TELUGU EDITORIAL 31.12.09

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

 

Editorial

month december 31, edition 000034, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

EENADU

 EDITORIAL

‡Â¿ˆ-œË¿¿ˆ-œ¿ -Æ-ºÕ-«ª-ͽ-Ê

Æ ªŒ-«-§äÕu-@Áx-¯ÃšË «áͽa{. 骪œî "„¾„¾ªÍ½ §½áŸ¿l´ª©ð ¦µŒ§½Ö-Ê¿ ƺÕ-ŸÄ-œËÂË '¹Õéªj Æ™-«Õ-šË-®¾ÕhÊo è¤Ä-¯þ¿٠®¾ª„¶ÔÕ-¦µÇ« ®¾Öͽ-¿ª'à 1949©ð ¯ç"£¾Þ "„¾¦µŒÕŽyª šðÂîu-©ðE -èª-ŽÕ-"„¾-Ÿ¿ªŒz-Ê-¬Ç-™Â¿Ù 骪œ¿Õ ¦µÇªŒÅ½ \ÊÕ-'¹ÕLo ÿ£¾Ý-«Ö-ʪ'à „¾ª„Ϫ-*ªC. 1952©ð è¤Ä-¯þÅî ¬ÇªA Š„¾pª-ŸÄEo, Ÿçjy¤Ä-ÂË~¿ ŸöŽu-ÿª-ŸµÄLo „¾šÇd-™-éÂ-Âˈª-ÍÃ¿РƒÊÕ„¾ ÈEè ‡'¹Õ-«Õ-Žՙ ŸÄyªÃ, ÍçC-JÊ '¹Öœ¿Õ-©ÇªšË è¤Ä¯þ ‚Jn¿ «u«®¾n „¾ÛÊ-Jo-ªÃt-ºÇ-EÂË ƒªœË§½Ö Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œËªC. ÂÙ-"¿-«Õª©ð ‚Jn¿ «ÕÅäh-¦µŒª©Ç ‡C-TÊ è¤Ä-¯þÅî ¦µÇªŒÅý ¦ÇªŸµ¿«uª ÂíŽh „¾ÛªÅ½™Õ Åí¿و-ŽկÃoÐ ƒªŒÕ Ÿä¬Ç™ XúËèuª XÃšË ²ÄnªáÂË Å½T-ʪ-Ž'à ©äŸ¿-ÊoC E†¾×e-ªŒ-®¾Å½uª. è¤Ä¯þ "„¾ŸµÄE §çÖÂ˧çÖ £¾Ç--Åí-§½Ö«Ö ÅÃ•Ç „¾ªŒu-{Ê ®¾ªŸ¿-ªŒs´ª'ÃÐ «Íäa \œÄ-C-¿©Çx ®¾«Õ"'¹ ‚Jn¿ ¦µÇ'¹-²Äy«Õu Š„¾pª-ŸÄEo Æ«Õ-©ðxÂË ÅäXÃ-™E …¦µŒ§½Õ Ÿä¬Ç™ "„¾ŸµÄ-ÊÕ™Ö EªŒg-ªáª-ͽœ¿ª ¬ÁߦµŒ ®¾Öͽ¿ª! è¤Ä¯þ ƪCªÍä NŸäQ ‚Jn-¿-²Ä§½Õª „¾Ÿ¿Õl-Â˪Ÿ¿ ÆŽu-Cµ-¿ª'à EŸµ¿Õ™Õ "„¾«-£ÏÇ-®¾Õh-ÊoC ƒªœË-§½ÖêÂ. Xçá{d-Xçá-Ÿ¿-šË-²Ä-J'à Íçj¯ÃÊÕ NÕª* ƒªœË-§½Ö©ð è¤Ä¯þ å„{Õd-ÿ-œ¿Õ™ „¾J-«Öºª ­„¾ª-Ÿ¿Õ-Âî-«-œ¿«â '¹«Õ-¯ÃªŒ| N¬ì-†¾XäÕ. 2008Ð'09©ð 1200Âî{x œÄ™-ªŒÕx'à …Êo Ÿçjy¤Ä-ÂË~¿ XúË-•ÇuEo «Íäa \œÄ-CÂË 2000 Âî{x œÄ™-ªŒx¿٠優Íä©Ç "„¾ºÇ-R¿ ªŒÍ½Ê ²Ä'¹Õ-ÅîªC. Æ¿~-ªÃ©Ç «âœ¿Õ-™-¿~™ 60Xä™-Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ-™Õ «u§½Õ-«Õ§äÕu œµËMxÐ-«áª-ÿªá ¤ÄJ-"¬Ç-NÕ¿ ÂÃuJ-œÄªý, ¦µÇªŒ-B§½Õ éªj©äy™ ¿™™ "¤Ä•ã¿Ùd ƪáÊ ®¾ªŒÂ¿Ù ªŒXÃ-ºÇ¿٠"„¾Åäu-Â˪-*Ê ÂÃuJ-œÄ-ªý™ EªÃt-ºª©ð è¤Ä¯þ Â̙¿ ¦µÇ'¹-²ÄyNÕ ÂÃÊÕªC. ÆŽuªÅ½ Xä'¹-«ª-Ž-XçÕiÊ ÿÕ©ãxšü éªj@Áx „¾J-•Çc-¯ÃEo ƒªœË-§½Ö¿٠ƪC-²Äh-«ÕÊo è¤Ä¯þ "„¾ŸµÄEÐ ®¾«Õ"'¹ ÆºÕ „¾K-¿~™ E憟µ¿ Š„¾pª-Ÿ¿ª(-®Ï.-šË.-G.-šË.)å„j ¦µÇªŒÅý Íä"XÃ™Õ Íä®Ï ‚XçÖ-Cª-ÍÃ-™E ÂîªÃªŒÕ. N«-Â~Ã-„¾Ü-JŽ Šœ¿ª-ÿ-œË-¿™ ͽ"{ª-©ðÂË Ê§½Ö¯î ¦µŒ§½Ö¯î ƒªœË-§½ÖÊÕ ©Çê' «Üu£¾É-™-„¾{x ¦µÇªŒÅ½ ¯Ã§½Õ¿'¹ºª Æ"„¾-«Õ-Žhª'à XçÕ™-'¹Â¿ Ž„¾pŸ¿Õ!
„¾Ÿ¿-Âíª-œä-@Áx-¯ÃšË ¦µÇªŒÅý ƺÕ-„¾-K-¿~™ Ÿ¿J-NÕ©ÇÐ Ÿ¿ÂË~-ºÇ-®Ï-§½Ö©ð ¬ÇªA-Âª ®Ï.šË.-G.-šË.å„j ƒªœË§½Ö, ¤ÄÂË-²ÄnÊÕx ®¾ªÅ½-ÂÃ™Õ Íä殪Ž«ªŒÂ¿Ù ‚ªÂ¿~™Õ ÂíÊ-²Ä-T-²Äh-«ÕE è¤Ä¯þ Hµ†Ïtª-*ªC. „Ï«Õt{ 骪œä-@Áxê ÆXçÕ-JÂÃ, ªŒ³Äu-™Åî ¦µÇªŒÅý «Üu£¾É-Žt¿ ¦µÇ'¹-²Äy«Õu Š„¾pª-ŸÄ™Õ ¿ٟ¿Õ-ªŒÕa-ÂíÊo ¯ä„¾-Ÿ±¿uª©ðÐ ¬ÇªA, ÆGµ-«%Cl´, ¦µŒ"Ÿ¿-Ž-™Â¿Ù ®¾ªÿª-Cµª* œµËMx, šðÂîu™Ö 'ÿ£¾Ý-«áÈ "„¾„¾ªÍ½ ¦µÇ'¹-²Äy-«á-™ÕÑ'à «ÖJ-¤ò-§½Öªá! ÅíNÕt-Ÿä-@Áßx'à \šÇ "¿«Õª Ž„¾p¿ PÈ-ªÃ"'¹ ®¾Ÿ¿-®¾Õq™Õ 誌Õ-'¹Õ-ŽկÃo Ž-«ÕÊÕª* ƒªœË§½Ö ‚P-®¾ÕhÊo ®¾£¾Ç-Âꌪ \NÕšð ÅçLæ® è¤Ä¯þ "„¾ŸµÄ-Ê-«Õª-"Å½Õ™Õ Í½™x-Âí*a «áªÅ½ ŸÄÍä ŸµîªŒ-ºË¯ä Æ«-™ª-G-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. 2007©ð ¦µÇªŒ-Åý©ð „¾ªŒu-šËª-*Ê è¤Ä¯þ "„¾ŸµÄE †Ïª•ð ƦãРŽ«Õ •ÇA èÊÕ™ 宪šË-XçÕª-{Õ¿٠GµÊoª'à ʜ¿Õ-ͽÕ-Âî-©ä-«Õª{Ö ÆºÕ ƒªŸµ¿Ê ®¾£¾Ç-ÂÃ-ªŒªå„j «Ö{ ŸÄ˜ä-¬ÇªŒÕ. ƪŽ-ªÃb-B-§½Õª'à ¤ùªŒ ÆºÕ ƒªŸµ¿Ê …ÅÃp-Ÿ¿-Ê™ Ž§½Ö-K-ŸÄ-ªŒÕ©ðx ÆŽu-Cµ-Â¿Ù™Õ è„¾-F-§½á©ð ©äŸÄ XÃJÅî ®¾ª§½á¿h ¦µÇ'¹-²Äy«Õuª '¹™-XÃªî …¯ÃoªŒÕ. ÆºÕ ®¾ªŒ-„¶¾-ªÃ-ŸÄ-ªŒÕ™ ÿ%ªŸ¿ª (‡¯þ.-‡-®þ.->.)©ð Â̙¿ ¤Ä"Ž ¤ò†ÏªÍä è¤Ä¯þ ÆXçÕ-JÂà ŠAh-œËÂË Å½©óT_ ¦µÇªŒ-Åý¿٠ÆÊÕ-¿Ú-™ª'à ‡¯þ.-‡-®þ.>. NÕÊ-£¾É-ªáª-„¾Û-™Â¿Ù ®¾£¾Ç-¿-Jª-*Ê «Ö{ Eèª. XçáÊo å®å„dª-ÿªŒÕ ¯ÃšË ‡Eo-¿©ðx è¤Ä¯þ ÆCµ-ÂêŒ „Ôª¸Œª œçXçÖ-"¿-šËÂú ¤ÄKd ‚„¶þ è¤Ä¯þ ÍäAÂË *¿ˆ-œ¿ªÅî ‚ Ÿä¬Á XçjÈ-J©ð «ÖªŒÕp Âíšód-*a-Ê{Õx ¿E-„Ï-²òhªC. ÆXçÕ-J-ÂÃÊÕ „¾Â¿ˆ-Ê-å„šËd NŸäQ «u«-£¾É-ªÃ-™ÊÕ ÅÃÊÕ'à E¦µÇ-ªáª-ͽÕ-Âî-XÃ-™-ÊÕ-Âíª-{ÕÊo ÂíŽh "„¾ŸµÄE £¾Ç--Åí§½Ö«Ö Íçj¯Ã-ÅîÊÖ ²ù£¾ÉªŒlª ¿Ê-ÿ-ªŒÕ-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ‡¯þ.-„Ï.šË., ®Ï.šË.-G.-šË.-™å„j ®¾ªÅ½-ÂÃ-™ª{Ö è¤Ä-¯þ ÂíŽh "„¾¦µŒÕŽ ¦µÇªŒ-ÅýÊÕ ƒªŒÕ-¿Ù-Ê-儘äd Æ«-ÂìÁª …ªŸ¿Êo ¦µÇªŒÅý NŸäQ «u«-£¾É-ªÃ-™-¬ÇÈ «áªŸ¿®¾Õh ƪͽ¯Ã Æ¿~ªŒª ¤ñ™Õx ¤ò¿٪œÄ Eè-«Õ-«Û-ÅîªC. ÂíEo ¯ç™-™Õ'à ®Ï.šË.-G.-šË.å„j N®¾h%-Ž-«Õ-«Û-ŽÕÊo ŠAh-@ÁxÊÕ Íÿ-ͽ-¿uª'à ÂÃͽÕ-ÂîXÃLqÊ Å½ªŒÕ-º-NÕC!

Ž„¾p-E-®¾J „¾J-®Ïn-Žթðx 骪œî-²ÄJ ƺÕ-„¾-K¿~ èJ-„ÏÊ ƒªœË§½Ö ¦ÇŸµ¿u-ÅÃ-§½áŽ Ÿä¬Áª'Ã Å½Ê „¾ªŸ±ÄÊÕ Æ„¾Ûpœä "„¾„¾ªÍ½ Ÿä¬Ç™ «áªŸ¿Õª-*ªC. ÆºÕ „¾K-¿~-™å„j ÅÃÊÕ'à «ÖªŒ-šð-J§½Õª "„¾Â¿-šËª*, ŽÊ-«ª-ŽÕ'à ÅíL ƺy®¾Y "„¾§çÖ-'Ã-EÂË ¤Ä™p-œ¿-ÊE "„¾Aèc Íä®ÏªC. ƒªœË§½Ö ¿{Õd-¦Ç{Õ ‡«ªŒÖ «ªÂ¿-¦ã-{d-©ä-E-Ÿ¿E Ÿ¿¬Ç-¦Çl™ ͽJ"Åä ÍÃ{Õ-ÅîªC. ‡¯þ.-„Ï.šË., ®Ï.šË.-G.-šË.-™ª{Ö N«Â~ľÜJŽ Š„¾pª-ŸÄLo ƒªœË§½Ö ¯çAhÊ ÿ™-«ª-Žª'à ªŒÕŸ¿l-œÄ-EÂË "„¾§½Õ-Aoª-*Ê ÆXçÕ-JÂà ŽʟÄÂà «Íäa-®¾-JÂË Íä®Ïª-Ÿä-NÕšË? ¦µŒN-†¾u-ŽÕh©ð Ÿä¬Á¦µŒ"Ÿ¿-ŽÅî ªÃ°-„¾-œÄLq «®¾Õhª-Ÿä-XçÖ-ʪ{Ö ®Ï.šË.-G.-šË.E ÆXçÕ-JÂà 宯äšü E†¾ˆ-ªŒ¥'à Åî®Ï-„¾Û-*aªC. ®¾ª„¾ÜªŒg ÆºÕ EªÃ-§½á-Dµ-¿-ªŒ-ºÂ¿ÙÐ ÆXçÕ-JÂà "„¾A-¤Ä-C-®¾ÕhÊo ÂË~„¾ºË ªŒÂ¿~¿ «u«æ®n "„¾ŸµÄÊ Æ«-ªî-Ÿµ¿ª'à «ÖJª-Ÿ¿E ªŒ³Äu "„¾ŸµÄE „¾ÛA¯þ Íä®ÏÊ N«ÕªŒzÐ Æ"'¹-ªÃ-•Çu™ «"¿-ÿÕ-Ÿ¿Õl´-™Â¿Ù EŸ¿-ªŒzʪ. ®¾«Õ®¾h ¦µŒÖ «Õªœ¿-©ÇFo ÂíEo Xä™-²ÄªŒÕx ¦µŒ®Ôt-„¾-{™ª Í秽Õu-'¹™ ŸÄªŒÕº «ÖªŒ-ºÇ-²ÄY-™ÊÕ '¹Õ{d-™Õ'à ¤òê'-®¾Õ-ÂíÊo Ÿä¬Ç™ÕÐ XÃ{-Eoª-šËF '¹ÕŽh²ñŽÕh'à ¦µÇNª* ƒ³Äd-ªÃ-èuª'à Íç™-êª-'¹Õ-Žժ˜ä, ¦µÇªŒ-Åý-©ÇªšË Ÿä¬Ç-™Â¿Ù ¦µŒ"Ÿ¿-ÅäD? ÆXçÕ-JÂÃ, Íçj¯Ã™Õ ®Ï.šË.-G.-šË.E ‚XçÖ-Cª-ͽ-¿٪œÄ ÂíªŒ-'ÃE ‚Ÿ¿-ªÃz™Õ «Lx®¾Öh ƒªœË-§½ÖÊÕ «á'¹Õ_-©ðÂË ©Ç'¹-Ÿ¿-™-ͽœ¿ª ʧ½Õ-«ª-Í½Ê Âÿ «Õêª-NÕšË? "„¾„¾ª-ͽ-¬ÇªA, ÆºÕ EªÃ-§½á-Dµ-¿-ªŒ-º™ „¾{x è¤Ä¯þ *Žh-¬ÁßCl´ E†¾ˆ-@Áª-¿-XçÕi-ÊŸä ƪáÅä, ¿„¾{ ¯Ã{-ÂÃ™Õ ÍÃLª-ͽª-œ¿ª{Ö '„¾ªÍ½-¦µŒÖ-ÅÃ™Ñ XçÕœ¿™Õ «ªÍä©Ç ¦µÇªŒ-ÅýÅî ¿™®Ï «áªŸ¿-œ¿Õ-ê'-§½ÖL. Íçj¯ÃÐ-¤Ä-ÂË-²Än-¯þÐ-…-ŽhªŒ ÂíJ-§½Ö™ ªŒ£¾Ç®¾u ƺÕ-ÿªŸµ¿ª Xç™x-œ¿-§½Öu¿ Â¿ÚœÄ ¦µÇªŒ-Åýå„j ŠAhœË 優Íä Ÿ¿Õ"ªÃ-è-Â̧½Õª Æ"'¹-ªÃ-•Çu™ ÂíCl-ÿÕ-Ÿ¿Õl´©äo ‡ªœ¿-'¹-œ¿Õ-ÅîªC!

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

‚-¬Á-™ „¾-™xÂË-©ð -‚-Jn¿ ªŒª'¹ª

2009-Ð -<¿-šË -Xç-™Õ'¹Õ-™Õ

"„¾ ®¾ÕhŽ ‚Jn¿ ®¾ª«-Žq-ªŒª©ð «ÕÊ-Ÿä¬Áª -\-œ¿Õ-ÊoªŒ ÊÕª* -‡-E-NÕ-C ¬ÇŽª «%Cl´ ÊXçÖŸ¿Õ Íäæ® C¬Á'à «áªŸ¿Õ¿٠²Ä'¹Õ-Åîª-Ÿ¿E êª"Ÿ¿ ‚Jn¿ «Õª"A "„¾º¦ü «áÈKb ƒšÌ-«™ '„Ôå£Ç-ÍýœÎ ͵êÿªý ‚„¶þ Âëժýq ƪœþ ƒªœ¿®ÔZÑ ®¾«Ö-Xä-¬Áª©ð Íç¤ÄpªŒÕ. ƒC Eèª'à ‚®¾-ÂËh-¿-ªŒ-XçÕiÊ N†¾-§½ÕXäÕ. DEå„j ŸäQ§½Õ ²ÄdÂú-«Ö-骈{Õx …ÅÃq-£¾Çª'à ®¾pªCª-Íêá. ÆŸä-ªîV ¦Çª¦ä ²ÄdÂú ‡êÂqa´ª> ®¾Ö< 544 ¤Äªáª{Õx, ¯ä†¾-Ê©ü ²ÄdÂú ‡êÂqa´ª> ®¾Ö< (E„¶Ôd) 160 ¤Äªáª{Õx å„J-'êá. Ÿä¬Á ‚Jn¿ «u«®¾n "„¾„¾ªÍ½ XÃu„¾h ‚-Jn¿ «ÖªŸ¿uª £¾ÇôªŒÕ©ð Âí{Õd-¿Ù-¤ò-¿٪œÄ ‡Ÿ¿Õ-ªŒÕ-E-L* Å½Ê …EÂË ÂäÄ-œ¿Õ-¿٪Ÿ¿ÊœÄ-EÂË ¨ «%Cl´ ƪͽ-¯Ã™Õ "„¾ÿ™ ÅêȺª. ¨ \œÄC "¤ÄªŒª-¦µŒª©ð ƒ{Õ-«ªšË ‚¬Á ©ä¬Á-«Ö-"Ž-XçÕi¯Ã ©äŸ¿Õ. -Æ„¾p-šðx ‡{Õ-ͽÖ-®Ï¯Ã EªÃ¬Á, EªŒÕ-ÅÃq£¾Çª, ÆÊÕ-«Öʪ, ¦µŒ§½Õª. -ŸÄª-Åî êª"Ÿ¿ "„¾¦µŒÕŽyª ŽyªŒ-Žy-ªŒ'à -…-Dl„¾-Ê „¾-Ÿ±¿ÂÃ-™Õ "„¾Â¿-šËª* ‚Jn¿ «u«®¾n „¾{Õd-•Ç-J-¤ò-¿٪œÄ ÂÃ¤Äœä §½ÕÅÃo©ðx Ž™-«á-Ê-¿-©ãjªC. Ê'¹Ÿ¿Õ ™¦µŒuŽ (-LÂËy-œË-šÌ), ®¾«Õ®¾u, ŸäQ§½Õ NE-§çÖ'¹ª ¦µÇK'à „¾Å½Êª Â뜿ª, …¤ÄCµ, …Ÿîu-'Ã-«-ÂÃ-¬Ç©ðx ÂîŽ, ‡'¹Õ-«Õ-Žթðx ÂÌ~ºÅ½... ƒ©Ç «ªŒ-®¾-¦ãšËd ŸäFo ͽ֮ϯà ®¾XÃ-™Õ-'ïä ¿E-„Ϫ-*ªC. ÆŸä ®¾«Õ-§½Õª©ð ²ÄdÂú-«Ö-骈{Õx ¿Ù-Ÿä©ãj -ƒªéª-Ž'à ¿٪T-¤ò-ÅççÖ ÅçL-§½ÕE ®ÏnA. NŸäQ å„{Õd-ÿ-œ¿Õ™ "„¾²Äh-«¯ä ©äŸ¿Õ. ²ÄdÂú-«Ö-骈{x ŸÄyªÃ ¿F®¾ª '£¾Éšü «ÕFÑ Æªá¯Ã «®¾Õhª-Ÿ¿-ÊÕ-¿٪˜ä ÆD ƪŽªÅ½ «Ö"ŽXäÕ. å„j'à NŸäQ «ÕŸ¿Õ-„¾ªŒÕx Ž«Õ ¬ÁÂËh-XäÕªŒ «Ö骈šðx 憪ŒÕx N"¿-ªáª*, ²ñ«átÊÕ Å½«Õ-Ž«Õ Ÿä¬Ç-™Â¿Ù XçÊÂˈ B®¾Õ-¿Ù-¤òÅ½Ö ŠAh-œË -«Õ-Jª-Ž 優Íä-¬ÇªŒÕ. "Ÿ¿«u-©ð{Õ, "Ÿ¿Xîu-™sºª, Ÿµ¿ªŒ™ 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿™ "„¾¦µŒÕ-ÅÃyEo ƒªŒÕ-¿ÙÊ å„šËdÊ ƒÅ½ªŒ ƪ¬Ç™Õ. ƒ{Õ-«ªšË ®¾ªÂ~Œ „¾J-®Ïn-Žՙ ÊÕª* „¾ÜJh'à „¾Å½¯Ã«-®¾n¿٠•ÇJ-¤ò-¿٪œÄ, ‚Jn¿ -«u-«®¾n-ÊÕ êª"Ÿ¿ "„¾¦µŒÕŽyª …Êoª-Ž©ð •Ç"'¹-Žh-'ïä EªŒy-£ÏǪ-*ª-Ÿ¿E Íç¤ÄpL. ƒ„¾Ûpœ¿Õ ¿E-„Ï-®¾ÕhÊo ‚¬Ç-«£¾Ç ŸµîªŒºË ÂÃF, ÆCµÂ¿ «%Cl´ êª{x ƪͽ-¯Ã™Õ ÂÃF ŸÄE „¶¾L-ŽXäÕ. ÂÃ-F, ƒC ê«™ª -«Õ-Ê '턾p-Ž-ʪ -«Ö-"Ž-XäÕ ÂÃ-Ÿ¿Õ. "„¾„¾ªÍ½ XÃu„¾hª'à ÆEo Ÿä¬Ç™Õ …«Õt-œË'Ã, "„¾ºÇ-R¿ ÿŸ¿l´ª'à B®¾Õ-¿ÙÊo ͽªŒu-™Åî ‚Jn¿ «ÖªŸ¿uª ͵ç½Õ™Õ Ž'¹Õ_-«áȪ „¾œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. „¾Û¯Ã-Ÿ¿Õ™Õ Âî¾h '¹šËd'à …Êoª-Ÿ¿ÕÊ, «ÕÊ ‚Jn¿ «u«®¾n «áª-Ÿ¿ÕÊÕª< ÆÊÕ-Âíª-{Õ-Êo-{Õx'à Âî¾h Xä'¹ª'à Âî™Õ-¿ٯä Æ«-ÂìÁª \ªŒp-œËªC. DEo ƒ©Çê' «áªŸ¿Õ¿٠B®¾Õ-¿Ù-Xç-@Áxœ¿ª, 骪œ¿ª-é™ «%Cl´ ²ÄCµª-ͽœ¿ª ®¾OÕ„¾ ¦µŒN-†¾u-ŽÕh©ð «ÕÊ-Ÿä¬Áª «áªŸ¿ÕÊo ÆA-å„Ÿ¿l ®¾-XÃ-™Õ.
-Æ-œ¿fªÂ¿Ù--™Õ... -Æ'¹-ÍÃ-{Õx

¨ \œÄC ‚ªŒª-¦µŒª©ð ÆFo *¿و©ä. ‡{Õ-ͽÖ-®Ï¯Ã <¿˜ä. "„¾„¾ªÍ½ XÃu„¾hª'à ‚Jn¿ «ÖªŸ¿uª «á®Ï-JÊ ¯ä„¾--Ÿ±¿uª-©ðÐ ŸÄE "„¾¦µÇ«ª «ÕÊ-Ÿä¬Áªå„j-¯Ã ÿ™ª'à „¾œËªC. ‡'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ ®¾Êo-T-©Çxªá. ¿E†¾e ²ÄnªáÂË ²ÄdÂú-«Ö-骈{Õx „¾Å½Ê«Õ§½Öuªá. NNŸµ¿ ªŒª'éðx …Ÿîu'¹ E§½Ö-«Õ-ÂÃ™Õ EL-*-¤ò-§½Öªá. ®¾-«Ö-ÍêŒ ²ÄªêÂ-A¿ „¾-J-•cÇ-ʪ (ƒÊp´-êªt-†¾¯þ ˜ãÂÃo-™°) «ªšË ÂíEo ªŒª'éðx …Êo …Ÿîu-'Ã-™ÊÕ å®jŽª ¿ªå„-F™Õ ¿ÙCª-ͽÕ-¿Ù-¯Ãoªá. 'Âêíp-ꪚü ¦µÇªŒÅýÑ N¬Çy®¾ª ¦Ç'à Ÿçÿs-AªC. šÇšÇ "'¹Ö„¾Û, £ÏǪŸÄ©ðˆ «ªšË "„¾«áÈ ®¾ª®¾n™Õ B"«-XçÕiÊ EŸµ¿Õ™ ŠAh-œËÂË ©ðÊ-§½Öuªá. ®¾Å½uª ¿ª„¾Üu-{ªý 'ÇÅÙ ¿٪¦µŒ-Â Ÿä¬Á "„¾A†¾e-ÊÕ -C'¹-•Ç-Jaª-C. "Ÿ¿Xîu-™sºª Åç'¹-å„-JT 骪œ¿ª-éÂ--™Õ -ŸÄ-šËª-C. Æ„¾p-šËê "„¾Â¿-šËª-*Ê -…-Dl„¾-Ê- „¾-Ÿ±¿ÂÃ-™- -«-™x "„¾¦µŒÕ-Žyªå„j ¦µÇªŒª -ƒªÂà å„-J-Tª-C. „¶¾-L-Žª'à "Ÿ¿«u-©ð{Õ ÆŸ¿Õ-„¾Û-Ž-„ÏpªC. ¤ÄJ-"¬Ç-NÕ-Âî-ŽpAh „¾C-æ£Ç-¯ä@Áx ÂÙª©ð ‡Êoœ¿Ö ©äʪŽ ¿E--†¾e²Än-ªáÂË C'¹-•Ç-JªC. ‡'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ 2008 å®å„dª-ÿªŒÕ ÊÕª* ¨ \œÄC ÆÂîd-ÿªŒÕ «ªŒÂ¿Ú «ªŒ-®¾'à ÂÌ~ºËª-ͽ-œ¿-XäÕ-'ÃF, Âî-™Õ¿Ù-Êo -•Ç-œ¿-©ä-Ÿ¿Õ. ¨ „¾J-®Ïn-ŽÕ-™Â¿Ù ÆÊÕ-'¹Õ-ºª'à 2009Ð10 ‚Jn¿ ®¾ª«-Žq-ªÃ-EÂË «ÕÊ-Ÿä¬Áª 5.7¬ÇŽª «%Cl´E «Ö"ŽXäÕ ÊXçÖŸ¿Õ Í䮾Õhª-Ÿ¿E, ‚å„j \œÄ-CÂË 7.7¬ÇŽª «%Cl´ …ª{Õª-Ÿ¿E "„¾„¾ªÍ½ ¦ÇuªÂ¿Ù ƪͽ¯Ã ¿šËdªC. -ŸÄ-E¿-¯Ão «áªŸ¿Õ «âœä@ÁÚx «ÕÊ-Ÿä¬Áª -Åí-NÕt-C ¬ÇŽª Í턾ÛpÊ ‚Jn-ÂÃ-Gµ-«%-Cl´E ÊXçÖŸ¿Õ Íä®Ï …ªœ¿{ª '¹«Õ-¯ÃªŒ|ª. è¤Ä-¯þ¿٠ÍçªCÊ "„¾«áÈ ®¾ª®¾n ¯î«áªÃ å®j-Žª ¦µÇªŒ-Åý©ð "„¾®¾ÕhŽ ‚Jn¿ ®¾ª«-Žq-ªŒª©ð 6.8¬Ç-ÅÃ-Eo -NÕª-* «%Cl´ ²ÄŸµ¿uª Âß¿E ÅäLa-Íç-„ÏpªC -¦µÇªŒ-Åý 6.7¬ÇŽª «%Cl´ «Ö"ŽXäÕ ²Ä-Cµª-ͽ'¹-™-Ÿ¿-E ÆXçÕ-J-Âÿ٠ÍçªCÊ 'î©üf-«Öu¯þ ¬ÇÂúq 愪툪-C. ¨ 骪œ¿Õ ®¾ª®¾n-™Ö 2010Ð11©ð ¦µÇªŒÅý-©ð «%Cl´ -‚-ªŒÕ-¬Ç-Žª ©ð„¾Û …ª{Õª-Ÿ¿E ©ã¿ˆ-¿-{dœ¿ª '¹«Õ-¯ÃªŒ|ª. ¨ \œÄC "¤ÄªŒª-¦µŒª©ð …Êo „¾J-®Ïn-ŽÕ-™ÊÕ „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË -B®¾Õ¿Ù-Êo„¾Ûp-œ¿Õ ¨ «Ö"Žª "„¾'¹A ‡ªÅî ‡Â¿Ùˆ« ÆE„Ϫͽ¿ «ÖÊŸ¿Õ. „¾J-®Ïn-Å½Õ™Õ -C'¹-•ÇªŒÂ¿Ùª-œÄ …ªœ¿-šÇ-EÂË êª"Ÿ¿ "„¾¦µŒÕŽyª 2008 œË宪-ÿ-ªŒÕ©ð ŠÂ¿-²ÄJ, 2009 èÊ-«-J©ð «Õªî-²ÄJ 骪œ¿Õ Ÿ¿¤¶Ä-™Õ'à -…-Dl„¾-Ê „¾-Ÿ±¿ÂÃ-™Õ "„¾Â¿-šËª-*ªC. OšË ŸÄyªÃ ™Â¿~ Âî{x ªŒÖ¤Ä--§½Õ™ XäÕªŒÂ¿Ù EŸµ¿Õ™ ™¦µŒuŽ å„J-TªC. -¦µÇªŒ-Ž J誌Õy ¦ÇuªÂ¿Ù «Õªî «âœ¿Õ ™Â¿~™ Âî{x ªŒÖ-¤Ä-§½Õ™Õ ‚Jn¿ «u«-®¾n-©ðÂË ®¾ªŒ-„¶¾ªÃ ƧäÕu NŸµ¿ª'à ͽªŒu™Õ B®¾Õ-¿٪C. DªÅî ÂíªÅ½ ­„ÏJ „Ô™Õa-¿ٯä Æ«-ÂìÁª \ªŒp-œËªC. DE „¶¾LÅÃ™Õ Å½Ÿ¿Õ-„¾J ¯ç«Õt-C'à ¿E-„Ϫ-ͽœ¿ª "¤ÄªŒª-¦µŒ-XçÕiªC. ²ÄªŒy-"A¿ ‡Eo-¿©ðx êª"Ÿ¿ª©ð -A-J-T -§½á.„Ï.-‡. "„¾¦µŒÕŽyª ÆCµ-ÂÃ-ªŒª-©ðÂË ªÃ«œ¿ª, «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ®Ïª'þ -«Õ-S} "„¾ŸµÄE Â뜿-«â ¿L-®Ï-«--ÍÃaªá. ÅÃÊÕ -A-J-T ÆCµ-ÂÃ-ªŒª-©ðÂË «æ®h, «ªŸ¿ ªîV©ðx ‚Jn¿ «u«-®¾n-ÊÕ 'Ü˩ð 儘ädª-Ÿ¿Õ¿٠ͽªŒu™Õ B®¾Õ-¿٪-šÇ-ÊE «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ®Ïª'þ ‡Eo-¿-™Â¿Ù «áªŸ¿Õ ®¾p†¾dª Íä¬ÇªŒÕ. «ªŸ¿ ªîV™ '¹œ¿Õ«Û «Ö{ ‡©Ç …Êo-„¾p-šËÂÌ, ‚§½ÕÊ -«Õ-S} ÆCµ-ÂêŒ „¾'Ã_™Õ Í䄾-{d-œ¿ªÅî ÅÃÊÕ ÆÊÕ-¿ÙÊo «Üu£¾É-™ÊÕ -Æ-«Õ-™Õ„¾ªŒ-ͽ-œÄ-EÂË Æ«-ÂìÁª \ªŒp-œËªC. -ŽªŒ-XÃ-Ž «ÕJ-ÂíEo ‚®¾-ÂËh-¿-ªŒ-XçÕiÊ „¾J-ºÇ-«Ö™Õ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¿Ù-¯Ãoªá. Æ„¾pšË «ªŒÂ¿Ú ‡ªÅî å£ÇͽÕa'à …Êo "Ÿ¿Xîu-™sºª AªŒ-'¹-ÿœË ¯ç«Õt-C'à -ŠÂ¿-¬Ç-Žª ¿-¯Ão C'¹Õ-«Â¿Ù „¾œË-¤ò-ªáªC. «®¾Õh-æ®-«™ ®¾ªŒ-„¶¾ªÃ å„JT, -TªÃÂÌ Å½T_-¤ò-«œ¿ª DEÂË "„¾ŸµÄÊ Âꌺª. DE Xçª˜ä «œÎf-êª{Õx CT-«-ÍÃaªá. ¤ÄJ-"¬Ç-NÕ-Âî-ŽpAh «ÕS} å„J-TªC. ‡'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ å„ªŒ-'¹-Ê-„¾p-šËÂÌ, ÂÌ~ºÅ½ «Ö"Žª ŽT_ªC. ¨ \œÄC ÆÂîd-ÿªŒÕ «ªŒÂ¿Ú «ªŒÕ-®¾'à 13¯ç™™ ¤Ä{Õ Å½T_-¤òÅ½Ö «*aÊ ‡'¹Õ-«Õ-ŽՙÕ, Ê«ª-ÿ-ªŒÕ©ð 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿-™ÊÕ ÊXçÖŸ¿Õ Íä¬Çªá. ƒÂ¿ ƒÂ¿ˆœË ÊÕª* ‡'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ å„jå„j-êÂ-ʯä -‚-¬Ç-¦µÇ-«ª -«u¿h-«Õ-«Û-Åîª-C.

«ÕÊ-Ÿä¬Áª 2015 ¯ÃšËÂË éªª-œ¿Õ-™Â¿~-™ Âî-{x œÄ™ªŒx ‚Jn¿ «u«-®¾n'à ‡Ÿ¿Õ-'¹Õ-Žժ-Ÿ¿E Ÿä¬Áª-©ðE "„¾«áÈ ‚Jn¿ 殫™ ®¾ª®¾n ¨¯ÃXþÕ å®Â¿Úu-J-šÌ®þ "„¾Â¿-šËª-*ªC. ƒ„¾Ûpœ¿Õ «ÕÊ ‚Jn¿ «u«®¾n „¾-J-«Ö-ºª -™Â~Ã30-Xä-™ Âî-{x œÄ™ªŒÕx «Ö"ŽXäÕ. -Æ-C 骪-œ¿Õ-™Â¿~-™ Âî-{x œÄ™-ªŒx¿٠ÍäªÃ-™ª˜ä \šÇ 骪œ¿ª-é™ «%Cl´E ²Ä-Cµª-ͽ-«--™®Ï -…ª-{Õª-C. -Æ-Ÿä èJ-TÅä NE-§çÖ-'¹-«-®¾Õh-«Û™Õ, NŸ¿ÕuŽÕh, -XçÖ-šÇªŒÕ -Xã¾Ç-¯Ã-™Õ (‚šð-Xçá-¦ãj©ü), ®¾-«Ö-ÍêŒ ²ÄªêÂ-A¿ „¾-J-•cÇ-ʪ (ƒÊp´-êªt-†¾¯þ ˜ãÂÃo-™°), -»-†¾--ŸµÄ-™Õ (¤¶ÄªÃt-®¾Ö-šË-¿©ü) ŽC-ŽªŒ ªŒª'éðx «®¾Õh-æ®-«-™Â¿Ù N„¾-K-Ž-XçÕiÊ TªÃÂÌ \ªŒp-œ¿Õ-ŽժC. -‚-Jn-¿ «u«®¾n 骚Ëdª„¾Û ÂÃXÃ-™ª˜ä ƪŸ¿Õ¿٠ÆÊÕ-XçjÊ XÃÅÃ-«-ªŒ-ºª ¿Lpª-ͽœ¿ª, «Õ÷L¿ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§½Ö™ ªŒª'Ã-™Â¿Ù Æ«-®¾-ªŒ-XçÕiÊ å„{Õd-ÿ-œ¿Õ™Õ ®¾OÕ-¿-Jª-ͽœ¿ª, «ÖÊ« «Ê-ªŒÕ™ «%Cl´, ®¾ªŒ-@Á-XçÕiÊ ‚Jn¿ NŸµÄ-¯Ã™Õ, ªÃè-Â̧½Õ ®ÏnªŒÅ½yª, wå„jXä{Õ ¦µÇ'¹-²Äy-«ÖuEo 優¤ñª-Cª-ͽœ¿ª, «®¾Õh-æ®-«-™Â¿Ù wå„jXä{Õ œË«Öªœþ '¹º-F-§½Õª'à 優Œ-'¹œ¿ª ‡ªÅî Æ«-®¾ªŒª. "Ÿ¿«u-©ð-{ÕÊÕ ÆŸ¿Õ-„¾Û©ð å„{Õd-Âî-«œ¿ª "„¾¦µŒÕŽyª ²ÄCµª-ÍÃ-LqÊ ÆA-å„Ÿ¿l N觽ժ. "Ÿ¿«u-©ð{Õ „¾-Cæ£Ç-¯ä-@Áx-©ð ‡Êoœ¿Ö ©äʪ-Ž'à ®¾Ön-™ -Ÿä-Q-§çÖ-Žp-Ah 6.8¬ÇÅÃ-EÂË å„J-T-¤ò-ªáªC. ©ð{Õ §½Öè-«ÖÊuª «áÈu-XçÕiÊ ®¾XÃ-™Õ -Æ-E ‚Jn¿ «Õª"A "„¾º¦ü «áÈKb ƪU-¿-J-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ÆŸä ®¾«Õ-§½Õª©ð Ÿµ¿ªŒ™ 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿-™ÊÕ ÆŸ¿Õ„¾Û Í䧽՜¿ª, «ÕS} -Åí-NÕt-C ¬ÇŽª «%Cl´ ²ÄCµª-ͽœ¿ª Æ«-®¾-ªŒ-«ÕE 愪íˆ-¯ÃoªŒÕ. -…-Dl„¾-Ê „¾-Ÿ±¿ÂÃ-™-ÊÕ «Íäa ÿœçb--šðx Åí™-TªÍä C¬Á'à "„¾¦µŒÕŽyª ®¾¯Ão-£¾É™Õ Íä²òhªC. -¨ „¾-Ÿ±¿ÂÃ-™-ÊÕ ÂíÊ-²Ä-Tª-ÍÃ-™E ÂíEo „¾J-"¬Á-«Õ™ «ªÃ_™Õ ÂÕ--ŽÕ-Êo„¾p-šËÂÌ, Åí™-Tª-ͽ-¿- Ž-„¾p-Ÿ¿E "„¾¦µŒÕŽyª ¦µÇN-²òhªC. ÂÃ-F, -Æ-C -ƪ-Ž ®¾Õ-™-¦µŒª ÂÃ-Ÿ¿Õ. ‰®Ô-§½â©ð …Êo ªîTE -…-Êo„¶¾-@Ç-Ê ²Ä-ŸµÄªŒ-º '¹CÂË «ÖªŒaœ¿ª «ªšËŸä. "„¾¦µŒÕŽyª ‡ªÅ½ ¯äªŒÕp'à ¨ „¾E-Íä-®¾Õhª-Ÿ¿¯ä N†¾-§½ÖEo ‚Jn¿-Xä-Žh™Õ Xäªá-¿-@ÁxÅî '¹«Õ-E-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ.

