతుల్లోనే ఉంది. ఉద్యోగుల న్యాయమైన డిమాండ్లను నిరాకరించటానికి రాష్ట్రంలో నెలకొన్న రాజకీయ పరిస్థితిని సాకుగా చూపితే కుదరదు. అలా చేస్తే తాము స్వయంగా సృష్టించిన రాజకీయ అనిశ్చితికి ఉద్యోగులను బలివ్వడమే అవుతుంది. మూలవేతనంపై 61శాతం పెరుగుదల ఉండాలని ముక్త కంఠంతో ముందుగా ఉద్యోగ సంఘాలు వేతన సవరణ కమిషన్‌కు విన్నవించాయి. ధరలపెరుగుదలతో దాన్ని 71శాతానికి పెంచాలని తరువాత కోరాయి. నివేదిక వచ్చేలోగా తాత్కాలిక భృతి చెల్లించాలని ఉద్యోగులు ఆందోళనకు దిగితే రాష్ట్ర ప్రభుత్వం 22శాతం చెల్లిస్తున్నది. తీరా పిఆర్‌సి సిఫారసు చూస్తే కేవలం 27శాతం మాత్రమే సిఫార్సు చేయటంతో ఉద్యోగులు అవాక్కయ్యారు. ఈ మొత్తానికి ఉద్యోగులు ఏమాత్రం అంగీకరించలేరు. పిఆర్‌సి సిఫార్సుల ప్రకారం 2008 జూలై ఒకటి నాటికి ఉన్న 42.39శాతం కరువు భత్యం విలీనం చేస్తారు. అయితే ఈ ఏడాది జూలై ఒకటి నాటికే డిఏ 60.288 శాతానికి చేరింది. జనవరి నాటికి మరో పదిశాతం వరకు పెరిగే అవకాశం ఉంది. అందులన మూలవేతనంలో 27శాతం పెంపుదల ఆకాశాన్నంటుతున్న నిత్యావసర వస్తువుల ధరలు, ఇంటి అద్దెలను చూసినపుడు ఏమాత్రం చాలదని, అవి లంకె కుదరని సిఫారసులని ప్రత్యేకంగా చెప్పనవసరం లేదు.పేరుకు ఐదు సంవత్సరాలకు ఒకసారి వేతన సవరణ జరుపుతున్నా ఆచరణలో ఐదు సంవత్సరాలకు వాటిని వర్తింప చేయటం లేదు. గత పిఆర్‌సిని కాగితాలపై 2003 జూలై ఒకటినుంచి అమలు జరిపినా నగదు చెల్లింపులకు వచ్చేసరికి 2005 ఏప్రిల్‌ ఒకటినుంచి ఇచ్చారు. తాజా పిఆర్‌సి నూతనవేతనాలను 2008 జూలై ఒకటి నుంచి అమలు జరపాలని సిఫార్సు చేసింది.

    పిఆర్‌సి నివేదికలో పేర్కొన్నదాని ప్రకారమే 1958 నుంచి 2008 వరకు 50 సంవత్సరాలలో ఐదేళ్లకు ఒకసారి పిఆర్‌సి వేసి ఉంటే ఇప్పటికి పదిసార్లు వేతన జరగాల్సి ఉంది. అలాంటిది ఎనిమిది మాత్రమే వేశారు. అంటే రెండు పిఆర్‌సిలను ఉద్యోగులు కోల్పోయారు. ఈ నష్టాన్ని పూడ్చమని ఉద్యోగులు అడగటం లేదు. గౌరవ ప్రదమైన జీవనం గడపటానికి అవసరమైన కనీసవేతనం పెంచాలని, దానికి అనుగుణంగా ఇప్పటికే సర్వీసులో ఉన్నవారికి తగినంత వెయిటేజి ఇచ్చి వేతనాలు నిర్ణయించాలన్న సమంజసమైన కోర్కెలనే వారు నివేదించారు. పిఆర్‌సి సిఫార్సులలో కొన్ని ఉద్యోగులలో తీవ్ర అసంతృప్తిని కలిగించినట్లు వార్తలందుతున్నాయి. కొన్ని తరగతులకు పెంచిన కనీసవేతనాలు కొత్తగా చేరేవారికి ఆకర్షణీయంగా ఉన్నాయని చెప్పవచ్చు. కానీ సీనియర్లకు ఆమోదయోగ్యంకాదని చెప్పకతప్పదు. స్కూల్‌ అసిస్టెంట్‌ ప్రారంభవేతనం 7,200 నుంచి 14,860కి పెంచటం ఉన్నంతలో హర్షణీయమే. అయితే ఇరవైసంవత్సరాల నుంచి పనిచేస్తూ ఇటీవలే ప్రమోషన్‌ పొందినవారు ఇప్పుడు అంత మొత్తాన్ని పొందటం లేదు. అంటే కొత్తగా చేరినవారు, పాతవారి వేతన వ్యత్యాసం స్వల్పంగానే ఉంటుంది. ఇది అశాస్త్రీయం, సహజన్యాయానికి విరుద్దంగా ఉంది. పాతవారికి కూడా వేతనాలు పెరగాలి. వివరాల్లోకి వెళితే ఇలాంటివి ఇంకా ఎన్ని ఉన్నాయో తెలుస్తుంది. గతంలో సీనియారిటీని బట్టి వెయిటేజ్‌ ఇచ్చిన విధానం మాస్టర్‌ స్కేల్స్‌ ఉనికిలోకి వచ్చిన తరువాత రద్దయింది. ఇప్పుడు ఉద్యోగులు కోరిన విధంగా 71శాతం పెంపుదల లేదా సీనియారిటీని బట్టి ఇంక్రిమెంట్లు అదనంగా ఇస్తే తప్ప సీనియర్లలో అసంతృప్తి తొలగదు. ఉద్యోగులకు ఆశాభంగం కలిగించిన మరొక అంశం ఇంటి అద్దె పెంపుదల. గ్రామాలు, చిన్న, పెద్ద మున్సిపాలిటీలు-చిన్న కార్పొరేషన్లు, పెద్దకార్పొరేషన్‌గా నాలుగు స్లాబులు నిర్ణయించారు.జనాభా పెరిగినపుడు ఆగ్రామం, పట్టణం స్థాయిని ప్రభుత్వం పెంచిందా పిఆర్‌సి అంగీకరించిందా అనేదానితో పెరిగే అద్దెలకు విచక్షణ ఉండదని పిఆర్‌సి పెద్దలకు చెప్పనవసరం లేదు. అందువలన శాస్త్రీయ పద్ధతిలో ఇంటి అద్దెను నిర్ణయించటం సముచితం. లేదా ఉద్యోగులు, టీచర్లకు ప్రభుత్వమే క్వార్టర్లను సమకూర్చాలి.

    అద్దెశాతం పెంపుదలకు 2001 వివరాలనే పరిగణనలోకి తీసుకోవటం అంటే పదేళ్లపాటు పెరుగుదలను నిరాకరించటమే. ఒకవేళ తాజా సిఫార్సుల ప్రకారం మరో పదేళ్లకు వేతన కమిషన్‌ నియమిస్తే మొత్తం పద్దెనిమిది సంవత్సరాల పాటు పాత జనాభాలెక్కల ప్రకారం ఇంటి అద్దె తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది. పట్టణీకరణ వేగంగా పెరుగుతోందని జనాభా వివరాలు వెల్లడిస్తున్న తరుణంలో ఎప్పుడు జనాభా పెరిగితే అప్పటి నుంచి పెరిగిన స్లాబులను వర్తింప చేయాలి. కనీస స్లాబును ఉద్యోగులు కోరుతున్నట్లు పదినుంచి 15శాతానికి పెంచాలి. లేదా అన్నిచోట్లా అందరికీ క్వార్టర్లు సమకూర్చాలి. ఉద్యోగులను ఆందోళనకు గురిచేస్తున్న మరొక అంశం పదేళ్లకు ఒకసారి వేతన సవరణ జరపాలని చేసిన సిఫార్సు. కరువు భత్యం 50శాతం దాటగానే అన్ని అలవెన్సులు 25శాతం పెంచితే ఐదేళ్లకు ఒకసారి వేతనసంఘాన్ని వేయాల్సిన అవసరం ఉండదని పిఆర్‌సి పేర్కొన్నది. అంతమొత్తాన్ని మూలవేతనంలో కలిపితేనే ప్రయోజనం. ప్రపంచబ్యాంకు ఆదేశాలతో కేంద్రం ప్రవేశపెట్టిన కంట్రిబ్యూటరీ పెన్షన్‌ పథకాన్ని రాష్ట్ర కాంగ్రెస్‌ సర్కార్‌ కూడా ప్రవేశపెట్టింది. దేశంలో దానిని అమలు జరపకుండా తిరస్కరించింది వామపక్షాల పాలనలోని బెంగాల్‌, కేరళ,త్రిపుర రాష్ట్రాలు మాత్రమే అని ఉద్యోగులు గమనించాలి. కంట్రిబ్యూటరీ పెన్షన్‌కు తోడు ఆరోగ్యబీమాకు ఉద్యోగులు చెల్లించే విధంగా పిఆర్‌సి సిఫార్సు చేసింది. ఎవరి ఆరోగ్యబీమాకు వారు డబ్బు చెల్లించుకునేట్లయితే దానికి ప్రభుత్వంతో పనేముంది? ఉద్యోగులు కానివారు కూడా డబ్బుంటే ఆరోగ్యబీమా సౌకర్యాన్ని వినియోగించుకుంటున్నారు. సమస్యల్లా చెల్లించగల స్తోమత ఉందా లేదా అన్నదే. పిఆర్‌సి సిఫార్సుల్లో ఉద్యోగులు హర్షిస్తున్న అంశాలు కూడా ఉన్నప్పటికీ అవి పరిమితమైన వారికే వర్తిస్తాయి. అత్యధికులకు ప్రయోజనం చేకూర్చే విధంగా ఉంటేనే అన్నింటికీ ఆమోదం ఉంటుంది. అందువలన ఇప్పుడు బంతి ప్రభుత్వ కోర్టులో ఉంది.

