TELUGU EDITORIAL 05.12.09

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

Editorial

month december05, edition 000015, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

ENNADU

 EDITORIAL

-„Ï-LxÂË -‡-™Õ¿ ²Ä¿~uª!

ƒ C Âíªœ¿ÊÕ Å½Ny ‡™Õ-¿ÊÕ „¾{dœ¿ª Âß¿Õ; 'íª'¹šðx Aª{Ö Xçª"{Õ-¿-©ä-ªŒœ¿ª. 'ÃL '¹ÊÕ™ ¦Ç'î-Ž-«ÕªÅà ÆN-FA 'íª'¹-œä-ÊE êª"Ÿ¿ ²ÄCµ-ÂêŒ ®¾NÕA E'¹Õ_-Åä-©Ça¿РŽ„¾p-E-®¾J „¾J-®Ïn-Žթðx ÂíEo Æ"¿-«Ö-™ÊÕ \¿-ªŒÕ«Û å„šËdªC ªî¬Á§½Õu "„¾¦µŒÕŽyª E§½Õ-NÕª-*Ê "A®¾¦µŒu ®¾ª„¶¾Õª. XçÕiEª'þ MV™Õ ¤ñªCÊ ÆEo "¤ÄªÅéðx 'ÃL ²òŸ¿-ªŒÕ™ ®¾ª®¾n Æ"¿-«Ö-™Â¿Ù ¤Ä™p-œËª-Ÿ¿E, Æ{O ͽšÇd-™ÊÕ B"«ª'à …™xª-„¶ÏÕª-*ª-Ÿ¿F, êª"Ÿ¿ª ÆÊÕ-«ÕA ©ä¿٪œÄ ªŒ£¾Ç-ŸÄ-JF EJtª-*ª-Ÿ¿F EXä-Cª-*ªC. Ÿ¿ÕªŒÕ-Ÿäl-¬Ç-™Åî MV "¤ÄªÅÃEo 優ͽÕ-Âî-«-œÄ-EÂË ®¾J-£¾Ç-Ÿ¿Õl-©ðxE ¬Ç¬ÁyŽ ®¾hª¦µÇ-™ÊÕ 'ÃL ²òŸ¿-ªŒÕ™Õ «Öêªa-¬Ç-ªŒF -EªÃl´-Jª-*ª-C. ‡«-JÂÌ MV-ÂË-«yE ªŒÂË~Ž Æ{O "¤ÄªÅ½ª©ð ‹‡ª®Ô «ªŸ¿-™-Âî{x N™Õ-XçjÊ ÈEè ®¾ª„¾-Ÿ¿ÊÕ Âí™x-'íšËd¯Ã "A®¾¦µŒu ¿NÕšÌ EXä-C-¿©ð ‚ "„¾²Äh-«¯ä ©äŸ¿Õ. ªŒÂË~Ž Æ{O "¤ÄªÅ½ª©ð ÈE-•ÇEo, «uªÃn-™ÊÕ E™y-Íç-§½Õu-œ¿XäÕ «Õ£¾É-„¾-ªÃ-Ÿµ¿-«Õª{Ö EXä-Cª-*Ê Â¿NÕšÌÐ 'ÃLXÙÕ¿٠Å窌-ÍÃ-„¾-©ã-Ahª-Ÿ¿-Ê-œ¿ª©ð ®¾ªŸä£¾Çª ©äŸ¿Õ. NÍÃ-ªŒº Í䄾-šËdÊ ÅíL-¯Ãœä Æʪ-Ž-„¾ÛªŒª ÆA-C±-'¹%-£¾Çª©ðÐ Æ{-O-¬ÇÈ „¾ªŒÕ«Û B¬Ç-ªŒª{Ö ®Ïÿsª-CE ¦ãC-Jª-*Ê å„Ÿ¿l™Õ, «ÕªÃoœ¿Õ ‹‡ª®Ô °„¾Û-©ãÂˈ ²ÄTª-*ª-C -¨ Ÿ¿ªÃu„¾Ûh! 'Æ"¿-«Ö™Õ …ª˜ä ©ä«E ªÃ§½Õ-'¹-™«ÖÑ ÆE "„¾Poª-*, "A®¾¦µŒu ¿NÕ-šÌ©ð ‡«-éª-«Jo ‡ªŸ¿Õ¿٠E§½Õ-NÕª-Íêî Xç™x-œË®¾ÖhÐ XçáŽhª Æ{-O-¬Ç-È¿٠ÅÃÊÕ E„¶¾Ö ÆCµ-ÂÃ-J-ÊE ®¾NÕt-骜Ëf å®™-N-ÍÃaªŒÕ! "A®¾¦µŒu ¿NÕ-šÌ©ð E§½á-¿Ùh-™-§äÕu-ŸÄÂà ‚§½ÕÊ E„¶¾Ö E"Ÿ¿-¤ò-ªáªŸÄ? ‚"¿-NÕª-ͽÕ-ÂíÊo Jèªýy ¤¶Ä骮þd ¦µŒÖ«á™ÊÕªÍä 40¬ÇŽª ƒÊÕ„¾ ÈE-•ÇEo Æ"¿-«Õª'à XçLÂË B®¾Õh-¯Ão-ªŒE ªÃ†¾Z-"„¾-¦µŒÕ-ŽyXäÕ å£jÇÂî-ªŒÕd¿٠NÊo-Nª-*ªC. "„¾¦µŒÕ-ŽyXäÕ ÆªU-¿-Jª-*Ê Xî¾h«ª E„¶¾Ö Ÿ¿ªÃu-„¾Ûh©ð ¿Ê-ÿ-œ¿-©ä-Ÿçª-Ÿ¿Õ-¿E? ‹‡ª-®ÔÂË MV™ «ÕªW-ªŒÕ©ð ‡©ÇªšË „¾Â¿~-¤ÄŽª ©äŸ¿E "A®¾¦µŒu ¿NÕšÌ "„¾Â¿-šËª-ͽ-œ¿ª©ð "„¾¦µŒÕŽy NŸµä-§½ÕŽ «ªŒ-Ÿ¿-©ã-AhªC. ªÃVÊÕ NÕª*, 'ªÃèÑ ¦µŒÂËh "„¾Ÿ¿ªŒzÊ Æª˜ä ƒŸä «ÕJ!

‡«-骪-ŽšË XÃéªj¯Ã ®¾êª, ͽ{dª XÃJ-¿ª˜ä ®¾«á-Êo-Ž-XçÕi-Ê-Ÿ¿E ‹ ÆN-FA ꮾթ𠮾Õ"„ÔªÂÕd ®¾p†Ôd-¿-Jª-*ªC. ͽ{d-ÿŸ¿l´ E§½Õ-«Ö™Õ E§½Õª-"Ž-º-™ÊÕ Å½Õª'¹©ð ÅíÂˈ, Æ«-®¾-ªÃ-ÊÕ-¿Ú-™ª'à ͽšÇd™Õ Íä®Ô, Xçj.‡-®þ.-"„¾-¦µŒÕŽyª ÆN-F-AE ÂíŽh „¾ÛªÅ½™Õ ÅíÂˈª-*ªC. Â̙¿ ²Än¯Ã©ðx ÂÃXÃ-LqÊXÃJE \J-ÂîJ "„¾A-†Ïeª-ͽ-œ¿ª-ŸÄyªÃ E•ÇLo „¾ÜœËa, Æ®¾t-D-§½á-™Â¿Ù ÈE-•ÇLo Ÿî*-儘äd «Õ£¾É Ÿµ¿Ê §½Õ•Çc-EÂË ªÃè-«Ö-ªÃ_™Õ EJtª-*ªC. ‹‡ª®Ô Æ"¿-«Ö™ N¬Áy-ªŒÖ-¤ÄEo ¿@Áx¿٠¿šËdÊ êª"Ÿ¿ ²ÄCµ-ÂêŒ ®¾NÕA Íä®ÏÊ XÃuÈu™ÕР¿ªÍä ÍäÊÕ XäծϪ-Ÿ¿Êo Xî¾h-XÃ-EÂË ²ÄÂÌ~-¦µŒÖ-ÅÙÕ. ‹‡ª-®ÔÂË MV-ÂË-Íäaª-Ÿ¿Õ¿٠‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä¬ü Æ{O N¦µÇ'¹ª EªÃl´-Jª-*Ê '¹E ®¾J-£¾Ç-Ÿ¿Õl™Õ, Æ{O "¤ÄªÅéðx ‚ ®¾ª®¾n ²ÄT-®¾ÕhÊo Æ"¿«Õ Ž«y-ÂÃ-™ÊÕ Â¿„Ïp-„¾Û-Íäa-N'à XÃJ Æ"¿-«Ö-™Â¿Ù XçÊÕo ÂÃæ®-N'à …¯Ão-§½ÕE ²ÄCµ-ÂêŒ ®¾NÕA E†¾×e-ªŒ-®¾Å½uª „¾L-Â˪C. ÅÕÇ'à "A®¾¦µŒu ¿NÕšÌ EXä-C¿ ²ÄCµ-ÂêŒ ®¾NÕA XÃuÈuLo "Ÿµ¿ÕO-¿-Jª-Íä-C-'Ã¯ä …ªC! ‹ ªÃ†¾Z-"„¾-¦µŒÕŽyª ÊÕª* ‚PªÍä E³Äp-ÂË~-¿Ž, Eÿ-Ÿ¿l´Å½, E•Ç-§½Õ-B-™-ÊoN ƒÂ¿ˆœ¿ „¶¾Õ𪌪'à ©ð„Ϫ-ÍÃ-§½ÕÊo «Õªî XÃuÈu Xçj.‡®þ. è«Ö-¯Ãå„j B"XÃ-Gµ-¬Áª-®¾Ê! êª"Ÿ¿ Æ{-O-¬ÇÈ ®¾Õ"„Ôª-Âî-ªŒÕd©ð ŸÄÈ™Õ Íä®ÏÊ "„¾«Ö-º-„¾"Žª (Æ„¶Ïœ¿-Nšü)Ð Æ"¿-«Ö™ EªÃl´-ªŒ-ºÂ¿Ù Æœ¿Õ-'¹-œ¿Õ-'¹Õ¯Ã Æœ¿Õf-Ž-T-Lª-Ÿç-«ªî „¾Ü®¾-'¹Õ-*aªC. ‡«-JÂÌ êšÇ-ªáª-ͽE Æ{O "¤ÄªÅ½ª©ð Æ"¿«Õ XçÕiEª'þ \D 誌-'¹-©ä-Ÿ¿Êo ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä¬ü "„¾¦µŒÕŽyªÐ êª"Ÿ¿ª ÍíªŒ-«ÊÕ, «Õªî-²ÄJ ®¾êªy ÍäªáªÍä §½ÕÅÃo-™ÊÕ E™Õ-«-Jª-*ª-Ÿ¿E ÅÃ•Ç Æ„¶Ï-œ¿-Nšü EªŒlyª-Ÿ¿yª'à ÍÃ{Õ-ÅîªC. ªÃ†¾Z ®¾ª„¾Ÿ¿ Ÿî„Ï-œË -§½Õ-Ÿ±ä-ͽa´'à ²Ä'¹Õ-Åîª-Ÿ¿ª{Ö ƒ{Õ N„¾-Â~Ã™Õ Íä®ÏÊ ®¾æ£Ç-ŽÕ¿ ‚ªî-„¾-ºLo, ®¾J-£¾Ç-Ÿ¿Õl™ -EªÃl´ªŒ-ºÂ¿Ù Æ{Õ êª"Ÿ¿ª Íä®Ï-Ê "„¾§½Õ-ÅÃoMo A„Ïp-Âí--šËd-Ê Xçj.‡®þ.Ð XçÕiEª'þ «Ö„¶Ï§½Ö ²Ä"«Ö-•Çu-EÂË ªŒÂ¿~º ¿ٜ¿uXçÕi EL-ÍêŒÕ. E„¾Ûp-©ÇªšË E•ÇLo ‡«-éªj¯Ã ‡ªÅ½-ÂÙª '¹Õ„Ïp{ „¾{d-'¹-™ªŒÕ?

"A®¾¦µŒu ¿NÕ-šÌ©ð ‡©ÇªšË E„¾Û-ºÕ™Ö ©äªŒE, £¾ÇœÄ-«Û-œË'à 骪œ¿Õ ªîV©ðx „¾ªŒu-šËª* ƒ*aÊ EXä-C¿ N™Õ« \¤ÄšË ÆÊo-{Õx'à ‹‡ª®Ô å£jÇÂî-ªŒÕd©ð XÃCª-*ªC. ¿NÕ-šÌ-²Änªá ÆC ÂÃ'ÃÐ „ÏLxÂË ‡™Õ¿ ²Ä¿~uª ÆÊo{Õx MV «ÕªW-ªŒÕ©ð ‡©ÇªšË N«Â~à ©äŸ¿E 愪íˆ-Êœ¿ª NªÅ½©ðx NªÅ½! Xç៿{ ¿©ðx©ü G¬Çy®þ Ÿ¿ªÃu-„¾ÛhÊÕ "„¾Poª-*Ê ‹‡ª®Ô ŽªŒ-XÃŽ êª"Ÿ¿ ²ÄCµ-ÂêŒ ®¾NÕA „¾J-Ÿµ¿ÕMo E™-D-®ÏªC. Ž«Õå„j ͽªŒu B®¾Õ-Âí¯ä ÆCµ-Âꌪ ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä¬ü "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-EÂË ‡Â¿ˆ-œË-Ÿ¿¯ä ²ÄnªáÂË XçÕiEª'þ Åíªœ¿™Õ «áC-ªÃ-§½Õª˜äÐ ÆŸ¿ªÅà Xçj.‡®þ. £¾Ç®¾h-XÃæ® «ÕJ! êª"Ÿ¿ E§½Õ-«Ö-«-RE ÂÙ-Ÿ¿Eo Æ{-O-¬ÇÈ ÆŽÕu-Êo-ÅÃ-Cµ-ÂÃJ „¾Ÿ¿-N©ð Æ®¾t-D-§½á-ºËo "„¾A-†Ïeª-*Ê Xçj.‡®þ., ªÃ†¾Z ÈE-•Ç-Gµ-«%Cl´ ®¾ª®¾n ‡ªœÎ-'ÃÊÖ '¹ÊÕ™ ¬ÇÈ ®¾ªÍÃ-™-¿Ù-œË-'ÃÊÖ Å½ÊXúäo *ªŒ-ÂÙª ÂíÊ-²Ä-Tª* ͽ¿ˆ-¦ã-šËdÊ ©ÇXÃ-Ÿä-O™Õ ƒÊoEo ÂëÛ. ƒÊÕ„¾ '¹ÊÕ™Õ, "'ïçjšü ÂÃyK™Õ, ¦ÇéÂjqšü EêÂ~-¤Ä™ÕÐ ƒ©Ç N™Õ-XçjÊ ÈEè ®¾ª„¾-Ÿ¿-ʪÅà ƪá-Ê-XÃ-@Áx- „¾ªŒª Í秽Õu-œ¿XäÕ \éÂj¿ Æ•ãª-œÄ'à ²ÄTÊ Xçj.‡®þ. ¤Ä™-Ê¿٠„¾Ü-Jh²Änªá©ð ®¾£¾Ç-¿-Jª*, ¦µÇ'¹-²Äy-«á©ãj ŽJª-*Ê ÆCµ-ÂÃ-ªŒ"¬ìºÕ™Â¿Ú Â퟿-«-©äŸ¿Õ. Šê «uÂËh-ÂË-*aÊ éªªœ¿Õ „¾Ÿ¿-«Û©ðx ŠÂ¿-ŸÄEo ŽÊ-ÂË-XÃy-™ª{Ö ‹ …ŸîuT Ÿ¿ªŒ-'Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âíª˜ä, ÆN-FA Eªî-Ÿµ¿Â¿ ¬ÇÈ ŸÄœ¿Õ-™Åî ÆŽ-'úËo Æ¿ˆ-œË-ÊÕª* Ž„Ïpª* Ž«Õ 響Õêª ©ä¿٪œÄ Í䮾Õ-ÂíÊo ¤Ä™-¿ٙ Íú¿uªÐ ÿŽ¿ ¯äJa-Ê-XÃ-JÂË ÂíŽh ¦Ç{™Õ „¾ªŒ-*ªC. ªÃ•Çuª-'¹-ͽ-šÇd-™-¿¯Ão ªÃ•Ç•äc NÕÊo ÆÊo-{Õx'à „¾ÊÕ™Õ Í½Â¿ˆ-¦ã-˜äd©Ç §½Õª"Åê-'ÃEo BJa-C-Ÿ¿l-ÿ˜ädÐ ªÃèu-«u-«®¾n Æ®Ïh-ÅÃy-¯äo CµÂ¿ˆ-Jª-Íä©Ç «Ö„¶Ï§½Ö ÿÕ®¾™Õ Â휿Õ-ÅîªC. •ÇA ®¾ª„¾-Ÿ¿ÊÕ ŸîͽÕ-Âíª-{ÕÊo Ÿ¿Õªœ¿-U-@Áxå„j …¿و-¤ÄŸ¿ª XçÖæ„ Íä« ‡«-J-¿٪C?

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

éªj-ŽÕ-Lo Âí-šËd, -NÕ-™Õx-™Â¿Ù å„-šËd...
-Í窌¿٠-…-Žp-Ah-ŸÄªŒÕ¿٠-Íä-Ÿ¿Õ „¾ª-ͽÕ-ŽÕ-Êo -"„¾-¦µŒÕ-Žyª

©ã O ͽ鈪Œ Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªá-®¾ÕhÊo NŸµÄʪ ®¾"¿-«Õª'à ©äŸ¿ª{Ö EªŒÕœ¿Õ ®¾ªîy-ÊoŽ ¯Ãu§½Õ-²Änʪ ƒ*aÊ BªŒÕp -¯ä„¾-Ÿ±¿uª-©ðÐ EÅÃu-«-®¾ªŒ «®¾Õh-«Û™ ͽšÇdEo, Í窌¿٠E§½Õª-"Žº …Žh-ªŒÕyÊÕ ®¾«-J®¾Öh êª"Ÿ¿"„¾¦µŒÕŽyª ƒšÌ-«™ ‚Jf-¯ç-ÊÕq™Õ •ÇK Íä®ÏªC. ‚ "¿«Õª©ð êª"Ÿ¿ª ƒªÅ½-¿Ù-«áªŸ¿Õ ÅÃÊÕ-Íä-®ÏÊ ¤ñªŒ-¤Ä-{ÕÊÕ ®¾J-C-Ÿ¿Õl-Âî-«-œÄ-EÂË ÿŸ¿Õ™Õ «ÕJªÅ½ å„Ÿ¿l Ž„Ïp-ŸÄ-EÂË ¤Ä™p-œËªC. E•Ç-EÂË, EÅÃu-«-®¾ªŒ «®¾Õh-«Û™ ͽ{dª «âœî å®Â¿¥-¯þ-©ð-E ®¾¦ü-å®-¿¥-¯þ (3ЮÏ) "„¾Âꌪ ͽ鈪Œ ¤¶Äu¿dK™ ÊÕª* ÂíªÅ½-¦µÇ'¹ª „¾ªÍ½-ŸÄ-ªŒÊÕ ©ãO'à æ®Â¿-JªÍä ÆCµ-Âꌪ êª"Ÿ¿®¾ªÃˆ-ªŒÕ¿٠…ªC. Æ©Ç æ®Â¿-Jª-ͽ'à NÕT-LÊ ¦µÇ'ÃEo æ®yÍÃa´-N-„¾-ºË©ð N"¿-ªáª-ͽ-«Í½Õa. ©ãO'à æ®Â¿-JªÍä „¾ªÍ½-ŸÄªŒÂ¿Ù Ÿµ¿ªŒÊÕ êª"Ÿ¿ª EªŒg-ªá-®¾ÕhªC. å®Â¿¥-¯þ 3(3ЮÏ) "„¾ÂꌪРÍ窌-¿Ù¿٠êª"Ÿ¿ª EªŒg-ªáªÍä ¿F®¾ Ÿµ¿ªŒ; ͽ鈪Œ …Žp-AhÂË Æ§äÕu «u§½Õª; ‡éÂjq•ü ®¾ÕªÂ¿ª, ©äŸÄ ÍçLxª-*Ê/ÍçLxª-ͽ-«-™-®ÏÊ „¾ÊÕo; „¾ªÍ½-ŸÄªŒ Ž§½Ö-KÂË ÆªáÊ XçáŽhª ȪŒÕaå„j ®¾«á-*Ž ‚ŸÄ§½Õª «ªšË ƪ¬Ç-™ÊÕ Ÿ¿%†Ïd©ð …ªÍ½Õ-¿ÙE êª"Ÿ¿ª ©ãO „¾ªÍ½-ŸÄªŒ Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªáª-ͽ-«-™®Ï …ª{ÕªC. ƪáÅä, ÍéÇ-ÂÙª ÊÕª* êª"Ÿ¿®¾ªÃˆªŒÕ ê«™ª ¿F®¾ «ÕŸ¿lÅ½Õ Ÿµ¿ªŒÊÕ «Ö"ŽXäÕ „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-¿٪{Ö ©ãO „¾ªÍ½-ŸÄªŒ Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªá®¾Öh «²òhªC. ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕŽyª "„¾Â¿-šËªÍä ®¾™£¾É Ÿµ¿ªŒ, Í窌¿٠E§½Õª-"Žº …Žh-ªŒÕy-©ðE ÂÃx•üÐ5‡ (¦µÇªŒ_« ®¾Ö"Žª) "„¾Âꌪ ªÃ«-™-®ÏÊ ÆŸ¿-Ê„¾Û Ÿµ¿ªŒ ¿ڜÄ... „¾ªÍ½-ŸÄªŒ …ŽpAh «u§½Õª „¾J-Cµ©ðê «²Ähªá.

¿ªŒ¥Â¿Ù-Eê ¿-†¾dÂÃ-™ª

éªjŽՙ ÊÕª* Í窌-¿ÙÊÕ Í½éˆªŒ ¤¶Äu¿d-K™Õ ‡ªÅ½ Ÿµ¿ªŒÂ¿Ù ÂíÊÕ-'î™Õ Íä¬Ç-§½Õ-ÊoC "„¾ŸµÄʪ. ŸÄE ‚ŸµÄ-ªŒª-'Ã¯ä ©ãO „¾ªÍ½-ŸÄ-ªŒÂ¿Ù Ÿµ¿ªŒÊÕ ©ã¿ˆ-¿-{d-«-™®Ï …ª{ÕªC. ÂÃF, Æ©Ç èªŒ-'¹œ¿ª ©äŸ¿Õ. ©ãO „¾ªÍ½-ŸÄ-ªŒÂ¿Ù Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªáª-Íä-{-„¾Ûpœ¿ÕÐ Í窌¿٠¿F®¾ Ÿµ¿ªŒ-Åî-¤Ä{Õ, ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕŽy ®¾™£¾É Ÿµ¿ªŒÊÕ, ¦µÇªŒ_« ®¾Ö"Žª "„¾Âꌪ ªÃ«-™-®ÏÊ ÆŸ¿-Ê„¾Û Ÿµ¿ªŒ, ͽ鈪Œ Ž§½ÖK «u§½Õªå„j ®¾æ£Ç-ŽÕ¿ ªÃÿœË «ªšË ƪ¬Ç-™ÊÖ "„¾¦µŒÕŽyª „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-Âî-XÃ-™E ®¾Õ"„Ôª-ÂÕd EªŒÕœ¿Õ B-Jp-*aª-C. ‚ BªŒÕp "„¾Âꌪ êª"Ÿ¿"„¾¦µŒÕŽyªÐ ÅÃÊÕ ƒ„¾p-šË-ŸÄÂà æ®Â¿-Jª-*Ê ©ãO „¾ªÍ½-ŸÄ-ªŒÂ¿Ù Ÿä¬Áª©ð ͽ鈪Œ ¿ªÃt-'Ã-ªÃ-™-Eo-šËÂÌ Â¿L„Ï ªŒÖ.14,000Âî{Õx ÍçLxª-ÍÃLq …ª{ÕªC. ÿœÄ ¤ÄJ-"¬Ç-NÕ¿, XúËèuXäŽh-™Â¿Ù \šÇ ŸÄŸÄ„¾Û ™Â¿~-Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™ XäÕªŒÂ¿Ù ªÃªá-B-™-EÍäa êª"ŸÄ-EÂË 14Xä™Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™Õ ‹ ©ã¿ˆ Âß¿Õ. ‚ XçáÅÃhFo Xçª{¯ä ÍçLxª-ÍÃ-™F ÂÕd 愪íˆ-Ê-©äŸ¿Õ. ͽ鈪Œ ¤¶Äu¿d-K™Â¿Ù ¨ XçáÅÃhEo êª"Ÿ¿ª 骪œ¿Õ, «âœä-@Áx©ð ÍçLxª-ͽ-«Í½Õa. ƪá¯Ã, êª"Ÿ¿ «u«-²Ä-§½Õ-¬ÇÈ «Õª"A ¬ÁªŒ-Ÿþ- „¾-Xêý "„¾®¾ÕhŽ ‚Jf-¯ç-ÊÕq™Õ ÅçÍÃaªŒÕ. …Žh-ªŒ-"„¾-Ÿä¬ü, „¾ª•Ç¦ü, £¾ÇªÃu¯Ã «ªšË ªÃ³ÄZ-™Â¿Ù ÍçªCÊ Í½éˆªŒ éªjÅ½Õ™Õ å„Ÿ¿l ®¾ªÈu©ð ÊÖuœµË-MxÂË Å½ªŒ-L-«*a EªŒ-®¾Ê «u¿hª Í䧽՜¿ª, ¤ÄªŒx-XçÕª{Õ …¦µŒ-§½Õ-®¾-¦µŒ©ðx ¤ÄKd-™Â¿Ù ÆB-Žª'à ®¾¦µŒÕu™Õ ƦµŒuª-Ž-ªÃ™Õ -Xç-L-ÿÕ-ͽa-œ¿ª-Åî "„¾¦µŒÕŽyª XçÊÕ-¿ªè Xä®ÏªC. ¤ÄªŒx-XçÕª-{Õ©ð NNŸµ¿ ªÃè-Â̧½Õ„¾Â~Ã-™Â¿Ù ÍçªCÊ ¯Ã§½Õ-¿Ù-™Åî ®¾«Ö-Xä-¬Á-XçÕiªC. ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕŽy ®¾™-£¾ÉŸµ¿ªŒ (‡®þ.-‡.„Ï.)¿Ù, êª"Ÿ¿ª ƒšÌ-«™ "„¾Â¿-šËª-*Ê ®¾«á-*Ž T{Õd-¦Ç{Õ Ÿµ¿ªŒ (‡„¶þ.-‚-ªý.-„Ï.)¿٠«ÕŸµ¿u-'¹™ «uÅÃu-²ÄEo ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕ-ÅÃy™ ÿŸ¿Õ™Õ NÕ™Õx©ä ÍçLxª-Íä©Ç ‚Jf-¯ç-ÊÕq--©ðx «ÖªŒÕp™Õ Í䧽Õ-œÄ-EÂË ÆªU-¿-Jª-*ªC.

¦µÇªŒ_« ¿NÕšÌ ®¾Ö*ª-*Ê NŸµ¿ª'ÃÐ …„¾ …Žp-ŽÕh™ ŸÄyªÃ ¤¶Äu¿d-K™Õ '¹œËª-*Ê ©Ç¦µÇ-™ÊÖ „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-ÂíE Í窌¿٠Ÿµ¿ªŒÊÕ '¹-ºËª-ÍÃ-™E Í窌¿٠E§½Õª-"Žº …ŽhªŒÕy (1966)©ðE ÂÃx•ü 5(‡) 愪툪--šðªC. ‚ ÂÃx•üÊÕ Åí™-Tª-ͽœ¿ª ®¾J-ÂÃ-Ÿ¿E, ŸÄEE „¾ÛÊ-ªŒÕ-Ÿ¿l´-Jª-ÍÃ-™E NNŸµ¿ ªÃè-Â̧½Õ„¾Â~Ù ¯äŽ™Õ ÂîJ¯Ã „¾Xêý ƪU-¿-Jª-ͽ-©äŸ¿Õ. Í窌¿٠…ŽpAh «u§½Õª©ð 15¬ÇÅÃEo ©Ç¦µŒª-'ÃÊÕ, NÕ™Õx «Ÿ¿l¿٠ªŒXÃºÇ «u§½Õª-Â˪Ÿ¿ «ÕJ-ÂíªÅ½ XçáÅÃhEo ¿L„Ï, 9.5¬ÇŽª J¿-«K «Ÿ¿l ÂËyªšÇ©ü¿٠ªŒÖ.129.84ÊÕ ‡„¶þ.-‚-ªý.„Ï.'à êª"Ÿ¿ª ƒšÌ-«™ "„¾Â¿-šËª-*ª-Ÿ¿E, ƪŸ¿Õ-«™x ÂÃxV 5(‡) …ªœÄ-LqÊ Æ«-®¾ªŒª ©äŸ¿E „¾Xêý ƯÃoªŒÕ. ¦µÇªŒ_« ®¾Ö"Žª Â˪Ÿ¿ Í窌¿٠éªjŽÕ-™Â¿Ù „¾™Õ ®¾ª«-Žq-ªÃ-™Õ'à Ɵ¿-Ê„¾Û Ÿµ¿ªŒ ªÃ©ä-Ÿ¿E, NÕ™Õx©ðx ²Ä«ÕªŒnuª ©äÊ-„¾Ûpœ¿Õ ©Ç¦µÇ™Õ ªÃ«Û-'¹ŸÄ ƪ{Ö ‚§½ÕÊÐ ¦µÇªŒ_« ®¾Ö"ÅÃEo …„¾-®¾ª-£¾Ç-Jª-ÍÃ-™E 1988©ð «Õ£¾É-è¯þ ¿NÕšÌ Â¿ÚœÄ ®¾Ö*ª-*ª-Ÿ¿-¯ÃoªŒÕ. ƪáÅä éªjŽÕ-™Â¿Ù, ¤¶Äu¿d-K-™Â¿Ù ÆŸ¿-Ê„¾Û ©Ç¦µÇ™Õ 50:50 ŸÄ«Ö³Ä©ð Í窟ä©Ç ÂÃxV 5(‡) ŸÄyªÃ Íä®ÏÊ \ªÃp{Õ ®¾«Õª-è-®¾ª-'Ã¯ä …ªŸ¿E, ŸÄEE Æ©Çê' ÂíÊ-²Ä-Tª-ÍÃ-™E 2004©ð -‡®þ.éÂ. -ŽÕ-Åä-•Ç ¿NÕšÌ ®Ï¤¶Ä-ªŒ®¾Õ Íä®Ïª-Ÿ¿Êo Xî¾h-XÃEo -‚-§½Õ-Ê N®¾t-Jª-ͽœ¿ª ¬ðͽ-F§½Õª.

êª"Ÿ¿ «u«-²Ä§½Õ-¬Ç-È «Õª"A'à ¦ÇŸµ¿u-Ž™Õ ®Ôy¿-Jª-*-Ê-„¾pšË ÊÕª< „¾XêýРͽ鈪Œ ¿ªÃt-'Ã-ªÃ-™Â¿Ù ™Gl´ Íä¿Úêªa NŸµÄ-¯Ã-™ÊÕ ÆÊÕ-®¾-J-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ŸÄŸÄ„¾Û «âœ¿Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl-™Õ'à Í窌-¿Ù¿٠8.5¬ÇŽª J¿-«K "¤ÄA-„¾-C-Â¿Ê Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªá-®¾Õhª-œ¿'à J¿-«K ¬ÇÅÃEo ÅíNÕt-CÂË å„ªÍêŒÕ. DE-«™x Í窌¿٠éªjÅ½Õ™Õ {ÊÕoÂË ªŒÖ.40 Í턾ÛpÊ Ê†¾d-¤ò-§½ÖªŒÕ. ÅíNÕtC ¬ÇŽª J¿-«K "¤ÄA-„¾-C-Â¿Ê {ÊÕo Í窌¿٠Ÿµ¿ªŒÊÕ 2005Ð06©ð ªŒÖ.795; 2006Ð07©ð 802.50; 2007Ð08, 2008Ð09©ð ªŒÖ.811.80'à êª"Ÿ¿ª EªŒg-ªáª-*ªC. «J, '¿Õ«Õ, „¾Ah, Æ„¾-ªÃ™Õ, ÊÖ¯ç-Tª-è™Õ «ªšË „¾ª{-™Â¿Ù ¿F®¾ «ÕŸ¿lÅ½Õ Ÿµ¿ªŒÊÕ 25 ÊÕª* 40¬ÇÅÃ-EÂË å„ª*Ê "„¾¦µŒÕŽyªÐ Í窌¿Ù¿٠«Ö"Žª «ªŒ-®¾'à 骪œä@Áßx Šê Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªáª-ͽœ¿ª \ NŸµ¿ª'à ®¾ÿÿÕ?

Í窌¿٠E§½Õª-"Žº -…-ŽhªŒÕy-©ð-E «âœî å®Â¿¥-¯þ "„¾Âꌪ Í窌¿٠…Žp-AhÂË Æ§äÕu «u§½Õª, Í窌¿٠ÊÕª* ͽ鈪Œ C'¹Õ-ÿœË, "„¾ÅÃu-«Öo§½Õ …Žp-ŽÕh™ ŸÄyªÃ éªjŽՙ¿٠™Gµª-ͽ-'¹™ ‚ŸÄ§½Õª «ªšË ƪ¬Ç-™ÊÕ „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-¿ÙE êª"Ÿ¿"„¾¦µŒÕŽyª Í窌-¿Ù¿٠¿F®¾ «ÕŸ¿lÅ½Õ Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªáª-ͽ-«-™®Ï …ªC. Xçá©Ç-®Ï®þ, Í窌¿٠„Ï„Ïp, „¶Ï™dªý «ÕœËf «ªšË …„¾ …Žp-ŽÕh™ ŸÄyªÃ ͽ鈪Œ ¿ªÃt-'Ã-ªÃ-™Â¿Ù Íä¿Úêª ‚ŸÄ-§½ÖFo ©ã¿ˆ-¿-šÇd-™E EªŒÕœ¿Õ œË宪-ÿ-ªŒÕ©ð Nœ¿Õ-Ÿ¿-©ãjÊ ¯îšË-„¶Ï-êÂ-†¾¯þ 愪툪-šðªC. ƪá¯Ã, 9.5¬ÇŽª J¿-«K "¤ÄA-„¾-C-Â¿Ê 2009Ð10 ®Ôè-¯þ¿٠ÂËyªšÇ©ü Í窌-¿Ù¿٠¨ \œÄC XäÕ©ð "„¾¦µŒÕŽyª "„¾Â¿-šËª-*Ê Ÿµ¿ªŒ ªŒÖ.103.36 «Ö"ŽXäÕ! J¿-«K "¤ÄA-„¾-C-¿ÊÕ 8.5¬ÇŽª ÊÕª* 9.5¬ÇÅÃ-EÂË «ÖªŒa-œ¿ª-«™x éªjÅ½Õ™Õ {ÊÕo¿٠ªŒÖ.123 Í턾ÛpÊ Ê†¾d-¤ò-§½ÖªŒÕ. ‚ XäÕªŒÂ¿Ù ͽ鈪Œ ¤¶Äu¿d-K™Õ ©Ç¦µŒ-„¾-œÄfªá.

²Ä'¹Õ-Âª éªjŽÕ-™Â¿Ù ƧäÕu ȪŒÕaå„j §½Ö¦µãj ¬ÇÅÃEo ÆŸ¿-ʪ'à ¿L„Ï, Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªáª-ÍÃ-™E ²ÄÂ~ÃŽÕh §½á.„Ï.‡. "„¾¦µŒÕŽyª E§½Õ-NÕª-*Ê ²ÄyNÕ-¯ÃŸ±¿¯þ ¿NÕ-†¾¯þ ®Ï¤¶Ä-ªŒ®¾Õ Íä®Ï¯ÃÐ ‚ ®¾ªÃˆ-ªŒÕ©ð «Õª"A'à …Êo „¾Xêý ê«™ª 15¬ÇÅÃEo «Ö"ŽXäÕ Â¿L„Ï Í窌¿٠Ÿµ¿ªŒ EªŒg-ªáª-ͽœ¿ª \ª ¯Ãu§½Õª? å„jå„ͽÕaÐ ¦µÇªŒ_« ®¾Ö"Žª "„¾Âꌪ éªjŽÕ-™Â¿Ù Ÿ¿ÂÈ-LqÊ ÆŸ¿-Ê„¾Û Ÿµ¿ªŒ ÍÃ©Ç \@Áßx'à ƪŸ¿-œ¿ª-©äŸ¿Õ ÂÃÿšËd ÂÃxV 5 (‡)E ‡Ah-Xä-¬Ç-«ÕE ‚§½ÕÊ ®¾«Õ-Jl´ª-ͽÕ-Âî-«œ¿ªÐ '-XçÖÂÃ-LÂË, -¦ð-œË'¹Õª-œ¿ÕÂÌ -«á-œËå„-šËd-ÊÑ Í½ªŸ¿ª'à …ªC. Í窌¿٠"¿†Ïª'þ ®Ôè¯þ „¾ÜªŒhªá, ͽ鈪Œ ¿ªÃt-'Ã-ªÃ™Õ Ž«Õ ‚Jn¿ „¶¾L-ÅÃ™Õ "„¾Â¿-šËª-*Ê Å½ªŒ-XÃŽР¦µÇªŒ_« ®¾Ö"Žª-©ðE '‡©üÑ Æª¬Áª N™Õ-«ÊÕ êª"Ÿ¿"„¾¦µŒÕŽyª ªÃ†¾Z ®¾ªÃˆ-ªŒx¿٠ÅçL-§½Õ-•ä-®¾ÕhªC. ‚ ŽªŒ-XÃŽ Ž«Õ „¾J-Cµ-©ðE éªjŽÕ-™Â¿Ù \XäÕ-ªŒÂ¿Ù ÆŸ¿-Ê„¾Û ©Ç¦µÇ™Õ ÍçLxª-Íé𠂧½Ö ͽ鈪Œ ¿ªÃt-'Ã-ªÃ™ §½Öè-«Ö-¯Ãu-™Â¿Ù ͽ鈪Œ N¦µÇ'¹ ¿NÕ-†¾-ʪý ÅçL-§½Õ-•ä-²ÄhªŒÕ. éªjŽÕ-™Â¿Ù ‚ ¤¶Äu¿d-K™Õ å„jÂÃEo ÍçLx-²Ähªá. ¬ÁªŒ-Ÿþ- „¾-Xêý «u«-²Ä§½Õ «Õª"A'à E§½Õ-NÕ-ŽÕ-©ãjÊ Å½ªŒ-XÃŽ '¹œ¿-*Ê Æªá-Ÿä-@Áx©ð ŠÂ¿ˆ ®Ôè-¯þÂ¿Ù Â¿ÚœÄ êª"Ÿ¿ª '‡©üÑ Æª¬Áª '¹ÕJª* ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕ-ÅÃy-™Â¿Ù ÅçL-§½Õ-„¾-ªŒ-ͽ-¿-¤ò-«œ¿ª '¹«Õ-¯ÃªŒ|ª. „¾ªŒu-«-²Ä-ʪ'à Ɵ¿-Ê„¾Û Ÿµ¿ªŒ ªŒÖæ„ºÇ éªjŽÕ-™Â¿Ù ªÃ«-™-®ÏÊ Xä™Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™Õ ƒ„¾p-šË-ŸÄÂà ƪŸ¿-©äŸ¿Õ. êª"Ÿ¿ª •ÇK Íä®ÏÊ ‚Jf-¯ç-ÊÕq-«™x ƒÂ¿-«áªŸ¿Ö ‚ œ¿ÿÕs éªjŽÕ-™Â¿Ù «Íäa «ÖªŒ_ª ©ä¿٪-œÄ-¤ò-ªáªC. …Žh-ªŒ-"„¾-Ÿä¬ü, „¾ª•Ç¦ü, £¾ÇªÃu-¯Ã©ðx ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ ®¾™-£¾É-Ÿµ¿ªŒ "„¾Â¿-šËªÍä NŸµÄʪ …ªC. «ÕÊ ªÃ†¾Zª©ð ŸÄŸÄ„¾Û „¾Ÿä-@Áßx'à ‚ „¾Ÿ¿l´-AE ¤ÄšËª-ͽ-œ¿ª-©äŸ¿Õ. å£jÇÂÕd ƒ*aÊ æ®d …ŽhªŒÕy ÂêŒ-ºª'à 2004ÂË «áªŸ¿Õ ®¾™£¾É Ÿµ¿ªŒ NŸµÄʪ ©äŸ¿Õ. ®¾™£¾É Ÿµ¿ªŒÊÕ "„¾Â¿-šËªÍä -Æ-CµÂꌪ ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕ-ÅÃy-™Â¿Ù …ªŸ¿E, ÆC ͽ{d-ÿ-Ÿ¿l´-XäÕ-ÊE ®¾ªîy-ÊoŽ ¯Ãu§½Õ-²Änʪ 2004©ð BªŒÕp ƒ*aªC. ŸÄEo „¾ÛªŒ-®¾ˆ-Jª-ͽÕ-¿ÙEÐ Í窌¿٠„¾ª{¿٠®¾™£¾É Ÿµ¿ªŒÊÕ EªŒg-ªáª-ͽ-«-™-®Ïª-C'à «ÕÊ ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕ-ÅÃyEo ƒÂ¿ˆœË éªjÅ½Õ ®¾ª„¶¾Ö™Õ ÂîJ¯Ã ¤Ä™-Â¿Ù™Õ ƒ„¾p-šË-«-ªŒÂ¿Ù ®¾pªCª-ͽ-¿-¤ò-«œ¿ª ¦ÇŸµÄ-¿ªŒª.