¦µÇªŒÅ½ ‚Jn-ÂÃ-Gµ«%Cl´ -‚ªŒÕ¬ÇŽª ©ðæ„-ÊE ¨ \œÄC "¤ÄªŒª-¦µŒª©ð 愪íˆ-Êo "„¾„¾ªÍ½ ¦ÇuªÂ¿Ù ƒ„¾Ûpœ¿Õ Å½Ê -ƪ-ͽ-¯Ã ®¾-«-Jª-ͽÕÂí-Êo-{Õx ¿E-„Ï-²òhªC. ¦µÇªŒÅý «Íäa 骪œä-@Áx©ð -‡-E-NÕ-C -ÊÕª-* -Åí-NÕt-C ¬ÇŽª «%Cl´ ²Ä-Cµ®¾Õhª-Ÿ¿-E -ƒ-šÌ-«--™ -«Õ-Ê-Ÿä-¬Áª-©ð „¾ªŒu-šËª-*-Ê -"„¾„¾ª-ͽ-¦ÇuªÂ¿Ù -Æ-Ÿµ¿u¿~Ù-œ¿Õ ªÃ-ÿªýd -•ð-LÂú ®¾p-†¾dª -Íä-¬ÇªŒÕ. ÆŸä ®¾«Õ-§½Õª©ð «Õ÷L¿ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§½Ö-™å„j "„¾¦µŒÕŽyª å„Ÿ¿l--§çÕ-ŽÕhÊ EŸµ¿Õ™Õ Xç*aª-ÍÃLq -…ª-{Õª-Ÿ¿-E ƯÃoªŒÕ. 2009©ð "„¾„¾ªÍ½ Ÿä¬Ç™ °œÎ„Ô-©ð 優ŒÕ'¹Õ-Ÿ¿-™ 1.1¬ÇŽª «Ö"ŽXäÕ. 2010©ð ƒC 2.9 -¬Ç-ÅÃ-EÂË -Í䪌Õ-Žժ-Ÿ¿-E ƪͽ¯Ã. ÆŽu-CµÂ¿ «%Cl´E ÊXçÖŸ¿Õ Íäæ® Ÿä¬Ç™ •ÇG-Åéð Íçj¯Ã, ¦µÇªŒÅý «áªŸ¿Õ-¯Ãoªá. DEo Ÿ¿%†Ïd©ð å„{Õd-¿ٯä ÂëͽÕaÐ å„"šð-L§½Õª ‡'¹Õ-«ÕA Íäæ® Ÿä¬Ç™ ®¾ª®¾n (Šå„Âú), ¦µÇªŒÅý ÊÕª* 2010©ð å„"šð-L§½Õª …Žp-ŽÕh-™Â¿Ù œË«Öªœþ '¹º-F-§½Õª'à 優ŒÕ-'¹Õ-Žժ-Ÿ¿E ƪͽ¯Ã ¿šËdªC. «ÖªŸÄuEÂË ‡Ÿ¿Õ-KCÊ ¦µÇªŒÅý©ð 2009 CyB-§½Ö-ªŒlª©ð å„"šð-L§½Õª …Žp-ŽÕh-™Â¿Ù œË«Öªœþ å„J-Tª-Ÿ¿E, ƒŸä ®ÏnA «Íäa \œÄD …ª{Õª-Ÿ¿E, ƪŸ¿Õ¿٠®¾ÊoŸ¿l´ª ÂÃXÃ-™E ®¾¦µŒu-Ÿä-¬Ç-™Â¿Ù Šå„Âú ®¾Ö*ª-*ªC.

«Õª*-ªî-V™Õ «*a-Ê-˜äx¯Ã!

Ÿä¬Á -‚-Jn¿ «u«®¾n 'ÃœËÊ „¾œË-Ê{Õx ¿E-„Ï-®¾Õh-Êo-„¾p-šËÂÌ, ƪÅà ªŒª'¹Õ-™-«Õ-§½Õ-XäÕ-Ê¯ä „¾J-®ÏnA ©äŸ¿Õ. ‡'¹Õ-«Õ-Žթðx ÂÌ~ºÅ½ ‚T, «ÕS} Âî™Õ-Âî-«œ¿ª ƒ„¾Ûpœä Xç៿-©ãjªC. «Íäa ‚Jn¿ ®¾ª«-Žq-ªŒª©ð ‡'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ ‚¬Ç-è-Ê-¿ª'à …ªšÇ-§½ÕE "„¾¦µŒÕŽyª -¦µÇ-N-²òhª-C. Ê'¹Ÿ¿Õ ™¦µŒuŽ å„JT, "Ÿ¿Xîu-™sºª «ÕS} å„jå„jÂË -‡'¹-¦Ç¿Ù-Åîª-C. -ƪá-Ÿ¿Õ -ÊÕª-* -‚ªŒÕ ¬ÇŽª "Ÿ¿Xî-™sºª „¾ªÃy-©ä-Ÿ¿E "„¾ºÇ-R¿ ®¾ª„¶¾Õª …¤Ä-Ÿµ¿u-¿~Ùœ¿Õ «Öª˜ãÂú ®Ïª'þ Æ£¾Ýx-XÃ-L§½Ö ƒšÌ-«™ 愪íˆ-¯ÃoªŒÕ. -ŸÄ-Eo -NÕª-*-Åä "„¾«Ö-Ÿ¿XäÕ. Ÿµ¿ªŒ™ 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿™ ¬ÁªÃ-„¶¾Ö-Ž-XçÕiª-C. EÅÃu-«-®¾-ªÃ™ Ÿµ¿ªŒ™Õ «ÕªœË-¤ò-ŽÕ-¯Ãoªá. ©ð{Õ ®¾«Õ®¾u …ªœ¿¯ä …ªC. «áœË-ͽ-«áªŒÕ Ÿµ¿ªŒ 優ŒÕ-'¹Õ-ŽÕ-Êoª-Ÿ¿ÕÊ ©ð{Õ ¦µÇªŒª ƒªÂà ÆCµÂ¿ª Â뜿ª 'ǧ½Õª. ƪŸ¿Õ-«™x „¾ÜJh'à Âî™Õ-¿Ù-Êo˜äx ÆE ¦µÇNª-ͽ-œÄ-EÂË O©äxŸ¿Õ. ¨ \œÄC Ê«ª-ÿ-ªŒÕ©ð "„¾ŸµÄ-Ê-«Õª"A «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ®Ïª'þ -¦µÇªŒ-Ž -‚-Jn¿ -P-ȪÃ-"'¹ ®¾-«Ö-Xä-¬Áª-©ð «ÖšÇx-œ¿ÕÅ½Ö ¯Ãºu-XçÕiÊ «Õ÷L¿ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§½Ö™ ¿™pÊ «ÕÊ-Ÿä¬Áª «áªŸ¿ÕÊo ÆA-å„Ÿ¿l ®¾XÃ-™E Í焾pœ¿ª '¹«Õ-¯ÃªŒ|ª. NŸ¿ÕuŽÕh, ªŒ£¾Ç-ŸÄªŒÕx, ¯öÂÃ-"¬Á-§½Ö™Õ, N«Ö-¯Ã-"¬Á-§½Ö™Õ, FšË-¤Ä-ªŒÕ-Ÿ¿™, „¾{dº «Õ÷L¿ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§½Ö™Õ XçÕªŒÕ-'¹Õ-„¾-œÄ-™ª˜ä Âî-{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™Õ Xç*aª-ÍÃLq -…ª-{Õª-C. …Ÿîu-'Ù ¿™pÊ¿٠wå„jXä{Õ «u§½Õª 優-ͽ-œÄ-EÂË "„¾¦µŒÕŽyª ͽªŒu™Õ B®¾Õ-Âî-«-™®Ï -…ª-{Õª-C. ®ÏnªŒ-XçÕi-Ê, ®¾«Õ--ŽÕ-™ ‚JnÂÃ-Gµ-«%Cl´ ²Ä-Cµª-Íä-Ÿç-©Ç'¹-Êo-C ¤Ä™-¿ٙ¿٠Ʈ¾-©ãjÊ „¾K¿~.

Ð ®¾Õ¦Çs-ªÃ«Û '¹Êo-«-ªŒ„¾Û

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

-"¦ð-Íä-XÃéª-«ªŒÕªÃ?
'æ£Ç.. ¦µŒ'¹-Xïþ!Ñ Æª{Ö E{Öd-ªÃaœ¿Õ ²Ä«Ö-ÊÕuœ¿Õ.

Æ™-Xçj-¿٪ª¸Œ „¾ÛªŒ-«á©ð Ê'¹-J©ð ‚«â™ ²ùŸ±¿ªÿÕ ŸÄ„¾™ ŸäXä-JÅî ¤Ä*-¿-©Ç-œ¿Õ-ŽÕÊo N†¾×g-«âJh …L-Âˈ-„¾œÄfœ¿Õ.
'ÆŸäªšË ²ÄyOÕ? ¦µŒÂ¿h-èʪ „¾J-ÅÃ-„¾ªÅî ŽL-æ®h¯ä ÍÙÕ, ¯Ã Íä©Çª-ͽ-™-XçÕi¯Ã Oœ¿Â¿, È'¹-XÃ-£¾Ç-Ê-XçÕi¯Ã ‡Â¿ˆÂ¿ ‚'¹-XäÕ-„¶¾Ö™ OÕŸ¿ „¾ªŒÕ-'¹Õ™Õ å„œ¿-ÅÃêª? ‚ ²Ä«Ö-ÊÕuœ¿Õ Ž™Õa-Âî-'ïä Æ©Ç …LÂˈ „¾œÄfꪪ?Ñ ÆªC ™ÂÌ~t-ŸäN.
N†¾×g-«âJh Å焾p-JLx Íç¤Äpœ¿Õ. 'ÆŽœ¿Õ ‚ª"Ÿµ¿ Ÿä¬Á-«áÊ ²Ä«Ö-ÊÕuœ¿Õ ŸäO! Xäªí-¿ª-œç-«-éªj¯Ã ƪáÊ ‡œ¿™ XçÊÕ-Xçª-{¯ä ÆHµ-†¾d«á ¯çªŒ-Xä-êªa-XÃ-œË¯äÑ Æ¯Ãoœ¿Õ.

'‚Žªœ¿Õ Í䮾Õ-ÂíÊo ¤Ä„¾ª-¦äNÕ ¯ÃŸ±Ä?Ñ

'¤Ä„¾ª.. ÆŽ-œË-êÂOÕ Â¿@Áª-¿«á ©äŸ¿Õ ŸäO. "„¾®¾ÕhŽª ‚ ªÃ†¾Z „¾J-®ÏnÅä Æ™x-¿-©ðx-™-«á'à …ÊoCÑ

'®¾Â¿™ ͽªÃͽªŒ ®¾%†Ïdê ®ÏnA ÂêŒ-Â¿Ù™Õ Â¿ŸÄ OÕªŒÕ? Æ¿ˆœË ®ÏnA-éª-Ÿ¿Õ¿٠§çÖ*ª-Íç-Ÿ¿ªŒÕ? ‚ ²Ä«Ö-ÊÕuœË ®¾ª'¹A ͽ֜¿ªœË"„¾¦µŒÖÑ ÆªC ™ÂË~t ŠÂ˪Ž Æ®¾-£¾Ç-ʪÅî.

'ŸäO! «áªŸÄ ²Ä«Ö-ÊÕuœË NÊo-¤Ä™Õ NÊ-«©ã. ÆN ‡ªÅ½ NªÅ½-Nª-Ž©ð FêÂÅçL-§½áÊÕÑ Æ¯Ãoœ¿Õ N†¾×g-«âJh.
™ÂË~t XäÕ„¶¾Ö™ ŸíªÅ½-ªŒ™Õ „¾Â¿ˆÂ¿Ù èJ„Ï Íç«Û™Õ JÂˈª*ªC.

²Ä«Ö-ÊÕuœ¿Õ ÍäÅ½Õ™Õ •ðœËª* "¤ÄJn-®¾Õh-¯Ãoœ¿Õ.

'æ£Ç.. ¦µŒ'¹-Xïþ! {«ÖšÇ Âíªœç-ÂˈªC. …Lx-¤Ä§½Õ XçÂˈ-J-²òhªC. „¾„¾Ûp™Õ „¾'¹-™-ÿœË Ê«Ûy-ŽÕ-¯Ãoªá. G§½Õuª ¿ªáu-«Õª-šðªC. ÊÖ¯ç å®jŽª ¯í®¾™Õ *šËx-²òhªC. ¿ڪŒ-'Ã-§½Õ-™Fo Ÿµ¿ªŒ™ XäœËê XäT-¤ò-ŽÕ-¯Ãoªá. OšËÅî Xäê'-Ÿç©Ç? ²Äê'-Ÿç©Ç?Ñ
™ÂË~t ªî†¾-¿-³Ä-ªáŽ ¯ä"ÅÃ-™Åî "ÂÌ'¹ª{ ͽ֮ϪC. N†¾×g-«âJh ‡©Ç Íç¤Äp©Ç ÆE ‚©ð-*ª-Íäª-Ž©ð ®¾«Õ-§½Ö-EÂË ¯ÃªŒ-Ÿ¿Õœ¿Õ «Õ£¾ÇA OÕ{ÕÅ½Ö XäªÍä®Ï, '¯ÃªÃ-§½Õº... ¯ÃªÃ-§½ÕºÑ ƯÃoœ¿Õ. «®¾Öh¯ä „¾J-®ÏnA "'¹£ÏǪ* Xç៿-™Õ-å„šÇdœ¿Õ.
'ŽMx.. Æ©Ç Í½Öœ¿Â¿Ù! ‚ ²Ä«Ö-ÊÕuœË ÂîJ¿©ð ÍÃ©Ç *¿و-™Õ-¯Ãoªá. Æ¿ˆœË ¤Ä™-¿٩ä \ª Í䧽Õ-©ä¿ NÕÊo-¿Ù-¯ÃoªŒÕ. ÂíŽh'à ¿ÙKa ‡ÂËˆÊ ‚ ªÃ†¾Z-¯äŽ ƒªÂà AÊo'à ¿ڪîa-¯ä-©äŸ¿Õ ¤Ä„¾ª. ƒªÅ½-©ð¯ä å„œ¿-®¾-ªÃ™Õ, ®¾£¾É§½Õ EªÃ-¿-ªŒ-º™Õ. «Õª"Žթä Xç᣾Ǫ ÍØä-®ÏÊ „¾J-®ÏnA ͽ¿ˆ-ÿ-œËªŸî ©äŸî ‡XçÕt-©äu™ ªÃ°-¯Ã-«Ö™Õ ¬ÁªŒ-„¾-ªŒª-„¾-ªŒ'à «áªÍç-ŽÕh-ŽÕ-¯Ãoªá. XÃu¤ÄªŒ «ªÃ_-™ÊÕ Â¿Ú¿-©ä-®Ï¯Ã ©Ç¦µŒª ©ä¿-¤ò-ªáªC. ͽªŒu™Õ B®¾Õ-Âî-XÃ-LqÊ XÃêª ÍäŽÕ-©ã-Åäh-®¾Õhª˜ä, ƒÂ¿ Xçj¿٪-ª¸Œ-XÃ®Ï «Ö"Žª \ª Í䧽Õ-'¹™œ¿Õ?Ñ

™ÂË~t Âî¾h ‚©ð-*ª* «ÕSx ²Ä«Ö-ÊÕuœË êÂ®Ï Í½Ö®ÏªC.

'æ£Ç.. ¦µŒ'¹-Xïþ! «ÍäaC ®¾ª"ÂêA. «Ö«Õ-'Ã-Jª-šË-éÂj¯Ã ¤òªá „¾„¾pÊoª AªŸÄ-«Õª˜ä ÂÃ™Õ Â¿Cæ„ O™Õ ©äŸ¿Õ. ÿ®¾Õq™Õ Ž'¹-™-ÿ-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. éªj@Áßx ªŒŸ¿l-«Û-ŽÕ-¯Ãoªá. Æœ¿Õ-'¹-œ¿Õ-'¹Õ¯Ã Æ'¹-ÍØäx. «Ö ®¾«Õ-®¾u™ 愪ŒÕ Íç„Ïp ªÃè-Â̧½Õ ¯Ã§½Õ-Â¿Ù™Õ ªŒª'¹Õ™Õ «ÖªŒÕ-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. «ÖêÂOÕ ÆªŒnª Â뜿ª ©äŸ¿Õ. Æ¿ˆœ¿ ͽ֮ϯÃ, ƒÂ¿ˆœ¿ ͽ֮ϯà «Ö ÿŽÕ¿٩ðx Xç™Õ'¹Õ ©äŸ¿Õ. ƒÂ¿ XäÕª "„¾§½Ö-ºÇ™Õ Íäæ®-Ÿç©Ç? „¾ªœ¿'¹ èJ-æ„-Ÿç©Ç?Ñ

™ÂË~t ¨²ÄJ •ÇL'à ͽ֮ϪC. N†¾×g-«âJh ¯ÃªŒ-Ÿ¿ÕœË êÂ®Ï Í½Ö¬Çœ¿Õ. ¯ÃªŒ-Ÿ¿Õœ¿Õ ƪŸ¿Õ-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. 'Æ«Öt! ƒC «ÕK *¿و ®¾«Õ®¾u. -"¤Äª-B-§½Õ -¦µä-Ÿ¿--¦µÇ-XÃ-™-Åî ²Ä«Ö-ÊÕuœË ªÃ†¾Zª©ð ¿™-¿™ª êªTªC ŽMx. ¿ªŒ-«-«Õª˜ä ¿„¾p¿٠Âª, Nœ¿-«-«Õª˜ä ¤Ä«áÂË Âª ÆÊo{Õd Ž§½Ö-éªjªC „¾J-®ÏnA. ƒÂ¿ ‚ªŒh"Åú „¾ªÃ-§½Õ-ºÕœ¿Õ «Ö"Žª ‚©ð-*ª-ͽ¿ \ª Íä²Äh-œ¿«Öt?Ñ
™ÂË~t E{ÖdJa «ÕSx Íç«Û™Õ JÂˈª-*ªC. ²Ä«Ö-ÊÕuœ¿Õ ÍäŽÕ-LªÂà CªÍ½-©äŸ¿Õ. 'æ£Ç.. ¦µŒ'¹-Xïþ! „¾ªœ¿'¹ ®¾ª'¹A ®¾êª. Ÿµ¿ªŒ™ ®¾ª'¹B «C-©ã§ýÕ. „¾ÊÕ-©ã-„¾Ûpœî «ÕªŸ¿-Tª-Íêá. ÍäA©ð Âî¾Õ-©Çœ¿fª ©äŸ¿Õ. …Êoª-Ž©ð ÊÖ¿-©ãj¯Ã ÂÃͽÕ-¿ÙE ‚¿L BªŒÕa-¿٪-ŸÄ-«Õª˜ä Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ©ä «â®¾Õ-¿Ù-¤ò-§½Öªá. ƒÂ¿ XäÕª Âí¯äŸç©Ç? A¯ä-Ÿç©Ç? «Õ¯ä-Ÿç©Ç?Ñ

¯ÃªŒ-Ÿ¿Õœ¿Õ Xçª{¯ä N«-Jª-ÍÃœ¿Õ. '\ª Í焾p-«Õª-šÇ«Û ŽMx? Ž«Õ Xß¿-Ê¿٠ÿ™ª Âª ÿªŸ¿Õ-™Â¿Ù „Ï™Õ-„Ï-®¾Õh-¯Ão-ªŒ«Öt ¯äŽ™Õ. ŸÄE«™x ‡Â¿ˆœË ¿¿ˆœ¿ ²Ä«Ö-ÊÕu©ä ƒÿsª-Ÿ¿Õ™Õ „¾œ¿Õ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. …Ÿîu-'¹Õ™Õ, XÃu¤Ä-ªŒÕ™Õ, ÂÃJt-¿ٙÕ, ¿ÚM™Õ ƒ©Ç ‡«-JE ͽ֮ϯà Ž«Õ ͽÕ{Öd …Êo „¾J-®Ïn-ŽÕ-™Â¿Ù Ž™x-œË-™Õx-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ÿªŸ¿Õ™Õ, ªÃ²Äh-ªí-Âî™Õ, Æ™xªŒx «™x „¾J-¤Ä™Ê "„¾A-†¾eª-¦µŒ¯çj ªîV¿٠100 Âî{Õx ʆ¾dª «²òhª-Ÿ¿E ‚ ªÃ†¾Z «áÈu-¯äÅä Xäò-ŽÕ-¯Ãoœ¿Õ. ¨ ®ÏnA-'¹Å½Õ©ðx ¨ ™ÂÌ~t-„¾A«Ö"Žª Í䧽Õ-'¹-L-ê'-Ÿä-«áª-Ÿ¿«Öt?Ñ

²Ä«Ö-ÊÕuœ¿Õ "¤ÄJn-®¾Öh¯ä …¯Ãoœ¿Õ. 'æ£Ç.. ¦µŒ'¹-Xïþ! ÂíŽh ®¾ª«-Žq-ªŒª-©ðÂË Æœ¿Õ-'¹Õ-å„-œ¿Õ-ŽկÃoª. ¨ \œÄ-Ÿçj¯Ã «Ö¿٠Âî¾hªÅ½ "„¾¬Çª-Ž-ŽÊÕ ƒÍäa©Ç ͽ֜¿Õ. ÆN-FA ©äE ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™ÊÕ ƒªáu. ‚©ð-*ª-ͽ-'¹-Lê' ¯äŽ-™-Eªáu. ²Ä«Ö-ÊÕuœË XçŽ™Õ Bêªa *Žh-¬Áß-Cl´E ¤Ä™-¿Ù-™Â¿Ù ƪCªÍ½Õ. ®¾«Õ-®¾u-™ÊÕ ®¾ªÍ½-™-¯Ã-™Åî Âÿ, ®¾«Ö-©ð-ͽ-Ê-™Åî „¾J-†¾ˆ-Jª-ͽÕ-Â¿Ù¯ä ®¾Ÿ¿Õs-Cl´E ¯Ã§½Õ-¿Ù-™ÂË Â¿L-TªÍ½Õ. «Íäa ÂÙ-XçÕi¯Ã '¹Å½ ÂÙ«á ¿ª˜ã NÕÊo'à …ªœä©Ç ÍçªáuÑ
¯ÃªŒ-Ÿ¿Õœ¿Õ \Ÿî Í焾p-¦ð-§äÕª-Ž©ð ™ÂÌ~t-ŸäN ¿Lpª-ͽÕ-¿٪C. '‚'¹Õ ¯ÃªŒŸÄ! ‚ ²Ä«Ö-ÊÕuœË Âî骈©ðx *¿و-©äªšð ¯Ã¿٠ƒ„¾Ûpœ¿Õ ¦Ç'à ¦ðŸµ¿-„¾-œËªC. ªÃè-ÂÌ-§½Ö™ ͽŸ¿-ªŒª-'¹ª©ð ÆŽ-œç©Ç ¤Ä«Û'à «ÖªŒÕ-ŽÕ-¯Ãoœî Æ«-'¹-Ž-XçÕiªCÑ Æª{Ö Xçj¿٪-ª¸Œ-¯Ã-Ÿµ¿ÕE êÂ®Ï AJT, '²ÄyOÕ! ‚ ²Ä«Ö-ÊÕuœË ÆHµ-†¾d-«á™Õ ƒ„¾p-šË-ÂË-„¾Ûpœ¿Õ BªŒa-©ä-EXä ÂëͽÕa ÂÃF, ŽÊÊÕ ƒ©ÇªšË N†¾-«Õ-®Ïn-A-©ðÂË ¯çœ¿Õ-ŽÕÊo ªÃè-Â̧½Õ ¯äŽ™ Æ®¾™Õ ªŒª'¹Õ™Õ "'¹£ÏǪ-ͽ-'¹-Lê' ¬ÁÂËhE ÆŽ-œËÂË "„¾²Ä-Cª-ͽªœË. ‚Xä-¬Ç-EÂË ©ðÊÕ-ÂÃE Æ«-'Ã-£¾Ç-ÊÊÕ Â¿™Õ-'¹-•ä-§½ÕªœË. Æ„¾Ûpœ¿Õ ÆŽœä Å½Ê ®ÏnA-'¹-Å½Õ™Õ «ÖªŒÕa-Âî-'¹-™Õ-'¹Õ-ÅÃœ¿ÕÑ ÆªC.
'ŽŸ±Ä®¾Õh!Ñ Æ¯Ãoœ¿Õ N†¾×g-«âJh.

Ð ‡.N.-‡-¯þ.-å£Ç-Íý.-‡-®þ.-¬ÁªŒt

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

-°-«-Ê '¹-«Õuª

Âà ™ª ÂêŒÕ-ºu-«âJh. 'êŒ-œË Íä®Ï, ‡©ÇªšË 'ç½Ö-Êo-ªá¯Ã Å½Ê «Õ%Ÿ¿Õ®¾pªŒzÅî «ÖEp-Xäæ® «ÖŽ%£¾Ç%Ÿ¿§½Õ ÂÙª ÂÃJ¸-Êu-«âJh. ‡šËd „¾J-®Ïn-A-©ðÊÖ ‡«J Â«â ‚'¹E EªŒª-¿٬Á. ŸÄE EªŒª-¿Ù-¬ÁŽyª «áªŸ¿Õ Ÿä«-Ž-©ãj¯Ã Ž™ «ªÍÃ-LqªŸä. ¿Ah©Ç 骪œ¿Õ-Xçj-„¾Û©Ç „¾Ÿ¿Õ-ÊÕÊo ÂéÇEo Nèc-Ž- ¿-L-T-Ê «ÕE†Ï ‡©Ç ƪá¯Ã XÃœ¿Õ-Âî-«Í½Õa. ‡ªŸ¿ªî ÂÃE„¾ÊÕ™Õ- Íä®Ï ÂÙ-'¹-ªŒs´ª©ð ¿L-®Ï-¤ò-§½ÖªŒÕ. «Õ骪Ÿ¿ªî «Õ£¾Çô-ÊoŽ ÂêÃu™Õ Íä®Ï ÂéÇEo ‡C-Jª* ͽJ-"Ž©ð EL-*-¤ò-§½ÖªŒÕ. ÂÙª ÆŸä. ÂÃF ŸÄEo NE-§çÖ-Tª-ͽÕ-¿ÙÊo, «Õ™-ͽÕ-¿ÙÊo NŸµÄ-ʪ-©ð¯ä «ÕE†Ï »ÊoŽu E«Õo-ÅÃy™Õ ‚ŸµÄ-ªŒ-„¾œË -…ªšÇªá.

ÂÙª «ÕE-†ÏÂË ŠÂ¿ X箾Õ-™Õ-¦Ç{Õ Â¿Lpª-*ªC. ÂéÇEo «âœ¿Õ ¦µÇ'Ã-™Õ'ÃÐ '¹Å½ª, «ªŒh-«Öʪ, ¦µŒN-†¾u-ŽÕh'à N¦µŒ->ª--ͽ'¹-™ª. «ªŒh-«Ö-ʪ©ð E™-ÿ-œËÊ «ÕE†Ï '¹ÅÃEo •Çc„¾-ÂÃ-™Õ'à '¹ÕªŒÕh Í䮾Õ-¿٪˜ä, ŸÄE «á"Ÿ¿'à «ªŒh-«Öʪ ¿@ëx-Ÿ¿Õ{ ¿E-„Ï-®¾ÕhªC... "¤ÄªŒ-ÿl´-ªŒÖ-„¾ª'Ã. ¦µÇªŒ-B§½Õ ¿ªŒt ®ÏŸÄl´ªÅ½ª "„¾Âꌪ «ÕÊ '¹Å½ ¿ªÃt-ͽ-ªŒºä «ªŒh-«Öʪ. ¨ ÆÊÕ-¦µŒ-XÃEo ÿšËd «Õʪ ¦µŒN-†¾u-ŽÕhÊÕ EJtª-ͽÕ-¿ٯä O™ÕªC. '¹ÅÃEo •Çc„¾-ÂÃ-™Õ'à «ªŒh-«Ö-¯ÃEo ƪCª-*Ê ÂÙª, ¦µŒN-†¾uÅý "„¾ºÇ-R-¿™Õ ªŒ*ª-ͽÕ-¿ٯä Æ«-ÂìÁª ƒ²òhªC. \«Ö"Žª Nͽ-¿~º ¿L-TÊ «ÕE-å†j¯Ã ¨ Æ„¾Û-ªŒÖ-„¾-XçÕiÊ Æ«-ÂÃ-¬ÇEo ®¾Cy-E-§çÖ'¹ª Í䮾Õ-¿٪-šÇœ¿Õ. Í䮾Õ-¿ÙE BªÃL.

ƒC-«-ªŒ-Â¿Ù©Ç ÂÙª-'ÃF, °«Ê NŸµÄ-ʪ-'ÃF ¯ç«Õt-C'Ã, "„¾¬Çª-Žª'ÃÐ ƒªÂà Íç¤Äp-™ª˜ä, «ÕªŸ¿-Âí-œË'à ²Ä'¹-{ª-©äŸ¿Õ. Xä'¹ª å„J-TªC. „¾J-NÕŽ NŸµÄ-¯Ã™Õ ¤òªá "„¾A-ŸÄ-E©ð Æ„¾-J-NÕ-ŽŽyª Íî{Õ Í䮾Õ-¿٪C. «ÕE-†Ï©ð «ÕªŸ¿-Âí-œË-Žʪ „¾EÂË ªÃ«-{ª-©äŸ¿Õ. ‡„¾p-šË-¿-„¾Ûpœ¿Õ „¾Â¿ˆ-XÃ-œËÅî ¤òšÌ-„¾œË, ‹ Xçj„¾Û «ÕÊ Æ«-®¾-ªÃ™Õ BªŒÕa-¿٪-{Ö¯ä, „¾Â¿ˆ-XÃ-J-¿ª˜ä ÆEo NŸµÄ©Ç «áªŸ¿Õ¿٠¤ò«-™-®ÏÊ Æ«-®¾ªŒª \ªŒp-œËªC. ƪŸ¿Õ-«™x ƒC-«-ªŒ-Â¿Ù©Ç ê«™ª ¿Ù{Õªÿ ®¾ª"„¾-ŸÄ§½Õ 'EPaŽ °«Ê NŸµÄ滄 ÆÊÕ-®¾-Jæ®h ®¾J-¤ò-«œ¿ª ©äŸ¿Õ. ÂéÇ-ÊÕ-'¹Õ-ºª'à «ÖªŒÕp™Õ Í䪌Õp™Õ, „¾ªŒÕ-'¹Õ™Õ „¾{Õd Nœ¿Õ-„¾Û™Õ... Æ«-®¾-ªŒ-«Õ-«Û-ŽÕÊo XÚËE ƪU-¿-Jª-ͽ¿ Ž„¾p-œ¿ª ©äŸ¿Õ. èÊÊ «ÕªŒ-ºÇ-©Çxê' «ÖªŒÖp ®¾£¾Çèª. ÆE-XêŒuª. ƪU-¿-Jª* BªÃL. «ÕÊÊÕ «Õʪ ‚ KÅÃu «Õ™-ͽÕ-Âî-'¹-™-'ÃL. XçÕªŒÕ-'¹Õ-„¾-ªŒ-ͽÕ-Âî-'¹-™-'ÃL. ÂÃF ‡©Ç? '¹Å½(ª) •Çc„¾-ÂÃ™Õ «ÕÊ-êª-¤Ä-ª¸Ã™Õ ÍçÿÕ-ŽÕ-¯Ãoªá? ‡©ÇªšË "„¾ºÇ-R-¿™Õ Æ«-®¾-ªŒ-«Õª-{Õ-¯Ãoªá? ¬ÁߦµŒ-¿ªŒ ¦µŒN-†¾uŽÕh Âª «ªŒh-«Ö-¯ÃEo ¬Áß"¦µŒ„¾-ªŒ-ͽÕ-Âí-«ÕtE, «ÖÊ-O§½Õ «ÖNÕ-œË-Åî-ªŒ-ºÇ-™Åî ꪄ¾šË '¹Õ«Öt-™ÊÕ «Õª'¹-@Á-¿-ªŒª'à ƙª-¿-Jª-ͽÕ-Âí-«ÕtE. ÂÙª \Ÿçj¯ÃÂÃF-'ÿ... §½á'¹ª \Ÿçj¯Ã ÂÃF-'ÿ... ‡„¾Ûpœ¿Ö «Õª*Ð-Íçœ¿Õ éªªœ¿Ö -…ª{Ö¯ä …¯Ãoªá. ªÃ«á-œ¿ÕÐ-ªÃ-«-ºÕœ¿Õ, "„¾£¾Éx-Ÿ¿Õ-œ¿ÕÐ-£ÏÇ-ªŒ-ºu-¿-¬Áu-„¾Ûœ¿Õ, ¤Äªœ¿-«Û-™ÕÐ-Â÷-ªŒ-«Û™Õ. ¨ §½á'¹ª©ð ¨ ¿~ºª©ð-ÊÖ «Õʪ ƒŸ¿l-J©ð ‡«J «uÂËh-ÅÃy-Êo-ªá¯Ã ‚Xã¾ÇÊ Í䮾Õ-Âî-«Í½Õa. ‚ͽ-Jª-ͽ-«Í½Õa. ŠÂ¿ªŒÕ 'êDµ Ƨ½ÖuªŒÕ, «Õªí-¿ªŒÕ 'Ãœäq Ƨ½ÖuªŒÕ. ƒ„¾Ûpœ¿Õ ¨ ªîV ŠÂ¿ªŒÕ G¯þ ©Çœç-¯þ'à «Û¯ÃoªŒÕ. ‡ªŸ¿ªî «Õ£¾Çô-Êo-ŽÕ-™Õ-¯ÃoªŒÕ. ÅÃu'¹-Ÿµ¿-ÊÕ-™Õ-¯ÃoªŒÕ.

‚-ŸµÄuAt-¿Ž Ÿµ¿ªŒt-°-«Êª Xçj„¾Û ŸÄJ ͽքϪ-ͽ-«Í½Õa. ê«™ª ‚ŸµÄu-At-¿-„¾-ªŒÕ©ä …Êo-Å½Õ™Õ ÂêŒÕ. …Žh-«á-™ª-Ÿ¿ªŒÖ ‚ŸµÄu-At¿ ²ÄŸµ¿-Â¿Ù™Ö Âÿ-¤ò-«Í½Õa. …Žh-«Õ-XçÕiÊ °N-ÅÃEo ‡«-éªj¯Ã ²ÄTª-ͽ-«Í½Õa. ²ÄCµª-ͽ-«Í½Õa. ‡«J °«Ê NŸµÄ-Ê-XçÕi¯Ã, ‡«J ¦µŒN-†¾uÅý "„¾ºÇ-R-¿-©ãj¯Ã ©ð¿ ¿-©Çu-º-ÂÃ-ªŒ-¿ª'à -…ªœÄL. ©ð¿ª ƪ˜ä ‡«ªî Âß¿Õ. «ÕÊXäÕ. «ÕÊ '‚ŽtÑ ÿªŸµ¿Õ-«Û©ä. «ÕÊ 'N¬ÁyÑ ÿªŸµ¿Õ-«Û©ä. «ÕÊ-©ðª* NœË-¤ò-ªáÊ ‚Žt-êª-ºÕ-«Û©ä. «ÕÊ©ð ŸÄT--…Êo N¬ÁyèF-Ê-ŽÊÕ ÿ§½Õ-šËÂË ©Ç'ÃL. E"ŸÄ-º-XçÕi- -…Êo N¬Áy-"æ„-«ÕÊÕ XäÕ©óˆ-L„Ï „¾J-«Õ-Rª-„¾--•ä§½ÖL. ©ð¿ ¿-©Çuºª ƪ˜ä ê«™ª „¾Üè™Õ, £¾Çô«Ö©ä Âß¿Õ. ƪŸµ¿ÕºËo ªîœ¿Õf ŸÄšËª-ͽ{ª, Æ™p-XçÕiÊ N†¾-§½Ö©ðx-ÊÖ Æ£ÏǪ-®¾ÊÕ ¤ÄšËª-ͽ{ª, ŠÂ¿ XçῈÊÕ å„ªÍ½{ª, ŠÂ¿ ¿Ù¿ˆ 'ç½ÖEo «ÖÊp{ª... ƒŸçj¯Ã... \Ÿçj¯Ã... \Ÿçj¯Ã ÂëͽÕa. ƒ«Fo ©ð¿ ¿-©Çuº ÂêŒ-Âéä. Âÿ-¤òÅä Ž¿و« ®¾«Õ-§½Õª©ð ‡Â¿Ùˆ« «ÕªCÂË, O©ãj-ʪŽ ‡Â¿Ùˆ« «Õª*E Í䧽Õ-'¹-™-'ÃL. «Õʪ Íäæ® "„¾A „¾E©ð ‚ Ÿ¿%†Ïd -…ª˜ä, E³Äˆ-«Õ-¿ªŒt ¦µÇ«Ê NÕR-Ž-XçÕiÅä ‚ °NŽª „¾Ü•Ç„¾Û†¾pª Æ«Û-ŽժC. …Ÿäl¬Áª …Žh-«Õ-XçÕi-Ê-ŸçjÅä ÍÙŸ¿Õ. '¹«Õuª '턾p-ŸçjÅä ÍÙŸ¿Õ. Æ¿ˆ-œËÂË Íäêª «ÖªŒ_-«â …Êo-Ž-XçÕi-Ê-C'à ‡ª„Ï¿ Í䮾Õ-Âî-XÃL. ‚ ŸÄJ©ð «á@Áßx-¯Ão§½Ö? -\êª-§½Ö-Lqª-Ÿä. «ÕL-¯Ã-™Õ-¯Ão§½Ö? Åí™-Tª-ͽÕ-Âî-«-™-®ÏªŸä. „¾N-"Ž-XçÕiÊ ÂÙª ¦µŒ'¹-«ª-ŽÕE "„¾²Ä-Ÿ¿XäÕ. ŸÄEo ‚ ¦µÇ«ªÅî¯ä NE-§çÖ-Tª-ͽÕ-Âî-XÃL.
РͽÂˈ™ª Nè-§½Õ-™ÂË~t

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

చర్చలతోనైనా చలనం వచ్చేనా!