 

***************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

ఆంధ్రప్రదేశ్‌ను సంక్షోభంలోకి నెట్టిన 'అధిష్టానం'

ఈ సంక్షోభం సంపూర్ణంగా కాంగ్రెస్‌ స్వయంకృతం కాగా, దీని పర్యవసానంగా మాత్రం రాష్ట్ర ప్రజలూ యువతీ యువకులు బలికావలిసిన దారుణ స్థితి. ''చరిత్ర పునరావృతమవుతుంది ఒకసారి సుఖాంతంగా, ఒకసారి విషాదాంతంగా'' అన్న మార్క్స్‌ మాటలను రాష్ట్రంలో పాలకవర్గాలు ఈ విధంగా నిజం చేస్తున్నాయి. ఈ స్థితిలో విజ్ఞత ప్రదర్శించవలసిన వారు ప్రజలే.

    అవాంఛనీయమైన అవకాశవాద రాజకీయ వ్యూహాలు అనర్థదాయకంగా పరిణమించడం అనివార్యమని ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌ తాజా పరిస్థితులు మరోసారి స్పష్టం చేస్తున్నాయి. కేంద్ర రాష్ట్రాలలోని కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వాల నిర్వాకాల వల్ల అనూహ్యమైన స్థాయిలో ఆందోళనకరమైన రీతిలో రాష్ట్రం ఉద్రిక్తతలతో ఉడికి పోతున్నది. ఈ వారంలోనే ఈ అంశంపై వ్యాసానికి ' పెరిగిన ఉద్రిక్తత తొలగని అస్పష్టత' అని శీర్షిక ఇచ్చిన సంగతి పాఠకులకు గుర్తుండే వుంటుంది. మరి రెండు రోజులు దాటే సరికి ఆ ఉద్రిక్తత తగ్గింది లేకపోగా మరింత తీవ్రమైంది. కాకపోతే గతంలో తెలంగాణా జిల్లాల్లో కనిపించిన దృశ్యాలు ఇప్పుడు కోస్తా రాయలసీమ జిల్లాల్లో కనిపిస్తున్నాయి. అప్పడు ఉస్మానియా యూనివర్సిటీ కేంద్రమైతే ఇప్పుడు ఆంధ్రాయూనివర్సిటీలో ఆ సన్నివేశాలు. ఇక్కడ ప్రత్యేక రాష్ట్ర ఏర్పాటు కోరితే అక్కడ సమైక్యాంధ్ర కొనసాగాలన్న కోర్కెలు. కాకపోతే ఇప్పుడు సాగుతున్నది కాంగ్రెస్‌ నాయకత్వం ఏకపక్ష ప్రకటనపై ప్రతిస్పందనగా మొదలైంది. ఆందోళనలకు తోడు వందలాది మంది శాసనసభ్యుల రాజీనామాస్త్రాలతో రాజకీయ సంక్షోభమూ ఏర్పడి శాసనసభను వాయిదా వేసుకోవలసిన స్థితి. కేంద్రంలో రాష్ట్రంలో పాలించే పార్టీకి చెందిన సభ్యులే గాక ఆఖరుకు మంత్రులు కూడా విడిగా సమావేశమై విడాకులు ఇచ్చేసే అసాధారణ సంక్షోభం. తెలుగు దేశం నుంచి కూడా విస్త్రత స్తాయిలో రాజీనామాలు. ప్రజారాజ్యంలోనైతే వున్న సభ్యులందరూ దాదాపుగా రాజీనామాలు చేసిన స్థితి. సిపిఎం తప్ప మిగిలిన అన్ని పార్టీలలోనూ ప్రాంతాల వారీగా ఉద్వేగాలుపెల్లుబుకుతుంటే నిభాయించుకోలేని రాజకీయ పార్టీల మల్లగుల్లాలు కళ్లెదుట కనిపిస్తున్నాయి.

    టిఆర్‌ఎస్‌ అధ్యక్షుడు కె.సి.ఆర్‌ నిరాహారదీక్ష విరమింపచేయాలని అందరూ కోరుకున్నారుగాని ఆ క్రమంలో అధిష్టానం అనుసరించే వైఖరి ఇంతగా పరిస్థితిని విషమింపచేస్తుందని వూహించలేదు. అలాగే ఉద్రిక్తతలు ఉపశమించాలనుకున్నారు గాని మరోచోటికి బదలాయించబడాలనుకోలేదు. ఆఖరుకు అది రాజ్యాంగ రాజకీయ సంక్షోభంగా విస్ఫోటనం చెందింది. సంక్షోభం వుందని ముఖ్యమంత్రి కూడా ఒప్పుకోక తప్పని స్థితి. ఈ సంక్షోభం సంపూర్ణంగా కాంగ్రెస్‌ స్వయంకృతం కాగా, దీని పర్యవసానంగా మాత్రం రాష్ట్ర ప్రజలూ యువతీ యువకులు బలికావలిసిన దారుణ స్థితి. ''చరిత్ర పునరావృతమవుతుంది ఒకసారి సుఖాంతంగా, ఒకసారి విషాదాంతంగా'' అన్న మార్క్స్‌ మాటలను రాష్ట్రంలో పాలకవర్గాలు ఈ విధంగా నిజం చేస్తున్నాయి. ఈ స్థితిలో విజ్ఞత ప్రదర్శించవలసిన వారు ప్రజలే. పరస్పర వివాదాలు పెట్టి విద్వేషాలు రగిల్చి రాజకీయ పబ్బం గడుపుకోజూసే రకరకాల స్వార్థపర నేతల కుటిల వ్యూహాలను వమ్ము చేసి శాంతి సామరస్యాలను కాపాడుకోవలసింది వారే. ప్రభుత్వ మనుగడ, పార్టీల అంతర్గత సర్దుబాట్ల కన్నా రాష్ట్ర ప్రజల ప్రశాంతత అన్నిటికన్నా ముఖ్యం.