-…-«Õt-œË -¤òªŒÕ-Åî -«á¿Ù-ÅÃ-œ¿Õ

Í窌¿٠²Ä'¹Õ ®¾«Õ%-Ÿ¿l´ª'à …Êo-{x-ªáÅä ÆCÐ Ÿä¬Áª-©ðE "„¾è-™Â¿Ù Âë-™-®ÏÊ Í½éˆªŒ Æ«-®¾-ªÃ-™ÊÕ BªŒa-'¹-™Õ-'¹Õ-ŽժC. ƪÅä-Âß¿Õ, „¾ªÍ½-ŸÄªŒ ‡'¹Õ-«Õ-ŽÕ-™- ŸÄyªÃ N™Õ-XçjÊ NŸäQ «ÖªŒ-¿-"Ÿ¿-XÃuEo ‚Jbª-ͽ-œÄ-EÂÌ Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œ¿Õ-ŽժC. "¦ã>-©ü©ð «ÖCJ å„Ÿ¿l-§çÕ-ŽÕhÊ ƒŸ±¿-¯Ã-©üÊÕ Å½§½Ö-ªŒÕ-Íä-§½Õ-œÄ-EÂÌ …„¾-¿-J-®¾ÕhªC. ŽŸÄyªÃÐ å„"šð-L§½Õª …Žp-ŽÕh™ C'¹Õ-«Õ-ŽÕ-™ÊÕ ÂíªÅ½-XäÕ-ªŒÂ¿Ù ŽT_ª-ͽÕ-Âî-«Í½Õa. Í窌¿٠éªjŽՙ "„¾§çÖ-è-¯Ã-™ÊÕ „¾ºª'à 儚Ëd, ͽ鈪Œ ¿ªÃt-'Ã-ªÃ™ §½Öè-«Ö-¯Ãu-™Â¿Ù Xä™Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™ ©Ç¦µÇ-™ÊÕ Â¿{d-¦ã˜äd KA©ð «u«-£¾Ç-J-®¾ÕhÊo „¾-Xêý "„¾§½Õ-ÅÃo-™ÊÕ ¤ÄªŒx-XçÕª{Õ ®¾¦µŒÕu™Õ ²Ä'¹-F-§½Õ-ªÃŸ¿Õ. EÅÃu-«-®¾ªŒ «®¾Õh-«Û™ ͽšÇdEo, Í窌¿٠E§½Õª-"Žº …Žh-ªŒÕyÊÕ ®¾«-Jª-ͽ-œÄ-EÂË •ÇK Íä®ÏÊ ‚Jf-¯ç-ÊÕq-™ÊÕ "„¾¦µŒÕŽyª …„¾-®¾ª-£¾Ç-Jª-ͽÕ-¿Ù-¯ä©Ç ¤ÄKd-™Â¿Ù ÆB-Žª'à ¤ÄªŒx-XçÕª{Õ ®¾¦µŒÕu-™ª-Ÿ¿ªŒÖ ¿%†Ï Í䧽ÖL. Í窌¿٠„¾ªœËªÍä éªjŽÕ-™Â¿Ù T{Õd-¦Ç{Õ Ÿµ¿ªŒ ™Gµª-Íä©Ç, ͽ鈪Œ ¿ªÃt-'Ã-ªÃ-™Â¿Ù ¯Ãu§½Õ-®¾-«Õt-Ž-XçÕiÊ ©Ç¦µŒª Íä¿Ú-ꪩÇ, NE-§çÖ-'¹-ŸÄ-ªŒÕ-™Â¿Ù ®¾ªŒ-®¾-XçÕiÊ Ÿµ¿ªŒÂ¿Ù „¾ªÍ½-ŸÄªŒ ƪŸ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …ªœä©Ç ͽ֜¿-šÇ-EÂË êª"Ÿ¿, ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ Ž'¹Õ- ͽ-ªŒu™Õ B®¾Õ-Âî-XÃL. ŽŸÄyªÃÐ Í窌¿٠²Ä'¹Õ©ð ¯ç™-ÂíÊo ®¾ªÂ~î-¦µÇEo „¾J-†¾ˆ-Jª-ÍÃL. ©ä¿٪˜äÐ ¨ \œÄ-C-Â¿ÚœÄ «Õʪ §½Ö¦µãj ™Â¿~™ {ÊÕo™Â¿Ù å„j'à „¾ªÍ½-ŸÄ-ªŒÊÕ NŸä-¬Ç-™-ÊÕª* C'¹Õ-«ÕA Í䮾Õ-Âî-«-™®Ï «®¾ÕhªC. ŸÄE-«™x NE-§çÖ-'¹-ŸÄ-ªŒÕ-™å„j å„ÊÕ-¦µÇªŒª „¾œ¿{ª ŽŸ±¿uª.

(ªŒÍ½-ªáŽ ªÃ†¾Z «u«-²Ä-§½Õ-¬ÇÈ «Ö°-«Õª"A)

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

®¾-Žuª -«-Ÿµ¿Ð -¦Ç-™uª -Í窌

‚ ŸµÄu-At¿ ¦µÇªŒÅ½ª Xç"J-Ž-™™Õ Xä²òhªC. ªÃè-ÂÌ-§½Ö™ ŽªŒ-XÃŽ å„Ÿ¿l-å„-{ÕdÊ Ÿä«Û-œË-æ„-ªŒÕÅî Ÿî„Ï-œË 誌Õ-'¹Õ-ÅîªC. 'ÂíÅÃh Ÿä«Û-œ¿ªœÎÑ Æª{Ö ªîVÂî Ÿä«Ûœ¿Ö Ÿä«Åà Ž§½Ö-ªŒ-«Û-Å½Ö ƒ™Öx Š@ÁÚx '¹Õ™x- -Í䮾Õh-¯ÃoªŒÕ.

Ÿ¿'Ã-„¾œ¿f ¦Ç©Çu-EÂË *ªŒÕ-¯Ã«Ö ¬Çª¦µŒN. ‚ŸµÄu-At-¿Ž «á®¾Õ-'¹Õ-Ž-EoÊ ²ÄyªŒn-¬Á-¿Ùh™ ¿ÿª-Ÿµ¿-£¾Ç-²Äh©ðx ‚XçÕ ¤Ä«Û. -¦Ç-™uª êÂJª-Ž™ éªÂ¿ˆLo ¿Ah-Jª-ͽÕ-¿ÙÊo ¦ð¯Ãqªá XçῈ, ‚{-¤Ä-{-™Â¿Ù å®™«Û <šÌ. «áÅÃu™Õ ªÃ™-Åêá ¿Ê¿ Ê«y{ª E†Ï-ŸÄl´-¿~J. ‚XçÕ °NŽª Æ"„¾-®¾ÕhŽ "„¾®¾ª'¹ª. ‡«J Ÿ¿Å½h-„¾-CÂî ¤ÄŸÄ-™Õ'à "„¾«-£ÏǪÍä ¿Fo-šË-ŸµÄªŒ. ÆÊÕ-CÊ Â¿³Äd-«-ŸµÄʪ ‚XçÕ °«-Ê-êªÈ. ÿœË-©äŸ¿Õ... Æ«Õt ŠœË-©äŸ¿Õ. ¯äªŒÕa-Âî-«{ª ÿªŸ¿Õ ƪáu ‹ªŒÕa-Âî-«-{-«Õ¯ä ͽ"{ª©ð ‚XçÕ ÿªD.

ŽLx …ªœÎ ©äE ƯÃ-Ÿ±¿ ‚XçÕ. ¤ñ{d-Âîæ®h Æ¿~-ªŒª-«á¿ˆ ªÃ¿-¤ò-ªá¯Ã „¾Üè-™ª-Ÿ¿Õ-¿٪-{ÕªC. ŽLx «ÕªŒÕ-'¹Õ-Ê- „¾œÄf ÅÃ¯ä ‡ªŸ¿-J¯î ŽLx-©Ç'à DN-®¾ÕhªC. £ÏǪŸ¿Õ-XçjÊ ¬Çª¦µŒN Ÿ¿©ãj-©Ç«Ö '¹Å½ èÊt æ®o£ÏÇ-ŽÕ-ªÃ-L'à "„¾Íꌪ ¤Ä©ãj Ÿä¬Á-®¾ª-Íꌪ Í䮾ÕhªC. «âœä--@Áßx'à ‹ Íî{Õ-©äŸ¿Õ... ‹ '¹Öœ¿Õ ©äŸ¿Õ. \œä@Áx ¬Çª¦µŒN Å½Ê ƒ³Äd-™Åî ENÕŽhª ©ä¿٪œÄ <¿-šË-„¾-ªŒ-ͽÕ-¿ÙÊo ‹ ªÃ"A Ÿä«-Ž'à ƫ-ÅÃ-ªŒ-XçÕAhªC.

®¾ªªŒ-¿~-¿Ù-ªÃ-L Íä-A©ð ‚XçÕ ‚{-«-®¾Õh«Û. XêŒ-ºÇ-®Ï©ð Žª"œË ²ù«Öu-ÍÃ-JÂË Ÿ¿ÖªŒXçÕi OªŒ-¦µŒ-¿Ùh-™Â¿Ù Ÿ¿'¹_-éªjªC. Æ®¾-™Õ-愪ŒÕ Æ"œ¿-®¾Õ- ©ä-¿٪œÄ ¤òªáªC. ͽŸ¿Õ«Û ͽ-{Õdÿª-œ¿-©ãjªC. Å½Ê ¨œ¿Õ æ®o£ÏÇ-Å½Õ™Õ X䪌-§½ÖuªŒÕ. ƒ†¾dª-©äE ¦ó{Õd, Åç*a-å„-{Õd-¿ÙÊo 'êHµªŒuª ®¾£¾Çè ‚¦µŒ-ªŒ-ºÇ-™-§½Öuªá.

ŠÂ¿ ­ªŒÕ-©äŸ¿Õ... ŠÂ¿ XÃœ¿-©äŸ¿Õ. ¦Ç„¾{x ÊÕª* ¿ªŒÖo™Õ >©Çx ®¾ÖªŒu-ʪC «ªŒÂ¿Ù ¦Ç™-Ÿä-«Å½ Æœ¿Õ-'¹Õ™Õ Žœ¿-ÿ-œÄfªá. Â¿ÙªÂ¿Ù«Õ „¾Üè-™ª-Ÿ¿Õ-¿ÙE ¤ÄŸÄ™Õ ¿ªC-¤ò-§½Öªá. «áŽh-ªá-Ÿ¿Õ-«Û-©Ç'à ÊÕŸ¿Õ-šË-¦ó{Õd, NªŒ-¦ð-®¾Õ-¿ÙÊo Pªî-•Ç™Ö ‚XçÕ ®¾£¾Ç-è-ÅÃyEo ®¾«Ö-Cµ-Íä-¬Çªá. ‹ "¿«Õ-„¾-Ÿ¿l´-AÊ Êœ¿-XÃ-LqÊ ÿŽÕ-¿ÙÊÕ *µ"Ÿ¿ª Íä¬Çªá. ‚XçÕ ÂíªŸ¿-JÂË Âêýx-«Öªýˆq Í焾pE, Í焾p-©äE 'å„{Õd-ÿœË! ƒÂ¿ ‡„¾Ûp-œç-¿ˆœ¿ \ ¦Ç™-Ÿä-«Å½ …Ÿ¿ªÅ½ª Xç™Õ-'¹Õ-ͽÖ-®Ï¯Ã ‚XçÕ ¬Çª¦µŒ-N-©Ç'à 'ê„Ï-{-L®þd XäÕE-儶²òdÑ Æ«Û-ŽժC. N©Ç®¾ °N-ÅÃ-™ ªŒÕ*-«Õ-J-TÊXÃJÂË ƒªŸµ¿-Ê-«Õ-«Û-ŽժC.

'«ÕŽª «ÕŽÕh-«ÕªŸ¿ÕÑ ÆE Âêýx-«ÖªŒÕˆq ‡ªŸ¿Õ-¿-¯Ãoœî NC-Ž-«Õ-«ÛÅîªC. ‡«J „Ï*a XÃJÂË ‚ʪŸ¿ª. ®¾«á-"Ÿ¿-©ð-ŽÕÊÕ ©ãÂˈª-*-ʪŽ ®¾Õ™Õ-«Û'à «ÖÊ-®Ï¿ ŸöªŒs-©ÇuEo „¾®Ï-'¹-{d©äª. ‡«-ªŒÕ \- ¦µÇ-«-Ê¿٠¦ÇE-®¾-©-«Û-Åêî ƪͽ-¯Ã- Xä-§½Õ©äª. Õ¯îXçj¿-™uª©ð ¦µÇ'¹ª-'ïä ÂíªŸ¿ªŒÕ „¾ÜÊ¿ª «*a èʪ-OÕŸ¿ „¾œ¿-ÅêŒÕ, „¾Üè-™ª-Ÿ¿Õ-Â¿Ù¯ä ŸÄÂà XçÊÂˈ Ž'¹_ªŒÕ.

‚C-¬Áª-¿-ªÃ-ÍêŒÕu-™ -«ª-šË •ÇcÊ-®¾ª-„¾-ÊÕoLo NÕÊ-£¾É-ªáæ®hÐ ¨ Ÿä¬Áª©ð ®¾ÅÃu-¯äy-†¾º „¾Â¿ˆ-ŸÄ-J „¾šËdªC. ‚ŸµÄu-At-¿Ž Æœ¿f-ŸÄJ ÅíÂˈªC. è«-®¾-ÅÃy-™Õ-œË-T-Ê-XÃ@ÁÚx, „¾F-¤ÄšÇ ©äE-XÃ@ÁÚx, …Ÿîu'¹ NªŒ-«Õº Íä®ÏÊXÃ@ÁÚx ªÃ"A-ÂË-ªÃ"Åä ²ÄyOÕ-°-™Õ'à ƫ-Ž-J-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ... ¦Ç¦Ç-™Õ'à -ͽ-©Ç-«Õ-ºÌ Æ«Û-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. XÃu¤ÄªŒ N™Õ-«-™Åî ÿA-ÂË-Ê-XÃ@ÁÚx, Æœ¿f-'î-™Õ'à ®ÏnªŒ-„¾œ¿fXÃ@ÁÚx FÅ½Õ™Õ ÍçÿÕ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ.

ÊXäÕt-XÃœ¿Õ …ªœÄ-©ä-ÂÃF, ANÕtE ÿNÕtE Íäæ® ©ð¿-NÕC. ÅÃœ¿ÕÊÕ ¤Ä«á ÆE -¦ãŸ¿-ªŒ-'í˜äd XÃ@Áßx-¯ÃoªŒÕ. ÆŸ¿%†¾dª Åç„Ïp-²Äh-«ÕE §½Ö'Ã™Õ Íäæ®-XÃ-@Áß}-¯ÃoªŒÕ. '¹Õ„¾h-E-Ÿµ¿Õ™ Âª ƒªšËE ®¾«Ö-Cµ'à «ÖªŒÕ-²ÄhªŒÕ. ÅÃœ¿Ö ¦óª'¹-ªŒª-©äE ÿŽÕ-¿ÙÊÕ ŸÄJ©ð å„œ¿-ÅÃ-«ÕE ÅççÕ-ŽÕh™Õ ¿œ¿-ÅêŒÕ. N¦µŒÖC „¾Ü²ÄhªŒÕ. ƪÅà «Ö§½Õ Íä²ÄhªŒÕ. ‚ªî-„¾-ºMo, Xî¾h-XÃMo „¾šËdª-ͽÕ-ÂÕ. XçÕi¿٩ðx …„¾-Êu-®Ï®¾Öh å®jÊÕqÊÕ „¾šËdª-ͽÕ-ÂÕ.

"„¾è™Õ ‚"¬Á-«Ö-™F, „Ôª¸Ã-™F, «Õª¸Ã-™F ‚"¬Á-ªáª-ͽœ¿ª «Ö«â-©ãj-¤ò-ªáªC. ²ñªÅ½ ‚©ð-ͽ-Ê™Õ «ÕªŸ¿-Tª-Íêá. ÆÊÕ-¿-ªŒº Æ™-XÃ-˜ãj-¤òÅä ÿŽÕ¿٠XçLA ÿ§½Õ-{-„¾-œ¿Õ-ŽժC. °NŽª ¬ÁÚÊu-Xß¿ª ÂÿÚ-œ¿Ÿ¿Õ. å®jÊu-XÃ-Ÿ¿XçÕi ¿XÃ-ŽÕ-Íä-§½ÖL. ‚ŸµÄu-At-¿Ž «Ö{ÕÊ Âêîu-ÊÕt-ÈÕ™Õ Í䆾d-™Õ-œËT Íuª ͽ֜¿-¿Ú-œ¿Ÿ¿Õ!

Ð œÄ¿dªý ®¾¡

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

Å½Ê ÂXäÕ

«Õ £¾ÇJ¥ §½Öèc-«-™Õˆuœ¿Õ ®¾¯Ãu-²Ä-"¬Á«Õª ®Ôy¿-Jª-ÍÃ-™-ÊÕ-ÂíE Å½Ê ¦µÇªŒu XçÕi"Åä-ªáE „ÏL* ‚XçÕÅî ‚ N†¾§½Õª Íç¤Äpœ¿Õ. XçÕi"Åäªá ¦µŒªŒhÅî '®¾¯Ãu-²Ä-"¬Á«Õª B®¾Õ-ÂíE -\ª ¤ñªŸÄ-™E ÆÊÕ-¿٪-{Õ-¯ÃoªŒÕ. -Ÿä-Eo Nœ¿-XÃ-™-ÊÕ-¿٪-{Õ-¯ÃoªŒÕ?Ñ -Æ-E -"„¾-Poª-*ª-C. '¦µŒ'¹-«Åý ²ÄÂ~Ã-ÅÈ-ªÃEo ¤ñªŸÄ-™-ÊÕ-¿٪-{Õ-¯ÃoÊÕ. ¦µ÷A¿ Xê͵½-™ÊÕ Nœ¿-XÃ-™-ÊÕ-¿٪-{Õ-¯Ão--ÊÕÑ -Æ-E -ÿ-Ÿ¿Õ-L-ÍÃa-œÄ -«Õ£¾Ç-J¥. '¨ ¦µŒÖNÕ ÆªÅà ®¾ª„¾-Ÿ¿-™Åî EªœË ¯ÃŸçjÅä «Ö"Žª OÕªŒÕ ¤ñªŸÄ-™-ÊÕ-¿ÙÊo „¾ªŒ-ŽŽyª ¯Ã¿٠ƪŸ¿Õ-ŽժŸÄ?Ñ -A-J-T -"„¾-Poª-*ª-C --XçÕi-"Åäªá.

«Õ£¾ÇJ¥ XçÕi"Åä-ªáÂËÐ ÆEoªšË¿ª˜ä "„ϧ½Õ-XçÕiªC ‚Žt, «uÂËhÂË "¤ÄºÇ-EÂË NÕª*Ê "„ϧ½Õ-XçÕiÊ «®¾Õh«Û «Õªí-¿šË ©äŸ¿E ÅÃAy-¿-„¾-ªŒ-XçÕiÊ ¦ðŸµ¿ Íä¬Çœ¿Õ. ¦µÇªŒu ¦µŒªŒhÊÕ, ¦µŒªŒh ¦µÇªŒuÊÕ, ŽLx--Ÿ¿ª-"œ¿Õ™Õ Gœ¿f-™ÊÕ, Gœ¿f™Õ ŽLx--Ÿ¿ª-"œ¿Õ-™ÊÕ XÃJ ÂXäÕ XêŒÕ "æ„NÕ-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ Ž„¾pÐ ¦µŒªŒh Âª-'ÃE, ¦µÇªŒu Âª-'ÃE Âß¿Õ. ƒC ®¾Å½uª. Å½Ê ‚Žt ÂXäÕ Å½Ê "¤Äºª ÂXäÕ ƒÅ½-ªŒÕ-™ÊÕ "æ„NÕª-ͽ-œ¿ª-'ÃE, ƒÅ½-ªŒÕ™ Âª Âß¿Õ. ¨ ©ð¿ª©ð "„¾A-XêŒÖ «Õªí-¿-JE "æ„NÕ-²ÄhªŒÕ. ‚ "æ„«Õ Å½Ê "¤ÄºÇ-EÂË "„ϧ½Õ-XçÕiªC. Å½Ê "„ϧ½Õ-XçÕiÊ "¤ÄºªÂXäÕ èÊÕ™Õ ƒÅ½-ªŒÕ-™ÊÕ "æ„NÕ-²ÄhªŒÕ.

¦µÇªŒu ¦µŒªŒhÊÕ "æ„NÕª-ͽœ¿ª, ¦µŒªŒh ¦µÇªŒuÊÕ "æ„NÕª-ͽœ¿ª ®¾£¾Çèª. ¨ ®¾£¾Ç-è-XçÕiÊ "æ„«Õ©ð ²ÄyªŒnª ŸÄT-«ÛªC. ƒŸä "¤Äº-ªŒ-£¾Ç®¾uª. ƒC "„¾A-XÃ-JÂÌ Åç™Õ®¾Õ. Å½Ê ÂXäÕ ƒÅ½-ªŒÕ-™ÊÕ "æ„NÕ-®¾Õh-¯Ão-«Õ¯ä N†¾§½Õª «Ö"Žª XÃJÂË ÅíªŸ¿-ªŒ'à ƪŒnª Âß¿E «Õ£¾ÇJ¥ -N-¬Á-D¿-Jª-ÍÃ-œ¿Õ. «uÂËhÂË "„¾„¾ª-ͽª-©ðE ®¾«Õ®¾h „¾ŸÄ-ªÃn™ ¿ª˜ä Å½Ê "¤ÄºXäÕ «Õ£¾É "„ϧ½Õ-XçÕiªC. Å½Ê Â-XäÕ «ÕE†Ï ƒÅ½-ªŒÕ-™ÊÕ "æ„NÕ-²Ähœ¿Õ. ƒÅ½-ªŒÕ-™å„j ŽÊ¿٠ƒ†¾d-«áª-D ƪ˜ä ÆC ŽÊÂ¿Ù Å½Ê "¤ÄºÇ-EÂË ƒ†¾d-XçÕiªC ¿ÊÕ-¿¯ä ƒÅ½-ªŒÕ-™ÊÕ "æ„NÕª-ͽ-'¹-™Õ-'¹Õ-ŽÕ-¯Ãoœ¿Õ.

ŠÂ¿ "'ëÖ-EÂË ÂíªÅ½-Ÿ¿Ö-ªŒª©ð ÊC "„¾«-£ÏÇ--²òhªC. ŠÂ¿ §½Ö"A-¿ٜ¿Õ ¿Ù{Õªÿ ®¾XäÕ-Žª'à ÂÃL-Ê-œ¿-Â¿Ê §½Ö"Ž Í䮾Öh ‚ ÊC ®¾OÕ-¤Ä-EÂË «ÍÃaœ¿Õ. ÊC Xä'¹ª'à "„¾«-£ÏÇ--²òhªC. §½Ö"A-¿ٜ¿Õ "„¾§½Ö-ºÇ-EÂË ®¾J-„¾-œÄ œ¿ÿÕs «â{-¿šËd ÅçͽÕa-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. ÆŽE Xçª{ ¦µÇªŒu, „¾C ®¾ª«-Žq-ªÃ™ ¿٫Ö-ªŒÕœ¿Õ …¯ÃoªŒÕ, §½Ö"Ž ÂíªÅ½-Ÿ¿ÖªŒª ¦Ç'à ²ÄTªC.
XꌪÅà ÊC Ÿ¿'¹_ªŒ ‚T-¤ò-§½ÖªŒÕ. BªŒª©ð „¾œ¿-«™Õ ©ä«Û. ¦Ç{-²Ä-JÂË ¨Å½ ªÃŸ¿Õ. BªŒn-§½Ö-"Ž-™Â¿Ù «*a XçÊ¿و Xç@Áxœ¿ª ƒ†¾dª ©äŸ¿Õ. §½Ö"Ž©ð ‡Eo ¿³Äd-©ó-*a¯Ã, ‡Eo "„¾A-ÿª-Ÿµ¿-ÂÃ™Õ ‡Ÿ¿Õ-éªj¯Ã XÃ{-EoªšËF ÆCµ-'¹-NÕª* §½Ö"ŽÊÕ ÂíÊ-²Ä-Tª-ÍÃ-™E E¬Áa-ªáª-ͽÕ-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. \Ÿî NŸµ¿ª'à ÊC ŸÄ˜äª-Ÿ¿Õ¿٠®ÏŸ¿l´-„¾œË ¦µÇªŒu, ¿٫Ö-ªŒÕ--œËÅî -¤Ä-{Õ FšË©ð Æœ¿Õ-'¹Õ-å„-šÇdœ¿Õ.

œ¿ÿÕs«â{ ¯çAhÊ å„{Õd-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. Â휿Õ-¿ÙÊÕ ¦µŒÕèªå„j ¿ڪŒÕaªœ¿ ¦ã{Õd-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. ¦µÇªŒuÊÕ ÍäÅîh „¾{Õd-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. XçÕ™x'à ÊC©ð„¾™ "„¾Xä-Pª-ÍÃœ¿Õ. ÊC «ÕŸµ¿u-¦µÇ-'¹ª-©ðÂË XçRxÊ Å½ªŒ-XÃŽ "„¾XÃ-£¾Ç-Xä'¹ª ‡Â¿Ùˆ-XçjªC. ƪŸ¿ªŒÕ Âí{Õd-¿Ù-¤ò§äÕ „¾J-®ÏnA ‡Ÿ¿Õ-éªjªC. Ž™å„j œ¿ÿÕs-«â{, ¦µŒÕèªå„j „Ï™x-XÃœË ÿªŒÕ«Û ‡Â¿Ùˆ--«-§½Öuªá. ÆŽœ¿Õ Xçª{¯ä ¦µŒÕèªå„j …Êo ÿªŒÕ-«ÛÊÕ «C-Lª-ͽÕ-Âî-XÃ-™-ÊÕ-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. œ¿ÿÕs ©ä¿٪˜ä §½Ö"Ž Í䧽Õ-©äÊÕ, „Ï™x-XÃœ¿Õ ¤òÅä «ÕªŒ™ ƒªÂí¿ Â휿Õ¿٠„¾Û{d-«Í½Õa ÆE ‚©ð-*ª* ŽÊÊÕ ÅÃÊÕ ªŒÂË~ª-ͽÕ-¿ٯä ENÕŽhª Â휿Õ-¿ÙÊÕ FšË©ð «C-©ä-¬Çœ¿Õ.

FšË Xä'¹ª «ÕJª-Ž'à 優ŒÕ-'¹Õ-ÅîªC. ¦µÇªŒuÊÕ ÍäÅîh „¾{Õd-Âî-«œ¿ª «™Ê ŽÊÊÕ ÅÃÊÕ ªŒÂË~ª-ͽÕ-Âî-©ä-¿-¤ò-ŽÕ-¯Ãoœ¿Õ. ¦µÇªŒu ¤òªá¯Ã œ¿ÿÕsª˜ä ƒªÂí¿ ƒ©Çx-LE Í䮾Õ-Âî-«-ͽÕa-ÊE ¦µÇNª* ¦µÇªŒu ÍäAE NœË* FšË©ð «C-©ä-¬Çœ¿Õ. F@ÁxÊÕª-* Ž„Ïpª-ͽÕ-¿Ù-¯äª-Ÿ¿Õ¿٠¯çAhå„jÊÕÊo œ¿ÿÕs«â{ «™Ê ÍÃ©Ç ƒÿsª-C'à …ªC. «áªŸ¿Õ'à ŽÊ-ÊÕ ÅÃÊÕ ÂäÄ-œ¿Õ-Âî-XÃ-™¯ä …Ÿäl-¬ÁªÅî -œ¿-ÿÕs «â{-ÊÖ «C-©ä-¬Çœ¿Õ. ƒªÂ¿ ŽÊ¿٠«Õꪪ ¦µÇªŒª ©äŸ¿Õ ¿ÊÕ¿РÂÃ@Áßx-Íä-Å½Õ™Õ ‚œË®¾Öh ‡{d-êÂ-™Â¿Ù Šœ¿Õf¿٠Í䪌Õ-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. ƒŸä ‚Žt-Ê®¾Õh Âë֧½Õ! ¨ ƪ¬Ç¯äo «Õ£¾ÇJ¥ §½Öèc-«-™Õˆuœ¿Õ XçÕi"Åä-ªáÂË ¦ðCµª-ÍÃœ¿Õ. ¨ ¦µ÷A-¿-„¾-ªŒ-XçÕiÊ ÿªŸµÄ™ ÊÕª-* Ž„Ïpª-ͽÕ-Âî-XÃ-™ª˜äÐ «ÖÊ-«Û-™ª-Ÿ¿ªŒÖ ¦µŒ'¹-«ª-ŽÕ-œË¯ä …¤Ä-®Ïª-ÍÃL. ‚ „¾ªŒ-«Õ-„¾Û-ªŒÕ-†¾×E ®¾tJª* ¬ÇªA-Q-™ÕªŒÕ ÂÃXÃL. Ÿµ¿ªŒt-«-ªŒh-ÊÕ-™Õ'à °Nª-ÍÃ-™E «Õ£¾ÇJ¥ …„¾-Ÿä-Pª-ÍÃœ¿Õ.

sÐ -œÄ¿dªý ®¾ªŸµÄu-«ª-Ÿ¿Êª ™ÂÌ~t-ŸäN

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

ప్రత్యేక రాష్ట్ర 'తుట్టె' కదిలింది!

యార్థులు, తెరాస కార్యకర్తలు సాగిస్తున్న ఆందోళన నానాటికీ ఉధృతమవుతోంది. ఆంధ్ర అనే పదం ఎక్కడా కనిపించనివ్వకుండా చేయడానికి వారు సాగిస్తున్న యత్నాలు, అనుసరిస్తున్న పద్ధతులు కోస్తా, రాయలసీమ ప్రజల సహనాన్ని సవాల్‌ చేస్తున్నాయి. ప్రత్యేక రాష్ట్రం కోసం తాము కూడా పోరాడేందుకు ఈ రెండు ప్రాంతాలకు చెందిన రాజకీయ ప్రముఖులు, రెండు బలమైన సామాజిక వర్గాలకు చెందిన నాయకులు ప్రజలకు పిలుపు ఇస్తున్నారు. తెలంగాణా రాష్ట్రాన్ని ఇచ్చే ముందు రాయలసీమ సమస్యను తేల్చాలంటూ కర్నూలు లోక్‌సభ సభ్యుడు, దివంగత మాజీ ముఖ్యమంత్రి కోట్ల విజయభాస్కరరెడ్డి కుమారుడు అయిన కోట్ల సూర్యప్రకాశరెడ్డి శుక్రవారం డిమాండ్‌ చేశారు. అలాగే, ఇంకో వైపు విజయవాడలో మాజీ మంత్రి, ఆప్కాబ్‌ అధ్యక్షుడు వసంత నాగేశ్వరరావు తెలంగాణా ఉద్యమం ఉధృతమైన నేపథ్యంలో ఆంధ్ర రాష్ట్రం కోసం ఉద్యమించడమే మార్గమంటూ పిలుపు ఇచ్చారు. మూడు ప్రాంతాలు మూడు రాష్ట్రాలుగా విడిపోవాలన్న ప్రతిపాదన కొత్తది కాకపోయినా, తెలుగు ప్రజలంతా ఒకే రాష్ట్రంలో కలసి మెలసి ఉండాలన్న మన పూర్వీకుల ఆకాంక్షకూ, విశాలాంధ్రలో ప్రజారాజ్యం అనే నినాదం స్ఫూర్తికి ఈ ప్రతిపాదన గొడ్డలి పెట్టు వంటిది.

ఉమ్మడి మద్రాసు రాష్ట్రం నుంచి ఆంధ్ర ప్రాంతాన్ని విడదీసి ప్రత్యేక రాష్ట్రాన్ని ఏర్పాటు చేయాలన్న ఉద్యమం స్వాతంత్య్రం రావడానికి చాలా కాలం క్రితమే అంటే, 1913 లోనే ప్రారంభమైంది. అలాగే, రజాకార్ల దాడుల నుంచి తెలంగాణా ప్రాంతాన్ని విముక్తం చేసి ఆంధ్ర ప్రాంతంలో కలిపేందుకు స్వామి రామానందతీర్థ, బూర్గుల రామకృష్ణారావు, కొత్తూరు సీతయ్య గుప్త వంటి తెలంగాణా ప్రాంతం ప్రముఖులు సంవత్సరాల తరబడి కృషి చేశారు. అప్పట్లో అవిభక్త కమ్యూనిస్టు పార్టీ అయితే, విశాలాంధ్రలో ప్రజారాజ్యం నినాదాన్ని ఇచ్చి తెలుగువారి ఐక్యత కోసం నిర్విరామంగా కృషి చేసింది. అటు కాంగ్రెస్‌ భావజాలానికి చెందిన స్వాతంత్య్ర యోధులూ, ఇటు కమ్యూనిస్టులూ ఎవరికి తోచిన రీతిలో వారు సమైక్య రాష్ట్రం కోసం కృషి చేశారు. ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌ ఆవిర్భావం అనేది అనాలోచితంగా, హడావుడిగి జరిగింది కాదనడానికి ఈ దృష్టాంతాలే ఉదాహరణ. ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా ఏర్పడితేనే రాయలసీమ ప్రాంతం అభివృద్ధి చెందుతుందన్న బలమైన నమ్మకం ఆ ప్రాంతం ప్రజల్లో ఇప్పటికీ ఉంది. కర్నూలు రాజధానిగా ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పాటు కోసం మద్రాసులో కాశీనాథుని నాగేశ్వరరావు పంతులు గారి భవనం 'శ్రీబాగ్‌'లో జరిగిన సుదీర్ఘ సంప్రదింపుల అనంతరం కోస్తా, రాయలసీమ వాసుల మధ్య ఒప్పందం కుదిరింది. 'శ్రీబాగ్‌ ఒప్పందం' పేరిట ఆ ఒప్పందాన్ని ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌ ఆవిర్భావ సమయంలో రాయలసీమ వాసులు గుర్తు చేసి కృష్ణ జలాల్లో నిర్దిష్టమైన వాటాను సాధించుకున్నారు. శ్రీశైలం రిజర్వాయర్‌ నిర్మాణానికి ఇది పూర్వ రంగం. రాష్ట్రంలోని మూడు ప్రాంతాల వారికీ నదీ జలాల పంపిణీలో న్యాయం జరిగేట్టు చూడడానికి బచావత్‌ ట్రిబ్యునల్‌ సంవత్సరాల తరబడి అధ్యయనం చేసి తీర్పు ఇచ్చింది. ప్రత్యేక రాష్ట్రం సమస్య తెర మీదికి వచ్చినప్పుడల్లా నీటి పంపిణీ వ్యవహారం కూడా ముందుకు రావడం సహజం. అందువల్ల రాయలసీమ వాసుల డిమాండ్‌ను కాదనలేం. ఇవన్నీ ఒకదాని తో మరొకటి ముడిపడి ఉండడం వల్లే తెలంగాణాకు ప్రత్యేక రాష్ట్రం డిమాండ్‌ దశాబ్దాలుగా తేలడం లేదు. తేనె తుట్టెను కదిలించడం ఇష్టం లేకే ఉద్యమాలు ఉవ్వెత్తున సాగినప్పుడల్లా పెద్ద మనుషుల ఒప్పందం, 610 జిఒ, గిర్‌గ్లానీ కమిటీ సిఫార్సులు వంటి వాటిని పరిష్కారాలుగా ఆనాటి పెద్దలు సూచిస్తూ వచ్చారు. అయితే, వీటిలో ఏ ఒక్కటీ అమలు జరగకపోవడానికి బాధ్యత కాంగ్రెస్‌, తెలుగు దేశం ప్రభుత్వాలదే. కాంగ్రెస్‌ నాయకులు ప్రజలకిచ్చిన హామీల్లో ఒక్కదానినైనా అమలు చేయకపోవడం వల్లే ఆ పార్టీ ప్రజల విశ్వసనీయత కోల్పోయింది. ఆ విశ్వసనీయతను పొందేందుకు దివంగత ముఖ్యమంత్రి డాక్టర్‌ వైఎస్‌ రాజశేఖరరెడ్డి చిత్తశుద్ధితో కృషి చేశారు. అయితే, కాంగ్రెస్‌ సంస్కృతిలో ఇరుక్కుని ఆయన కూడా అనుకున్న రీతిలో చేయలేకపోయారు. తెలంగాణా ప్రాంతాన్ని సస్యశ్యామలం చేసేందుకు జలయజ్ఞం కింద చేపట్టిన ఇరిగేషన్‌ ప్రాజెక్టుల్లో కనీసం ఒకటి రెండైనా పూర్తి అయి ఉంటే ఆయన పదే పదే ప్రవచించిన విశ్వసనీయత ఆ ప్రాంత ప్రజల్లో పెరిగి ఉండేది. భారీ ఇరిగేషన్‌ శాఖ మంత్రిత్వశాఖను ఆ ప్రాంతానికే చెందిన పొన్నాల లక్ష్మయ్య నిర్వహిస్తున్నప్పటికీ చిన్నా చితక ప్రాజెక్టులు మినహా, చెప్పుకోదగిన పెద్ద ప్రాజెక్టులు ఏ ఒక్కటి పూర్తి కాకపోవడం దురదృష్టకరం.

610 జిఒ పటిష్ఠంగా అమలు జరగలేదన్న అసంతృప్తి ఉద్యోగ వర్గాల్లోనూ, తమ ప్రాంతానికి ఉన్నత విద్యా సౌకర్యాలను కల్పించడం లేదన్న అసంతృప్తి విద్యార్థి వర్గాల్లోనూ ఉంది. దానిని తొలగించేందుకే, వైఎస్‌ 610 జిఒ అమలుపై మంత్రివర్గ కమిటీని నియమించి ఎప్పటికప్పుడు సమీక్షించే ఏర్పాటు చేశారు. అలాగే, నిజమాబాద్‌, మహబూబ్‌నగర్‌, నల్లగొండలకు యూనివర్శిటీలను, బాసరకు ట్రిపుల్‌ ఐటిని మంజూరు చేశారు. ఐఐటిని మెదక్‌ జిల్లాకు మంజూరు చేయించారు. ఈ ప్రాజెక్టులూ, విద్యా సంస్థలకు నిధులను మంజూరు చేయించుకోవడంలో స్థానిక ప్రజా ప్రతినిధులు చొరవ తీసుకుని ఉండి ఉంటే, తెలంగాణా ఉద్యమం తిరిగి ప్రారంభం అయ్యేది కాదన్నది రాష్ట్ర సమగ్రాభివృద్ధిని కాంక్షించే హితైషుల అభిప్రాయం.

ఉత్తరాంధ్ర వారు కూడా ప్రత్యేక రాష్ట్రం కావాలని చాలా కాలంగా డిమాండ్‌ చేస్తున్నారు.

అన్యాయాలూ, అసమానతలను తొలగించేందుకు తెలుగు నేల నాలుగు భాగాలుగా విడిపోవడమే పరిష్కారమా? ఆవేశకావేశాలను పక్కన పెట్టి అందరూ ఆలోచించవలసిన ముఖ్య విషయం ఇది.

***************************************

 

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

BÆøç³×æË "OÐðl$°…VŠS' C…M>¯é?

 

"»Ÿ…MýSÆ> »Ÿ…MýSÆ> A…sôæ, r…VýS$r*Æý‡$ Ñ$ÇĶæ*Ë$ ™ésìæM>Ķæ$Ë…™èl' A¯é²yýlr Ððl¯]lMýSsìæ MðSÐ]lÆø! Kº$âêç³#Æý‡… C¯]l$ç³ VýS¯]l$Ë Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ sîæyîlï³ A«¨¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$, BĶæ$¯]l ^ðl糚^ól™èlÌZÏ E¯]l² JMýS Ð]lÆý‡Y… Ò$yìlĶæ*, Mö°² Æ>fMîSĶæ$糄>Ë$ Mö°²ÆøkË$V> ^ólçÜ$¢¯]l² BÆøç³×æË ¡Æý‡$ A„ýSÆ>Ìê B ÝëÐðl$™èlMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V>¯ól E…§ýl¯]l² çÜ…VýS†°, {糿¶æ$™èlÓ… °Ä¶æ$Ñ$… _¯]l {†çÜ¿¶æÅ çÜ…çœ$… °Ðól¨MýS ºrtºÄ¶æ$Ë$ ^ólíÜ…¨. ÐólË MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë ÑË$Ð]l ^ólõÜ Q°gê°² A{MýSÐ]l$…V> ™èlÑÓ¡íÜ Ayýlz§éÆý‡$ÌZÏ §ólÔ¶æ… ¯]l$…_ ™èlÆý‡Í…_ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡° ÉìlÎÏ Ýë¦Æ‡¬ÌZ rÐ]l¬MóSíÜ ^ðlº$™èl$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*rÌZÏ° yöËÏ™èl¯é°² ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólíÜ…¨.