తెలంగాణా సమస్యపై జనవరి 5న చర్చలు జరిపేందుకు రాష్ట్రంలో గుర్తింపు పొందిన 8 రాజకీయ పార్టీల నాయకులను కేంద్రం ఆహ్వానించడం ఆలస్యంగా తీసుకున్నదే అయినా స్వాగతించదగిన నిర్ణయం. ఎలాంటి జటిలమైన సమస్య అయినా చర్చల ద్వారా పరిష్కరించుకోవాలన్నదే తమ ప్రభుత్వ అభిమతమని ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ పదే పదే స్పష్టం చేస్తున్న సంగతిని మరువరాదు. అన్ని వర్గాలతో చర్చలు జరిపిన తరువాత కేంద్ర హోం మంత్రి పి. చిదంబరంతో ప్రకటన చేయించి ఉంటే, రెండో ప్రకటన చేయవలసిన అవసరం, మూడో ప్రకటన కోసం ఎదురు చూడవలసిన పరిస్థితి ఉండేది కాదు. అయితే, తెలంగాణా రాష్ట్ర సమితి (తెరాస) అధ్యక్షుడు కె. చంద్రశేఖరరావు ఆరోగ్యం 11 రోజుల నిరాహార దీక్షతో క్షీణించడంతో ఆయన ప్రాణాన్ని కాపాడడం అత్యవసరం కనుక కేంద్ర హోం మంత్రితో హడావుడిగా ప్రకటన చేయించారు. అందరి ఆమోదం ఉంటేనే తెలంగాణా ప్రత్యేక రాష్ట్ర ప్రక్రియ ప్రారంభిస్తామని ఆ రోజు ఆయన చేసిన ప్రకటనలో స్పష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, తెలంగాణా ప్రాంతానికి చెందిన సీనియర్లూ, తెరాస నాయకులూ తమకు అనుకూలమైన రీతిలో భాష్యం చెప్పుకోవడంతో ఆవల రాయలసీమ, కోస్తా ప్రాంతాల్లో అగ్నిజ్వాలలు మిన్నంటి ఎగిశాయి. రాష్ట్రంలోని అన్ని పార్టీల నాయకులతో అఖిల పక్ష సమావేశాన్ని ముఖ్యమంత్రి కె. రోశయ్య నిర్వహించినప్పుడు తెలంగాణాపై తీర్మానాన్ని అసెంబ్లీలో పెడితే మద్దతు ఇస్తామని ప్రకటించిన తెలుగు దేశం,ప్రజారాజ్యం వంటి పార్టీలు చిదంబరం ప్రకటన తరువాత వెనక్కి తగ్గడంతో కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం ఇరుకున పడింది. దాని నుంచి బయటపడేందుకు అదే చిదంబరం గారి చేత రెండవ ప్రకటన చేయించింది. దీనిపై మళ్ళీ తెలంగాణాలో ఆందోళన ప్రారంభమైంది. కెసిఆర్‌ నిరాహార దీక్ష ఆకస్మికంగా ప్రారంభించలేదు. దీక్షకు కూర్చునే ముందు ఆయన ఢిల్లీ వెళ్ళి రాష్ట్రపతి, ప్రధాన మంత్రిలతో సహా అందరినీ కలిశారు. అయితే, కెసిఆర్‌ దీక్షకు ఇంత స్పందన వస్తుందని కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠాన వర్గం అంచనా వేయకపోవడం, కాంగ్రెస్‌ సీనియర్‌ నాయకులు ప్రస్తుత పరిస్థితిని ఒక అవకాశంగా తీసుకోవడం వల్ల అధిష్ఠాన వర్గం ఇరుకున పడే పరిస్థితి వచ్చింది. కాంగ్రెస్‌ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీని పల్లెత్తు మాట అంటే సహించేది లేదని పదే పదే ప్రకటించే ఈ సీనియర్‌ నాయకులు రాష్ట్రంలో మాత్రం కెసిఆర్‌ అనుకూల ధోరణిని అనుసరించారని వారి పార్టీ వారే ఆరోపించిన సంగతి గమనార్హం. కెసిఆర్‌కు టోకుగా పార్టీని అమ్మేశారని కోస్తా ప్రాంతానికి చెందిన ఒక సీనియర్‌ శాసనసభ్యుడు బహిరంగంగానే ఆరోపించినప్పటికీ, అలాంటి అభిప్రాయం చాలా మందిలో ఉంది. ఆ మాటకు వస్తే తెలంగాణ ప్రాంతం సీనియర్‌ నాయకులు 2004 ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్‌ తెరాసతో పొత్తు కుదుర్చుకునేట్టు, ఆ తరువాత కెసిఆర్‌ యుపిఎలో చేరేట్టు చేయడంలో కీలక పాత్ర వహించారు. తెలంగాణా సాధన కోసం వారు మొదటి నుంచి ఒక పథకం ప్రకారమే పావులు కదుపుతూ వచ్చారు. దానికి పరాకాష్ఠే చిదంబరం మొదటి ప్రకటన. అందరితో సంప్రదింపులు జరపాలన్న ఆలోచన కేంద్రానికి అప్పుడు ఎందుకు రాలేదు, ఇప్పుడే ఎందుకు వచ్చిందన్న ప్రశ్నకు సమాధానం ఇందులోనే ఇమిడి ఉంది. ఇప్పుడు పరిస్థితి ఎటూ పాలుపోని స్థితికి చేరడంతో చర్చల ప్రక్రియను ప్రారంభించేందుకు కేంద్రం ఉపక్రమించింది. దివంగత ముఖ్యమంత్రి డాక్టర్‌ వైఎస్‌ రాజశేఖరరెడ్డి అడ్డుకోవడం వల్లే తెలంగాణా ఆగిపోయిందని సందర్భం వచ్చినప్పుడల్లా ఆరోపణాస్త్రాన్ని సంధిస్తున్న ఆ ప్రాంతపు సీనియర్‌ నాయకులు తెలంగాణా ప్రకటన వల్ల ఈవల సీమాంధ్రలో ఉత్పన్నమయ్యే పరిస్థితి గురించి అంచనా వేయకపోవడమో, లేక మనకెందుకనే ధోరణిని ప్రదర్శించడమో ఇందుకు కారణం. తెలంగాణాకు తాను అడ్డూ కాదు, నిలువూ కాదని రాజశేఖరరెడ్డి చలోక్తిగా అంటూ ఉండేవారు. ఏదైనా ఒక సమస్యను పరిష్కరించేటప్పుడు కొత్తగా పది సమస్యలు తలెత్తరాదన్నదే తన అభిమతమని కూడా ఆయన నిండు శాసనసభలో ప్రకటించారు. అలా ఉత్పన్నమయ్యే సమస్యల గురించి అధ్యయనం చేయడం కోసమే ప్రస్తుత ముఖ్యమంత్రి, అప్పటి ఆర్థిక మంత్రి అయిన కె. రోశయ్య నేతృత్వంలో ఒక కమిటీని ఆయన ఏర్పాటు చేశారు. ఈలోగా తెలంగాణా ప్రాంత అభివృద్ధి కోసం ప్రాణహిత -చేవెళ్ళ ప్రాజెక్టుకు శంకుస్థాపన చేసి దానిని జాతీయ ప్రాజెక్టుగా కేంద్రం ప్రకటించేట్టు ఒత్తిడి తెచ్చారు. తెలంగాణాపై ఆచరణాత్మకమైన పంథా అంటే ఇదే. అన్ని కోణాల నుంచి సమస్యను పరిశీలించకుండా, 'మిగిలిన రాష్ట్రాన్ని ఎన్ని ముక్కలు చేసుకుంటే మాకేం, మా తెలంగాణాని మాకిచ్చేయండి' అంటూ కెసిఆర్‌ మాదిరిగా అధికార పార్టీకి చెందిన సీనియర్‌ నాయకులు సైతం ప్రకటనలు చేయడం, వైఎస్‌ లేరు కనుక తెలంగాణాను అడ్డుకునే వారెవరూ లేరనడం అందరికీ విస్మయాన్ని కలిగించింది. ఇప్పుడు కేంద్రం ప్రారంభించే చర్చల ప్రక్రియలో ఈ అంశాలన్నీ వస్తాయి. తెలంగాణా సమస్యను కేంద్రం మొదటి నుంచి సానుకూల దృష్టితోనే పరిశీలిస్తోంది. ఇప్పుడు కూడా అదే దృష్టితోనే చర్చల ప్రక్రియను ప్రారంభించాలని నిర్ణయించింది.

మరో వంక రాష్ట్రంలో గడచిన నెల రోజులుగా సాగుతున్న ఆందోళనలు కొన్ని చోట్ల అదుపు తప్పి విధ్వంసానికి దారి తీయడంతో పెట్టుబడులకు ఆంధ్ర సురక్షితం కాదన్న అభిప్రాయంతో పారిశ్రామిక వర్గాలు పునరాలోచన చేయడం ప్రారంభించాయి. తరచు బంద్‌ల వల్ల వ్యాపారాలు దెబ్బ తిన్నాయి. వాణిజ్య, పారిశ్రామిక వర్గాల్లో అభద్రతా భావం నెలకొంటోంది. వాణిజ్య, పారిశ్రామిక (సిఐఐ) సదస్సును చెన్నైకి మార్చాలన్న ఆ వర్గాల ఆలోచనే ఇందుకు నిదర్శనం. అలాగే, తిరిగి చెన్నైకి తరలి పోవడమే మార్గమని సినీ పరిశ్రమలో ఆలోచనలు ప్రారంభమయ్యాయి. ముఖ్యమంత్రి కె. రోశయ్య ఈ విషయాలను బుధవారం స్వయంగా వెల్లడించి అన్ని వర్గాల్లో భద్రతా భావాన్ని ప్రోది చేయడానికి తమ ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుంటుందని భరోసా ఇచ్చారు. సమస్య పరిష్కారానికి అన్ని కోణాల నుంచి పరిశీలన జరిపి సలహాలు ఇచ్చే వారు లేకపోవడం వల్లే అడుసు తొక్కి కాళ్ళు కడుక్కునే రీతిలో కేంద్రం వ్యవహరిస్తోంది.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

కళ్లనిండా దైన్యం-గుండె నిండా విషాదం నింపిన

·         మత్సరాలవత్సరం

·         అతివృష్టి,అనావృష్టితో అంతులేని కష్టం

·         ఉద్యమాల హోరులో జనజీవనం అస్తవ్యస్తం

·         భవిత అయోమయం-అగమ్యగోచరం

హైదరాబాద్‌, డిసెంబర్‌ 30: ఈఏడాది చివరి రాత్రి ఆంధ్రప్రదేశ్‌ ప్రజలకు విషాదాంత రాత్రిగానే ముగుస్తోంది. భవిష్యత్‌పై ఆందోళనతోనే కొత్త సంవత్సరంలోకి అడుగిడుతున్నారు. గతంలో ఎప్పుడూ చవిచూడని భయంకర పరిస్థితులను ఈ ఏడాది రాష్ట్ర ప్రజలు ఎదుర్కొన్నారు. రాష్ట్రంలో వ్యవస్థ మొత్తం నిర్జీవంగా మారింది. పాలన స్తంభించింది. వరుసగా కరవు, వరదలతో ప్రజల జీవన స్థితి అతలాకుతలమైంది. అంతకుముందు ఎన్నికల కారణంగా ఆరుమాసాల పాటు వ్యవస్థ స్థంబించింది. ప్రస్తుతం విభజనవాదాలు, ఉద్యమాలు వ్యవస్థను నిర్జీవం చేసేశాయి. ఓ వైపు పాలన స్తంభిస్తే మరోవైపు రాజకీయరంగం కుప్పకూలింది. ప్రతి పార్టీలోను అంతర్గత ఆందోళన నెలకొంది. పార్టీలో ఏ ఒక్కరూ ఎవరినీ ఖాతరు చేయని పరిస్థితి ఏర్పడింది. ఇది పార్టీ శ్రేణుల్లో అభద్రతాభావాన్ని, గందరగోళాన్ని సృష్టించింది. రాష్ట్రంలో సినిమా రంగం నిస్తేజమైంది. పూర్తిచేసిన చిత్రాలను కూడా విడుదల చేయలేని దుస్థితిలో కొట్టుమిట్టాడుతోంది. షూటింగ్‌లు జరుపుకోలేని భయానక వాతావరణం నెలకొంది. దీంతో లక్షలాది మందికి ఉపాధి కరవైంది.

ఈ ఏడాది రాష్ట్రంలో విద్యావ్యవస్థ కృంగిపోయింది. ప్రమాణాలు దిగజారిపోయాయి. వచ్చే ఏడాది పరీక్షల ఫలితాలు ఎలా ఉంటాయోనన్న దిగులు విద్యార్ధుల్లోను, వారి తల్లిదండ్రుల్లో నెలకొంది. గోదావరికి నీటి కొరతతో ధాన్యగారం లాంటి గోదావరి జిల్లాల్లో ఉత్పత్తి తగ్గింది. అంచనాల్లో 30శాతం మాత్రమే వ్యవసాయోత్పత్తులు చేతికందుతున్నాయి. ధరలు, ఆర్ధికమాంద్యం కారణంగా నిర్మాణ రంగం వెనుకబడింది. ఈ రంగంలో లక్షలాది మంది ఉపాధి కోల్పోయారు. ప్రపంచ ఆర్ధిక మాంద్యంతో ఐటి పరిశ్రమ దెబ్బతింది. వరుస ఉద్యమాలతో ఆర్ధికి స్థితి పదేళ్ళ వెనక్కి చేరింది. కరవుతో ఉత్పాదన తగ్గింది. వరదలతో భారీ నష్టాలు మిగిలాయి. బంద్‌లు, ఆందోళనలతో వేలాది కోట్ల నష్టం వాటిల్లింది. రాష్ట్ర ప్రగతిపై ఇది తీవ్ర ప్రభావం చూపుతోంది. కొత్తగా ఉపాధి అవకాశాలు రాకపోగా ఉన్న అవకాశాలు తగ్గుముఖం పట్టాయి. అన్ని రంగాల్లో వెనుకంజ కనిపిస్తోంది. ఆర్ధికదుస్థితి కారణంగా ప్రజల జీవనప్రమాణాలు మరింత దిగజారాయి. విభజించినా లేక సమైక్యంగా ఉంచినా రాష్ట్రంపై ఈ పరిణామాలు మరో పదేళ్ళ పాటు ప్రభావం చూపనున్నాయి. ప్రజాస్వామ్య మనుగడకు అవసరమైన అధికార, ప్రతిపక్ష వ్యవస్థలు కుప్పకూలాయి. 2004--09మధ్యలో వైఎస్‌ దక్షత గల పాలకుడిగా, చంద్రబాబు సమర్ధవంత ప్రతిపక్ష నేతగా వ్యవహరించారు.

ఈ కారణంగానే రాష్ట్రం అన్ని రంగాల్లో ప్రగతి సాధించింది. దేశంలోనే అగ్రభాగాన నిలిచింది. కాగా ప్రస్తుతం అధికార కేంద్రం నిర్జీవమైంది. ప్రతిపక్షం నిర్వీర్యంగా మారింది. రాష్ట్రానికి రాష్ట్రపతి పాలనే దిక్కయ్యే పరిస్థితులు నెలకొన్నాయి. ఇదే జరిగితే ప్రజాస్వామ్యవ్యవస్థ కుప్పకూలి అధికారుల నిరంకుశ వైఖరికి రాష్ట్ర ప్రజలు బలికావాల్సి ఉంటుంది. ప్రజల వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛ హరించుకుపోతుంది. ఇలాంటి భయానక పరిస్థితుల్లో రాష్ట్ర ప్రజలు నూతన సంవత్సర వేడుకలను కూడా జరుపుకోలేకపోతున్నారు. ఆర్ధిక మాంద్యంతోపాటు మానసిక వైరాగ్యం కూడా వారిని కృంగదీస్తోంది.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

అర్థంలేని యుద్ధాలు-రాజకీయ వైరుధ్యాలు...

 

రాష్ట్రంలో ప్రస్తుతం సాగుతున్న రాజకీయ వైరుధ్యాలు ఆశ్చర్యం కలిగిస్తున్నాయి. నిజానికి తమకు ప్రత్యేక రాష్ట్రం కావాలని ఆంధ్ర ప్రాంత ప్రజలు పట్టుపట్టాలి. అలాగే తాము సమైక్యంగానే ఉంటామని తెలంగాణ వాసులు కోరుకోవాలి. కాని ఇక్కడ విరుద్ధమైన భావజాలం ప్రభావానికి ఇరుప్రాంతాల ప్రజలు లోనవడం వల్లే ఇలా జరుగుతోంది. కోస్తా, రాయలసీమ జిల్లాలు ఎందుకు ప్రత్యేక రాష్ట్రం కోరుకోవాలో చూద్దాం. వారికి రాజధాని నగరం వందల కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. అలాగే కొత్త రాజధాని వస్తే ఆ ప్రాంతం అంతా అభివృద్ధి చెందడానికి అవకాశం ఉంటుంది. ఇప్పటివరకు నిర్లక్ష్యానికి గురైన పట్టణాలపై దృష్టిపెట్టి అభివృద్ధి సాధించవచ్చు. అలాగే కోస్తా తీరంలో పెట్టుబడులను తెచ్చుకోగలిగితే మంచి ప్రగతి వస్తుంది. అక్కడ పడిన సహజ వాయువును ఆ ప్రాంతంలో ఏర్పడే పరిశ్రమలకు కేటాయించుకోగలిగితే, గ్యాస్‌ ఆధారిత పరిశ్రమలు తెచ్చుకోగలిగితే ఎంతోమందికి ఉపాధి లభిస్తుంది. కొత్త రాజధాని ఏర్పడితే అక్కడ లక్షల చదరపు అడుగుల నిర్మాణ కార్యక్రమాలు జరుగుతాయి. సిమెంటు, స్టీల్‌ ఇతర సరకులకు విపరీతమైన గిరాకి వస్తుంది. కాకపోతే మరో హైదరాబాద్‌ నగరాన్ని తయారు చేసుకోవడానికి చాలా సమయం పట్టవచ్చు. నిధుల కొరతను అధిగమించవలసి ఉంటుంది. నదీ జలాల వివాదాలు రాకుండా ముందు జాగ్రత్తలు తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది. రాష్ట్రంలో ఉన్న లక్ష కోట్ల అప్పులో ఎవరి వాటా ఎంత అన్నదానిపై స్పష్టమైన అవగాహనకు రావాల్సి ఉంటుంది. హైదరాబాద్‌ నుంచి వచ్చే ఆదాయంలో కొంతకాలం వాటా కోరడం ద్వారా, కేంద్రం ఇచ్చే ప్యాకేజీల ద్వారా ఇలాంటి సమస్యలను అధిగమించడం పెద్దకష్టం కాకపోవచ్చు. కాని స్థూలంగా చూస్తే, హైదరాబాద్‌తో ఉన్న అనుబంధం మినహాయిస్తే, ప్రత్యేక ఆంధ్ర ఏర్పడితే అదనంగా ప్రయోజనాలే చేకూరతాయి. రియల్‌ ఎస్టేట్‌ ఇతర వ్యాపారాలు పుంజుకుంటాయి. ప్రత్యేక ఆంధ్ర ఏర్పడితే నష్టాలతో పోల్చితే లాభాలే ఎక్కువగా ఉండే అవకాశం ఉంది. వీటన్నిటిని పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా అక్కడి జనం సమైక్య ఆంధ్ర నినాదాన్ని తలకెత్తుకుని హడావుడి చేస్తున్నారు.

ఇక తెలంగాణ గురించి చూస్తే, తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పడడం వల్ల ఆ ప్రాంత ప్రజలు ఆశించిన లాభాలతో పాటు నష్టాలు కూడా ఉంటాయి. హైదరాబాద్‌ కనుక పూర్తిగా తెలంగాణాదే అంటే అప్పుడు ఇక్కడ నుంచి వచ్చే వేల కోట్ల రూపాయల ఆదాయం ఉపయోగపడవచ్చు. అలాకాకుండా గ్రేటర్‌ హైదరాబాద్‌ను ముకేష్‌ గౌడ్‌ కాని ఇతరులు కాని డిమాండ్‌ చేస్తున్న విధంగా ప్రత్యేక ప్రతిపత్తి వస్తే అప్పుడు పరిస్థితి మరో రకంగా ఉంటుంది. ఇతరత్రా ఉండే పరిణామాలు ఏమంటే తెలంగాణ వచ్చినా రాకున్నా కూడా సామాన్యుడికి ఒనగూరేదేమీ ఉండదు. తెలంగాణ ప్రాంతం ముఖ్యంగా సముద్ర నీటిమట్టం కన్నా బాగా ఎత్తులో ఉండడం వల్ల గోదావరి, కృష్ణా జలాల వినియోగంలో ఇబ్బందులు ఎదురవుతున్నాయి. దానికి తెలంగాణ సిద్ధాంతకర్తలు ఆ విషయం చెప్పకుండా దోపిడీ అనో ఇంకోటనో చెప్పి ప్రజలను తమవైపునకు తిప్పుకుంటున్నారు. డాక్టర్‌ రాజశేఖర్‌ రెడ్డి ప్రతిపాదించిన పలు లిఫ్ట్‌ ఇరిగేషన్‌ ప్రాజెక్టులు పూర్తవడమే కష్టం. పూర్తి అయినా వాటి నిర్వహణకు అయ్యే విద్యుత్‌ ఖర్చే సుమారు ఐదువేల కోట్ల పైమాట అని నిపుణులు లెక్కగడుతున్నారు. సమైక్య రాష్ట్రంలోనే ఇది కష్టం అనుకుంటే వేరుపడితే ఈ ప్రాజెక్టుల నిర్మాణం ఎంతకష్టమో చెప్పనలవి కాదు. ఇక కొత్త రాజధాని నగరం నిర్మాణం ఆరంభమైతే దాని ప్రభావం సహజంగానే కొన్ని సంవత్సరాలైనా హైదరాబాద్‌పై పడుతుంది. ఇక్కడ రియల్‌ ఎస్టేట్‌ దెబ్బతింటుంది. ఇప్పటికే సాఫ్ట్‌వేర్‌ పరిశ్రమపై బంద్‌లు, ఆందోళనల ప్రభావం పడిందని, విస్తరణ కార్యక్రమాల జోలికి వెళ్లకుండా నిలుపు చేశాయని ఆ పరిశ్రమ అనుభవజ్ఞులు చెబుతున్నారు. లక్షల మంది ఇక్కడి నుంచి వివిధ కారణాలతో తరలివెళితే సర్వీస్‌, వ్యాపార రంగాలు దెబ్బతింటాయనడంలో సందేహం లేదు. అయినా ఉద్యమం చేస్తున్నాం కనుక. మేం కోరుకుంటున్నాం కనుక తెలంగాణ ఇవ్వవలసిందేనన్నది పంతం. పైగా కోస్తా, రాయలసీమ ప్రాంతాలలో విచిత్రమైన సమైక్య ఆంధ్ర ఉద్యమం జరిగాక తెలంగాణలో ఈ సెంటిమెంటు బలంగా పెరిగింది. తెలంగాణావాదులు చేసే ప్రచారం మరొకటి ఆంధ్ర పాలకుల దోపిడీ అని. నిజానికి ఎప్పుడూ కూడా తెలంగాణాకు 40 శాతం మంది మంత్రులు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంటారు. చివరికి కెసిఆర్‌ కూడా ఈ పాలకవర్గంలో ఉన్నవారే. కాని చిత్రంగా అసలు తెలంగాణ వారెవ్వరూ పరిపాలనలో భాగస్వాములు కానట్లు చెబుతుంటారు. ముఖ్యమంత్రి పదవితోనే అంతా ఉన్నట్లు ప్రచారం చేస్తారు. కరీంనగర్‌, వరంగల్‌, నిజామాబాద్‌ తదితర జిల్లాల్లో జరిగిన అభివృద్ధిని లెక్కల్లో ఎవరైనా చెబితే, అభివృద్ధి మా హక్కు, స్వయంపాలన మా డిమాండ్‌ అంటారు. స్వయంపాలన గురించి చెబితే అభివృద్ధి లేదని అంటారు. ఈ పరిస్థితిలో తెలంగాణ వాదుల కోర్కె నెరవేర్చితేనే మంచిది. ఇప్పటికే రాజకీయంగా విభజన జరిగింది. ఉద్యోగులపరంగా విభజన జరిగిపోయింది. పక్కవాడిని ఏ ప్రాంతంవాడో తెలుసుకుని మాట్లాడాల్సిన దిక్కుమాలిన పరిస్థితి ఏర్పడింది. మానసికంగా ఇప్పటికే జరిగిపోయిన విభజనను రాజకీయ నేతలు తమ రాజకీయ స్వార్థం కోసం పెంచి పోషిస్తున్నారు. విద్వేషాలు రెచ్చగొట్టడంలో పోటీపడుతున్నారు. ఈ నేపథ్యంలో తెలంగాణ ఎమ్మెల్యేలు, మంత్రులు చేసిన రాజీనామాలను ఆమోదించాలని టిడిపి, బి.జె.పి. వంటి పక్షాలు గట్టిగా పట్టుపట్టాలని చూస్తున్నాయి. తద్వారా రాజకీయ, రాజ్యాంగ సంక్షోభం ఏర్పడితే వారికి పోయేదేమి లేదు. పోతే కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వమే కనుక తమకు వచ్చిన నష్టం లేదన్నది వారి భావన. తెలంగాణ సాధ్యమైతే ఆ క్రెడిట్‌ కెసిఆర్‌కు పూర్తిగా దక్కకుండా ఇప్పుడు కాంగ్రెస్‌, టిడిపిలు పోటీపడుతున్నాయి. అందుకే వ్యూహాత్మకంగా పావులు కదుపుతున్నాయి. కోస్తాకు చెందిన ఎమ్మెల్యేలవి ఉత్తుత్తి రాజీనామాలేనన్న సంగతి బహిరంగ రహస్యమే. ఇప్పుడు తెలంగాణ ఎమ్మెల్యేలవి కూడా ఉత్తుత్తి రాజీనామాలా కాదా అన్నది చూడాలి. అలాగే తెలంగాణ మంత్రులు తెలివిగా తమ పార్టీ పద్ధతి ప్రకారం రాజీనామాలను సోనియాగాంధీకి ఇచ్చామని చెబుతున్నారు. అలాంటప్పుడు ఆమె చెప్పేవరకు విధులకు హాజరవ్వచ్చు కదా! అలాకాక, ప్రజలలో తమకు సానుభూతి తెచ్చుకోవడం కోసం మంత్రివర్గ సమావేశాలకు వెళ్లకుండా దూరంగా ఉంటామంటున్నారు. ఆ పరిస్థితి వస్తే తక్షణమే ఈ రాష్ట్రంలో రాష్ట్రపతి పాలన పెట్టి రాష్ట్రాన్ని సమైక్యంగా ఉంచడానికో, లేక తెలంగాణ, ఆంధ్ర రాష్ట్రాలు ఏర్పరచడానికో తగు చర్యలు తీసుకోవాల్సిన సమయం ఆసన్నమైనట్లేనని భావించాలి. అయినా కేంద్రంలో రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్‌ పార్టీనే అధికారంలో ఉంది కాబట్టి ఇలాగే కాలయాపన చేస్తారేమో చూడాలి. ఇక కొత్త గవర్నరుగా నియమితులైన మాజీ ఐ.బి. ఛీఫ్‌ నరసింహన్‌ బాధ్యతలు స్వీకరించగానే, ముఖ్యమంత్రి రోశయ్యతో సహా అధికారులను కూర్చోబెట్టుకుని సమీక్ష నిర్వహించడం అంటే, అది ప్రజాస్వామిక మౌలిక సూత్రాలకు విరుద్ధంగా కన్పిస్తుంది. ఇదే రాజశేఖరరెడ్డి అయితేనో, చంద్రబాబు అయితేనో గవర్నర్లు సాహసించేవారా అన్న ప్రశ్న ఉత్పన్నమవుతుంది. ఏది ఏమైనా రాష్ట్రంలో జరుగుతున్న పరిణామాలన్నీ పరస్పర విరుద్ధంగాను, రాజకీయంగా అస్థిరతను పెంచేవిగాను, అభివృద్ధికి ఆటంకం కలిగించేవిగా ఉన్నాయి. తెలంగాణ మంత్రులు క్యాబినెట్‌కు హాజరు కాకపోవడంతో క్యాబినెట్‌ భేటీ వాయిదా పడింది. ఇది నిజంగా రోశయ్య ప్రభుత్వానికి అవమానకరమైన పరిస్థితే. ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య బంద్‌ కారణంగా క్యాబినెట్‌ వాయిదా వేసుకున్నారనడం కూడా హాస్యాస్పదంగా ఉంది. ఈ పరిస్థితిలో రోశయ్య ఇంకా ముఖ్యమంత్రిగా కొనసాగడం సమంజసమా అని ఎవరికైనా అనిపిస్తే ఆశ్చర్యం ఏముంది? చివరిగా ఒక్కమాట. రాజకీయ నాయకులు తమ పబ్బం గడుపుకోవడం కోసం విద్యార్థులను బలి పశువులుగా చేస్తున్నారు. వారు చేస్తున్న ఈ ప్రయోగం వల్ల విద్యార్థులు ఒక ఏడాది తమ విలువైన కాలాన్ని కోల్పోవడం కాదు. ఏకంగా ఒక తరం విద్యార్థుల భవితవ్యం ప్రశ్నార్థకంగా మారుతోంది. అది హృదయం ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికి ఆవేదన కలిగిస్తోంది.

కొమ్మినేని శ్రీనివాస రావు

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

పదికాలాలా పదిలంగా ఉండాలి

వెళ్లక తప్పని వేళ

నువ్వెడతానంటే మేం వద్దంటామా!

ఎవరుమటుకు ఏమంటాం!

సాదరంగా వీడ్కోలు పలుకుతాం.

కష్టమో, సుఖమో

ఇన్నాళ్లూ కలిసి భరించాం కనుకనే

ఒక మమకారం.

నువ్వు వెళ్లిపోవడమే ఖాయమైతే

నువ్వు మిగిల్చిన చేదును మింగి

రాబోయే అమృతానికై

బ్రతుకు సముద్ర 'మథన పడతాం'.

ఎంత క్షోభపెట్టావ్‌!

ఎంత చిచ్చు రగిల్చావ్‌!

రాజకీయ సమీకరణలు మార్చావ్‌!

ఎందరు సమర్థులను దూరం చేశావ్‌!

కన్నీటి వరదల్లో ముంచావ్‌!

క్రోధాగ్నుల్లో మాడ్చావ్‌!

అయినా అన్నీ భరించాం కదా

మాలోకి, మా కోసం వచ్చావని

'మాలోకం'గా నిన్ను విశ్వసించాం.

వెళ్లు! వెళ్లు!!

వెడలిపోయే వేళ కదా-

వెక్కసమై పోయావులే ఎలాగూ

ఇక దయచెయ్‌!

ఒక్కటి గుర్తుంచుకో!-

చివరాఖరుగా మాత్రమే

నువ్వు వెళ్ళిపోగలవు.

మా ముందువేవీ నువ్వు

పట్టుకెళ్లలేవు.

తొమ్మిదిపోతే

ఏదివస్తుంది.

నువ్వు మాముందే వుండివుంటే

విలువ ఎంతటిదో.

కానీ అదెప్పటికో.

వచ్చేది ఏదయినా మా వెంటే.

అదీ ముందుకు వెడితే

కాలం మరీ వెనక పడుతుంది.

రెండువేలు మాదగ్గరే వున్నాయి.

ఏది వచ్చిపోయినా

అది అదనమే.

కానీ ఆ అదునులోనే బ్రతుకు పదును

బ్రతుకంటే

రాకపోకల రస్తా అని తెలుసు

ఉన్నంతవరకే ఉనికి అయినా

ఊపిరి పోయేటప్పుడు ఏదీ వెంటరాదు

మిగిల్చిన జ్ఞాపకం తప్ప.

ఆరాటాలు పోరాటాలు

అనవసర ఆవేశాలు

వైయక్తిక ప్రయోజనాలూ

అవే సర్వస్వం అనుకుంటే

బ్రతుకు భవిష్యత్తు అనుకుంటే

అలాగేకానీ

కలిసి విడిపోతామో

విడిచి కలసిపోతామో కాలంకేళి కదా!

రెండువేల తొమ్మిదీ

అదిగోవస్తోంది నిన్ను నెట్టేస్తూ పది

నువ్వుండిపోవాలని మాకేం లేదు

నువ్వు ఒరగబెట్టిందేమిటనేమీ

ప్రశ్నించడం లేదు

గొప్పకు ప్రశంసించడమూ లేదు

వచ్చావు వున్నావు వెడుతున్నావు అంతే!

తెల్లసౌధంలో

నల్ల సూర్యుడిని నిలిపింది నువ్వే

పాతికేళ్ల ఎల్‌.టి.టి.ఇ.ని

ఓటమి పాలుచేసింది నువ్వే

ఆర్థిక సంక్షోభాన్ని

అంతర్జాతీయం చేసింది నువ్వే

ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో

పునర్వైభవ దీప్తి తెస్తాడని ఆశపెట్టిన

వైఎస్సాఆర్‌ని పొట్టనబెట్టుకుని

ప్రాంతీయ ఉద్యమానికి

ప్రాణప్రతిష్ఠ చేసింది నువ్వే

మైఖేల్‌ జాక్సన్‌నీ

పట్టమ్మాళ్‌నీ, కమలాదాస్‌నీ

దివంగతులను చేసి

స్వైన్‌ఫ్లూ బారిన ఎందరినో పడేసి

వరదలు, రాజకీయ బురదలు

పరివ్యాప్తం చేసింది నువ్వే

వెళ్లు వెళ్లు

చాలు పేర్చిన కుళ్లు

చేసిన మంచికి అది ఎంతటిదైనా

కృతజ్ఞులం

ఇచ్చిన వేదనలకు, సమస్యలకు

సలాములే!

ఎందుకంటే అదేగా రగిల్చింది మాకు

ఎదుర్కునే శక్తి

శుభ్రం చేసుకోవాల్సిన దెంతోవుంది

చెత్తాచెదారాలను ఊడ్చి పారేసుకుని

వాకిలిని ప్రక్షాళనం చేసుకుని

తీర్చిదిద్దుకుని

రంగవల్లులద్దుకోవాల్సి వుంది

వస్తానంటున్న పదిని

పదిలంగా రానివ్వు

నువ్వు మర్యాదగా తప్పుకుని

రెండువేల పదికి దారివ్వు

చీకటి పడుతోంది

అందులో కరిగి

పోతూ పోతూ

చంద్రగ్రహణం తెస్తున్నావనీ తెలుసు

వస్తూ వస్తూన్న

పదికే అది ఆరంభమనీ తెలుసు

అయినా గ్రహణం విడుస్తుంది

సరికొత్త సంవత్సరం

ప్రకాశిస్తుంది

ఈ చీకట్లు ఛేదించుకుని

నవోదయం ప్రభవిస్తుంది

మా ఆశ, మా ధ్యాస

పదిలో పదిలంగా పదికాలాలు తలచుకునేలా

ప్రతిఫలిస్తూ ఫలిస్తుంది

స్వాగతించే నవవర్షం హర్షమై నిలుస్తుంది.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

కొత్త బంగారు లోకం!

·         మనలో మనమాట

''ఏమండీ .. పాల ప్యాకెట్‌ ధర ఒక రూపాయి తగ్గించేశారండీ'' అంటూ పొద్దున్నే పాల ప్యాకెట్‌ పట్టుకుని -ఆనందంతో డాన్స్‌ చేస్తున్నంతగా గంతులు వేస్తోంది శ్రీమతి. ఎవరెస్టు ఎక్కినప్పుడు టెన్సింగ్‌ కూడా అంతగా సంతోషించి ఉండడు!

''ఒక రూపాయి తగ్గినందుకే అంత ఆనందమా?'' అన్నాను ''భలేవారే ... పెరుగుతున్న ధరలు తగ్గడం అంటే మామూలు విషయం కాదండీ ... అద్సరే .. లోపల మన అబ్బాయి కాలేజ్‌ పాఠాలు చదువుకుంటున్నాడు. మీకు వినిపిస్తోందా?''

ఈసారి ఆశ్చర్యపోవడం నావంతయింది. ఎందుకంటే ఈ పాటికి కుర్రాళ్లందరూ సమావేశమై, ఏ రూట్‌లో బస్సుల అద్దాలు పగలగొట్టడమా, ఎవరి దిష్టిబొమ్మలు తగలబెట్టడమా, ఎక్కడెక్కడ 'డౌన్‌ డౌన్‌' అనడమా అనే విషయాలను తీవ్రంగా చర్చిస్తుంటారు.

''ఏమిట్రా నాన్నా ... నువ్వు చదివేది కాలేజ్‌ పాఠాలేనా?'' అన్నాను అప్పటికీ సందేహం తీరాక.

''నాన్నా ... నీ అనుమానం నాకు అర్థమైంది. మీరంతా మా చదువుల కోసమని -ఎంతో కష్టపడి డబ్బు సంపాదిస్తూ, మాకేలోటూ రాకుండా ఎప్పటికప్పుడు అన్నీ సమకూరుస్తూ -చదివిస్తూ ఉంటారు. మేము బాగా చదువుకుని, వృద్ధిలోకి రావాలని తపిస్తూ ఉంటారు. మేము మా బాధ్యతలు నిర్వర్తించకుండా -ఎవరో ఏదో చెప్పారని అవాంఛనీయమైన చర్యల్లోకి దిగడం తప్పుకదా ... రాష్ట్రానికీ, దేశానికీ ఏది మంచిదో -పెద్దలు, రాజకీయ నాయకులు, సాంఘిక శాస్త్రజ్ఞులు, మేధావులు ఆలోచించి తగిన నిర్ణయాలు తీసుకుంటారు. వాళ్ల కార్యకర్తలు, అనుచరులు -నాయకులను అనుసరిస్తారు. మేము మాకు సంబంధం లేని విషయాల్లో పాలుపంచుకుని, మా భవిష్యత్తును చెడగొట్టుకుంటే, మీకు ఎంత బాధ కలుగుతుందో మాకు తెలియదా?''

అలా మాట్లాడుతుంటే -వీడు మన అబ్బాయేనా అని శ్రీమతీ, నేనూ ఒకరి మొహాలొకరుగా మార్చి మార్చి చూసుకున్నాం. ఇంతలో ఎవరో తలుపుతట్టినట్టయింది. 'ఇంత పొద్దున్నే ఎవరబ్బా' అంటూ వెళ్లి తలుపు తెరిచాను.

ఎదురుగా మా నియోజక వర్గపు ఎమ్‌.ఎల్‌.ఎ. తన అనుచరులతో సహా వినయంగా నమస్కరించాడు.

''సార్‌ ... ఎలక్షన్లు అయ్యాక మన నియోజకవర్గంలోని అందర్నీ కలుసుకోవడంలో కాస్త ఆలస్యమైంది. క్షమించండి. ఈ ఏరియాలో వాటర్‌ సప్లై సరిగ్గా ఉందా? కార్పొరేషన్‌ వాళ్లు ఎప్పటికప్పుడు చెత్త తొలగించడానికి వస్తున్నారా? ఏమైనా అసౌకర్యాలు, ఫిర్యాదులూ ఉంటే నిర్మొహమాటంగా చెప్పండి. మీకు సేవలు అందిస్తాననేగా నన్ను మీరందరూ ఎన్నుకున్నారు .. మీరు వెంటనే చెప్పకపోయినా ఫర్వాలేదు. మీకు ఎప్పుడు, ఏం చెప్పాలన్నా ... ఇదిగో ఈ నెంబరుకు ఫోన్‌ చేయండి.'' అని కార్డు ఇచ్చి, వెళ్లిపోతూ ఉంటే, ఆ మాటలన్నీ వింటూ -నోరు తెరుచుకుని అలాగే ఉండిపోయాను. ఎమ్‌ఎల్‌ఎ -ఒక పౌరుడి ఇంటికి వచ్చి ఇలా బాగోగులు తెలుసుకోవడమా..? వాటే సర్‌ప్రైజ్‌ .... వాటే సర్‌ప్రైజ్‌!

''ఏమిటీ .. ఆఫీసుకు బయల్దేరరా ... ఇవాళ బందు గిందు ఏమీలేదట'' అంది శ్రీమతి -నా భుజాలు కుదుపుతూ.

''ఆ బంద్‌ లేదా?'' అన్నాను గట్టిగా

''ఎలాంటి నిరసన అయినా -పౌరులకు ఇబ్బంది కలగకుండా, అన్ని పనులు సక్రమంగా జరిగేలా ఒక పక్క చూసుకుంటూనే, శాంతియుతంగా, మౌనంగానే తమ అసమ్మతి తెలియజేయాలని అన్ని పార్టీలూ తీర్మానించాయట. ఇదిగో పేపర్లో వచ్చింది'' అని శ్రీమతి దినపత్రికను చూపించింది.

చకచకా స్నానపానాదులు అన్నీ ముగించుకుని, టిఫిన్‌ బాక్స్‌ బ్యాగ్‌లో వేసుకుని బస్టాప్‌కు చేరుకున్నాను. మామూలుగా అయితే, జనం నిల్చున్నచోట బస్‌ ఆగదు. ఎక్కడో దూరంగా ఆపుతాడు డ్రైవరు. అక్కడికి పరిగెత్తేలోగా -ముందుకు దూసుకుపోతాడు. ఎవరు వేగంగా పరుగుతీయగలరో -వాళ్లకే బస్సు దక్కుతుంది! స్త్రీలు, వయోవృద్ధులు మళ్లీ మరో బస్సుకోసం ఎదురు చూస్తూ తమ అదృష్టాన్ని పరీక్షించుకోవాల్సిందే.