    హోంమంత్రి చిదంబరం ప్రకటన ఆకస్మికంగా చేసింది కాదని కొందరంటున్నారు. ఈ సమస్యపై చాలా కాలంగా చర్చ సాగుతున్న మాట నిజమే గాని కాంగ్రెస్‌ తన వైఖరిని స్పష్టంగా చెప్పింది లేదు. ఇప్పుడు కూడా చిదంబరం యుపిఎ-2 మంత్రిగానే ప్రకటన చేశారు. అందులోనూ కావలసినంత అస్పస్టత వుంది. భిన్న రకాలైన భాష్యాలకు వీలుగానూ వుంది. కెసిఆర్‌ కోరిన దానికన్నా కూడా దూరం వెళ్లినట్టు పరిశీలకులు చెబుతున్నమాట సత్యమే. మామూలుగా కర్ర విరగకుండా పాము చావకుండా జనాన్ని భ్రమల్లో ముంచడం అలవాటైన పాలకపక్షం ఈ విషయంలో తన వైఖరి కర్రనూ విరుస్తుందని పామునూ చంపుతుందని వూహించినట్టు కనిపించదు. లేదా ఉద్దేశపూర్వకంగానే ఈ సంక్షోభానికి ఆజ్యం పోసి వుండొచ్చు. తెలంగాణా ప్రక్రియ ప్రారంభమైందని కేంద్ర మంత్రి చెబితే తీర్మానంతోనే రాదని ముఖ్యమంత్రి వివరణ. వెంటనే ప్రవేశపెట్టమని చెప్పలేదని అసలు ఏ వర్తమానమూ రాలేదని ఆయన ప్రకటన. ఆ పైన తెలంగాణా తమ ప్రాధాన్యతల జాబితాలో లేదని ప్రణబ్‌ ముఖర్జీ వక్కాణింపు. ఇక్కడ తెలంగాణా సీనియర్లనే వారు, మంత్రులు అది తమ ఘనత అని చెప్పుకుంటుంటే సామూహికంగా ఇతర ప్రాంతాల సభ్యుల మంత్రుల రాజీనామాలతో వంద గొంతుల గందరగోళంగా కాంగ్రెస్‌ తయారైంది. ఈ విషయంలో తెలుగు దేశం కూడా తడబాటుకు గురైందనేది స్పష్టం. ఏమైనా సిపిఎం తప్ప అన్ని పార్టీలూ సంఘాలూ రెండు చోట్ల రెండు రకాలుగా వ్యవహరించాయన్న విమర్శలకు ఆస్కారమిచ్చాయి. అయితే ప్రధాన బాధ్యత మాత్రం గతంలోనూ ఇప్పుడూకాంగ్రెస్‌దే. ఇంత కీలక నిర్ణయం చేసే ముందు తన ఆలోచనలను స్పష్టంగా ఇతర పక్షాలతో అది పంచుకున్నది లేదు. తీర్మానం తెస్తే బలపరుస్తామని చెప్పారన్నది నిజమే గాని తీర్మానం తెస్తున్నట్టు చెప్పిందా అనేది ప్రశ్న. హోంమంత్రి చేసిన ప్రకటన ముఖ్యమంత్రికే తెలియదని వార్తలు వస్తుంటే ప్రతిపక్షాలను విశ్వాసంలోకి తీసుకోవడమనే ప్రశ్న ఎక్కడిది? వివిధ ప్రాంతాల ప్రజల మనోభావాలతో ముడిపడివున్న సున్నితమైన అంశంపై ఇంత బాధ్యతారహితంగా వ్యవహరించడం దేశవ్యాపితంగా కాంగ్రెస్‌ చేపట్టనున్న వ్యూహంలో భాగమనే వార్తలు కూడా వస్తున్నాయి. బిజెపి అయితే సిద్ధాంత పరంగానే చిన్న రాష్ట్రాలంటుంది. ఇప్పుడు కాంగ్రెస్‌ కూడా కేంద్రంలో పెత్తనం నిలబెట్టుకోవడానికి రేపు రాహుల్‌ రాజకీయాధిపత్యానికి మార్గం సుగమం చేయడానికి చిన్న రాష్ట్రాల ఏర్పాటును కోరుకుంటున్నదని విశ్లేషణలు వస్తున్నాయి. అంతర్జాతీయంగానూ ఇప్పుడు ప్రజా సమూహాల మధ్య విభజనలు పెంచడం పాలకుల నీతిగా వుంది. కాంగ్రెస్‌ వైఖరిని కూడా ఈ నేపథ్యంలోనే చూడక తప్పదు. ఇప్పుడు తెలంగాణాపై ప్రకటనతోనే పదిహేనువరకూ కొత్త రాష్ట్రాల డిమాండ్లు వచ్చాయంటే ఈ సమస్య విస్తృతి తెలుస్తుంది. గతంలో బిజెపికి కాంగ్రెస్‌ సహకరిస్తే ఇప్పుడు కాంగ్రెస్‌కు బిజెపి సహకరిస్తున్నది. బడా పాలకవర్గ పార్టీల పరస్పర సహకారం కూడా యాదృచ్ఛికమైంది కాదు. ఈ విధంగా భాషా రాష్ట్రాల పునర్విభజన అంటూ మొదలు పెడితే దానికి ముగింపు వుండదు. ఇందుకు ఇదమిత్థ్దమైన ప్రాతిపదిక కూడా లేదు. పాలక వర్గ పదవీ లాలస ఈ సమస్యను మరింత పెంచుతుంది.

    మళ్లీ రాష్ట్రం విషయానికి వస్తే తెలంగాణాపై ప్రకటన చేయడం, వెంటనే దానికి సవరణలు చెప్పడం కాంగ్రెస్‌ గత వైఖరికి కొనసాగింపు వంటిదే. 1999లో ప్రతిపక్షంలో వున్న కాంగ్రెస్‌ అధికారం కోసం టిఆర్‌సిసిని ఏర్పాటు చేసి ఈ సమస్యను మళ్లీ పైకి లేపింది. అప్పుడు ప్రతిపక్ష నేతగా వైఎస్‌రాజశేఖరరెడ్డి దానికి ప్రోద్బలమిచ్చారు. ఆ సమయంలో కె.సి.ఆర్‌ తెలుగుదేశంలోనే వుండి ఈ వాదనలకు దూరంగా వున్నారు. ఎటొచ్చీ 2000 సంవత్సరంలో వామపక్షాల ఉద్యమాల తర్వాత ప్రజల అసంతృప్తి ప్రజ్వరిల్లిన నేపథ్యంలోనే ఆయన బయటకు వచ్చి టిఆర్‌ఎస్‌ స్థాపించారు. రెండవ ఎస్‌ఆర్‌సి ప్రాతిపదికన కాంగ్రెస్‌తో పొత్తు పెట్టుకున్నారు. యుపిఎ ప్రణబ్‌కమిటీని వేసింది. కెసిఆర్‌ ఎప్పటికప్పుడు సోనియాతో మాట్లాడుతూ తెలంగాణా ప్రకటన తేదీలు చెబుతూ వచ్చారు. అవన్నీ విఫలం కాగా రాజీనామాలు చేసి ఉప ఎన్నికల్లో పాల్గొని కొంత దెబ్బ తిన్నారు. ఇలాటి పరిణామాలన్నీ అందరికీ తెలుసు. తెలుగుదేశం కూడా ఎన్నికలకు ముందు తెలంగాణాకు అనుకూలమైన వైఖరి తీసుకుంది. మరోవైపున వైఎస్‌ ఆ విషయంలో గట్టిగా వున్నాననే అభిప్రాయం కలిగిస్తూ 2009 ఎన్నికలకు కొంచెం ముందు రోశయ్య కమిటీని నియమించారు. మొయిలీ రెండవ ఎస్‌ఆర్‌సి గురించి మాట్టాడి వెనక్కు తగ్గారు. ఆ ఎన్నికలలో తెలంగాణాలో ఒక విధంగానూ తర్వాత మరో విధంగానూ మాట్లాడి వివాదాన్ని పెంచారు. ఇంతలోనే ఆయన ప్రమాదంలో మరణించడంతో రోశయ్య ముఖ్యమంత్రి కావడం, ఆయన స్థానే జగన్‌ను చేయాలని ఒక పెద్ద వర్గం నిరంతరం అసమ్మతి ఒత్తిడి తేవడం ప్రధానంగా సాగింది. ఎట్టకేలకు ఇటీవలనే ఆయనను సీఎల్పీ నేతగా ప్రకటించగా ఇంతలో కెసిఆర్‌ నిరాహారదీక్ష మొదలైంది. ఈ దీక్షకు ముందే ఆయనను అరెస్టు చేయడం, తర్వాత విద్యార్థులపై నిర్బంధం విమర్శలకు కారణమైనాయి. ఈ అంశం తన చేతుల్లో లేదని పదే పదే ప్రకటించిన రోశయ్య ఇప్పుడు ఈ సంక్షోభ నివారణ కూడా అధిష్టానం బాధ్యతేనని చేతులెత్తేశారు. ఏమైనా ఇది కాంగ్రెస్‌ అంతర్గత వ్యవహారమే కాదు. ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌ ప్రజలందరి భవిష్యత్తుతో భద్రతతో ముడిపడిన అంశం. దాన్ని కాపాడ్డమే అన్ని రాజకీయ పక్షాల కర్తవ్యం కావాలి. ప్రాంతాలను బట్టి ఉద్వేగాలను బట్టి గాక విధానాలు, విలువలకు కట్టుబడి వ్యవహరించాలి. ప్రజలను వేధించే అనేకానేక సమస్యలుండగా ఇలాటి అంశాలపై పరస్పరం ఉద్రేకాలు పెరగనివ్వడం అవి ఆత్మాహుతులు ఆస్తివిధ్వంసాలు అమానుష లాఠీచార్జిల వరకూ వెళ్లడం ఆందోళనకరం. ఇప్పటికైనా పాలకవర్గాలు అవకాశవాద రాజకీయాలను వీడి అందరి భద్రతకూ భరోసా ఇచ్చే చర్యలు చేపట్టాలి. ఇందుకు సంబంధించిన అనేక అంశాలు రాజ్యాంగ బద్ధంగా, ప్రజాస్వామికంగా తప్పక చర్చించి పరిష్కరించుకోవచ్చు.