B °Ðól¨MýS¯]l$ VýSÐ]l$°õÜ¢, ÒÆý‡$ ¡{Ð]l BÆøç³×æË$ ^ólçÜ$¢¯]l² Kº$âêç³#Æý‡… OÐðl$°…VŠS MýS…ò³± (KG…ïÜ)Äôæ$ M>MýS, ÑÑ«§ýl C™èlÆý‡ MýS…ò³±Ë$ MýS*yé fÇÐ]l*¯é™ø çÜÇò³rt§ýlW¯]l _¯]l²_¯]l² ™èl糚ÌôæÐø ^ólíÜ E…yýlÐ]l^èl$a ™èlç³µ, "¿êÈ A{MýSÐ]l*Ë$' HÒ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl¯]l² çÜ…VýS† AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. Æý‡„ìS™èl ArÒ {´ë…™èl…ÌZ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé Æøyýl$z °ÇÃ…^èlyýl…, ™èlÑÓ¯]l C¯]l$ç³ Q°gê±², Ð]lÅÆ>®Ë¯]l$ Æý‡„ìS™èl ArÒ {´ë…™èl…ÌZ A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé °ËÓ ^ólĶæ$yýl…, çÜÇçßæ§ýl$ª çÜ¢…¿ê˯]l$ Ð]l*Æý‡ayýl… Ð]l…sìæ ™èl糚˯]l$ °Ðól¨MýS §ýl…yýlVýS$_a…¨.
AÌêVóS, GÐ]lÇMîS MóSsêƇ¬…^èl° {糿¶æ$™èlÓ, ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ A{MýSÐ]l$…V> ™èlÐ]lÓM>Ë$ ÝëVýS$™èl$¯]l²r$t D °Ðól¨MýSÌZ GMýSPyé ^ðlç³µÌôæ§ýl$. Ar$Oò³¯]l, ^èl…{§ýl»êº$ ¿¶æ$gê¯]l ÐólçÜ$MýS$¯]l² A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ArÒ A«¨M>Ç Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> AMýSPyól ç³°^ólçÜ*¢ MýS*yé, çßæu>™èl$¢V> °{§ýl Ìôæ_¯]lr$Ï OÐðl$°…VŠS MýS…ò³±ËMýS$ ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ AƇ¬§ýl$ ÚùM>gŒæ ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ^ólĶæ$yé°², ÐésìæÌZ Ð]lÊyìl…sìæMìS, çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlç³µyé°MìS Ð]lÊyól ÆøkË$ VýSyýl$ÑÐ]lÓyé°² ™èl糚ç³sìæt…¨. KG…ïÜ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯]lç³Ç«¨ÌZ ÎkË$ ´÷…¨ ™èlÐ]lÓM>Ë$ ÝëWÝù¢…§ýl±, C…§ýl$ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {糧ýlÇØ…_¯]l 糄ýS´ë™èl… HÒ$Ìôæ§ýl± çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.
çÜ${ï³…MøÆý‡$t °Ä¶æ$Ñ$…_¯]l Ý뫨M>Æý‡ çÜ…çœ$… MýS*yé Kº$âêç³#Æý‡… VýS¯]l$ËÐ]l§ýlª A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé ™èlÐ]lÓM>Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²r$t ^ðlç³µÌôæ§ýl$.

Æ>fMîSĶæ$ "ç³^èla' MýSâ¶æϧéªË™ø ^èl*íÜ, AMýSPyól§ø Vöç³µ Æ>fMîSĶæ$ AÐ]lM>Ô>Ë "VýS°' E¯]l²r$t ^èl*í³…_, BM>Ô>°MìS Aº§é®Ë °^ðla¯]lÐólõÜ Ððl{Ç B{™é°² ç³MýSP¯]lò³yìl™ól, "Ððl¬™èl¢… Ð]lÅÐ]làÆý‡… Ð]lyýlÏW…fÌZ ¼Ä¶æ$Åç³# W…f ™èlç³µ Ð]l$Æó‡Ò$M>§ýl° Ð]l¬…§ól AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. BĶæ* MýS…ò³±Ë$ °º…«§ýl¯]lË EËÏ…çœ$¯]lMýS$, A¯]l$Ð]l$™èl$Ë A†{MýSÐ]l$×æMýS$ ´ë˵yìl¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡$Ë$ °Æ>®Æý‡×æ ^ólĶæ$yýl…, ^èlÆý‡Å ¡çÜ$MøÐ]lyýl…, ™éÐ]l¬ ™èl糚 ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° ¿êÑ…_¯]l糚yýl$ MýS…ò³±Ë$ B ^èlÆý‡Å˯]l$ ¯éÅĶæ$Ý릯éËÌZ çÜÐéË$ ^ólĶæ$yýl… çÜÆý‡ÓÝ뫧éÆý‡×æÐól$. {ç³™ólÅMìS…_, Kº$âêç³#Æý‡… VýS¯]l$Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ çÜÇçßæ§ýl$ªË VýS$Ç¢…ç³#™ø çÜà Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ýë…MóS†MýS çÜÐ]l$çÜÅË$, ÌZ´ëË$ E¯]l²r$t Ð]l¬…§ól ™ðlÍĶæ$Ð]l_a…¨. Ðésìæ° ^èlMýSP¨§ýlªyýl… çÜ…º…«¨™èl A«¨M>Æý‡$Ë »ê«§ýlÅ™èl MýS*yé.

A¨ C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ çÜ{MýSÐ]l$…V> fÆý‡VýSMýS´ù™ól G…§ýl$MýS$ fÆý‡VýSÌôæ§ýl° {ç³Õ²…^èlÐ]l^èl$a. CMýSOò³ fÇVóSÌê J†¢yìl ™ólÐ]l^èl$a. G…™ø "°çÙPâ¶æ…MýS$yýl$, °gêƇ¬¡ç³Æý‡$yýl$' A…r* »êº$ BM>Ô>°MðS†¢¯]l A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ArÒ A«¨M>Ç Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> AMýSPyól E…yìl MýS*yé ^ólíÜ…§ólÑ$sìæ? {†çÜ¿¶æÅ çÜ…çœ$… G†¢^èl*í³…_¯]lr$t, ¯éË$OVðS§ýl$ ¯ðlËË {MìS™èlÐól$ °ÇÃ…_¯]lr$t MýS°í³çÜ$¢¯]l² Æøyýl$z¯]l$, C糚yýl$ °ÇÃçÜ$¢¯]l²r$ÏV> BĶæ$¯]l ¯øsîæ‹Ü CÐ]lÓyýl… HÑ$sìæ? C…™èlM>Ë… BĶæ$¯]l MýSâ¶æÏMýS$ VýS…™èlË$ MýSr$tMýS$¯é²Æý‡¯]l$MøÐéÌê?

M>±, §ýl$Æý‡§ýl–çÙtÐ]lÔ>™èl$¢ ™èl¯]l Æ>fMîSĶæ$ °çœ$…r$Ð]l#ÌZ AÐ]lM>Ô¶æÐé§ýl… ™èlç³µ Ð]l$Æø Ð]l*r GÆý‡$VýS° ^èl…{§ýl»êº$MýS$ Cr$Ð]l…sìæ çÜ…§ólàË$ Æ>Ð]l#. Gr$Ð]l…sìæ L_™éÅË* ç³rtÐ]l#. Kº$âê ç³#Æý‡… VýS¯]l$ËÐ]l§ýlª ÐólË MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Q°f… A{MýSÐ]l$…V> A¯éÅ{M>…™èlOÐðl$ ´ùƇ¬…§ýl¯]l² JMýS °Æ>«§éÆý‡, °Æó‡á™èl$MýS BÆøç³×æ¯]l$ ¯éË$MýSOò³ ÐólçÜ$Mö° ÆøkË ™èlÆý‡ºyìl Æ>çÙ‰…ÌZ Ñç³È™èl Զ溪M>Ë$çÙÅ §ýl$Æý‡Y…«§é°² Ððl§ýlfÍϯ]l B Ð]l$°íÙ, ÉìlÎÏ ÐðlãÏ AMýSPyìl ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬Q$Ͳ MýSÍíÜ ç³ÇçÜÆ>˯]l$ ´ëyýl$^ólíÜ Ð]l^éaÆý‡$. ™èlËË$ ™éMýSr$tò³sìæt ™èl…§é¯]l A¯]lyýl…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ° Mö°² Æ>fMîSĶæ$ 糄>Ë ¯ól™èlË* BĶæ$¯]lMýS$ ™èlW¯]l ™èlÐ]l¬ÃâôæÏ A°í³…^éÆý‡$. »êº$ ™èlËMðS™èl$¢MýS$¯]l² JMýS ò³§ýlª Aº§é®°² Ë„ýSÌê¨ A„ýSÆ>ËÌZ ´÷¨W ÆøkË ™èlÆý‡ºyìlV> M>ÌêËMýS$ M>ÌêË$ °…í³ ÑË$OÐðl¯]l ç³{†MýSË gêV>¯]l$ MýSÆ>º$ ^ólíܯ]l, ^ólçÜ$¢¯]l² Ò$yìlĶæ*ÌZ° A¯]l$MýS*ËÐ]lÆý‡Y… ´ëuý‡MýS Ýù§ýlÆý‡$ËMýS$ ^ólçÜ$¢¯]l² §ýlV>, {§øçßæ… Ð]l$Æø Ñúë§é«§éÅĶæ$….

Ððl$°…VŠS "A{MýSÐ]l*'Ë õ³Æý‡$™ø Aº§é®Ë ç³#¯é§ýl$ËOò³ ÑÔ¶æÓçܱĶæ$™èl A¯ól Ðól$yýl MýSrtyé°MìS À¯]l²À¯]l² "ç³^èla' {Ôóæ×æ$Ë$ ^ðlÐ]l$sZyýl$a™èl$¯]l² ¡Æý‡$ §ýlĶæ$±Ä¶æ$Ðól$ M>§ýl$, ÑË$Ð]lË A«§øVýS†MìS ç³Æ>M>çÙt. Æ>çÙ‰…ÌZ ™öÑ$çólâ¶æ$Ï A«¨M>Æý‡… ÐðlËVýS»ñæsìæt¯]l Ð]lÅMìS¢, Æð‡…yýl$ MýS…ò³±Ë Ð]l$«§ýlÅ [Oò³ÐólsŒæ ÑÐé§é°², Ìôæ§é ç³Ç´ë˯éç³Æý‡OÐðl$¯]l °º…«§ýl¯]lË A†{MýSÐ]l$×æ˯]l$ JMýS ò³§ýlª "ç³¼ÏMŠS' çÜÐ]l$çÜÅV> Ð]l*Ça, Ìôæ°´ù° Aç³°…§ýlË$, A´ùçßæË ´÷VýSÆ>gôæíÜ Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*f¯]l… »êÐ]l#MýS$…§éÐ]l$¯]l$MøÐ]lyýl…ÌZ° „ýS${§ýl™éÓ°² Ð]l*rÌZÏ ^ðlç³µyýl… MýSçÙt…. »ê«§ýlÅ™éĶ欙èl {糆糄ýS ´ë{™èl °Æý‡Óíßæ…^èlÐ]l$° MøÇ 90 ïÜr$Ï MýSrt»ñæsìæt {ç³fË$ AòÜ…½ÏMìS ç³…í³õÜ¢ D ò³§ýlªÐ]l$°íÙ ^ólçÜ$¢¯]l² ç³° Aº§é®°² ÉìlÎÏ VýSÎÏËMýS$ Ððl*çÜ$MýS$´ùƇ¬ ™ðlË$VýS$ÐéÇ B™èlÃVúÆý‡Ðé°² §ðlº¾¡Ä¶æ$yýl… íÜVýS$Y, íÜVýS$Y...!

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

çÜÐðl$à ™èlõ³µ Ð]l*Æý‡Y… Ìôæ§é?

 

¯]lÚëtË$ ™èlVýS$Y™èl$¯]l²Ðólâ¶æ : BÈtïÜ & MýSÚëtË$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² M>Ë… : M>ÇÃMýS$Ë$

 

VýSyýl_¯]l ¯éË$-VóS-â¶æÏÌZ çÜÐðl$à fÆý‡-VýS° BÈt-ïÜÌZ DÝëÇ çÜÐðl$à ™èlç³µ-§ól-Ððl*-¯]l¯ól ç³Çíܦ† ¯ðlËMö…¨. D ç³Ç×êÐ]l$… BÈtïÜ Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅ°² B…§ø-â¶æ-¯]lMýS$ VýS$Ç^ólÝù¢…¨.

¯èlÚëtË F¼ÌZ…_ Cç³#µ-yìl-糚yól ºÄ¶æ$r ç³yýl$-™èl$¯èl² Æ>çÙ‰ Æøyýl$z Æý‡Ðé×ê çÜ…çܦÌZ (BÈtïÜ) Ðèl$Æø-ÝëÇ çÜÐðl$ÃMýS$ çܯé²-àË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. yìlÐèl*…yýlÏ Ý뫧ýl¯èl MøçÜ… VýS$Ç¢…ç³# M>ÇÃMýS çÜ…çœ$… ¯ólçÙ-¯èlÌŒæ Ðèl$þªÆŠ‡ Äýæ$*°Äýæ$¯Œl (G¯Œl-G…-Äýæ$*) çÜà Ñ$Wͯ]l A°² çÜ…çœ*-Ë™ø HÆý‡µ-yìl¯]l gêƇ¬… sŒæ Ķæ*MýSÛ¯Œl MýSÑ$sîæ (gôæ-HïÜ) Äýæ*fÐèl*-¯éÅ-°MìS Ðó Æó‡ÓÆý‡$V> çÜÐðl$à ¯øsîæ-çÜ$-Ë$ A…§ýl-gôæ-Ô>Ƈ¬. DÝëÇ M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ yìlÐ]l*…yýlÏ Ý뫧ýl-¯]lMýS$ VýSsìætV> ç³r$t-ºyýl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. ©…™ø VýSyýl-_¯]l ¯éË$-VóS-â¶æÏÌZ çÜÐðl$à fÆý‡-VýS° BÈt-ïÜÌZ DÝëÇ çÜÐðl$à ™èlç³µ-§ól-Ððl*-¯]l¯ól ç³Çíܦ† ¯ðlËMö…¨. D ç³Ç×êÐ]l$… BÈtïÜ Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅ°² B…§ø-â¶æ-¯]lMýS$ VýS$Ç^ólÝù¢…¨. VýS™èl Hyé¨ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ÌZ G…´ëÏ-Æ‡Ê‹Ü Ä¶æʰĶæ$¯Œl (DĶæÊ), Ýët‹œ A…yŠl Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ òœyýl-Æó‡-çÙ¯Œl (G‹Ü-yýl-º*ÏÅ-G‹œ), IG¯Œl-sîæ-ĶæÊïÜ, M>ÇÃMýS ç³ÇçÙ™Œl, M>ÇÃMýS çÜ…‹œ$-Ë™ø HÆý‡µ-yìl¯]l gôæHïÜ 82 yìlÐ]l*…yýlÏ™ø çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ C_a¯é _Ð]lÇ °Ñ$-çÙ…ÌZ çÜÐðl$à Ñæý‡-Ñ$…^èl$-MýS$-¯é²Æ‡¬.

çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ C_a¯]l G¯Œl-G…ĶæÊ MýS*yé Mö°² yìlÐ]l*…yýlÏ ç³ÇÚëP-Æ>-°MìS Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… ¯]l$…_ àÒ$ Æ>Ð]l-yýl…™ø çÜÐðl$à Ķæ$™é²°² ÑÆý‡-Ñ$…^èl$-MýS$…¨. ©…™ø Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… Fí³Ç ï³Ë$a-MýS$…¨. VýS™èl…ÌZ ^ólíܯ]l A糚Ë$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1,250 MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë Ð]lÆý‡MýS$ AÌêVóS E¯é² VýS™èl Ð]lÊyólâ¶æÏ ¯]l$…_ BÈtïÜ BǦMýS ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™ø…¨. CÌê…sìæ ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ M>ÇÃ-MýS$Ë$ çÜÐðl$à ^ólĶæ$yýl… çÜ…çܦMýS$ {ÔóæĶæ$-çÜPÆý‡… M>§ýl° Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… ¿êÑÝù¢…¨. 22 ÐólË ºçÜ$Þ-Ë™ø 1.13 Ë„ýSË Ð]l$…¨ M>ÇÃ-MýS$-Ë™ø ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² BÈt-ïÜÌZ çÜÐðl$à fÇW™ól ™èlÌñæ™ól¢ Cº¾…§ýl$Ë$ A±² C±² M>Ð]l#. A…§ýl$MóS Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ*-˯]l$ A¯ólÓ-íÙ-Ýù¢…¨.
çÜÐðl$ÃMýS$ {糫§é¯]l M>Æý‡-×êË$..

¯]l*™èl¯]l Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ Jç³µ…§ýl… Ððl…r¯ól AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ, Ð]lÊË Ðól™èl-¯]l…ÌZ 50 Ô>™èl… íœsŒæ-Ððl$…sŒæ¯]l$ MýSÍí³ Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ ^ólĶæ*Ë° M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. M>…{sêMýS$t {yðl•Ð]lÆý‡$Ï, MýS…yýl-MýSt-Æý‡Ï¯]l$ Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólíÜ, B Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*˯]l²¨ MýS*yé ÐéÇ _Æý‡M>Ë MøÇMýS. E§øÅV> Ë ¿¶æÈ¢ Ò$§ýl E¯]l² B…„ýSË$ G†¢-ÐólíÜ, BÈt-ïÜMìS çÜÓĶæ$… {糆糆¢ MýS͵…^éË°, RêäV> E¯]l² çÜ$Ð]l*Æý‡$ 15 ÐólË ´ùçÜ$t-˯]l$ ¿¶æÈ¢ ^ólíÜ, LsŒæ ÝùÇÞ…VŠS Ñ«§é-¯é-°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ËM>Ë° ÐéÆý‡$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$.

M>Ë… ^ðlÍϯ]l ´ë™èl ºçÜ$ÞË Ý릯]l…ÌZ Mö™èl¢ ºçÜ$Þ-˯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ*Ë°, C…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… °«§ýl$Ë$ Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*Ë°, ºyðlj-sŒæ §éÓÆ> D MóSsêƇ¬…ç³# fÆý‡V>˯]l²¨ MýS*yé ÐéÇ yìlÐ]l*…yŠl. A{MýS-Ð]l$…V> †Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² {ò³•ÐólsŒæ Ðéçßæ-¯é-˯]l$ °Æø«¨…_, B Æý‡*rÏÌZ BÈtïÜ ºçÜ$ÞË$ {ç³ÐólÔ¶æò³sêtË° ÐéÆý‡$ Ayýl$VýS$™èl$¯é²Æý‡$. Hyé-¨MìS Æý‡*. 1,100 MørÏ Ðól$Æý‡ BÈtïÜ B§é-Ķæ*-°MìS {ò³•Ðólr$ Ðéçßæ-¯éË$ VýS…yìl-Mö-yýl$-™èl$¯é²Ä¶æ$° ÐéÇ BÆøç³×æ. [Oò³Ðólr$ Ðéçßæ¯é˯]l$ °Ä¶æ$…-{†…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$-™èlÓ… AòÜ…½ÏÌZ {ç³™ólÅMýS ^èlrt… gêÈ ^ólĶæ*Ë° M>ÇÃMýS$Ë$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. çÜ…çܦÌZ A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ QÆý‡$aË$ ™èlWY…_, çÜVýS-r$¯]l Æøþ çÜ…´ë-¨çÜ$¢¯]l² Æý‡*. 11 Mør$Ï çܨÓ-°Äñæ*VýS… AÄôæ$ÅÌê ^èl*yéË° MýS*yé ÐéÆý‡$ yìlÐ]l*…yŠl ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

M>ÇÃMýS MýS$r$…»êË çÜ…„óSÐ]l$… VýS$Ç…_ MýS*yé ÐéÆý‡$ Mö°² yìlÐ]l*…yýl$Ï ^ólÔ>Æý‡$. ^èl°´ù-Ƈ¬¯]l M>ÇÃ-MýS$Ë í³ËÏ-ËMýS$ E§øÅ-V>Ë$ MýS͵…^èlyýl…, A°² hÌêÏÌZÏ M>Æöµ-Æó‡sŒæ BçÜ$µ-{™èl$ÌZÏ BÈtïÜ M>ÇÃ-MýS$-ËMýS$ _MìS™èlÞ ÝûË¿êÅ°² Ð]lÇ¢…ç³ ^ólĶæ*Ë° ÐéÆý‡$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. 25 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ çÜÈÓ‹Ü ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² M>ÇÃ-MýS$-ËMýS$ BsZ-Ðól$-sìæ-MŠSV> 糧ø-¯]l²† C^óla ÝûMýS-Æ>Å°² MýS͵…^èlyýl… Ð]l$ÆöMýSsìæ. AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l¬¯]l²^ør yìl´ù-˯]l$ Ýë¦í³çÜ*¢, ¯]lÚëtÌZÏ E¯]l² yìl´ùË$ Ð]lÊ™èl-ç³-yýl-MýS$…yé Ìê¿êË$ Æ>Ð]l-yé-°MìS ĶæʰĶæ$¯Œl C^óla çÜ*^èl-¯]l-˯]l$ B^èl-Æý‡-×æÌZ ò³sêtË°, MðS.G….í³.-GÌŒæ., C.í³.MðS., C¯Œl-çÜ-»ê-Çz-¯ól-çÙ¯Œl Ð]l…sìæ Ðól«¨…ç³#Ë$ Ñyýl-¯é-yéË° ÐéÆý‡$ BÕçÜ$¢¯é²Æý‡$.
Ð]l*Ñ ¯éÅĶæ$-OÐðl$¯]l MøÆð‡PË$...

Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë «§ýlÆý‡Ë$ ÆøkÆøkMýS$ ò³ÇW´ù-™èl$¯]l² ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ ^éÎ^é-Ë° i™é-Ë™ø MýS$r$…º ´ùçÙ×æ ¿êÆý‡…V> Ð]l*Ç´ù-Ƈ¬…§ýl° 20 ÐólË Ð]l$…¨ M>…{sêMýS$t, M>ÅkÐ]lÌŒæ M>ÇÃ-MýS$Ë$ BÐól-§ýl¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$¯é²Æý‡$. Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡-×æÌZ gêç³Å… Ð]lËÏ BǦMýS Cº¾…§ýl$-˯]l$ ™èlr$t-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-¯é²-Ð]l$° Æð‡VýS$Å-ËÆŠ‡ M>ÇÃ-MýS$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. M>…{sêMýS$t M>ÇÃ-MýS Ð]lÅÐ]l-çܦ¯ól Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-Ë° MøÆý‡$-™èl$…sôæ, Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… B Ñ«§é-¯é¯ól² Mö¯]l-Ýë-W…^ól ȆÌZ Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇÝù¢…§ýl° M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë ¯ól™èlË$ BÆø-í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D Ð]lÅÐ]lçܦÌZ ÌñæMýSPÌôæ¯]l…™èl Ð]l$…¨ M>ÇÃMýS$Ë$ E¯é²Æý‡$. M>…{sêMýS$t Ð]lÅÐ]lçܦÌZ {yðl•Ð]l-Æý‡ÏMýS$ ¯ðlËMýS$ Æý‡*. 5,381, Ð]lÆý‡MýS$ MýS…yýl-MýSt-Æý‡ÏMýS$ Æý‡*. 4,500 Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. 20 ÐólË Ð]lÆý‡-MýS$ E¯]l² CÌê…sìæ {yðl•Ð]lÆý‡$Ï, MýS…yýl-MýSt-Æý‡ÏÌZ 5 ÐólË Ð]l$…¨° Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólçÜ*¢ {糿¶æ$-™èlÓ… Csîæ-Ð]lÌôæ iK gêÈ ^ólíÜ…¨. E¯]l² M>…{sêMýS$t M>ÇÃ-MýS$-Ë…-§ýl-DZ Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólĶæ$-Ð]l$° MøÆý‡$™èl$…sôæ I§ýl$ ÐólË Ð]l$…¨° ^ólĶæ$yýl… HÑ$-r° ¯éĶæ$-MýS$Ë$ {ç³Õ²-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
¿êÆý‡-Ð]l$…-r$¯]l² Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ…..

çÜ…çܦ Ò$§ýl Cç³µ-sìæMóS çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 1,250 MørÏ A糚 E…§ýl°, VýS™èl Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> Ð]lçÜ$¢¯]l² Ìê¿êË$ Ð]lyîlzË$ MýSrt-yé-°MìS MýS*yé çÜÇ´ù-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… A…sZ…¨. BÈt-ïÜMìS JMýS Hyé-¨MìS çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 5 ÐólË MørÏ B§éĶæ$… ËÀ-Ýù¢…¨. C…§ýl$ÌZ Ðól™èl-¯é-ËMýS$ Æý‡*. 1,800 Mør$Ï, BƇ¬ÌŒæ QÆý‡$a Æý‡*. 1,681 Mør$Ï, M>ÇÃ-MýS$-ËMýS$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS Æð‡…yýl$ C…{MìS-Ððl$…-rÏMýS$ Æý‡*. 145 Mør$Ï, C™èl-Æý‡{™é QÆý‡$a-Ë$-´ù¯]l* VýS™èl Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> BÈtïÜ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æý‡*. 45, Æý‡*. 110, Æý‡*. 120 Mør$Ï Ìê¿¶æ… BÇj…_…¨. Ð]l¬QÅ…V> BƇ¬ÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ ò³ÇW¯]l-糚yýl$ çÜ…çܦOò³ A«¨MýS¿êÆý‡… ç³yýl$-™ø…§ýl°, CÆý‡OÐðl ÐólË Ð]l$…¨ M>ÇÃ-MýS$-˯]l$ Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólĶæ$yýl…Ð]lËÏ Hyé-¨MìS çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 200 Mør$Ï A§ýl-¯]lç³# ¿êÆý‡…-ç³yól AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…§ýl°, §ýlÔ¶æË ÐéÈV> Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólĶæ*-Ë° Äñæ*_çÜ$¢-¯é²-Ð]l$° Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yýl$-™ø…¨.

Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólõÜ¢ ç³yól ¿êÆý‡…™ø ´ër$ Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ Ð]lËÏ Ð]l$ÇMö…™èl ¿êÆý‡… ç³yýl-¯]l$…§ýl°, C…§ýl$MøçÜ… {糿¶æ$-™éÓ°² Æý‡*. 1,000 Mør$Ï BǦMýS ÝëĶæ$… Møǯ]lr$Ï BÈtïÜ Ä¶æ*fÐ]l*-¯]lÅ… ^ðlº$-™ø…¨. C™èlÆý‡ {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌZÏ {糡 I-§ól-â¶æÏMýS$ JMýS-ÝëÇ Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ fÇW™ól BÈt-ïÜÌZ ¯éË$-VóS-â¶æÏMýS$ KÝëÇ Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ E…r$… §ýl°, ÐéÇ™ø ´ùË$a-Mø-MýS$…yé çÜ…çܦ Ð]l$¯]l$-VýSyýl VýS$Ç…_ MýS*yé BÌZ-_…^é-Ë° Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… M>ÇÃ-MýS$-˯]l$ A¿¶æÅ-Ǧ-Ýù¢…¨.

çÜÐ]l$-çÜÅ…™é CmýSPyól..

M>± M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ yìlÐ]l*…yŠl ^ólçÜ$¢¯]l²r$t LsŒæ ÝùÇÞ…VŠS Ñ«§é-¯é°² ç³NÇ¢V> Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl… çÜ$Ë$Ð]l# M>MýS-´ù-Ð]l^èl$a. Ô>Ô¶æÓ™èl °Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø Mö°²Mö°² Ñ¿ê-V>ÌZÏ BÈtïÜ Ä¶æ*fÐ]l*-¯]lÅ… LsŒæ ÝùÇÞ…VŠS-Oò³¯ól B«§é-Æý‡-ç³-yýl$-™ø…¨. MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ Bç³-Æó‡-rÆý‡$Ï, ÇfÆó‡Ó-çÙ¯Œl Mú…rÆý‡ÏÌZ ç³°^ólõÜ íܺ¾…¨, ¿¶æ{§ýl™é íܺ¾…¨, Ððl$M>-°MŠSË$ ™èl¨™èlÆý‡ Ñ¿ê-V>ÌZÏ LsŒæ ÝùÇÞ…VŠS §éÓÆ>¯ól Rêä˯]l$ ¿¶æÈ¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. AçÜË$ çÜ…çܦÌZ LsŒæ ÝùÇÞ…VŠS E…yýl-MýS*-yýl-§ýl° M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ yìlÐ]l*…yŠl ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…sŒæOò³ E¯]l² B…„ýSË$ G†¢-ÐólíÜ Rêä ´ùçÜ$t-˯]l$ ¿¶æÈ¢ ^ólĶæ*-Ë° ç³r$t-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. C¨ Ķæ*fÐ]l*-¯éÅ-°MìS Cº¾…¨MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l A…Ô¶æ…. {ç³çÜ$¢-™èl-Ð]l¬¯]l² BǦMýS ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ M>ÇÃ-MýS$Ë yìlÐ]l*…yýlϱ² ç³ÇçÙP-Ç…^èlyýl… Ý뫧ýlÅ-Ð]l$Äôæ$Å ç³° M>§ýl° Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… ¿êÑçÜ$¢…yýlV>, Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡-×æ™ø ´ër$ M>…{sêMýS$t M>ÇÃ-MýS$-Ë…-§ýl-DZ Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólĶæ*-ÍÞ…§ól-¯]l° M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ ÁíÙ-Ã…^èl$-MýS$ MýS*Æý‡$a-¯é²Æ‡¬.

çÜ…çܦ ^èlÇ{™èlÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ° Ñ«§ýl…V> »ZÆý‡$zÌZ VýS$Ç¢…ç³# çÜ…çœ$… ¯]l$…_ C§ýlªÆý‡$ »ZÆý‡$zÌZ çÜ¿¶æ$Å-Ë$V> E¯é²-Æý‡°, ÐéçÜ¢Ð]l ç³Çíܦ-™èl$Ë$ A±² ™ðlÍíÜ MýS*yé yìlÐ]l*…yýlÏMýS$ ç³r$t-ºrtyýl… ¿êÐ]lÅ… M>§ýl° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ðé¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë Ðé§ýl¯]l Ð]l$Æø Ñ«§ýl…V> E…¨. ¯øsîæ-çÜ$Ë$ C_a C°² ÆøkOÌñæ¯é Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ M>±, Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ M>± Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… MýS±çÜ… ™èlÐ]l$¯]l$ çÜ…{ç³-¨…^èl-Ìôæ-§ýl°, çÜÐ]l$-çÜÅË$ ç³ÇÚëP-Æý‡-Ð]l$-Äôæ$Å-¨ ^èlÆý‡aË™ø ¯ól¯]l° çÜ…çœ$… ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$.

ç³r$t Ð]l§ýl-Ë° çÜ…çœ*Ë$..

BÈt-ïÜÌZ {ç³çÜ$¢™èl… ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Ð]l$þªÆŠ‡ çÜ…çœ$… (G¯Œl-G…-ĶæÊ) VýS$Ç¢…ç³# çÜ…çœ$…V> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯]l²¨. ™èlÐ]l$ yìlÐ]l*…yýl$Ï A…XMýS-Ç…-^èl° 糄ýS…ÌZ D¯ðlË 11 ™èlÆ>Ó™èl çÜÐðl$à ^ólÝë¢-Ð]l$° D çÜ…çœ$… VýS™èl ¯ðlË 27¯]l Ķæ*fÐ]l*-¯éÅ-°MìS çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ C_a…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# BÈtïÜ G…´ëÏ-Æ‡Ê‹Ü Ä¶æÊ° Ķæ$¯Œl, Ýët‹œ A…yŠl Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ òœyýl-Æó‡-çÙ¯Œl, M>ÇÃMýS çÜ…‹œ$, M>ÇÃMýSç³ÇçÙ™Œl, Æ>ïÙ-‰Ä¶æ$ Ð]l$þªÆŠ‡ òœyýl-Æó‡-çÙ-¯ŒlË$ gêƇ¬…sŒæ Ķæ*„ýS¯Œl MýSÑ$-sîæV> HÆý‡µyìl D¯ðlË 10 ™èlÆ>Ó™èl çÜÐðl$à ^ólÝë¢-Ð]l$° VýS™èl ¯ðlË 26¯]l çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ gêÈ ^ólÔ>Ƈ¬. D Æð‡…yýl* M>MýS$…yé Hï³-G‹Ü-BÈtïÜ M>…{sêMýS$t {yðl•Ð]lÆŠ‡Þ A…yŠl MýS…yýl-MýStÆŠ‡Þ ĶæʰĶæ$¯Œl (ïÜ-yîl-ïÜĶæÊ) ÑyìlV> D ¯ðlË 2Ð]l ™ól©¯]l çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ C_a…¨. Ð]lÊyýl* ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ¯øsîæ-çÜ$Ìôæ AƇ¬¯é yìlÐ]l*…yýl$Ï Ð]l*{™èl… §é§éç³# A…§ýl-ÇÒ JMýSPsôæ. Ð]lÊyýl$ M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> ¯øsîæ-çÜ$Ë$ gêÈ ^ólĶæ$-yýl…™ø {糡 JMýSPÆý‡$ çÜÐðl$ï]l$ {糆Úët-™èlÃ-MýS…V> ç³ÇVýS-×ìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

Ķæ*§ýl Æý‡Ðól$‹Ù , "Ýë„ìS' {糆°«¨

^èlÆý‡aË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²-Ƈ¬

Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ…™ø ^èlÆý‡aË$ A«¨M>ÇMýS…V>, A¯]l«¨M>ÇMýS…V> fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. Ð]l* yìlÐ]l*…yýl$Ï Ý뫨-Ýë¢-Ð]l$¯]l² ¯]lÐ]l$ÃMýS… Ð]l*MýS$ E…¨. D¯ðlË 9Ð]l ™ól©¯]l fÇVóS »ZÆý‡$z çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ A°² A…Ô>-ËOò³ ç³NÇ¢ -Ýë¦-Ƈ¬ÌZ ^èlÇa…_ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…sê…. çÜÐðl$ï]l$ Ñ_e-¯]l²… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ gôæHïÜ {ç³Ä¶æ$-†²-Ýù¢…¨, M>ÇÃ-MýS$Ë çÜÐ]l$-çÜů]l$ Æ>fMîSĶæ$… ^ólÝù¢…¨. ÐéÆý‡$ VýS™èl Hyé¨ 82 yìlÐ]l*…yýlÏ™ø çÜÐðl$à ¯øsîæ‹Ü C_a G…§ýl$MýS$ Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…^èl$-MýS$-¯é²Æø ™ðlÍĶæ$§ýl$. C糚yýl$ AÐól yìlÐ]l*…yýlÏ™ø Ð]l$äÏ ¯øsîæ-çÜ$Ë$ C^éaÆý‡$. G¯Œl-G…ĶæÊ M>ÇÃ-MýS$Ë ç³„>¯]l ´ùÆ>-yýl$-™ø…¨. çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëP Æý‡… M>¯]l-糚yýl$ 11 ™èlÆ>Ó™èl H„ýS-×æ…-ÌZ-O¯ðl¯é çÜÐðl$ÃMýS$ íܧýl®…V> E…yé-Ë° M>ÇÃ-MýS$-˯]l$ MøÆý‡$-™èl$-¯é²….

Ððl$çßæ-Ð]lʧŠl ' G¯Œl-G…-ĶæÊ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ

çÜÐ]l$-çÜů]l$ ¡{Ð]l… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡$

Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡-×æ™ø ´ër$ M>…{sêMýS$t M>ÇÃ-MýS$-Ë…-§ýl-DZ Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólĶæ*Í. Ìôæ° ç³„ýS…ÌZ çÜÐðl$à A°Ðé-Æý‡Å-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. ¯øsîæçÜ$ C_a C°² ÆøkOÌñæ¯é Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… MýS±çÜ… Ð]l$Ð]l$ÃͲ í³Í_ Ð]l*sêÏ-yýl-Ìôæ§ýl$. ¯øsîæçÜ$ C_a¯]l 42 ÆøkÌZÏV> çÜÐðl$à ^ólõÜ çßæMýS$P M>ÇÃMýS$ËMýS$ E…r$…¨. Ðól$… ¯øsîæçÜ$ C_a¯]l çœÍ™èl…-V>¯ól Ððl¬¯]l² 5 ÐólË Ð]l$…¨° Æð‡VýS$Å-ËOÆð‡gŒæ ^ólÔ>Æý‡$. M>± B iKÌZ Ð]l*MýS$ Mö°² çÜ…§ól-àË$ E¯é²Æ‡¬. Ðól$… M>…{sêMýS$t Ñ«§é¯]l… ç³NÇ¢V> Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-Ë° MøÆý‡$-™èl$…sôæ, {糿¶æ$-™èlÓ… B Ñ«§é-¯é°² Mö¯]l-Ýë-W…^éË° BÌZ_çÜ$¢¯]l²¨. C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ gZMýSÅ… A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡…. VýS™èl…ÌZ {糿¶æ$-™èlÓ… BÐðl*-¨…_¯]l Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…sŒæ Æð‡VýS$Å-Ìôæ-çÙ¯ŒlÞ {ç³M>Æý‡… Æð‡VýS$Å-ËÆŠ‡ ´ùçÜ$t-˯]l$ ¿¶æÈ¢ ^ólçÜ$-MýS$¯ól A«¨-M>Æý‡… BÈt-ïÜMìS E…¨. Ýë_Ðól™èl OÐðlQÇ™ø BÈtïÜ Ä¶æ*fÐ]l*-¯]lÅ… çÜÐ]l$-çÜů]l$ fsìæË… ^ólÝù¢…¨.