కానీ ఆశ్చర్యం ... బస్సు వచ్చింది ... బస్టాప్‌లోనే ఆగింది. అందరూ ఎక్కిన తర్వాతే బస్సుకదిలింది. పైగా 'పెద్దవాళ్ల సీటిది... లేవండి' అని అక్కడ కూర్చున్నవారిని లేపేసి -ఇద్దరు వయోవృద్ధుల్ని కూర్చోబెట్టాడు కండక్టరు. ఇంకా ఆశ్చర్యం ... ఎక్కడా ట్రాఫిక్‌ జామ్‌లు లేవు. ధర్నాలు లేవు. సమయానికి ఆఫీసుకు చేరుకున్నందుకు మేనేజరు భుజం తట్టి అభినందించాడు.

''థాంక్యూ .. థాంక్యూ సార్‌'' అని సంతోషంతో గట్టిగా అరిచాను.

''ఎవరికండీ .. థాంక్స్‌ చెబుతున్నారు. నేను సమయానికి రాకపోతే, మంచం మీదనుంచి కిందపడిపోయేవారు'' అంది. నన్ను పడిపోకుండా పట్టుకున్న శ్రీమతి.

''ఆహా ... కలే అయినా ఎంత బావుంది'' అని అలాంటి అందమైన కల కన్నందుకు నాకు నేనే థాంక్స్‌ చెప్పుకున్నాను!

బి.కె.ఈశ్వర్‌

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

కళ్ళు తెరిచిన కమలం...

నితిన్‌గడ్గరీ నియామకం ద్వారా బిజెపిలోని ప్రధానలోపాలన్నింటినీ కప్పిపుచ్చేందుకు ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌ ప్రయత్నించింది. వయస్సులో చిన్నవాడు కావడంతో పాటు నితిన్‌కు ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌ సైద్ధాంతిక పునాదులున్నాయి.ఆదినుంచి సంస్కరణల పట్ల అభిలాష ఉంది. పార్టీలో అనేకసార్లు అద్వాని అనుకూల వర్గాన్ని ప్రత్యక్షంగా ఢీ కొట్టిన అనుభవం ఉంది. ఐదేళ్ళపాటు మహారాష్ట్ర పిడబ్ల్యూడి శాఖా మంత్రిగా ఆయన పనితీరు ప్రశంసలనందుకొంది. కాంగ్రెస్‌ ప్రధాన ప్రచార కర్తగా రాహుల్‌ సాంప్రదాయక వ్యవహారిక శైలికి భిన్నంగా వ్యవహరిస్తున్నారు. నెహ్రూ కుటుంబ వారసుడిగా, సోనియా కుమారుడిగా లభించే హోదాకు దూరంగా ఉంటున్నారు. సాధారణ ప్రజలతో సమ్మిళతమయ్యేందుకే ప్రాధాన్యతనిస్తున్నారు. ప్రజలతో కలిసిమెలిసి వారి సమస్యలను తెలుసుకుంటున్నారు. జమీందారి వ్యవహారశైలిలో సాగే పాద నమస్కారాలు, పూలదండలను సమ్మతించడం లేదు. గడ్గరీని సాంప్రదాయ పోకడలకు భిన్నంగా వ్యవహారించాల్సిందిగా ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌ ఆదేశించింది. అవసరమైతే సిపిఎంకు చెందిన ప్రకాష్‌కరత్‌, హరికిషన్‌సింగ్‌ సూర్జిత్‌ల వ్యవహారశైలిని అధ్యయనం చేయాల్సిందిగా సూచించింది. తద్వారా బిజెపి కొత్త అధ్యక్షుడు ప్రస్తుత పార్టీనేతలకు భిన్నమైన వైఖరిని అనుసరించాలని ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌ భావిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది. బిజెపి జాతీయ అధ్యక్షుడు అధికార పదవులకు దూరంగా ఉండాలని సూచించడం ద్వారా కూడా పార్టీలో అవినీతి ముద్రను తుడవాలన్న సంకేతాలిచ్చింది. రానున్న నాలుగేళ్ళలో పార్టీని క్షేత్రస్ధాయి నుంచి పునర్‌వ్యవస్ధీకరించి లోక్‌సభ ఎన్నికలకు సిద్ధం చేయాల్సిన బాధ్యత గడ్గారీ పైనేవుంది. పార్టీలో భంగపడ్డ శక్తులు ఇప్పటికే ఆయనకు అడ్డంపడ్డం మొదలెట్టాయి. అయినా ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌ సంపూర్ణ మద్దతు గడ్గరికి ఉండడంతో ఆయనపై బహిరంగ విమర్శలకు సాహసించే అవకాశాలు లేవు. నా పాదాలను తాకి నమస్కరించాలని గానీ, నాకు పూలమాలలు వేయాలని గానీ నేను కోరుకోవడం లేదంటూ ప్రకటించడం ద్వారా గడ్గరీ తన భవిష్యత్తు వ్యవహారశైలిని చెప్పకనేచెప్పారు. 1995, 99ల మద్య మహారాష్ట్ర పిడబ్ల్యూడి మంత్రిగా పనిచేసిన గడ్గరి ముంబై-పూనేల మధ్య తలపెట్టిన ఎక్స్‌ప్రెస్‌ హైవే నిర్మాణానికి కూడా అనేక అవాంతరాలు ఎదురయ్యాయి. అయినా తాను ఆశించిన రీతిలో, సాంకేతిక విలువలతో ఈ ప్రాజెక్ట్‌ను ఆయన సకాలంలో పూర్తిచేయగలిగారు. మహారాష్ట్రలో రాష్ట్ర రోడ్డు అభివృద్ధి సంస్ధను ఏర్పాటుచేయడంతో పాటు దీనికి కేపిటల్‌ మార్కెట్లో రూ.1180కోట్లు సమీకరించగలిగారు. మంత్రిగా సాధించిన విజయాల తరహాలోనే పార్టీలో కూడా గడ్గరి తనదైన ముద్రవేస్తారన్న విశ్వాసం ఆయన సహచరుల్లో వ్యక్తమవుతోంది.

***************************************

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

"Ð]lNÅà'™èlÃMýS õܲçßæ…

 

f´ë¯Œl {糫§é° Ķæ¬MìSÄñæ* çßæsŸÄ¶æ*Ð]l* ¿êÆý‡™èl çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ MýS$¨Ç¯]l Jç³µ…§éË$ Æð‡…yýl$ §ólÔ>Ë çÜ…º…«§éËÌZ Ayýl$VýS$ò³sìæt¯]l Ð]lNÅà™èlÃMýS çÜçßæM>Æý‡ Mø×ê°² Ð]l$Ç…™èl ÑçܢDžç³gôæçÜ$¢¯é²Æ‡¬. BíÜĶæ* ¨VýSYgêËÌZ JMýSOsñæ¯]l f´ë¯Œl™ø Ð]l$¯]lMýS$ CsîæÐ]lÍÐ]lÆý‡MýS$ BǦMýS, Ðé×ìæfÅ çÜ…º…«§éÌôæ {糫§é¯]l…V> E…r* Ð]l^éaƇ¬. {糫§é° Ð]l$¯øÃçß毌líÜ…VŠS VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… f´ë¯Œl çÜ…§ýlÇØ…_¯]l糚yýl$ Ð]lNÅà™èlÃMýSÆý‡„ýS×æ, ¿¶æ{§ýl™é Æý‡…V>ËÌZ çÜçßæMýSÇ…^èl$MøÐéË° Æð‡…yýl$ §ólÔ>Ë$ ç܅Ķæ¬MýS¢ {ç³MýSr¯]l gêÈ ^ólÔ>Ƈ¬. AÐðl$ÇM> ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… ÑçÙĶæ$…ÌZ¯ól f´ë¯Œl Cr$Ð]l…sìæ {ç³MýSr¯]l gêÈ ^ólĶæ$yýl… Ð]l$¯]l §ólÔ>°MìS A¨ CçÜ$¢¯]l² {´ëÐ]l¬RêÅ°MìS °§ýlÆý‡Ø¯]l….

f´ë¯Œl {糫§é° {ç³çÜ$¢™èl çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]lÌZ CÆý‡$§ólÔ>Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]lNÅà™èlÃMýS Æý‡„ýS×æ&¿¶æ{§ýl™é çÜ…º…«§éË AÀÐ]l–¨®MìS E§ólªÕ…_¯]l JMýS M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³×êãMýS¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ™ðl^éaƇ¬. ÐéÐ]l$糄ýS ¿êÐ]lgêË… OÐðlç³# Mö…™èl Ððl¬VýS$Y E¯]l²r$Ï ^ðlº$™èl$¯]l² Cç³µsìæ f´ë¯Œl {糿¶æ$™èlÓ…, JMýS çÜÓ™èl…{™èl ѧólÔ>…VýS Ñ«§é¯é°² Æý‡*´÷…¨…^èl$MøÐé˯]l² E§ólªÔ¶æ…™ø E…§ýl…r$¯é²Æý‡$. AÌêVóS, O^ðl¯é™ø ™èl¯]l çÜ…º…«§é˯]l$ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡^èl$MøÐéË° MýS*yé A¨ BÕÝù¢…¨. ¿êÆý‡™Œl BíÜĶæ*ÌZ A†Ð]l¬QÅÔ¶æMìS¢V> AÐ]l™èlÇ…^èlyýl…™ø´ër$ D {´ë…™èl…ÌZ° C™èlÆó‡™èlÆý‡ Ð]lNÅçßæç³Æý‡OÐðl$¯]l A…Ô>˯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° ™é¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^èl$MýS$¯]l² Ñ«§é¯]l…ÌZ f´ë¯Œl ¿êÆý‡™ŒlMýS$ MîSËMýS {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯]l²r$t çܵçÙt….

ÉìlÎÏ Ððl${sZOÆð‡Ë$ Ð]l*Æý‡Y °Æ>Ã×ê°MìS BǦMýS, Ýë…MóS†MýS ÝëĶæ*Ë$ A…¨…_, A¨ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÆý‡¢Äôæ$ÅÌê ^èl*íܯ]l f´ë¯Œl, C糚yýl$ ÉìlÎÏ&Ð]l¬…O»ñæ M>ÇyéÆŠ‡ {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×ê°MìS BǦMýS ÝëĶæ$… ^ólĶæ$yé°MîS Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a…¨. D Æð‡…yýl$ ¯]lVýSÆ>Ë Ð]l$«§ýlÅ 1,480 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï ´÷yýlÐ]l#¯]l °Æ>Ã×æ… M>¯]l$¯]l² C…™èlsìæ Æý‡Ðé×ê OÆð‡Ë$Ð]l*Æ>Y°² ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ OÆð‡ÌôæÓË$ C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ^ólç³rtÌôæ§ýl$. AƇ¬™ól, Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ f´ë¯Œl ò³r$tºyýl$Ë ç³ÇÐ]l*×æ… O^ðl¯é ò³r$tºyýl$ËÌZ CÆý‡Ð]lĶæ$ÅÐ]l Ð]l…™èl$ Ð]l*{™èlÐól$ M>Ð]lyýl… °Æ>Ô¶æ MýSÍW…^ól ÑçÙĶæ$Ðól$ AƇ¬¯é, JMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ M>Ë…ÌZ¯ól C…§ýl$ÌZ BÔ>Ð]lçßæOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µ çÜ…¿¶æÑ…^èlyýl… VýSÐ]l$°…^èl§ýlW¯]l¨. 2007ÌZ Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ 1.8 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$ E¯]l² f´ë¯Œl ò³r$tºyýl$Ë$ 2008ÌZ 5.4 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡ÏMýS$ ò³ÇV>Ƈ¬.

Æý‡*´ëƇ¬™ø f´ë¯Œl MýSÆð‡±Þ "Äñæ$¯Œl'¯]l$ ¯ólÆý‡$V> A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ ÑçÙĶæ*°² ç³ÇÖÍÝë¢Ð]l$° f´ë¯Œl {糫§é° ™égêV> àÒ$ C^éaÆý‡$. C…§ýl$Ð]lËÏ f´ë¯Œl MýS…ò³±Ë$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ¯ólÆý‡$V> ò³r$tºyýl$Ë$ ò³rtyé°MìS ÒËÐ]l#™èl$…¨. ™é¯]l$ ÒÝë ÐðlçÜ$Ë$»êr$ MýSÍW…_¯]l AƇ¬§ýl$ §ólÔ>ËÌZ JMýSsìæV> f´ë¯Œl¯]l$ ^ólÇa Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… MýS*yé §é°ç³rÏ C™ø«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ §ýl–íÙt° {ç³MýSsìæ…^èlyýl… {ç³Ýë¢Ð]l¯éÆý‡á….

A×êÓĶ欫§é˯]l$ °Æý‡*ÃÍ…_ ¡Æ>˯]l² ÑçÙĶæ$…ÌZ ¿êÆý‡™Œl, f´ë¯ŒlË$ Æð‡…yýl* çÜ…ç³NÆý‡~ °º§ýl®™èl¯]l$ {ç³MýSsìæ…^èl$Mö…r$¯é², A×æÓç܈ÐéÅí³¢ °Æø«§é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l Jç³µ…§éË ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l*{™èl… HM>À{´ëĶæ$…™ø ÌôæÐ]l#. A×æÓç܈ »ê«¨™èl §ólÔ¶æ…V> f´ë¯Œl Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…` A×êÓĶ欫§é˯]l*, A×æÓç܈ÐéÅí³¢± °Æý‡ªÓ…§ýlÓ…V> Ð]lņÆó‡MìSÝù¢…¨. A¨ B §ólÔ¶æ {ç³fË A…™èlÔóæa™èl¯]lÌZ ¿êVýSOÐðl$…¨. çÜÐ]l${VýS A×æ$ç³È„> °õÙ«§ýl çÜ…«¨(ïÜsîæ½sîæ)Oò³ MýS*yé ¿êÆý‡™Œl çÜ…™èlMýS… ^ólĶæ*Ë° f´ë¯Œl {糫§é° MøÆý‡yé°² D §ýl–ÚëtÅ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐéÍ. AƇ¬™ól, ïÜsîæ½sîæ, G¯Œlï³sîæ (A×æÓç܈ÐéÅí³¢ °Æø«§ýlMýS çÜ…«¨)Ë$ Æð‡…yýl* ÑÐ]l„>ç³NÇ™éÌôæ¯]l° Ð]l$¯]l… çܵçÙt… ^ólççÜ$¢¯é²…. AƇ¬™ól C糚yýl$ {糫§é° Ð]l$¯øÃçß毌líÜ…VŠS f´ë¯Œl {糫§é°™ø fÇW¯]l ^èlÆý‡aËÌZ, Cç³µsìæMóS ïÜsîæ½sîæOò³ çÜ…™èlMýS… ^ólíܯ]l AÐðl$ÇM>, O^ðl¯éË$ §é°° {«§ýl$ÒMýSÇõÜ¢ JMýS çÜÇMö™èl¢ ç³Çíܦ† HÆý‡µyýl$™èl$…§ýl° ^ðlç³µyýl…; Ð]l*rÌZϯól ™èlç³µ Ð]l˜ÍMýS Ñ«§é¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ¯]l$ çÜ*_çÜ$¢¯]l²r$t ¿êÑ…^èlÌôæ….
ïÜsîæ½sîæOò³ çÜ…™èlMýS… ÑçÙĶæ$…ÌZ gê¡Ä¶æ$ HM>À{´ëĶæ$… HÆý‡µyýlÌôæ§ýl° MýS*yé {糫§é° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l˜ÍMýS Ñ«§é¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ A¯]l²¨ ÑçÜ¢–™èl ^èlÆý‡a ÌôæMýS$…yé, ÑçÜ¢–™èl Ðé§øç³Ðé§é˯]l$ Æó‡MðS†¢…^èlMýS$…yé AçÜ…¿¶æÐ]lÐ]l$¯]l²¨ {ç³™ólÅMìS…_ ^ðlç³µ¯]lÐ]lçÜÆý‡…Ìôæ§ýl$. AÐðl$ÇM>, O^ðl¯é, ´ëMìSÝ릯Œl ™èl¨™èlÆý‡ §ólÔ>Ë$ {«§ýl$ÒMýSÇ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl HÆý‡µyól "¯]l*™èl¯]l ç³Çíܦ†'™ø Ð]l$¯øÃçß毌l Ððl$ÍMýS ò³rtyýl…ÌZ° B…™èlÆý‡Å… ™ólr™ðlËÏÐól$. °gê°MìS ïÜsîæ½sîæ, G¯Œlï³sîæËOò³ çÜ…™èlMýS… ^ólĶæ*Ë° J»êÐ]l* {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ Ð]l$¯]lOò³ ÑÑ«§ýl Æý‡*´ëÌZÏ J†¢yìl Ð]lçÜ*¢¯ól E…¨. AƇ¬¯éçÜÆó‡ Òsìæ ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l$¯]l {ç³MýSsìæ™èl OÐðlQÇ ¯]l$…_ C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ Ð]l$¯]l… ™èl糚MøÌôæ§ýl$.
A×æ$ ç³È„ýSËOò³ Cç³µsìæMóS Ð]l$¯]l… HMýS糄ýS…V>, çÜÓ^èle…§ýl…V> Ð]l*Æý‡sZÇĶæ$… {ç³MýSsìæ…_ E¯é²…, A×êÓĶ欫§ýl §ólÔ¶æOÐðl$¯]lç³µsìæMîS A×æÓç܈ÐéÅí³¢ °Æø«§ýl…ÌZ Ð]l$¯]l¨ °çÙPâ¶æ…MýS ^èlÇ{™èl. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ðól¨MýSËOò³ D çÜ…VýS†° Ð]l$¯]l… çÜVýSÆý‡Ó…V> {ç³MýSsìæ…^èl$MýS$…r*¯ól E¯é²…. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ïÜsîæ½sîæ, G¯Œlï³sîæËOò³ çÜ…™èlMýS… ^ólĶæ*Ë° Ð]l$¯]lOò³ Ð]lçÜ$¢¯]l² J†¢yìlMìS ÌŸ…VýSyé°MìS Gr$Ð]l…sìæ M>Æý‡×æÐ]lÊ Ìôæ§ýl$. B AÐ]lçÜÆý‡Ð]lÊ MýS°í³…^èl§ýl$.
´ûÆý‡ A×æ$çÜçßæM>Æý‡ Æý‡…VýS…ÌZ ¿êÆý‡™Œl&f´ë¯ŒlË Ð]l$«§ýlÅ C…M> AÐ]lV>çßæ¯]l MýS$§ýlÆý‡MýS´ùÐ]lyé°MìS ïÜsîæ½sîæ, G¯Œlï³sîæË ÑçÙĶæ$…ÌZ f´ë¯ŒlMýS$ ¿êÆý‡™Œl™ø E¯]l² A¿¶æÅ…™èlÆ>Ìôæ M>Æý‡×æÐ]l$° A¯]l$MøgêË…. °gê°MìS G¯ŒlG‹Üi(A×æ$ÝëÐ]l${W çÜÆý‡çœÆ> §ólÔ>Ë º–…§ýl…)ÌZ f´ë¯Œl Ð]l$¯]lMýS$ ™èl¯]l Ð]l…™èl$ ÝëĶæ$… A…¨…_…¨ MýS*yé. HOÐðl$¯é ¿êÆý‡™Œl&f´ë¯Œl çÜ…º…«§éËÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l² "Ð]lNÅà™èlÃMýS' ç³ÇÐ]lÆý‡¢¯]lMýS$ f´ë¯Œl {糫§é° ™égê ç³Æý‡År¯]l Ð]l$Ç…™èlV> A§ýlª… ç³sìæt…¨.

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

çÜÐ]l*¯éÀÐ]l–¨® JMýSPsôæ ç³ÇÚëPÆý‡…

 

™ðlË$VýS$ÐéÇ çÜOÐðl$MýSÅ™é ÐéÆý‡«¨ º*Æý‡$YË

 

B¯ésìæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl õÜtsŒæ M>…{VðS-‹ÜÌZ ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ çÜOÐðl$-MýSÅ-™èl¯]l*, ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µ-r$¯]l* JMýS Ð]lÆý‡Y… Ð]lņÆó‡-MìS…^èl-yé-°MìS M>Æý‡×æ… HÑ$-sìæ? OÐðl$¯é-Çsîæ Ð]lÆý‡Y…V> E¯]l²-ç³µ-sìæMîS, °gê-Ð]l*…{«§ýlÌZ EÐðlÓ-™èl$¢¯]l {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl* Ð]l_a¯]l ™ðlË…-V>-×ê…{«§ýl Ð]l$àçÜ-¿ýæÌZÏ D Ð]lÆý‡Y… ´ëÌŸY…r* Ð]l_a-¯]l-ç³µ-sìæ-MîS& B "Ð]l-Æý‡Y…' çÜÓ¿êÐ]l… HÑ$sZ ™ðlË…-V>×æ ÝëĶ欫§ýl ´ùÆ>-sê-°MìS „óS{™èl-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ çÜÐ]l$-Æý‡¦-OÐðl$¯]l õܯé-ç³-™èl$-Ë$V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…_¯]l Ð]l¬Q$Å-ËÌZ JMýS-OÆð‡¯]l ÒÆý‡ ™ðlË…-V>×æ ¼yýlz, ™éÅVýS-ÖÍ AƇ$$¯]l ÁÑ$-Æð‡yìlz ¯]lÆý‡-íÜ…àÆð‡yìlz °ÆöÃ-çßæ-Ð]l*-r…V> "™ðl-Ë…-V>-×æÌZ B…{«§ýl-Ð]l$-àçÜ-¿ýæË ^èlÇ{™é-™èlÃMýS ´ë{™èl' A¯]l² Æý‡^èl-¯]lÌZ CÌê çܵçÙt… ^ólÔ>-Æý‡$; ""™ðl-Ë…-V>-×æÌZ B…{«§ýl Ð]l$àçÜ-¿ýæË$ 1930 ¯]l$…yîl fÆý‡$-ç³#-™èl$¯é² B çÜ¿ýæ-ËMýS$ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l ÐéÆý‡$ Ñ$™èl-Ðé§ýl ¿ýæ*ÝëÓÐ]l$Å Ð]lÆý‡Y MýS$r$…»êË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÆó‡!'

™ðlË…-V>×æ {ç³f˯]l$ BǦ-MýS…V>, ÝëÐ]l*-hMýS…V> ï³Ía-í³í³µ ^ólíÜ, {V>Ð]l*-˯]l$, {ç³f˯]l$ §ø^èl$-MýS$° Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlMýS$ Ý÷VýS-çÜ$Ë* ÝùĶæ$-V>Ë* ¨¨ª¯]l O¯ðlgê… °Æý‡…-MýS$Ô¶æ´ë˯]l¯]l$ D 21Ð]l Ô¶æ™é-ºª…ÌZ MîSÇ¢…^ól Mö…§ýlÆý‡$ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ç³NÆý‡Óç³# Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl õÜtsŒæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> ç³° ^ólíÜ òÜ»ê-‹Ù A°í³…^èl$-MýS$¯]l² º*Æý‡$YË Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æ>Ð]l# ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ çÜOÐðl$-MýSÅ™é çÜ*¹Ç¢-§é-™èlV> VýS$Ç¢…^èl-yé-°MìS CçÙt-ç³-yýlyýl… Ìôæ§ýl$. "ÑÔ>-Ìê…{«§ýl'V> B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ AÐ]l-™èl-Æý‡-×æMýS$ JMýS ™ðlË$-VýS$-Ðé-yìlV>, ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ¡ çÜ…çÜP-–™èl$Ë$ Ð]lÊÈ¢-¿ýæ-Ñ…_¯]l ´ëË¯é §ýl„ýS$-°V> õ³Æö…¨¯]l º*Æý‡$YË ^ólíܯ]l §øçßæ§ýl {MìSĶæ$MýS$ Ð]l{MýS-¿ê-Úë-ÅË$ AËÏ-yé-°MìS Mö…§ýlÆý‡$ íܧýl®… M>Ð]lyýl… Ñ^é-Æý‡-MýSÆý‡….
AçÜË$ º*Æý‡$YË Ð]lËϯól ç³Æ>-Ƈ$$- ´ë˯]lÐ]lËÏ ^ðlÌêÏ-^ðl-§ýl$-OÆð‡¯]l ™ðlË$VýS$ÐéÆý‡…-§ýlÇ Ð]l$«§ýlÅ B¡Ã-Ķæ$-OÐðl$¯]l A¯]l$çÜ…«§é¯]lÐ]lÊ, B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ AÐ]l-™èl-Æý‡×æ ™èl$§ýlMýS$ ™ðlË$VýS$ ÐéÇ _Æý‡-M>Ë Ðé…bèlV> çÜ$Ýë-«§ýlÅ-Ð]l$-Ƈ$$…§ýl¯]l² çÜ™éÅ°² Mö…§ýlÆý‡$ iÇ~…^èl$-Mø-ÌôæMýS ^èlÇ{™èl Ð]l{MîS-MýS-Æý‡-×æMýS$ ¨VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. ™ðlË…-V>-×æÌZ ""B…{«§ýl-Ð]l$-à-çÜ-¿ýæ'Ë °Æ>Ã-×ê-°MìS Ð]l¬…§ýl$ "B…{«§ýl-f-¯]l-çÜ…çœ$…' HÆý‡µ-yìl¯]l ¯ésìæ ¯]l$…` ¯ólsìæMìS çÜ$Ð]l*Æý‡$ 78 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë$V> ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ VýS$…yðl ^èl糚-yýl$V> ÑÔ>-Ìê…{«§ø-§ýlÅÐ]l$… A¯]lË$ ™öyìlW Mö¯]lË$ ÝëVýS$™èl* Ð]l_a…§ýl° Ð]l$Æý‡-_´ù-Æ>§ýl$. B ç³#Æý‡$sìæ ¯ö糚Ë$ ç³yìl¯]l E§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ çÜ…º…«§ýl… E¯]l² ÐéÇMìS Ð]l*{™èlÐól$ B E§ýlÅÐ]l$… ÌZ™èl$-´ë-™èl$Ë*, G§ýl-¡ç³#Ë* ™ðlË$-Ýë¢Æ‡$$. AÌê…sìæ ÑÔ>-Ìê…{«§ø-§ýlÅÐ]l$… Ë„ýSÅÐ]lÊ, ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ BM>…„ýSË* ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² çÜ…ÝëP-Æý‡-Ð]l…-™èl$yýl$ M>ºsôæt º*Æý‡$YË ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ çÜOÐðl$-MýSÅ-™èlMýS$ ÐéÆý‡«¨ M>VýS-ÍV>yýl$.

A¨ º*Æý‡$YË A¯]l° Ð]l*r""™ðlË…-V>×æ {ç³fË$ ™èlÆý‡$-Ðé™èl ÐólÆý‡$-ç³-yé-Ë° MøÆý‡$-MýS$…sê-Æý‡±, B…{«§ýl&™ðl-Ë…-V>-×æË MýSËƇ$$MýS ^ól§ýl$ A¯]l$-¿ýæ-Ðé-°MìS Ð]l*{™èlÐól$ §éÇ¡çÜ$¢… §ýl±' º*Æý‡$YË A¯]l²-r$tV> Mö…§ýlÆý‡$ C糚yýl$ Mö™èl¢V> {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. C¨ Aº§ýl®…. D {ç³^é-Æ>-°MìS G…§ýl$-MýS° ÑË$-Ð]l-Ìôæ-§ýl…sôæ, ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µ-r$MýS$ Ð]l$¯]l@-ç³N-Æý‡Ó-MýS…V> çÜÐ]l$Ã-†…_¯]l º*Æý‡$Y-Ë& ÑÔ>-Ìê…{«§ýlMýS$ AW² ç³È„ýS ™öÍ G°²-MýS-Ìôæ-¯]l±, B ™öÍ ÝëÆý‡Ó-{†MýS G°²-MýSÌZÏ çÜOÐðl$-M>Å…{«§ýlMýS$ {ç³fË$ Ð]lņÆó‡-MýS…V> Kr$ÐólõÜ¢ A糚yýl$ ™ðlË…-V>×æ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰…V> HÆý‡µ-yýl-Ð]l-^èl$a-¯]l±, M>° çÜOÐðl$-M>Å…{«§ýlMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> ™ðlË…-V>-×ê…{«§ýl$Ë$ Kr$ ÐólõÜ¢ ÑÔ>-Ìê…{«§ýl °Í_´ù-™èl$…-§ýl± ¿êÑ… ^éÆý‡$.

B {´ë†ç³-¨MýS Ò$§ýl¯ól B ™èlÆý‡$-Ðé™èl gê¡Ä¶æ$ M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ-„ýS$-Oyðl¯]l Ķæ¬.G¯Œl.-«§ól-º-ÆŠ‡, MóS…{§ýl ¯éĶæ$-MýS$-Oyðl¯]l ç³…™ŒlË çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µr$ M>»ZÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$ CÆý‡$-{´ë…™éË ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ {糆°«§ýl$Ë Ð]l$«§ýlÅ MýS$¨Ç¯]l "ò³§ýlª Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë Jç³µ…§ýl…-'(1956 íœ{º-Ð]lÇ 20) Oò³¯]l çÜ…™èl-M>Ë$ fÇV>Ƈ$$. D Jç³µ…§ýl… §ýlÔ¶æMýS$ °gê-Ð]l*…{«§ýl$-˯]l$ ^ólÆý‡a-yé-°MìS Ððl¯]l$²-§ýl-¯]l$²V> ™øyýlµ-yìl¯]l E§ýlÅÐ]l$… H¨? Cç³µ-sìæMìS 78 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë {MìS™èlÐól$, A…sôæ 1930 ¯]l$…` Ñyýl$ç³N ÑÆ>Ð]l$… ÌôæMýS$…yé 1954 §éM> °gê-Ð]l*…{«§ýlÌZ ÑÔ>-Ìê…{«§ýl MøçÜ… ™ðlË$-VýS$-Ðé-Æý‡…-§ýlÆý‡* JMýSsìæ M>Ðé-˯]l² BM>…„ýS™ø "™èl-Æý‡-™èl-Æ>Ë °gê… º*k'¯]l$ Ð]l¨Í…^èl$-Mø-yé-°MìS "¯é ™ðlË…-V>×æ Møsìæ Æý‡™èl-¯éË Ò×æ' A¯]l² °¯é-§ýl…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëW¯]l E§ýlÅÐ]l$… A¨.
ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆý‡µ-yýl-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ Ð]l¬Oò³¹ BÆó‡-â¶æ$ÏV> °gê-Ð]l*… {«§ýlÌZ ÝëVýS$-™èl$¯]l² ÑÔ>Ìê…{-«§ø-ŧýlÅÐ]l$… ¨Ô>-VýS-†° °Õ™èl…V> VýSÐ]l$-°çÜ*¢ Ð]l_a¯]lÐéyýl$ º*Æý‡$YË. AçÜË$ ¿êÚë Æ>Ú‰ëË HÆ>µ-r$MóS £éÆŠ‡ MýSÑ$-çÙ¯Œl Ð]lņÆó‡MýS… M>V>, B ™èlÆý‡$-Ðé™èl MóS…{§ýl {糿ýæ$-™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çœfÌêÎ MýSÑ$-çÙ-¯Œl-(1955) MýS*yé çÜ*sìæV> °Æý‡~Ķæ$… ™ðlË$-ç³-MýS$…yé ™èl™èl¢-Æý‡-¼™èl¢Æý‡ ç³ÇÚë-PÆý‡… {ç³MýS-sìæ…_…¨. B ç³ÇÚë-PÆý‡… ™èl¼ÖË$ HÑ$sZ ™ðlË…-V>×æ OÆð‡™é…VýS †Æý‡$-VýS$-»ê-r$MýS$ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l MýSÐ]lÊÅ-°çÜ$t ¯éĶæ$-MýS$-ËÌZ JMýS-OÆð‡¯]l Æ>Ñ ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æð‡yìlz Ð]l*rÌZÏ ^èl*§éª…:

""çœ-fËÎ MýSÑ$-çÙ¯Œl ¿êÚë-{ç³-Ķæ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëË VýS*Ça {ç³MýS-sìæ…_¯]l Ç´ù-Æý‡$tÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl çÜ…Ýë¦-¯é°² Ķæ$£é-™èl-£ýl…V> E…^é-Ë° íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólíÜ…¨. M>° D íܸë-Æý‡çÜ$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl çÜ…Ý릯]l {ç³fËMýS$ ¯]l^èla-Ìôæ§ýl$. MóS…{§ýl {糿ýæ$-™èlÓ… MýS*yé D íܸë-Æý‡-çÜ$¯]l$ A…XMýS-Ç…^èl-Ìôæ§ýl$. Æ>çÙ‰ {ç³fË…-§ýlÆý‡* çÜ…Ýë¦-¯é°² Ñyýl-Vö-sêt-˯]l² HM>-À-{´ë-Ķæ$…™ø E¯]l²-ç³µ-sìæMîS, B ™èlÆý‡$-Ðé† M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$-Ðól$-Ñ$sìæ A¯]l² ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ HM>-À-{´ëĶæ$… MýS$§ýl-Æý‡-Ìôæ§ýl$. Ð]l$Æ>-u>Óyé, MýSÆ>~-rMýS {ç³fË…™é ™èlÐ]l$-™èlÐ]l$ ¿êV>Ͳ Ð]l$àÆ>çÙ‰, MýSÆ>~-rMýS Æ>Ú‰ëÌZÏ Ñί]l… ^ólÄýæ*-˯ól HM>-À-{´ëĶæ$… {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$.

™ðlË…-V>-×æÌZ AÌê…sìæ HM>-À-{´ëĶæ$… MýS$§ýl-Æý‡-Ìôæ§ýl$. Æð‡…yýl$ AÀ-{´ë-Äýæ*Ë$ {ç³çÜ$¹-rOÐðl$-¯]l-Ñ: ™ðlË…-V>-×æ¯]l$ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰…V> HÆ>µr$ ^ólĶæ$-Ð]l-Ìñæ-¯]l° }Ķæ¬-™èl$Ë$ Mö…yé Ððl…MýS-rÆð‡-yìlz-z, Ð]l${Ç ^ðl¯é²-Æð‡yìlz {VýS*ç³# ÐéÆý‡$ MøÆ>Æý‡$. Ð]l$Æø M>…{VðS‹Ü {VýS*ç³# ÐéÆý‡$ ™ðlË…-V>×æ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰ B…§ø-â¶æ-¯]l¯]l$ Ð]lņÆó‡-MìS…_ ™ðlË…-V>×æ çÜà ™ðlË$VýS$ Ð]l*sêÏyól À¯]l² {´ë…™éË {ç³fË™ø MýSÍí³ A°² ¿êV>-Ë™ø ™ðlË$VýS$ {ç³fË IMýSÅ Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ ^ólÄýæ*-Ë° B…§ø-â¶æ¯]l BÆý‡…-À…^éÆý‡$. MýSÐ]lÊÅ-°çÜ$t ´ëÈt MýS*yé ™ðlË$VýS$ {ç³fË çÜOÐðl$MýSÅ Æ>çÙ‰Ðól$ AÀ-ËçÙ-×îæ-Ķæ$-Ð]l$° ¡Æ>Ã-°…_…¨. §é° MøçÜ… B…§ø-â¶æ¯]l ^ólç³-sìæt…¨'.

™ðlË…V>×æ ѧéÅ«¨MýS$ËOò³ ºÎĶæ$OÐðl$¯]l {糿êÐ]l… ^èl*í³¯]l D B…§øâ¶æ¯]l çœÍ™èl…V>¯ól ÉìlÎÏ ÐðlãÏ ç³…yìl-sŒæ ¯ðl{çßæ* {糿ýæ–-™èl$-˯]l$ MýSÍíÜ ""¿êÚë {ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëË$ Ô>{ïÜ-¢Ä¶æ$…V> GÌê A°Ðé-Æý‡ÅÐðl*' ¯öMìSP ^ðlí³µ-¯]l-ÐéÆý‡$ ç³#^èla-Ëç³ÍÏ çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å, Æ>Ñ ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æð‡-yìlz M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. D ç³Ç×ê-Ð]l*-Ë°²…sìæ± VýSÐ]l$-°çÜ*¢ Ð]l_a¯]l º*Æý‡$YË Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æ>Ð]l# °gê-Ð]l*…{«§ýl-ÌZ° M>…{VðS-‹ÜÌZ 糧ýlÒ ÝëÓÆý‡¦…Mö©ª {ç³fË BM>…„ýS-Ë™ø °Ñ$-™èl¢… ÌôæMýS$…yé Æð‡…yýl$ {VýS*ç³#-Ë$V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$, ™ðlË$-VýS$Ë IMýSÅ™èl MøçÜ… ™ðlË…-V>-×ê…{«§ø-§ýlÅ-Ð]l*Ë$ E«§ýl–-™èl…V> ÝëWçÜ$¢¯]l² {ç³gê »êçßæ$-â¶æÅ… OÐðlç³# Ððl$$WY ÐéÇ BM>…„ýS-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> çܵ…¨…_ ÑÔ>-Ìê…{«§ýl (çÜ-OÐðl$-M>Å…{«§ýl) HÆ>µ-r$MýS$ çܵ…¨…_ F™èl-Ñ$^éaÆý‡$.

M>…{VðS-‹ÜÌZ "{VýS*ç³#' Æ>fMîS-Äýæ*-ËMýS$ M>Æý‡-×æ…?

AƇ$$™ól B¯ésìæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl õÜtsŒæ M>…{VðS-‹ÜÌZ ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ çÜOÐðl$-MýSÅ-™èl¯]l*, ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µ-r$¯]l* JMýS Ð]lÆý‡Y… Ð]lņÆó‡-MìS…^èl-yé-°MìS M>Æý‡×æ… HÑ$-sìæ? OÐðl$¯é-Çsîæ Ð]lÆý‡Y…V> E¯]l²-ç³µ-sìæMîS, °gê-Ð]l*…{«§ýlÌZ EÐðlÓ-™èl$¢¯]l {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl* Ð]l_a¯]l ™ðlË…-V>-×ê…{«§ýl Ð]l$àçÜ-¿ýæÌZÏ D Ð]lÆý‡Y… ´ëÌŸY…r* Ð]l_a-¯]l-ç³µ-sìæ-MîS& B "Ð]l-Æý‡Y…' çÜÓ¿êÐ]l… HÑ$sZ ™ðlË…-V>×æ ÝëĶ欫§ýl ´ùÆ>-sê-°MìS „óS{™èl-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ çÜÐ]l$-Æý‡¦-OÐðl$¯]l õܯé-ç³-™èl$-Ë$V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…_¯]l Ð]l¬Q$Å-ËÌZ JMýS-OÆð‡¯]l ÒÆý‡ ™ðlË…-V>×æ ¼yýlz, ™éÅVýS-ÖÍ AƇ$$¯]l ÁÑ$-Æð‡yìlz ¯]lÆý‡-íÜ…àÆð‡yìlz °ÆöÃ-çßæ-Ð]l*-r…V> "™ðl-Ë…-V>-×æÌZ B…{«§ýl-Ð]l$-àçÜ-¿ýæË ^èlÇ{™é-™èlÃMýS ´ë{™èl' A¯]l² Æý‡^èl-¯]lÌZ CÌê çܵçÙt… ^ólÔ>-Æý‡$;

""™ðl-Ë…-V>-×æÌZ B…{«§ýl Ð]l$àçÜ-¿ýæË$ 1930 ¯]l$…yîl fÆý‡$-ç³#-™èl$¯é² B çÜ¿ýæ-ËMýS$ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l ÐéÆý‡$ Ñ$™èl-Ðé§ýl ¿ýæ*ÝëÓÐ]l$Å Ð]lÆý‡Y MýS$r$…»êË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÆó‡!' A…§ýl$-Ð]lËÏ, ÐéÆý‡$ MóSÐ]lË… ѧýlÅ, çÜ…çœ$ çÜ…çÜP-Æý‡-×æË ÑçÙ-Äýæ*-ËMóS ç³ÇÑ$-™èl-OÐðl$¯]l ÐéÆó‡-V>°, °gê…Æ>çÙ‰, °gê-Ð]l*…{«§ýlË Æ>fMîSĶæ$ çÜÐ]l$-çÜÅ˯]l$ ç³sìæt…^èl$-Mø-Ìôæ§ýl$. A…§ýl$-Ð]l-Ëϯól Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl õÜtsŒæ M>…{VðS-‹Ü-ÌZ° ÑÔ>-Ìê…{«§ýl Ð]lņÆó‡MýS OÐðl$¯é-ÇsîæÐ]lÆý‡Y… {糫§é¯]l {ç³gê-{çÜ-Ð]l…† ¯]l$…_ ÐólÆý‡$-ç³-yìl-´ù-Ð]l-ËíÜ Ð]l_a…¨. B {ç³Ð]l*§ýl… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rç³yìl ™ðlË$VýS$ {ç³fË ç³Æý‡$Ð]l# {糆çÙt-˯]l$, Äýæ*Ð]l™èl$¢ ™ðlË$VýS$ {´ë…™éË {ç³fË VúÆý‡-Ðé-ÀÐ]l*-¯é-˯]l$ M>´ë-yìl¯]l ™ðlË…-V>×æ A{VýS ¯éĶæ$-MýS$-ËÌZ JMýS-OÆð‡¯]l gê¡Ä¶æ$Ðé¨ º*Æý‡$YË Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æ>Ð]l#. 1956 ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 1¯]l ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆý‡µ-yìl¯]l §ýlÇÑ$Ìê, H çÜOÐðl$MýSÅ Æ>çÙ‰… HÆ>µ-r$¯]l$ H Ð]lÆý‡Y… Ð]lņÆó‡-MìS…_…§ø B Ð]lÆý‡YÐól$ ÑÔ>-Ìê…{«§ýl (B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ) {糿ýæ$-™èlÓ…ÌZ 糧ýl-Ð]l#Ë MøçÜ… BÆ>-rç³-yìl…¨.