***************************************

******************************************************************************************

SURYA

EDITORIAL

ఒబామా నోబెల్‌ 'నీతి'

యుద్ధ సమస్యలకు తాను నిర్దిష్టమైన పరిష్కారాన్ని దేన్నీ తీసుకురాలేదని అంగీకరిస్తూ, యుద్ధం గురించి, శాంతి ఆవశ్యకత గురించి నూతన విధానంలో ఆలోచనలు చేయాలని ఒబామా ఉద్బోధించారు. నూతన విధానంలో అంటూనే యుద్ధ భావనను, యుద్ధాన్ని మనం తుడిచిపెట్టలేమని గుర్తించాలని చెప్పడం ద్వారా అమెరికా తన ధోరణిని మార్చుకోదని స్పష్టమైన సంకేతాలను ఇచ్చారు. ఎంతో విలువైన మానవ ప్రాణాలను హరించే యుద్ధానికి ధర్మాధర్మాలు ఉంటాయా? అమెరికా తన ప్రపంచాధిపత్యాన్నికాపాడుకోవడం కోసం తనను ప్రశ్నించేవారిని, తన పక్షపాత ధోరణిపై తిరుగుబాటు చేసేవారిని అంతమొందించడానికి, అణచివేయడానికి చేసే యుద్ధం మానవాళి మేలు కోసం చేసే యుద్ధం కాజాలదు.

యుద్ధోన్మాదాన్ని నిరసిస్తూ సామరస్యత ద్వారానే శాంతిని సాధిస్తా నని వల్లిస్తూ అధ్యక్ష పీఠమెక్కిన ఒబామా ఇప్పుడు యుద్ధము- శాంతికి సరికొత్త నిర్వచనాలు చెప్తున్నారు. ఎన్నికల సమయంలో అఫ్ఘాన్‌ నుంచి దళాల ఉపసంహరణ గురించి మాట్లాడి తద్విరుద్ధంగా అక్కడకు దళాలను పంపాలనే నిర్ణయించి తన ద్వంద్వ వైఖరిని బయట పెట్టుకున్న ఒబామా నోబెల్‌ బహుమతిని స్వీకరిస్తూ యుద్ధానికి ధర్మ యుద్ధమనే పేరు పెట్టి మరీ సమర్ధించడం ద్వారా తాను జార్జి బుష్‌ విధానాలకు ఏమాత్రం భిన్నం కాదని స్పష్టం చేశారు. న్యాయమైన, స్థిర శాంతి కోసం యుద్ధాలు చేయవలసి ఉంటుందని అంటూ ఆయన కొత్త నిర్వచనాలివ్వడం ప్రపంచం ఆయనపై పెట్టుకున్న ఆశలను చిదిమి వేసింది.

అమెరికా తన సామ్రాజ్యవాద ధోరణులను వదులుకోవడానికి సిద్ధంగా లేదనే విషయాన్ని బట్టబయలు చేసింది. తీవ్రవాదంపై పోరు పేరుతో అమెరికా సాగిస్తున్న యుద్ధాల వల్ల అది అంతమైపోతుందని అనుకోవడానికి లేదు. ఎందుకంటే తీవ్రవాదానికి మూలాలు కేవలం అఫ్ఘానిస్థాన్‌, పాకిస్థాన్‌లలోనే కాదు, అనేక అరబ్‌, ఆఫ్రికా దేశాలలో కూడా విస్తరించి ఉన్నాయి. కనుక ఇక్కడ యుద్ధం ద్వారా తీవ్రవాదులను అణచివేసినా మరొక చోట పుట్టుకు వస్తారన్నది వాస్తవం. కనుక దీనిని సమూలంగా తుడిచిపెట్టేందుకు కావ లసింది అంతర్జాతీయ సహకారం, పోరాటం తప్ప ఒంటరి పోరాటం కాద ని గుర్తించకుండా సేనలను పంపి దేశాలపై దురాక్రమణలను చేయడం అహంకారం అవుతుందే తప్ప ధర్మయుద్ధం కాబోదు. తనకు గాంధీ, మార్టిన్‌ లూథర్‌కింగ్‌లంటే ఇష్టమని చెప్పుకుంటూనే అమెరికా నాయ కుడిగా తాను వారి బాటలో నడవలేనని ఒబామా ఒప్పుకున్నారు.

అహింసా ఉద్యమం హిట్లర్‌ సైన్యాలను నిలుపుదల చేసి ఉండేది కాదు, అల్‌ఖైదా నాయకులు ఆయుధాలు విడనాడేట్లు సంప్రదింపుల ద్వారా నచ్చ జెప్పలేము అంటూ కంటికి కన్ను, పంటికి పన్ను అన్న అనాగరిక, అప్ర జాస్వామిక సూత్రానికే తాను కట్టుబడి ఉన్నట్టు పరోక్షంగా పేర్కొన్నారు. ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సమయంలో సోవియట్‌కు వ్యతిరేకంగా తాము పెంచి పోషించిన తాలిబన్లు, ఆల్‌ఖైదా తమపైనే తిరగబడటం అమెరికా అహాన్ని గాయపరచింది. అందుకే దానిని కూకటివేళ్ళతో పెకిలించివేయాలన్న ఉన్మాదంతో అఫ్ఘాన్‌పై యుద్ధానికి తెగబడిన సంగతి తెలిసిందే.

ప్రపం చంలో తన పెత్తనాన్ని వ్యతిరేకించిన ఎవరినీ అమెరికా క్షమించలేదు. అందుకు ఉదాహరణే ఇరాక్‌పై యుద్ధం. ధర్మయుద్ధాల గురించి ప్రస్తావిం చిన ఒబామా 2003లో ఇరాక్‌లో సద్దాం హుస్సేన్‌ ప్రభుత్వాన్ని కూలదోసి అక్కడ యుద్ధం ఎందుకు చేయవలసి వచ్చిందో తన ప్రసంగంలో వివరిం చకపోవడం గమనించవలసిన విషయం. అయితే కువైట్‌, బాల్కన్లలోనూ తమ సైన్యం జోక్యం చేసుకోవడం ధర్మ సమ్మతమేనని చెప్పుకోవడం అమె రికా దమన నీతిని బయటపెడుతున్నది.

అధ్యక్షుడిగా శైశవ దశలో ఉండగానే ఒబామాకు నోబెల్‌ శాంతి బహు మతి ప్రకటితమైన నేపథ్యంలో ఆయన సాధించిందేమిటంటూ విమర్శలు ఉవ్వెత్తున ఎగిసాయి. నెల్సన్‌ మండేలా, మార్టిన్‌ లూథర్‌ కింగ్‌ వంటి నోబె ల్‌ శాంతి గ్రహీతల తో పోలిస్తే ఒబామా సాధించినది ఏమిటనే ప్రశ్నలు త లెత్తాయి. ఇందుకు ఆయన నిర్మొహమాటంగా వారితో పోలిస్తే తాను సాధించింది ఆవగింజంత కూడా లేదని అంగీకరించడం ద్వారా తాను నిజాయితీపరుడననే భ్రమ కల్పించే ప్రయత్నం చేసినప్పటికీ ఆయన ఉప న్యాసంలో ప్రస్తావించిన అంశాలు ఆ భావనకు చోటు కల్పించడం లేదు. కొన్ని విషయాల్లో ఆయన కొంత భిన్నత్వం చూపుతున్నప్పటికీ మొత్తం మీ ద ఆయన అమెరికా సామ్రాజ్యవాద అధ్యక్షుడుగానే రుజువు చేసుకుంటున్నారు.