糧éÃ-MýSÆŠ‡ ' gôæHïÜ MýS±Ó-¯]lÆŠ‡

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰ HÆ>µ-r$¯]l$ fsìæË… ^ólĶæ$yýl… ™èlVýS§ýl$

 

 

1956 B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ AÐ]l-™èl-Æý‡-×æMýS$ Ð]l¬…§ýl$, Ar$ ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé ™ðlË…-V>×æ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰…V> HÆý‡µ-yé-˯]l²§ól ºçßæ$-f¯é-À-Ð]l$™èl…. ™ðlË…-V>×æ {ç³fÌZÏ ºË…V> Ðólâ¶æ*Ï-¯]l$-MýS$¯]l² D BM>…„ýS A糚-yýl-糚yýl* ÑÑ«§ýl Æý‡*´ëÌZÏ ¡{Ð]l…V>¯ól Ð]lÅMýS¢-Ð]l˜-™èl* -Ð]l-Ýù¢…¨. {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ ç³Ë$ ÑçÙ-Ķæ*-ËOò³ E§ýlÅ-Ð]l*Ë$ ™èlÌñæ-™èl¢yýl…, GÌê…sìæ ç³ÇÚë-PÆ>-ËMýS* ¯ø^èl$-Mø-MýS$…yé¯ól çÜÐ]l$-íÜ-´ù-Ð]lyýl…, AÐól çÜÐ]l$-çÜÅË$ †ÇW ™èlÌñæ-™èl¢yýl… Ð]l$¯]l… ^èl*çÜ*¢¯ól E¯é²…. {ç³™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ °¯é-§ýl…™ø 糧ól-糧ól E§ýlÅ-Ð]l*Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ §é° Ý뫧éÅ-Ýë-«§éÅË$, õßæ™èl$-º§ýl®-™èl¯]l$ ç܅Ķæ$-Ð]l$-¯]l…™ø ç³ÇÖÍ…-^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…¨. ¿êÆý‡™èl §ólÔ>-°MìS ÝëÓ™èl…-{™èl-Å… Æ>MýS-Ð]l¬…§ýl$ "çÜÓ-Æ>-fÅÐ]l*, çÜ$Æ>-fÅÐ]l*' H¨ {糫§é¯]l… A¯]l² ^èlÆý‡a ºË…-V>¯ól fÇW…¨.
Ðól$«§é-Ð]l#Ë$ çÜ$Æ>-fÅ… A¯]l² °¯é-§é-°MìS GMýS$PÐ]l Ððl¬VýS$Y ^èl*í³¯é, A™èlÅ-«¨MýS Ð]l$…¨ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ çÜÓÆ>-fÅÐól$ {糫§é-¯é…Ô¶æ-Ð]l$° ¡Æ>Ã-°…^éÆý‡$. çÜ$Æ>-gêÅ°² çÜÓ^èle…§ýl…V> °ÇÃ…^èl$-MýS$…sê-Ð]l$¯]l² MýS–™èl-°Ô¶æa-Ķæ*°² MýS*yé ÐéÆý‡$ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰ °¯é-§é-°MìS MýS*yé C¨ Ð]lÇ¢-çÜ$¢…¨. MóSÐ]lË… {ç³™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰… M>Ðé-Ìê? Ð]l§éª? A¯ól HM>…Ô¶æ…Oò³ {ç³gê-À{´ëĶæ$ (Ççœ-Æð‡…yýl…) õÜMýS-Æý‡×æ fÇW™ól, ™ðlË…-V>-×æ-ÌZ° 80 Ô>™èl… Oò³V> {ç³fË$ ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰… M>Ðé-˯ól ^ðlº$-™éÆý‡$. §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-Ð]l-Ô>™èl*¢, Ð]l$¯]l Æ>gêÅ…VýS…ÌZ CÌê…sìæ MîSËMýS-OÐðl$¯]l, çÜ$°²-™é…Ô>-ËÌZ {ç³gê-À{´ëĶæ$ õÜMýS-Æý‡×æ fÆý‡-ç³-yé°² A¯]l$-Ð]l$-†…^ól A«¨-MýS-Æý‡×æ Æý‡*´÷…§ýl-Ìôæ§ýl$. Æ>gêÅ…V>°² Cç³µ-sìæMóS A¯ólMýSÝëÆý‡$Ï çÜÐ]l-Ç…^èl$-MýS$¯é² AÌê…sìæ ÐðlçÜ$-Ë$-»ê-r$™ø MýS*yìl¯]l A«¨-MýS-Æý‡×æ… HÆ>µ-r$-M>-MýS-´ù-Ð]lyýl… JMýS Ððl͆V>¯ól ^ðl´ëµÍ. Cç³µ-sìæ-OMðS¯é §é°MýS-¯]l$-VýS$-×æ…V> Æ>gêÅ… V>°² çÜÐ]l-ÇõÜ¢ ™ðlË…-V>-×æ-™ø-´ër$ Ð]l$Æð‡¯ø² çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ GÌê…sìæ íßæ…çÜMýS* ™éÐ]l#-Ìôæ-MýS$…yé ç³ÇçÙP-Ç…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a.
¿êçÙ, Ð]l$™èl… ÌôæMýS Æð‡…yýl* MýSÍí³-V>± {ç³f˯]l$ JMóS Æ>çÙ‰… Ìôæ§é §ólÔ¶æ…V> MýSÍí³ E…^èlyýl… Ý뫧ýlÅ… M>§ýl-¯]l²¨ ^èlÇ{™èl ^ðlº$-™ø…¨. AÆý‡-º$¾Ë gê†, ¿êçÙ, Ð]l$™èl… JMýSsôæ AƇ¬¯é, ÝëÆý‡Ó-¿o-Ð]l$-™èlÓ…™ø MýS*yìl¯]l 16 §ólÔ>-Ë$V> B gê† Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…¨. ¿êÐé-Ðól-Զ慙ø Mö°² §ólÔ>Ë$ Ñί]l-OÐðl$¯é ºçßæ$ çÜÓ˵M>Ë…ÌZ Ñyìl-´ù-Ķæ*Ƈ¬. JMóS Ð]l$™é-°MìS ^ðl…¨¯]l CÆ>-¯Œl-, CÆ>-MŠSË$ A¯ólMýS Ķ欧é®-Ë™ø º§ýl®Ô¶æ{™èl$-Ð]l#-Ë$V> Ð]l*Æ>Ƈ¬. Ð]l$™èl {´ë†ç³-¨MýS¯]l ¿êÆý‡-™èl-§ólÔ¶æ… ¯]l$…_ Ñyìl-´ùƇ¬ ´ëMìS-Ýë¦-¯ŒlV> HÆý‡µyýlz §ólÔ¶æ… A¯]l-†M>-Ë…-ÌZ¯ól Æð‡…yýl$ Ð]l¬MýSP-Ë$V> Ñyìl-´ùƇ¬, {ç³çÜ$¢™èl… ÑÑ«§ýl {´ë…™éË Ð]l$«§ýlÅ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l A…™èl-Æý‡$Å-§é®-Ë™ø Ð]l$Æð‡¯ø² Ð]l¬MýSP-Ë$V> `Í´ù-Ð]l-yé-°MìS íܧýl®…V> E…¨.

AÐðl$-ÇM>, MðS¯]lyé §ólÔ>ÌZÏ °Ð]l-ÕçÜ$¢¯]l² {ç³fË$ JMóS ¿êçÙ, JMóS Ð]l$™é-°MìS ^ðl…¨¯]l-Ðé-OÆð‡¯é ÐólÆó‡-ÓÆý‡$ §ólÔ>-Ë$-V>¯ól Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS, fÆý‡Ã±, B{íÜtĶæ*Ë$, §ýl„ìS-×æ-&E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ*Ë$, §ýl„ìS×æ AÐðl$-ÇM> Q…yýl…ÌZ A¯ólMýS §ólÔ>Ë$ ©°MìS E§é-çßæ-Æý‡-×æË$. CMýS Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… ÑçÙ-Ķæ*-°MìS -Ð]lõÜ¢, íßæ…© ¿êïÙ-Ķæ¬-ËMýS$ §é§éç³# 糨MìS Oò³V> Æ>Ú‰ëË$ E¯é²Æ‡¬. ™èlÑ$â¶æ… Ð]l*sêÏyól ÐéÇMìS Æð‡…yýl$ Æ>Ú‰ëË$, Ð]l$Æ>u> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² ÐéÇMìS MýS*yé Æð‡…yýl$ Æ>Ú‰ëË$ E¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. AÌê…r糚yýl$ ™ðlË$VýS$ Ð]l*sêÏyól ÐéÇMìS JMýS-sìæ-MýS¯é² GMýS$PÐ]l Æ>Ú‰ëË$ G…§ýl$MýS$ E…yýl-MýS*-yýl-§ýl-¯]l²¨ {糫§é-¯]l-OÐðl$¯]l {ç³Ô¶æ². M>MýS-¡Ä¶æ¬Ë Æ>fÅ… ç³™èl-¯é-¯]l…-™èlÆý‡…, ™èl$Æý‡$-çÙ$-PË ´ë˯]lÌZ ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ Ð]l*sêÏyól {´ë…™éË$ ÑÑ«§ýl Æ>kË, ¯]lÐé-º$Ë ´ë˯]l MìS…§ýl Ñ¿¶æ-f¯]lMýS$ VýS$Æý‡-Ķæ*Å-Ķæ$-¯]l²¨ ÐéçÜ¢Ð]l…. _Ð]l-Æý‡MýS$ B…{«§ýl, Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$ {´ë…™éË$ {¼sìæ-‹Ù ´ë˯]l-ÌZ¯]l*, ™ðlË…-V>×æ {´ë…™èl… Ð]l¬íÜÏ… ¯]lÐé--º$Ë HË$-ºyìl-ÌZ¯]l* Mö¯]l-Ýë-V>Ƈ¬.

°gê… ´ë˯]lÌZ ™ðlË$VýS$ °Æ>-§ýl-Æý‡-×æMýS$ VýS$Æý‡Æ‡¬, {ç³™ólÅMýS Ð]l*…yýl-ÍM>°² çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$…¨. {¼sìæ-‹Ù ´ë˯]lÌZ B…{«§ýl, Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$ {´ë…™éÌZÏ ¿êçÙ ÑMýS-íÜ…^èl-yýl-Ðól$-M>MýS, G°²-MýSË §éÓÆ> ´ë˯]lÌZ {ç³gê-{´ë-†°«§ýlÅ… ò³Æý‡$-VýS$™èl*, çÜÓ^èle…§é-À-Ð]l–-¨®MìS AÐ]l-M>Ô¶æ… HÆý‡µ-yìl…¨. B Ñ«§ýl…V> Æð‡…yýl$ {´ë…™é-ËÐ]l$«§ýlÅ Ýë…çÜP–-†MýS…-V>¯ól A¯ólMýS A…™èl-Æ>Ë$ HÆý‡µ-yézƇ¬. EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰… HÆý‡µ-yìl¯]l 53 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë A¯]l…-™èlÆý‡… MýS*yé AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èlË$ ™öËW, çÜOÐðl$-MýSÅ™é ¿êÐ]l… Ý뫨…^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*…. »ê«§ýl$Å-Ìñæ-Ð]l-Æý‡-¯]l²¨ ç³MýSP¯]l ò³yìl™ól, ¯ólyýl$ ™ðlË…-V>×æ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰ HÆ>µ-r$MýS$ §é§é-ç³#V> A°² {糫§é¯]l Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtË$ H§ø JMýS Æý‡*ç³…ÌZ çÜÐ]l$Ã-†° ™ðlË$-ç³#-™èl$-¯é²Æ‡¬. Ñ«§ýlÓ…çÜ…™ø MýS*yìl¯]l BíÜ¢, {´ë×æ ¯]lÚë-tË$ fÇW¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™ól {ç³™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ CÝë¢-Æ>? HM>-À-{´ëĶæ$… õ³Æý‡$™ø G…™èl-Ð]l$…-¨° Bçßæ$-†Ýë¢-Æý‡$! 1970 §ýlÔ>-ºª…ÌZ {ç³™ólÅ-M>…{«§ýl Æ>çÙ‰… M>Ðé-Ë…r* E{¨-MýS¢…V> E§ýlÅÐ]l$… ¯]lyìl-_…§ýl¯]l² ÑçÙĶæ$… M>§ýl-¯]l-Ìôæ° ÐéçÜ¢Ð]l….

AÌêVóS, 1980 §ýlÔ>-ºª…ÌZ {ç³™ólÅMýS Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$ E§ýlÅÐ]l$ °¯é§ýl… Ð]l¬…§ýl$-Mö-_a…¨. B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ-¯]l$ Ð]lÊyýl$ Æ>Ú‰ëË$V> Ñ¿¶æ-hõÜ¢ Ð]l^óla {ç³Ð]l*-§ýl…-M>±, ¯]lçÙt…M>± Ìôæ§ýl-¯]l²¨ A…§ýlÆý‡* VýS$Ç¢…^éÍ. B…{«§ýl-Æ>çÙ‰ AÐ]l-™èl-Æý‡×æ MøçÜ… ´÷sìæt }Æ>-Ð]l¬Ë$ B™éÃ-çßæ$† ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS, ¯ólyýl$ MýSËÓ-MýS$…rÏ ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡-Æ>Ð]l# B™éÃ-çßæ$† ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ™èlÆý‡$-Ðé™ól {ç³™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ Æ>ډ밲 HÆ>µr$ ^ólÝë¢-Ð]l$…sôæ, A¨ Ñfq™èl A°í³…^èl$-Mø§ýl$. C糚yýl$ Ñ¿¶æ-f¯]l fÇW¯é, Ð]l¬…§ýl$Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$¯]l-çÜ$Ë$ MýS$§ýl$-rç³yìl, HMîS-¿êÐ]l… MýS$¨Ç™ól "fÆý‡Ã-±Ë$' HMýS-OÐðl$-¯]lsôæt ™ðlË$VýS$ {ç³fË* HMýS… M>Ð]l-^èl$a!

{†ç³#Æý‡¯ól° çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl ^ú§ýlÇ '

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

 

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

«§æþÆæÿË ´ùr$

BàÆæÿ «§é¯éÅË «§æþÆæÿË$ AÝ뫧éÆæÿ×ý ȆÌZ ò³ÆæÿVæüyæþ… ÝëÐèþ*¯èþÅ, Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† f¯é°² »ñý…»ôýÌñý†¢çÜ$¢¯èþ²¨. AÆÿ$$¯é {糿æý$™éÓ°Mìü Mæü§æþÍMæü Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþ˯èþ$ ¡{Ðèþ…V> ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯é²Ðèþ$° CsîýÐèþË ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ {ç³×ý»ŒýÐèþ$$QÈj ^ðþí³µ¯èþç³µsìýMîü D ¨ÔèýV> ^èþÆæÿÅÌôýÑ$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é² Æø çÜ…™èþ–í³¢MæüÆæÿ…V> ÐðþËÏyìþ…^èþÌôý§æþ$. «§æþÆæÿ˯èþ$ °Äæý$…{†…^èþMæü´ù™óþ B…§øâæý¯èþ »êr ç³yæþ™éÐèþ$° {糆糄>Ë$ òßý^èþaÇ…_¯èþ {糿æý$™èþÓ… f…MæüÌôý§æþ$. «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþË õ³§æþË º™èþ$Mæü$˯èþ$ §æþ$ÆæÿÂÆæÿ… ^óþÄæý$yæþ…™ø ´ër$ A¯óþMæü çÜ…„ø¿êËMæü$ §éÇ ¡õÜ {ç³Ðèþ*§æþ… E…§æþ° {糿æý$™èþÓ… Væü$Ç¢çÜ$¢¯èþ²r$t Ìôý§æþ$.

"HÑ$ †¯óþrr$t Ìôý§æþ$ HÑ$Mö¯óþrr$t Ìôý§æþ$ ¯éVæü$ÌZ ¯éVæü¯èþ².. ^èþMðüPÆæÿ «§æþÆæÿ ѯèþ»Z™ðþ ¯éVæü$ÌZ ¯éVæü¯èþ² ^èþMðüPÆö_a¯èþsêtÄñý$' A¯èþ²r$t Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ Ððþãå¯èþ çÜVæür$ iÑ BàÆæÿ «§é¯éÅË «§æþÆæÿËMæü$ Mæüâæý$å †ÇW ç³yìþ¯é BÔèýaÆæÿÅ… Ìôý§æþ$. MìüÌZ ^èþMðüPÆæÿ «§æþÆæÿ 36 Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. ¼Äæý$Å… «§æþÆæÿ MìüÌZ 35 ¯èþ$…_ 40 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$. ÔéM>àÆæÿÐóþ$ & MìüÌZ Mæü…¨ ç³ç³#µ Ðèþ…§æþ Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ §æþVæüYÆæÿÌZ E…¨! ò³çÜÆæÿ ç³ç³#µ 90 Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. MìüÌZ EÍÏ 32 Ææÿ*´ëÄæý$ËÆÿ$$™óþ _…™èþ ç³…yæþ$ 45 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$! MìüÌZ ÐóþÆæÿ$ Ôèý¯èþVæü ¯èþ*¯ðþ «§æþÆæÿ 75 Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ ´ëMìü…¨.

G…yæþ$ Ñ$Ça «§æþÆæÿ MìüÌZ 74 Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ ^óþÇ ¿æýVæü$YÐèþ$…r$¯èþ²¨. ºyæþ$Væü$ iÐèþ#Ë$ D «§æþÆæÿË ¿êÆæÿ… ¿æýÇ…^èþyæþ… Ý뫧æþÅÐèþ*! BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë {§æþÐøÅ˾×ý… ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 21 ¯ésìý {ç³M>Ææÿ… Væü™èþ Hy騙ø ´ùÍõÜ¢ 10.75 Ôé™èþ… ¯èþ$…_ 17.47 Ôé™é°Mìü ò³ÇW…¨. CsîýÐèþË ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþËò³O ^èþÆæÿa fÇW¯èþç³#µyæþ$ §é§éç³# 35 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$ Ðèþ*{™èþ Ðóþ$ çÜ¿æýÌZ E¯é²Ææÿ…sôý {ç³fË çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆæÿ… ç³rÏ ÒÇMìü VæüË {Ôèý§æþ® ™ðþÍíÜ ´ù™èþ$¯èþ²¨. {糿æý$™èþÓ… «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþËMæü$ ÑÑ«§æþ M>Ææÿ×ê˯èþ$ ÑÐèþÇ…_…§óþ ™èþç³µ ç³Çíܦ†° ^èþMæüP¨§æþ$ª™éÐèþ$¯óþ Mæü_a™èþÐðþ$O¯èþ àÒ$ Ðèþ*{™èþ… CÐèþÓÌôýMæü ´ùÆÿ$$… ¨. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{† ÔèýÆæÿ§Šþ ç³ÐéÆŠÿ «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþËMæü$ M>Ë… MæüÍíÜ Æ>Mæü ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ†¢ ç³yìþ´ùÐèþyæþÐóþ$ M>Ææÿ×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$.

{ç³gê ç³…í³×îý ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ {糄>âæý¯èþ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> «§æþÆæÿË$ °Äæý$…{†…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ° A¯é²Ææÿ$. çÜÆæÿ$Mæü$Ë A{MæüÐèþ$ °ËÓ§éÆæÿ$Ëò³O ^èþÆæÿÅ ¡çÜ$MøÐèþËíÜ…¨ Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË° BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. QÈ‹œÌZ ç³…r »êV>Ìôý§æþ±, Ðèþ$àÆ>çÙ‰ÌZ EÍÏVæüyæþzË E™èþµ†¢ ™èþWY…§æþ±, ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒýÌZ º…V>âê §æþ$…ç³Ë ç³…r §ðþº¾ †¯èþ²§æþ° çÜ¿æýMæü$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. «§æþÆæÿË$ ò³ÆæÿVæüyé°Mìü Ðèþ$…{† ç³ÐéÆŠÿ ^ðþº$™èþ$¯èþ² M>Ææÿ×êË$ °fÐèþ$° ¯èþÑ$ïé, C…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$Væü$yæþ$V> ™èþÐèþ$ Ðèþ…™èþ$V> {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$…r$ ¯èþ² °ÇªçÙt ^èþÆæÿÅÌôýÑ$sZ ^ðþç³µÌôý§æþ$.

Cr$ ÆðÿO™èþ$Ë, Ar$ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ M>´ëyæþyæþÐóþ$ ™èþÐèþ$ {糿æý$™èþÓ Ë„æüÅÐèþ$¯óþ ´ë™èþ ´ër ´ëyéÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$ ™èþMæü$PÐèþ «§æþÆæÿMóü AÐèþ$$ÃMæü$…sêyæþ°, Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$yìþMìü ^óþÆóÿçÜÇMóü «§æþÆæÿË$ ò³Ææÿ$Væü$™éÄæý$° ™ðþÍÄæý$…¨ M>§æþ$. Æ>fÅçÜ¿æýÌZ {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj çÜÐèþ*«§é¯èþ… Mæü*yé §é§éç³# C§óþ çÜÆæÿãÌZ ÝëW…¨. ç³ç³#µË$, Ðèþ…r ¯èþ*¯ðþË$, ^èþMðüPÆæÿ çÜÆæÿçœÆ>ÌZ MöÆæÿ™èþ HÆæÿµyæþyæþ… ÐèþËϯóþ «§æþÆæÿË$ ò³ÇV>Äæý$° BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ…r ¯èþ*¯ðþ yìþÐèþ*…yŠþ 158 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ r¯èþ$²ÌñýO™óþ Ë¿æýÅ™èþ 92 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ r¯èþ$²Ìôý¯èþ° BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. A{MæüÐèþ$ °ËÓ ^óþõÜ ÐéÅ´ëÆæÿçÜ$¢Ëò³O ^èþÆæÿÅ ¡çÜ$MøÐéË° »ê«§æþÅ™èþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË ò³OMìü ™øÔéÆæÿ$. yìþÐèþ*…yŠþ çÜÆæÿçœÆ>ÌZ ™óþyé¯óþ BàÆæÿ «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþËMæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$¯óþ§óþ BÄæý$¯èþ Ðé§æþ¯èþ.

Væü™èþ kÌñýOÌZ Mæü*yé ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþËò³O §æþ$Ðèþ*Ææÿ… ^ðþËÆóÿW…¨. sìýyìþí³, BÆŠÿgñýyìþ, ¼gñýyìþ, A¯é² yìþG…Mðü Ðèþ…sìý {´ë…¡Äæý$ ´ëÈtÌôý Ðèþ$$…§æþ$…yìþ VöyæþÐèþ ^óþÄæý$yæþ…™ø ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜ¢…À…_´ùÆÿ$$…¨. ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ ^èþÆæÿaË ÐèþËÏ çœÍ™èþ… Ðèþ*{™èþ… ËÀ…^èþÌôý§æþ$. ç³…rË$ ç³…yæþMæü ´ùÐèþyæþ… ÐèþËϯóþ «§æþÆæÿË$ ò³ÇV>Äæý$¯óþ Ðé§æþ¯èþ ºËÐðþ$O¯èþ¨ M>§æþ$. 2004 G°²MæüË$ Ðèþ$$Wíܯèþç³#µyæþ$ MìüÌZ 34 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$¯èþ² Mæü…¨ ç³ç³#µ «§æþÆæÿ CsîýÐèþÍ ÝëÆæÿÓ{™èþMæü G°²MæüË$ fÆæÿVæüyé°Mìü Ðèþ$$…§óþ 54 Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. G°²MæüË$ Ðèþ$$WõÜ ¯ésìýMìü 62 Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. Cç³#µyæþ$ Ðèþ…§æþ Ææÿ*´ëÄæý$Ë çÜÒ$´ë°Mìü Ðèþ_a…¨. Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿÓ{™èþMæü G°²MæüËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ M>Ë…ÌZ "ÐèþÆæÿ$×ý §óþÐèþ#yæþ$' MæüÆæÿ$×ìý…^éyæþ$! BàÆæÿ E™èþµ†¢ ¿êÈV> ò³ÇW…§æþ° {糿æý$™èþÓ… ^ðþç³#µMæü$¯èþ²¨ Mæü*yé.

AÆÿ$$¯é Ððþ$$™èþ¢… BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë «§æþÆæÿË$ 46 Ôé™èþ… ò³ÇV>Æÿ$$. Vø«§æþ$Ðèþ$ «§æþÆæÿ 62 Ôé™èþ… ò³ÇW…¨. Eç³#µ «§æþÆæÿ Mæü*yé 42 Ôé™èþ… ò³ÇW…¨. ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ^ðþí³µ¯èþr$t yìþÐèþ*…yŠþMæü$ ™èþVæüY çÜÆæÿçœÆ> ÌôýMæü ´ùÐèþyæþ Ðóþ$ «§æþÆæÿË$ ò³ÆæÿVæüyé°Mìü JMæü M>Ææÿ×ýÐèþ$° A…XMæüÇ…_¯é §é°° A«¨VæüÑ$…^èþyæþ… AÝ뫧æþÅÐóþ$Ò$ M>§æþ$. BàÆæÿ °ËÓ˯èþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZMìü Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> «§æþÆæÿ˯èþ$ A§æþ$ç³#ÌZMìü ™óþÐèþ^èþ$a. {ç³gê ç³…í³×îý ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ ÑçÜ¢–™èþ… ^óþÄæý$ yæþ… §éÓÆ> {ç³f˯èþ$ B§æþ$MøÐèþ^èþ$a. M>ÆöµÆóÿsŒý çÜ…çܦËMæü$ Ë„æüË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$ Ë Ðóþ$Ææÿ C_a¯èþ Æ>Æÿ$$¡Ë™ø ´ùÍõÜ¢ D ÐèþÅÄæý$… ºçßý$ çÜÓ˵…. BàÆæÿ MöÆæÿ™èþ ¡Æ>Ë…sôý 270 ºÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ Ðóþ$Ææÿ ѧóþÖ Ðèþ*ÆæÿMæü °ËÓË$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ A…§æþ$ÌZ CçÜ$Ðèþ$…™èþ Eç³Äñý*W…_ BàÆæÿ «§é¯éÅË$ ¨Væü$Ðèþ$† ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… MæüçÙtÐóþ$Ò$ M>§æþ$.

«§æþÆæÿË$ ò³ÆæÿVæüyé°Mìü BàÆæÿ «§é¯éÅË ¸ëÆæÿÓÆŠÿz {sôýyìþ…VŠü¯èþ$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþyæþ… Mæü*yé M>Ææÿ×ýÐèþ$¯óþ Ðé§æþ¯èþ E…¨. ©°° Ððþ…r¯óþ °õÙ«¨…^èþÐèþ^èþ$a. {糿æý$™èþÓ… A¯èþ$çÜÇ…^óþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ñ«§é¯èþ… ÆðÿO™èþ$ËMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> E…sôý ©ÆæÿƒM>ÍMæü…V> BàÆæÿ çÜÐèþ$çÜůèþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøÐèþ^èþ$a. 1970 §æþÔèýMæü… ¯èþ$…_ ™ö…¿æýÄæý$Ðèþ §æþÔèýMæü… ¯ésìýMìü BàÆæÿ E™èþµ†¢ Væü×ý±Äæý$…V> ò³ÆæÿVæüyæþ… C…§æþ$Mæü$ E§éçßýÆæÿ×ý. CsîýÐèþÍ ÝëÆæÿÓ{™èþMæü G°²MæüË$ çÜÒ$í³…^èþyé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ &2006ÌZ «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþ˯èþ$ AÇMæürtyé°Mæü…r* M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A¯óþMæü ѯéÅÝëË$ ^óþíÜ…¨. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë, C™èþÆæÿ ò³§æþªË çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ fÇí³…¨. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ç³…g껌ý, íßýÐèþ*^èþÌŒý G°²MæüËÌZ G§æþ$Ææÿ$ §ðþº¾ËMæü$ M>Ææÿ×ý… «§æþÆæÿË ò³Ææÿ$Væü$§æþ˯óþ A° ¿æýÄæý$ç³yìþ ´ùÆÿ$$…¨.

AÆÿ$$™óþ {§æþÐøÅ˾×ý… çßýyæþËVöyæþ$™èþ$¯èþ²ç³µsìýMîü {糆糄> Ë ºËïßý¯èþ™èþ ÐèþËϯø C™èþÆæÿ M>Ææÿ×êË ÐèþËϯø M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü Ðèþ$àÆ>çÙ‰, çßýÆ>Å ¯é, AÆæÿ$×ê^èþÌŒý {糧óþÔŒýËÌZ A¯èþ$Mæü*Ë çœÍ™éË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. Cç³#µyìþMæü gêÆæÿU…yŠþ G°²MæüË$ ™èþç³µ Ðèþ$Æóÿ G°²MæüË$ çÜÒ$ç³…ÌZ ÌôýÐèþ#. ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ ^èþÆæÿaË$ JMæü {ç³çßýçܯèþ…V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ C™èþÆæÿ §óþÔéË A¯èþ$¿æýÐéË ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ {糿æý$ ™èþÓ… Væü$×ý´ëuæÿ… ¯óþÆæÿ$aMøÐéÍ. BàÆæÿ MöÆæÿ™èþ ÐèþËÏ, «§æþÆæÿË$ ò³ÆæÿVæüyæþ… ÐèþËÏ Væü™èþ Æðÿ…yóþâæýåÌZ A¯óþMæü §óþÔéËÌZ çÜ…„ø¿êË$ ^ðþËÆóÿV>Æÿ$$. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ B ç³Çíܦ† ¯ðþËMö¯èþMæü Ðèþ$$…§óþ Ðóþ$Ë$MøÐèþyæþ… {ÔóýÄæý$çÜPÆæÿ….

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

B™èþÃÔèý$¨®™ø ^ðþº$™èþ$¯é²¯èþ$...

B…{«§æþ§óþÔèý… H Ñ«§æþ…V> JMæü Æ>çÙ‰…V> Ðèþ*Ç…§æþ¯óþ ^èþÇ{™èþ VúÆæÿÐèþ çÜ¿æý$ÅË…§æþÇ Mìü ™ðþË$çÜ$¯èþ° ÑÔèýÓíÜÝ뢯èþ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> ™ðþË$Væü$¿êçÙ Ðèþ*sêÏyóþ ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ* MæüÍíÜÐèþ#…sôý Ðóþ$Ë° JMóü ¿êçÙ Ðèþ*sêÏyóþÐéÆæÿ$ JMæü Æ>çÙ‰…V> E…yéË ¯óþ Mæü$™èþ*çßýË… ™ðþË$Væü$ Ðèþ*sêÏyóþÐéÇMìü E…r$…§æþ¯óþ ÑçÙÄæý$… Ðèþ$Ææÿ_´ùÆ>§æþ$. ¯óþ¯èþ$ VæüÆæÿÓ…™ø ^ðþ糚Mæü$…r$¯é²¯èþ$. B Ñ«§æþÐðþ$O ¯èþ Mæü$™èþ*çßýË… MæüÍW¯èþÐéÇÌZ ¯óþ¯èþ* JMæü×ìý~. B…{«§æþ{糧óþÔŒý °Æ>Ã×ý… M>Ðé˯óþ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ G°² Cº¾…§æþ$˯èþ$ A糚yæþ$ G§æþ$ÆøPÐèþËíÜÐèþ_a…§ø C糚yæþ$¯èþ² B…{«§æþ ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅËÌZ ^éÌêÐèþ$…¨Mìü ™ðþÍÄæý$Mæü´ùÐèþ^èþ$a ¯èþ$.

A糚yæþ$ ™ðþË…V>×ý {ç³gêÀ{´ëÄæý$… ÑÔéÌê…{«§æþMæü$ À¯èþ²…V> E…yóþ¨. AÆÿ$$¯é ™ðþË…V>×ýÌZ {ç³gêÆæÿ…Væü…ÌZ ç³°^óþçÜ*¢ ™ðþË$Væü$ Ðèþ*sêÏyóþÐéÆæÿ$ HMæü Ððþ$O E…yéË° A¯èþ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$ HMö…§æþÆðÿO™óþ E¯é²Æø ÐéÇÌZ ¯óþ¯èþ* JMæü×ìý~. H Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ _Mæü$PË$ G§æþ$ÆöP¯é²Ððþ* H Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ Ìêw §ðþº¾ËMæü$ Æ>âæýå §ðþº¾Ë Mæü$ Væü$ÆðÿO¯éÐðþ* B…{«§æþ{糧óþÔŒý fÆæÿV>˯óþ MøÇMæü™ø & B ÑÐèþÆ>Ë gZÍMìü ¯óþ¯èþ$´ù ¯èþ$. {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ çÜ…ÔèýÄæý*Ë$ E¯èþ²ç³µsìýMîü B çÜ…ÔèýÄæý*Ë$ °Æ>«§éÆ>Ë° °…yé ¯èþÑ$ïèþ ÐéÇÌZ ¯óþ¯èþ* JMæü×ìý~. AÆÿ$$™óþ B çÜ…ÔèýÄæý*Ë$ ¡Ææÿ$µ ^óþÄæý$sê°Mìü ASË¿êÆæÿ™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ° ò³§æþªË$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ B…{«§æþ ™ðþË…V>×ý ¯éÄæý$Mæü$Ë Ðèþ$«§æþÅ Jyæþ…ºyìþMæü ^óþíÜ çÜ…Äæý$$Mæü¢ ™ðþË$Væü$§óþÔé°² °Æ>Ã×ý… ^óþÔéÆæÿ$.

B çÜ…§óþàË$ A糚yæþ$ °Æ>«§éÆ>Ë° ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$Mö…sìý° M>° 18 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë A¯èþ$¿æýÐèþ… ÐèþËÏ B çÜ…§óþçßýË$ °fÐèþ$° Ææÿ$kÐèþ# AÆÿ$$¯èþ¨. Ðèþ$¯èþ… D Ðóþ¨Mæüò³O ¯èþ$…yìþ Äæý$§éÆæÿ¦ ÑçÙÄæý*Ë$ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mö° HÐðþ$O ¯é °Æ>Ã×ý Ðèþ*ÆæÿY… §éÓÆ> çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ™øyæþµyæþ™éÐèþ* ÌôýMæü B °Æ>Ã×ý Ðèþ*ÆæÿY… MæüÍíÜ E…yóþ¨ M>Ðèþ^èþ$a, Ñyìþ´ùÄôý$¨ M>Ðèþ^èþ$a ¯èþ$ M>° E{§æþM>Ë™ø JMæüÇò³O JMæüÆæÿ$ ¯óþÆæÿÐèþ$$Ë$ Ððþ*ç³#Mö° C…M> çßý–§æþÄæý*Ë$ ^ðþyæþVör$tMæü$¯óþ ÆæÿMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇÝë¢Ðèþ* A¯óþ¨ Mæü*yé JMæü béÌñý…hV> E…§æþ° ¯óþ¯èþ$ ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ$. ™ðþË$Væü$gê† JMæü Æ>çÙ‰… Mìü…§æþ E…yæþ°ÐèþÓ…yìþ, A¯óþMæü Æ>{Úët Ë {Mìü…§æþ E…yæþ°ÐèþÓ…yìþ& H Æ>çÙ‰…ÌZ E¯èþ² ™ðþË$Væü$ ÐéÆðÿO¯é ™ðþË$Væü$gê† VúÆæÿ Ðèþ… ò³…^èþ$Mæü$¯óþ ÆæÿMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÍ.

A¨ Ðèþ$¯èþMæü…§æþÆæÿMæü$ Ðèþ$…_¨. CÐðþ*çÙ¯èþÌŒý C…sìý{VóüçÙ¯Œþ MöÆæÿMæü$ ™ðþË…V>×ý ÐéÆæÿ$ B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÌZ¯èþ$, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ¯èþ; Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÐéÆæÿ$, B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÐéÆæÿ$ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ¯èþ$ ç³ÆæÿÅr¯èþ ^óþíÜ {ç³fË™ø MæüÍíÜ´ùÆÿ$$ çÜ…Væü™èþ$ Ë$ AÆæÿ¦… ^óþMö° A…™ø C…™ø çÜ°²íßý™èþ™èþÓ… Mæü͵…^èþ$Mö° ¯éÅÄæý$… MæüÍY…^óþrr$Ï ÐèþÅÐèþçßýÇ…^é˯óþ MøÇMæü™ø {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔé¯èþ$. Æ>fVø´ëËÆðÿyìþzV>Ç°, ™èþ¨™èþÆæÿ Ñ${™èþ$˯èþ$ ç³Ææÿµ‹Üçœ#ÌŒýV> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V>Ç Ðèþ§æþªMæü$ ç³…í³…^é ¯èþ$. H Ñ«§æþ…V> CÐðþ*çÙ¯èþÌŒý C…sìý-{VóüçÙ¯Œþ ¡çÜ$Mö° Æ>Ðèþ^èþ$a ¯ø §é°MìüV>¯èþ$ ÑÑ«§æþ -{´ë…™éËÌZ E¯èþ² {ç³f˯èþ$ MæüÍíÜ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mö¯óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÄæý$sê°Mìü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… HÆ>µr$ ^óþçÜ$Mö…§é….

Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V>Ç° Jí³µ…^èþ…yìþ, ¯óþ¯èþ$ HÆ>µr$^óþÝ뢯èþ$ A°, ÐéÆæÿ$ J糚Mæü$…sôý Mö…™èþQÆæÿ$a Mæü*yæþ E…r$…§æþ° A¯é². Æ>fVø´ëËÆðÿyìþzV>Ææÿ$, Ðèþ$ÇMö…™èþ Ðèþ$…¨ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V>Ç bé…ºÆæÿ$ÌZ ÐéÇ° MæüÍíÜ ÇMðüÓçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$. M>° ÐéÆæÿ$ §é°° °Æ>MæüÇ…^éÆæÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒý HÆæÿµyìþ¯èþ¯ésìý ¯èþ$…_ ¯óþsìýÐèþÆæÿMæü$ Mæü*yæþ ÑÑ«§æþ {´ë…™éË {ç³fË$ MæüË$çÜ$Mö° Ðèþ*sêÏyæþ$Mö¯óþ AÐèþM>Ôèý…MæüÍY¯èþ§é? A° Ayæþ$Væü$™èþ$¯é²¯èþ$. §é°Mìü ü Ðèþ$¯èþ… G糚yðþO¯é {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÐèþ*? Gr$Ðèþ…sìý {ç³Äæý$™èþ²… fÆæÿVæüÌôý§æþ$. E§æþÅ Ðèþ$… {´ëÆæÿ…¿æý… M>MæüÐèþ$$…§æþ$ G¯ø²ÝëÆæÿ$Ï ^ðþ´ëµ¯èþ$. ç³Çíܦ† ^ðþyìþ´ù™èþ$¯èþ²¨ A° A…sôý ¯óþ¯èþ$ ^èþ*çÜ$Mö…sê¯èþ$ Ìñý…yìþ ©°Ððþ¯èþ$MðüÐèþÆæÿ$¯é²Æø ¯éMæü$ ™ðþË$çÜ$Ìñý…yìþ A° «©Ðèþ*V> Ðèþ*sêÏyæþyæþ… fÇW…¨.

E§æþÅÐèþ$… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Mæü*yæþ Ðèþ*Ça 3¯èþ ´ëÈt Ò$sìý…Væü$ÌZ Mæü*yæþ B…{«§æþ, ™ðþË…V>×ý Ñ${™èþ$Ë$ A…§æþÆæÿ… ™ðþË…V>×ý HÇÄæý*Mæü$ Ððþãå çÜ…Væü† Mæü¯èþ$Mæü$P…§é…, ¯èþ^èþa^ðþç³#§é…. A§óþ Ððþ*çÜ¢Ææÿ$V> B…{«§æþ {´ë…™é°Mìü Mæü*yæþ Ððþãå ÐéÇ í܅糆 çÜ…´ë¨…^èþ$§éÐèþ$° ¯óþ¯èþ$ BçœÆŠÿ ^óþÔé¯èþ$. B…{«§æþ Ñ${™èþ$ÌñýÐèþÓÆæÿ$ Ayæþ$Væü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ÐóþíÜ Ððþâæý§éÐèþ$° GÐèþÓÆæÿ* Æ>Ìôý§æþ$. CMæü ™ðþË…V>×ý çßýMæü$P˯èþ$ Ææÿ„ìü…^èþr… Ý뫧æþÅ… M>§æþ°, ™ðþË$Væü$gê† A…™é MæüÍíÜ E…yéË° {ç³ç³…^èþ…ÌZ E¯èþ² ™ðþË$Væü$ÐéÆæÿ…§æþÇÌZ IMæüÅ™èþ ò³…´÷…¨…^éË° {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðéyìþ° ¯óþ¯èþ$. ™ðþË…V>×ýÐéÆæÿ$ B…{«§æþ ¯èþ$…yìþ Ñyìþ´ùÐéË° MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ° Ðèþ$¯èþÑ ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ$.

B…{«§æþ Æ>{Úët°² ™ðþ^èþ$aMøsê°Mìü ´÷sìýt {ÖÆ>Ðèþ$$Ë$ JMæüPÆæÿ$ {´ë×ý… C^éaÆæÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒý¯èþ$ M>´ëyæþ$Møsê°Mìü 30 Ðèþ$…¨° V>Äæý$ç³Ç_ ^èþ…´ëÆæÿ$. C…M> ^èþ…í³ B…{«§æþ{糧óþÔŒý¯èþ$ E…^èþ$MøÐèþ$…sêÆ> ÑçœË… AÐèþ#™é Æ>? ^èþ…í³ B…{«§æþ{糧óþÔŒý¯èþ$ °Ëç³gêËÆæÿ$. G™èþ$¢Ë™ø °Ë$ç³ÌôýÆæÿ$. Ððþ*ÝëË™ø °Ë$ç³ÌôýÆæÿ$. yìþgê¯ðþ‹Üt™ø °Ë$ç³ÌôýÆæÿ$. Ðèþ*r C_a M>´ëyæþ$Mö…sôý AÐèþ#™èþ$…¨.

糧æþÐèþ#˯èþ$ ™éÅVæü… ^óõÜ¢ AÐèþ#™èþ$…¨. ™ðþË…V>×ýÌZ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ {ç³fË$ ÌôýÆ>? B…{«§æþÌZ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ {ç³fË$ ÌôýÆ>? Ðéǯèþ…§æþÇ° JMæü^ør Mæü*Æøa ò³sìýt B ÆðÿÝëµ°Þ¼Ísìý ¡çÜ$Mö° Ðóþ$Ðèþ$$ {ç³f˯èþ$ Mæü°Ó¯ŒþÞ^óþÝ뢅 A° {ç³fË Ðèþ$«§æþÅMæü$ Ððþâôýå õÜtgŒý C…™èþÐèþÆæÿMæü$ Æ>Mæü´ù™óþ HÑ$ A¯èþÐèþ$…sêÆæÿ$? A…™èþÐèþ*{™èþ… ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþ$¯èþ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ Mæü*Í´ùÆÿ$$…§é? ™ðþË$Væü$ Ðèþ*sêÏyóþÐéÇÌZ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ÌôýMæü´ùÆÿ$$…§é? Mö…§æþÆæÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ {ç³fËÌZMìü ^ö^èþ$aMæü$ÐðþãÏ A¯éÅÄæý$… fÇW¯é Ðóþ$Ðèþ$$ ¯éÅÄæý$… MæüË$VæügôýÝë¢Ðèþ$¯óþ ÑÔéÓçÜ… MæüË$VæügôýõÜ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨.

CMæüPyæþ B…{«§æþ{糧óþÔŒý¯èþ$ M>´ëyæþ$Mö…sêÐèþ$° GsêÏ Ðèþ*sêÏyæþ™é…? B™èþÃÔèý$¨®™ø ^ðþº$™èþ$¯é²¯èþ$. Ñyìþ´ù§é…, õܲçßý…V> Ñyìþ´ù§é…, çÜ…™øçÙ…V> Ñyìþ´ù§é…, Ñyìþ´ùÆÿ$$¯èþ…™èþÐèþ*{™é¯èþ ^ðþyæþ$ ÐèþçÜ$¢…§æþ¯èþ$MøÐèþr… ´÷Ææÿ´ër$. Ðèþ$¯èþ… Ñyìþ´ùÆÿ$$¯é Ñ${™èþ$Ë$V> Ñyìþ´ùÐéÍ, º…«§æþ$Ðèþ#Ë$V> Ñyìþ´ùÐéÍ.

&Mö…yé ËMæü‡×Šý »êç³Ni

("B…{«§æþ{糧óþÔŒý ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ {ç³Ðèþ$$Q$Ë {ç³çÜ…V>Ë$' ¯èþ$…_)

1969 {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$…ò³O B Hyé¨ òÜò³t…ºÆŠÿ 23¯èþ Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ fÇW¯èþ ^èþÆæÿaÌZ ´ëÌŸY…r* Ë„æüÃ׊ý »êç³Ni ^óþíܯèþ {ç³çÜ…Væü…ÌZ° ¿êV>ÍÑ.