B BÆ>-r…™ø E¯]l² ¯éĶæ$-MýS$-ËÌZ JMýSÆý‡$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{† 糧ýl-Ñ ^ól†MìS A…§ýlMýS´ùÄôæ$ çÜÇMìS 1969ÌZ "{ç³-™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰…' HÆ>µ-r$MýS$ E§ýlÅ-Ð]l*°² ÌôæÐ]l-©Ä¶æ$-yýlÐ]lÊ, §é°MìS {糆V> 1970ËÌZ Ar$ B…{«§ýlÌZ 糧ýlÒ ÐéÅÐðl*-ççßæç³Æý‡$Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ "Ogñæ B…{«§ýl' E§ýlÅ-Ð]l*°² BÆý‡…À…^èlyýl…-& Ð]lÊ-yól-â¶æÏ-´ër$ CÆý‡$-OÐðl-ç³#Ìê Ð]l…§ýl-Ìê¨ Ð]l$…¨ Ķæ¬Ð]l-¡Ä¶æ¬-Ð]l-MýS$Ͳ, AÐ]l*-Ķæ$-MýS$Ͳ ºÍVö-¯]lyýl… fÇW…¨. Ar*Cr* E§ýlÅ-Ð]l*Ë$ ¯]lyìl-í³¯]l ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ^éÐ]l-Ìôæ-§ýl$-V>°, f¯éͲ ^èl…ç³-yýl-Ðól$-V>MýS, MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿ýæ$-™éÓ-ËÌZ Ķæ¬Ð]l-MýS$Ë {´ë×ê-˯]l$ ç³×æ…V> ò³sìæt-¯]l…-§ýl$MýS$ Ð]l¬§ýl-Æ>V> ò³§ýlª-ò³§ýlª 糧ýl-Ð]l#Ìôæ² AË…-MýS-Ç…^éÆý‡$. D ™èl™èl…-VýSÐól$ Cç³µ-sìæMîS Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…¨.

Ð]l$Æö-MýSP-ÝëÇ ™ðlË…-V>-×æÌZ B…{«§ø-§ýlÅ-Ð]l*Ë ç³NÆý‡Ó-Æý‡…-VýS…-ÌZMìS ÐðlãÏ-^èl*õÜ¢ ¯ésìæ ™èlÆ>°² ™ðlË$-çÜ$-Mø-°Ð]lÓ-MýS$…yé Mö…§ýlÆý‡$ §é_ò³-yýl$-™èl$¯]l² A…Ô>Ë$ ™ðlÍíÜ Ð]lÝë¢Æ‡$$. °gê…´ë-˯]l ¯]l$…_ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl çÜ…Ý릯]l ÑÐðl*-^èl-¯]lÌZ ¿êVýS…V> fÇW¯]l ´ùÎçÜ$ ^èlÆý‡Å (1948 òÜò³t…ºÆŠ‡) ™èlÆý‡$-Ðé™èl B…{«§ýl-&™ðl-Ë…-V>-×æË HMîS-MýS-Æý‡×æ OÐðlç³#V> ™ðlË…-V>-×ê…{«§ø-§ýlÅÐ]l$… ÝëW´ù-Ð]lyýl… JMýS ÐéçÜ¢-Ð]l…V> {ç³fË A¯]l$-¿ýæ-Ð]l…-ÌZMìS Ð]l_a…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl B…{«§ýl {´ë…™èl M>…{VðS‹Ü çÜ…çœ$ çÜÐ]l*-ÐólÔ¶æ… çœ$¯]l-ç³#-Æý‡…ÌZ fÇí³ "B…{«§ýl-&™ðl-Ë…-V>-×æË HMîS-MýS-Æý‡×æ fÆý‡-V>-Ë'° ¡Æ>ï]l… ^ólĶæ$-yýl…™ø HMîS-MýS-Æý‡×æ {ç³{MìS-Ķæ$MýS$ Ð]l¬{§ýl ÐólíÜ…¨.

D ¡Æ>Ã-¯é°² ™ðlË…-V>×æ Ýë…çÜP-–†-Mø-§ýlÅÐ]l$ ¯éĶæ$-MýS$-ËÌZ JMýSÆý‡*, "B…{«§ýl$Ë Ýë…íœ$MýS ^èlÇ{™èl' {VýS…£ýl-MýSÆý‡¢ AƇ$$¯]l çÜ$Æý‡-Ð]lÆý‡… {ç³™é-ç³-Æð‡yìlz V>Ç "Vø-ËMö…yýl' ç³{†MýS çßæÇÛ…_ ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ ™èlÆý‡-çœ#¯]l ÐðlË$-VýS$-Ð]l¬{§ýl ÐólíÜ…¨. çœ$¯]l-ç³#Æý‡… ¡Æ>Ã-¯é-°MìS ¯éË$-VóSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ 1944ÌZ CÌñæÏ…§ýl$ÌZ º*Æý‡$YË ÐéÇ A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l fÇW¯]l 25Ð]l B…{«§ýl-§ólÔ¶æ {VýS…£é-ËĶæ$ Ð]l$àçÜ-¿ýæMýS$ Äýæ*Ð]l-§é…{«§ýl… ¯]l$…` (MøÝë¢, Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$, ™ðlË…-V>×æ) A¯ólMýS Ð]l$…¨ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ àfÆý‡-Äýæ*ÅÆý‡$. {VýS…£é-ËÄñæ*-§ýlÅÐ]l$… AüÌê…{«§ýl §ólÔ>-°MìS {糆°«¨-V>¯]l*, ÑÔ¶æÓ-çÜ-±Ä¶æ$-OÐðl$¯]l §ú™èlÅ Ð]lÅÐ]l-çßæÆý‡¢-V>¯]l* E§ýlÅÐ]l$ Æý‡*ç³… §éÍa…¨. {VýS…£é-ËÄñæ*-§ýlÅÐ]l$… §éÓÆ> ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µ-r$MýS$ ¯é…¨ ç³ÍMìS¯]l Ð]l$çßæ-±Ä¶æ¬-ËÌZ Mø§ésìæ ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æ>Ð]l# JMýSÆý‡$.

B ™èlÆ>Ó™èl, B¯ésìæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl {糧ól-ÔŒæ M>…{VðS‹Ü °gê-Ð]l*-»ê-§ŠlÌZ çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æOÐðl$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl¯]l$ Ñ¿ýæ-h…_ "B…{«§ýl-&™ðl-Ë…-V>×æ HMîS-MýS-Æý‡×æ' fÆý‡-V>-Ë° ¡Æ>Ã-°…_…¨. C§ól ¡Æ>Ã-¯é°² õÜtsŒæ M>…{VðS‹Ü ç³#¯]l-Æý‡$-§éƒ-sìæ…_…¨. CÌê 1948 òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯]l$…` ´ùÎçÜ$ ^èlÆý‡Å ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$…yìl 1954 þ¯Œl §éM> Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl {糧ól-ÔŒæ M>…{VðS‹Ü, MýSÐ]lÊÅ-°çÜ$t ´ëÈt, ÝùçÙ-ÍçÜ$t ´ëÈt, C™èlÆý‡ Æ>fMîSĶæ$ 糄>-˱² ÑÔ>-Ìê…{«§ýl Ýë¦ç³-¯]l¯ól ºËç³-Ç ^éƇ$$. A糚yýl* ÑçÜ¢-–™èl {´ë†ç³-¨MýS-Oò³¯]l Ððl$$§ýl-OÌñæ¯]l ÑÔ>-Ìê…{«§ø-§ýlÅÐ]l$… ò³§ýlªG™èl$¢¯]l {ç³gê-»ê-çßæ$-âêÅ°² çÜÒ$-MýS-Ç…_…¨. A§ól B…{«§ýl-&™ðl-Ë…-V>×æ HMîS-MýS-Æý‡-×æMýS$ ç³#¯é-§ýl$Ë$ ÐólíÜ…¨.

B¯éyýl$ MóSsêƇ¬…ç³#Ë$ ™èlMýS$PÐ]lB…{«§ýl{糧ólÔŒæ HÆý‡µyìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¯]lË$VýS$Æý‡$ ™ðlË…V>×æ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ ï³Ò ¯]lÆý‡íÜ…àÆ>Ð]l#, fËVýS… Ððl…VýSâ¶æÆ>Ð]l#, Ð]l${Ç ^ðl¯é²Æð‡yìlz, r…VýS$r*Ç A…fĶæ$Å Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$V> ç³° ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇÐéÇ ç³Ç«§ýl$ÌZÏ ÐéÆý‡$ G…™èl MýSçÙtç³yìl¯é òßæ^èl$a°«§ýl$Ë MóSsêƇ¬…ç³#Ë$ MóS…{§é«¨M>Æý‡ ç³Ç«¨ÌZ°Ñ M>Ð]lyýl…Ð]lËÏ §ólÔ¶æ ¯éË$VýSÐ]l {ç³×êãMýS ¯]l$…` H C™èlÆý‡ Æ>çÙ‰…™ø ´ùË$aMýS$¯é² Ð]l$¯]l Æ>Ú‰ë°MìS A…¨¯]lÑ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l. CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ Æð‡…yýl$ {´ë…™éËÌZ¯]l* ò³§ýlªG™èl$¢¯]l AÐ]l$Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² {´ëgñæMýS$tËOò³ Ððl_a…_¯]l QÆý‡$a™ø ´ùÍa™ól A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ °«§ýl$Ë MóSsêƇ¬…ç³# Mö°² Ð]l…§ýlË Æð‡r$Ï ™èlMýS$PÐ]l. MýS¯]l$MýS¯ól Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]lÊyýl$ {´ë…™éËÌZ¯]l* ™èlÆý‡™èlÐ]l$ ¿ôæ§éË™ø Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l {´ë…™éË$ E…yìl ´ù™èl$¯é²Æ‡¬.

©°MìS™øyýl$ Æ>çÙ‰… HÆý‡µyýlV>¯ól E¿¶æĶæ$ {´ë…™éË ¯éĶæ$MýS$Ë$ ò³¯]l$VýS$ÌêrËMýS$, Æ>fMîSĶæ$ G™èl$¢VýSyýlËMýS$ C_a¯]l {´ë«§é¯]lÅ… çÜOÐðl$MýSÅ™é¿êÐ]l… ò³…´÷…¨…^ól…§ýl$MýS$ CÐ]lÓÌôæ§ýl$. ¿¶æ*ÝëÓÐ]l$Å Ð]lÅÐ]lçܦ AÐ]lÔóæÚëË$ ç³NÇ¢V> ™öËVýSMýS$…yé¯ól ò³r$tºyìl§éÈ Ð]lÅÐ]lçܦOò³ B«§éÆý‡ç³yìl¯]l Ñ«§é¯éË$ ´ëËMýS Ð]lÆ>Y˯]l$ Ô>íÜ…^èlyýl…Ð]lËÏ ÝëÐ]l*hMýS AçÜÐ]l*¯]l™èlË$, BǦMýS Æý‡…VýS…ÌZ AçÜÐ]l$ AÀÐ]l–¨® Mö¯]lÝëVýS$™èl*¯ól Ð]lççÜ$¢¯é²Æ‡¬. _¯]l² E§éçßæÆý‡×æ& BǦMýSÐól™èl¢Ë ™égê A…^èl¯é {ç³M>Æý‡… Æ>çÙ‰…ÌZ A™èlÅ…™èl Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l {´ë…™éË$V> }M>MýS$â¶æ…, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…, °gêÐ]l*»ê§Šl˯]l$ õ³ÆöP¯]lV>, Ð]l$ÆöMýS çÜÆó‡Ó {ç³M>Æý‡… }M>MýS$â¶æ…, A¯]l…™èlç³#Æý‡…, Ð]l$çßæº*»Œæ ¯]lVýSÆŠ‡Ë$ AüË ¿êÆý‡™èlÝë¦Æ‡¬ÌZ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l {´ë…™éË$V> ¯]lÐðl*§ýl$ AĶæ*ÅƇ¬.
D AçÜÐ]l$ AÀÐ]l–¨® Ð]lËϯól }M>MýS$â¶æ… ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏË ¯]l$…_ Ð]l${§éçÜ$, Ð]l$ÌôæíÜĶæ*, íÜ…VýSç³NÆŠ‡ËMýS$ MýS*ίéÎ ^ólçÜ$MýS$ º†MóS õ³§ýlË$ ™èlÆý‡^èl$V> Ð]lËçÜ ´ù™èl$…yýlV>, Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡, °gêÐ]l*»ê§ŠlË ¯]l$…_ »Ÿ…»êƇ¬, §ýl$»êÄŒæ$ËMýS$ Ð]lËçÜË$ ÝëVýS$™èl* Ð]l^éaƇ¬. D ç³Çíܦ† Ð]l*Æ>Ë…sôæ Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² {´ë…™éË$ çÜÐ]l*¯]lÝë¦Æ‡¬ÌZ AÀÐ]l–¨® ^ðl…§éÍ. A糚yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ {´ë…¡Ä¶æ$™èl™èlÓ… A…™èlÇ…_ çÜÐ]l$™é¿êÐ]l… ÐðlÍÏÐðlÇõÜ ÝëÐ]lM>Ô¶æ… HÆý‡µyýl$™èl$…¨.

&H½MóS {ç³Ý맊l ' ïܰĶæ$ÆŠ‡ ´ë{†MóSĶæ¬Ë$

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

MóSïÜBÆŠ‡V>Æý‡*, ¯é¨ H {´ë…™èlÐðl* M>çÜ¢ òÜËÑÝë¢Æ>?!

 

¯ól¯]l$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ç³#sìæt ò³ÇV>¯]l$. E¯]l²™èl {ç³Ð]l*×êË™ø ¯]lyìl^ól çÜ*Pâ¶æÏÌZÏ ^èl¨Ðé¯]l$. G¯]lO¿ñæ §ýlÔ¶æMýS…ÌZ EÝëðĶæ* ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$… ¯]l$…_, {sìæç³#ÌŒæ VøÌŒæzÐðl$yýlÍ‹ÜtV>, ï³i ç³sêt ´÷…§é¯]l$. ^éÌê Hâ¶æ$Ï Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ¯ól E§øÅVýS… ^ólÔ>¯]l$. ò³â¶æÏĶæ*ÅM> Ð]l*ÐéÇ™ø MýSÍíÜ M>͸ùDzĶæ*MýS$ Ð]l^éa¯]l$. Ð]l* A™èl¢ÐéǨ QÐ]l$Ã… hÌêÏ. ¯é ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$MýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ç³#sìætò³ÇW¯]l ¯ól¯]l$, Oòßæ§ýlÆ>»ê©¯]l° ¯éïœÍ…VŠS. Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ ÌZ° Ð]l* ™é™èl V>Ç…sìæMìS ¯ól¯]l$ ™èlÆý‡^èl$ Ððlâ¶æ$™èl$…sê¯]l$. AÌêVóS, Ð]l* í³ËÏË$ Ðéâ¶æÏ ™é™èl V>Ç…sìæMìS QÐ]l$Ã… Ððlâ¶æ$™èl$…sêÆý‡$. Ððl¬™èl¢…Ò$§ýl Ð]l* MýS$r$…º çÜÐól$Ãâ¶æ¯]l…& B…{««§ýl{糧ólÔŒæ ¿oVøãMýS™èl Ð]l*¨Æó‡& G…™ø ÑÕçÙt…! {ç³çÜ$¢™èl… AÐðl$ÇM>ÌZ °Ð]líÜçÜ$¢¯]l² Ðól$Ð]l¬ ÇOsñæÆý‡Æ‡¬, "C…sìæMìS' †ÇWÐ]l_a ÝëÐ]l*hMýS õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ ´ëÌŸY¯é˯]l$MýS$…r$¯é²…. ѧéÅÆý‡…VýS…, Ð]l˜ÍMýS ÝûMýSÆ>ÅË MýS˵¯]l& AÀÐ]l–¨® Æý‡…V>ËÌZ fÇVóS MýS–íÙÌZ ´ëË$ç³…^èl$MøÐé˯]l$MýS$…r$¯é²….

AƇ¬™ól ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ¯ø, B…{«§ýl Æ>çÙ‰…ÌZ¯ø, MóS…{§ýl´ëÍ™èl {´ë…™èlOÐðl$¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ¯ø Ayýl$VýS$ ò³rtyýlÐ]l$¯]l² BÌZ^èl¯ól §ýl$Æý‡ÂÆý‡…V> E…¨. A…™èlMýS$Ñ$…_, Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ ÐólÆ>µr$Ðé§ýl… ™èlÌñ憢¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â… MýSyýl$ Ñyýl*zÆý‡ Ð]l$°í³Ýù¢…¨. ÐólÆ>µr$Ðé§ýl$˯]l$ º$fjW…^èlyé°Mø, ÐéÇ A«¨¯ól™èl MóSïÜBÆŠ‡ ç³°²¯]l MýS$sìæË ç³¯é²VýS… ból¨…^èl$MýS$° Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSyýl… MøçÜÐðl* "™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…' A¯ól ¿êÐ]l¯]l¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$Mö^éaÆý‡¯ól A¯]l$MýS$…§é…! ™ðlË…V>×æ {´ë…™èl…ÌZ D Ñ«§ýlOÐðl$¯]l §ýl$Æý‡ÀÐ]l*¯]l… C…™èl çßæu>™èl$¢V> GVýSíÜç³yól…§ýl$MýS$ sîæBÆŠ‡G‹Ü A«¨¯ól™èl MóSïÜBÆŠ‡ D ™öÑ$çólâ¶æÏ M>Ë…ÌZ H… ^ólÔ>Æý‡¯]l²¨ BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l {ç³Ô¶æ².

B Ð]l$«§ýlů]l G¯ŒlyîlsîæÒ Ç´ùÆý‡tÆŠ‡ ºÆ>U§ýl™Œl™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* ""AÐðl$ÇM>ÌZ ѧólÖĶæ¬ËMýS$ òßæ^Œl&1 ÒÝë˯]l$ gêÈ ^ólíܯ]l Ð]l*¨ÇV>¯ól Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZMýS*yé B…{«§ýl {´ë…™èl… ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇMìS ÒÝëÍÐéÓ'˯é²Æý‡$ MóSïÜBÆŠ‡ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#. G…™èlsìæÐéǯ]lƇ¬¯é °Ë©íÜ Ð]l*sêÏyól Ç´ùÆý‡tÆŠ‡V> {ç³íܨ® ^ðl…¨¯]l ºÆ>U§ýl™Œl CÌê…sìæ »ê«§ýlÅ™éÆý‡íßæ™èlÐ]l$Ƈ¬¯]l {ç³MýSr¯]l ^ólíܯ]l MóSsîæBÆŠ‡¯]l$ (D ò³§ýlª Ð]l$°íÙ Æ>gêÅ…VýS… Ò$§ýl {ç³Ð]l*×æ… ^ólíܯ]l Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$Åyýl$ MýS*yé!) Ð]l¨ÌôæĶæ$yýl… Ñyýl*zÆý‡…. CÌê…sìæ AÆý‡¦Æý‡íßæ™èl {ç³MýSr¯]l˯]l$ Ð]l$¯]lÐ]l$…™é Ð]l˜¯]l…V> BÐðl*¨…^éÍÞ…§ól¯é? C…™èlÐ]lÆý‡MýS*, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ AÐðl$ÇM> ç܅Ķæ¬MýS¢ Æ>Ú‰ëÌZÏ ¿êVýS… M>Ìôæ§ýl$ Ð]l$Ç! Oò³V>, AÐðl$ÇM>ÌZ òßæ^Œl&1 ÒÝë ´÷…¨¯]l ´ûÆý‡$ËMýS$ B §ólÔ¶æ…ÌZ° H õÜtsŒæÌZ¯]lƇ¬¯é, H ¯]lVýSÆý‡…ÌZ¯]lƇ¬¯é E§øÅVýS… ^ólçÜ$MøVýSÍVóS õÜÓ^èle E…r$…¨. M>±, JMóS Æ>çÙ‰…ÌZ° C™èlÆý‡ {´ë…™éË ÐéÇMìS CÝë¢Ð]l$° MóSsîæBÆŠ‡ ^ðlõ³µ ""ÒÝë'MýS*, òßæ^Œl&1 ÒÝëMýS* ´ùÍMóSÐ]l$¯é² E…§é? MóSsîæBÆŠ‡ ´ùÍMýS AÆý‡¦ Æý‡íßæ™èlÐ]l$° §é° Ððl¬à¯ól Æ>íÜò³sìæt E…¨! B Ð]l*rMöõÜ¢, AçÜË$ {ç³™ólÅMýS ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰Ð]l$¯ól BÌZ^èl¯ól K AÆý‡¦…Ìôæ° ç³VýSsìæMýSË A°í³çÜ$¢…¨.

CMýS, çÜÐ]l*^éÆý‡&{ç³ÝëÆý‡ Ð]l*«§ýlÅÐ]l*Ë ÑçÙĶæ*°Mö§éª…. Æ>çÙ‰…ÌZ° çÜÐ]l*^éÆý‡ Ý뫧ýl¯éÌZÏ ç³°^ólõÜ ÐéÆý‡…™é JMýSOsñæ, D 53 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë M>Ë…ÌZ ™ðlË…V>×æ {´ë…™èl…ÌZ° ÑÀ¯]l² Ð]lÆ>YË {ç³fË iÑ™éÌZÏ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$µËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÐéçÜ¢Ðé˯]l$ VýS×ê…M>Ë™ø çÜà ºÄ¶æ$rò³sêtÍ. ™èl§éÓÆ>, ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰…ÌZ° AÑ¿êfÅÐ]l$Ƈ¬¯]l ¿êVýSÐ]l$±, AÌê Mö¯]lÝëVýSyýlÐól$ ™ðlË…V>×æ AÀÐ]l–¨®MìS Ð]l$…_§ýl± ^ésìæ^ðl´ëµÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl Ò$yìlĶæ* Ò$§ýl E…¨.

EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…V> Mö¯]lÝëW¯]lrÏƇ¬™ól¯ól 1) Ð]l*ÐøƇ¬‹Üt E{VýSÐé§ýl §éyýl$˯]l$ °Æø«¨…^èlyé°MîS, 2) ^éÇ{™èlMýS ÐéÆý‡çÜ™éÓ°² çœËÐ]l…™èl…V> Mö¯]lÝëW…^èlyé°MîS, 3) ç³Æ>ÅrMýS Æý‡…V>°² Ð]l$Ç…™èlV> AÀÐ]l–¨® ^ðlĶæ$Åyé°MîS, 4) MöÐ]l$ÃË* Æð‡Ð]l$ÃË™ø ÑçÜ¢ÇçÜ*¢, §ólÔ¶æ…ÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² õÜÐ]l˯]l* ÝûMýSÆ>Å˯]l* ´÷…§ól…§ýl$MýS$ A{Æý‡$Ë$^éçÜ$¢¯]l² Ð]l$¯]l Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† AÐ]lçÜÆ>˯]l$ çÜÐ]l$Æý‡®…V> ¡Æý‡ayé°MîS ÒËÐ]l#™èl$…¨. A…™ólM>§ýl$, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰… çÜOÐðl$MýSÅ…V> Mö¯]lÝëW™ól¯ól D ÝûMýSÆ>ÅË çœÍ™éË$ MìS…¨ ™èlÆý‡VýS™èl$Ë ÐéÇMìS MýS*yé A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…¨.

Ý뫧ýl¯]l ÖË… ' M>͸ùDzĶæ*, AÐðl$ÇM>

 

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

C¯èþ$ç³ ÆðÿMæüPË$ ÑíÜÇ M>Ë…..

G°²MæüË çÜ…{V>Ðèþ*Ë$, BÔèýaÆæÿÅMæüÆæÿ çœÍ™éË$, Fíßý…^èþ° ÑÚë§æþ…, BÔèýË$, B…§øâæý¯èþË$... ^èþÇ{™èþ Äæý*Ðèþ™èþ*¢ JMæüP Hyé¨ÌZ¯óþ Ðèþ_a ç³yìþ¯èþr$t... 2009 Hyé§æþ…™é Æ>Ú뉰² A™èþÌêMæü$™èþË… ^óþíÜ…¨. Væü™é°² Ðèþ$äå Ðèþ$äå †ÆæÿVæü §øyìþ…¨. ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ {ç³Ôé²Ææÿ¦Mæü…V> Ðèþ*Ça Ððþãå´ù™èþ$¯èþ²¨. Mö…§æþÇMìü Mö™èþ¢ ÔèýM>ÑçÙPÆæÿ×ýV> Mæü°í³õÜ¢, Ðèþ$ÇMö…§æþÇMìü D ^èþÇ{™èþ CMæüPyìþ™ø ¯óþ BW´ù™èþ$…§æþ¯óþ ¿æýÄæý*±² MæüÍW…_…¨. {ç³fË Ðèþ$«§æþÅ, Ðèþ$¯èþçÜ$Ë Ðèþ$«§æþÅ Mæü°í³…` Mæü°í³…^èþ° çÜÇçßý§æþ$ª ÆóÿQ¯èþ$ XíÜ…¨. ÝëÆæÿÓ{™èþMæü G°²MæüËÌZ, Æ>çÙ‰ AòÜ…½ÏMìü fÇW¯èþ {ç³gê ¡Ææÿ$µÌZ Ðèþ$äå M>…{Vðü‹Ü¨ ò³O ^óþÆÿ$$ M>ÐèþyæþÐóþ$ BÔèýaÆæÿÅMæüÆæÿ…. sìýyìþí³, sìýBÆŠÿG‹Ü ´÷™èþ$¢ JMæü A¯èþ*çßýÅ °Ææÿ~Äæý$….

ºËÐðþ$O¯èþ¨V> BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ Ðèþ$àMæü*rÑ$ ç³Æ>f Äæý$… JMæü Ñ…™èþ. íܱ ¯èþr$yìþV> AÔóýçÙ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$¯èþ² _Ææÿ…iÑ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† M>ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é, Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Æðÿ…yæþ$ 糧æþ$Ë Ý릯éË$ VðüË$^èþ$MøÌôýMæü ´ùÐèþyæþ… GÐèþÇ A…^èþ¯éMæü* A…§æþÌôý§æþ$. Ðèþ$äå Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ ^óþç³sìýt¯èþ ÐðþO.G‹Ü. ¯éË$Væü$ ¯ðþËË$ Mæü*yé °…yæþMæü Ðèþ$$…§óþ òßýÍM>ç³tÆŠÿ {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþyæþ… Æ>Ú뉰² ÑÚë§æþ… ÌZ Ðèþ$$…^ðþ†¢…¨. JMæü ò³§æþª ¯éÄæý$Mæü$yìþ çßýu>¯èþÃÆæÿ×ý… çÜ–íÙt…^óþ Ôèý*¯èþÅ… Mö™èþ¢ Æ>fMîüÄæý$ ç³Ç×êÐèþ*ËMæü$ ™ðþÆæÿÌôýí³…¨. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, ÆøÔèýÄæý$ÅMæü$ BÄæý*_™èþ…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ ËÀ…^èþyæþ… Ñ_{™èþÐóþ$. Æ>fMîüÄæý*ËÌZ Ðèþ$$Mæü$Pç³^èþaÌêÆæÿ° ÐðþO.G‹Ü.fVæü¯Œþ¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ï³uæÿ…ò³O {糆íÙx…^éË…r* ÝëW¯èþ B…§øâæý¯èþ Mö…™èþM>Ë… Æ>Ú뉰² Mæü$¨í³…¨.

JMæü ò³§æþª Æ>çÙ‰… ^óþ†ÌZ E…§æþ° ¿êÑ…_¯èþ M>…{Vðü‹Ü A«¨Úëx¯é°Mìü ç³r$t M>´ëyæþ$MøÐèþyæþ… {糆ÚëxMæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ç…¨. Ðèþ$…{™èþ$Ë çÜàÄæý$ °Æ>MæüÆæÿ×ý Ðèþ$$WíÜ CMæü ÆøÔèýÄæý$Å ´ë˯èþ çÜgêÐèþ#V> ÝëVæü$™èþ$…§æþ¯óþ A°í³…_…¨. M>± Æ>çÙ‰… JMæü çÜ…„ø¿æý… ¯èþ$…_ Ðèþ$Æø çÜ…„ø¿æý…ÌZMìü gêÆæÿ$Mæü$…¨. {ïœgZ¯Œþò³O çÜ${ï³… MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ™ø Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ ÑÐé§æþ… A¯èþ† M>Ë…ÌZ¯óþ V>Í Ðé¯èþV> Ðèþ*Ç…¨. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… E«§æþ–™èþ E§æþÅÐèþ$…V> Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…¨. ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 29¯èþ, MðüíÜBÆŠÿ °Æ>àÆæÿ ©„> çܦÍMìü ^óþÆæÿ$MøÐèþyé°Mìü Ðèþ$$…§óþ AÆðÿçÜ$t M>Ðèþyæþ… Ððþ$$§æþË$& H „æü×ê¯èþ HÑ$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§ø ™ðþÍÄæý$°, ¯èþÆ>Ë$ _sôýÏ E¨ÓVæü²™èþ. H ÆøkM>Æøk A¯óþMæü Ðèþ$Ë$ç³#Ë$, ÑÆæÿ$ç³# Ë$. ºÍ§é¯éË$, ààM>Æ>Ë$.

Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…{† _§æþ…ºÆæÿ… Ððþ$$§æþsìý {ç³Mæür¯èþ™ø ™ðþË…V>×ý ÐéÅç³¢…V> Æ>{™èþ…V> ÑfÄñý*™èþÞÐéË$ ÝëV>Æÿ$$. M>± A§óþ {ç³Mæür¯èþ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZÏ Ðèþ$Æø B…§øâæý¯èþ¯èþ$ ÆæÿWÍ…_…¨. §é§éç³# A°² ´ëÈtË$ ™ðþË…V>×ýMæü$ BÐðþ*§æþ… ™ðþÍí³¯é ^èþÍ…_¯èþ B…{«§æþ {ç³gê±Mæü… _§æþ…ºÆæÿ… {ç³Mæür¯èþò³O B…§øâæý¯èþMæü$ ¨Væüyæþ… Mæü*yé A¯èþ*çßýÅÐóþ$. {糫§é¯èþ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ {´ë…™éË ÐéÈV> `Í´ùV>, _Ææÿ…iÑ çÜÐðþ$OMæüÅ Ôèý…RêÆ>Ðèþ… ç³NÇ…_, ™ðþË…V>×ý ÐéÇÌZ B{Væüçßý… MæüÍW…^éÆæÿ$. Mö…™èþ M>Ë… ËVæüyæþ ´ësìý °ÆæÿÔèý¯èþ, A§æþ–ÔèýÅ…, {ç³™èþÅ„æü…, ©„æü ÑÆæÿÐèþ$×ýË™ø Mæü£æþ ¯èþyìþ_…¨. _§æþ…ºÆæÿ… Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþ™ø Ðèþ$äå ™ðþË…V>×ýÌZ E§æþÅÐèþ$… ÆæÿVæü$Ë$Mæü$…¨.

Cç³#µyæþ$ A°² ÐðþOç³#Ìê AÄñý*Ðèþ$Äæý$… Ñ$WÍ…_, D Hyé¨ Æ>çÙ‰ {ç³fËMæü$ ÒyøPË$ ç³Ë$Mæü$™èþ$¯èþ²¨. Ðèþ$¯èþ Æ>Ú뉰Mìü B…§øâæý¯èþË$ Mö™èþ¢ M>§æþ$. {´ë…¡Äæý$ E§æþÅÐèþ*Ë* Mö™èþ¢ M>§æþ$. M>± DÝëÇ CÆæÿ$ ÐðþOç³#Ìê E§æþÅÐèþ*Ë$ Mö…™èþ Ðóþ$Ææÿ {ç³fË Ðèþ$«§æþÅ A…™èþÆ>˯èþ$ çÜ–íÙt…^éÄæý$¯èþÐèþ^èþ$a. Isìý Ææÿ…Væü… Mæü$ç³µMæü*Ëyæþ…™ø ´ër$ ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>Ëò³O Ðèþ*…§æþÅ… {糿ê Ðèþ… Mæü*yé Æ>Ú뉰² »ê«¨…_…¨. BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë A«¨Mæü «§æþÆæÿË$ Mæü*yé õ³§æþË º™èþ$Mæü$¯èþ$ ¿êÆæÿ…V> Ðèþ*Æ>aÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ Ñç³È™èþ ´ùMæüyæþ §óþÔèýÐèþ$…™é E…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ*¨ÇV>¯óþ §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> Hyé¨ M>…{Vðü‹ÜMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë çœÍ™é˯óþ C_a…¨. M>…{Vðü‹ÜMæü$ Mæü…sìýÌZ ¯èþË$çÜ$V> E¯èþ² ÐéÐèþ$糄>Ë$ ºËïßý¯èþç³yézÆÿ$$.

¼gñýí³ Mæü*yé G§æþ$Ææÿ$ §ðþº¾Ë$ †¯èþ²¨. Ðèþ$àÆ>çÙ‰ÌZ Æ>gŒýu>{Móü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ ÝëW¯èþ B…§øâæý¯èþMæü$ ½àÆŠÿ, E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒýÌZ {糆«§æþÓ¯èþ$Ë$ Ñ°í³…^éÆÿ$$. D Hyé© ¿êÆæÿ™Œþ JMæü§óþÔèý…V>, BǦMæü ÔèýMìü¢V> °Ë§öMæü$PMæü$…r*¯óþ E¯èþ²¨. Væü™èþ Hyé¨ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ ^èþ…{§æþÄæý*¯Œþ D Hyé¨ çßýu>™èþ$¢V> Ðèþ$$W…ç³#¯èþMæü$ Ðèþ_a¯èþç³µsìýMîü, D {´ëgñýMæü$tÌZ ¿êVæü…V> ÝëW¯èþ ç³ÇÔZ«§æþ¯èþÌZ ^èþ…{§æþ$°ò³O ±sìý gêyæþË$ Mæü°í³…^èþyæþ… ÑÔóýçÙ…. A…™èþÆ>j¡Äæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë ¯èþ$…_ §óþÔèý ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ Ñyæþ©íÜ ^èþ*yæþÌôý° M>ËÑ$¨. }Ë…Mæü òÜO¯èþÅ… {糿êMæüÆæÿ¯Œþ™ø çÜà ™èþÑ$âæý sñýOVæüÆæÿϯèþ$ Ððþ$$™èþ¢…V> çßý™èþÐèþ*Ææÿayæþ… {ç³ç³…`MæüÆæÿ×ý ™ðþ_aò³sìýt¯èþ MæüÆæÿ$Mæü$§æþ¯é°² çÜ*_çÜ$¢¯èþ²¨. JMæü §óþÔèý…ÌZ° ´ùÆ>sê°² A×ý_ÐóþÄæý$yé°Mìü A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> ÝëVóü ç³£æþM>ËMæü$ Ðèþ$^èþ$a™èþ$¯èþMæü C¨.

Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ¯èþ* Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tËò³O §éyìþMìü Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ {X¯Œþçßý…sŒýMæü$ Móü…{§æþ… D Hyé¨ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢Ððþ$O…¨. ÑÑ«§æþ §óþÔé˯èþ$ çßýyæþËVöyæþ$™èþ$¯èþ² BǦMæü çÜ…„ø¿æý… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ A…™èþV> MæüÌZÏË… çÜ–íÙt…^èþMæü´ùÐèþyæþ… Mö…™èþÌZ Mö…™èþ FÆæÿr. AÆÿ$$™óþ GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë™ø ´ër$ §óþÖÄæý$…V> ÇÄæý$ÌŒý GõÜtsŒý ™èþ¨™èþÆæÿ Ææÿ…V>ËÌZ Ðèþ*…§æþÅ… {糿êÐèþ… {糺˅V>¯óþE…¨. Ðé™éÐèþÆæÿ×ý Ðèþ*Ææÿ$µ¯èþ$ AÇMæüsôýt Äæý$™é²ËMæü$ AÐðþ$ÇM> ™èþ¨™èþÆæÿ ò³§æþª§óþÔéË$ D Hyé¨ Møò³¯ŒþõßýVðü¯Œþ ^èþÆæÿaÌZÏ Ðèþ$äå Væü…yìþ Mörtyæþ… Ñ^éÆæÿMæüÆæÿ…. CÆ>MŠü, B¸ëƒ¯ŒþË ¯èþ$…_ AÐðþ$ÇM> Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøMæü ´ùÆÿ$$¯é, A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ææÿ…Væü…ÌZ AÐðþ$ÇM> {´ë¿æýÐèþ… ™èþVæü$Y™èþ$¯èþ² çÜ*^èþ¯èþË$ D Hyé¨ Ðèþ$Ç…™èþ {ç³çÜ$¹rÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$.

AÆÿ$$™óþ E{VæüÐé§æþ…ò³O ´ùÆæÿ$ ´ëMìüÝë¦ ¯Œþ ¿æý*¿êVæü…ÌZMìü {ç³ÐóþÕ…^èþyæþ… Ðèþ$¯èþ §óþÔé°Mìü MæüËÐèþÆæÿ… MæüÍW…^óþ ç³Ç×êÐèþ$…. ¯óþsìý™ø 2009 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐóþ$ M>§æþ$, 21 Ðèþ Ôèý™éºªç³# ™öÍ §æþÔ麪Ðèþ$* Ðèþ$$W…ç³#¯èþMæü$ ÐèþçÜ$¢¯èþ²¨. M>Ìê°Mìü Ðèþ$¯èþ… Mö…yæþ Væü$Ææÿ$¢Ë…r* Mö°² ò³r$tMæü$¯èþ²ç³µsìýMîü, AÐóþÒ D ^éÇ{™èþMæü ç³Ç×êÐèþ*ËMæü$ ÐèþÇ¢…^èþÐèþ#. 2009 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°² Ðèþ$$…§æþsôýyæþ$ÌZÏ° çœ$r¯èþËMæü$ Mö¯èþÝëW…ç³#V>¯óþ ^èþ*yéÍ.

™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ*°² 2003ÌZ Ðèþ$*yæþ$ Mö™èþ¢ Æ>Úë‰Ë BÑÆ>ÂÐèþ… ¯èþ$…_ Ñyæþ©íÜ ^èþ*yæþÌôýÐèþ$$. 2001 òÜò³t…ºÆŠÿ 12¯èþ AÐðþ$ÇM>ÌZ° {ç³ç³…^èþ Ðé×ìýfÅ Móü…{§æþ… Mæü*ÍaÐóþ™èþ ™èþ§æþ¯èþ…™èþÆæÿ çœ$r¯èþË ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ E{VæüÐé§æþ ÐèþņÆóÿMæü ^èþÆæÿÅ˯èþ$ Ñyæþ©Äæý$ÌôýÐèþ$$. 2005 ¯ésìý òÜgŒý ^èþrt… ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯éË ¯èþ$ 2009ÌZ¯èþ* A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯é²…. {ç³ç³…`MæüÆæÿ×ý ÐðþOç³# ¡çÜ$¢¯èþ² ç³Ææÿ$Væü$Ë Mæü$, ™èþ™èþ¹Í™éËMæü$ D §æþÔ麪… A§æþª… ç³sìýt…¨.