అఫ్ఘాన్‌ యుద్ధంలో 43 దేశాలు తీవ్రవాదం నుంచి తమను, ప్రపం చాన్ని కాపాడేందుకు చేస్తున్న కృషిగా చెప్పటం ద్వారా అక్కడ కొనసాగు తున్న యుద్ధాన్ని సమర్ధించారు. కేవలం బుష్‌, బ్లెయిర్‌ ఒత్తిడితో యద్ధం లోకి దిగిన కొన్ని దేశాలు అక్కడ నుంచి తమ దళాలను ఉపసంపహరిం చుకున్నాయి కూడా. ఒబామా చెప్పిన కారణాలే నిజమైతే వారు అక్కడ నుంచి దళాలను ఎందుకు ఉపసంహరించుకున్నారు? యుద్ధంలో కొందరు చంపుతారని, మరికొందరు చస్తారని, సాయుధ పోరాటం వల్ల వాటిల్లే నష్టం ఎంతటిదో తనకు తెలుసునని, యుద్ధము- శాంతి గురించి సంక్లిష్టమైన ప్రశ్నలతో, ఒకదాని స్థానంలో మరొక దానిని ఉంచే కృషిలో తాను ఉన్నానని చెప్పడం ద్వారా యుద్ధ వాస్తవాలు తనకు తెలుసునని, తాను యుద్ధాన్ని గొప్పగా చేసి చూపే ప్రయత్నం చేయడం లేదనే భావన కలుగచేసేందుకు ఒబామా ప్రయత్నం చేశారు.

మానవుడితో పాటే యుద్ధం ఏదో ఒక రూపంలో పుట్టిందని, చరిత్రలో ఎవరూ దాని నైతికతను ప్రశ్నించలేదని అంటూనే నాగరికత అభివృద్ధి చెం దుతున్న నేపథ్యంలోనే ధర్మ యుద్ధమనే భావన పుట్టిందని అన్నారు. పౌరు లు హింసకు గురికాకుండా, వారి జోక్యం లేకుండా ఆఖరు అస్త్రంగా, ఆత్మ రక్షణ కోసం చేసేదే ధర్మయుద్ధమని చెప్తూనే చరిత్రలో ఈ ధర్మ యుద్ధాలు అరుదుగానే జరిగాయని ఆయన వివరించారు. అధర్మ యుద్ధాలను నిల వరించడానికి, మానవ హక్కుల పరిరక్షణ కోసం, ఒప్పందాలు వగైరాల కో సం రెండవ ప్రపంచ యుద్ధానంతరం నోబెల్‌ శాంతి బహుమతి గ్రహీత, అధ్యక్షుడైన ఉడ్రోవిల్సన్‌ నాయకత్వంలో ఐక్యరాజ్య సమితిని స్థాపించారం టూ ఒబామా పేర్కొన్నారు. అయినప్పటికీ, ఏక పక్షంగా ఇన్ని యుద్ధాలు జరుగుతున్నా సమితి ఎందుకు నోరు మెదపడం లేదన్న ప్రశ్నకు ఎవరు సమాధానం చెప్తారు?

యుద్ధ సమస్యలకు తాను నిర్దిష్టమైన పరిష్కారాన్ని దేన్నీ తీసుకురాలేదని అంగీకరిస్తూ, యుద్ధం గురించి, శాంతి ఆవశ్యకత గురించి నూతన విధానంలో ఆలోచనలు చేయాలని ఉద్బోధించారు. నూ తన విధానంలో అంటూనే యుద్ధ భావనను, యుద్ధాన్ని మనం తుడిచి పెట్ట లేమని గుర్తించాలని చెప్పడం ద్వారా అమెరికా తన ధోరణిని మార్చుకోదని స్పష్టమైన సంకేతాలను ఇచ్చారు. ఎంతో విలువైన మానవ ప్రాణాలను హరించే యుద్ధానికి ధర్మాధర్మాలు ఉంటాయా? అమెరికా తన ప్రపంచాధి పత్యాన్ని కాపాడుకోవడం కోసం తనను ప్రశ్నించేవారిని, తన పక్షపాత ధో రణిపై తిరుగుబాటు చేసేవారిని అంతమొందించడానికి, అణచివేయడా నికి చేసే యుద్ధం మానవాళి మేలు కోసం చేసే యుద్ధం కాజాలదు.

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

లిబర్హాన్‌ నివేదిక ..నిస్సారం !

ఒక దశ దాటాక సూత్రధారులకు, పాత్రధారులకు తేడా ఉండదంటారు. బాబ్రీ మసీదు కూల్చివేత దుర్ఘటనలో లిబర్హాన్‌ కమిటీ నివేదిక సారాంశం కూడా ఇదే చెబుతున్నది. పదిహేడేళ్ల క్రితం జరిగిన సంఘటనలో చట్టపరంగా బాధ్యులెవరు.. నైతికంగా బాధ్యత తీసుకోవాల్సిందెవరు..అన్నది నేటికీ తేలని ప్రశ్నగానే మిగిలింది. లిబర్హాన్‌ నివేదిక దీనికి జవాబులు చెప్పలేకపోగా మరిన్ని సందేహాలను మిగిల్చింది. దొంగలు పడ్డ ఆర్నెల్లకి పోలీసులు వస్తారని ఒక నానుడి. ఒక వ్యవస్ధలో ప్రభుత్వ యంత్రాంగపు ఉదాసీనతకు ఇది పడికట్టు పోలిక. మన దేశంలో ఈ దురవస్ధ అన్ని రంగాల్లోనూ వ్యవస్ధీకృతమై ఉందని అడుగడుగునా నిరూపితమవుతూనే ఉన్నా.. లిబర్హాన్‌ కమిషన్‌ నివేదిక తాజా ఉదాహరణగా నిలిచింది.

అయోధ్యలో 1992 డిసెంబరు ఆరున బాబ్రీ మసీదు విధ్వంసం జరిగింది. సహజంగా వెంటనే విచారణ కమి షన్‌ రంగం మీదికి వస్తుంది. అలానే వచ్చింది. అదే లిబర్హాన్‌ కమి షన్‌. నిజానికి మూడు నెలల్లో నివేదిక ఇవ్వాలి. కాని విపరీతమైన కాలయాపన జరిగింది. 47 సార్లు దాని కాల పరిమితిని పొడిగిం చాల్సి వచ్చింది. పదిహేడేళ్లు పట్టింది. ఇంతా చేసి చివరకు ఏమి తేల్చిందీ అని చూస్తే ప్రభుత్వం కూడా నోరెళ్లబెట్టాల్సిన పరిస్థితి. ఎనిమిది కోట్ల రూపాయల ప్రజాధనం ఖర్చయింది. ఇదొక్కటి మాత్రం నికార్సయిన ఫలితంగా కళ్ల ముందు కనిపిస్తున్నది. విచా రణ కమిషన్ల బాగోతాలన్నీ ఇంత కన్నా ఘనంగా ఏమీ లేవని చరిత్ర చెబుతోంది. రాజీవ్‌ గాంధీ హత్యోదంతం మీద విచారణ జరిపిన జస్టిస్‌ మిలాప్‌ చంద్‌ జైన్‌ కమిషన్‌ పదకొండేళ్లకు నివేదిక సమర్పించింది.
తీరా చూస్తే అందులో కొత్తగా చెప్పిందేమీ లేదు. తరాలు మారి పోయాయి. ప్రధాన సూత్రధారుల్ని విడుదల చేయా లన్న వాదనలు తెర మీదికొచ్చాయి. అంటే అప్పటి ఉద్రేకాలు, ఉద్వేగాలు చల్లారిపోయి, నేర తీవ్రతలు తగ్గిపోయి, చివరకు శిక్షల గురించి పట్టించుకునేంతటి తీరికే లేకుండా పోయింది. అంతే కాదు, ఇలాంటి విచారణ కమిషన్ల నివేదికలు లీక్‌ అవుతుండటం వల్ల వాటి అస్థిత్వమే ప్రశ్నార్ధకమవుతున్నది.