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

 

MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ A«¨VæüÑ$…_¯èþ E§æþÅÐèþ$…
&B¨™èþÅ

 

{³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ E§æþÅÐèþ$…ÌZMìü ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Ææÿí³µ…^èþyæþ…ÌZ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. Mæü–íÙ E…§ø Ìôý§ø ™ðþÍÄæý$§æþ$V>°, Cç³#µyæþ$ E§æþÅÐèþ$… Ðèþ*{™èþ… §é§éç³#V> BÄæý$¯èþ ^óþÆÿ$$ §ésìý, ѧéÅÆæÿ$¦Ë ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZMìü ÐðþãÏ´ù™ø…§æþ° ¿êÑ…^èþÐèþ^èþ$a. {ç³çÜ$¢™èþ… hÌêÏÌZÏ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² B…§øâæý¯èþÌZÏ sìý.BÆŠÿ.G‹Ü. {Ôóý×ý$Ë Mæü¯é² ѧéÅÆæÿ$¦Ë çÜ…§æþyóþ GMæü$PÐèþV> Mæü°í³çÜ$¢…yæþyæþ… ©°Mìü çÜ*_Mæü.

ç³#Í Ò$§æþ ÝëÓÈ ^óþÄæý*˯èþ$MøÐèþyæþ… ÝëçßýÝùõ³™èþ…V>¯óþ E…r$…¨. AÆÿ$$™óþ A…§æþ$Mæü$ ç³#Í Ò$§æþMæü$ Ë…íœ$…_ Mæü*ÆøaÐèþyæþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™ðþÍõÜ¢ ^é˧æþ$. ™èþÆ>Ó™èþ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> Mìü…§æþMæü$ ¨W ÐðþâæýÏyæþ… GÌêVø Mæü*yé Ðèþ$$…§óþ ¯óþÆæÿ$aMøÐéÍ. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… E§æþÅÑ$…_¯èþ sìý.BÆŠÿ.G‹Ü. A«§æþÅ„æü$yæþ$ Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# D´ësìýMóü ™ðþË$çÜ$Mæü$° E…yéÍÞ¯èþ °fÑ$¨. {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ õ³Ææÿ$™ø Cç³µsìý§éM> A¯óþMæü BçÜMìü¢MæüÆæÿ ѯéÅÝëË$ {糧æþÇØ…_¯èþ Mðü.íÜ.BÆŠÿ, ´ùÆÿ$$¯èþ {´ë¿æýÐé°² Ðèþ$äÏ Ý뫨…^èþyé°Mìü BÐèþ$Ææÿ×ý ©„æü¯èþ$ ™égê Aç܈…V> {ç³Äñý*W…^éÆæÿ$.

©° ¯èþ$…_ BÄæý$¯èþ BM>…„ìü…_¯èþ {ç³Äñý*f¯éË$ Mö°² Mö…™èþÐèþÆæÿMæü$ ¯ðþÆæÿÐóþǯé, AçÜË$ H Ðèþ*{™èþ… BÕ…^èþ°, G¯èþ²yæþ* Fíßý…^èþ° Eç³{§æþÐéË$ Mæü*yé AÐèþ*…™èþ… Ðèþ$$…^èþ$Mö^éaÆÿ$$. Væü™èþ G°²Mæü Ë ™èþÆ>Ó™èþ Mæü$§óþÌñýO¯èþ sìý.BÆŠÿ.G‹Ü. ºÌê°², ´ë™éâê°Mìü ç³yìþ´ùÆÿ$$¯èþ ™èþ¯èþ {糆çÙx¯èþ$ D ©„æü §éÓÆ> Mðü.íÜ.BÆŠÿ. Mö…™èþÐóþ$Ææÿ ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ç…^èþ$MøVæüÍV>Ææÿ$. ºËÐðþ$O¯èþ ¯éÄæý$Mæü$yìþV>, ÐéÆæÿ¢ÌZÏ ÐèþÅMìü¢V> Ðèþ$äÏ °ËÐèþVæüÍV>Ææÿ$. A…™óþM>§æþ$; ™ðþË…V>×ý òÜ…sìýÐðþ$…sŒý Ìôý¯óþÌôý§æþ° G°²MæüË ™èþÆ>Ó™èþ ç³Ë$ ´ëÈtË$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² °Æ>®Ææÿ×ý ™égê ç³Ç×êÐèþ*Ë™ø §æþ*¨í³…fÌê ™óþÍ´ùÆÿ$$…¨.

{ç³™óþÅMæü ™ðþË…V> ×ý ¿êÐèþ¯èþ H Ðèþ*{™èþ… ^èþÌêÏÆæÿÌôý§æþ°, A¨ f¯èþ… Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZÏ °Ðèþ#Ææÿ$Væüí³µ¯èþ °ç³#µÌê ÆæÿVæü$Ë$™èþ*¯óþ E…§æþ° ™óþr™ðþËÏÐðþ$O…¨. C…™èþÐèþÆæÿMæü$ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. A¯èþ$Mæü$¯èþ²¨ A¯èþ$Mæü$¯èþ²sôýt, BÄæý$¯èþMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V>¯óþ fÇW…§æþ° ¿êÑ…_¯é, B ™èþÆ>Ó† ç³Ç×êÐèþ*Ë$ Ðèþ*{™èþ… BÄæý$¯èþMæü$ Ñ$…Væü$yæþ$ ç³yæþ°Ðóþ! {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ E§æþÅÐèþ$…ÌZMìü ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Ææÿí³µ…^èþyæþ…ÌZ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. Mæü–íÙ E…§ø Ìôý§ø ™ðþÍÄæý$§æþ$V>°, Cç³#µyæþ$ E§æþÅÐèþ$… Ðèþ*{™èþ… §é§éç³#V> BÄæý$¯èþ ^óþÆÿ$$ §ésìý, ѧéÅÆæÿ$¦Ë ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZMìü ÐðþãÏ´ù™ø…§æþ° ¿êÑ…^èþÐèþ^èþ$a.

{ç³çÜ$¢™èþ… hÌêÏÌZÏ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² B…§øâæý¯èþÌZÏ sìý.BÆŠÿ.G‹Ü. {Ôóý×ý$Ë Mæü¯é² ѧéÅÆæÿ$¦ Ë çÜ…§æþyóþ GMæü$PÐèþV> Mæü°í³çÜ$¢…yæþyæþ… ©°Mìü çÜ*_Mæü. G°Ñ$§óþâæýÏ ´ër$ ™é¯èþ$ A¯èþ$Mæü$¯èþ²¨ Ðóþ§æþ…V> {ç³™óþÅMæü ´ùÆ>sê°² °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. Mæü*yé Cç³#µyæþ$ ѧéÅÆæÿ$¦Ë Ðèþ*r ѯèþMæü ™èþç³µ° ç³Çíܦ† G§æþ$ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. sìý.BÆŠÿ.G‹Ü. ÐèþNÅçßýMæüÆæÿ¢Ë$ ÌZ´ëÄæý$M>ÈV> ^ðþº$™èþ$¯èþ² ÑÐèþÆ>Ë {ç³M>Ææÿ…,üEÝëðÄæý*ÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ëò³O ´ùÎçÜ$Ë$ Ñ^èþ„æü×ý Ææÿíßý™èþ…V> Ìêw^éÇj ^óþÄæý$ yæþ… ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ë ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$, E§æþÅÐèþ$… íßý…Ýë Ðèþ*ÆæÿY… ç³rtyé°² M>Ææÿ×êË$V> ^èþ*í³çÜ*¢ ©„æü ÑÆæÿÑ$…^éË° Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ¿êÑ…^éÆæÿ$.

íßý…çÜ ^ðþËÆóÿW¯èþ Ððþ…r¯óþ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ° ™ðþË…V>×ý {ç³Ðèþ$$Q$yöMæüÆæÿ$, {糿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿçœ#¯èþ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ™ø ÆæÿçßýçÜÅ ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. QÐèþ$Ã…ÌZ E¯èþ² Mðü.íÜ.BÆŠÿ.Mæü$ ¸ù¯Œþ ^óþíÜ, "Ñ«§æþÓ…çÜ °ÐéÆæÿ×ý' õ³Ææÿ$ Ò$§æþ ©„æü ÑÆæÿÑ$…^èþ$MøÐéË°, ^èþÆæÿaËMæü$ Æ>ÐéË° çÜËà C^éaÆæÿ$. Mðü.íÜ.BÆŠÿ. çÜ°²íßý™èþ$ Ë* C…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ$Æ…_ çßý$sêçßý$sìý¯èþ QÐèþ$Ã… ç³Äæý$¯èþÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. Ðèþ$$Q$ÅÌñýO¯èþ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË çÜÐèþ$„æü…ÌZ¯óþ QÐèþ$Ã… ÌZ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ç³âæýÏ ÆæÿçÜ… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. B Ðèþ$Ææÿ$çÜsìý Æøk, A«¨M>ÇMæü…V> Ò$yìþÄæý* çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…_, çÜÓÄæý$…V> ©„æü ÑÆæÿÐèþ$×ý¯èþ$ {ç³Mæüsìý…^éË° Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ¿êÑ…^éÆæÿ$.

AÆÿ$$™óþ DÌZõ³ ç³âæýÏÆæÿçÜ… ™éW¯èþ MìüÏí³µ…Væü$Ͳ ´ùÎçÜ$Ë$ M>ÐéË° ÎMŠü ^óþÄæý$yæþ…, AÑ sñýÍÑf¯Œþ ^é¯ðþâæýÏÌZ ÑçÜ–¢™èþ…V> {ç³ÝëÆæÿ… AÐèþ yæþ… „æü×êÌZÏ fÇW´ùÆÿ$$…¨. A…™óþ A¯èþ*çßýÅ…V> ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ^èþÆæÿůèþ$ ¡{Ðèþ…V> {糆çœ$sìý…^éÆæÿ$. E§æþÅÐèþ$ {§øíßýV> õ³ÆöP…r* ÔèýÐèþÄæý*{™èþË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. Cr$ sìý.BÆŠÿ.G‹Ü.ÌZ ° Mæü$r$…»ôý™èþÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mæü*yé BÄæý$¯èþ ^èþÆæÿůèþ$ ¡{Ðèþ…V> ™èþç³#µºsêtÆæÿ$. "GÐèþÇ° AyìþW ç³âæýÏ ÆæÿçÜ… ™éV>Ææÿ$? H Ððþ$$çßý… ò³r$tMæü$° Ðóþ$… f¯èþ… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐðþâêÏÍ?' A° B ´ëÈt ÔéçܯèþçÜ¿ê 糄æü…ÌZ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯èþ² ¯éÄæý$Mæü$yöMæüÆæÿ$ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ¯èþ$ ¯óþÆæÿ$V>¯óþ °Ë©íܯèþr$t ™ðþÍíÜ…¨.

CÌê ѧéÅÆæÿ$¦Ë$, ´ëÈt ¯óþ™èþË$, {ç³fÌZÏ ÐèþÅMæü¢Ððþ$O¯èþ {糆çܵ…§æþ¯èþ¯èþ$ VæüÐèþ$°…_¯èþ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ™ðþË…V>×ý °¯é§æþ… ÔéÔèýÓ™èþ…V> ™èþ¯èþ ^óþgêÆóÿ {ç³Ðèþ*§æþÐèþ$$…§æþ° AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mæü$°, {´ëç³¢M>Ëfq™èþ {糧æþÇØ…_, ¯ðþ´ë°² ´ùÎçÜ$Ëò³OMìü ¯ðþsìýt, A°ÐéÆæÿÅ ç³Çíܦ†ÌZ ©„æü Mö¯èþÝëW…ç³#¯èþMæü$ °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. °gê°Mìü ©„æüMæü$ D Ýë¦Æÿ$$ÌZ {糆çܵ…§æþ ¯èþ ÐèþçÜ$¢…§æþ°V>°, ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯éË$ CÌê E…sêÄæý$°V>°, ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ D Ýë¦Æÿ$$ÌZ E§æþÅÑ$Ýë¢Ææÿ°V>° Mðü.íÜ.BÆŠÿ. G…™èþÐèþ*{™èþ… Fíßý…_ E…yæþÆæÿ$. AçÜË$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ ©„æüMæü$ Ðèþ$$…§óþ AÆðÿçÜ$t ^óþÄæý$Mæü$…yé, Mæü±çÜ… JMæüÆøgñýO¯é Mæü*Æøa°õÜ¢ ç³Çíܦ† D Ðèþ$Ë$ç³# ¡çÜ$Mæü$¯óþ¨ M>§æþ°, AçÜÌôý ¼.í³, çÙ$VæüÆŠÿ õ³òÙ…sŒý AÆÿ$$ ¯èþ BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ…™èþ™é¯èþ$V> ¨WÐèþ^óþa ÐéÆæÿ¯èþ²¨ BÄæý$¯èþ Væü$Ç…_ »êV> ™ðþÍíܯèþ Mö…§æþÆæÿ$, Væü™é¯èþ$¿æýÐé˯èþ$ Er…MìüçÜ*¢ ÐèþÅMæü¢…^óþçÜ$¢¯èþ² AÀ{´ëÄæý$….

AÌê M>Mæü$…yé ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ$$…§óþ AÆðÿçÜ$t ^óþÄæý$yæþ…™ø BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ çßýyéÐèþ#yìþ ^óþÄæý$yé°Mìü AÐèþM>Ôèý… MæüÍW…¨. AÆÿ$$™óþ C…§æþ$ÌZ A°²…sìýMæü¯é² Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ¨ EÝëðÄæý* Äæý$*°ÐèþÇÞsîýÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ëò³O Ñ^èþ„æü×ý Ææÿíßý™èþ… V> fÇW¯èþ Ìêw^éÇj! çÜ$°²™èþÐðþ$O¯èþ, çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ {´ë…™èþÐèþ$° ™ðþÍíÜ Mæü*yé, §æþ$…§æþ$yæþ$Mæü$V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþ… §éÓÆ> ´ùÎçÜ$Ë$ M>Ņ糋ÜÌZ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯óþ ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ ÆøyæþÏ Ò$§æþMæü$ Ææÿí³µ…^éÆæÿ$. çœÍ™èþ…V> ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ™éÐóþ$ E§æþÅÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü™éÓ °² ^óþç³rtyé°Mìü íܧæþ®ç³yézÆæÿ$.

D ç³Ç×êÐèþ$… sìý.BÆŠÿ.G‹Ü.Mæü$ H Ðèþ*{™èþ… Ñ$…Væü$yæþ$ ç³yæþyæþ… Ìôý§æþ$. ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ "C¯ŒþÐéÌŒýÓ' ^óþÄæý$yæþ…ò³O sìý.BÆŠÿ.G‹Ü.ÌZ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯èþ² C§æþªÆæÿ$ Äæý$$Ðèþ ¯óþ™èþË$ Ðé§æþ$Ìêyæþ$Mæü$¯èþ²r$t çÜÐèþ*^éÆæÿ…. "C§æþ…™é M>ÐéË° ¯èþ$ÐóþÓ ^óþÆÿ$$…^éÐèþ#' A° Mðü.íÜ.BÆŠÿ.Mæü$ A™èþÅ…™èþ çÜ°²íßý™èþ…V> E…yóþ JMæü Äæý$$Ðèþ ¯óþ™èþ ™èþç³#µºrtV>, ™èþ¯èþMæü$ H çÜ…º…«§æþÐèþ$* Ìôý§æþ° Ððþ$$§æþsìý¯èþ$…` ´ëÈtÌZ ^èþ{Mæü… †ç³#µ™èþ$¯èþ² Ðèþ$Æø Äæý$$Ðèþ ¯óþ™èþ ™èþí³µ…^èþ$Mæü$¯èþ²r$t ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. Cç³µsìý§éM> fÇW…¨ çÜÆóÿ; CMæü Ðèþ$$…§æþ$ H… fÆæÿVæü»Z™ø…§æþ¯èþ²¨ MîüËMæü {ç³Ôèý². E§æþÅÐèþ$ °ÆæÿÓçßý×ýMæü$ ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë$ çÜ…Äæý$$Mæü¢ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý çÜ…çœ$… (gñý.G.íÜ.)V> HÆæÿµyézÆÿ$$. °gê°Mìü C§öMæü BçÜMìü¢MæüÆæÿ, {ç³Ôèý…ÝëMæüÆæÿ çÜ°²ÐóþÔèý….

Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$ÏV> ÝëÐèþ*hMæü A…ÔéË™ø çÜ…º… «§æþ… MøÌZµÆÿ$$, MóüÐèþË… MðüÈÆŠÿ B«§éÇ™èþ Ðèþ*ÆðÿPsŒý GM>¯èþÒ$ÌZ E§øÅV>Ë Ðóþrò³O¯óþ §æþ–íÙt° ç³ÇÑ$™èþ… ^óþíܯèþ ѧéÅǦ ÌZMæü… JMæü Æ>fMîüÄæý$, ÝëÐèþ*hMæü A…Ôèý…ò³O D Ýë¦Æÿ$$ ÌZ E§æþÅÐèþ*°Mìü íܧæþ®ç³yæþyæþ… BàÓ°…^èþ§æþW¯èþ¨. JMæü {´ë…™èþ {ç³fË Ðèþ$¯ø¿êÐéËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ A…Ôèý… ò³O íÜ.í³.I. (G…GÌŒý) A¯èþ$º…«§æþÐðþ$O¯èþ í³.yìþ.G‹Ü.Äæý$$. Ððþ$$§æþË$Mæü$°, ¼.gñý.í³. A¯èþ$º…«§æþÐðþ$O¯èþ G.¼.Ñ.í³. §éM>, ÑÀ¯èþ² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë$ JMæüP™ésìýò³OMìü Æ>Ðèþ yæþ… A¯èþ*çßýÅ ç³Ç×êÐèþ$…. C¨ B A…Ôé°Mìü E¯èþ² ÑçÜ–¢™èþ BÐðþ*§æþ±Äæý$™èþ¯èþ$ çÜ*_…^èþyæþÐóþ$ M>§æþ$; ѧéÅǦ ÌZMæü…ÌZ Ðèþ_a¯èþ Væü$×ê™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ Ðèþ*Ææÿ$µ¯èþ$ Mæü*yé ™ðþÍÄæý$gôýçÜ$¢¯èþ²¨.

C…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ D A…Ôé°Mìü ÝëÆæÿ£æþÅ… Ðèþíßý…_¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… "°Ææÿ¾…«§æþ…'ÌZ E¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ, {ç³çÜ$¢™èþ ѧéÅǦ E§æþÅ Ðèþ$… JMæü ÐèþÅÐèþïܦMæü–™èþ ÔèýMìü¢V> Ðèþ*Ææÿyé°Mìü Mö…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ç³yæþ$™èþ$…¨. C…§æþ$MøçÜ… ѧéÅǦ E§æþÅÐèþ*°Mìü ºËÐðþ$O¯èþý ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþ$Æø Æ>fMîüÄæý$ ÔèýMìü¢ ¯èþ$…_ AÆÿ$$¯é Æ>ÐéÍ, Ìôý§é ѧéÅǦ ÌZMæü… ™èþ¯èþ…™èþ ™é¯èþ$V> AÆÿ$$¯é ç³Çç³MæüÓ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…V> BÑÆæÿÂÑ…^éÍ. ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$…™èþ ™éÐèþ$$V> Æ>fMîüÄæý$ E§æþÅÐèþ*Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþÌôýÆæÿ° HÒ$ Ìôý§æþ$. AÝù…ÌZ BçÜ$ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ CÌêVóü E§æþÅÑ$…_, ™éÐóþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…V> G¨W, ™èþÆ>Ó™èþ Æ>fMîüÄæý$ ÔèýMìü¢V> Ðèþ*ǯèþ A¯èþ$¿æýÐèþ… E…¨.

AÆÿ$$™óþ C¨ fÇVóü§éM> ѧéÅǦ çÜ…çœ*˯èþ$ ™èþÐèþ$ÐðþOç³# BMæüÇÛ…^èþyé°Mìü, Ñ¿æýh…_ ´ëÍ…^èþyé°Mìü C™èþÆæÿ{™é Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$, ÔèýMæü$¢Ë$ {ç³Äæý$†²çÜ*¢¯óþ E…sêÆÿ$$. D Äæý$™é²Ë¯èþ$ ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë$ G…™èþÐèþÆæÿMæü$ ™èþr$tMæü$…sêÆÿ$$? ѧéÅÐèþM>Ôé Ë$, E§øÅV>ËMæü$ ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ ´ùsîý ¯ðþËMö¯èþ² {ç³çÜ$¢™èþ çÜ…çÜPÆæÿ×ý Ë Äæý$$Væü…ÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ™éÅV>ËMæü$ G…™èþÐèþÆæÿMæü$ íܧæþ®ç³yæþ™é Ææÿ$? A¯èþ²Ñ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ A…ÔéË$. M>Ņ糋ÜÌZ ´ùÎçÜ$Ë §úÆæÿj ¯èþÅ… M>Ææÿ×ý…V> E§æþÅÐèþ$…ÌZMìü §æþ*Mìü¯èþ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$, §é°Mìü fÐéº$V> Ñ$Ísñý…sŒý ™èþÆæÿàÌZ¯óþ çܵ…¨…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$Mæü$ ™ø_ ¯èþ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ E§æþÅÐèþ*°² ¯èþyìþí³çÜ*¢¯óþ, õ³Ææÿϯèþ$ Ðèþ*Ææÿayæþ… Ðèþ…sìý Mö°² çÜ–f¯é™èþÃMæü G™èþ$¢Væüyæþ˯èþ* A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

Væü™èþ…ÌZ ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$ ´ëÈt ò³sìýt¯èþç³#yæþ$ §óþÐóþ…§æþÆŠÿVúyŠþ Mæü*yé C§óþ ™èþÆæÿà G™èþ$¢VæüyæþË$ A¯èþ$çÜÇ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Aç³µsìýMìü Cç³µsìýMìü JMæü ™óþyé E…¨. ç³NÆ>Óç³Æ>Ë$, ^éÇ{™èþMæü ¯óþç³£éÅË$ ™ðþÍÄæý$Mæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ M>Ðèþ^èþ$a, ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ B…{«§é A¯èþ² 糧æþÐóþ$ Mæü¯èþºyæþMæü*yæþ§æþ¯èþ²r$tV> çÜ…çÜ¦Ë õ³Ææÿϯèþ$ Ðèþ*Ææÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. _ÐèþÇMìü ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ*°Mìü BË…º¯èþV> E¯èþ² ç³{†MæüË õ³Ææÿϯèþ$ Mæü*yé Ðèþ*Ææÿ$çÜ$¢…yæþyæþ… Ñ_{™èþ…! ѧéÅÆæÿ$¦ËÌZ° AÐèþV>çßý¯é Æ>íßý™éÅ°² C¨ ç³sìýt CçÜ$¢…yæþV>, C§óþ A§æþ¯èþ$V> E§æþÅÐèþ*°² ™èþÐèþ$ ^óþ™èþ$ÌZÏMìü ¡çÜ$MøÐèþyé°Mìü C™èþÆæÿ ÔèýMæü$¢Ë$ ÐóþsìýMæüÐóþ BÌZ_çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

Væü™èþ…ÌZ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìü…_¯èþ, Mö¨ªM>Ë…V> ÐéÆæÿ¢ÌZÏMìü Æ>Mæü$…yé çÜ¢ºª…V> E¯èþ² Ðèþ$…§æþMæü–çÙ~ Ðèþ*¨Væü AMæüÝëÙèþ$¢V> MóüïÜBÆŠÿMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$V> Ææÿ…Væü…ÌZMìü Æ>Ðèþ yæþ… BÔèýaÆæÿÅMæüÆæÿ ç³Ç×êÐèþ$…. AÌêVóü Væü™èþ…ÌZ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìü…_, CsîýÐèþÌôý Ðèþ$§æþª™èþ$ {ç³Mæüsìý…_¯èþ ¯èþ*Å yðþÐðþ$${MæüïÜ ÐèþÆæÿY… Mæü*yé ™öÍÝëÇ ™èþ¯èþMæü$ ËÀ…_¯èþ AÐèþM>Ôé°² Ðéyæþ$MøÐèþyé°Mìü {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²¨. ÒâôýÏ M>Mæü$…yé ´ëËMæü ´ëÈt Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ Væü™èþ ÐðþO¿æýÐèþ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… G…™øM>Ë…V> G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯èþ² ïÜ°Äæý$Ææÿ$Ï, ÐèþÆæÿY {ç³Äñý*f¯éË$ Ý뫨…^èþyé°Mìü ™ö…§æþÆæÿç³yæþ$™èþ$¯èþ² l°Äæý$Ææÿ$Ï Mæü*yé GÐèþÇMìü ÐéÆæÿ$ AÐèþM>Ôèý… MøçÜ… ™éç³{™èþÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

GÐèþÇMìü ç³#sìýt¯èþ ¼yæþzÆ> ÐðþMìüPÐðþMìüP Hyæþ$çÜ$¢¯èþ²¨ A¯èþ²r$t, {ç³fË$ iÐèþ¯èþÃÆæÿ×ý çÜÐèþ$çÜÅV> ¿êÑçÜ$¢¯èþ², ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ ç³×ý…V> ò³sìýt ¿æý$gê°Mìü G™èþ$¢Mæü$¯èþ² ™ðþË…V>×ý °¯é §æþ… Cç³#µyæþ$ A¯óþMæüÐèþ$…¨ §æþ–íÙtÌZ {ç³Äñý*f¯éË$ ¯ðþÆæÿÐóþÆóÿa Br ÐèþçÜ$¢Ðèþ#! ™ðþË…V>×ý M>Ðé˯èþ$Mæü$° Ðèþ$¯èþçÜ*¹Ç¢V> MøÆæÿ$Mæü$…r$ ¯èþ² ÐéÆæÿ$, JMæüP §ðþº¾Mæü$ Æðÿ…yæþ$ í³rt˯èþ² r$t {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ™ø´ër$ Mö…§æþÇ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ §ðþº¾¡Äæý*Ë° A¯èþ$Mæü$…r$¯èþ²ÐéÆæÿ$, ™ðþË…V>×ý HÆæÿµyæþÐèþ§æþª° ºË…V> Ðé…cçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$, ™ðþË…V>×ý õ³Ææÿ$™ø 糺¾… Væüyæþ$ç³#MøÐéË° ¿êÑçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$, {ç³çÜ$¢™èþ çÜÆ>PÆæÿ$¯èþ$ Cº¾…§æþ$ÌZÏMìü ¯ðþsìýt A¿êçÜ$´ëË$gôýÄæý*Ë° ^èþ*çÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$, {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… HÆæÿµyìþ™óþ ™èþÐèþ$Móü GMæü$PÐèþ {ç³Äñý*f¯èþ… A° FíßýçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$...A…§æþÆæÿ* Cç³#µyæþ$ "E§æþÅÐèþ$…'ÌZ ïÜÇÄæý$‹ÜV> C¯ŒþÐéÌŒýÓ BÄæý*ÅÆæÿ$.

"©„æüÌZ E¯èþ² Mðü.íÜ.BÆŠÿ.'¯èþ$ ^èþ*í³ çÜ*¢, GÐèþÇ ÌñýMæüPË$ ÐéÆæÿ$ ÐóþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Móü ѧéÅǦ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… gê{Væü™èþ¢V> E…yé˯óþ¨! {ç³fË$, ѧéÅÆæÿ$¦Ë$, E§øÅVæü$Ë$, ÑÑ«§æþ ÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ýMæü$ ËÀçÜ$¢ ¯èþ² Ðèþ$§æþª™èþ$ ^èþ*çÜ$¢…sôý JMæüsìý A°í³çÜ$¢¯èþ²¨. Æ>fMîüÄæý$ ÝëÆæÿ£éÅ°Mìü º§æþ$Ë$ ÑÔèýÓçܱÄæý$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Mæü¯èþ$Mæü E…yìþE…yóþ ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$… H¯éyø C…™èþMæü$Ñ$…_ E«§æþ–™èþÐðþ$O E…yóþ§æþ°! {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý HÆ>µr$ò³O °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯óþ A«¨M>ÆæÿÐèþ$$¯èþ² Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ…, M>…{Vðü‹Ü òßýOMæüÐèþ*…yŠþ Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ °Õ™èþ…V> VæüÐèþ$°çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ©„æü ^óþç³sìýt¯èþ "sñýOÑ$…VŠü'¯èþ$, §é° Ððþ¯èþMæü M>Ææÿ×ê˯èþ$, D ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ÌZ GÐèþÆðÿÐèþÇMìü HÐóþ$… {ç³Äñý*f¯éË$¯é²Äæý$¯èþ² §é°² Mæü*yé A«¨Úëx ¯èþ… gê{Væü™èþ¢V> ÑÔóýÏíÙçÜ$¢¯èþ²r$t B ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$.

ÐðþO.G‹Ü. Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz Ðèþ…sìý MæüÆæÿyæþ$Væüsìýt¯èþ çÜÐðþ$OMæüÅÐé¨ E…yæþV>, Ý뫧æþÅ… M>§æþ° ™ðþÍïÜ Æ>fMîüÄæý$ Ìê½Æÿ$$…VŠü¯èþ$ Ðèþ*ÆæÿY…V> G…^èþ$Mæü$¯èþ² Mðü.íÜ.BÆŠÿ, ÆøÔèýÄæý$ÅÌê…sìý Ððþ$™èþMæü Ðèþ$°íÙ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AÄæý*ÅMæü, Ìê½Æÿ$$…VŠü çœÍ…^óþ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…§æþ° ™ðþÍïÜ, ´ùÆ>sê°Mìü íܧæþ®ç³yæþyæþ… ™èþç³#µyæþ$ ÐèþNÅçßýÐèþ*? ÌôýMæü ©° Ððþ¯èþMæü GÐèþÇ çßýçÜ¢Ððþ$O¯é E…§é? A¯èþ²¨ Mæü*yé {ç³çÜ$¢™èþ… ^èþÆæÿa±Äæý*…ÔèýÐðþ$O…¨. C…™èþ E§æþÅÐèþ$… ^óþç³sìýt¯é A…†Ðèþ$…V> ™ðþË…V>×ý Ý뫧æþ¯èþMæü$ Ìê½Æÿ$$…VŠü ^óþÄæý$yæþ…, M>…{Vðü‹Ü òßýOMæüÐèþ*…yŠþ¯èþ$ {ç³çÜ ¯èþ²… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… ™èþç³µ§æþ° Æ>fMîüÄæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ Ææÿ$kÐèþ# ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ A¯èþ$¿æýÐèþ… §æþ–ÚëtÅ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ…ÌZ ° Ðèþ$$Q$ÅË$ Mæü*yé "™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…' ç³rÏ A…™èþ çÜ$Ðèþ$$Q… V> ÌôýÆæÿ° Æ>Ú뉰Móü ^ðþ…¨¯èþ JMæü Äæý$$Ðèþ G…ï³ A¯é²Ææÿ$.

Ðèþ$àAÆÿ$$™óþ {ç³™óþÅMæü ´ëÅMóüi™ø¯ø, Ìôý§é C™èþÆæÿ{™é Jç³µ…§æþ…™ø¯ø çÜÇò³rtÐèþ^èþa¯èþ²¨ JMæü A…^èþ¯é. "B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ BÆæÿ$ çÜ*{™éË ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$ M>Ìôý§é?' A° Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ ¿æý{§æþ™é çÜËà§éÆæÿ$ G….Mðü. ¯éÆ>Äæý$×ý¯Œþ ™èþ¯èþ¯èþ$ MæüËíܯèþ G…ï³Ë™ø A¯èþyæþ…, ÉìþÎÏÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÆøÔèýÄæý$Å Mæü*yé BÆæÿ$ çÜ*{™éË ç³£æþM>°² {ç³Ðèþ$$Q…V> {ç³Ýë¢Ñ…^èþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…! Ððþ$$™é¢°Mìü ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$… JMæü§æþÔèý §ésìý Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ´ùÐèþyé°MìüV>°, sìý.BÆŠÿ. G‹Ü. ç³NÇ¢ ç³r$t Ý뫨…^èþyé°MìüV>° M>…{Vðü‹Ü òßýOMæüÐèþ*…yŠþ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþMæü ´ùÐèþ^èþa° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

AÀÐèþ$¯èþ$ÅyìþMìü 糧æþÃÐèþNÅçßý… ÌZç³ÍMìü ÐðþâæýÏyæþ… ™èþç³µ ºÄæý$rMæü$ Æ>Ðèþyæþ… ™ðþÍÄæý$° ȆÌZ, Mðü.íÜ.BÆŠÿ. ©„æü¯ðþO™óþ Ððþ$$§æþË$ò³sêtÆæÿ$V>°, §é°² ÑÆæÿÑ$…^èþyæþ… GÌêVø ™ðþÍÄæý$° JMæü Ñ_{™èþ çÜ…Mæür íܦ†° G§æþ$ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ "Mðü.íÜ.BÆŠÿ.Mæü$ HÐðþ$O™óþ¯óþ…? ™ðþË…V>×ý ÐèþõÜ¢ ^éË$' A¯èþ² ȆÌZ Mö…§æþ Ææÿ$ BÄæý$¯èþò³O Ýë¯èþ$¿æý*† Mæü$Çí³çÜ*¢¯óþ, ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$…yæþ V>, ™èþÐèþ$ "ÌñýMæüP' Mæü$¨Ç™óþ ^é˯èþ² 糧æþ®†ÌZ Ðèþ$ÇMö…§æþÆæÿ$ G™èþ$¢ Ë$ ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý MøçÜ… A…r* Cç³µsìý§éM> ç³Ë$ Ðèþ#Ç ÐèþËÌZ ç³yìþ¯èþ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. Cç³#µyæþ$ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþsìýÝëÇ ™ðþË…V>×ý ÔèýMæü$¢Ë ^óþ†ÌZ ç³yézÆæÿ$.

E§æþÅÐèþ*°² ™èþ¯èþ ¯èþ$…_ òßýOgêMŠü ^óþÔéÆæÿ¯óþ ¿êÐèþ¯èþÌZ E¯èþ² Mðü.íÜ.BÆŠÿ. {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$$…§æþ$ ¯èþ$Æÿ$$Å, Ððþ¯èþMæü VöÆÿ$$ÅÌê…sìý ç³Çíܦ† G§æþ$ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. HÒ$ Ý뫨…^èþMæü$…yé ©„æü ÑÆæÿÑ$õÜ¢, E§æþÅÐèþ$ {§øíßýV> Ðèþ$${§æþç³yìþ ™ðþË…V> ×ý °¯é§æþ… ç³NÇ¢V> ^óþgêÆæÿyæþ… RêÄæý$…. ©„æü Mö¯èþÝëW…^éË…sôý, Mæü¯èþ$^èþ*ç³# Ðóþ$ÆæÿÌZ ç³ÇÚëPÆæÿ… M>¯èþÆ>° íܦ†ÌZ CÌê G…™èþM>Ë… Væüyæþ´ëÍ? E§æþÅÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓÐóþ$ ™èþ¯èþ ^óþ™èþ$ÌZÏ…_ ÐðþãÏ´ù™èþ$¯èþ²ç³#yæþ$ G…§æþ$Mæü$ ©„æüÌZ E…yéÍ? A¯èþ²Ñ Cç³#µyæþ$ BÄæý$¯èþ Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² {ç³Ôèý²Ë$.

Ðèþ$ÆøÐðþOç³# BÄæý$¯èþ BÆøVæüÅ…ò³O Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ ¡{Ðèþ…V> B…§øâæý¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ar$ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. "ÉìþÎÏ ¯èþ$…_ í³Ë$ç³#'¯èþ$ MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Væü™èþ…ÌZ JMæü çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. Ýù°Äæý*¯èþ$, BÐðþ$ çÜ°²íßý™èþ$˯èþ$ ¡{Ðèþ…V> §æþ*íÙ…^éÆæÿ°, C¨ ™ðþÍíÜ BÐðþ$ ^éÌê B{Væüíßý…^éÆæÿ°, A…§æþ$ÐèþËÏ A«¨Úëx¯èþ… í³Ë$ç³# Æ>Ðèþyæþ… A¯èþ$Ðèþ*¯èþÐóþ$¯èþ° A…r$¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Mðü.íÜ.BÆŠÿ. MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ² r$t °ÐŒþ$Þ ¯èþ$…_ gñýO{™èþÄæý*{™èþ fÆæÿVæüyæþ… Ý뫧æþÅ… M>Mæü´ùÐèþ^èþ$a. BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…_¯èþr$t ÔèýÐèþÄæý*{™èþ fÆæÿVæüyé°Mîü {糿æý$™èþÓ… A¯èþ$Ðèþ$†…^èþ§æþ$!!

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

Ðèþ$–™èþ$Å ÆæÿçßýçÜÅ…
&AËÏ… ¯éÆ>Äæý$×ý

JMæü {ç³gêÝëÓÑ$Mæü BM>…„æü MøçÜ… JMæü Æ>gêÅ…Væüº§æþ® çßýMæü$P MøçÜ…, çÜÓÄæý$… {糆糆¢, ´ë˯èþMøçÜ… AÌêÏyæþ$™èþ$¯èþ² JMæü {´ë…™èþ… ç³yæþ$™èþ$¯èþ²¨.. MðüÆæÿrÐðþ$O ÌôýçÜ$¢¯èþ²¨. CMæü GÐèþÆæÿ* ÑçÜÃÇ…^èþÌôýÆæÿ$. ™ðþÍíÜ¯é ™ðþÍÄæý$Mæü$¯é².. A¯èþ$Mæü$¯é².. A¯èþMæü¯é² çÜ™èþÅ… °çÙ$ttÆæÿ…V>¯óþ E…r$…¨. ™ðþË…V>×ý¯èþ$ CMæü ÑçÜÃÇ…^èþÌôýÆæÿ$. H§ø JMæüsìý fÆæÿV>ÍÞ E…¨. °ÐŒþ$ÞÌZ MóüïÜBÆŠÿ ±ÆæÿçÜ…V> ç³yìþ E¯é²yæþ$. M>±.. ÔèýÈÆæÿ… „îü×ìý…_¯é A™èþ° Ðèþ$¯èþçÜ$ Mör$tMæü$Ìêyæþ$™èþ$¯èþ² MøÌêr…ÌêVóü E…¨.

Gç³#µyø iÐèþ^èþeÐéÌñýO¯èþ ÐéÇ Væü$Ç…_ HÑ$ Ðèþ*sêÏyæþ™é…. Mö¯é²âæý$ÏV> ^èþ°´ù™èþ$¯èþ² ÐéâæýÏ Væü$Ç…_ Mæü§é Ðèþ*sêÏyéÍÞ…¨. çÜÓ^èþe…§æþ…V>, JMæü M>Ææÿ×ý… ÐèþËÏ, JMæü M>Ææÿ×ý… ^óþ™èþ, JMæü M>Ææÿ×ý… MöÆæÿMæü$.. CÌê…sìý M>Ææÿ×ýf¯èþ$ÃË Væü$Ç…_ Mæü§é.. Ðèþ*sêÏyæþÐèþËíÜ…¨, MæüË™èþ ç³yæþÐèþËíÜ…¨, Mæü±²Ææÿ$ ò³rtÐèþËíÜ…¨. Ðèþ$–™èþ$ÅÐèþ# ÒçÜ$¢¯èþ² Ðéçܯèþ. Mö…™èþ MìüÆøíܯŒþ, Mö…™èþ ò³{sZË$, Mö°² ™èþËÐðþ…{r$MæüË$ M>Ë$™èþ$¯èþ² Ðéçܯèþ. Ðèþ$°íÙ Mæü*Ë$™èþ$¯èþ²ç³#µyæþ$ §óþçßý… Ðèþ$…yæþ$™èþ$¯èþ² §æþ–ÔèýÅ…. Ðèþ$¯èþòÜ…™èþ Ðèþ$…yìþ™óþ CsêÏ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. Fyìþ´ù™èþ$¯èþ² §óþçßý….. MæüºãçÜ$¢¯èþ² G{Ææÿ° ¯éËP Ë$ Ýë_ ¿æýVæü$Y¯èþ Ðèþ$…yìþ¯èþ Ðèþ$…r. ÌêwbéÇjÌZ _sìýϯèþ ò³§æþÑ, ç³Wͯèþ ™èþË ¯èþ$…_ Mæü…sìý Ò$§æþ$V> «§éÆæÿMæüsìýt¯èþ Mö¯ðþ²™èþ$¢Ææÿ$.