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

™èþç³µ…™é M>…{Vðü‹Ü§óþ
&C…§æþÆŠÿ Ðèþ$ÌZá{™é

 

"{ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ°' D ¯ðþË 9Ðèþ ™óþ© AÆæÿ®Æ>{† Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…{† _§æþ…ºÆæÿ… {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. 14 ÆøkË A¯èþ…™èþÆæÿ… "çÜ…º…«¨™èþ ´ëÈtË$, {Væü*ç³#Ë™ø ÑçÜ¢–™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ´ëÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ°' BÄæý$¯óþ Ðèþ$Æø {ç³Mæür¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. M>Ææÿ×ýÐóþ$Ñ$sìý? {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ýò³O °Ææÿ~Äæý*°² çßýyéÐèþ#yìþV> {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ððþ…r¯óþ Móü…{§æþ ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ° ÐéçÜ¢ÐéË$ ™ðþÍíÜÐèþ^éaÆÿ$$. yìþòÜ…ºÆŠÿ 9 AÆæÿ®Æ>{† ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþÌZ¯óþ " {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý HÆ>µr$¯èþMæü$ JMæü ¡Æ>ï鰲 Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ {ç³ÐóþÔèýò³rtyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ°' _§æþ…ºÆæÿ… ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

Ðèþ$Ææÿ$çÜsìý Æøk E§æþÄæý*°Móü Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$, MøÝ뢅{«§æþÌZ ¡{Ðèþ {ç³Mæü…糯èþË$ ç³#sêtÆÿ$$. §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™éÐèþ°ÌZ A†ò³§æþª Æ>çÙ‰Ðóþ$M>Mæü, -{ç³çÜ$¢™èþ ÌZMŠüçÜ¿æýMæü$ A™èþÅ«¨Mæü çÜ…QÅÌZ M>…{Vðü‹Ü G…ï³Ë¯èþ$ ç³…í³¯èþ Æ>çÙ‰… B…{«§æþ{糧óþÔŒý. Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ °Ææÿ~Äæý*°Mìü °ÆæÿçܯèþV> Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$, MøÝ뢅{«§æþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 175 Ðèþ$…¨ ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$ (ÒÇÌZ A™èþÅ«¨Mæü$Ë$ M>…{Vðü‹Ü ÐéÆóÿ) Æ>i¯éÐèþ* ^óþÔéÆæÿ$. ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ G…ï³ Ë$, Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Mæü*yé Æ>i¯éÐèþ*Ë$ çÜÐèþ$ǵ…^éÆæÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ _§æþ…ºÆæÿ… 14ÆøkË A¯èþ…™èþÆæÿ… Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþ ^óþçÜ*¢ "yìþòÜ…ºÆŠÿ 9 {ç³Mæür¯èþ §æþÇÑ$Ìê B…{«§æþ ÌZ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Ðèþ*Ç´ùÄæý*Äæý$°, -{ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ò³O Ðèþ$$…§æþ$Mæü$´ùÄôý$ Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ÑçÜ¢–™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ çÜ…{糆…ç³#Ë$ fÆæÿ´ëÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$$…§æþ°' õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

©…™ø Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$, MøÝ뢅{«§æþÌZ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ °Ðèþ$Ãã…^éÆÿ$$. ™ðþË…V>×ý ¿æýVæü$Y Ðèþ$…¨. M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ™èþ¯èþ¯èþ$ "§æþV>'^óþÔéÆæÿ° sìýBÆŠÿG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Mðü. ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 13 Ðèþ$…¨ M>…{Vðü‹Ü G…ï³Ë$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþÔéÆæÿ$. B Æ>i¯éÐèþ*˯èþ$ Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøÐéË° MøÆæÿ$™èþ* "™èþÓÆæÿÌZ¯óþ JMæü Ôèý$¿æýÐéÆæÿ¢ ^ðþº$™éÐèþ$°' Móü…{§æþÐèþ$…†, ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj ÐéÇMìü àÒ$ C^éaÆæÿ$. A…§æþDZ çÜ…{糆…_¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ¯óþ ™ðþË…V>×ýò³O °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mö…sêÐèþ$° »ñý…V>ÌŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…-{† º$§æþ®§óþÐŒþMæü$ {糫§é° Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ àÒ$ C^éaÆæÿ$. HM>À{´ë Äæý$ Ý뫧æþ¯èþ §éÓÆ>¯óþ ™ðþË…V>×ý HÆ>µr$ ^óþÝë¢Ðèþ$° M>…{Vðü‹Ü ^ðþº$™ø…¨.

AÆÿ$$™óþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, -{ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtË$ ™ðþË…V>×ýò³O ™èþÐèþ$ ÐðþOQÇ° Ðèþ*Ææÿ$aMö° çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ¯èþ$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Ç HM>À{´ëÄæý$… GÌê Ý뫧æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨? A¨ Ý뫧æþÅÐèþ$Äôý$Å ç³Çíܦ† Ìôý§æþ…sôý A…§æþ$Mæü$ sìýyìþí³ ™èþ¨™èþÆæÿ ´ëÈt˯èþ$ °…¨…_ {ç³Äñý*f¯èþ… Ìôý§æþ$. çÜÐèþ$çÜÅ…™é M>…{Vðü‹ÜÌZ¯óþ E…¨. B ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ CÆæÿ$ {´ë…™éË G…ï³Ë$, GÐðþ$ÃÌôýÅË Ðèþ$«§æþÅ HM>À{´ëÄæý$… Ìôý§æþ$. "çÜ…{糆…ç³#˧éÓÆ> HM>À{´ëÄæý*°² Ý뫨…_' ™ðþË…V>×ý¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÝë¢Ðèþ$° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ™èþ¯èþ G°²Mæü Ë Ðóþ$°òœÝùtËÌZ çßýÒ$ C_a…¨. 2004 ÑfÄæý$… ™èþÆæÿ$Ðé™èþV>°, 2009 Ñf Äæý$… ™èþÆæÿ$Ðé™èþ V>° B ´ëÈt çÜ…{糆…ç³#Ë {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^èþ¯óþÌôý§æþ$.

{ç³çÜ$¢ ™èþ ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ Æðÿ…yæþÐèþ Æ>Úë‰Ë ç³#¯èþÆæÿÓÅÐèþïÜUMæüÆæÿ×ý çÜ…çœ*°² HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ>¯óþ ™ðþË…V>×ý çÜÐèþ$çÜÅMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ… ËÀ…^èþVæü˧æþ$. AÆÿ$$™óþ D Æðÿ…yø GÝëÞÈÞ ™èþ¯èþ °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ 18 ¯ðþËËÌZV> çÜÐèþ$ǵ…^èþÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. ™ðþË…V>×ýÌZ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ CÌê Ðèþ#…sôý ™öÑ$çóþâæýå {Mìü™èþ… Mö™èþ¢V> E°Mìü ÌZMìüÐèþ_a¯èþ Ðèþ$*yæþ$ _¯èþ² Æ>{ÚëtËÌZ JMæüsñýO¯èþ gêÆæÿU…yŠþÌZ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ ^éÌê A…çÜ™èþ–í³¢MæüÆæÿ…V> E¯é²Äæý$° ^ðþç³µMæü ™èþç³µ§æþ$. °f… ^ðþ´ëµË…sôý AÑ Ðèþ$¯èþ {ç³gêÝëÓÐèþ$ÅÐèþÅÐèþçܦMæü$ ^éÌê AÐèþÐèþ*¯èþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþÑ. _¯èþ² Æ>Úë‰ÌZÏ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ´ë˯èþ Ý뫧æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ¯óþ ÑÔéÓÝë°² gêÆæÿU…yŠþ ç³NÇ¢V> ÐèþÐèþ$$à ^óþíÜ…¨. HÆæÿµyìþ…¨ Ððþ$$§æþË$ B Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>fMîüÄæý$ AíܦÆæÿ™óþ. ¯éÄæý$Mæü$Ë A…™èþ$Ìôý° Aѱ†Mìü °™èþÅ… ÐéÆæÿ¢ÌZÏ E…sZ¯èþ² Æ>çÙ‰Ðèþ$¨.

C…yìþò³…yðþ…sŒý GÐðþ$ÃÌôýÅ AÆÿ$$¯èþ Ðèþ$«§æþ$ ™öË$™èþ ¼gñýí³ {糿æý$™èþÓ…ÌZ Væü¯èþ$Ë ÔéQ Ðèþ$…{†V> E…yóþÐéÆæÿ$. ÌêË*{ç³Ý맊þ Äæý*§æþÐŒþ çÜçßýM>Ææÿ…™ø M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¼gñýí³ {糿æý$™éÓ°² Mæü*˧øíÜ Ðèþ$«§æþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™éÓ°² HÆ>µr$ ^óþíÜ…¨. JMæü §æþÔèýÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ò³^èþaÇÍÏ´ùÐèþyæþ…™ø gêÆæÿU…yŠþÌZ Æ>çى糆 ´ë˯èþ Ñ«¨…^éÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$ çÜ$íܦÆæÿ™èþ ¯ðþËMö¯èþVæü˧æþ ¯óþ BÔé¿êÐèþ…™ø CsîýÐèþË gêÆæÿU…yŠþ AòÜ…½ÏMìü G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ç³NÇ¢V> ÑÆæÿ$§æþ®Ððþ$O¯èþ çœÍ™éË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. HMðüOMæü ò³§æþª 糄æü…V> BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ gêÆæÿU…yŠþ Ðèþ$$Mìü¢ Ððþ*Æ>aMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ CÐèþÓyæþ… Ñ$¯èþà ¼gñýí³Mìü Væü™èþÅ…™èþÆæÿ… ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨.

™èþ™èþ¹Í™èþ…V> B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Õº$ ÝùÆóÿ¯Œþ Ðèþ$*yøÝëÇ gêÆæÿU…yŠþMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AÄæý*ÅÆæÿ$. ÝùÆóÿ¯Œþ Ðèþ…sìý ÐèþÅMìü¢ Ðèþ$$QÅÐèþ$…-{† AÄôý$Å…§æþ$Mæü$ ™øyæþµyìþ¯èþ…§æþ$Mæü$ ¼gñýí³° M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¡{Ðèþ…V> ÑÐèþ$ÇØçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ A™èþ° Ðèþ$§æþª™èþ$¯èþ$ ™öË$™èþ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíܯèþ ÐèþÅMìü¢ M>…{Vðü‹Ü {糫§é° í³.Ñ. ¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ# A¯èþ² ÐéçÜ¢Ðé°² {ç³çÜ$¢™èþ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$Ç_´ùÆÿ$$¯é {ç³fË$ Ðèþ$Ç_´ùÌôý§æþ$. Æ>fMîüÄæý$ ¯ðþO†Mæü™èþ¯èþ$ EËÏ…íœ$…^èþyæþ…ÌZ Ðèþ$¯èþ Æðÿ…yæþ$ gê¡Äæý$ ´ëÈtËMæü$, C™èþ Ææÿ _¯èþ² ´ëÈtËMæü* Ðèþ$«§æþÅ ™óþyé ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨. ÝùÆóÿ¯Œþ¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° ^óþÄæý$yæþ… ç³rÏ ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Æ>iÐŒþ {糙鋳 Ææÿ*yîþMìü ¡{Ðèþ A¿æýÅ…™èþÆ>Ë$ E¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ BÆðÿòÜÞ‹Ü A«¨¯óþ™èþ °Ææÿ~Äæý*°² Ææÿ*yîþ GÌê ÐèþņÆóÿMìü…^èþVæüËyæþ$?

(B…{«§æþgZņMìü {ç³™óþÅMæü…)

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

ÐèþÆæÿ§æþÌZÏ ^óþç³Ë Ðóþr

 

33 Ðèþ$…¨ G…ï³Ë™ø Móü…{§é¯óþ² ÔéíÜ…^óþ ÐðþO.G‹Ü. Ìê…sìý ¯éÄæý$Mæü$Ë$, Ðèþ*sêÏyìþ™óþ Ðèþ$*yø {眅r$ A…r* §óþÔèýÐèþ$…™é †ÇVóü ^èþ…{§æþ»êº$ Ìê…sìý {糆糄æü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$&ÒÆæÿ…™é Æ>Æ>k M>»Z™èþ$¯èþ² Äæý$$ÐèþÆ>k Æ>çßý$ÌŒýV>…«©Mìü çÜÐéË$ M>Mæü*yæþ§æþ¯óþ §æþ*Ææÿ§æþ–íÙt™ø B…{«§æþ{糧óþÔŒý¯èþ$ Ðèþ$$MæüPË$ ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü A«¨Úëx¯èþ… ÐóþrV>âæýÏMæü$ ÐóþrV>yæþ°í³…^èþ$Mæü$…¨.

JMóü ¿êçÙ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ´ë†Móüâæý$åV> JMæüÇ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ JMæüÇ™ø ò³¯èþÐóþçÜ$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþ ™ðþË$Væü$ {ç³fÌZÏ {´ë…™éËÐéÈV> C…™èþ ѧóþÓÚëË$ ÆæÿVæüËyæþ… ^èþ*çÜ$¢…sôý JMæü MæüËÌê, íÜ° Ðèþ* Mæü£æþÌê E…¨. ^éÌê ™ðþÍÑVæüË ÐéâæýåÐèþ$¯èþ$Mæü$¯óþ ÐéÆæÿ…™é Mæüâæý$å¯èþ² Væü$yìþzÐéâæýåÌêV> Æ>fMîüÄæý$ ¼M>Ææÿ$˯èþ$ íÜ…àçܯèþ… Ò$§æþ Mæü*Æøa»ñýrtyé°Mìü ´ùsîýË$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÆæÿWͯèþ Æ>Ðèþ ×ý M>çÙt…™ø ^ðþËÆóÿW¯èþ Æ>fMîüÄæý$, ÝëÐèþ*hMæü, Ðèþ*¯èþíÜMæü çÜ$¯éÒ$ÌZ ^óþç³Ë$ ç³rtyé°Mìü ^éÌêÐèþ$…¨ ÐóþrV>âæý$å, Kr$V>âæý$å, Móür$V>âæý$å ÆðÿyîþV> E¯é²Ææÿ$. 1973 ™èþÆæÿ$Ðé™èþ D ÑçÙÄæý$…ÌZ {ç³Ôé…™èþ…V> E¯èþ² B… {«§æþ-{糧óþÔŒýÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË (Aç³µsZÏ "ï³ç³#ÌŒýÞÐéÆŠÿ') {´ëº ËÅ… 1989 ™èþÆæÿ$Ðé™èþ JMæü Ðèþ$Ë$ç³# †ÇW…¨.

^ðþ¯é²Æðÿyìþz ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° M>…-{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü 1989 G°²MæüÌZÏ Ðèþ$§æþª™èþ$°_a, G¯Œþ sìýBÆŠÿ¯èþ$ ™öÍÝëÇ Kyìþ…^éMæü ï³ç³#ÌŒýÞÐéÆŠÿMæü$ KrÏ Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ Mæü*yé G™èþ$¢VæüyæþÌZÏ JMæüsìýV> Ðéyæþ$MøÐèþ^èþa° ™ðþÍíÜÐèþ_a… ¨. ™èþÐèþ$Mìü_a¯èþ Ðèþ$§æþª™èþ$Mæü$ {糆çœË…V> ^ðþ¯é²Æðÿyìþz {糿æý$™èþÓ… C_a¯èþ 1989&91 ÐðþçÜ$Ë$»êr$ M>Ë…ÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ ^ðþËÆóÿW´ùÄæý*Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý A…™èþsê, òßýO§æþÆ>»ê§æþ$ ÕÐéÆæÿ$ {´ë…™éÌZϯèþ* ™éÐóþ$ {糿æý$™èþÓÐðþ$O ´ùÄæý*Ææÿ$. Æ>{çÙt -{糿æý$™èþÓ… A¯èþ$Mæü*Ë…V> E…sôý ™ðþË…V>×ý¯èþ$ ^óþhMìüP…^èþ$MøÐèþyæþ… ^éÌê çÜ$Ë$Ðèþ±, òßýO§æþÆ>»ê§æþ$ Ìê…sìý Ðèþ$à¯èþVæüÆæÿ… ™èþ˧é^èþ$MøÐèþyé°Mìü A¯èþ$Ðèþ± {Væüíßý…^éÆæÿ$. M>± 1991 ¯èþ$…_ -{糿æý$™èþÓ A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$.

1995ÌZ fÇW¯èþ çÜÆæÿÓçÜ¿æýÅ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ E™èþ¢Ææÿ ™ðþË…V>×ý òܵçÙÌŒý gZ¯èþÌŒý MæüÑ$sîý HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° ¡Æ>ð…^éÆæÿ$. M>± ´ùÎçÜ$Ë çÜ…QÅÌZ, BǦMæü Ðèþ¯èþÆæÿ$ÌZÏ ºË…V> E…yìþ Móü…{§æþ…ÌZ ç³Ë$Mæü$ºyìþ MæüÍW, gê¡ Äæý$ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ ç³r$t¯èþ² B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþ yæþ… MæüçÙtÐèþ$¯óþ °Æ>®Ææÿ×ýMæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… V> HÆæÿµyìþ™óþ Æ>fMîüÄæý$ A«¨M>Ææÿ Äæý$…{™é…V>˯èþ$ ™óþÍV>Y ÔéíÜ…^èþÐèþ^èþa¯óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… MæüÍW…¨. §é…™ø {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý °¯é§æþ… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$ÐðþâêÏË° ¡Æ>ð…^éÆæÿ$. {ç³gê çÜ…çœ*Ë$V> í³ËÐèþºyóþ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çœ*Ë$ ´ëÈt í³Ë$ç³#¯èþ…§æþ$Mæü$° Ððþ…r¯óþ {ç³^éÆæÿ… -{´ëÆæÿ…À…^éÆÿ$$.

Æðÿ…yøÝëÇ ÐðþO‹Ü bé¯èþÞËÆŠÿ M>ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯èþ fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ Ìê…sìý ÐéÐèþ$糄æü Ðóþ$«§éÑ ÐèþÆæÿY… ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ A§óþç³°ÌZ ç³yìþ…¨. 1996ÌZ Væü§æþªÆŠÿ ¿æý$Ðèþ¯èþWÇÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ çÜ¿æý™ø, M>ÐèþËíܯèþ Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$ A…§æþ$»êr$ÌZ E…§æþ° AÆæÿ¦Ððþ$O…¨. A§óþ ÐèþNÅçßý…™ø ¯ésìý ¯èþ$…_ ¯óþsìýÐèþÆæÿMæü$ E§æþÅÐèþ$… Ò$§æþ &¯èþÄæý*¯ø ¿æýÄæý*¯ø, çßý™èþÅË$, »ñý¨Ç…ç³#Ë$, -{ç³^éÆæÿ… §éÓÆ>, ¸ù¯Œþ&C¯Œþ {´ù{V>Ðèþ$$Ë §éÓÆ> &ç³r$t, B«¨ç³™èþÅ… çÜyæþËMæü$…yé ^èþ*çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. C¨ JMæü ÐóþrV>° Mæü£æþ. 1996 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ G°²MæüÌZÏ Ðèþ_a¯èþ Ðèþ$…_ çœÍ™éË$, ÑÑ«§æþ Æ>{ÚëtÌZÏ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V>, _¯èþ² Æ>Úë‰ËÆÿ$$™óþ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ… çÜ$Ë$Ðèþ° ¼gñýí³Mìü AÆæÿ¦Ðèþ$Æÿ$$…¨.

§æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ…ÌZ ™èþÐèþ$Mæü$ ç³r$t¯èþ² JMóü JMæü {´ë…™èþ… ™ðþË…V>×ý. §é°² _¯èþ² Æ>çÙ‰…V> Ñ¿æýhõÜ¢, ^éÇ{™èþMæü M>Ææÿ×êË ÐèþËÏ AMæüPyæþ E¯èþ² íßý…§æþ*&Ðèþ$$íÜÏ… ÐðþOÆæÿ$«§éÅ˯èþ$, ÐðþOÆ>˯èþ$ Eç³Äñý*W…^èþ$Mö° GÌêVøÌê Gç³µsìýMðüO¯é ™ðþË…V>×ýÌZ A«¨M>Ææÿ… Ý뫨…^èþÐèþ^èþa¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D BÌZ^èþ¯èþMæü$ BÆŠÿ G‹ÜG‹Ü ¯èþ$…_ Ðèþ$§æþª™èþ$ E…yæþyæþ…™ø 1997ÌZ M>Mìü¯éyæþ ¡Æ>à ¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$. ^èþ…-{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yìþ™ø E¯èþ² Æ>fMîüÄæý$ AÐèþçÜÆ>Ë §æþ–ÚëtÅ ^éËÐèþÆæÿMæü$ ¯øÆæÿ$ Ððþ$¨õ³ ç³Çíܦ† Ìôý§æþ$. 2004ÌZ f…r KrÐèþ$$Ë ™èþÆ>Ó™èþ A°² º…«§éË$ ™ðþW´ùÄæý*Mæü, ¼gñýí³ ÐéÆæÿ$ ™ðþË…V>×ý °¯é§é°² †ÇW G™èþ$¢Mæü$¯é²Ææÿ$.

1999 G°²MæüÌZÏ ç³Æ>fÄæý$…. Gç³µsìýMðüO¯é ^èþ…{§æþ»êº$ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt° Kyìþ…_ †ÇW A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>VæüËÐèþ* A¯èþ² »ñý…VæüÌZ E¯èþ² M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü ™ðþË…V> ×ý A…Ôèý… JMæü Æ>fMîüÄæý$ °¯é§æþ…V> §öÇMìü…¨. ^èþ…{§æþ»êº$¯èþ$, ¼gñýí³° CÆæÿ$Mæü$¯èþ ò³rtyé°Mìü A§öMæü ÆðÿyìþÐóþ$yŠþ BÄæý$$«§æþÐèþ$Æÿ$$…¨. 41 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅË çÜ…™èþM>Ë™ø Ýù°Äæý*Mæü$ ÌôýQ, í³íÜíÜÌZ ™ðþË…V>×ý ÐóþÆæÿ$Mæü$…ç³sìý, 2004ÌZ ™ðþÆ>çÜ™ø ´÷™èþ$¢, ´÷™èþ$¢ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯èþ² M>…{sêMæü$tÌZ Æðÿ…yø GÝëÞÈÞ A° Æ>çÜ$MøÐèþyæþ…, M>± VðüÍ^éMæü HM>À{´ëÄæý$Ðèþ$¯óþ ´ër A…§æþ$MøÐèþyæþ…, Ñ$Wͯèþ Mæü£æþ A…§æþÇMîü ™ðþÍíÜ…§óþ. C¨ Ðèþ$*yø ÐóþrV>° Mæü£æþ. Ðèþ$…{† 糧æþÑ Æ>Mæü´ùÐèþyæþ…™ø AçÜ…™èþ–í³¢, AÐèþÐèþ*¯èþ…™ø ÆæÿWÍ´ùÆÿ$$¯èþ MóüïÜBÆŠÿ ^ðþÌêÏ^ðþ§æþ$Ææÿ$V> E¯èþ² _™èþ$Mæü$˱² ´ùVóüíÜ sîýBÆŠÿG‹Ü Ýë¦í³…_ °ç³#µ Æ>gôýÔéÆæÿ$.

B °ç³#µ Ar$ †ÇW, Cr$ †ÇW Cç³#µyæþ$ Æ>çÙ‰Ðèþ$…™é Æ>kMæü$…¨. 33 Ðèþ$…¨ G…ï³Ë™ø Móü…{§é¯óþ² ÔéíÜ…^óþ ÐðþO.G‹Ü. Ìê…sìý ¯éÄæý$Mæü$Ë$, Ðèþ*sêÏyìþ™óþ Ðèþ$*yø {眅r$ A…r* §óþÔèýÐèþ$…™é †ÇVóü ^èþ…{§æþ»êº$ Ìê…sìý {糆糄æü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$&ÒÆæÿ…™é Æ>Æ>k M>»Z™èþ$¯èþ² Äæý$$ÐèþÆ>k Æ>çßý$ÌŒýV>…«©Mìü çÜÐéË$ M>Mæü*yæþ§æþ¯óþ §æþ*Ææÿ§æþ–íÙt™ø B…{«§æþ{糧óþÔŒý¯èþ$ Ðèþ$$MæüPË$ ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü A«¨Úëx¯èþ… ÐóþrV>âæýÏMæü$ ÐóþrV>yæþ°í³…^èþ$Mæü$…¨. GÐèþÇMîü A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… Æ>° ÐèþNÅçßý…™ø MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ °Æ>àÆæÿ ©„æüMæü$ Mæü*Æøa»ñýsìýt, Ýù°Äæý* f¯èþè¯èþ M>¯èþ$MæüV> gñýO ™ðþË…V>×ý A¯èþ²¨! ™ðþË…V>×ý òÜVæüÌZ çÜ$°²™èþÐðþ$O¯èþ ¿êV>ËMæü$ Ðóþyìþ ™èþWͯèþ sîýyîþï³, ÐóþrMæü$ ÐðþâæýÏMæü´ùV>, ÐèþËÌZ _Mæü$PMæü$…¨.

™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… Mæü¯èþ$^èþ*ç³# Ðóþ$ÆæÿÌZ E…yæþV> Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ¯óþ™èþ MìüçÙ¯Œþi JMæüsìýMìü Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï gê¡Äæý$, {´ë…¡Äæý$ bé¯èþâæýÏMæü$ çÜ$©Ææÿƒ C…rÆæÿ*ÓÅË$ CÐèþÓyæþ…ÌZ B…™èþÆæÿÅ… C§óþ. ™ðþË…V>×ý Ý뫧æþ¯èþ ™èþÐèþ$ çœ$¯èþ™óþ¯èþ° GËÏM>ÌêËMæü$ ^ðþç³#µMøÐèþ yæþ…, JMæüÐóþâæý ™éÐèþ$$ Ððþ¯èþ$Mæü$¯é²Ðèþ$¯èþ² M>Ææÿ×ý…V> Móü…{§æþ… CÐèþÓMæü´ùÆÿ$$¯é, BËçÜÅ… ^óþíܯé, B ç³Çíܦ†± Ðéyæþ$MøÐèþyæþ…. A§ðþ Ìê? 1995 ™èþÆ>Ó™èþ ´ëÈtÌZ ѧéÅÐèþ…™èþ$Ë çÜ…QÅ {MæüÐóþ$×ê ™èþWY´ùÆÿ$$, 2000 ™èþÆæÿ$Ðé™èþ {V>Ò$×ý A¿æý$ŧæþÄæý$ Äæý$$Ðèþ™èþ ´ë{™èþ Mæü*yé ™èþWY´ùÆÿ$$, MóüÐèþË… Ë…ò³¯Œþ ÔèýMæü$¢Ìôý Ñ$WÌêÆÿ$$. JMæüç³#µyæþ$ EÝëðÄæý*, M>Mæü¡Äæý$ Äæý$*°ÐèþÇÞsîýÌZÏ ºË…V> E¯èþ² BÆŠÿG‹ÜÄæý$$ B M>Ņ糋ÜË ¯èþ$…_ Mæü¯èþ$Ðèþ$Ææÿ$VðüO´ùÆÿ$$…¨.

™ðþË…V>×ý Æ>Mæü BËçÜÅÐðþ$O¯é, AçÜË$ Æ>Mæü´ùÆÿ$$¯é, E§æþÅÐèþ$… õ³Çr ™ðþË…V>×ý ѧéÅÆæÿ$¦ÌZϯèþ*, E§øÅV>Ææÿá™èþÌôý° ѧéÅÐèþ…™èþ$ÌZϯèþ$ {V>Ò$×ý °Ææÿ$§øÅVæü Äæý$$Ðèþ™èþ¯èþ* Æðÿ^èþaVösìýt Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t E§æþÅÐèþ$…ÌZ CÇMìü…_, ç³NÆæÿÓ ÐðþO¿æýÐé°² †ÇW Ý뫨…^èþ$MøÐèþ^èþa¯óþ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþNÅçßý… ©° Ððþ¯èþ$Mæü Mæü¯èþºyæþ$™ø… ¨. Ý÷…™èþ Æ>çÙ‰…ÌZ çÜÐèþ$*Ë…V> ¼^é×ý G™óþ¢íܯèþ B…{«§æþ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ gêÆæÿU…yŠþÌZ ÌZMæüÌŒý AÆÿ$$¯èþ G…íÜíÜ {Ôóý×ý$Ëò³O ò³™èþ¢¯èþ… ^ðþÌêÆÿ$$…^èþyæþ…ò³O ÐèþçÜ$¢¯èþ² ÐèþņÆóÿMæü™èþ ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yæþyé°Mìü D {ç³Äæý$™èþ²…. GÐèþÇ Ðóþr ÐéǨ Ðèþ$Ç! D ÐèþNÅàË$, G™èþ$¢VæüyæþÌZÏ {ç³fË ´ë{™èþ HÑ$sZ, GMæüPyæþ$²…_ GMæüPyæþMæü$ GÌê ÐðþâêÏÆø, Æ>»ZÄôý$ ™ðþË…V>×ý §öÆæÿË §é, §æþã™èþ$˧é, ÝùçÙÍçÜ$t˧é, Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t˧é... Fçßý Mæü$ A…§æþ° ç³Çíܦ† ¯ðþËMö° E…¨.

C¨ {ç³ç³…^é°Mìü Mö™óþ¢Ñ$M>§æþ$. F૧éÆæÿÐðþ$O¯èþ BÆøç³×ýË ™ø, ^èþÇ{™èþ¯èþ$ ÒË$ {ç³M>Ææÿ… Ðèþ{MîüMæüÇ…^èþ$Mæü$°, °ÆæÿÓ_…_¯èþ çÜ…çÜP–†, çÜ…{糧éÄæý*Ë$, ¿êçÙ Ìê…sìý Ðèþ$$çÜ$Væü$Ë™ø °ç³#µË$ ^ðþÇVóü E糯éÅÝëË™ø JMæü ÐèþÆæÿY… ç³rÏ Ñ§óþÓÚëË$ ÆæÿWÍ…^èþyæþ… {ç³ç³…^é°Mìü Mö™óþ¢Ñ$ M>§æþ$. Ððþ$$§æþsìý {ç³ç³…^èþ Äæý$$§æþ®…ÌZ KrÑ$Mìü Äæý$*§æþ$Ìôý M>Ææÿ×ýÐèþ$…r* ÐéÇ° íßýrÏÆŠÿ F^èþMø™èþ Møíܯèþç³#µyæþ$ fÆæÿñ {ç³fË…§æþÆæÿ* (A™èþÅ…™èþ Ððþ$gêÇsîý {ç³fË$) çÜÐèþ$Ǧ…^éÆæÿ$. ÑkqÌñýO¯èþ Mö…§æþÆæÿ$ A¨ ™èþç³#µ A° G†¢ ^èþ*ç³yé°Mìü Mæü*yé ¿æýÄæý$… ÐèþËÏ ÝëçßýíÜ…^èþÌôý§æþ$. ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ° Ðèþ$$íÜÏ…Ë…§æþÇMîü ™é¯óþ {糆°«¨¯èþ° {ç³Mæüsìý…^èþ$Mæü$¯èþ² h¯é² ÆæÿMæü¢ç³# Ðèþ$yæþ$Væü$ÌZÏ §óþÔé°² Ñ¿æýh…_¯èþç³#µyæþ$ Ððþ$gêÇsîý Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ ¯èþÐèþ*ÃÆæÿ$.

¯èþÐèþ$ðÐéâæý$Ï Mæü*yé ¯øÆæÿ$ Ððþ$§æþç³Ìôý§æþ$. Ðèþ$$…»ñýO Ðèþ$Æ>w˧óþ¯èþ°, Ñ$WͯèþÐéÆæÿ$ (¿êÆæÿ¡Äæý$$ÌñýO¯é) ÐðþãÏ´ùÐéË°, E…yé˯èþ$Mæü$…sôý Jâæý$Ï §æþVæüYÆæÿò³r$tMæü$° E…yé˱ JMæü »êÌŒý u>{Móü, JMæü Æ>gŒý u>{Móü ÔéíÜõÜ¢ AÆæÿÐèþÄôý$ÅâæýÏ çÜÓ™èþ…{™èþ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… °ÐðþÓÆæÿ´ùÆÿ$$…§óþ ™èþç³µ HÒ$ ^óþÄæý$ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨. ™ðþË…V>×ý Ðèþ*¨, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ*¨, Ò$ çÜ…´ë§æþ¯èþ…™é Ðèþ$Ðèþ$ÃͲ MöËÏVörtV> Ðèþ_a…§óþ, gêVø&¿êVø, ¯éË$Mæü `Æóÿ Ý뢅, ™øË$ ÐèþÍ^óþÝ뢅, ´ëyìþ ç³Ôèý$Ðèþ#Ìê ç³yæþ$…sôýçÜÇ, ¯øÆæÿ$ ™ðþÇ^éÐé, Ayæþz…V> ¯èþÇMóüÝ뢅, BMæüÌôýíܯèþç³#µyæþÌêÏ ´ëË$í³…yæþ$Mæü$…sê…, AçÜË$ ò³r$tºyìþ§éÆæÿ$Ë…§æþÇ BçÜ$¢Í² ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$…sê…, ´÷rtMæü*sìýMìü Ðèþ^éaÐø, ´÷rtMörtyé°Mìü Ðèþ^éa Ðø Äæý$$§æþ® RñýO©Ë Ñ^éÆæÿ×ýÌZ ™óþͯèþ ™èþÆ>Ó™èþ ± çÜ…Væü† yìþòÜOyŠþ ^óþÝ뢅 A…r$…sôý ©°² Ayæþ$zMæü$¯óþ ÔèýMìü¢, Kí³Mæü, Æ>fMîüÄæý$ Ýë¦Æÿ$$ GÐèþÇMðüO¯é E¯é²Äæý*? Ayæþ$zMøÐèþËíܯèþ ÐéâæýÏ Ððþ$§æþâæý$Ï Ððþ$$§æþ$ª»êÇ´ùÄæý*Äæý*? D ´ëç³…ÌZ M>…{Vðü‹Ü A«¨Úëx¯èþ… ¿êVæü… G…™èþ? ¿æýÑçÙÅ™Œþ ™èþÆ>Ë$ ™èþç³µMæü$…yé °Ææÿ~Æÿ$$Ýë¢Æÿ$$. C¨ ÐèþÆæÿ§æþÌZÏ ^óþç³Ë Ðóþr Mæü£æþ. íÜ°Ðèþ* C…M> AÆÿ$$´ùÌôý§æþ$. C¨ C…rÆðÿÓÌŒý Ðèþ*{™èþÐóþ$. MðüOÏÐèþ*MŠüÞ MøçÜ… D ™èþÆæÿ… Ðóþ_^èþ*yéÍÞ…§óþ. D íÜ°Ðèþ*Mìü ïÜMðüÓÌŒý Mæü*yé E…yóþrr$Ï…¨!

& gêçßý²Ñ

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

ÝëÐèþ*hMæü A¯éÅÄæý$… "çÜÐðþ$OMæüÅ'Ðé§æþ…

 

_¯èþ² Æ>Úë‰Ë yìþÐèþ*…yæþÏMæü$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> E…yæþyæþ… A…»ôýyæþPÆŠÿÐé§æþ §æþ–Mæüµ£æþÐèþ$° ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… MøÆæÿ$Mæü$¯óþ {ç³fË…™é Væü$Ææÿ$¢ò³r$tMøÐéÍ. {ç³fË$ ïÜÐèþ*…{«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË E^èþ$aÌZÏ _Mæü$PMøMæü$…yé, Væü$yìþz §óþÓÚë˯èþ$ ò³…^èþ$MøMæü$…yé ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆ>µr$¯èþ$ ÝëÓVæü†…^éÍ.

¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅ Ð騰 M>§æþË$^èþ$MøÌôý§æþ$. Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…_¯èþ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$° ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢ "çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ' °¯é§æþ…™ø ïÜÐèþ*…{«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt Ë$ ºËÐèþ…™èþç³# "IMæüÅ™èþ'Mìü ¨V>Æÿ$$. Ðèþ$*Mæü$Ðèþ$ÃyìþV> G…ï³, GÐðþ$ÃÌôýÅË ç³§æþÐèþ#Ë Æ>i¯éÐèþ*Ë ¯érM>Ë™ø Cr$ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ² ÐéÇ°, Ar$ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$° {ç³Mæüsìý…_¯èþ Móü…{§æþ {糿æý$™éÓ°² »êÏMŠüÐðþ$Æÿ$$ÌŒý ^óþÔéÆÿ$$. ïÜÐèþ*…{«§é Æ>fMîüÄæý$ ¯óþ™èþË$ BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ ©„æüË$, º…§æþ$Ë$, {糧æþÆæÿدèþË$, Æ>Ýë¢ÆøMøË$, °ÆæÿçܯèþË ™ø ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ææÿ×ý° ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢ ÝëÐèþ*hMæü A¯éÅÄæý*°Mìü JyìþVæüsìýt¯èþ…§æþ$Mæü$... ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$.

™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ E§æþÅÐèþ$… Fç³…§æþ$Mæü$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ… ç³rÏ A™èþÅ…™èþ ÑÐèþ„æü ^èþ*ò³yæþ$ ™èþ* Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… iÐø 1845¯èþ$ gêÈ ^óþíÜ…¨. D iÐø §éÓÆ> {V>Ò$×ý Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë AÀÐèþ–¨® MøçÜ… MøÝ뢅{«§æþ {´ë…™é°Mìü 103.67 Mør$Ï, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™é°Mìü 15.57 Mør$Ï, ™ðþË…V>×ý {´ë…™é°Mìü MóüÐèþË… 9.31 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ¯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ MóüsêÆÿ$$…_ B…{«§æþ ´ëËMæü$Ë$ Ðèþ$ÆøÝëÇ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ… ç³rÏ ÑÐèþ„>ç³NÇ™èþ §æþ$Ææÿçßý…M>Æ>°² °Ææÿ*í³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. C§óþÐèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° °Ë©íܯèþ ™ðþË…V>×ý {ç³gê{糆°«§æþ$˯èþ$ çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ¯óþ A{MæüÐèþ$…V> AÆðÿçÜ$tË$ ^óþíܯèþ…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$... ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$.

1956ÌZ ™ðþË…V>×ý, B…{«§æþ Ñίèþ… çÙÆæÿ™èþ$Ë™ø Mæü*yæþ$Mæü$¯èþ²§æþ¯èþ² çÜ…Væü†° ïÜÐèþ*…{«§æþ ¯óþ™èþË$, Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ Ðèþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ$çÜ$¢¯èþ²…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$. 1956Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² òßýO§æþÆ>»ê§Šþ (™ðþË…V>×ý) Æ>çÙ‰…ÌZ {糿æý$™èþÓ E§øÅV>˯èþ$ Ý린Mæü$ËMóü CÐéÓË° B§óþÕçÜ$¢ ¯èþ² Ðèþ$$ÎP °º…«§æþ¯èþ˯èþ$ Mö¯èþÝëWÝë¢Ðèþ$° Æ>çÜ$Mæü$¯èþ² ò³§æþªÐèþ$¯èþ$çÙ$Ë Jç³µ…§é°² B…{«§æþ ´ëËMæü$Ë$ °Ææÿ…™èþÆ>Äæý$…V> EËÏ…íœ$çÜ$¢¯èþ²…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$. ò³§æþªÐèþ$¯èþ$çÙ$Ë Jç³µ…§æþ… {ç³M>Ææÿ… Ðèþ$$ÎP °º…«§æþ¯èþË$ Mö¯èþÝëVæüMæü´ù ™óþ, ™ðþË…V>×ýMæü$ Ñç³È™èþÐðþ$O¯èþ A¯éÅÄæý$… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ°, C§óþ Væü¯èþMæü °fÐðþ$O™óþ †ÇW ™ðþË…V>×ý (òßýO§æþÆ>»ê§Šþ) Æ>Ú뉰² ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ç…^èþ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ° çÜ*_…_¯èþ çœfÌŒý BÎ, ¯ðþ{çßý*Ë AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ ïÜÐèþ*…{«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ AVúÆæÿÐèþç³Ç_¯èþ…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$. 1919 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 16¯èþ °gê… Ðèþ$$ÎP çœÆ>ïé gêÈ ^óþÔé yæþ$.

D çœÆ>ïé {ç³M>Ææÿ… Ý린Mæü$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ {糿æý$™øÓ§øÅV>ËMæü$ AÆæÿ$áË$. {糿æý$™èþÓ E§øÅVæü… ´÷…§éË…sôý, Ý린Mæü$Ë$ Ðèþ$$ÎP çÜÇtíœMðüsŒýÞ° ™èþç³µ°çÜÇV> çÜÐèþ$ǵ…^éÍ. I™óþ C…M> çܵçÙt™èþ™ø çÜÐèþÇ…_¯èþ Ðèþ$$ÎP çœÆ>ïé 1934 l¯Œþ7¯èþ gêÈ AÆÿ$$Å…¨. ©° {ç³M>Ææÿ… 12&15 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë íܦÆæÿ °ÐéçÜ… ™ø ´ër$ A¿æýÅǦ ç³NÈÓMæü$Ë °ÐéçÜ…, ÑÐéçßýº…«§æþ…, BçÜ$¢ Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ A…Ôé˯èþ$ ÌñýMæüPÌZMìü ¡çÜ$Mæü$° Ðèþ$$ÎP çÜÇtíœMðüsŒý gêÈ ^ðþÄæý*ÅË° D çœÆ>ïé B§óþÕçÜ$¢¯èþ²¨. M>V>, B…{«§æþ, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Æ>Úë‰Ë Ñίé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ 1956 l¯Œþ19¯èþ fÇW¯èþ ò³§æþªÐèþ$¯èþ$çÙ$Ë Jç³µ…§æþ… {ç³M>Ææÿ… Ñίé¯èþ…™èþÆæÿ… Mæü*yé ™ðþË…V>×ýÌZ Ðèþ$$ÎP Ææÿ*ÌŒýÞ AÐèþ$Ë$ fÆæÿV>Í.