ఆనాటి జైన్‌ కమిషన్‌ నివేదికనుంచీ నేటి లిబర్హాన్‌ నివేదిక దాకా అంతా లీకుల మయం. అలాగే ఇలాంటి నివేదికలు వివాదాస్పదం కావడమూ సహజంగా మారిపోయింది.లిబార్హాన్‌ నివేదిక ఒకఅడుగు ముందుకేసి హాస్యా స్పదంగా మారింది. తానసలు విచారించని వ్యక్తులనే అభిశంసిం చడం, అధికారంలో ఉన్న నేతలకు ఏ మాత్రం బాధ్యత లేదన్నట్లు విముక్తి ఇవ్వడంలాంటి నిర్ణయాలు లిబర్హాన్‌ కమిషన్‌ చిత్తశుద్ధినే పరీక్షకు పెట్టాయి. విచారణ కమిషన్‌ ఏర్పాటయిన తొలి దశలో బీజేపీ అగ్రనాయకత్వం కూడా కాస్తంత ఉద్విగ్నతకు లోనైంది. తీరా అది వాయిదాల మీద వాయిదాలు కోరుతూ పోవడంతో ఆనా టి అధినాయకుల స్ధానాలు మారాయి. స్ధాయిలు మారాయి. తీరా అది కొండను తవ్వి ఎలుకను కూడా పట్టలేకపోతుందనే ధీమా అందరిలోనూ ఏర్పడిపోయింది.

ఉదాహరణకు బీజేపీ అగ్రనాయకుడు వాజ్‌పేయి అడపా దడ పా వ్యక్తంచేసిన అభిప్రాయాల ఆధారంగా ఆయన్ని కమిషన్‌ తప్పు బట్టడాన్ని చూసి బీజేపీ నాయకులే కాదు ఇతర పార్టీల నేతలు సైతం ఆశ్చర్యపోయారు. బీజేపీలో ఇద్దరే ఇద్దరు అగ్ర నాయకులు న్నారు. ఆ ఇద్దరిలో ప్రధముడు వాజ్‌పేయికాబట్టి ఆయనను నైతిక బాధ్యుడిగా చేయాలని కమిషన్‌ భావించింది. బాబ్రీ కూల్చివేతకు ఒక రోజు ముందు వాజ్‌పేయి తన ఇంట్లో కూచుని కవితాత్మ కంగా ఒక వ్యాఖ్య చేశారు. రాళ్లు రప్పలతో నేల ఎగుడుదిగుడుగా ఉన్నప్పుడు ఆ రాళ్లను పీకి నేలను చదును చేయక తప్పదని అర మోడ్పు కన్నులతో ప్రాసలతో కూడిన కవిత వినిపించారు. దీనికి సందర్భోచితంగా వ్యాఖ్యానం చేయవచ్చు. కమిషన్‌ అదే చేసిందని అనుకోవాలి. నిజానికి వాజ్‌పేయిని కమిషన్‌ పిలిపించలేదు. విచా రణ జరపలేదు. అలాంటప్పుడు ఆయన మీద వ్యాఖ్యానించడానికి లిబర్హాన్‌కు నైతిక అర్హత లేదనేది సర్వత్రా వ్యక్తమవుతున్న అభిప్రాయం.

అలాగే ఆ నివేదికలో కొన్ని అసత్యాలు, అర్ధసత్యాలు ఉన్నాయ నేది మరో విమర్శ. జనతా ప్రభుత్వానికి బీజేపీ మద్దతు ఉపసం హరించు కోవడంతో 1991లో సార్వత్రిక ఎన్నికలు అవసరమ య్యాయని లిబర్హాన్‌ వ్యాఖ్యానించారు. అది నిజం కాదు. చంద్ర శేఖర్‌ ప్రభుత్వానికి కాంగ్రెస్‌ పార్టీ మద్దతు వెనక్కి తీసుకోవడంతో 1991 మార్చిలో ఎన్నికలు అనివార్యమయ్యాయి. ఇలాంటి లొసు గుల వల్ల ఆ నివేదిక పటుత్వాన్ని కోల్పోయింది. బాబ్రీ కూల్చివేత సమయంలో ఏహోదా లేని వాజ్‌పేయిని తప్పుబట్టిన కమిషన్‌ అప్పటి ప్రధాని పీవీ నరసింహారావుని మినహాయించడం విడ్డూర మని కాంగ్రెస్‌ నేతలే ప్రయివేటు సంభాషణల్లో అంగీకరిస్తున్నారు. కేంద్ర ప్రభుత్వానికి సారథిగా ఉండి అవతల అయోధ్యలో కొన్ని గంటల పాటు ఏకబిగిన విధ్వంసం జరుగుతుంటే రాష్ట్ర ప్రభుత్వం చూసుకుంటుందని, గవర్నర్‌ నివేదిక పంపలేదని రాజ్యాంగపు పరదాలను అడ్డుపెట్టుకుని తాత్సారం చేశారన్నది పీవీ మీద ఉన్న జనాభిప్రాయం.

పురాతన ప్రార్ధనాలయాలను సంకుచిత రాజకీయ ప్రయోజ నాలకు వాడుకుంటున్నారన్న ఉద్దేశంతో 1991లో ఆనాటి కేంద్ర ప్రభుత్వం ఒక చట్టం చేసింది. 1947 ఆగస్టు 15 నాటికి దేశం లోని ప్రార్ధనాలయాలకు ఉన్న మతపరమైన స్వరూప స్వభావా లను అలాగే ఉండనివ్వాలన్నది ఆ చట్టం ఉద్దేశం. అంతే కాదు. ఒక మత ప్రార్ధనాలయాన్ని మరో మత ప్రార్ధనాలయంగా మార్చ డం నేరం, శిక్షార్హం అని కూడా స్పష్టం చేసింది. అయితే అందు లోనే సెక్షన్‌ 3 మరో మాట చెప్పింది. అయోధ్యలోని రామజన్మ భూమి-బాబ్రీ మసీదుకు ఈ చట్టంలోని ఏ క్లాజు వర్తించదన్నది ఆ కొసమెరుపు. దీంతో ఆయోధ్యలో మున్ముందు ఎలాంటి పరిణా మాలు జరిగినా ఈ చట్టం కళ్లు మూసుకు కూర్చోవచ్చునని అప్పు డే తేలిపోయింది.

అయోధ్యలో విధ్వంసం తర్వాత కొద్ది నెలలకు రెండు బిల్లులు రూపొందించారు. ఎన్నికల ప్రయోజనాలకు మతాన్ని వాడుకో కుండా నిరోధించేందుకు వీటిని ఉద్దేశించారు. 80వ రాజ్యాంగ సవరణ బిల్లు, ప్రజా ప్రాతినిధ్య సవరణ బిల్లు. ఇప్పటికీ ఆ రెండూ దుమ్ము కొట్టుకుపోయి ఉన్నాయి. ఈ నివేదిక ఇప్పుడు బైటికి తీసి చేయగలిగిందేమిటి? ఇదే ఇప్పుడు అందర్నీ వేధిస్తున్న ప్రశ్న. కేంద్రం కూడా నిరాసక్తంగానే ఉన్నట్టు తెలుస్తున్నది. వాజ్‌పేయి ఇప్పటికే రాజకీయాల నుంచి విరమించుకుని విశ్రాంతి దశలో ఉన్నారు. వాజ్‌పేయి మీద సాంకే తికంగా కేసు పెట్టొచ్చుగాని ఆధారాలు చాలకపోవచ్చుననేది న్యా య నిపుణుల అభిప్రాయం. ఇక అద్వానీ, తదితరుల మీద చర్య తీసుకోవాలి.

కాని ఇప్పుడంత అవసరమా అన్నది కాంగ్రెస్‌ నేతల ముఖాల్లో లీలగా కనిపిస్తున్న భావన. బీజేపీ ఇకెంత మాత్రం అయోధ్య వివాదాన్ని అడ్డుపెట్టుకుని రాజకీయంగా లబ్ధి పొందలేని పరిస్థితుల్లో మళ్లీ కుల, మత సమీకరణలకు ఆజ్యం పోయడమెందుకని వారు ఆలోచిస్తున్నారు. ముఖ్యంగా ఉత్తర ప్రదేశ్‌లో ముస్లింలు కాంగ్రెస్‌ వైపు మొగ్గుతున్నారు. బ్రాహ్మణులు కూడా ఇప్పుడిప్పుడే తమ వైపు వస్తుండగా చేజేతులా వారిని బీజేపీ వైపు మరల్చినట్ట వుతుందనేది వారిఉద్దేశం. చట్టపరంగా చూసినా లిబర్హాన్‌ కమి షన్‌ నివేదికతో ప్రభుత్వం కొత్తగా చేయగలిగిందేమీ లేకపోవచ్చు. రాయ్‌బరేలీ, లక్నోల్లో ఇప్పటికే రెండు కోర్టు కేసులున్నాయి. రాయ్‌బరేలీ కోర్టులో అయితే 49 మంది సాక్షుల్ని విచారించాల్సి ఉండగా, ఇప్పటిదాకా ఎనిమిది మందిని మాత్రమే విచారించారు. ఈ లెక్కన ఇంకా అయిదేళ్లు పట్టినా ఆశ్చర్యం లేదు.
ఒక్క ములాయం సింగ్‌ యాదవ్‌కి మాత్రమే ఈ నివేదిక బాగా నచ్చింది.