A{ç³Mæüsìý™èþ…V> gêË$Ðéǯèþ Ðèþ*¯èþÐèþ çÜçßýgê™èþ §æþ$@Q…ÌZ° JMæü Mæü±²sìý ^èþ$MæüP. ÝëÈ {ÖM>…™Œþ^éÈ.. C¨ GsêÏ Jç³#µMøVæüË…. C¨ fÆæÿVæüMæü$…yé E…yéÍÞ…¨. JMæü M>Ææÿ×ý… MöÆæÿMðüO¯é CsêÏ B™èþà ºÍ§é¯èþ… Ðèþ§æþ$ª. çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ Ðèþ*¨Væü Væü$Ææÿ$¢MöçÜ$¢¯é²yæþ$. Ðèþ§æþ$ª Ñ${™èþ$ÌêÆ>! JMæü M>Ææÿ×ý… MöÆæÿMæü$ ´ùÆ>yóþ ÐéÆæÿ$ B™èþÃçßý™èþÅËMæü$ ´ë˵yæþÐèþ§æþ$ª. °fÐóþ$.. M>°õÜtº$ÌŒý MìüçÙtÄæý$ÅMæü* Mæüyæþ$ç³# ÆæÿWÍ E…r$…¨. ™ðþË…V>×ý Æ>Ðé˯óþ E…yìþ E…r$…¨. M>±.. B™èþÃçßý™èþÅË$ H çÜÐèþ$çÜůèþ* ç³ÇçÙPÇ…^èþ ÌôýÐèþ#. AÐèþ*Ã, ¯é¯èþ²Ë$, ¿êÆæÿÅ, Mæü…sìý´ëç³ÌêÏ…sìý Mæü¯èþ²í³ËÏË$ A°²…rMîü Ñ$…_ Äæý$*°ÐèþÇØsîýÌZÏ BÐèþíßý…_ çÜ$yæþ$Ë$ †Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² E§æþÅÐèþ$Ðèþ$* Ò$ MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯èþ²ç³#µyæþ$ Ò$ MøçÜ… _…™èþ ç³yæþ$™èþ$¯èþ²ç³#µ yæþ$, Ò$MøçÜ… °Ëºyæþ$™èþ$¯èþ²ç³#µyæþ$ CÌê…sìý B™èþÃçßý™èþÅË$ Ðèþ§óþª Ðèþ§æþ$ª.

A¨ ™éÅVæüÐóþ$. Ðèþ$°íÙ ^éÐèþMæü$…yé E…yæþyæþÐóþ$ A…†Ðèþ$Äæý*™èþ¯èþ. {´ë×ý… M>´ëyæþ$MøÐèþyæþÐóþ$ _rt_ÐèþÇ {ç³Äæý$™èþ²…. AÆÿ$$ ¯é Ðèþ*¯èþÐèþ™èþ™éÓ°Mìü ÑÆæÿ$§æþ®…V> Ò$Ææÿ$ {´ë×ê˯èþ$ ™èþ–×ý{´ëÄæý$…V> ¿êÑ…^èþyæþ… Vöõ³µ.. M>±.. ÝëÈ r* õÜ.. MösêÏyìþ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþyæþÐóþ$ Vöç³µ. B™èþÃçßý™èþÅË$ ™èþç³#µ. Ðèþ*ǯèþ, Ðèþ*Ææÿ$™èþ$ ¯èþ² M>ÌêÌZÏ.. Ò$ MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯èþ² çÜÐéË„æü ÐðþËÏyæþ$Ë$, çÜÐéË„æü 糧æþ®™èþ$Ë$, çÜÐéË„æü ´ùÆ>r Ææÿ*´ëË$¯èþ² M>Ë…ÌZ ™ðþË…V>×ý MøçÜ… CsêÏ GÐèþÆæÿ* ^èþ°´ùMæü*yæþ§æþ¯èþ²§óþ.. Cç³µsìý °f…. °fÐóþ$ ÑíÜW´ùÆÿ$$ E…sêÆóÿÐðþ*! M>±.. Ò$ MøçÜ… BÆŠÿtÞ M>Ìôýi MæüÐèþ*¯èþ$ G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯èþ²¨. §é° Ðèþ$$…§æþ$ Ðóþíܯèþ Õ¼Ææÿ… G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯èþ² ¨. §é°ÌZ ´ùsñý†¢¯èþ VæüâêË$ G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$ Móü…{§æþ… Cç³#µyæþ$ BÆŠÿtÞ MæüâêÔéË. ^èþ§æþ$Ðèþ#Ë$ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mö°, AÐðþ$ÇM> GWÇ´ùÆÿ$$ E§øÅVæü… çÜ…´ë¨…_, ò³âêÏ…, ¼yæþzË$, º…V>ÏË$, M>Ææÿ$Ï, Ýë‹œt íÜPÌŒýÞ, sZòœâæý$Ï, I´ëyŠþË$, Mæü…ç³NÅrÆæÿ$Ï, C…rÆŠÿ¯ðþsŒýË$, ^ér$Ï, º*™èþ$ »ŸÐèþ$ÃË$, òÜË$ÏË$, ¼Ë$ÏË$, E¯éçæþ {õ³Ðèþ$Ë$. D M>° M>Ë…ÌZ EÝëðÄæý*, M>Mæü¡Äæý$, ™ðþË…V>×ý, ¯èþËÏVö…yæþ, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*Ë$ Cç³#µyæþ$ {ç³ç³…^èþ… Ò$§æþ H¨ ÐéçÜ¢ÐèþÐðþ*.. H¨ AçÜÌñýO¯èþ ^èþ*´ù.. B ^èþ*ç³#yæþ$ ÐóþË$ ÐðþOç³# §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆÿ$$. ¿æý{§æþÌZMæü$ÌñýO¯èþ Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† ÌZMæü…ÌZ {´÷òœçÜÆæÿ$Ï, ÐéÇ Mæü$r$…»êË$ ѧéÅÆæÿ$¦Ë Ððþ…r °Ë$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. JMóü ´ër ´ëyæþ$™èþ$¯èþ² ÌêÄæý$Ææÿ$Ï, yéMæütÆæÿ$Ï, Äæý*MæütÆæÿ$Ï, sîý^èþÆæÿ$Ï, E§øÅVæü$Ë$, fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ GÐèþÆæÿ$ Ðèþ*{™èþ… Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³#, ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë$ Ðèþ*¯óþõÜ¢ Ò«§æþ$Ë$ ´ùsñý™èþ$¢™éÆÿ$$.

àçÜtâæý$Ï Ðèþ$*õÜõÜ¢ Ë„æüÐèþ$…¨MðüO¯é Ðèþ…yìþò³sôýt {´÷òœçÜÆæÿÐèþ$ÃË$ íܧæþ®…V> E…sêÆæÿ$. í³ËÏË* Ò«¨ Ððþ$$Væü§æþË ©„> Õ¼Ææÿ…ÌZ Mæü*^èþ$…sêÆæÿ$. _ÐèþÆæÿMæü$ §óþÐèþ#° Væü$yìþÌZ ©ç³… ò³sôýt ç³NgêÆæÿ$Ë$ Mæü*yé §óþÐèþ#° ç³NfË$ º…§æþ$ò³sìýt gñýO ™ðþË…V>×ý A…sêÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý¯èþ$ AÆÿ$$§óþ…yæþÏ Mìü…§æþ CÝ뢯èþ° Ððþ*çÜ… ^óþíܯèþ M>…{Vðü‹ÜÐéÇMìü Mö°² {´ë…™éÌZϯðþO¯é „æü$ÆæÿMæü$Ë$ „æüÐèþÆæÿ… ^óþÄæý$Ææÿ$. ÆæÿfMæü$Ë$ ºrtË$™èþMæüÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Mæü§é! AWY±âæý$Ï º…§æþ$ò³sìýt §öÆæÿ Ë Ò$§æþ Äæý$$§æþ®… {ç³Mæüsìý…_¯èþ ™ðþË…V>×ý çÜ…{糧éÄæý$… Mæü§é! ¯éÅÄæý$Ðé§æþ$Ë$ ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ææÿ$¢Ë Ðèþ$$…§æþ$ Væü…ÁÆæÿ…V> Ðé§æþ$ÌêrË$ ^óþõÜÐéÆæÿ$.. MøÆæÿ$t Ðèþ$$…§æþ$ sñý…sŒý ÐóþíÜ Mö™èþ¢ ¯éÅÄæý$… Ðèþ*sêÏyæþ™éÆæÿ$.

õ³Ææÿ$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþ òœOâæýϯèþ$ §æþ$Íõ³ ^óþ™èþ$Ë$ "ò³¯Œþyú¯Œþ' A…sêÆÿ$$. C©.. E§æþÅÐèþ$…. ™ðþË…V>×ý çÜÐèþ*f…ÌZ JMæü Mö™èþ¢ çÜ…çÜP–† Mæü§æþË»êÆæÿ$™èþ$¯èþ²¨. AÐèþ$ÃË$ Äæý$*°ÐèþÇØsîýÌZÏ ™èþÐèþ$ Möyæþ$Mæü$Ë Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯èþ² Ææÿ$. V>Äæý$ç³yìþ¯èþ í³ËÏË MøçÜ… ™èþËÏyìþË$Ï™èþ$¯èþ²Ææÿ$. H ç³ÌñýÏË ¯èþ$…^ðþO™óþ JMæü ™èþÆæÿ… Äæý$*°ÐèþÇØsîýËMæü$ ^óþÇ…§ø.. B ™èþÆæÿ… Cç³#µyöMæü Mö™èþ¢ ™èþÆæÿ…. ÐéâŸÏMæü M>Æ>Å°² Ý뫨…^èþyé°Mìü D Aç³{¿æý…Ôèýç³# ÆøkÌZÏ, Ðèþ$àÐèþ$çßý$Ë$ {¿æýçÙ$t ç³sìýt´ù™èþ$¯èþ² M>Ë…ÌZ Mö™èþ¢ M>Ìê°² Ðèþ$¯èþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ™ðþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Móü.. Ñ${™èþ$ÌêÆ>! JMæü M>Ææÿ×ý… MøçÜ… çÜÓÄæý$…V> ^èþ°´ùMæü…yìþ. JMæü ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ… MøçÜ… ´ùÆ>rÐðþ$$MæüPsôý Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$° Væü$Ç¢…^èþ…yìþ.

™ðþË…V>×ý Cç³#µyöMæü fÓÆæÿÐèþ*° Mæü*yé MöËÐèþgêË° MöÍÑ$. ïÜÝùÃ{V>‹œË$ Mæü*yé Mæü°ò³rtgêË° Mæü…ç³…. Ë„æü ^ðþç³µ…yìþ. JMæü {ç³gêÝëÓÑ$Mæü BM>…„æü MøçÜ… JMæü Æ>gêÅ…Væüº§æþ® çßýMæü$P MøçÜ…, çÜÓÄæý$… {糆糆¢, ´ë˯èþMøçÜ… AÌêÏyæþ$™èþ$¯èþ² JMæü {´ë…™èþ… ç³yæþ$™èþ$¯èþ²¨.. MðüÆæÿrÐðþ$O ÌôýçÜ$¢¯èþ²¨. CMæü GÐèþÆæÿ* ÑçÜÃÇ…^èþÌôýÆæÿ$. ™ðþÍíÜ¯é ™ðþÍÄæý$Mæü$¯é².. A¯èþ$Mæü$¯é².. A¯èþMæü¯é² çÜ™èþÅ… °çÙ$ttÆæÿ…V>¯óþ E…r$…¨. ™ðþË…V>×ý¯èþ$ CMæü ÑçÜÃÇ…^èþÌôýÆæÿ$. H§ø JMæüsìý fÆæÿV>ÍÞ E…¨. °ÐŒþ$ÞÌZ MóüïÜBÆŠÿ ±ÆæÿçÜ…V> ç³yìþ E¯é²yæþ$. M>±.. ÔèýÈÆæÿ… „îü×ìý…_¯é A™èþ° Ðèþ$¯èþçÜ$ Mör$tMæü$Ìêyæþ$™èþ$¯èþ² MøÌêr…ÌêVóü E…¨. A™èþÅ…™èþ Ôé…†V> ^óþçÜ$¢¯èþ² JMæü ©„æü.. A™èþÅ…™èþ Ý뫧æþ$çÜÓ¿êÐèþ… VæüË JMæü ´ùÆ>rÆæÿ*ç³….. Cç³#µyæþ$ ™ðþË…V>×ý¯èþ$ EyìþMìüçÜ$¢¯èþ²¨.

Ðèþ*rË™ø Ðèþ$…rË$ Æóÿõ³ B Vö…™èþ$ÌZ Ôèýº®Ðèþ$* „îü×ìýçÜ$¢¯èþ²¨. Cç³#µyìþMæü¯ðþO¯é Mæüâæý$Ï ™ðþÆæÿÐéÍÞ E¯èþ²¨. Aíßý…ÝëÄæý$$™èþ ©„æü Ò$§æþ J†¢yìþ {ç³Äñý*W…_¯èþ {糿æý$™èþÓÐóþ$. Cç³#µyæþ$ J†¢yæþ$Ë$ ò³ÇW™óþ º§æþªËÄôý$Å ÑÝù¹r… Væü$Ç… _ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ Væü$Ç¢…^éÍÞ E¯èþ²¨. ™ðþË…V>×ý Cç³#µyöMæü BQ Ç A…Mæü…ÌZ E¯èþ²¨. Ðóþ$ÌZPÐéÍÞ…¨.. {糿æý$™èþÓÐóþ$. M>VæüË M>ÆæÿÅÐðþ$$Mæüsìý Ðóþ_ ^èþ*çÜ$¢¯èþ²¨. {糆çܵ…¨…^éÍÞ…¨ {糿æý$™èþÓ Ðóþ$. Ýù°Äæý$Ðèþ$à ¯ør CrÎ ¿êçÙÌZ¯ø, C…XÏçÙ$ÌZ¯ø, íßý…©ÌZ¯ø JMæü ¯øsìý Ðèþ$$™èþÅ… Æ>Íç³yæþÐèþËíÜ E¯èþ²¨. M>§æþ…sôý.. Ðèþ$$…§æþÆöMæü MðüÆæÿr… M>^èþ$Mæü$° E¯èþ²¨. A¨ Eò³µ¯èþÄôý$Å AÐèþM>Ôèý… E¯èþ²¨.

**************************************

******************************************************************************************

 VAARTHA

EDITORIAL

బుషామా-2

అమెరికా అధ్యక్షుడు ఒబామా మాజీ అధ్యక్షుడు బుష్‌వలె మారుతున్నారన్న అభిప్రాయం కలగటానికి కారణం, ఆయన అప్ఘానిస్థాన్‌కు మరొక 30వేల సేనలను పంప నుండటం ఒక్కటేకాదు. ఇరాన్‌, పాలస్తీనా,  ముస్లి ముల పట్ల విధానం, పాకిస్థాన్‌, ఆఫ్రికా వంటి వివిధ విదేశాంగ నీతి అంశాలలోనూ ఆయన వ్యవహరణ బుష్‌ విధానాల కన్న భిన్నంగా కనిపించటంలేదు. ఇందుకు మూలమేమిటో కనుగొనటం కష్టం కాదు.

రాక్‌ యుద్ధాన్ని వ్యతిరేకించిన వ్యక్తిగా తనపట్ల ప్రపంచానికి అనేక భ్రమలు ఏర్ప డ్డాయిగాని, విదేశాంగనీతిపట్ల మౌలికంగా తన వైఖరి ఏమిటో తెలుసుకునేందుకు బయటి ప్రపంచం ప్రయ త్నించలేదు. ఆయన అమెరికా అనుసరించే కొన్ని పద్ధతు లకు వ్యతిరేకి తప్ప (అది కూడా రిపబ్లికన్‌ అమెరికా పద్ధ తులు), అమెరికన్‌ పెట్టుబడిదారీ వ్యవస్థకుగాని, ఆ వ్యవ స్థను నిలబెట్టి పరిరక్షించే సామ్రాజ్యవాదానికిగాని వ్యతిరేకి కాదు. తను అధ్యక్షుడు కావటానికి ముందు 2006లో రాసిన 'ద అడాసిటీ ఆఫ్‌ హోప్‌ పుస్తకాన్ని గమనిస్తే ఈ విషయం అర్ధమవుతుంది.
డెమోక్రాట్లు కొంత ఉదార వాదులు. దానినిబట్టి వారి చారల నలుపు, కోరల మెరుపు కొద్దిగా తక్కువకావచ్చుగాని, పులులుకాకుండా పోలేదు. ఒబామా సంగతికూడా అంతే. అయితే ఆఫ్రో-అమెరికన్‌ అయినందున శ్వేతేతర జాతులసంక్షేమంగురించి మరికొంత ఎక్కువగా మాట్లాడుతూ వచ్చారు. అదేవిధంగా అమెరికా ప్రాబల్యం ప్రపంచంలో ఇటీవల నెమ్మదిగా తగ్గుతున్నం దున తమ విదేశాంగ విధానాన్ని, ఆర్థిక సంబంధాలను కొంతసవరించుకోవలసిన అగత్యం ఏర్పడుతున్నది. ఒబామాను ఈ నేపథ్యంలో చూడవలసి ఉంటుంది.

అడాసిటీ పుస్తకం ఇందుకు దర్పణం వంటిది. అందులో ఆయన సామ్రాజ్యవాదం, ఉదారవాదం, కొత్త పరిస్థితులతో సర్దుబాటుఅనే మూడూ కనిపిస్తాయి. ప్రస్తుతానికి వస్తే, విదేశాంగ విధానంలో అమెరికన్‌ సామ్రాజ్యవాద ప్రయోజ నాలకు అవసరమైన విధానాలను ఆయన అరమరికలు లేకుండా అనుసరించటం కన్పించేది అందువల్లనే.

రాక్‌లో మారణాయుధాల జాడకన్పించనపుడు యుద్ధమెందుకు అన్నదే తన వాదనతప్ప, మరొక సార్వభౌమదేశంపై ఐక్య రాజ్యసమితి ప్రమేయంలేకుండా తమదేశం ఏకపక్ష యుద్ధం సాగించటమేమిటని కాదు. నిజానికి ఆ పుస్తకంలో ఆయన తాము తమ సామ్రాజ్య ఆధిపత్యాన్ని పరిరక్షించుకోవల సిందేనని, ఈ తరహా ''ధూర్త దేశాల (బుష్‌ భాష)కు గుణ పాఠం చెప్పవలసిందేనని, ఐక్యరాజ్యసమితిని లెక్కచేయ నక్కర లేదని (బుష్‌వైఖరి) స్పష్టంగా ప్రకటించారు.

ఇదే ఇపుడు అప్ఘానిస్థాన్‌, పాకిస్థాన్‌, ఇరాన్‌, పాలస్తీనా, ఉత్తర కొరియా, ఆఫ్రికా తదితర విషయాలలో ప్రతిఫలి స్తున్నది. ఒబామా అధ్యక్షునిగా ఎన్నికైన తొలినాళ్ళలో భ్రమాత్మకమైన కొత్తచొరవలు కొన్ని కన్పించినా రోజులు గడిచినకొద్దీ అవి తేలిపోతున్నాయి. అప్ఘానిస్థాన్‌కు అదనపు సేనల నిర్ణయం అటువంటిదే.

అక్కడినుంచి తిరిగి వెళ్ళేం దుకు తను ఏడాదిన్నర గడువు పెట్టారుగాని అప్పటికి సేనల ఉపసంహరణకు ''ఆరంభం జరుగుతుందని మాత్రమే అన్నారు. పైగా అప్పటికి తన అధ్యక్ష కాలానికి సుమారు రెండున్నరేళ్ళు పూర్తయి, తిరిగి అధ్యక్ష ఎన్ని కలకోసం ప్రైమరీలస్థాయి ప్రచారం ఆరంభమవు తుంది. కనుక సేనల ఉపసంహరణ,  జయాపజయాలు అపుడు కీలక ప్రచారాంశమవుతాయి గనుక ఇటువంటి గడువులు ఆయనకు రాజకీయావసరం కూడా. దానినట్లుంచితే, ఇజ్రాయెల్‌ వైఖరిని సడలింపచేసి పాలస్తీనా ప్రతినిధులతో చర్చలు జరిపించగలమన్న ఒబామా చివరకు ఇజ్రాయెల్‌కు లొంగిపోయారు.

ఇరాన్‌తో నిర్హేతుకంగా వ్యవహరిస్తూ సమస్యను క్లిష్టం చేస్తున్నారు. అప్ఘాన్‌-పాక్‌ విషయంలో యుద్ధనీతే సవ్యమైనదని భావిస్తున్నారు. ఉత్తర కొరియాకు ఇచ్చిన హామీలు నెరవేర్చ కుండా బెదిరింపులే తగిన విధానమను కుంటున్నారు. ఆఫ్రికా కోసం బుష్‌ సృష్టించిన ప్రత్యేక సైనిక కమాండ్‌ను రద్దుచేసే సూచనలు ఆయనలో కన్పించటం లేదు.

కైరో యూనివర్సిటీకి వెళ్ళి ముస్లిం ప్రపంచాన్నంతా సంబోధిస్తూ చేసిన ''మైత్రీహస్త ప్రసంగం తదనంతర చర్యలు ఏమీలేక ఈసరికి గాలిలో కలిసి పోయింది. అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సంబంధాలలో ప్రజా స్వామి కతను ప్రవేశపెట్టేందుకు ఈ ఏడాదిలో చేసిన ప్రయత్నాలు ఏవీలేవు. పర్యావరణ ఉష్ణోగ్రతల ప్రశ్నపై కొత్త చొరవలు తీసుకోగలమన్న ఒబామా అంతిమంగా బుష్‌ మార్గంలో పయనించే జాడలే కన్పిస్తున్నాయి. బుష్‌కు ఒబామాకు మధ్య అంతరం క్రమంగా తగ్గుతున్నదని వ్యాఖ్యానించటం అందువల్లనే.

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

 

 

 

‌

ఆర్టీసీ సమ్మె పోటు తప్పదా?   పద్మాకర్   ఎపిఎస్‌ఆర్‌టిసిలో కార్మికులకు 2009 ఏప్రిల్‌ 1 నుండి వేతన సవరణ జరగవలసి ఉన్నది. దాదాపు 8మాసాలు గడిచినా గుర్తింపు సంఘంతో చర్చలు ఒక కొలిక్కి వచ్చినట్లు లేవు. ఒక పక్క ప్రభుత్వ ఉద్యోగులు జాయింట్‌ యాక్షన్‌ కమిటిగా ఏర్పడి 22 శాతం ఇంటీ రియం రిలీఫ్‌ సాధించుకున్నారు.  పెరుగుతున్న నిత్యావసర వస్తువుల ధరలకు అనుగుణంగా నిజవేతనాలు పెరగని కారణంగా ఆర్టీసి కార్మికులు అనేక ఇబ్బందులు ఎదుర్కొంటు న్నారు. వేతనాల సవరణలో జాప్యం జరుగుతున్న కార  ణంగా ప్రభుత్వ ఉద్యోగులకు చెల్లించిన విధంగా 22 శాతం ఇంటీరియం రిలీఫ్‌ ఆర్టీసి కార్మికులు ఆశించడంలో న్యాయం ఉన్నది. 1989లో ఆర్టీసి కార్మికులు ప్రభుత్వ ఉద్యోగుల కన్నా జీతాలు అధికంగా ఉండేవి. కానీ 1989లో, 1997లో తిరిగి 2005లో ఎన్‌ఎంయు వేతన సవరణ చేసుకునేటప్పుడు ఈ అంశాన్ని గాలికి వదిలి వేయడంతో ప్రభుత్వ ఉద్యోగుల కంటే ఆర్టీసి కార్మికుల జీతాలలో పెద్ద ఎత్తున వ్యత్యాసం చోటు చేసుకుంది. ప్రస్తుత క్లీనరు స్థాయిలోనే 2690 రూపాయలు తేడా ఉదంటే ఆశ్చర్యపోక తప్పదు. ప్రభుత్వ ఉద్యోగులతో సమానంగా వేతనాల సవరణ జరగవలసి ఉన్నది. యాక్టు 2, 1994ను అడ్డం పెట్టుకుని ఆర్టీసి యాజ మాన్యం డ్రైవర్‌, కండక్టర్‌లను రెగ్యులర్‌ ఖాళీలలో 20వేల మందిని నియమించింది. వారికి చట్ట ప్రకారం కల్పించ వలసిన కనీస సౌకర్యాలను కూడా కల్పించకుండా బానిసలకంటే హీనంగా యాజమాన్యం చూస్తున్నది. ఆగస్టు 2008లో జరిగిన ఒప్పందం ప్రకారం కాంట్రాక్టు డ్రైవర్లను ట్రైనీ డ్రైవర్లుగా, కాంట్రాక్టు కండక్టర్లను ట్రైనీ కండక్టర్లుగా మార్చాలని ఒప్పందం ఉన్నది. దానిని అమలు చేయాలనే వారి డిమాండు కాంట్రాక్టు కార్మికుల రెగ్యులరైజేషన్‌కు ఒక అడ్డంకిగా మారింది. రెగ్యులర్‌ ఖాళీలలో పని చేస్తున్న కాంట్రాక్టు కార్మికులను వెంటనే రెగ్యులర్‌ చెయ్యవలసిన పరిస్థితి నెలకొన్నది. జెఎసిగా సమ్మె నోటీసు జారీచేసి ప్రభుత్వంపై వత్తిడి తెచ్చిన దరిమిలా ప్రభుత్వం జిఓనెం 244 తేది 2009 నవంబర్‌ 30 ద్వారా కేవలం 2405 మంది డ్రైవర్లను, 2529 మంది కండక్టర్లను రెగ్యులరు పోస్టులలో నియమించాలని ఆర్టీసిని కోరింది. అంటే ఆర్టీ సిలో కాంట్రాక్టుపద్దతిని తొలగించటానికి ప్రభుత్వం ఇష్టపడ టంలేదు. ఈ విధానం తొలగించు కోవాల్సిన బాధ్యత ఆర్టీసి కార్మివర్గంపై ఉంది. చనిపోయిన ఉద్యోగుల కుటుంబంలో ఒకరికి ఉద్యోగం కల్పించడం ఆర్టీసిలో ఉంది. అంతేకాదు 25 సంవత్సరాల సర్వీసు పూర్తి చేసిన ఉద్యోగి కుమారునికో, కుమార్తెకో ఉద్యోగ అవకాశం కల్పించే ఆన వాయితీ ఉన్నది. యాజమాన్యం ఆ ఆనవాయితీకి చరమ గీతం పాడింది. అద్దె బస్సులను దశలవారీగా తొలగిస్తామని 2005లో జాయింట్‌ యాక్షన్‌ కమిటికి, న్యాయస్థానానికి ప్రభుత్వం ఇచ్చిన హామీకి భిన్నంగా అద్దె బస్సులను పెంచుకుంటూపోతున్నారు. యాజమాన్యం చేపట్టిన ఈ కార్యక్రమం వలన ఆర్టీసి బస్సుల సంఖ్య తగ్గి క్రమేపి అద్దె బస్సులసంఖ్య పెరిగి ఆర్టీసి మనుగడకు ముప్పువాటిల్లే ప్రమాదం ముంచుకొస్తున్నది. గుర్తింపు సంఘమైన నేషనల్‌ మజ్దూర్‌ యూనియన్‌ మినహా మిగిలిన సంఘాలు జాయింట్‌ యాక్షన్‌ కమిటిగా ఏర్పడి ప్రధానమైన 17  డిమాండ్స్‌పై 2009 నవంబర్‌ 26న సమ్మె నోటీసు జారీ చేయడమైనది. 2009 డిసెంబర్‌ 10న గాని ఆ తరువాత ఏ రోజు నుండైన నిరవధిక సమ్మెకు కార్మికులు సంసిద్దం కావాలని జెఎసి పిలుపునిస్తున్నది. ఈ పోరాటంలో ఆర్టీసి కార్మికుల సమస్యలేకాక సంస్థ పురోభివృద్ధికి కూడా ఈ సమ్మె దారి చూపగలదు.

 

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

ఆంగ్లేయులను అనుసరిద్దాం!

చంద్రభాన్‌ ప్రసాద్‌

 

ప్రపంచవ్యాప్తంగా సామాన్యులు మధ్య తరగతివర్గాల జీవనవిధానాన్ని  అనుకరి  స్తారు. మధ్యతరగతివారు ఉన్నతవర్గాలను అనుసరిస్తారు. దళితుల్లో మధ్యతరగతి ప్రజానీకం సైతం దళితుల్లో అట్టడుగు వర్గాలకు మార్గనిర్దేశనం చేస్తారు. దళితులు తమ వర్గంలోనే ఉన్నతవర్గంగా ఎదగాల్సి ఉన్నందున, దళిత మధ్యతరగతి వర్గాలు ఆంగ్లేయుని జీవనవిధానాన్ని, అతని అలవాట్లను అనుకరించాలి. మధ్యతరగతి దళితులు అట్టడుగున ఉన్న తమ సోదరులతో మమేకం కావడం మొదలుపెట్టాలి.

నాటుసారా తాగవద్దని, ఖరీదైన మద్యాన్ని సేవించాలని చెప్పాలి. ఆంగ్లేయ సంస్కృతిలో సైతం చౌకబారు మద్యం తాగడం అగౌరవంగా ఉంటుంది. అందువల్ల దళితులు తాగాలనుకుంటే, ఖరీదైన మద్యం తాగడం మంచిది. రోడ్డు పక్కన నివసించే ప్రజల గణాంకాలను పరిశీలించినట్లయితే, వారంతా దాదాపుగా ఆంగ్లం మాట్లాడనివారే. ఆంగ్లం నేర్చుకోవకపోవడం, మాట్లాడక పోవడం వల్ల కలిగే నష్టం గురించి మధ్యతరగతి దళితులు బడుగు దళితుల్లో ప్రచారం చేసి, వారిని చైతన్యవంతుల్ని చేయాలి.

మధ్యతరగతి దళితులందరూ స్పూన్లు, ఫోర్క్‌ల సంస్కృతిని పెంపొందించుకోవాలి. చేతితో తినడమనేది ఆంగ్లేతరుల అలవాటు. స్పూన్లు, ఫోర్క్‌లతో తినడం పిల్లలకు అలవాటు చేయాలి. మద్యం సీసాను తెరవడానికి తగిన పరికరాన్ని దగ్గర ఉంచుకోవాలి. వైన్‌ ఓపెనర్‌ (మద్యం సీసా తెరిచే పరికరం) అనేది గృహస్థుని ఆత్మగౌరవాన్ని ఇనుమడింపజేసే సాధనం. దళితులు వివాహాలు లేదా జన్మదిన వేడుకలకు స్వీట్ల ప్యాకెట్లతో తీసుకువెళ్లడమనేది ఆంగ్లేతరుల సంప్రదాయం. అలా కాకుండా వారు పుష్పగుచ్ఛాలను తీసుకువెళ్లాలి. కొన్ని సందర్భాల్లో చాకొలెట్లు తీసుకువెళ్లవచ్చు.

దళితులు శుభాకాంక్షలు చెప్పేటపుడు ప్రణామం చేయడం లేదా నమస్తే చెప్పడం మానుకోవాలి. చాలా సందర్భాల్లో ప్రణామం చేయడం లేదా నమస్తే చెప్పేటపుడు తమ తలలను తప్పనిసరిగా వంచాల్సి వస్తుంది. ఆ విధంగా చేయకుండా వారు హలో/గుడ్‌మార్నింగ్‌/గుడ్‌డే/గుడ్‌బై చెప్పాలి. ఇలా చెప్పేటపుడు వారు తలెత్తుకుని, ఆత్మవిశ్వాసంతో కనిపిస్తారు. మధ్యతరగతి దళితులు తమ పిల్లలకు ఆంగ్లంలో థ్యాంక్స్‌/ సారీ/ఎక్స్‌క్యూజ్‌మి/బెగ్‌యువర్‌ పార్డన్‌/మోస్ట్‌ వెల్‌కం/ఫీల్‌ఫ్రీ వంటి కనీస మర్యాదల్లో శిక్షణ ఇవ్వాలి. ఈ పదాలన్నీ మన సొంత సంస్కృతిలో కనిపించవు.

దళితులను 'పురుషులు/స్త్రీలు'గా వేర్వేరుగా చూడవద్దు. రైలు/బస్సు నుంచి మొదటగా వారే దిగరాదు. వృద్ధులు, పిల్లలు, మహిళలను ముందుగా దిగడానికి అవకాశమివ్వాలి. అలాగే దళితులు లిఫ్ట్‌ ఎక్కాల్సివచ్చినపుడు, అక్కడ వృద్ధుడు ఉన్నట్లయితే, లిఫ్ట్‌ ఎక్కడానికి తొలుత ఆయనకే అవకాశమివ్వాలి. మొదటగా పిల్లలు, మహిళలు లిఫ్ట్‌ ఎక్కడానికి అనుమతించాలి. అయితే ఆఫీస్‌ కార్యాలయాలు లేదా పనిచేసే ప్రదేశాలకు వెళ్లేటపుడు మాత్రం ముందుగా వెళ్లాలి. ఆలస్యంగా ఇంటిముఖం పట్టాలి.

మధ్యతరగతి దళితులు తమ పిల్లలకు ఆంగ్లంలో ధారాళంగా మాట్లాడేటట్లు శిక్షణ ఇవ్వాలి. గట్టిగా మాట్లాడినంత మాత్రాన అసలు విషయాన్ని బలంగా చెప్పినట్లు కాదు. సంతోషాన్ని వ్యక్తం చేయడం మంచిదే, కానీ బహిరంగ ప్రదేశాల్లో నవ్వడం మానుకోవాలి. బిగ్గరగా నవ్వకుండా, చిరునవ్వులు చిందించాలి. స్నానపుగదుల్లో వాడుకునే చెప్పులతో బయటకు రాకూడదు.
సాక్స్‌లు లేకుండా బూట్లు వేసుకోకూడదు. ఎరుపు లేదా పసుపు సాక్స్‌ను పిల్లలకు మాత్రమే పరిమితం చేయాలి. పాలిష్‌ చేయని బూట్లతో బయటకు రావద్దు. పాలిష్‌ అందుబాటులో లేకపోతే, బయటకు రాకుండా, ఇంటికే పరిమితం కావడం మంచిది. సాధారణ దుస్తులకు క్రీడలకు ఉపయోగించే బూట్లు ధరించవద్దు. అది ఆంగ్లేతరులు చేసేపని.

కరచాలనం అనేది సుహృద్భావానికి సంకేతం. స్థాయిలోగానీ లేదా వయస్సులోగానీ మీ కంటె చిన్నవారైతే, కరచాలనానికి మీరే ముందుగా చేయిచాచవద్దు. మధ్యతరగతి ప్రజలు తమ పిల్లలకు వంట చేయడం కూడా నేర్పించాలి. 'మహిళలే వంట చేయాలనేది సంప్రదాయం పాతబడిపోతున్నది. మహిళలు వంట చేయడం భారత సంప్రదాయం. ఆంగ్లేతరులు చేసేపని. మహిళలను గౌరవిద్దాం. దళితులు ఆంగ్లేయుల అలవాట్లను అనుసరించాలి. మధ్యతరగతి దళితులు పేద దళితులకు నాయకత్వం వహించడం మాత్రమే కాకుండా, యావత్‌ భారతదేశం ఆంగ్లేయుల జీవనవిధానాన్ని అనుసరించే దిశగా కృషి చేయాలి.

 

***************************************

******************************************************************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

మారేనా భాగ్యరేఖ!

గ్రేటర్‌ హైదరాబాద్‌ మేయర్‌ ఎన్నిక ప్రహసనానికి తెర పడింది. అధికార పార్టీవారు ఈ పీఠాన్ని బిసికి ఇస్తారని, మహిళకు ఇస్తారని, పేదలకు ఇస్తారని రోజుకో పేరు ప్రచారంలోకి వచ్చింది. చిట్టచివరికి గ్రేటర్‌ తొలి మేయర్‌గా కార్పొరేటర్‌ బండా కార్తీకరెడ్డి, డిప్యూటీ మేయర్‌గా ఎంఐఎం కార్పొరేటర్‌ జాకీర్‌ ఎన్నికయ్యారు. రాష్ట్ర రాజధాని మేయర్‌ పీఠాన్ని ఓ మహిళ అధిష్టించడం ఆహ్వానించదగ్గ అంశం! గ్రేటర్‌ పరిధిలో 150 వార్డులుండగా ఏ ఒక్క పార్టీకీ మెజారిటీ రాలేదు. కేంద్రంలోను, రాష్ట్రంలోను అధికారం వెలగబెడుతున్న కాంగ్రెస్‌ను ఓటర్లు కేవలం 52 వార్డులకే పరిమితం చేశారు. టిడిపి బలం పుంజుకుని 45 స్థానాలను కైవసం చేసుకుంది. మతోన్మాద ఎంఐఎం ఏకంగా 43 వార్డుల్లో గాలిపటం ఎగరేసింది. వీరుగాక గ్రేటర్‌ హైదరాబాదులో చట్టసభల సభ్యులు 65 మంది ఎక్స్‌ అఫిషియో సభ్యులుగా వున్నారు. ఇందులో 48 మంది కాంగ్రెస్‌ వారే.

అయినప్పటికీ కొన్ని ఓట్లు తక్కువ పడ్డాయి కనుక కాంగ్రెస్‌ పార్టీ ఎంఐఎం మద్దతు తీసుకొని ఆ పార్టీకి డిప్యూటీ మేయర్‌ పదవిని వదిలిపెట్టింది. తెల్లారి లేచింది మొదలు లౌకిక పాఠాలు వల్లించే కాంగ్రెస్‌ కార్పొరేటర్ల ఎన్నికల్లో ఎంఐఎంతో లోపాయికారీ సర్దుబాట్లు చేసుకుని లాలూచీ కుస్తీ చేసింది. ఇప్పుడు మేయర్‌ ఎన్నికల్లో ప్రత్యక్షంగానే చేతులు కలిపింది. పాతబస్తీని స్వంత జాగీరుగా చేసుకొని పెత్తనం చేస్తున్న ఎంఐఎంను వైఎస్‌ నాయకత్వం నెత్తికెత్తుకొంది. ఇప్పుడు రోశయ్య హయాంలోనూ అదే జరిగింది. మాఫియా సంస్కృతికి, అక్రమ వ్యవహారాలకు ఊతమిస్తున్న పార్టీకి పాతబస్తీని రాసిచ్చింది. ఎంఐఎం అనుమతి లేకుండా రాష్ట్ర మంత్రులు సైతం పాతబస్తీలో పర్యటించడానికి వీలు లేదని ఎంఐఎం సభ్యుడు హూంకరిస్తే అప్పటి పౌర సరఫరాల శాఖా మంత్రి కాసు కృష్ణారెడ్డి మధ్యలోనే తన ఆకస్మిక పర్యటనను ముగించి ఎంఐఎం ఆఫీసుకు పరుగుతీసిన వైనం పాఠకులకు ఎరుకే.

ఎంఐఎం కుటుంబ పెత్తందారీ, అప్రజాస్వామిక ధోరణికి వ్యతిరేకంగా సిపిఎం నాయకత్వంలో ప్రజాస్వామ్యాన్ని కాంక్షించేవారు సమీకృతమవుతుండగా, ఎంఐఎం అకృత్యాలను నిలదీసే వాతావరణం ఏర్పడుతుండగా కాంగ్రెస్‌ ఆ వాతావరణాన్ని దెబ్బతీసేవిధంగా వ్యవహరించింది. పాతబస్తీలో మాఫియా పట్టును సడలించడానికి, ప్రజాస్వామ్య-లౌకిక వాతావరణాన్ని కాపాడడానికి సిపిఎం శతవిధాలా కృషిచేసింది. మిగతా పార్టీలు కూడా ఆ స్ఫూర్తితో నిలబడితే తప్ప లౌకిక వాతావరణం ఏర్పడదన్నది అక్షరసత్యం. ఎక్స్‌ అఫిషియో సభ్యులకు స్థానిక సంస్థల పాలకవర్గ ఎన్నికల్లో ఓటింగ్‌ హక్కు కల్పించడం మరో అప్రజాస్వామిక చర్య. ఒక్కమాటలో చెప్పాలంటే అది ప్రజాతీర్పును వమ్ము చేయడమే. స్థానికంగా ఎన్నికైన వారి వాణిని వినిపించే అవకాశాన్ని హరించడమే. స్థానిక సంస్థలను బలోపేతం చేసి అధికార వికేంద్రీకరణకు అవకాశమిచ్చే ప్రజాస్వామిక ప్రకియను అపహాస్యం చేసే సాంప్రదాయాన్నే కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం అనుసరించింది.

ఎట్టకేలకు గత రెండేళ్లగా ఎదురుచూసిన గ్రేటర్‌ ఎన్నికలు ముగిశాయి. కొత్త మేయర్‌, కార్పొరేటర్లు వచ్చారు. ఇప్పుడైనా దీర్ఘకాలంగా అపరిష్కృతంగా వున్న సమస్యలను పరిష్కరించి హైదరాబాదును ఆదర్శవంతంగా తీర్చిదిద్దుతారని కొండంత ఆశతో వున్నారు. సమస్యల తోరణంతో ఆహ్వానం పలకడానికి సిద్ధంగా వున్నారు. పేరుకే గ్రేటర్‌! అయినా అధమస్థాయి మున్సిపాలిటీని తలపించేలా భాగ్యనగరంలో తెల్లారి లేచింది మొదలు ఎన్ని సమస్యలో! ఎన్ని సవాళ్లో!! మంచినీళ్లు మొదలుకొని రహదారులు, రవాణా, మురుగునీటి వ్యవస్థ, దోమల వరకు అన్నీ ఇబ్బందులే. ఇంటి బయటికొస్తే కుక్కల బెడద. వీధిలో కాలుపెడితే చాలు భయపెట్టే ట్రాఫిక్‌. మింగేసే మేన్‌హోల్స్‌. గుంతల రోడ్లు. చినుకు పడితే చాలు మునిగిపోయే ఇళ్లు...! మెట్రో రైళ్లన్నా ట్రాఫిక్‌ సమస్య నుంచి బయటపడేస్తాయేమో అంటే అవి వచ్చేదెన్నడు! ఎక్కేదెన్నడు!! పౌరుల ఆరోగ్యంతో ఆటలాడుకునే కాలుష్యం గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పేదేముంది? విద్యా వైద్యం అందని మానుపండే. నగరపాలక సంస్థలోని ప్రాథమిక ఆరోగ్యకేంద్రాలు వున్నా లేనట్లే.