AÌê fÆæÿVæü° 糄æü…ÌZ ™ðþË…V>×ý ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ Æ>Ú뉰² ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ç…^èþ$MøÐèþ^èþ$a. I™óþ Ðèþ$$ÎP °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> 1956& 1968 ¯ésìýMìü òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ A{MæüÐèþ$…V> E§øÅV>ÌZÏMìü ^öÆæÿºyìþ¯èþ ïÜÐèþ*…{«§æþ$Ë çÜ…QÅ 22 ÐóþË$. ÒÇ° Ððþ¯èþMìüP ç³…´ëË° Aç³µsìý M>çÜ$ {ºàïèþ…§æþÆðÿyìþz {糿æý$™èþÓ… iÐø 36¯èþ$ gêÈ ^óþíÜ…¨. D iÐøMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> Ðèþ$$ÎP Ææÿ*ÌŒýÞ¯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý*Ë° MøÆæÿ$™èþ* B…{«§éÐéÆæÿ$ E¯èþ²™èþ ¯éÅÄæý$Ý릯éËMæü$ GMìüP¯èþ…§æþ$ ÐèþËÏ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$. B…{«§æþ$Ë A{MæüÐèþ$ °Äæý*Ðèþ$M>˯èþ$ °Ë$ÐèþÇçÜ*¢, Ðèþ$$ÎP Ææÿ*ÌŒýÞ Æ>gêÅ…Væüº§æþ®Ðóþ$¯èþ° 1972 AMøtºÆŠÿ 16¯èþ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ°_a…¨. ©°™ø Q…Væü$†¯èþ² B…{«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëËMæü$Ë$ A…™èþsìý™ø FÆæÿ$MøMæü$…yé HMæü…V> çÜ${ï³…MøÆæÿ$t «§æþ–ÒMæüÇ…_¯èþ Ðèþ$$ÎP Ææÿ*ÌŒýÞ¯óþ Ææÿ§æþ$ª ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$.

C…§æþ$Mæü$ ÐéÆæÿ$ Móü…{§æþ {糿æý$™éÓ°² {糿êÑ™èþ… ^óþíÜ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ 32Ðèþ Æ>gêÅ…Væü çÜÐèþÆæÿ×ý §éÓÆ> A«¨MæüÆæÿ×ý… 371Mìü "yìþ' M>Ïk ¯èþ$ ^óþÆ>aÆæÿ$. D çÜÐèþÆæÿ×ý™ø çÜ…{MæüÑ$…_¯èþ A«¨M>Ææÿ…™ø Æ>çى糆 1975 AMøtºÆŠÿ 18¯èþ (BÆæÿ$ çÜ*{™éË ç³£æþMæü…) E™èþ¢Ææÿ$Ó Ë$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. D E™èþ¢Ææÿ$ÓË çÜ*¹Ç¢° Mæü*yé EËÏ…íœ$…_ B…{«§æþ, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ E§øÅVæü$Ë$ 1975 ¯èþ$…_ 1985 ÐèþÆæÿMæü$ 60 ÐóþË Ðèþ$…¨ A{MæüÐèþ$…V> òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ ^öÆæÿºyézÆæÿ$. ÒÇ° Ððþ¯èþMìüP ç³…ç³yé°Mìü 1985ÌZ G±tBÆŠÿ {糿æý$™èþÓ… 610 iÐø° gêÈ ^óþíÜ…¨. òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ A{MæüÐèþ$…V> E¯èþ² B…{«§æþ {´ë…™èþ E§øÅVæü$˯èþ$ Ððþ¯èþMìüP ç³…ç³yé°Mìü E§óþªÕ…_¯èþ D iÐø¯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E¯èþ² ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ E§øÅVæü$˯èþ$ Ððþ¯èþMìüP ç³…ç³yé°Mìü Eç³Äñý*WçÜ*¢ Ðèþ$Æø ^éÇ{™èþMæü ™èþí³µ§é°² ^óþçÜ$¢¯èþ² B…{«§æþ ´ëËMæü$Ë ´ùMæüyæþË ÐèþËÏ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$.

ïÜÐèþ*…{«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ™ðþË…V>×ý {ç³fÌZÏ ¯èþÐèþ$ÃM>°² MøÌZµÄæý*Æÿ$$. B…{«§øâæýÏ Ððþ*çÜç³NÇ™èþ ´÷™èþ$¢ Ðèþ§æþª° ™ðþË…V>×ý ÐéÆæÿ$ A…r$…yæþV>, Ðèþ$¯èþÐèþ$…™é JMæüPsôý, Ðèþ$¯èþ§æþ…™é JMæüPsôý¯èþ° ïÜÐèþ*…{«§æþ ¯óþ™èþË$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ™ðþçÜ$¢¯èþ² §úÆæÿj¯èþÅç³NÇ™èþ IMæüÅ™èþ ÐèþËÏ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>¯èþ$. ±âæý$Ï, °«§æþ$Ë$, °Äæý*Ðèþ$M>Ë AÐèþ$Ë$ÌZ ™ðþË…V>×ýMæü$ ç³…í³×îý ¯éÅÄæý$… G¯èþ²yæþ* A…§æþÌôý§æþ$. {糆^ør, {糆§æþÔèýÌZ ç³£æþMæü… {ç³M>Ææÿ… ™ðþË…V>×ý {ç³fË$ B…{«§æþ ´ëËMæü$Ë^óþ Ððþ*çÜW…^èþºyézÆæÿ$. MöËÏVörtºyézÆæÿ$. 20 HâæýÏ Mìü…§æþr ™èþ*Ææÿ$µ IÆø ´ë çÜ…çœ$ÆæÿÛ×ýËMæü$ ÌZ¯ðþO A¯óþMæü Mö™èþ¢, _¯èþ² §óþÔéË$V> Ñyìþ´ùÆÿ$$¯èþ ^èþÇ{™èþ Ðèþ$¯èþ… ^èþ*Ôé…. G…™èþ ÆæÿMæü¢´ë™èþ… fÇW…§ø ™ðþÍíÜ…§óþ.

Ar$Ðèþ…sìý íßý…Ýëç³NÇ™èþ çÜ…çœ$r¯èþË$ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ ^ør$ ^óþçÜ$MøMæü*yæþ§æþ$. A™èþÅ…™èþ A×ý_Ðóþ™èþËMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ {´ë…™éËMæü$, A×ýV>ǯèþ Ýë…íœ$Mæü çÜÐèþ$*àËMæü$, gñý…yæþÆŠÿ ÐèþÆ>YËMæü$, ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë Ððþ$O¯éÇsîýËMæü$ ÐéÆæÿ$ MøÆæÿ$Mæü$¯èþ² È™èþ$ ÌZÏ {´ë«§é¯èþÅ…™ø Mæü*yìþ¯èþ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý*°² {糿æý$™éÓË$ A…¨…^éÍ. C…§æþ$Mæü$ ÒË$V> Ððþ$$§æþr Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ {ç³gêÝëÓÒ$ÅMæüÇ…^èþºyéÍ. GïÜÞ, GïÜt ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ õßý™èþ$º©®MæüÆæÿ×ý, Ðèþ$íßýâæýË çßýMæü$PË$, {´ë†°«§éÅË$, _¯èþ² Æ>Úë‰Ë HÆ>µr$ yìþÐèþ*…yæþ$Ï A™èþÅÐèþçÜÆæÿ…V> ç³ÇçÙPÇ…^èþÐèþËíܯèþ {´ë«§é¯èþÅ… VæüË yìþÐèþ*…yæþ$ÏV> Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ° Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt Ë$, Móü…{§æþ, Æ>Úë‰Ë {糿æý$™éÓË$ Væü$Ç¢…^éÍ.

§óþÔèý…ÌZ {´ë…¡ Äæý$, ÝëÐèþ*hMæü Ôé…† ¿æý{§æþ™èþË çÜ$íܦÆæÿ Ýë¦ç³¯èþ MøçÜ… ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…, C™èþÆæÿ Mö™èþ¢ Æ>Úë‰Ë yìþÐèþ*…yæþÏMæü$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë ç³ÇÚëPÆ>Ë MøçÜ… Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ çܵ…¨…^éÍ. B…{«§æþ{糧óþÔŒý õܲçßý…V> Ñyìþ´ùÆÿ$$ Ððþ$$§æþr ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆæÿµyéÍ. ™èþ§æþ$ç³Ç Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$, E™èþ¢Æ>…{«§æþ, MøÝ뢅{«§æþ, Ðèþ$¯èþÅïÜÐèþ$ Æ>Úë‰Ë$ HÆæÿµyéÍ. íßý…© Ðèþ*sêÏyóþ Æ>Úë‰Ë$ 糨 E¯èþ²ç³#µ yæþ$ ™ðþË$Væü$ Ðèþ*sêÏyóþ Æ>Úë‰ Ë$ ¯éË$VðüO§æþ$ E…sôý ¯èþçÙtÐóþ$Ò$Ìôý§æþ° A…§æþÆæÿ* Væü$Ç¢…^éÍ. Æ>Úë‰Ë çÜ…QÅ ò³ÇW ™óþ, Móü…{§æþ… ºËïßý¯èþç³yæþ$™èþ$…§æþ¯óþ¨ A´ùçßý Ðèþ*{™èþÐóþ$. G±tBÆŠÿ ™éË*M> ÐèþÅÐèþçܦMæü$ Ðèþ*Ææÿ$V> Ðèþ$…yæþË ÐèþÅÐèþçܦ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a¯èþç³#µyæþ$ ÝëÓVæü†…_¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ¯óþyæþ$ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆ>µr$¯èþ$ A…XMæüÇ…^èþÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ^éÌê A¯éÅÄæý$….

A…§æþ$ÐèþËÏ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OMæüÅÐ騰 M>Ìôý¯èþ$. _¯èþ² Æ>Úë‰Ë yìþÐèþ*…yæþÏMæü$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> E…yæþyæþ… A…»ôýyæþPÆŠÿÐé§æþ §æþ–Mæüµ£æþÐèþ$° ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… MøÆæÿ$Mæü$¯óþ {ç³fË…™é Væü$Ææÿ$¢ò³r$tMøÐéÍ. {ç³fË$ ïÜÐèþ*…{«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt Ë E^èþ$aÌZÏ _Mæü$PMøMæü$…yé, §óþÓÚë˯èþ$ ò³…^èþ$MøMæü$…yé ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆ>µr$¯èþ$ ÝëÓVæü†…^éÍ. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ ÑçÙÄæý$…ÌZ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ ^èþrt… ^ðþÄæý$Å yæþ… ™èþç³µ, Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþçÜ¿æý AÀ{´ëÄæý$… °Ææÿ~Äæý*™èþÃMæü… M>§æþ…r$¯èþ² Æ>gêÅ…Væü çÜ*¹Ç¢° ïÜÐèþ$…{«§æþ ´ëÈtË$, {ç³gê{糆°«§æþ$ Ë$, ¯óþ™èþË$ {Væüíßý…^éÍ. Æ>gêÅ…Væü…ÌZ° A«¨MæüÆæÿ×ý… 3Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… {´ëÆæÿ…À…_¯èþ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ {ç³{MìüÄæý$Mæü$ A°² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$, ïÜÐèþ*…{«§æþ ¯óþ™èþË$ _™èþ¢Ôèý$¨®™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ çÜçßýMæüÇ…^éÍ. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆæÿµyæþ¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$, ïÜÐèþ*…{«§æþ$ÌZÏ Ýë¯èþ$Mæü*Ë ç³ÇÐèþÆæÿ¢¯èþ Æ>¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ¯óþ¯èþ$ çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ$yæþ¯èþ$ M>gê˯èþ$.

&Mæü–´ëMæüÆŠÿ Ðèþ*¨Væü

(ÐéÅçÜMæüÆæÿ¢ Ðèþ*¨Væü §æþ…yøÆæÿ E§æþÅÐèþ$ ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$Ë$)

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

EÐèþ$Ãyìþ ¯èþVæüÆæ Ñ$¨, çßýMæü$P A…§æþǨ

 

B…{«§æþ, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éË {ç³fË$ G…™ø AÀÐèþ*¯èþ…™ø AÀÐèþ–¨® ^óþçÜ$Mö¯èþ² ¯èþVæüÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ. C糚yæþ$ ™èþÐèþ$ BçÜ$¢Ë ÑË$Ðèþ ™èþVæü$Y™èþ$…§æþ…sôý òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÐéçÜ$Ë$ GÐèþÆæÿ* J糚MøÆæÿ¯óþ ÑçÙÄæý*°² §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mö° -ç³ÇÚëPÆ>°Mìü Ðèþ$*yæþ$ {´ë…™éË ÐéÆæÿ* -{ç³Äæý$†²…^éÍ.

{ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý MøçÜ… ´ùÆ>yæþ$™ø¯èþ² MóüïÜBÆŠÿ ™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþMæü»êr$™èþ¯èþ… Væü$Ç…_ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> {ç³^éÆæÿ… ^óþÔéÆæÿ° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. ^èþ…{§æþ»êº$ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ {ç³™óþÅMæü Ðé§æþ… A…sôý ¯óþ ´ëç³… A¯óþ ç³Çíܦ† E…yóþ¨. H¯éyæþ* D A…Ôèý…ò³O çܵçÙtÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿa Ððþ$$§æþËÐèþÌôý§æþ$. 2004 ™èþÆæÿ$Ðé™èþ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ÐðþO.G‹Ü. Mæü*yé D ÑçÙÄæý$Ððþ$O G糚yæþ* ^èþÆæÿaMæü$ íܧæþ®ç³yæþÌôý§æþ$. AçÜË$ çÜÐèþ$çÜÅ HÑ$sZ, A…§æþ$ÌZ MæüçÙt¯èþÚëtË$ HÑ$sZ C糚yðþO¯é Mæü*Ë…MæüçÙ…V> ^èþÆæÿa ^óþÄæý$ÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… E…¨. D çÜÐèþ$çÜÅMæü$ A…§æþÆæÿ* çÜ$°²™èþÐðþ$¯èþO§æþ° ^ðþº$™èþ$¯èþ² JMóü JMæü A…Ôèý… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ A° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ… ¯èþyìþ»Ÿyæþ$z¯èþ E¯èþ²¨.

A¨ ™ðþË…V>×ý {´ë…™é°Mìü Mæü¯èþ²¼yæþz Ìê…sìý¨. M>° M>Ë{MæüÐóþ$×ê §é° AÀÐèþ–¨®ÌZ Ñ$Væü™é -{´ë…™éË ÐéÆæÿ$ ç³NÇ¢V> Ðèþ$Ðóþ$MæüÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ™èþÐèþ$ Æ>f«§é° A¯óþ ^öÆæÿÐèþ™ø §é° °Ææÿ…™èþÆæÿ AÀÐèþ–¨®ÌZ ´ëÌŸY° ò³…ç³#yæþ$™èþÍÏ ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. D -{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$Æø Ñ^éÆæÿMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐéçÜ¢Ðé°² Ðèþ$¯èþ… VæüÐèþ$°…^éÍ. ´ëËMæü$Ë$ MóüÐèþË… Æ>f«§é° {´ë…™èþ… AÀÐèþ–¨®Mìü {´ë«§é¯èþÅÑ$_a Ñ$Wͯèþ A°² {´ë…™é˯èþ$ ¡-{Ðèþ…V> °ÆæÿÏ„>üÅ°Mìü Væü$Ç ^óþÔéÆæÿ$. AçÜË$ çÜÐèþ$çÜůèþ$ ÑÔóýÏíÙ…^éË…sôý D Mìü…¨ ÐéçÜ¢Ðé˯èþ$ Ðèþ$¯èþ… VæüÐèþ$°…^éÍ. Æ>{çÙt Æ>f«§é° BǦMæü ç³Çç³#íÙtMìü ™øyæþµyóþ…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ ¨Ó¡Äæý$ ç³…^èþÐèþÆæÿÛ {ç³×êãM> M>Ë…ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ A¯óþMæü ç³Ç{ÔèýÐèþ$˯èþ$ Aç³µsìý Móü…-{§æþ -{糿æý$™èþÓ… HÆ>µr$ ^óþíÜ…¨.

òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E§øÅV>ÐèþM>Ôé˯èþ$ ò³…^èþyé°Mìü A§óþ Ððþ$$§æþsìý {ç³{MìüÄæý$ A° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. ^éÌê Ðèþ$…¨ Ðé¨çÜ$¢¯èþ²r$Ï ^èþÇ{™èþMæü$ Xr$Æ>âæý$åV> E¯èþ² ^éÇ{™èþMæü MæürtyéË$ A¯óþMæü… Aç³µsìýMìü E¯é² ÐésìýÌZ Mö°² ç³Ç´ë˯é M>Æ>ÅËÄæý*Ë$V>¯óþ Eç³Äñý*Væüç³yézÆÿ$$ ™èþç³µ AÑ AÀÐèþ–¨®Mìü H Ñ«§æþ…V>¯èþ$ B¯èþÐéâæý$å M>§æþ$. {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü…ÌZ HÆæÿµyìþ¯èþ D ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$, ç³ÇÔZ«§æþ¯é çÜ…çܦË$ Ë„æüMæü$ ò³OV> {ç³™èþÅ„æü E§øÅV>Ë$ Ðèþ$Æðÿ¯ø² Ë„æüË çÜ…QÅÌZ ç³Æø„æü E§øÅV>ÐèþM>ÔéË$ MæüË$VæügôýõÜ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦMæü$, Æ>çÙ‰ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦMæü$ ç³#¯é¨V> °Í^éÆÿ$$. ¼òßý^ŒþCÄæý$ÌŒý, {´ëV> r*ÌŒýÞ, Iyìþí³GÌŒý, òßý^Œþ HGÌŒý, ¼yìþGÌŒý, Ñ$£é°, yìþBÆŠÿyìþGÌŒý, G‹ÜG‹œíÜ, òßý^ŒþíÜGÌŒý, ¼CGÌŒý Ìê…sìýÑ ÒsìýÌZ Mö°² Ðèþ*-{™èþÐóþ$.

Iyìþí³Äæý$ÌŒý, BÆŠÿ.BÆŠÿ.Ì껌ýÞ (Cç³µsìý IIíÜsìý) Ìê…sìý çÜ…çܦËÌZ A¯èþ$¿æýÐèþ… çÜ…´ë¨…_¯èþ Mö…™èþÐèþ$…¨ L™éÞíßýMæü ´ëÇ-{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢Ë$V> Ðèþ*Ç ÆæÿÝëÄæý$¯èþ, LçÙ«§æþ Ææÿ…V>ËÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$˯èþ$ AÀÐèþ–¨® ^óþÔéÆæÿ$. A¯óþMæü ç³Ç{ÔèýÐèþ$˯èþ$ {ò³OÐóþsŒý Ææÿ…Væü…ÌZ Ýë¦í³…^éÆæÿ$. ÒÇ Mæü–íÙ çœÍ™èþ…V> BÄæý* Ææÿ…V>ËÌZ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ {糫§é¯èþ Móü…-{§æþ…V> Ðèþ*Ç… ¨. ÌñýMæüPMæü$ Ñ$…_ E§øÅV>ÐèþM>ÔéË$ HÆæÿµyìþ¯éÆÿ$$. {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> çÜÐèþ*^éÆæÿ, Ýë…Móü†Mæü (Isìý) Ñç³ÏÐèþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ BÄæý* Ææÿ…V>ËÌZ Mö™èþ¢ AÐèþM>Ôé˯èþ$ A…§æþ$MøÐé˯óþ ©„æü™ø Ðèþ*i Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ^óþíܯèþ Mæü–íÙ çœÍ™èþ…V> òßýO§æþÆ>»ê§Šþ H Ñ«§æþ… V> AÀÐèþ–¨® Ý뫨…_…§ø GÐèþÇMîü {ç³™óþÅMæü…V> ÑÐèþÇ…^èþ¯èþMæüPÆóÿϧæþ$.

Aç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E¯èþ² {ç³™èþÅ„æü, ç³Æø„æü E§øÅV>ËMæü$ Æðÿsìýt…ç³# çÜ…QÅÌZ E§øÅV>ÐèþM>ÔéË$ HÆæÿµyìþ¯éÆÿ$$. C…M> B Ææÿ…Væü…ÌZ AÀÐèþ– ¨® Mö¯èþÝëVæü$™èþ*¯óþ Ðèþ#…¨. §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ$¢ C§óþ M>Ë…ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ñ$¯èþà, Ñ$Wͯèþ {´ë…™éËÌZ Mö…™èþ Ðèþ˜ÍM>ÀÐèþ–¨® E¯èþ²ç³µsìýMîü E§øÅV>ÐèþM>ÔéË çÜ–íÙt fÆæÿVæüÌôý§æþ$. {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü…ÌZ M>Mæü$…yé {ò³•Ðóþr$ Ææÿ…Væü…ÌZ {ç³™óþÅMæü BǦMæü Ðèþ$…yæþÌêË (òÜgŒýË$) §éÓÆ> E§øÅV>ÐèþM>Ôé˯èþ$ çÜ–íÙt…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$™é²Ë$ CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ¯óþ Ððþ$$§æþÌñýO¯éÆÿ$$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ {´ë…™èþ…ÌZ AÀÐèþ–¨®Mìü B ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° ¿æý*Ðèþ$$Ë ÑË$ÐèþË$, BçÜ$¢Ë ÑË$ÐèþË$ Xr$Æ>âæý$åV> °Ë$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. °Ææÿ…™èþÆæÿ Ðèþ–¨®Æóÿr$¯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mö…sZ¯èþ² D ¯èþVæüÆ>°² 100 ^èþ§æþÆæÿç³# MìüÌZ Ò$rÆæÿÏMæü$ ò³OV> ò³…_ òßý^ŒþGÐŒþ$yìþG¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… fÇW…¨.

çÜçßýf…V> íܦÆ>íÜ¢ A¯óþ¨ ÝëÐèþ*¯èþ$ÅËMæü$ JMæü iÑ™èþM>Ëç³# ´÷§æþ$ç³#V> E…r$…¨. ò³r$tºyìþ§éÆæÿ$Ë$, ÐéÅ´ëÆæÿçÜ$¢Ìôý M>Mæü$…yé {糆 JMæüPÇ BçÜ$¢Ë ÑË$Ðèþò³O D ç³Ç×êÐèþ*Ë$ B…§øâæý¯èþ MæüË$VæügôýçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ¯èþVæüÆæÿ ÑçÜ¢Ææÿ×ýÌZ ¿êVæü…V> ™èþÐèþ$ ¿æý*Ðèþ$$Ë ÑË$ÐèþË$ ò³Ææÿ$Væü$™éÄæý$°, ™èþÐèþ$ º™èþ$Mæü$Ë$ Ðèþ*Ææÿ™éÄæý$° BÕçÜ$¢¯èþ² õ³§æþÆðÿO™èþ$ËMæü$ D E§æþÅÐèþ*Ë$ BÔèý°´ë™èþ…V> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. C§óþ M>Ë…ÌZ Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ° ѧéÅÆæÿ…Væü… ÌZ A¯óþMæü Ðèþ*Ææÿ$µË$ ^ør$ ^óþçÜ$Mö¯é²Æÿ$$. E§øÅV>ÐèþM>ÔéË$ GMæü$PÐèþV> E…yæþr…™ø GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ C…f±Ç…VŠü ѧæþůèþ$ A¿æýÅíÜçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ…§æþÆæÿ* ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢Mæü$ Ððþ$$§æþsìý VæüÐèþ$Å…V> ™èþÐèþ$ Æ>f«§é° ¯èþVæüÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

Æ>fMîüÄæý*Ë™ø A¯èþ$º…«§æþ… ™èþMæü$PÐèþ E¯èþ² D ™èþÆæÿ… Äæý$$Ðèþ™èþ {ç³çÜ$¢™èþ ç³Ç×êÐèþ*Ë™ø EÍMìüP ç³yìþ…¨. ^èþ§æþ$Ðèþ# ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ™èþÐèþ$ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢Mæü$ Ððþ$$§æþsìý Ððþ$rtÆÿ$$¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ç³Æ>Æÿ$$ Æ>{çÙt…ÌZ E…yæþ»Z™èþ$…§æþ¯óþ BÌZ^èþ¯èþ¯èþ$ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$, MøÝ뢅{«§æþ ѧéÅǦ± ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐéÇ ™èþÍÏ™èþ…{yæþ$Ë$, C™èþÆæÿ {ç³fË Ðèþ$¯ø¿êÐéË$ Mæü*yé §é°Mìü A¯èþ$Væü$×ý…V>¯óþ E¯é²Æÿ$$. A…§æþ$Móü {ç³™óþÅMæü Æ>{çÙt… MøçÜ… M>Mæü$…yé, ^èþÇ{™èþÌZ {ç³£æþÐèþ$…V> çÜÐðþ$OMæüÅ…V> E…yæþsê°Mìü EÐðþÓ™èþ$¢¯èþ E§æþÅÐèþ$… Ððþ$$§æþÌñýO…¨.

JMæü Mæü$r$…º çÜÐèþ$çÜÅV> ©°° ¿êÑõÜ¢ H ™èþÍϱ »ê«¨…^èþMæü$…yé ©°° ç³ÇçÙPÇ…^èþyæþ… ™óþÍMóü. M>± BÄæý* {´ë…™éËÌZ {ç³fË E§óþÓV>Ë™ø Byæþ$Mö¯óþ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø M>Mæü$…yé, ¿êÑ ¿êÆæÿ™èþ °Æ>ÙèþÌñýO ¯èþ ѧéÅǦ± ѧéÆæÿ$¦Ë (¯éÄæý$Mæü$Ë)¯èþ$ ^èþÆæÿaËMæü$ BàÓ°…_ ÐéÇMìü Ý뫧æþMæü »ê«§æþM>Ë$ ^ðþí³µ, ç³ÇÚëPÆæÿ… MöÆæÿMæü$ {ç³Äæý$†²…^èþyæþ… Ðèþ$¯èþ…§æþÇ ™èþ„æü×ý MæüÆæÿ¢ÐèþÅ….™ðþË…V>×ý, B…{«§æþ, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éË {ç³fË$ G…™ø AÀÐèþ*¯èþ…™ø AÀÐèþ–¨® ^óþçÜ$Mö¯èþ² ¯èþVæüÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ. C糚 yæþ$ ™èþÐèþ$ BçÜ$¢Ë ÑË$Ðèþ ™èþVæü$Y™èþ$…§æþ…sôý òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÐéçÜ$Ë$ GÐèþÆæÿ* J糚MøÆæÿ¯óþ ÑçÙÄæý*°² §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mö° -ç³ÇÚëPÆ>°Mìü Ðèþ$*yæþ$ {´ë…™éË ÐéÆæÿ* -{ç³Äæý$†²…^éÍ.

& Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æ>Ðèþ# ¯ðþMæüPËç³Nyìþ

***************************************

******************************************************************************************

 VAARTHA

EDITORIAL

అసాధారణం

ఒక కోరికపై కొన్ని పార్టీలు, కొన్ని సంస్థలు కలిసి బంద్‌ జరపటం ఎప్పుడూ ఉన్నదే. కాని అన్ని పార్టీలు, అన్ని సంస్థలు కలిసి అందుకు పూనుకోవటం అసాధారణ చర్య. బుధవారం నాడు తెలంగాణలో జరిగింది అదే. బంద్‌కు పిలుపునిచ్చిన రాజకీయ సంయుక్త కార్యాచరణ సమితి (జెఎసి)లో తెలంగాణ ఉద్యమానికి చిరకాలంగా నాయ కత్వం వహిస్తున్న టిఆర్‌ఎస్‌తో పాటు అధికారపక్షమైన కాంగ్రెస్‌, ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన టిడిపి, ఇతర ప్రతిపక్షాలు ఉన్నాయి. సిపిఐ తెలంగాణను బలపరిచినా ఉద్యమంలో పాల్గొనబోమ న్నదిగాని,వారి కార్యకర్తలు అంతటా చేస్తున్నదేమిటో రహస్యంకాదు.

సిపిఎం తెలంగాణను సూత్రరీత్యా వ్యతిరే కిస్తూ, క్రియాత్మకంగా తటస్థతను చూపుతున్న ప్పటికీ, సిపిఐ కార్యకర్తల స్థాయిలో కాకపోయినా వారి కార్యకర్తలు పలువురు కూడా ఉద్యమంలో ప్రత్యక్షంగానో,పరోక్షంగానో పాత్ర వహిస్తూనే ఉన్నారు. పిఆర్‌పి ఇప్పటికే ఈ ప్రాంతంలో ఖాళీ అయి పోయినందున వారిని లెక్కించనక్కరలేదు. లోక్‌సత్తా గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పుకోవలసిన ప్రాముఖ్యతలేదు.మజ్లిస్‌పార్టీ యథాతథంగా మౌనముద్రలోకి జారటం కనిపిస్తు న్నది.

దానినట్లుంచి కూడా, ఆ పార్టీ పాతబస్తీలోని ముస్లిము లలో ఒక వర్గానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నది తప్ప, ఈ ప్రాంతానికి చెందిన ఆ మతస్తులలో అత్యధికులు ఉద్యమాన్ని బలపరుస్తున్నవారే అనేందుకు ఎన్ని ఆధారాలైనా ఉన్నాయి. ఆ విధంగా బంద్‌ తెలంగాణా రాజకీయాభిప్రాయాన్ని పూర్తిగా ప్రతిఫలించింది. ఐక్యంగా ప్రతిఫలించింది. కనుకనే అసాధారణమవుతున్నది. ఇక రాజకీయేతర వర్గాల మాట బహుశా చెప్పవలసిన అవసర మేలేదు. బంద్‌కు మద్దతివ్వని, పాల్గొనని సామాజిక వర్గం ఒక్కటైనా కన్పించదు.

తెలంగాణ కోరిక కేవలం నిరుద్యోగులైన రాజకీయ వాదులదని, ఏదో ఒక పార్టీదని, పనిలేని కొందరు యువకు లదని, దానికి ప్రజల మద్దతులేదని, కేవలం పట్టణవాసుల హడావుడని రకరకాల వాదనలు చేసేవారు వాస్తవ పరిస్థితి ఏమిటో కనీసం ఇప్పటికైనా గ్రహించగలిగితే బాగుండును. వాస్తవాలు కొంతకాలంగా కనిపిస్తున్నవే. ఏవైనా స్వార్ధ ప్రయోజనాలు ఉన్నందునో, లేక ఆధారాలు లేని రకరకాల అపోహలవల్లనో తెలంగాణ వ్యతిరేకించేవారిని మినహా యిస్తే, ఇతరులు ఈ వాస్తవాలను గుర్తిస్తూనే ఉన్నారు. బుధవారం నాటి బంద్‌తో ఇది మరింత స్పష్టమై ఉండాలి.అవుతున్నందువల్లనే కోస్తా, సీమ ప్రాంతాలలోనూ పలు వర్గాలు తెలంగాణ ఏర్పాటును, అందుకు పొడిగింపుగా ప్రత్యేకాంధ్ర అవతరణనుకోరుతున్నాయి.

అట్లాంటి వర్గా లలో ఒకప్పటి జైఆంధ్ర ఉద్యమకారులు, దళిత-బడుగు వర్గాల వారు, ప్రజాస్వామికంగా యోచించే నిస్వార్ధపరులు, వామపక్షీయులు, పౌరహక్కుల వారు ఉన్నారు. వారి స్వరాలు ఇప్పుడిప్పుడే బయటకు వస్తున్నాయి కూడా. కాని వారిని దౌర్జన్యపూరితంగా అణచివేసేందుకు సమైక్యవాదు లమని చెప్పుకునే కొందరు ప్రయత్నిస్తున్నారు. ఒక వర్గం తన వాదనను వినిపించే ప్రజాస్వామికహక్కు ఉన్నపుడు అదే హక్కు రెండవ వర్గానికి కూడా ఉంటుంది.

దానిని దెబ్బతీసేందుకు మంగళవారం నాడు విజయవాడ, గుంటూరుల్లో తమపార్టీల స్థానిక నాయకులు పాల్పడటంపై కాంగ్రెస్‌, టిడిపి రాష్ట్ర నాయకులు స్పందించాలి. రెండవ వర్గానికి తమ అభిప్రాయం ప్రకటించే హక్కును అణచి వేయదలచుకున్నారేమో వారు వివరించటం అవసరం. దానినట్లుంచి, సీమాంధ్రలో ఈ రెండవ భావన కూడా గణనీయంగా ఉన్నందువల్లనే సమైక్యవాదులమని చెప్పుకునే వారిలో కొందరు ఈ విధంగా ఆందోళనకు గురవుతున్నట్లు భావించవలసి ఉంటుంది. వారు రెండవ వర్గాన్ని చర్చల ద్వారా ఒప్పించేందుకు ప్రయత్నించవచ్చు. కాని బలప్రయోగంతో నోరు మూయించజూడటం వల్ల ఎదుటివారు తమ ఆలోచనలకు మార్చుకోరని గ్రహించాలి.

ఒకవైపు తెలంగాణలో రాజకీయాభిప్రాయం, సామాజికా భి ప్రాయం ఇంత అత్యధిక స్థాయిలో ప్రత్యేక రాష్ట్రానికి అను కూలంగా కదిలి, మరొకవైపు రెండవ ప్రాంతంలోనూ ప్రత్యే కాంధ్ర భావనలు ముందుకొచ్చి విస్తరిస్తున్నపుడు, కేంద్ర ప్రభుత్వం ఇంకా మీనమేషాలు లెక్కించటంలో విజ్ఞత ఎంతమాత్రంలేదు. జాప్యం జరిగిన కొద్దీ పలు విధాలైన హాని కలుగుతున్నది. ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య గత రెండు రోజులుగా పరిశ్రమలకు హానిగురించి ప్రస్తావిస్తున్నారు. ఆయన మాట లలో ఎంతోకొంత వాస్తవం ఉండే ఉంటుంది.

కాని అందుకు పరిష్కారం ఏమిటన్నది ప్రశ్న. పైన అన్నట్లు, తెలంగాణ ప్రజాభిప్రాయాలు ఇంత తిరుగులేని విధంగా వ్యక్తమవుతు న్నపుడు ఆలస్యంలేకుండా రాష్ట్రాన్ని విభజించటమే పరి ష్కారం. ఆ పనిచేయకుండా ఉద్యమం వల్ల పరిశ్రమలు తరలి పోతాయనటం, కొత్తవి రావనటంలేని బూచిని చూపటమే. పెట్టుబడులు పెట్టేవారికి ఆందోళనలు తాత్కాలికం, అనువైన వాతావరణాలు శాశ్వతం. లేనట్ల యితే గుజరాత్‌, మహా రాష్ట్రలు స్వదేశీ, విదేశీ పెట్టుబడుల విషయంలో అట్టడుగుకు చేరవలసింది. కాని అగ్రస్థాయిలో ఎందుకున్నాయి?

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

కృష్ణా బేసిన్‌ సమస్యలు - ఒక విశ్లేషణ

పర్చా కిషన్‌రావు

గత రెండు వారాలుగా రాష్ట్రంలో జరిగిన సంఘటనలను జాగ్రత్తగా గమనిస్తే ఒక విషయం గోచరిస్తుంది.అదేమిటంటే తమ అస్థిత్వానికే ప్రమాదం వచ్చినపుడు రాజకీయ నాయకులు ఎంతటి వంచనకైనా వెనుకాడ రని! అరవై రెండు సంవత్సరాల స్వతంత్ర భారత ప్రస్థానంలో డిసెంబర్‌ ఘటన మాయని మచ్చగా మిగిలిపోతుంది. ''విడిపోదాం అనేవాళ్ళు చెడ్డవాళ్ళయినట్టు, ''కలిసివుందాం అనే వాళ్ళు పత్తిత్తులన్నట్టు గడుసుగా తమ అసలు ఎజెండాలను ముసుగులో ఉంచి ప్రచ్ఛన్నయుద్ధం చేయటం ఈ కుతంత్రాల నేతలకే చెల్లింది.

తెలంగాణ ఏర్పాటు ప్రక్రియ మొదలు పెడుతున్నామని కేంద్ర హోంమంత్రి చిదంబరం ప్రకటించగానే తెలంగాణలో ఆనందోత్సాలు వెల్లివిరిస్తే, సీమాంధ్రలో భయప్రకంపనలు పెల్లుబికాయి. భావోద్రేకాలను, ''మనోభావాలను ద్వేషాను రాగాలను పక్కకు పెట్టి సమస్య మూలాల్లోకి వెళితే కానీ పరిష్కారాలను కనుక్కోలేము. చరిత్ర పునరావృత మవుతుందంటే ఇదేనేమో! 1952లో మద్రాసు రాష్ట్రం నుంచి సీమాంధ్రను విడదీయాలని పొట్టి శ్రీరాములు ీుప్రత్యేక ఆంధ్ర ఉద్యమంలో భాగంగా మద్రాసులో నిరాహారదీక్ష మొదలుపెడితే ఎన్ని రోజులు గడిచినా, ఆయన ఆరోగ్యం ఎంత క్షీణిస్తున్నా అప్పటి మద్రాసు ముఖ్యమంత్రి రాజాజీకి కానీ, అటు దేశ ప్రధాని నెహ్రూకి చీమకుట్టినట్టయినా లేకపోవటం, నిరాహారదీక్షను సీరియస్‌గా తీసుకోకపోవటం హైదరాబాద్‌లో మొన్న జరిగిన సంఘటనలను గుర్తుకు తెస్తున్నాయి.

రాజాజీకి కేంద్రంలో ఉన్న పలుకుబడి, నెహ్రూతో ఉన్న సాన్నిహిత్యం మద్రాసులేని ఆంధ్ర రాష్ట్రాన్ని ఏర్పాటు చేయటానికి ఉపయోగపడ్డాయి. ఇప్పట్లాగే అప్పుడు కూడా సీమాంధ్రులు మద్రాసు కోసం రకరకాలైన వాదనలు వినిపించారు.''మద్రాసు మనదే అనే నినాదంతో ఉద్యమం కూడా నడిపారు. మద్రాసు నగరం లేకుండా వుండే ఆంధ్ర రాష్ట్రాన్ని తలలేని మొండెంగా పొట్టి శ్రీరాములు అభివర్ణించటం జరిగింది. చివరకు నెహ్రూ, భోగరాజు పట్టాభి సీతారామయ్య, రాజాజీలు కలిసి ''ఆంధ్రులకు ప్రత్యేక రాష్ట్రం కావాలంటే మద్రాసు వదలవలసిందేనని ఒక ఏకవాక్య తీర్మానం చేసారు. ఆ తర్వాత చరిత్ర తెలిసిందే.

అప్పటికి ఇప్పటికీ తేడా ఒక్కటే. అప్పుడు ''ఆంధ్రులు విడిపోతాం అంటే తమిళులు ఆవేశపడి ''కలిసుందాం అన లేదు.ఇప్పట్లాగా ఉద్యమాలు చెయ్యలే, బస్సులు తగల పెట్టలే. జనజీవనాన్ని అస్థవ్యస్థం చేసుకోలే.1953లో ఆంధ్రప్రాంతం ఒక రాష్ట్రంగా దేశపటంలో చోటు సంపాదిం చిందిగానీ, ఆర్థికపరంగా, పరిపాలనాపరంగా మిగతా రాష్ల్రాలవలే, ముఖ్యంగా హైదరాబాద్‌ (నైజాం) రాష్ట్రం వలే మనలేమన్న సంగతి సంవత్సరం లోపలే ఆంధ్ర పాలకులకు బోధపడింది. తమిళలు ఎందుకు అంత తేలికగా మద్రాసు ఉంచుకుని ఆంధ్రను వదిలించుకున్నారో కూడా అవగతమైంది వారికి.

దీనికితోడు నెహ్రూ తెలంగాణ ప్రాంతంలో కృష్నా, గోదావరి నదులమీద పెద్ద ప్రాజెక్టులను నిర్మించాలని ప్రతిపాదిస్తున్నారన్న వార్త అశనిపాతంలా ఆంధ్ర రాష్ట్ర పెద్దమనుషులను తాకింది. హైదరాబాద్‌ రాష్ట్రమే కనుక ఆ ప్రాజెక్టులను నిర్మిస్తే, కృష్ణా, గోదావరి డెల్టాలలో సేద్యం ప్రశ్నార్ధకమవుతుంది. ఒక రాష్ట్రంగా కృష్ణా గోదావరి జలాలను పూర్తిగా ఉపయోగించుకునే హక్కు ఉన్నదన్న సంగతి ఆ పెద్ద మనుషులందరికీ స్పష్టంగా తెలుసు.