ముస్లింల ఆదరణకు దూరమై దిక్కుతోచని స్థితిలో ఉన్న ఆయనకు ఇది చీకట్లో చిరు దివ్వెలా అనిపిస్తున్నది. దోషుల మీద చర్య తీసుకోవాలని పదే పదే డిమాండ్‌ చేయడం ద్వారా ముస్లిం లను దువ్వుతున్నారు. అంతే కాదు, కూల్చిన చోటే బాబ్రీ మసీదుని పునర్నిర్మించాలని అంటున్నారు. ఇది రాజకీయంగా ఆయనకు ఉపకరిస్తుందని అనుకోలేము. దేశంలో అప్పటి భావోద్వేగాలు ఇప్పుడు లేవు. అప్పటి రాజకీయ విద్వేషాలు ఇప్పుడు లేవు. అప్ప ట్లో బీజేపీ ఎదుగుతూఉన్న పార్టీ. యావత్‌ దేశ ప్రజల దృష్టిని ఆక ర్షిస్తున్న పార్టీ. అధికారంలోకి వస్తే అద్భుతాలు చేస్తామని చెబు తుంటే ప్రజలు అప్పుడప్పుడే నమ్మకంలోకి తీసుకోవాలని ఆలోచి స్తున్న సమయంఅది.

అందుకే ఆనాటి రాజకీయాల్లో ఒక విధమైన ఉద్వేగం నిండిఉంది. ఆ ఉద్వేగానికి మత విశ్వాసాలు తోడ య్యాయి. కాని 2009లో జాతీయ రాజకీయ స్వరూప స్వభావాలు వేరుగా ఉన్నాయి. ఆనాటి సూత్రధారి, నేటి ప్రధాన ప్రతిపక్షం అయిన బీజేపీ అంగవైకల్యంతో బాధపడుతున్నది. పోటీ రాజకీ యాల వేడి లేదు. సంక్షేమ పధకాలు అగ్రస్ధానంలో నిలుస్తు న్నాయి. పార్టీల ఎజెండాల్లో పెను మార్పులొచ్చాయి. అందుకే ఈ పరిస్థితుల్లో ఈ నివేదిక వట్టిపోతున్నది. అయితే ఇలాంటి మత సంబంధ దుర్ఘటనలు జరక్కుండా ఏమేమి చర్యలు తీసుకోవాల న్నది ఆలోచించాల్సి ఉండగా లిబర్హాన్‌ అలాంటి చర్యలేమీ సూచించలేదు.

నేనొక నిర్ణయం తీసుకోలేదంటే దాని గురించి నేనసలు ఆలోచించలేదని కాదు. దృష్టి పెట్టలేదనీ కాదు. దాని మీద ఎలాంటి నిర్ణయమూ తీసుకోకూడదని నిర్ణయించినట్టు లెక్క. ఏ చర్యా తీసుకోకపోవడం కూడా ఒక చర్యే. చట్టం తన పని తాను చేసుకుపోతుంది. కొన్ని సమస్యలకు కాలమే సరైన పరిష్కారం.

పీవీ నరసింహారావు

  జననం:1921 జూన్‌ 28

  మరణం: 2004 డిసెంబరు 23

  1991 జూన్‌ 20 నుంచి 1996 మే 16 దాకాప్రధాన మంత్రిగా బాధ్యతలు

  1992 నుంచి 1996 దాకా కాంగ్రెస్‌ అధ్యక్షుడు

  ఆధునిక రాజకీయాల్లో అపర చాణుక్యుడిగా ముద్ర

  లైసెన్స్‌ రాజ్‌కు చరమ గీతం

  ఆర్ధిక సంస్కరణల పితామహుడు

  అపార రాజకీయ అనుభవం.

  80-90 మధ్య ఇందిరా, రాజీవ్‌ కేబినెట్లలో మంత్రి

  విదేశాంగ, రక్షణ, హోం శాఖల నిర్వహణ

  అయిదు సార్లు లోక్‌సభకు ఎన్నిక

  ప్రధానిగా ఉంటూ ఎనిమిది శాఖలకు ఇన్‌చార్జి

  మసీదుకి హాని కలగనివ్వనని కల్యాణ్‌సింగ్‌ హామీఇచ్చారని దాన్ని నమ్మానని ఆయన మీద నెట్టేశారు.

ప్రధానిగా ఉన్న కాలంలోనే బాబ్రీ మసీదు విధ్వంసంజరిగింది.

రెండు నెలల ముందు నుంచి కరసేవకుల సన్నాహాలు మొదలైనా... కేంద్రం నివేదించలేపోయిందన్న అపఖ్యాతిని మూటకట్టుకున్నారు. అన్ని వైపుల నుంచి శకునులు తమ కుటిల నీతిని యోగిస్తున్నారు.దాంతో కౌరవులకు, పాండవులకు మధ్య తేడా చెరిగిపోతున్నది. ధర్మ రాజు సైతం తన బలహీనత నుంచి బయట పడ లేకపోయాడు. పాచికలకు లొంగాడు. ఫలితం పాంచాలికి శృంగభంగం.మహా భారతం కృష్ణు డు లేకుండా జరగాల్సింది. పాలకులెవరైనా అంతిమంగా సామాన్యుడే కష్టాలపాలయ్యేది.

అటల్‌ బీహారీ వాజ్‌పేయి

  జననం: 1924 డిసెంబరు 25

  రాజనీతిజ్ఞుడు... బ్రహ్మచారి

  1980లో బీజేపీకి రూపం పోశారు

  స్వతహాగా జనసంఘ్‌ భావజాలంతో ఉంటారు

  బీజేపీకి మొదటి అధ్యక్షుడిగా కీలక పాత్ర

  మౌనంగా ఉండటంలో పీవీతో పోటీ పడతారు

  తామరాకు మీద నీటి బొట్టులా ఉంటారు

  బాబ్రీ విధ్వంసం సమయంలో ఎలాంటి పదవుల్లోలేరు

  అయినా పార్టీ పెద్దగా నివారణ చర్యలు చేపట్టలేకపోయింది.

  కొన్ని సందర్భాల్లో మౌనమూ నేరమే అవుతుందని వాజ్‌పేయి తెలుసుకోలేకపోయారు.

  కర్త, కర్మ, క్రియ అంతా అద్వానీయే అవుతారని వదిలేసి ఊరుకున్నారు

  ఇప్పటికీ వాజ్‌పేయిది నర్మగర్భ మనస్తత్వమే

  1996 మేలో తొలిసారి ప్రధాని అయ్యారు

  98-99లో లాహోర్‌ శిఖరాగ్ర సదస్సు

  కార్గిల్‌ సమరంతో మరింత అభిమాన పాత్రుడయ్యారు

1999-2004లో పార్లమెంట్‌ మీద టెర్రరిస్టుల దాడితో అపకీర్తి మూటకట్టుకున్నారు
నేనే తప్పూ చేయలేదు. బాష్పగోళాలు ప్రయో గించమన్నాను. అవసరమైతే లాఠీచార్జి చేయమ న్నాను.అంతే తప్ప కరసేవకుల మీద ఒక్క తూటా కూడా పేలకూడదని స్పష్టం చేశాను. ఆనాడు నాముందున్న ప్రశ్న ఒక్కటే. నేనెవర్ని రక్షించాలి? మారణకాండని నిరోధించాను. లేకుంటే వేలాది మంది ప్రాణాలు పోయేవి. ఆ ప్రక్రియలో మసీదు పోయింది. నేనేమీ పశ్చాత్తాపం చెందటం లేదు.

కల్యాణ్‌ సింగ్‌

  జననం:1932 జనవరి 5

  బాబ్రీ మసీదు విధ్వంసం సమయంలో

  యూపీ ముఖ్యమంత్రిగా ఉన్నారు.

  ముందునుంచే అస్మదీయ పోలీసుల్ని తరలించి,

  అధికారుల్ని బదిలీ చేసి, తద్వారా కూల్చివేతకు రంగం సిద్ధం చేశారు.