మామూలు రుగ్మతలకు కూడా అప్పో సప్పో చేసి ప్రయివేటు క్లినిక్‌లకు వెళ్లాల్సిందే. పాఠశాలల సంగతి సరేసరి. గ్రేటర్‌ పరిధిలోని 84 సెకండరీ స్కూళ్లల్లో సరైన వసతే లేదు. 180 పాఠశాలలు అద్దెభవనాల్లోనే నడుస్తున్నాయి. 81 హైస్కూళ్లు షిఫ్టు సిస్టమ్‌లో నడుస్తున్నాయి. 800 స్కూళ్లకు నీటి సౌకర్యం నిల్‌. ఇక కూలిపోవడానికి సిద్ధంగా వున్న స్కూళ్లు ఎన్నో! ఇలా చెప్పుకుంటూ పోతే చేంతాడంత చిట్టా అవుతుంది. తెలంగాణాలో మున్సిపల్‌ పాఠశాలలు లేకున్నా ఈ విషయంలో నగరపాలక సంస్థ కూడా తన వంతు సాయం అందచేస్తే తప్ప ప్రభుత్వ పాఠశాలల పరిస్థితి మెరుగుపడదు. నగరపాలకసంస్థ ఆర్థిక స్థితీ అంతంతమాత్రమే. రూ.3,159 కోట్ల భారీ బడ్జెట్‌ వున్న భాగ్యనగరం రెండేళ్లుగా అప్పుల నగరంగా మారిపోయింది. ఒకటో తేదీ వస్తోందంటే చాలు జీతాలు, పెన్షన్లు చెల్లించడానికి అవసరమైన రూ.30 కోట్లు సమకూర్చడమే కష్టంగా తయారైంది.

ఈఏడాది బల్దియాకు రావాల్సిన రెవెన్యూ ఆదాయం రూ.1,377 కోట్లలో ఇప్పటి వరకు రూ.600 కోట్ల వరకు వసూలైంది. నాలుగు నెలల్లో మిగతా సొమ్మును వసూలు చేయడం కష్టమే. సంపన్నుల నుంచి పన్నులు వసూలు చేయడంలో నగరపాలకసంస్థ చొరవ చూపితేగా! ప్రచార తరుణంలో చేసిన వాగ్దానాలను నెరవేర్చడానికి, సమస్యల నుంచి ఊరట కలిగించడానికి స్థానిక నేతలు కృషి చేయాలి. నిధుల లేమి సాకుగా చూపి మిన్నకుండిపోక శాయశక్తులా ప్రయత్నించాలి. నాలుగు శతాబ్దాల చరిత్ర కల్గిన భాగ్యనగరవాసుల భాగ్యరేఖను మార్చాల్సిన బాధ్యత కొత్తగా కొలువు తీరిన జిహెచ్‌ఎంసి పాలకవర్గానిదే. ఓటరు మహాశయులు ఓటు వేయడంతో తమ పనైపోయిందని ఊరుకోక, ఈ జన్మకు తమ రాత ఇంతేనని సరిపెట్టుకోక... తాము ఎన్నుకున్న ప్రతినిధులను నిలదీయడం అలవర్చుకోవాలి. సాధించుకోవాలి.

 

***************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

డిసెంబర్‌ 6 సంస్మరణ ప్రాధాన్యత

బాబరీ మసీదు కూల్చివేత చోటుచేసుకుని దశాబ్ద కాలం గడచిన సందర్భాన్ని పురస్కరించుకుని 2002 డిసెంబరు 8వ తేదీనాటి పీపుల్స్‌ డెమొక్రసి పత్రికలో అప్పటి సిపిఎం ప్రధాన కార్యదర్శి కామ్రేడ్‌ హరికిషన్‌ సింగ్‌ సూర్జిత్‌ ఒక వ్యాసాన్ని రాశారు. ఈనాడు లిబర్హాన్‌ కమిషన్‌ నివేదిక వెలువడిన పూర్వరంగంలో ఆ వ్యాసాన్ని సంక్షిప్తంగా ఇస్తున్నాము...

1528లో, అంటే, దాదాపు 470 సంవత్సరాల క్రితం అయోధ్యలో దేవాలయాన్ని కూలదోసి అదే స్ధలంలో మసీదును నిర్మించారంటూ కాషాయ మూకలు చేస్తున్న వాదనలకు ఎలాంటి చారిత్రకాధారాలు లేవు. అక్బర్‌ పాలనా కాలంలో జీవించిన తులసీ దాసు తన రచనల్లో ఈ విషయాన్ని ప్రస్తావించనే లేదు. 1539లో కన్నుమూసిన గురునానక్‌, బాబర్‌ను తీవ్రంగా విమర్శించిన వారిలో ఒకరు. ఆయన కూడా దేవాలయాన్ని కూల్చి మసీదుని నిర్మించిన సంగతిని ఎక్కడా ప్రస్తావించలేదు. ఇలాంటి అంశాలన్నిటినీ చరిత్రకారులు ప్రస్తావిస్తూ ఆలయ కూల్చివేత అనేది కేవలం కట్టుకథ మాత్రమేనని కాషాయ మూకలే దీనిని ప్రచారంలో పెట్టాయని తేల్చారు. సుప్రసిద్ధ చరిత్రకారులైన ప్రొఫెసర్‌ ఆర్‌.ఎస్‌. శర్మ, డి.ఎన్‌. ఝూ, అథర్‌ ఆలి, సూరజ్‌బాన్‌లు 1990లో 'జాతికొక నివేదిక' అన్న పత్రాన్ని వెలువరిస్తూ కాషాయ మూకల ప్రచారాన్ని తోసిపుచ్చారు. విభజించి పాలించు అన్న కుటిల నీతిలో భాగంగా బ్రిటిష్‌ వారు కూడా ఇప్పటి కాషాయ మూకలు చేస్తున్న ప్రచారాన్నే అప్పటిలో చేశారని ఈ పత్రం సుస్పష్టం చేసింది. బాబర్‌ నామాను అనువదించటంలో శ్రీమతి బీవిరిజి చేసిన పొరపాటు కూడా అపోహలను పెంచింది. ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, దేవాలయ కూల్చివేతకు సంబంధించి చరిత్రలో ఎలాంటి ఆధారమూ లేదు.

వివాదానికి బీజాలు

మసీదు స్దలానికి సంబంధించి ఏదైనా వివాదం ఉన్నప్పటికీ దేశానికి స్వాతంత్య్రం వచ్చే వరకు అది అణగిమణగే ఉన్నది. కొత్తగా పాకిస్ధాన్‌ ఆవిర్భవిస్తున్నప్పటికీ భారతదేశం మాత్రం మత రాజ్యంగా మారటం లేదన్న సంగతి స్పష్టం కాగానే మత శక్తులు విపరీతమైన ఆందోళనకు గురయ్యాయి. దేశ విభజన సమయంలో అమానుషమైన మత కలహాలు సంభవించాయి. భవిష్యత్‌లో ఇలాంటి ఘోరాలు జరగకుండా అరికట్టటంలో లౌకికత్వ అవసరాన్ని రాజ్యాంగ నిర్మాతలు గుర్తించారు. 1976లో రాజ్యాంగంలోని ఉపక్రమణికలో 'లౌకికవాదం' అన్న పదం చేరింది. కులం, జాతి, ప్రాంతం, భాష, లింగంవంటి ప్రాతిపదికపై పౌరుల మధ్య వివక్షతలను చూపనట్లే మత ప్రాతిపదికపై కూడా వివక్షతలను చూపడం జరగదన్న మాట.

లౌకికవాదానికి మన పాలకులు ఇచ్చే వివరణలో లోపం ఉన్నమాట యథార్థం. ఆచరణలో మతాన్ని రాజకీయాల నుండి పూర్తిగా వేరుచేయటం లేదు. అయినప్పటికీ భారతదేశం లౌకిక దేశం అనటంలో ఎలాంటి వివాదమూ లేదు. నిజానికి ఈ ఘనత దేశ ప్రజలకే చెందుతుంది. వారు తమ మత విశ్వాసాలను పాటిస్తున్నప్పటికీ ఇతరుల మతాలను కూడా గౌరవిస్తారు. మతవాదులకు ఇది ఎంతమాత్రం నచ్చలేదు. దీనిని తలకిందులు చేయాలన్నదే వారి పన్నాగం. స్వాతంత్య్రం లభించిన తొలినాళ్ళలోనే మహాత్మా గాంధీ దారుణ హత్యకు గురయ్యారు. లౌకికత్వాన్ని ఆయన గట్టిగా బలపరచడమే ఈ హత్యకు కారణం.

మహాత్ముని హత్య జరిగిన రెండేళ్ళలోపలే 1949 డిసెంబరులో ఒకనాటి రాత్రి బాబరీ మసీదులో రహస్యంగా విగ్రహాలను ఉంచారు. కాని ఆనాటి యు.పి. ముఖ్యమంత్రి గోవింద వల్లబ్‌పంత్‌ యథాతథ పరిస్థితిని నెలకొల్పటానికి ఎలాంటి చర్యలనూ చేపట్టలేదు. ప్రధాని నెహ్రూ దీనిని తీవ్రంగా పరిగణిస్తూ ఒక లేఖ రాయటంతో విగ్రహాలున్న గదికి తాళం వేయటం జరిగింది. విగ్రహాలను ఎవరూ అంటుకోలేదు. ఆనాడు తాళం వేయటానికి వ్యతిరేకంగా ప్రజలను రెచ్చగొట్టేటందుకు మత శక్తులు చేసిన ప్రయత్నాలు ఫలించలేదు. 36 సంవత్సరాలపాటు, అంటే, 1986లో ఫైజాబాద్‌ జిల్లా అధికారులు తాళాలు తీసేవరకు ఇదే పరిస్థితి కొనసాగింది. దశాబ్దాలపాటు స్తబ్దంగావున్న పరిస్థితి ఇలా మలుపు తిరిగింది. అప్పటికి లోకసభలో కేవలం రెండే రెండు స్థానాలున్న బిజెపీకి ఇదొక సువర్ణావకాశంగా కనిపించింది. ఆరెస్సెస్‌, విహెచ్‌పీలు పావులు కదపటం ప్రారంభించాయి. కాట్మండు నుంచి వారణాసి వరకు ఏకాత్మా యాత్ర చేపట్టిన విహెచ్‌పీ మందిర నిర్మాణం పేరుతో ఇటుక రాళ్లను పోగు చేయటం ప్రారంభించింది. ఆ రకంగా మతభావాలను రెచ్చగొట్టింది.

ఇదే సమయంలో షాబానో కేసులో పాలక వర్గం తీసుకున్న దురదృష్టకరమైన వైఖరి ఆరెస్సెస్‌కు ఊతమిచ్చింది. ప్రభుత్వ వైఖరి కారణంగా విడాకులు పొందిన ముస్లిం మహిళకు భరణం హక్కు లేకుండా పోయింది. దీనిని అడ్డుపెట్టుకుని ముస్లింలను బుజ్జగిస్తున్నారంటూ ఆరెస్సెస్‌ విపరీత ప్రచారాన్ని చేసింది. వివాదాస్పద స్ధలంలో శిలాన్యాస్‌కు అనుమతిని ఇవ్వటం ద్వారా పాలక పార్టీ మరో పొరపాటు చేసింది. 1989 నవంబరులో లోకసభ ఎన్నికలు జరగటానికి కాస్తముందు ప్రభుత్వం ఈ అనుమతిని ఇచ్చింది.

పెరిగిన మత ఉద్రిక్తతలు

1989 ఎన్నికలలో కాంగ్రెసు పరాజయంపాలై వి.పి. సింగ్‌ నేతృత్వంలోని జనతాదళ్‌ అధికారంలోకి వచ్చింది. ఓబిసీలకు 27 శాతం రిజర్వేషన్‌ సౌకర్యాన్ని కల్పించాలంటూ మండల్‌ కమిషన్‌ చేసిన సిఫార్సును అమలు చేయనున్నట్లు దళ్‌ ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. దీనితో పెద్దయెత్తున అలజడి చెలరేగింది. ఈ సమయంలోనే బిజెపీ అధ్యక్షుడు అద్వానీ గుజరాత్‌లోని సోమనాథ్‌ నుంచి అయోధ్యకు రథయాత్రను చేపట్టాడు. అప్రతిష్టాకరమైన ఈ యాత్రలో బిజెపీ ఎన్నికల చిహ్నాన్ని రథంపై అలంకరించారు.

ఈ సమయంలోనే మత అల్లర్లను రెచ్చగొట్టేటందుకు ప్రయత్నాలు జరిగాయి. బీహార్‌లోని లాలూ ప్రసాద్‌ యాదవ్‌ ప్రభుత్వం అద్వానీని అరెస్టు చేయటం ద్వారా ఎంతో సాహసాన్ని ప్రదర్శించింది. యుపీలోని ములాయం సింగ్‌ యాదవ్‌ ప్రభుత్వం కూడా అయోధ్యలో చేరిన కరసేవకులపై తీవ్రమైన చర్యల్నే చేపట్టింది. కొంతమంది కరసేవకుల వద్ద పేలుడు పదార్ధాలు లభించాయి. మసీదును కూలద్రోయాలని అప్పటిలోనే కుట్రపన్నారన్న విషయం దీనితో వెల్లడైంది. వి.పి. సింగ్‌ నేతృత్వంలోని నేషనల్‌ ఫ్రంట్‌ ప్రభుత్వానికి బిజెపీ మద్దతు ఉపసంహరించుకున్నది. దీనితో ప్రభుత్వం దిగిపోయింది. తరువాత కాంగ్రెసు మద్దతుతో ఒక కీలుబొమ్మ ప్రభుత్వం అధికారంలోకి వచ్చింది. కాంగ్రెసు ద్రోహంతో ఇది ఐదు నెలలకే పడిపోయింది. మధ్యంతర ఎన్నికలు రావటంతో పి.వి. నరసింహారావు ప్రభుత్వం అధికారంలోకి వచ్చింది. ఇదే సమయంలో యుపి, మధ్యప్రదేశ్‌, రాజస్ధాన్‌, హిమాచల్‌ రాష్ట్రాలలో బిజెపీ అధికారానికి వచ్చింది.

ఈ పూర్వరంగంలోనే బిజెపీ మతోన్మాద ప్రచారాన్ని సాగించింది. కరసేవకులను సమీకరించటానికి ప్రభుత్వ యంత్రాంగాన్ని దుర్వినియోగ పరచింది. 1992 నవంబరులో జాతీయ సమగ్రతా మండలి సమావేశం జరిగింది. బిజెపీ మినహా అన్ని రాజకీయ పార్టీలు దీనికి హాజరయ్యాయి. ప్రతిపక్షాల తరపున నేను ఒక తీర్మానాన్ని ప్రవేశపెట్టాను అది ఏకగ్రీవామోదాన్ని పొందింది. మసీదును రక్షించేటందుకు అన్ని చర్యల్ని తీసుకునే అధికారాన్ని ప్రధానికి సమావేశం ఇచ్చింది. కాని అప్పటి ప్రధాని పి.వి నరసింహారావు మసీదును రక్షించడంలో విఫలమయ్యాడు. తదనంతరం జరిగిన హేయమైన పరిణామాలు అందరికీ తెలిసినవే. కరసేవకులు మసీదును కూలదోశారు. ప్రభుత్వం మౌనసాక్షిగా నిలచి పోయింది. ముంబయి, సూరత్‌, జైపూర్‌, భోపాల్‌ తదితర ప్రాంతాలలో ముస్లింలపై దాడులు జరిగాయి. 1992 డిసెంబరు 6వ తేదీన జరిగిన ఈ నేరపూరిత చర్య చరిత్రలో విద్రోహ చర్యగా నిలచిపోతుంది. ఈ ఉదంతంపై విచారణకు లిబర్హాన్‌ కమిషన్‌ నియమితమైంది. అది దోషులను కనుగొని వెలుగులోకి తీసుకు రావటంలో విపరీత జాప్యం చేసింది.

ఒకసారి ప్రజలు తప్పుదారి పట్టించవచ్చు. కాని ప్రతి ఒక్కరిని ప్రతిసారీ మోసం చేయలేరు. మన ప్రజలు స్వభావరీత్యానే లౌకికవాదులు. జాతీయ సమైక్యత, సమగ్రతలతో మతోన్మాదులు ఆటలాడటాన్ని వారు అంగీకరించరు. వివిధ రాష్ట్రాలలో వారు బిజెపీ ప్రభుత్వాలను ఓడించారు. ప్రజలలో పెరిగిన ఈ అసంతృప్తిని వామపక్ష, ప్రజాతంత్ర శక్తులు సరైన మార్గంలోకి మళ్ళించాలి. ఈ విషయంలో రానున్న కాలం కీలక పాత్ర వహిస్తుంది.

చరిత్రలో చీకటిరోజు

లిబర్హాన్‌ ఎదుట జ్యోతి బాసు వాంగ్మూలం

2002లో లిబర్హన్‌ కమిషన్‌ ఎదుట జ్యోతిబాసు ఇచ్చిన వాంగ్మూలంలోని ముఖ్యాంశాలు ఈ దిగువనిస్తున్నాము.

బాబ్రీ మసీదు కూల్చివేతకు సంబంధించి కొన్ని ముఖ్యమైన విషయాలు తెలియజేసేందుకు కమిషన్‌ ముందు హాజరయ్యే అవకాశం లభించినందుకు నేను ఎంతగానో సంతోషిస్తున్నాను. మీరు ఏ ప్రశ్న అడిగినా సమాధానం చెబుతాను.

* కరసేవకులు అయోధ్యలో బాబ్రీ మసీదుపై దాడి చేసే అవకాశముందని వార్తలొచ్చాయి. అప్పటి ప్రధాని పి వి నరసింహారావు 1992 నవంబరు 23న జాతీయ సమగ్రతా మండలి సమావేశాన్ని నిర్వహించగా మా పార్టీ తరపున ప్రధానకార్యదర్శి హరికిషన్‌ సింగ్‌ సూర్జిత్‌తో బాటు నేనూ హాజరయ్యాను. బిజెపి తరపున ఎవరూ హాజరుకాలేదు. మసీదు పరిరక్షణకు అవసరమైన అన్ని చర్యలు తీసుకునే అధికారాన్ని ప్రధానికి అప్పగిస్తూ ఆ సమావేశం ఏకగ్రీవంగా తీర్మానించింది. 356వ అధికరణను ప్రయోగించడానికి మేము బద్ధ వ్యతిరేకులం. అయినా బాబ్రీ మసీదును కాపాడేందుకు వేరే గత్యంతరమేమీ లేనప్పుడు ఆ ఆర్టికల్‌ను ప్రయోగించడానికి కూడా వెనకాడరాదని మా పార్టీ తరపున స్పష్టంగా చెప్పాము.

* మసీదు కూల్చివేయడానికి రెండు రోజుల ముందు అంటే 1992 డిసెంబరు4న నేను ప్రధానికి ఫోన్‌ చేసి మసీదుపై దాడి చేసే అవకాశముందన్న భయాందోళనలు వ్యక్తమవుతున్నాయి గనుక మసీదు పరిరక్షణకు కొన్ని చర్యలు తీసుకోవాల్సిన అవసరముందని చెప్పాను. ఈ అంశంపైనే కాంగ్రెస్‌ వర్కింగ్‌ కమిటీ సమావేశమవుతోందని ఆయన అన్నారు. ఆ తరువాత ఏం జరిగిందో ధర్మమూర్తులు మీకు తెలుసు.

* ఉత్తర ప్రదేశ్‌ ప్రభుత్వాన్ని రద్దు చేసిన తరువాత 1993 ఫిబ్రవరి2న కల్యాణ్‌ సింగ్‌ కలకత్తాలో ఒక సమావేశంలో చేసిన ప్రసంగాన్ని పోలీసులు రికార్డు చేశారు. ఆ ప్రసంగం హిందీ, ఇంగ్లీష్‌ అనువాద క్యాసెట్లు నా దగ్గర వున్నాయి. వీటిని మీకు అందజేస్తున్నాను. ప్రత్యేకించి మీ దృష్టికి తెచ్చే అంశమేమిటంటే ఆ ప్రసంగంలో కొంత భాగం మసీదు కూల్చివేత గురించిన ప్రస్తావనలతో కూడివుంది. కల్యాణ్‌సింగ్‌ ప్రసంగం ఇలా సాగింది.'' మీ ఎదుట చెబుతున్నాను. ఈ ఉదంతానికి సంబంధించి ఎలాంటి పశ్చాత్తాపం కానీ, బాధ కానీ, విచారం కానీ నాకు లేదు. దీనిని ఒక చారిత్రాత్మక రోజుగా ప్రకటించడానికి సంతోషిస్తున్నాను. నా ప్రియ మిత్రులారా, మీకు ఒకటి చెప్పదలిచాను. మసీదు కూల్చడం అంత తేలికైన విషయమేమీ కాదు. అయినా ఎలాంటి బాంబులు, పేలుడు పదార్థాలు లేకుండా అయిదు గంటల్లో దీనిని కూల్చేశామంటే దేవుడిచ్చిన స్ఫూర్తే కారణం. ఇదే పనిని ( భారీ శిథిలాల తొలగింపుతో సహా)కాంట్రాక్టు కూలీలకు అప్పగిస్తే వారికి కనీసం నెలన్నర రోజులైనా పట్టేది. మీకు తెలుసు. 1992 డిసెంబరు6 కట్టడం కూల్చివేత తరువాత భారత దేశంలో మహోజ్వల భవిష్యత్తుతో కూడిన నూతన శకం ఆవిర్భవించింది. దేశానికే ఇది గర్వకారణం. (కొంతమందికి ఇది జాతికే సిగ్గుచేటుగా అనిపిస్తుంది)''.

* 1993 డిసెంబరు మూడవ వారంలో ప్రధాన మంత్రిని సూర్జిత్‌, నేను కలుసుకుని మీరు ఎందుకు ఎలాంటి చర్య తీసుకోలేదని అడిగాము. దీనికి ఆయన ఇలా అన్నారు,'' మసీదుకు ఎలాంటి నష్టం జరగబోదని ముఖ్యమంత్రే హామీ ఇచ్చినప్పుడు దానిని నేను ఎలా నమ్మకుండా ఉండగలను''. తరువాత నేను ఈ క్యాసెట్‌ను ఆయనకు ఇచ్చి ఇప్పుడు మీకు ఏవైతే విషయాలు చెప్పానో అవే ఆయనకు అప్పుడు చెప్పాను. ఆ క్యాసెట్‌ను ఆయన విన్నారో లేదో నాకు తెలియదు.

* ప్రస్తుత ప్రధాని వాజ్‌పేయి1999 మార్చి20న కలకత్తాలో నన్ను కలుసుకుని బిజెపిని అనాగరిక, ఆటవిక పార్టీగా ఎందుకు అభివర్ణించారని అడిగారు. దానికి నేను ఇలా అన్నాను.'' నేను మామూలుగా ఎవరినీ పేరుపెట్టి ఏమీ అనను. కానీ, బాబ్రీ మసీదు కూల్చివేత ఒక ఆటవిక చర్య. అలాంటి దురాగతానికి పాల్పడిన పార్టీని అలా పిలవకుండా ఇంకా ఎలా పిలవమంటారు అని నేను ఆయనను అడిగాను.'' దీనికి ఆయన బదులిస్తూ ,'' ఇది అనుకోకుండా జరిగిన సంఘటనే తప్ప పథకం ప్రకారం చేసింది కాదు.'' అన్నారు. అప్పుడు ఆయనకు కల్యాణ్‌ సింగ్‌ ప్రసంగం గురించి చెప్పాను. అంతే, ఇంక మారు మాట్లాడలేదు. ఇప్పుడు ఆయన '' జాతీయ ఆకాంక్షకు ప్రతీక'' అంటున్నారు. కమిషన్‌ చేసే నిర్ధారణల కోసం మేము వేచి చూస్తాము.

***************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

ఆచరణ లేని పథకాలు వ్యర్థం

విద్యా సోపానంలో సెకండరీ విద్యకున్న కీలకస్థానాన్ని గుర్తించి భారత ప్రభుత్వం రాష్ట్రీయ మాధ్యమిక శిక్షాభియాన్‌ను ఇటీవల ప్రారంభించడం మంచి పరిణామమే. మారిన పరిస్థితులకు తగినట్లుగా దీన్ని తీర్చిదిద్దడంలో లోపాలున్నాయి. విద్యార్థుల భవిష్యత్తు ప్రత్యేకంగా దళిత వర్గాల ప్రగతిని దృష్టిలో పెట్టుకుని చదువులో వారి అవకాశాలను విస్తృత పరిచేందుకు నాణ్యమైన, పటిష్టమైన చదువును అందించేందుకు సంకల్పించటం ఎంతో ప్రాధాన్యతను సంతరించుకుంది. 2001 జనాభా లెక్కల ప్రకారం 14 నుంచి 18 సంవత్సరాల వయసుగల పిల్లలు 9 నుంచి 12వ తరగతుల వరకు చదివే వారు 8.5 కోట్ల మంది ఉంటే, 11వ పంచవర్ష ప్రణాళిక ప్రారంభం నాటికి, (2007 మార్చి 1వ తేదీ నాటికి) ఆ సంఖ్య 9.69 కోట్లుగా పెరిగే అవకాశం ఉందన్న అంచనా వేశారు.

9,10 తరగతుల్లో చేరేవారి సంఖ్య 52.26 శాతం అయితే, 12 తరగతులలో చేరేవారి సంఖ్య 25.54 శాతం ఉంది. 10వ తరగతి కాగానే గణనీయమైన సంఖ్యలో చదువుమానేస్తున్నారు. ఈ డ్రాప్‌ అవుట్స్‌పై లోతుగా అధ్యయనం చేయవలసిన అవసరం ఉంది. డ్రాప్‌ అవుట్స్‌ను తగ్గించటం మొదటి సవాలుగా స్వీకరించాలి. సెకండరీ విద్య అవసరం అనివార్యంగా కనపడుతుంది. శాస్త్ర సాంకేతిక రంగాలవృద్ధి అతివేగంగా జరుగుతుంది. దీన్ని సామాన్య జనానికి అందుబాటులోకి తెచ్చి వారి పేదరికాన్ని తగ్గించేందుకు కృషి చేయవలసి ఉంది. ఇందుకు విద్యే పెద్ద ఉపకరణం. ఈనాడు 10వ తరగతి పూర్తి చేశాక మానేసిన వారి కంటే ప్రాథమిక విద్యతో 8వ తరగతి వరకే చదివి ఆపేసిన వారి సంఖ్యే ఎక్కువగా ఉన్నది. అందువల్ల సెకండరీ స్థాయి విద్యలోకి ఎంత ఎక్కువ సంఖ్యలోకి పంపగలిగితే వారి జీవన విధానంలో మార్పులు కూడా అంతే వేగంగా జరిగే అవకాశం ఉంది.

ప్రతి వర్గం ఒక రకంగానే ఉండదు. పలు వర్గాలు పలురకాలుగా ఉంటాయి. ప్రతి వర్గం ప్రగతి ఒకేలా ఉండదు. విద్యా రంగంలో సమత్వం తీసుకురావటం చాలా కష్టం. ప్రభుత్వ విధానంలోనే లోపం ఉంది. పై స్థాయిలో పాలసీ తయారీలో లోపం లేదు. ఆ విధానాలు కూడా బాగుంటాయి. అయితే కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు ఆచరణలో విఫలం అవుతున్నాయి. దీంతో ఆశించిన లక్ష్యాలు నెరవేరటం లేదు. తల్లిదండ్రులు, విద్యార్థులను చూసే పద్ధతులే భిన్నంగా ఉన్నాయి. అందుకే వీరి విధానాలు విఫలమవుతున్నాయి. స్థానికంగా ఉపాధ్యాయుల నియామకం, పాఠశాల నిర్వహణ సక్రమంగా ఉండటం లేదు. దారిద్య్ర నిర్మూలనకు కారణాలు వెతకాలి. మధ్యాహ్నా భోజన పథకం అస్తవ్యస్తంగా మారింది. పాఠశాల విద్య విఫలం కావటానికి ఇది కూడా ఒక కారణం. వీటి నిర్వహణ ఎలా ఉండాలి. అందుకు ఎలాంటి వైఖరులు అవలంభించాలి అన్న విషయానికొస్తే మొదట పాలకుల మైండ్‌సెట్‌ మారాలి.

కొత్త మార్గాలను అన్వేషించాలి. కింది స్థాయిలో పాఠశాలలపై రాజకీయ సంఘర్షణ జరుగుతుంది. దీనివల్లనే పాలసీలు విఫలమౌతున్నాయి. అసమానతలు గల సమాజమే ఇందుకు కారణం. దేశంలో ఉన్న అసమానతలు పోనిదే ఈ విద్యా వ్యవస్థ బాగుపడదు. ప్రపంచ బ్యాంకు విధానాలను యధావిధిగా అమలుజరుపుతున్నారు. కానీ కింది స్థాయిలో పాఠశాల విద్య ఎంత అస్తవ్యస్తమైందో చూడటం లేదు. గతంలో పాఠశాలలో స్థానికంగా ఉన్న కమిటీలు, విద్యా కమిటీలు ఎన్నికల సమయంలో రాష్ట్రంలో రక్తసిక్తమైంది. ఊళ్లల్లోని వర్గవైషమ్యాలు విద్యా కమిటీలు ఎన్నికల్లో గుప్పుమన్నాయి. టీచర్ల నియామకాలే కాదు మొన్నటివరకు బదిలీల విషయంలోనూ రాజకీయ కర్రపెత్తనం కనిపించింది. ఇది దారుణమైన విషయం. విద్యారంగానికి నిధులిస్తేనే సరిపోదు. దానిని సక్రమంగా నిర్వర్తించటానికి కావాల్సిన స్థితిగతులను ఎంచుకోవాలి. అందుకు రూపకల్పన చేసుకోవాలి.

సమాజంలో అసమానతలు తొలగించకుండా దాన్ని కాపాడే శక్తులు కూడా ఉంటాయి. అవే శక్తులు పాఠశాల విద్యలో సమానత్వం రాకుండా చేస్తున్నాయి. పేద ప్రజలు చదువుకునే స్కూళ్లకు డబ్బులు ఇవ్వకపోవటానికి, అందకపోవటానికి పాలనా యంత్రాంగంలోనే కొన్ని శక్తులే కారణం. వీటిని అధిగమించగలిగితేనే పేద వర్గాల పిల్లలకు ఆ డబ్బు అందుతుంది. టార్గెట్‌లు పెట్టినంత మాత్రాన స్కూళ్లకు ఆ నిధులు అందవు. ఎవరైతే దీన్ని నిరోధించదలుచుకున్నారో ఆ శక్తులు ఖజానాకు కూడా డబ్బు రాకుండా చేస్తారు. అందుకే ప్రభుత్వ స్కీములన్నీ విఫలమౌతున్నాయి. అదే గతి మాధ్యమిక విద్యకు కూడా పడుతుంది.

చుక్కా రామయ్య (రచయిత ప్రముఖ విద్యావేత్త, శాసనమండలి సభ్యులు)

 

***************************************

******************************************************************************************

SURYA

EDITORIAL

పర్యావ"రణం"

ఐక్యరాజ్య సమితి శాస్తవ్రేత్తలు సూచించిన దానికన్నా కూడా సంపన్న దేశాల కార్బన్‌ వాయువు విడుదలల పరిమితి చాలా తక్కువగా ఉన్నదని ఈ నేపథ్యంలో తమపై బరువు పెడితే తాము అంగీకరించబోమని అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలు చేస్తున్న వాదన వాస్తవమైనది. కోపెన్‌హెగాన్‌లో కూడా సంపన్న దేశాలు ఇదే రకమైన తెలివిని ప్రదర్శిస్తే అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలు ఇప్పుడు ప్రకటించిన తమ లక్ష్యాలను కూడా మార్చుకోగల అవకాశమున్నది. నాగరికత అభివృద్ధి చెందవలసిందే. అయితే, ప్రకృతిని విధ్వంసం
చేసే అభివృద్ధి ఆహ్వానించదగినది కాదు. తల్లి వంటి ప్రకృతి విధ్వంసానికి ప్రధానకారకులైన సంపన్న దేశాలు
ఈ విషయాన్ని గ్రహించి ఆదర్శప్రాయంగా వ్యవహరించినప్పుడే ఈ విధ్వంసాన్ని ఆపగలం.

అభివృద్ధి, నాగరికతల పేరుతో పర్యావరణానికే ముప్పు తెచ్చిన మానవ ప్రపంచం ఇప్పుడు తాను చేసిన తప్పులను సరిదిద్దుకు నేందుకు పడరాని తిప్పలు పడుతున్నది. సాంకేతిక పరిజ్ఞానం, ఆధు నిక విజ్ఞానం పేరుతో అత్యుత్సాహంతో పాశ్చాత్య దేశాలు ప్రారంభిం చిన ఈ పర్యావరణ విధ్వంసం ఇప్పుడు ప్రపంచాన్ని చుట్టుముట్టి ప్రజ ల జీవనాన్ని నర ప్రాయం చేస్తున్న మాట వాస్తవం. ఈ నేపథ్యంలో ప్రకృతిని కాపాడుకోవలసిన అవసరాన్ని గుర్తించిన దేశాలు కాలుష్యా న్ని తగ్గించేందుకు ప్రయత్నాలు చేస్తున్నప్పటికీ అందులో చిత్తశుద్ధి కరు వైనట్టు కనిపిస్తున్నది.

పారిశ్రామికీకరణకు ఆద్యులు, తమ అభివృద్ధి కోసం వాతావరణాన్ని కలుషితం చేసిన అభివృద్ధి చెందిన దేశాలు దా నిని తగ్గించేందుకు మాత్రం చేపట్టవలసిన స్థాయిలో చర్యలు చేపట్ట కపోగా, అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలపై ఒత్తిడి తీసుకురావడం పట్ల ఆగ్రహం వెల్లడవుతున్నది. వచ్చే వారంలో డెన్మార్క్‌లోని కోపెన్‌హెగా న్‌లో పర్యావరణంపై జరుగనున్న సదస్సులో ప్రధానంగా ఈ అంశంపై తీవ్రస్థాయిలో చర్చలు జరిగే అవకాశం కనిపిస్తున్నది. 2050 నాటికి ప్రపంచ వ్యాప్తంగా కర్బన ప్రపంచ వాయువుల విడుదలను సగానికి తగ్గించాలని సంపన్న దేశాలు విధించదలచుకున్న షరతును భారత్‌, చైనాలు సహా వర్థమాన ప్రపంచం వ్యతిరేకిస్తున్నది. ఈ నేపథ్యంలో కోపెన్‌హెగాన్‌ చర్చలు ఏమి సాధించనున్నాయి అన్నది ప్రశ్నార్థ మవుతున్నది.
భారత దేశం 2005 స్థాయితో పోలిస్తే 2020 నాటికి 20-25శాతం వరకూ కార్బన్‌ విడుదలలను తగ్గిస్తామంటూ ప్రకటించింది.
అయితే ఈ విషయంపై ఎటువంటి చట్టబద్ధమైన పరిమితులకూ లోబడమని స్పష్టం చేసింది. అభివృద్ధి చెందిన దేశాల ఆంక్షలకు లోబడి కార్బన్‌ వాయువు విడుదలలను క్షీణింపచేయాలంటే తమ దేశాలు ఆహారం, ఆరోగ్యం వంటి మౌలిక సమస్యలను ఎదుర్కోవలసి ఉంటుందని క్యోటో ప్రోటోకల్‌ నాటి నుండే భారత్‌, చైనా వంటి అభివృద్ధి చెందు తున్న దేశాలు వాదిస్తున్నాయి. తాము కూడా క్రమేపీ కాలుష్యరహిత సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని వినియోగించి, ఈ విడుదలలను తగ్గిస్తామని అదీ సంపన్న దేశాల చేయూతతోనేనని, అయితే ఇందుకు కొంత సమ యం పడుతుందని అవి చేస్తున్న వాదనలోని సహేతుకతను గమనిం చవలసిన అవసరం ఉన్నది. పారిశ్రామిక విప్లవం ప్రారం భమైన తరువాత అభివృద్ధి చెందిన దేశాలలో గత 150 సంవత్సరాలకు పైగా విచ్చల విడిగా కార్బన్‌ డై ఆకై్సడ్‌, మిథేన్‌, నైట్రస్‌ ఆకై్సడ్‌, క్లోరో ఫ్లోరో కార్బన్ల విడుదల పెరిగి ప్రకృతి విధ్వంసమవుతూ వస్తున్నది.

అయినప్పటికీ వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలైన భారత్‌, చైనా లు తమ కార్బన్‌ వాయువుల విడుదలలను పరిమితం చేసేందుకు స్వ చ్ఛందంగానే చర్యలు తీసుకుంటున్నాయి.

ఆవృత ఇంధనాలు ఉపయో గించడం, ఇంధన సామర్ధ్య ప్రమాణాలను పెంచడం వంటి చర్యల ద్వారా అవి భూగోళాన్ని కాపాడేందుకు స్వచ్ఛందంగా తమ వంతు పా త్రను పోషిస్తున్నాయి. ఈ వాయువుల విడుదలలను నియంత్రిం చేం దుకు స్వదేశంలో తీసుకుంటున్న చర్యల్లో భాగంగా తన ఆవృత ఇంధనాల వినియోగాన్ని పెంచుతామని గత సంవత్సరమే భారత్‌ జాతీ య వాతావరణ మార్పు విధానాన్ని ప్రకటించింది. బొగ్గుతో నడిచే నూ తనంగా నిర్మించిన విద్యుత్‌ కేంద్రాలు కాలుష్యరహిత బొగ్గు సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని వినియోగిస్తాయని, ఇది కార్బన్‌ విడుదలలను చెప్పుకోత గ్గంతగా తగ్గిస్తుందని కేంద్ర పర్యావరణశాఖ మంత్రి జైరామ్‌ రమేష్‌ చేసిన ప్రకటన పట్ల అనేక మంది పర్యావరణ విశ్లేషకులు హర్షం ప్రకటించారు. అలాగే చైనా కూడా తన కార్బన్‌ ఉధృతిని 2005 తో పోలిస్తే 2020 నాటికి 40- 45 శాతం తగ్గిస్తామని ప్రకటించింది. కాగా, ప్రపంచంలోనే అత్యధికంగా గ్రీన్‌హౌజ్‌ వాయువులను విడుదల చేసే అమెరికా కేవలం 17 శాతం మాత్రమే తగ్గిస్తామని ప్రకటించడం దాని కపటానికి అద్దం పడుతున్నది.

ప్రపంచంలోని పారిశ్రామిక సంపన్న అగ్రదేశాలు 2008-2012 నాటికి, 1980 నాటి స్థాయిలో ఉన్న కాలుష్యకారక వాయువులను 7శాతం తగ్గించాలని 1997లో ఒక అంగీకారానికి వచ్చి ఒప్పందం చేసుకున్నాయి. దీనిని 189 దేశాలు ఆమోదించాయి కూడా. 2005 నుంచి అమలులోకి వచ్చిన ఈ ఒప్పందం పై సంతకం చేయకుండా 2001లోనే అమెరికా అధ్యక్షుడు జార్జిబుష్‌ తమ దేశాన్ని అందులో నుంచి తప్పించడం ప్రపంచం పట్ల వారికున్న బాధ్యతను పట్టి చూపు తున్నది. ఇది ఒక ఎతె్తైతే ఈ ఒప్పందంపై ఆస్ట్రేలియా కూడా సంతకం చేయకుండా తప్పుకోవడం మరో ఎత్తు. అందుకే 2050 నాటికి కర్బ న వాయువు విడుదలలను సగానికి తగ్గించాలన్న లక్ష్యాలను అగ్రదేశా లు పెడితే అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలైన ఇండియా, చైనా, బ్రెజిల్‌, దక్షణాఫ్రికాలు వ్యతిరేకించాలని నిర్ణయించుకున్నాయి. అగ్ర దేశాలు ఈ విధమైన జిత్తులమారి తనంతో తాము బాధ్యత నుంచి తప్పుకుంటూ ఎదుగుతున్న దేశాలపైనే బాధ్యత ఉంచేందుకు పన్నాగాలు పన్నడం వారి స్వార్థ బుద్ధికి నిదర్శనం. ఒకవైపు వారు సాధించిన అభివృద్ధి ఫలితంగా పర్యావరణం కలుషితమైపోయి ప్రపం చం మొత్తాన్ని అతలాకుతలం చేస్తుంటే దానికి మరొకరు బాధ్యత వహించాలనుకోవడం సమంజసం కాదు.

ఇంటర్‌ గవర్నమెంటల్‌ పా నెల్‌ ఆన్‌ క్లైమేట్‌ ఛేంజ్‌ (ఐపిసిసి) 2007లో అగ్రరాజ్యాలను ఈ విష యమై హెచ్చరించింది కూడా. ఐక్యరాజ్య సమితి శాస్తవ్రేత్తలు సూచిం చిన దానికన్నా కూడా సంపన్న దేశాల కార్బన్‌ వాయువు విడుదలల పరి మితి చాలా తక్కువగా ఉన్నదని ఈ నేపథ్యంలో తమపై బరువు పెడితే తాము అంగీకరించబోమని అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలు చేస్తున్న వాదన వాస్తవమైనది. కోపెన్‌హెగాన్‌లో కూడా సంపన్న దేశాలు ఇదే రకమైన తెలివిని ప్రదర్శిస్తే అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలు ఇప్పుడు ప్రకటించిన తమ లక్ష్యాలను కూడా మార్చుకోగల అవకాశమున్నది. నాగరికత అభివృద్ధి చెందవలసిందే. అయితే, ప్రకృతిని విధ్వంసం చేసే అభివృద్ధి ఆహ్వానించదగినది కాదు. తల్లి వంటి ప్రకృతి విధ్వంసానికి ప్రధానకారకులైన సంపన్న దేశాలు ఈ విషయాన్ని గ్రహించి ఆదర్శ ప్రాయంగా వ్యవహరించినప్పుడే ఈ విధ్వంసాన్ని ఆపగలం.

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

 

అన్ని పార్టీలకూ గొంతుమీద కత్తే

తెలుగుదేశం పార్టీని , వామపక్షాలను కూడా ఈ ఉద్యమం ఇరకాటంలో పడవేసింది. బాహాటంగా ఉద్యమాన్ని సమర్ధించలేక, ఎంతో కాలం మౌనవ్రతం పాటించలేక మింగాలేని కక్కాలేని గడ్డు స్థితిని అవి ఎదుర్కొంటున్నాయి. రాష్ట్రంలో ఒక సువిశాల భాగం నిప్పుకణికలా మండుతూ ఉంటే ఈ పార్టీలు విష్పష్టంగా తమ అభిప్రాయాలను ప్రకటించి తమ శ్రేణులకు దిశానిర్దేశం చేయలేక పోతున్నాయి. శాసన సభ ఎన్నికలలో తెలంగాణ ప్రాంత అసెంబ్లీ స్థానాలలో అత్యధికం గెలుచుకున్న కాంగ్రెస్‌, తెలుగు దేశం పార్టీలు నిస్సహాయ స్థితిలో పడిపోగా కేవలం పది స్థానాలు మాత్రమే గెలుచుకున్న టిఆర్‌ఎస్‌ ఉద్యమ సారథిగా ఉనికిని చాటుకున్నది. ఎంతలో ఎంత మార్పు, ఎంత వైరుధ్యం! అయితే కెసిఆర్‌ దీక్ష విరమణ ఎప్పుడు ఎలా జరగాలి? అన్నదే సమాధానం లేని ప్రశ్నగా ఉన్నది.

తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి అధినేత కె. చంద్రశేఖర రావు నిరాహార దీక్ష చేపట్టి నిజంగానే గొంతు మీద కత్తి పెట్టారు. అది కేవలం కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాల మీదనే కాదు. కాంగ్రెస్‌ పార్టీలోని తెలంగాణ వాదులు, తెలుగుదేశం పార్టీ, వామపక్షాలు- ఇలా వివిధ రాజకీయ శక్తుల గొంతు మీద ఆయన కత్తి పెట్టారు. అదే సమయంలో తన రాజకీయ భవిష్యత్తు మీద, తన పార్టీ గొంతు మీద కూడా కత్తి పెట్టారు. తాను స్వారీ చేస్తున్న పులి తన నోటికి ఎవరు అందితే వారిని తినేసే విధంగా ఆకలితో గాండ్రిస్తున్నది. దాని ఆకలి తీరకుండా తాను దానిని ఆపి దిగిపోవాలనుకుంటే అది తననే తినివేసేలా ఉన్నది. మిన్ను విరిగి మీద పడబోతున్నా ఒక సుదీర్ఘమైన ఆవులింత తీసి మళ్ళీ గుర్రు నిద్రలోకి జారుకోవడంలో తనకు తానే సాటి అని నిరూపించుకున్న కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం చేతిలో ఆరేళ్ళుగా ఈనిపుల్ల మందమైనా ముందుకు కదలని వ్యవహారాన్ని కెసిఆర్‌ ఉన్న పళంగా పరిపక్వ దశకు తీసుకువెళ్ళాలనుకున్నారు.

ఆయన బయట దీక్షలో కూచుంటే ఉత్పన్నం కాగల ఉద్రిక్త పరిస్థితులను ఊహించిన రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ముందస్తు అరెస్టు జరిపించడంలో కృతకృత్యురాలు కాగలిగింది. ఆయనను నిపుణులైన వైద్యుల పరిరక్షణలో ఉంచి, ఖమ్మంనుంచి హైదరాబాద్‌లోని నిమ్స్‌కు సురక్షితంగా తరలించనూ గలిగింది. వైద్యులు సెలైన్‌, ఇన్‌సులిన్‌ వగైరా ఎక్కించి ద్రవ మార్గంలో శరీరానికి శక్తిని అందించగలుగుతున్నారు. కఠోర నిరాహార దీక్షకు బదులు ఒక రకమైన రక్షిత దీక్ష సాగుతున్నది. కెసిఆర్‌ ఆరోగ్య సూచీలు కూడా ప్రమాద సంకేతాలనివ్వడం లేదని ఎప్పటికప్పుడు అందుతున్న సమాచారాన్ని బట్టి తెలుస్తున్నది. అయితే నిర్బంధంలో ఆయన ఈ రకమైన దీక్ష అయినా కొనసాగించినంత కాలం బయట ఉద్రిక్త వాతావరణం నెలకొనే ఉంటుంది. అది మరింత ఉద్రిక్తంగా తయారు కాకుండా చూసుకోవడం, అడ్డుకోవడం ప్రభుత్వానికి, పోలీసులకు కష్టతరం కాగలదు.

ఇంతటి సున్నితమైన పరిస్థితిని ఎంతో కాలం సమర్ధవంతంగా ఎదుర్కోజాలదు. అదే సమయంలో రోజులు గడుస్తున్న కొద్దీ ఈ స్థాయిలో నైనా ఉద్యమాన్ని కొనసాగించగలగడం ఎంత వరకు సాధ్యమో, విద్యార్థులు దీనిని ప్రజలలోకి మరింత గాఢంగా వ్యాపింపచేయడంలో ఏమేరకు కృతకృత్యులు కాగలరో చెప్పలేని పరిస్థితి. వాస్తవానికి ఉద్యమమనేది క్షేత్ర స్థాయిలో నిరాహార దీక్షలు, వివిధ వర్గాల ఉద్యోగుల విధుల బహిష్కరణ, పన్నుల చెల్లింపు నిరాకరణ, దారుల బంద్‌ వంటి కార్యక్రమాల ద్వారా అంచెలంచెలుగా ఎదిగి ఆ ప్రాంతంలోని అన్ని వర్గాల ప్రజలు ఆబాల గోపాలం దీక్షతో పాల్గొనేలా చేస్తూ జరగాలి. అంతిమంగా హింస ప్రజ్వరిల్లగలదనిపించే వాతావరణం గూడు కట్టుకోవాలి. అలా కాకుండా ఈ సారి ఒక్కసారిగా భగ్గుమంది. ఒక్క విద్యార్థి లోకమే కీలక పాత్ర వహిస్తున్నది. అయితే ఆదిలో చోటు చేసుకున్న ఆత్మాహుతులు తరువాత లేకపోవడం, విధ్వంసకాండ కూడా తగ్గుముఖం పట్టడం గమనార్హం. కాని వివాద పరిష్కారంలో ఆలస్యం జరిగేకొద్దీ పరిస్థితి ఎలా ఉంటుందో, ఏ మలుపు తిరుగుతుందో చెప్పలేని వాతావరణం నెలకొన్నది.

ఇలా కత్తి గొంతుమీద పెట్టి ప్రత్యేక రాష్ట్రం ప్రకటించవలసిందే నంటే ససేమిరా జరిగే పని కాదని స్వార్ధ రాజకీయాల అద్దంలో చూస్తే అవగతమవుతుంది. ఈ సమయంలో రాష్ట్రాన్ని ప్రకటించినా అందుకు సుముఖంగా ఉన్నట్టు సంకేతాలిచ్చినా ఆ ఖ్యాతి టిఆర్‌ఎస్‌ జాబితాలో చేరి రాజకీయంగా కాంగ్రెస్‌ పార్టీ నష్టపోతుంది. అందుచేత అది ఎంతమాత్రం తొందర పడదు. సోనియా గాంధి నుంచి పిలుపు వచ్చేటట్టు చూడండి అని కెసిఆర్‌ గురువారం నాడు తనను కలిసిన తెలంగాణ కాంగ్రెస్‌ నాయకులను కోరినట్టు అనధికారిక సమాచారం ఒకటి మీడియాలో వచ్చింది.

అటువంటిది జరిగినా దానికి తామే సూత్రధారిత్వం వహించామనిపించేలా కాంగ్రెస్‌ నాయకులు జాగ్రత్తపడతారు. విద్యార్ధుల ఒత్తిడి మేరకే కెసిఆర్‌ దీక్ష కొనసాగిస్తున్నారనే అభిప్రాయానికి తావు కలుగుతున్నప్పటికీ ఇద్దరు టిఆర్‌ఎస్‌ ఎమ్మెల్యేలు శాసనసభ ఆవరణలోని తమ లెజిస్లేచర్‌ పార్టీ కార్యాలయంలో నిరాహార దీక్ష చేపట్టి ఇంకో వైపు నుంచి ఉద్యమం తమ పార్టీ నాయకత్వంలోనే కొనసాగుతున్నదనిపించేలా చూసుకుంటున్నారు. ఏమైనప్పటికీ కెసిఆర్‌ ఇరుసుగా టిఆర్‌ఎస్‌ జెండా కింద అంటుకొన్న ఈ ఉద్యమం ఏదో ఒక క్షణంలో ఆయన దీక్ష విరమించుకోవడం జరిగితే ఏమవుతుంది, ఎటువంటి మలుపు తిరుగుతుంది? అనేది కీలక ప్రశ్న.

1969లో ఉద్యమం అత్యంత హింసాత్మకంగా పరిణమించి మాసాల తరబడి కొనసాగింది. 370 మంది ఆందోళనకారులు బలి అయిపోయారు. ఎన్నికలలో అప్పటి తెలంగాణ ప్రజా సమితి అఖండ విజయాలు సాధించిన తర్వాత కూడా అది కాంగ్రెస్‌లో విలీనం అయిపోవడంతో ఆ ఉద్యమం చరిత్రలో లిసిపోయింది. ఇటీవల గతం కంటె మరింత బలపడి కేంద్రంలో అధికారంలో ఉన్న కాంగ్రెస్‌ పార్టీ అత్యంత అనివార్య పరిస్థితులు తలఎత్తితే గాని ఈ సమస్యను సీరియస్‌గా పట్టించుకొనేలా లేదనే సంకేతాలు ఇప్పటికే వెలువడ్డాయి. కేంద్రంలో ప్రణబ్‌ ముఖర్జీ కమిటీని, రాష్ట్రంలో రోశయ్య కమిటీని వేసి అంగుళమైనా ముందుకు కదలనీయకుండా వ్యవహారాన్ని నానబెడుతూ వచ్చిన పాలకులు మొన్నటి శాసనసభ, లోక్‌సభ ఎన్నికలలో టిఆర్‌ఎస్‌ వీగిపోవడంతో వేర్పాటు వాదం అంతరించి పోయిందనే సంతృప్తితో ఊపిరి పీల్చుకున్నారు. టిఆర్‌ఎస్‌ గ్రేటర్‌ ఎన్నికలలో పోటీ చేయక పోవడమూ దాని పని అయిపోయిందనే భావనకు ఆస్కారం ఇచ్చింది. అటువంటి పరిస్థితి నుంచి ప్రత్యేక రాష్ట్ర వాదానికి ఇంతటి ఊపు ఉధృతి తీసుకు వచ్చిన ఘనత కెసిఆర్‌ది, తెలంగాణ విద్యార్థి లోకానిదే.

సమస్య రగులుకొంటూ ఉన్న అత్యంత జటిలమైన పరిస్థితితో పాలక పక్షంగా కాంగ్రెస్‌ పార్టీ సతమతమవుతున్నతీరు కనుపిస్తూనే ఉన్నది. మొన్నటి ఎన్నికలలో జై తెలంగాణ అంటూ మహా కూటమిలో చేరి టిఆర్‌ఎస్‌తో బుజం కలిపి తెలంగాణ ప్రజల వద్దకు వెళ్ళిన తెలుగుదేశం పార్టీని , వామపక్షాలను కూడా ఈ ఉద్యమం ఇరకాటంలో పడవేసింది. బాహాటంగా ఉద్యమాన్ని సమర్ధించలేక, ఎంతో కాలం మౌన వ్రతం పాటించలేక మింగాలేని కక్కాలేని గడ్డు స్థితిని అవి ఎదుర్కొంటున్నాయి. రాష్ట్రంలో ఒక సువిశాల భాగం నిప్పుకణికలా మండుతూ ఉంటే ఈ పార్టీలు విష్పష్టంగా తమ అభిప్రాయాలను ప్రకటించి తమ శ్రేణులకు దిశా నిర్దేశం చేయలేక పోతున్నాయి.

ప్రజారాజ్యం పార్టీ అయితే కొందరిని నమ్మి మోసపోయానంటూ దిక్కు తోచక రాజకీయ కీకారణ్యంలో వెర్రి కేకలు వేస్తూ ఉంది. శాసన సభ ఎన్నికలలో తెలంగాణ ప్రాంత అసెంబ్లీ స్థానాలలో అత్యధికం గెలుచుకున్న కాంగ్రెస్‌, తెలుగు దేశం పార్టీలు నిస్సహాయ స్థితిలో పడిపోగా కేవలం పది స్థానాలు మాత్రమే గెలుచుకున్న టిఆర్‌ఎస్‌ ఉద్యమ సారథిగా ఉనికిని చాటుకున్నది. ఎంతలో ఎంత మార్పు, ఎంత వైరుధ్యం! అయితే కెసిఆర్‌ దీక్ష విరమణ ఎప్పుడు ఎలా జరగాలి? అన్నదే సమాధానం లేని ప్రశ్నగా ఉన్నది.

వచ్చే సోమవారంనుండి జరగనున్న శాసన సభ సమావేశాలలో తెలంగాణ రాష్ట్రావతరణకు అనుకూలంగా తీర్మానం చేసి కేంద్రానికి పంపాలని టిఆర్‌ఎస్‌ కోరుతున్నది. తొమ్మిదో తేదీలోగా ఆ పని జరగాలని అంటున్నది. అది జరిగేంత వరకు దీక్ష ఆపేది లేదంటున్నది.

దీక్ష రక్షిత వాతావరణంలో సాగుతున్నది కాబట్టి అది అలా ఇంకొంత కాలం కొనసాగినా కెసిఆర్‌కు ప్రాణహాని వాటిల్లకుండా ఉండేందుకే అవకాశాలున్నాయి. బయట విద్యార్థుల ఆందోళనే పరిస్థితి ప్రభుత్వం చేజారిపోయేలా చేయగల ప్రమాదం కనిపిస్తున్నది. ఆ మేరకు ఇంటెటిజెన్స్‌ నివేదికలూ ప్రభుత్వానికి వెళ్ళాయంటున్నారు. శాసనసభలో తీర్మానం చేసినా కేంద్ర కేబినెట్‌ ఆమోదించి పార్లమెంట్‌లో ప్రత్యేక రాష్ట్ర బిల్లు పెట్టడమనేది మరో దశ. తెలంగాణ కోసం పెట్టే బిల్లుకు చట్ట సభలలో మహిళల కోటా బిల్లుకు పట్టిన గతే పడుతుందని సాక్షాత్తూ ముఖ్యమంత్రి అన్నట్టు వార్తలు వచ్చాయి. తెలంగాణ విషయంలో రాష్ట్ర కాంగ్రెస్‌ పార్టీలోనే ఏకీభావం లేదు. ఆంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంతాలకు చెందిన ఆ పార్టీ శాసన సభ్యులు రాష్ట్ర విభజన కోరే తీర్మానాన్ని సమర్ధించడం అంత సుళువు కాదు. టిడిపిలోనూ అదే పరిస్థితి.

పార్లమెంట్‌లో బిల్లు పెడితే మద్దతు ఇస్తామని ప్రకటించిన బిజెపి చితిలో బొగ్గులేరుకోవాలని చూస్తున్నది. ఒకే ఓటు రెండు రాష్ట్రాల నినాదంతో రాష్ట్రంలో ఎన్నికలలో పాల్గొని లబ్ధి పొందిన భారతీయ జనతా పార్టీ అనంతరం తాను కేంద్రంలో అధికారంలో ఉన్న ఐదేళ్ళూ తెలంగాణ ఊసు ఎత్తలేదు. ఇప్పుడు బిల్లు పెడితే మద్దతు ఇస్తామనడం ఆ క్రెడిట్‌ తన ఖాతాలో జమ చేసుకోవడానికే కాదా! అందుకు అంగీకరించి తన కాళ్ళకింద నేలను కాంగ్రెస్‌ పార్టీ కదిలించుకోజాలదు. ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య గురువారం నాడు ఢిల్లీలో చేసిన ప్రకటనతో మళ్ళీ తాత్సార మంత్రం పఠించి సాచివేతను ఆశ్రయించి, అస్పష్టమైన హామీల ద్వారా మరొకసారి వ్యవహారాన్ని వాయిదా వేయించే ఎత్తుగడనే కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం పాటించనున్నదని బోధపడుతున్నది.

మహా అయితే ప్రణబ్‌ కమిటీని పరిగెత్తిస్తామనో రోశయ్య కమిటీని పురర్‌వ్యవస్థీకరిస్తామనో తెలంగాణకు జరుగుతున్న అన్యాయాలను తొలగించే కృషిని వేగవంతం చేస్తామనో హామీలు గుప్పించి, జాబితాలో చేరడానికి మరో సూపర్‌ కమిటీని నియమించడమో చేసి తాజా ఉద్రిక్త అధ్యాయానికి తెరదించాలని కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం ప్రయత్నించవచ్చు. జగన్‌ను సిఎం చేయాలంటూ తన పార్టీలో తల ఎత్తిన ఒత్తిడి రాజకీయాన్ని బ్లాక్‌ మెయిల్‌ పర్వాన్ని ఉపేక్షద్వారా, ఇతరత్రా ఎత్తుగడలను ఆశ్రయించి సద్దు మణిగింపచేసిన కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం ఈ ఉద్యమం కూడా అలాగే చల్లారిపోతుందని చూస్తున్నది.

వై.ఎస్‌. రాజశేఖర రెడ్డి మరణించిన తర్వాత కొద్ది మాసాలలోనే ప్రత్యేక రాష్ట్ర ఉద్యమం ఈ విధంగా రగిలి రోశయ్య ప్రభుత్వానికి పరీక్షగా మారడం గమనార్హం. సమస్యను ఎప్పటికీ ఒక కొలిక్కి తేకుండా చిరకాలం నానబెట్టి ఇటువంటి సున్నితమైన అంశాలపై భిన్న ప్రాంతాల నాయకులు స్థాయి తగ్గిపోయి చానెళ్ళలో కొట్లాడుకోవడం వల్ల ఎటువంటి పరిస్థితి ఉత్పన్నమవుతుందో ఇప్పటి పరిణామాలు నిరూపిస్తున్నాయి. రాష్ట్ర విభజనకు సంబంధించిన అత్యంత జటిలమైన వ్యవహారాన్ని ముక్కు పచ్చలారని, ఇరవై, పాతికేళ్ళు నిండని విద్యార్థుల చేతులలోకి నెట్టివేయడం రాజకీయ నాయకత్వం బాధ్యతా రాహిత్యానికి నిదర్శనం.

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

అభయ హస్తం మొండి హస్తం కాదు

ప్రపంచంలో ఎక్కడాలేని రీతిలో వృద్ధు లు ఆసరా కల్పించేలా అభయహస్తం పథకాన్ని ప్రవేశపెట్టామని ప్రభుత్వ నేతలు ఊ దరగొడుతున్నారు. కని పెంచిన తల్లిదండ్రులు వృద్ధులైతే కన్న బిడ్డలకు బరువైపోతున్న ఈ రోజుల్లో వారికి ఏ ఆసరా దొరికినా ఆనందదాయకమే. ప్రభుత్వ ప్రచారార్భాటం చూస్తే నిజంగానే డ్వాక్రా మహిళలకు అభయ హస్తం ఇచ్చిందనిపిస్తుంది. కానీ లోతుల్లోకి వెడితే పైసా పనికి రూపాయి ప్రచారం చేస్తోందని తేలుతుంది.

దివంగత ముఖ్యమంత్రి వై.ఎస్‌. రాజశేఖరరెడ్డి హయాంలోనే ఈ పథకం ఆమోదం పొందినా అమలుకు వాయిదాలు పడుతూ వచ్చింది. డిసెంబర్‌ 2 నుంచి 'వైఎస్సార్‌ అభయ హస్తం'గా ఈ పథకాన్ని అమలు చేస్తామని ప్రకటించారు. అరవై ఏళ్ళు నిండిన డ్వాక్రా మహిళలకు నెల నెలా ఐదు వందల రూపాయాల పింఛ న్‌ ఇచ్చేలా పథకాన్ని ప్రవేశపెట్టారు. చనిపోతే రూ. 30 వేలు, ప్రమాదంలో మరణిస్తే రూ. 75 వేలు, పాక్షిక వైకల్యానికి రూ. 37,500 చెల్లిస్తారు. లబ్ధిదారుల పిల్లల చదువులకు 9 నుండి 11వ తరగతి వరకూ ఏడాదికి రూ. 200 స్కాలర్‌షిప్‌ ఇస్తారు. అరవై ఏళ్ళు నిండిన వారు రూ. 3675- 55 ఏళ్ళ పై వారు రూ.1800, 55 ఏళ్ళ నుండి 20 ఏళ్ళ మధ్య సభ్యులు రూ.400 చొప్పున 60 ఏళ్ళు నిండే వరకూ ఏటా ఇన్సూరెన్స్‌ సొమ్ము కట్టా లి.

వారికి నెల నెలా రూ.2260 పింఛన్‌ చెల్లిస్తారు. ఇవన్నీ ఇప్పటికే అమవుతున్న వివిధ పథకాల్లోనివే. అరవై య్యేళ్ళు నిండిన వృద్ధులకు నెల నెలా రూ.400 పింఛను విడు దల చేస్తోంది. ఐతే రాష్ట్ర ప్రభుత్వం మాత్రం రెండువందలే ఇస్తో న్న సంగతి తెల్సిందే. సాధారణ మృతికి రూ.30 వేలు, ప్రమా దవశాత్తు మృతికి రూ.75 వేలు, వైకల్యానికి రూ.35 వేలు చెల్లిం చే పద్ధతి వ్యవసాయ కార్మికులకు ఉద్దేశించిన ఇందిరా బీమా యోజనలోనిదే. 9-11 తరగతి పిల్లలకు స్కాలర్‌షిప్‌ ఇవ్వడం జనశ్రీ బీమాయోజన, ఆడపిల్లల సంరక్షణ పథకంలోనివే. డ్వా క్రా మహిళల్లో అత్యధికులు ఇప్పటికే ఈ పథకాల లబ్ధిదారు లుగా ఉన్నారు.

నెలా యాభై రూపాయలు పొదుపు చేయడమే ఇబ్బందిగా ఉంటే, ప్రీమియం రూ.400 ఎక్కడి నుండి తెచ్చేదని డ్వాక్రా మహిళలు ప్రశ్నిస్తున్నారు. 'మేము కట్టిన డబ్బే మాకిస్తే ఇందులో ప్రభుత్వం మాకిచ్చేదేమిటి' అనే సందేహాలు వెళ్ళబుచ్చుతున్నా రు. అన్నింటికీ మించి 'దశాబ్దాల తరబడి ప్రీమియం కట్టాక మా సొమ్ములు మాకిస్తారన్న గ్యారంటీ ఏముంది?' అనే ప్రశ్నకు ప్రభుత్వం స్పష్టమైన సమాధానమివ్వాలి.రాష్ట్రంలో 7.13 లక్షల గ్రూపుల్లో 71.39 లక్షల మంది మిహ ళలు సభ్యులుగా ఉన్నారు. ప్రభుత్వం వీరందరికీ అభయహస్తం అందిస్తామన్నది.

వీరిలో అరవైయ్యేళ్ళు పైబడిన 2.70 లక్షల మందికి డిసెంబర్‌ నుంచే రూ.500 పింఛన్‌ ఇస్తామని ప్రకటించారు. నవంబర్‌ 20 నాటికి 71.39 లక్షల మందిలో 37.52 లక్షల మంది ప్రీమియం చెల్లించారు. ప.గో జిల్లాలో 27,815 మంది అరవైయ్యేళ్ళు నిండి న వారుంటే 15,780 మందే కట్టారు. ఫలితంగా ప్రీమియం కట్టే గడువు నవంబర్‌ 25కు పెంచాల్సి వచ్చింది. ఇందుకు గల కార ణాలు పరిశీలిస్తే అభయ హస్తం డొల్లతనం వెల్లడౌతుంది.
అభయ హస్తంలో డ్వాక్రా మహిళల్ని చేర్చేందుకు ప్రభుత్వం సామ, దాన, భేద, దండోపాయాలను ప్రయోగిస్తోంది. పథకానికి ఆర్భాటపు ప్రచారమందించినా అరవై శాతం మించి డ్వాక్రా సభ్యులు చేరకపోవడంతో వీరిపై ప్రభుత్వం మిగిలిన ప్రయత్నా లకు దిగింది. గ్రూపులో ఎవరూ చేరకపోయినా అందరికీ రుణా లు, రివాల్వింగ్‌ ఫండ్‌ ఆపుతామనడంతో సభ్యులు తమలో తా ము కోట్లాడుకునే స్థితి దాపురించింది. ఒక్కరు కూడా కట్టని గ్రూపుల్ని రద్దు చేస్తామని బెదిరిస్తున్నారు. ఇన్ని చెప్పినా వినని గ్రూపుల్తో స్థానిక సిబ్బంది సంతకాలు పెట్టించి, వాయిదా సొమ్ము ను సభ్యులు అనుమతి లేకుండానే వారి బ్యాంకు ఖాతాల నుండి తీసేసుకుంటున్నారు. ఆనక తెలుసుకున్న సభ్యులు లబో దిబో మంటున్నారనే వార్తలు పత్రికల్లో వస్తూనే ఉన్నాయి. జిల్లా అధి కారులు ఈ అంశాలపై నోరు మెదపకపోయినా కింది సిబ్బందికి లక్ష్యాలు నిర్దేశించడంతో వారీ చర్యలకు పాల్పడుతున్నట్లు తెలుస్తోంది.

ఓ వైపు నూటికి 40 కుటుంబాలు రోజుకు డాలర్‌ కంటే తక్కు వ ఆదాయంతో జీవిస్తున్నారని ప్రభుత్వాలే చెప్తున్నాయి. వారి జీవ న ప్రమాణాలను పెంచేందుకు తీసుకుంటున్న చర్యలు ఏ పాటి వో తెలిసినవే. గ్రూపుల్లో చేరిన డ్వాక్రా మహిళల్ని ప్రభుత్వం 'పొదుపు చేయండి- రుణాలిస్తాం, ఇన్స్యూరెన్స్‌ కట్టండి పెన్షన్లు ఇస్తాం' అంటోంది. ప్రభుత్వం డ్వాక్రా గ్రూపుల్ని నిర్వహిస్తున్న తీరు, కడితే వచ్చే లబ్ధి అంతగా ఉండదనే పెద్ద సంఖ్యలో మహి ళలు అభయహస్తం పట్ల నిరాసక్తత చూపుతున్నారు.

60 ఏళ్ళు నిండిన వారు రూ.3,675 చెల్లించాలి. ఐతే అభయ హస్తం ప్రకటనకు ముందే వీరిలో చాలా మందిని వయోపరిమితి పేరుతో ప్రభుత్వమే బలవంతంగా తొలగించింది. వివిధ కారణా లతో కొద్దిమందే మిగిలారు. తక్షణ ఫలితాలున్నందున ఆర్థిక భారమైనా ఈ వయోపరిమితి వారే ఆసక్తి చూపుతున్నారు. 55 ఏళ్ళ వయోపరిమితి పైబడ్డ వారిలో మిశ్రమ స్పందన వ్యక్తమౌ తోంది. 20, 30 ఏళ్ళ వారు ఆసక్తి చూపడం లేదు. 20 ఏళ్ళు వారికి అభయ హస్తం పెన్షన్‌ దక్కాలంటే 40 ఏళ్ళపాటు వాయి దాలు కట్టాలి. 40 ఏళ్ళు గడిచేంత వరకూ తమ మాటెలా ఉన్నా ప్రభుత్వాలెన్నో మారతాయి. మారే ప్రభుత్వం ఏం చేస్తుందోనన్న అనుమానాలు గూడు కట్టుకున్నాయి.

ఈ ప్రభుత్వమే ఉన్నా తమ కివ్వదనే వారు భావిస్తున్నారు.అందుకు ప్రభుత్వం ఈ గ్రూపుల పట్ల వ్యవహరిస్తున్న తీరే కారణంగా కనిపిస్తోంది. ఇప్పటికే డ్వా క్రా మహిళలు పలు ఇన్స్యూరెన్స్‌ సంస్థలకు పాలసీలు కట్టారు. ఇవి కూడా బ్యాంకు అధికారుల, డి.ఆర్‌. డి.ఎ సిబ్బంది బలవంతంతో కట్టినవే. వాయిదాలు చెల్లించడమే గాని వాటి ఫలితాలు చవి చూసిం ది బహుస్వల్పం. చివరకి గతంలో కట్టిన జనశ్రీ బీమా యోజనలోని సభ్యులు కొందరు చనిపోతే మూడేళ్ళు గడిచినా వారి కుటుంబాలకు బీమా మొత్తాలు అందలేదు. కుటుంబ సభ్యులు కాళ్ళరిగేలా తిరుగుతున్నా ఫలితం శూన్యం. డ్వాక్రా అధికారుల్ని ప్రశ్నిస్తే చేయవలసినదంతా చేశామనీ, ఇన్స్యూరెన్స్‌ సంస్థలదే బాధ్యత అనీ అంటున్నారు. ఇన్స్యూరెన్‌ వారు ఏవో కొర్రీలు చూపి ఫైళ్ళు పెండింగ్‌లో పెట్టిన ఉదంతాలు ప.గో. జిల్లాలోనే వందల్లో ఉన్నాయి. రాష్టమ్రంతా ఇదే అనుభవంగా తేలింది. గృహ నిర్మా ణానికిచ్చే బ్రిడ్జి రుణాలకు పలు అటంకాలు కలిగించింది. దీపం పథకం వై.ఎస్‌. హయాంలో కొడిగట్టింది. ఇటీవలే బూజు దులిపినా అందింది అంతమాత్రమే.

రివాల్వింగ్‌ ఫండ్‌ ఈ ఐదేళ్ళలో ఇచ్చింది నామమాత్రం. పొదు పునకు రుణాలు, ఇన్స్యూరెన్స్‌కు ఫించన్లు ఇవ్వడం అంటే, వా ము కట్టిన వాటిలో తిరిగి కొంత మొత్తం ఇవ్వడమే. కానీ రివా ల్వింగ్‌ ఫండ్‌ అనేది గ్రూపుల నిర్వహణను బట్టి ప్రభుత్వం ఇచ్చే ఉచిత నగదు రూపం. అంటే ప్రభుత్వం సభ్యులకిచ్చే ప్రోత్సాహ కాలను నామమాత్రం చేసింది. రుణాలివ్వడానికి కూడా గతంలో కంటే నిబంధనలను కఠినతరం చేసింది. దీంతో రుణాలు అంత సులువుగా దక్కడం లేదు. రుణాల కోసం బ్యాంకుల చుట్టూ లెక్క లేనన్ని ప్రదక్షణాలు చేయాలి. పావలా వడ్డీ రుణాలు అంటూ ప్రభుత్వం ఊదరగొడుతున్నట్లుగా గ్రూపులకు ఇవ్వడం లేదు. పావలా వడ్డీ కూడా రుణాలు తీసుకుని తిరిగి కట్టే సమయంలో లెక్కల్లో చూపడం లేదు.

వాయిదాలన్నీ రూపాయి వడ్డీ వసూలు చేసి, రుణాలు పూర్తిగా చెల్లిం చాకే పావలా వడ్డీ లెక్కగడుతున్నా రు. పావలా వడ్డీకి మించి కట్టి న సొమ్మును పొదుపు ఖాతాలో జమ చేస్తున్నారు. సభ్యులు సరి గా వాయిదాలు చెల్లించకపోయినా పావలా వడ్డీ వర్తించడం లేదు. అంటే దీర్ఘకాలంగా డ్వాక్రా మహిళల నుండి రూపాయి వడ్డీ గుంజి, కొన్ని గ్రూపులకే పావలా వడ్డీ వర్తింపచేస్తున్నారు. ఈ ధోరణులన్నీ చూసే మహిళలు ఆసక్తి చూపడం లేదు. ఇంతా చేసి అభయహస్తంలో చేరితే 60 ఏళ్ళు నిండిన వారికి రూ.500 ఫించను! చిత్రమే మంటే, ప్రభుత్వం ద్వారా ఇప్పటికే ఎవరైనా వృద్ధాప్య, వితంతు ఫించన్లు పొందుతుంటే వాటిని నిలుపు చేయ నున్నారు. అంటే వీరి చేతికి వచ్చేది రూ.300లే. కేంద్రం ఇచ్చే రూ.400 ఫించను నిధికి జమైతే ప్రభుత్వం చెల్లించేది వందరూ పాయలే.డ్వాక్రా గ్రూపులకిచ్చే సహకారాన్ని కత్తిరించి, సవాలక్ష ఆంలతో స్వయం వృద్ధి చెందమనడం హాస్యాస్పదం. ఇదంతా చూస్తే డ్వాక్రా మహిళలు కేవలం ప్రభుత్వానికి ఆర్థికంగా నిధులు సమకూర్చి పెట్టే బంగారు బాతుల్లా, ఆర్థిక వ్యాపార కార్యకలా పాలకు ఓ పెద్ద మార్కెట్‌లా కనిపించడం శోచనీయం.

ఎ.పి.వ్యవసాయ కార్మిక సంఘం

ప.గో.జిల్లా కార్యదర్శి

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

పిల్లికి దేవుడుంటాడా ?

బ్రిటిష్‌ వారితో పోరాడిన విప్లవ నాయకుడు ఎం.ఎన్‌. రాయ్‌ (మానవేంద్రనాథ్‌ రాయ్‌) ఆరేళ్ళపాటు జైలుపాలైనప్పటి కథ ఇది. తానే ఒక పిల్లి అయితే మనుషులకు ఎలా జ్ఞానోపదేశం చేస్తారో హాస్యం, వ్యంగ్యం మిళితం చేసి జైలులో 'మెమరీస్‌ ఆఫ్‌ ఎ క్యాట్‌' శీర్షికతో రాయ్‌ చేసిన రచనను వెనిగళ్ళ కోమల తెలిగించారు.

మనిషి తన చుట్టూ వైజ్ఞానికంగా ఒక గిరి గీసుకున్నాడు. ఏదైనా తన భాషలో చెపితే గాని అర్థం చేసుకోలేడు. తన జ్ఞానం, భావ ప్రకటన శక్తి పరిమితమైందని తెలుసుకుని కూడా సిగ్గుపడకపోగా గర్వి స్తాడు. తను మాట్లాడగలడు కనుక తన దేవుని సృష్టిలో తానే మిన్న అనుకుంటాడు. అతని దేవుడు మానవ దేవుడు. ఆ దేవునికి మానవులు కాని వారిని అర్థం చేసుకోవటం చేతగాదు. అలాంటి దేవుడు మాకు పనికిరాడు. మా దేవు డు మాలాగానే ఉండాలి. నా లాంటి అందగత్తె పూజలందుకోవాలంటే మా దేవుడు ఠీవైన చక్కని గండు పిల్లిలా ఉండాలి. (అన్నట్లు నేను ఆడో మగో చెప్పానా?) భారత దేశానికి చెం దిన ఆడ పిల్లిని అవడం చేత పురాణ స్ర్తీల సాంప్రదాయాలు నాకూ అంటుకున్నాయి. స్ర్తీకి భర్తే దైవం. ఇది ప్రత్యేకించి ఒక్క భారత స్ర్తీల ఆదర్శమే కాదు, ఇది అందరి స్ర్తీల ఆదర్శం. పురుషుని ఆరాధించే ఈ స్ర్తీ ఆచారాన్ని నేనూ పాటిస్తున్నాను. ఇది జీవపరిణామ సహజ లక్షణం. ఇది కాదనలేను.

ఈ మూర్ఖ లక్షణాన్ని గురించి సందర్భం వచ్చినప్పుడు విపులంగా చెపుతాను.

మనిషి మాట్లాడగలగడం గురించి చర్చిద్దాం. కొన్ని జీవులు నాలుగు కాళ్ళున్నా, రెండు కాళ్ళ మీదే నడవాలనుకున్నాయి. ఉన్నత స్థాయి జీవులన్నిటికీ సృష్టికర్త నాలుగు కాళ్ళిచ్చి చనిపోయేదాకా ఈ శరీరాన్ని మోయమన్నాడు. కాని కొందరు విధి నిర్ణయానికి ఎదురీత గా రెండు కాళ్ళ మీద నడవదలిచారు. ఇలా అనుకో వటంలో కొంత స్వార్థం లేకపోలేదు. చెట్లు చేమలపై పాకి రసభరితమైన పండ్లన్నీ తామే తినాలని వీరి కోరిక. దేవుని నిర్ణయాన్ని ధిక్కరించిన ఆదిమాన వుడు తన సాహసానికి తానే బెదిరిపోయాడు. దేవుని తృప్తిపరచే ఉద్దేశంతో మనిషి తన లాగే రెండు కాళ్ళతో చేశాడు.

గిరిజనులే రామాయణ కర్తలా?

ఆధ్యాత్మిక ఇతిహాసాలు విమర్శించ దగినవైనప్ప టికీ నాకా శక్తి లేదు. సందర్భాన్ని బట్టి ఇక్కడ ఒక విషయం సూచిస్తాను. హనుమంతుణ్ణి ఆరాధించటం మాత్రం మూల పురుషుడికి కొలు వులు కొలిచే ఆదిమవాసుల పద్ధతి అనిపిస్తుంది నాకు. నా సూచన ప్రకారం విషూన్ని పరిశీలిస్తే పరిశీలకుల ధోరణి బట్టి రెండు విధాలైన నిర్ణయాలకు రావడం జరుగుతుంది. ఆధునిక విజ్ఞానం సాధించిన విజయాలు భారతీయులకు వేల సంవత్సరాల నాడే తెలుసు నని రుజువు చేయదలచేవారు రామాయణ కావ్యం రాసినవారికి డార్విన్‌ సిద్ధాంతం ఆనాడే తెలుసునని ఢంకా బజాయించి చెపు తారు. కాని విమర్శనా దృష్టితో చూస్తే దాని కి విరుద్ధమైన నిర్ణయం చేయవలసి ఉం టుంది. రామాయణ కాలపు ప్రజలు మూల పురుషుణ్ణి ఆరాధించే ఆటవికులూ ఎలా కాగలరనే ప్రశ్నకు దారితీస్తుంది. ఈ సమస్యకు సమాధానం ఊహాపరంగా లభిం చదు. పురాణాలకు గల చారిత్రక విలువను శాస్ర్తీయ పద్ధతిలో పరిశీలించి నిర్ధారించాలి. మాట్లాడగల శక్తి వలన మనిషి మిగతా జీవులలో ప్రత్యేకత సంపాదించాడు. అది అతనికొక వరమనాలి. ఈ శక్తి వల్లనే మాన వులంతా ఒక ప్రత్యేక జాతిగా రూపొందడానికి వీలయింది.

ఇందు మూలముగా మనిషి మిగతా జంతు ప్రపంచానికి దూరమై ఇతర ప్రాణులను అర్థం చేసుకునే శక్తిని కోల్పోయాడు. మానవుడు జంతువులతో వేరైనంత మాత్రాన గొప్ప వాడని అర్థం కాదు. జంతు దశను దాటానంటాడు మానవుడు. అది నిజమేనా! అని ఆశ్చర్యపోతాను. నిజం కాదంటుంది జీవ పరిణామ శాస్త్రం. ఆధునిక మనోవిజ్ఞాన శాస్త్రం ప్రకారం మానవా ధిక్యతకు విలువలేదు. మనిషి మంచి నడతకైనా, చెడు నడతకైనా అతనిలోని జంతు స్వభావమే కారణమని మనో విశ్లేషణ నిర్ణయిస్తుంది.

***************************************

 

Project By

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015