  1991 జూన్‌లో మొదటిసారి ముఖ్యమంత్రి

  సీఎం కాగానే రామజన్మభూమికి వెళ్లారు.

  రామ మందిరం కడతానని ప్రతిన బూనారు.

  మసీదుకి హాని కలగనివ్వనని సుప్రీం కోర్టులో అఫిడవిట్‌ వేశారు.

  1993 నవంబరులో యూపీ అసెంబ్లీఎన్నికల్లో రెం డు చోట్ల నుంచి పోటీ చేసి రెండు చోట్లా గెలిచారు.

  1997-99 మధ్య ముఖ్యమంత్రిగా ఉన్నారు.

  1999లో బీజేపీ నుంచి నిష్ర్కమణ

  2004 జనవరిలో మళ్లీ ప్రవేశం

  2009 జనవరిలో మళ్లీ నిష్ర్కమణ

  1998లో కరసేవకులందరిపై కేసుల ఎత్తివేత.

  పాఠశాలల్లో హాజరు పిలిచినప్పుడు విద్యార్ధులు

  ఎస్‌ సర్‌ బదులు వందేమాతరం అనాలని హుకుం.

వయ్యస్సారెస్‌

***************************************

SURYA

EDITORIAL

చరిత్ర గ్రంథంలో మరో తప్పిదం !

 

తెలంగాణను ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా ఏర్పాటు చేసే ప్రక్రియ ఆరంభించనున్నట్టు కేంద్ర హోం మంత్రి చిదంబరం ప్రకటన చేసిన అనంతరం కొన్ని గంటల్లోనే కోస్తా ఆంధ్ర ప్రాం తంలో, రాయల సీమ జిల్లాలలో విద్యార్థి లోకం ముక్త కంఠంతో రోడ్లపైకి వచ్చి 'సమైక్య ఆంధ్రప్రదేశ్‌' కోసం ఉద్యమం చేపట్టడం రాజకీయ పార్టీలన్నింటినీ ఖంగు తినిపించింది. ప్రత్యేక తెలం గాణ రాష్ర్టం ఇస్తే ప్రత్యేక ఆంధ్ర, ప్రత్యేక రాయల సీమ రాష్ట్రాల ను కూడా ఏర్పాటు చేయాలనే డిమాండ్‌తో పార్టీలకు అతీతంగా రాజీనామాల పర్వానికి తెర ఎత్తిన నేతలు సైతం విద్యార్థులలో, ప్రజల్లో గూడు కట్టుకున్న సమైక్య వాద నినాదాన్ని ఊహించలేకపోయారు.గతంలో జై తెలంగాణ, జై ఆంధ్ర ఉద్యమాలు ఉవ్వెత్తున లేచినప్పుడు రాష్ట్ర సమైక్యతకు, విశాలాం ధ్రకు కట్టుపడ్డ వామపక్షాలు, ముఖ్యంగా సిపిఐ సైతం ఓటు బ్యాంకు రాజకీయాల ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోయి సమైక్యవాదానికి సమాధి కట్టి ప్రత్యేక తెలంగాణ ఇస్తే తమకు అభ్యంతరం లేదంటూ 'మంది'లో కలిసిపోయినా, కోస్తా, రాయలసీమలకు చెందిన విద్యార్థి లోకం సమైక్యవాదానికి ఊపిరి పోయడం గమనార్హం.

వెనుకబాటుతనంలో మగ్గిపోతున్న ప్రాంతాలు తెలంగాణలోనే కాదు, ఆంధ్ర, ఉత్తరాంధ్ర, పల్నాడు, రాయలసీమలలో సైతం లెక్కకు మిక్కిలిగా ఉన్నాయనేది వాస్తవం. ఎంత సంపన్నవంతమైన జిల్లాను చూసినా కొన్ని మండలాలకు మండలాలు వెనుకబడే కనిపిస్తాయి. ఇన్నేళ్ళుగా రాష్ట్రంలో ప్రజా ఉద్యమాలు నిర్వహిస్తున్న వామపక్ష పార్టీలకు రాష్ట్ర, వివిధ ప్రాంతాల సమగ్రాభివృద్ధికి సంబంధించిన ఏ ఒక్క వ్యూహాన్నీ ప్రజల ముందుకు, పాలకుల ముందుకు తేలేకపోవడం విచారకరం. విశాలాంధ్రలో ప్రజా రాజ్యం అంటూ నినదించిన సిపిఎం నేత పుచ్చల పల్లి సుందరయ్య ఆదర్శాలను సాకారం చేసేందుకు సిపిఎం చేస్తున్న ఆచరణాత్మక, లేదా సైద్ధాంతిక కృషి కానరాదు. ఆ పార్టీ ప్రకటనలు ఒక రకంగా ఉంటే కార్యకర్తలు మరో విధంగా ప్రవర్తించడం రాష్ట్రంలోని అన్ని వేర్పాటు ఉద్యమాలలోనూ కనిపిస్తుంది.

సిపిఐ సైతం ప్రజల మనోభావాలను గౌరవిస్తున్నాం అంటూ చిలకపలుకులే గాని ప్రజల్ని తమ నినాదాలవైపు ఆకర్షించే కృషికి ఏనాడో తిలోదకాలిచ్చినట్టు కనిపిస్తోంది. ఎన్నికల యుద్ధాల్లో ఏదో ఒక పాలక పక్షం కొమ్ముగాచి, ఒకటీ అరా సీట్లతో కన్నులొట్టబోయి బయట పడే వ్యూహాలు, ఎత్తుగడలకే ఈ పార్టీలు గత కొన్నేళ్ళుగా ప్రాధాన్యమిస్తున్నాయి. తమదంటూ ఒక సొంత వైఖరిని, విధానాన్ని ప్రజల ముందుకు తీసుకువెడుతూ ఒంటరిగా ఎన్నికల పోటీకి దిగితే ఆయా వైఖరులకు, విధానాలకూ ప్రజలు ఏ విధంగా స్పందించేవారో! ఒకవేళ స్పందన రాకపోవచ్చుననే అనుకున్నా ఇప్పుడున్న హోదాకు మాత్రం ఎంతమాత్రం భంగం వాటిల్లబోదని ఘంటాపదంగా చెప్పవచ్చు.

ఏ రాజకీయ పక్షం పిలుపునకూ ఎదురు చూడకుండా ఆంధ్ర, రాయలసీమ విద్యార్థులు సమైక్య నినాదం అందుకున్న నేపథ్యంలో సిపిఐ తెలంగాణ ఓట్ల లబ్ధి కోసం తన సమైక్య విధానాన్ని వదలుకోకుండా ఉంటే ఇప్పుడు ఆ పార్టీని ఈ 'సమైక్యవాద' విద్యార్థులు నెత్తిన పెట్టుకుని ఉండేవారు కాదా? రాష్ట్రంలోని మొత్తం వెనుబడిన ప్రాంతాల సమగ్ర అభివృద్ధికీ ఒక సిద్ధాంత పరమైన వైఖరితో వామపక్షాలు పోరాటం కొనసాగించి ఉంటే అన్ని ప్రాంతాలలో వెనుకబాటు తనానికి గురవుతున్న ప్రజానీకం ఆ పార్టీల వెనుక సమీకృతం అయి ఉండేవారు కాదా?

ప్రజాభిప్రాయానికి తాము వ్యతిరేకమైతే ఓట్లు గల్లంతు అవుతాయనే భయంతోనే వామపక్ష పార్టీలు- తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పాటు చేయడానికి అభ్యంతరం లేదనీ, లేదా చేయాలనీ ప్రకటనలు గుప్పించి తెలంగాణ ప్రజల గురి నుంచి తప్పించుకున్నా రాష్ట్రంలో మిగిలిన ప్రాంతాల ప్రజలకి ఏం చెప్పుకుంటారు? అదంతా సరే!తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటు గురించి కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం వైఖరి తెచ్చిన తాజా పరిణామాల నేపథ్యంలో ఇప్పుడు వీరు వేసే అడుగు ఎటువైపు? మిగిలిన అగ్రకుల పాలక పార్టీల భవిష్యత్తుతోనే వీరూ అంటకాగనున్నారా? అప్పుడు సమైక్య రాష్టమ్రే మంచిది అన్నారు. అది తప్పా? ఇప్పుడు తెలంగాణ వేరుపడడమే మంచిది అంటున్నారు. ఇది తప్పా? ఏది మంచి, ఏది చెడ్డ, ఎందుకు?

ఎన్నెస్‌

 

***************************************

 

 

 

 

 

Project By

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015