సకాలంలో ఏదో ఒకటి చేసి ముఖ్యంగా కృష్ణా జలాలను ప్రకాశం బ్యారేజి దాకా చేరుకునేటట్లు చేయకపోతే తమ పీఠాలు కదులుతాయని, ప్రజలు మంచి తీవ్ర వ్యతిరేకత వస్తుందని గ్రహించి, అప్పుడే ఊపందుకుంటున్న ''విశాలాంధ్ర ఉద్యమాన్ని తీవ్రతరం చేయాలని, భాషా ప్రాతిపదికన తెలుగువారంతా ఏకమై ఒక రాష్ట్రంగా ఏర్పడాలన్న ఒక భావజాలాన్ని ఇటు ఆంధ్రలో అటు హైదరాబాదు రాష్ట్రంలోని తెలంగాణ ప్రాంతంలో వ్యాప్తి చేయాలని గట్టి ప్రయత్నమే చేశారు. ఫలితమే ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ట్రావతరణ!

ఒక రాష్ట్రంగా మనమేం సాధించాం? ఆంధ్రప్రదేశ్‌ అన్నపూర్ణ అనిపించుకుంది. మొత్తం రాష్ట్రంలో కృష్ణానదీ పరీవాహక ప్రాంతం విస్తీర్ణం 76251 చ.కి.మీ అయితే అందులో తెలంగాణ ప్రాంత విస్తీర్ణం 52240 చ.కి.మీ(68.50%) వుంటే అదే నిష్పత్తిన 806 టిఎంసి నికర జలాలను పంచితే తెలంగాణ తన వాటాగా 552 టిఎంసిల నీటిని ఎప్పుడైనా అనుభవించిందా? ఆ నీళ్ళు ఎవరెవరికి వెళ్ళాయి. దాదాపు నాలుగోవంతు ఉన్న (17690 చ.కి.మీ, 23.20%) ఉన్న మహబూబ్‌నగర్‌ జిల్లావాసులు సగం మంది రాష్ట్రంలోని వివిధ రాష్ట్రాల్లో కూలిపని చేసుకుంటూ కాందీశీకుల్లా దుర్భర జీవితం గడుపుతున్నారు.

806 టిఎంసిల నికర జలాల్లో ఈ జిల్లాకు అందవలసినది 187 టిఎంసిల నీళ్ళు. కానీ అందింది దాదాపు సున్నా! అదేవిధంగా వరంగల్‌ జిల్లా (5814 చ.కి.మీ, 7.63%) వాటాగా అందవలసిన 62 టిఎంసి నికర జలాలు ఎటు మళ్ళించబడ్డాయి? నల్గొండ జిల్లా (14,240 చ.కి.మీ, 18.68%) విస్తీర్ణం అంతా కృష్ణా పరివాహక ప్రాంతమైతే, 150 టిఎంసిల హక్కుంటే, సాగర్‌ ఎడమ కాల్వ ద్వారా అందింది బహు తక్కువ, అదీ కార్తె తప్పింతరువాత. (వ్యవసాయం సవ్యంగా సాగాలంటే 'అదను, పదును ముఖ్యం. వరి, కార్తె బొగువున పండే పంట.) కోస్తాంధ్ర, తెలంగాణ ప్రాంతంలో వర్షాకాలం మృగశిర కార్తెతో (జూన్‌ 7 లేక 8) మొదలువుతుంది. ఆ కార్తెలో వరినార్లు పోసుకొని, పుష్యమి కార్తెలో నాట్లు వేసుకుంటే పంట బాగా పండటమేకాకుండా, ఎరువులు, చీడపీడలకయ్యే ఖర్చు చాలా తగ్గుతుంది.

ఆ వరి కోతలైన వెంటనే అపరాలు విత్తుకొని అదనపు లాభం పొందవచ్చు. నాగార్జునసాగర్‌ ప్రాజెక్టు పూర్తయి కుడి, ఎడమ కాల్వల ద్వారా గత 35 సంవత్స రాలలో ఎప్పుడూ మృగశిర కార్తెనాడు నీళ్ళు వదలడం జరగలేదు. వింత ఏమిటంటే ఈ 35 సంవత్సరాలలో, ఒకటి రెండుసార్లు మినహా, డెల్టాకు విధిగా మృగశిర కార్తె నాడు వదలడం ఆనవాయితీగా, ఒక రూల్‌గా మారింది. డెల్టా రైతులు మృగశిర కార్తె మొదటి రోజున నీళ్ళు పొందటం తమ జన్మహక్కు అనే స్థాయిలో హైదరాబాద్‌లోని పాలకుల మెడలు వంచి మరీ పట్టుకెళ్ళారు, పట్టుకు పోతున్నారు.సాగర్‌లోని నీళ్ళ మీద హక్కు, ఎవరిది? పక్కనే ఉన్న కుడి, ఎ డమ కాల్వలవారిదా? లేక దిగువ భాగాన ఉన్న డెల్టాదా? సాగర్‌ రిజర్వాయర్‌లో జూన్‌ మొదటివారంలో సహజంగానే నీరు తక్కువగా ఉంటుంది.
ఆ కొద్ది నీటి మీద హక్కు ఎవరికి ఉంది? ఎడమ కాల్వ కింద ఉన్న నల్గొండ, ఖమ్మం, పశ్చిమ కృష్ణా వారికా, కుడికాల్వ కింద ఉన్న పశ్చిమ గుంటూరు, ప్రకాశం జిల్లా వారికా? పైన ఉన్నారనుకుంటే ఎవరికి ఎంత నీటి మీద హక్కు ఉంది. కుడికాలువ కింద సాగవుతున్న పొలాలలో ఎక్కువభాగం (కొంత గుంటూరు జిల్లా, ప్రకాశం జిల్లాలో పూర్తిగా), పెన్నా బేసిన్‌లో వున్నవి. వేరే బేసిన్‌లోకి కృష్ణా బేసిన్‌ నీళ్ళు మళ్ళించటానికి అధికారం ఎవరిచ్చారు.పైపెచ్చు ఈ కుడి, ఎడమ కాల్వల నుంచి ఎప్పుడూ ఆగస్టు మొదటి వారంలో నీళ్ళు వదలడం జరుగుతున్నది. ఈ సంవత్సరం ఏవో మాయ మాటలు చెప్పి సాగర్‌లో నీళ్ళు అంతంత మాత్రమే ఉన్నాగానీ డెల్టాకు నీళ్ళు వదిలి, సాగర్‌కుడి ఎడమ కాల్వలకు చుక్క నీరివ్వకుండా ఎండ బెట్టారు. ఈ సమస్యలకు, ప్రశ్నలకు ఒక్కటే సమాధానం. 'కలిసి ఉందాం నినాదం నీడ కింద మనమంతా ఎండుతూ ఉంటే, డెల్టా కలకాలం పచ్చగా ఉంటుంది. తెలంగాణ త్రిశంకు స్వర్గంలో ఉంటుంది. సీమ ఎడారవుతుంది.

ఇటీవల లగడపాట్లు, రాయిపాట్లు, కావూర్లు ఉద్యమాన్ని ఉధృతం చేయటం, ఉద్యమ నాయకత్వం వేరే వర్గం చేతు ల్లోకి పోకుండా జాగ్రత్తలు తీసుకోవడం, అవాకులు చెవా  కులు పేలడం, ఇటువంటి విన్యాసాలన్నీ చెప్పకనే చెబుతున్నాయి - డెల్టా నాయకుల్లో ఎంత గుబులుందో ఎంత అభద్రతా భావం ఉందో? ఈ సందర్భంలో కమ్యూనిస్టుల పాత్ర గురించి కూడా చెప్పుకోవాలి. ఆంధ్రప్రదేశ్‌ దేశంలోనే మొట్టమొదటి భాషాప్రయుక్త రాష్ట్రంఆ నిలబెట్టటంలో తాము ప్రముఖ పాత్ర పోషించామని కమ్యూనిస్టులు కొంత అతిశయంతో చెప్పుకోవడంకద్దు.
సామ్యవాదం, సమ న్యాయం బూర్జువా నిర్మూలన వంటి పడికట్టుడు పదాలతో లేచింది మొదలు పదవిన్యాసం చేసే ఈ మార్క్సిస్టులు (ఆంధ్రలో మార్క్సిస్టులనే పిలుస్తారు) ఎప్పుడూ కూడా తమ కమాండ్‌లోఉన్న తెలంగాణ ఎర్ర సైనికుల బాధలు, వ్యధలు రైతులుగా ఏ విధంగా చిక్కిశల్యమౌతున్నదో పట్టించుకున్దఈ లేదు. ఆ దిశగా శాశ్వత పరిష్కారాలు వెదికిందీ లేదు. ఎందుకు? రాష్ట్ర మార్క్సిస్టు నాయకత్వం డెల్టా నాయకులు గీసిన గీటు దాటలేరు కాబట్టి. మూలాలు ఒకటే కాబట్టి. లక్ష్యాలు ఒకటే కాబట్టి. ఈ మధ్య సిపిఐ నారాయణ ఓవర్‌ యాక్షన్‌ చేస్తున్నాడని కృష్ణా జిల్లా నాయకత్వం విసుక్కోవడం మనం గుర్తుకు తెచ్చుకోవాలి.

మరి సిపిఎం విషయానికొస్తే బీటలు వారి ఎముకల గూడైన ఆ ఎర్ర పిడికిలి మధ్యలో ఇరుక్కుపోయి, బయటకు రావటానికి శతధా ప్రయత్నిస్తున్న ఆ బక్కచిక్కిన తెలంగాణ రైతుకూలీ మనందరికీ కనపడటం లేదూ! లగడపాటి ఎంత విశ్వాసంతో తెలంగాణ సాకారం కాకతప్పదని నమ్మారనడానికి నిలువెత్తు సాక్ష్యం పులిచింతల ప్రాజెక్టు. ఈ ప్రాజెక్టును తమ పెరట్లో కట్టుకుంటే ఎవరికీ అభ్యంతరం ఉండదు కానీ, వచ్చివచ్చి పశ్చిమ కృష్ణాలో ఏర్పాటు చేయడం, ప్రాజెక్టు నుంచీ ఒక్క చుక్క కూడా వారికి అందకుండా కాలవలు లేకుండా చేసి, నేరుగా రెండోపంట కోసం ప్రకాశం బరాజ్‌లో పోయాలను కోవటం వారి తెగింపును, బడాయిని, మీదు మిక్కిలి దుర్మార్గ మనస్థత్వాన్ని తెలియచేయటం లేదూ?

తెలంగాణ ఒక రాష్ట్రంగా ఏర్పాటయితే, కృష్ణా నది పరీవాహక ప్రాంతంలో భాగాలైన ప్రకాశం బరాజ్‌ పైఎత్తున ఉన్న పశ్చిమ గుంటూరు, పశ్చిమ కృష్ణా జిల్లాల ఉనికి ప్రశ్నార్ధకంగా మారదూ? ప్రత్యేక సీమాంధ్రలో భాగంగా ఉంటే, ఈ పెద్దన్నను నమ్ముకుంటే రోజులు సవ్యంగా నడు స్తాయా? గట్టి ఆలోచనే చేయాలి మరి. ఏం చేస్తే బాగుంటుంది? పోనీ తెలంగాణలో విలీనమయి పుష్యమి కార్తెలో నాట్లు వేసుకుని వరన్నం తినడమా లేక డెల్టా పెద్దన్న పచ్చగా పదికాలాలపాటు ఉంటే అంతే చాలనుకొని ఈ బతుకుల్ని ఇట్లా వెళ్ళదీయటమా? కింకర్తవ్యం!!! ్స

రచయిత రైతు ఇంజనీరు

ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని కృష్ణా బేసిన్‌ మొత్తం విస్తీర్ణం 76252 చదరపు కిలోమీటర్లు నీటి పంపిణీ వాస్తవంగా ఈ కింది విధంగా జరగాలి

క్రమ         జిల్లా                మొత్తం           కృష్ణా              విస్తీర్ణం      టిఎంసిఫీట్‌

సంఖ్య      విస్తీర్ణం          బేసిన్‌              శాతం

1               అనంతపురం               19130            4512                  5.93                 48

2.             కర్నూలు                  17658           10182                 13.35              107

3.             గుంటూరు                  11391            5462                 7.16                  58

4.            కృస్ణా                     8727             3852                   5.05                41

5.           హైదరాబాద్‌              217                 217                   0.28                 03

6.           రంగారెడ్డి               7493              7565                      9.92              80

7.            కరీంనగర్‌                  11823              36                      0.05                 --

8.             ఖమ్మం                   16029             5180                   6.79               55

9.           మహబూబ్‌నగర్‌             18432            17690                 23.20                 187

10.          మెదక్‌                     9699               1496                   1.96                15

11.        నల్గొండ                      14240           14240                18.68               150

12.          వరంగల్‌                       12846             5814                    7.63             62

(ఇది గ్రేటర్‌ హైదరాబాద్‌ కంటే ముందు గణాంకాలు)

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

తెలుగువారి చరిత్ర - తమిళుల భిక్ష

పాలంకి ఎస్‌

సమైక్య రాష్ట్రాన్ని సమర్థించడకానీ, తెలంగాణా రాష్ట్రం ఏర్పడడాన్ని వ్యతిరేకించడం కానీ ఈ రచన ఉద్దేశ్యం కాదని ముందుగా మనవి. సమైక్యవాదాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్నవారు ఏనాడూ నేటి తెలంగాణా, కోస్తా జిల్లాల మధ్య ఏకత్వంలేదని నిరూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. వారికి చరిత్రను రెండో కోణంలో నుంచి చూపించే ప్రయత్నమే ఈ వ్యాసం.   

ఆంధ్ర, తెలంగాణా ప్రాంతాల మధ్య భాషలో తేడాలు న్నాయన్నది స్పష్టమంటున్నారు. ఇవి ఆధునిక యుగంలో బ్రిటిషు, నైజాముల కాలంలో ఏర్పడినవి కావట. మధ్య యుగంలోనే ఉన్నాయి అని రుజువు చేసే ప్రయత్నం చేస్తు న్నారు. మధ్యయుగమంటే కాకతీయ, రెడ్డిరాజు యుగాలనుకోవచ్చును. ఆనాటి పరిస్థితులను తెలియచేసే గ్రంథాలలో మొదటిదిగా 'క్రీడాభిరామం చెప్పుకోవచ్చును. కథారంభం నాయకుడు మంచనశర్మ యాత్రతో మొదలైంది.

కాసల్నాటి శ్రేష్ఠుడు
మీసాలప్పయ్యగారి మేనల్లుడు ధా
త్రీసుర తిలకుడు కుసుమశ
రాసన సముడంధ్ర నగర యాత్రోన్ముఖుడై
మంచనశర్మ ఆంధ్ర నగరానికి బయల్దేరాడు. ఇక్కడ ఆంధ్రనగరమంటే కాకతీయ సామ్రాజ్య రాజధాని ఓరుగల్లు (నేటి వరంగల్లు) ఓరుగల్లుని తెలంగాణ నగరమనలేదు.  ఈ మాట ఒరు, కల్లు అనే కన్నడ పదాల కలయిక కాదు. కల్లు అన్న మాటను రాయి అనే అర్థంలో (ఆంధ్రకవి అని చెప్తున్న) శ్రీనాథుడు నైషధంలో వాడాడు. శ్రీనాథుడు తనదని  చెప్పిన కర్ణాటభాష నేటి కన్నడ ప్రాంత భాషకాదు. కృష్ణాదక్షిణతీరం నుండి కన్యాకుమారి వరకూ గల తీరభూమిని కర్నాటక మనేవారు. ఆంగ్లేయులు మొదట్లో చేసిన యుద్ధాలకు కర్నాటిక్‌ వార్స్‌ అని పేరు పెట్టుకోడానికి కారణమిదే.  
 
మధ్యయుగాల నాటికి తెలంగాణా అన్న పదమే లేదు. వెలనాడు, వేగినాడు, ములికినాడు, కౌసలనాడు, సబ్బినాడు వంటి ప్రాంతాలుండేవి. వేష భాషలలో తేడాలున్నా, అందరూ తెలుగు వారమనీ, ఆంధ్రులమనీ చెప్పుకునేవారు.ఇకపోతే ఒరు అన్న మాటకు ఒక అనీ, కల్‌ అన్న మాటకు రాయి అనీ అర్థాలు తమిళంలో సైతం ఉన్నాయి. కల్లు అన్న మాటకు రాయి అనే అర్థంలో సన్నికల్లు, ఉప్పుగల్లు( ఉప్పురాయి) కోస్తా ప్రాంతాలలోనూ వాడతారు. కకారానికి బదులు గకారం వాడడం నేటికీ కోస్తా ప్రాంతంలో ఉంది. ఓరుగల్లు అన్న మాటను మొదటవాడే నాటికి నేటి తెలంగాణ ప్రాంతంలోనూ ఉండవచ్చును.

'క్రీడాభిరామంలో నాయకుడిది కాసలనాడు. నేటి మెదక్‌, కరీంనగర్‌ జిల్లాలలోని కొంత ప్రాంతమే నాటి కాసల    నాడు. ఆయనకు మధ్యాహ్న సమయానికి ఆకలైంది. స్నేహితుడితో పూట కూటింటికిన్‌ కుడువంబోదమె లెక్కయిచ్చి అని అన్నాడు.'లెక్క ఇచ్చి  అన్న మాటకు ధనమిచ్చి అని అర్థం. ప్రస్తుతం 'టెలి విజన్‌ ధర్మమాని స్వచ్ఛమైన తెలుగుని అందరూ వదిలేశారేమో కానీ కొంత కాలం క్రిందట వరకూ సాగరాంధ్ర గ్రామాలలో 'లెక్క తక్కువైంది, 'లెక్క జతపడలేదు వంటి మాటలను ధనం దగ్గర లేదన్న అర్థంలో వాడేవారు.

మధ్య యుగాల నాటికి భాషా పరమైన తేడాలు లేవని చెప్పడానికే పై ఉదాహరణలు. ఉండవల్లిలో, బెజవాడలో, కొల్లి పాకలో జైన బసతులుండేవి. మహాభారతేంధ్రీకరణ కారకుడైన రాజరాజనరేంద్రుని తండ్రి విష్ణువర్థన విమలాదిత్యుడు జైన మతావలంబి అనే ఊహను కల్గించే శాసనముంది.నేటి ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ట్రంలో అనేక సాంస్కృతిక పరమైన, భాషాపరమైన తేడాలున్న మాట వాస్తవం. కానీ ఈ యదార్థం అన్ని రాష్ట్రాలకూ, అన్ని భాషలకూ వర్తిస్తుంది. తంజావూరు ప్రాంత తమిళానికీ, చెన్నపట్న తమిళానికీ పోలిక ఉండదు.  మనలో వచ్చాడు, వచ్చిండు వలెనే వారిలో వందాంగు, వరేళ్‌ వంటి తేడాలున్నాయి.

రాజకీయంగా నేటి ఆంధ్రప్రదేశ్‌ అంతా ఒకరి ఏలుబడిలో ఏనాడూ లేదంటున్నారు. తమిళనాట కూడా చోళ, పాండ్య, చేరరాజ్యాలుండేవి. పల్లవులు తమిళులు కాదు. పల్లవ శబ్దం నిజానికి వల్లవ అనే మాటకు మార్పు. వల్లపులంటే గోవులను కాచుకునేవారు. మహాబలిపురం, కాంచీపురం ప్రాంతంలో వారి రాజ్యం ఉత్తరాన నెల్లూరి వరకూ ఉండేది.నెల్లూరు ప్రాంతంలో మనుమసిద్ధి, కాటమరాజుల మధ్య గోవుల పుల్లరి విషయంలోనే కదా యుద్ధం జరిగింది. పల్లవ రాజైన మహేంద్రవర్మ సంస్కృతంలో 'మత్తవిలాస ప్రహసనం రాశాడు కానీ తమిళంలో రచన చెయ్యలేదు. నేడు కంచి, మహాబలిపురం తమిళనాట ఉన్నాయి. మొదట్లో దక్షిణ భారత చరిత్ర పరిశోధన మద్రాసు విశ్వవిద్యాలయంలో జరిగింది కనుక తమిళులు తమకు అనుకూలంగా, తెలుగు వారికి వ్యతిరేకంగా చరిత్రను మల్చుకున్నారు.

కొన్ని చిన్న తేడాలు భాషాపరంగా, సాంస్కృతిక పరంగా రెండు ప్రాంతాల మధ్యదాకా ఎందుకు రెండు కుటుంబాల మధ్యనే ఉంటాయి. అటువంటి తేడాలున్నంతలో తమిళులు విడిపోడం లేదు సరికదా మన వేర్పాటు వాదాన్ని తమకు అనుకూలంగా మార్చుకుంటున్నారు. ఏనాడూ రాజకీయంగా కల్సిలేము నేడు కలిసి ఉండనక్కరలేదంటే బ్రిటిషువారి రాకకు పూర్వం మన ఉపఖండంలో చప్పన్నారు దేశాలుండేవి. వారు మనను వదిలివెళ్ళేనాటికి కూడా బ్రిటిష్‌ ఇండియాను వదిలితే అయిదు వందల సంస్థానాలుండేవి. ఎవరికి వారైతే ఎలా ఉంటుంది? రెండు వందల ఏళ్ళనాడు బొబ్బిలి, విజయనగరం వేరు వేరు రాజ్యాలు.

తమిళనాట మధురనూ, తంజావూరునూ విడివిడిగా తెలుగు నాయక రాజులు పాలించారు. చరిత్రలోకి వెడితే చాలా చిక్కులు ఎదుర్కోవలసి వస్తుంది.నేటి ఆర్థిక, సామాజిక పరిస్థితులను మాత్రమే పరిగణనలోకి తీసుకుని వివిధ ప్రాంతాల ఆదాయ వ్యయాలూ, ఆస్తులూ, అప్పులూ అంచనా వేసి కలిసి ఉండడం మేలా విడిపోవడం మేలా అన్నది అన్ని ప్రాంతాలవారూ హృదయంతో కాక మెదడుతో ఆలోచించి నిర్ణయించుకుని, నిర్ణయానికి కట్టుబడడం అభిలషణీయం.

***************************************

******************************************************************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

విద్యుత్‌ ఇక్కట్లు

 

గత అయిదేళ్ళకు పైగా కేంద్ర, రాష్ట్ర కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వాలు అనుసరించిన విధానాల ఫలితంగా రాష్ట్రం ఎదుర్కొంటున్న ఆర్ధిక సంక్షోభానికి వాటి రాజకీయ అవకాశవాదం తోడవటంతో వేర్పాటు, సమైక్యవాద ఆందోళనలతో పరిపాలన మరింత అస్థవ్యస్థం అవుతున్నది. వివిధ రంగాలలో ఎదురవుతున్న సమస్యలపై, తక్షణ కర్తవ్యాలపై కూడా ప్రభుత్వం దృష్టిని కేంద్రీకరించలేని దుస్థితిలో ఉంది. అమలులోకి రాజాలని రాజీనామాలతో పలువురు మంత్రులు తమ పరిపాలనా బాధ్యతలను విస్మరించటంతో, ముఖ్యమంత్రి కె.రోశయ్య వివిధ శాఖల సమస్యలపై నిర్వహిస్తున్న సమీక్షా సమావేశాలు మొక్కుబడి వ్యవహారంగా తయారయ్యాయి. ఇంధన శాఖకు మంత్రి కూడా లేని స్థితిలో విద్యుత్‌ రంగంలో అస్థవ్యస్థ పరిస్థితులు నెలకొంటున్నాయి. మార్గదర్శకత్వం లోపించింది. శనివారం నాడు ముఖ్యమంత్రి విద్యుత్‌పై జరిపిన సమీక్షా సమావేశంలో తక్షణ అవసరాలకు సంబంధించిన సమస్యలపై కూడా నిర్ధిష్ట నిర్ణయాలు తీసుకోలేకపోయారు.

ముఖ్యమంత్రి కొన్ని ఆదేశాలను జారీ చేసినట్లు ఆయన కార్యాలయం యథావిధిగా ఊకదంపుడు ప్రకటనను విడుదల చేసింది. ప్రభుత్వం ఉదాసీనతను, నిర్ణయ రాహిత్యాన్ని ఆ ప్రకటన కప్పిపుచ్చ లేకపోయింది. సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి దాదాపు మౌనవ్రతం పాటించగా, ఆయన ముఖ్య కార్యదర్శి, ఇంధన శాఖ ముఖ్య కార్యదర్శి మధ్య వాదోపవాదాలతో సమీక్ష ముగిసింది. తీవ్ర ఆర్ధిక ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంటున్న నాలుగు విద్యుత్‌ పంపిణీ కంపెనీలకు ప్రభుత్వం విడుదల చేయాల్సిన భారీ మొత్తాలు, వచ్చే ఆర్థిక సంవత్సరానికి ఆంధ్రప్రదేశ్‌ విద్యుత్‌ నియంత్రణ కమిషన్‌కు సమర్పించాల్సిన వార్షిక ఆదాయ అవసరాలు, ఛార్జీల ప్రతిపాదనలపై ఎటువంటి నిర్ణయాలు తీసుకోలేదు. రబీ కోసం, అలాగే వేసవిలో కొనుగోలు చేయాల్సిన అదనపు విద్యుత్‌పై కూడా ప్రభుత్వం నిర్ణయాన్ని దాటవేశారు.

విద్యుత్‌ నియంత్రణ కమిషన్‌ నిబంధనల ప్రకారం నవంబరు చివరి నాటికి వచ్చే ఆర్ధిక సంవత్సర ఆదాయ అవసరాలు, ఛార్జీల ప్రతిపాదనలను నాలుగు విద్యుత్‌ పంపిణీ కంపెనీలు కమిషన్‌కు సమర్పించాలి. ఆసక్తి గలవారు వాటిని అధ్యయనం చేసి అభ్యంతరాలు, సూచనలు సమర్పించేందుకు, కమిషన్‌ బహిరంగ విచారణ జరిపే ప్రక్రియకు గణనీయంగా సమయం పడుతుంది. ఈ ప్రక్రియను పూర్తి చేసి ఏప్రిల్‌ మొదటి తేదీ నుండి అమలులోకి వచ్చే విద్యుత్‌ ఛార్జీలపై కమిషన్‌ మార్చి 23వ తేదీ లోగా ఉత్తర్వును జారీ చేయాలి. కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాల అసంబద్ధ విధానాలతో విద్యుత్‌ కొనుగోలు భారం నానాటికీ పెరిగిపోతున్నది. వచ్చే ఆర్ధిక సంవత్సరానికి ప్రస్తుత ఛార్జీల ప్రకారం నాలుగు పంపిణీ కంపెనీలు తొలుత అంచనా వేసిన ఆదాయవ్యయాల ప్రకారం రెవెన్యూ లోటు గణనీయంగా ఉంది. ఛార్జీలు పెంచరాదని నిర్ణయించే పక్షంలో ఆ లోటును సబ్సిడీగా భరించాల్సిన ప్రభుత్వం ప్రతిపాదిత లోటును తగ్గించాలని సూచించింది.

అంతర్గత సామర్ధ్యాన్ని పెంచుకొనటం, పొదుపు చర్యల ద్వారా అదనపు ఆదాయం సాధించగల అవకాశాలను కూడా పరిగణనలోకి తీసుకుని వార్షిక ఆదాయ అవసరాలను పంపిణీ కంపెనీలు అంచనా వేస్తున్నాయి. ఆ విధంగా రెవెన్యూ లోటు తగ్గించటానికి హెచ్‌టి వినియోగదారులకు, గృహ వినియోగదారులలో అధికంగా విద్యుత్‌ను వాడే శ్లాబ్‌లలోకి వచ్చే వినియోగదారులకు కొంత మేరకు ఛార్జీలను పెంచే ప్రతిపాదనలతో వార్షిక ఆదాయ అవసరాల అంచనాలను సవరించే ప్రక్రియను చేపట్టాయి. ఛార్జీల సవరణ, సబ్సిడీకి సంబంధించి ప్రభుత్వ నిర్ణయ రాహిత్యం దృష్ట్యా పంపిణీ కంపెనీలు తమ ప్రతిపాదనలను సమర్పించేందుకు ఈ నెలాఖరు వరకు గడువును రెండు సార్లు పొడిగించాలని కమిషన్‌ను కోరాయి. ఛార్జీల ప్రతిపాదనలపై ప్రభుత్వం నిర్ణయం తీసుకొనని వాస్తవ పరిస్థితిని కమిషన్‌కు తెలపలేని స్థితిలో పంపిణీ కంపెనీలు ఇందుకు కుంటిసాకులు చూపాయి.

వ్యవసాయ విద్యుత్‌ వినియోగం అంచనాలను వేసేందుకు అనుసరించాల్సిన పద్ధతిపై కమిషన్‌ నిర్ణయానికి ఎదురు చూస్తున్నామన్నది ఒక కారణం కాగా, ఇంకా అవసరమైన సమాచారం రావాల్సి ఉందన్నది వాయిదా కోరడానికి అవి చూపిన మరో కారణం. సకాలంలో కమిషన్‌కు ప్రతిపాదనలను సమర్పించేందుకు తగినంత ముందుగానే అవసరమైన ఏర్పాట్లు చేసుకోవాల్సిన బాధ్యత వాటిదే. ప్రస్తుతం ప్రభుత్వం నుండి రావాల్సిన మొత్తాలు, వచ్చే ఆర్ధిక సంవత్సర అవసరాలతో కలిపి పంపిణీ కంపెనీలు రూ.12,000 కోట్లకు పైగా రెవెన్యూ లోటు చూపాయి. దీనిపై ప్రభుత్వ నిర్ణయ రాహిత్యం కొనసాగటంతో జనవరి చివరి వరకు మరోసారి గడువు పొడిగించాలని కోరుతూ ఇదే సాకులతో పంపిణీ కంపెనీలు గురువారం నాడు కమిషన్‌కు మళ్ళీ పిటిషన్‌ సమర్పించబోవటం ప్రభుత్వ పాలనా దౌర్బల్యాన్ని సూచిస్తున్నది. ఓవర్‌ డ్రాఫ్ట్‌ తీసుకోకుండా ఆర్ధిక నిర్వహణ చేస్తున్నామని ప్రభుత్వం చెప్పుకొంటూ వస్తున్నది. ఈ బడాయిలు బడ్జెటు కేటాయింపుల ప్రకారం కూడా నిధులను విడుదల చేయలేని దుస్థితిని కప్పిపుచ్చ లేకపోతున్నాయి.

తన నిర్ణయాల పర్యవసానంగా విద్యుత్‌ పంపిణీ కంపెనీలకు అదనపు విద్యుత్‌ కొనుగోలు వ్యయం, సబ్సిడీ నిమిత్తం దాదాపు రూ.10,000 కోట్ల మేరకు ప్రభుత్వం వచ్చే మార్చి వరకు సమకూర్చాల్సి ఉంది. ఇందులో కనీసం వేయి కోట్ల రూపాయలను తక్షణం విడుదల చేయాలన్న పంపిణీ కంపెనీల విఙ్ఞప్తిపై ప్రభుత్వం ఇంకా ప్రతిస్పందించక పోవటం దాని అశక్తతను, బాధ్యతా రాహిత్యాన్ని వెల్లడిస్తున్నది. విద్యుత్‌ కొరత అంచనాల ఆధారంగా వచ్చే అయిదు మాసాలలో రోజుకు 1000 మెగావాట్ల మేరకు అదనపు విద్యుత్‌ కొనుగోలుకు విద్యుత్‌ సమన్వయ కమిటీ టెండర్లను పిలిచింది. అయినా, అదనపు విద్యుత్‌ కొనుగోలుకు చేయాల్సిన రుణాల బకాయిల చెల్లింపుకు నిర్ధిష్ట హామీ ఇవ్వకుండా, విద్యుత్‌ పరిమితిని నిర్ధారించకుండా ప్రభుత్వం దాటవేత ధోరణితో వ్యవహరిస్తున్నది. ప్రైవేటు విద్యుత్‌ ప్రాజెక్టులు 20 శాతం విద్యుత్‌ను తృతీయ పక్షాలకు విక్రయించుకోవడం వంటి అనుచిత నిర్ణయాలను తీసుకోవటంలో చూపుతున్న ఆసక్తిని పంపిణీ కంపెనీల సమస్యల పరిష్కారం విషయంలో ప్రభుత్వం చూపటం లేదు.

ఇలాంటి పరిస్థితిలో విద్యుత్‌ సమన్వయ కమిటీ అదనపు విద్యుత్‌ కొనుగోలుకు నిర్ణయాలు తీసుకోలేదు. దీంతో వచ్చే అయిదు మాసాలలో విద్యుత్‌ కోత, వినియోగదారులకు ఇక్కట్లు పెరుగుతాయి.

 

***************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

విఐపిల బందీలో వెంకటేశుడు

వైకుంఠ ఏకాదశి సందర్భంగా ఘటనలు పరిశీలిస్తే పై అభిప్రాయం సరైనదనిపిస్తుంది. ప్రతి ఏడాది వైకుంఠ ఏకాదశినాడు గొడవలు మామూలయ్యాయి. తిరుమల కొండపై గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా జరుగుతున్న పరిణామాలు గమనిస్తే, ప్రపంచంలోనే అత్యంత సంపన్న 'దేవుడి'గా పరిగణింపబడుతున్న తిరుమల వెంకటేశ్వరుడు సంపన్నుల చేతిలో బందీగా మారిపోయారన్న అనుమానం కలుగక మానదు. విఐపిల జులుం తిరుమల కొండపై అంతా! ఇంతా! చెప్పడానికి వీల్లేని పరిస్థితులు ఇటీవలి కాలంలో నెలకొని ఉన్నాయి. సరళీకరణ విధానాల నేపథ్యంలో 'నయా సంపన్న సెక్షన్‌ పుట్టుకొచ్చింది. వందలకోట్ల నుంచి లక్షల కోట్ల రూపాయలు సంపాదించే వాళ్లు దేశంలో బాగానే తయారయ్యారు. ఆదాయం పెరుగుతున్న వారిలో కొందరు తమ ఆదాయంలో కొంతభాగాన్ని ముడుపుల రూపంలో 'దేవుని'కి చెల్లించటం, దర్శించుకోవటం ఓ కార్యక్రమంగా పెట్టుకున్నారు.

దరిద్ర నారాయణులు అంటే సాధారణ ప్రజానీకర వెల్లువ కూడా బాగానే పెరిగింది. కష్టాలు పెరిగిన వారు కష్టాలు తీర్చమని, ఆదాయం పెరిగిన వారు మరింత పెంచమని 'దేవుని'కి మొక్కులు తీర్చుకోవటం ఇటీవల ఎక్కువైంది. 1991 నుంచి ఈ గణాంకాలు పరిశీలిస్తే ఆదాయం, జనప్రవాహం రెండూ పెరిగినట్టుగా స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. రిలయన్స్‌ అధినేతలు ముఖేష్‌ అంబానీ, అనిల్‌ అంబానీ మొదలు ఓబుళాపురం గాలి జనార్దన్‌రెడ్డి వరకూ, హిందీనటులు అమితాబ్‌ బచ్చన్‌, అభిషేక్‌ బచ్చన్‌, ఐశ్వర్యారారుల నుంచి తెలుగు సినీనటులు అంకుశం రామిరెడ్డి లాంటి వారి వరకు, ఇక ప్రధానమంత్రి, ముఖ్యమంత్రి కార్యాలయాలు, ఎం.పి.లు, ఎం.ఎల్‌.ఏలు, మంత్రులు, ఐఏఎస్‌, ఐపిఎస్‌ అధికారుల సిఫార్సులు ఒకటనేమిటి సమాజంలో పలుకుబడి ఉన్న వారంతా లాబీయింగ్‌ నిర్వహించటం తిరుమలలో సాధారణ విషయంగా మారిపోయింది. తిరుమల కొండపై ఈ సంపన్నులకు అతిధిగృహాలు, పి.ఆర్‌.ఓ.లు, సిబ్బంది ప్రత్యేక వ్యవస్థ ఉంది.

వీరి కనుసన్నల్లో 'దేవుని' సేవలు నడుస్తుంటాయి. ఎవరికి ఏ సేవ కావాలి దానికి రేట్లెంత? అనే విషయాలు వీరే నిర్ణయిస్తుంటారు. టిటిడిలోని కొందరు అధికారులు, సిబ్బంది ఈ వ్యవస్థలో భాగస్వాములై ఉన్న విషయం ఇక్కడ బహిరంగ రహస్యం. తిరుమల 'దేవుడి'కి ఇంతగా 'గిరాకీ' పెంచిన ఈ వ్యవస్థ అడుగులకు మడుగులొత్తే పని టిటిడి పాలకమండలి చేస్తున్నది. దేశంలో అత్యంత పలుకుబడి కలిగిన పదవులుగా పాలకమండలి తయారయింది. ప్రిన్సిపల్‌ కార్యదర్శులుగా పనిచేసినవారు సైతం టిటిడి ఇ.ఓ.లుగా రావటానికి అందుకే ఇంతగా తహతహలాడుతుంటారు. ఇలాంటి స్థితిలో కొన్ని ముఖ్యమైన రోజులలో (పర్వదినాలలో) 'దేవుని' దర్శనంకు డిమాండ్‌ పెరుగుతున్నది. ఇలాంటపుడు విఐపిలు తమకు ప్రతేక్య సౌకర్యాలు కోరుకోవటం వల్ల సమస్యలు మొదలవుతున్నాయి.

వైకుంఠ ఏకాదశి నాడు జరిగిందేమిటి?

డిసెంబర్‌ 28వ తేది వైకుంఠ ఏకాదశినాడు తిరుమల వెంకటేశ్వర స్వామి ఆలయంలో వైకుంఠవాకిళ్లు తెరచి దాని ద్వారా 'దేవుణ్ణి' దర్శించుకునే కార్యక్రమం టిటిడి చేపడుతుంది. ఆ రోజు దేవుని దర్శనానికి విపరీతమైన డిమాండ్‌ ఉంటుంది. దేశంలోని వివిధ ప్రాంతాల నుంచి ప్రజలు పెద్ద ఎత్తున తరలివస్తారు. 28న అదే జరిగింది. విఐపిలు తమ అనుచరులతో దర్శనానికి వచ్చారు. గాలి జనార్థనరెడ్డి 300 మందితో, కర్ణాటక ముఖ్యమంత్రి యడ్యూరప్ప 200 మందితో, టిటిడి పాలకమండలి సభ్యుల బంధువులు, స్నేహితులు, ఎం.పి.లు, ఎం.ఎల్‌.ఏలు, ఉన్నతాధికారులు తమ వంది మాగాదులతో పెద్ద ఎత్తున తరలివచ్చారు.

టిటిడి అధికారులు ముఖ్యంగా ఇ.ఓ.ఐ వైఆర్‌ క్రిష్ణారావు గతంలో ఎన్నడూ లేనివిధంగా పకడ్బందీగా నిర్వహించాలని చేసిన ప్రయత్నం బెడిసికొట్టి, పాలకమండలి కారణంగా నవ్వులపాలయ్యారు. ఇ.ఓ. ఎంత ధీమాగా చెప్పారంటే వైకుంఠ ఏకాదశి సందర్భంగా వచ్చే మంచికి, చెడుకి నాదే బాధ్యత అని ప్రకటించారు. ఇ.ఓ ఎవరినీ నమ్మకుండా స్వయంగా తానే పాసులు ఇచ్చే కార్యక్రమాన్ని చేపట్టారు. ప్రోటోకాల్‌ పాసులు, మామూలు పాసులు 1500 కు మించకుండా ఉండాలని శత విధాల ప్రయత్నం చేశారు. ఇ.ఓ. వైఖరిని సహించలేక టిడిపి సీనియర్‌ నేతలు, మాజీమంత్రులు, ఎం.ఎల్‌ఏలు అసహనంతో ధర్నాకు సైతం సిద్దపడ్డారు. చిత్తూరు ఎం.పి. శివప్రసాద్‌ తన లేఖను తీసుకెళ్ళిన అల్లుణ్ణి ఇ.ఓ. పరిగణలోకి తీసుకోలేదని ఆగ్రహంతో ఊగిపోయి ఇ.ఓ.పై ఎస్‌.సి,ఎస్‌.టి. అట్రాసిటీ కేసును పెట్టారు. ఉద్యోగులు సైతం ఇ.ఓ.వైఖరితో విసిగిపోయి పత్రికాప్రకటనలు చేశారు. ఇంత వ్యతిరేకతను తట్టుకుని ఇ.ఓ. గట్టిగా నిలబడినప్పటికీ ప్రయోజనం నిష్ఫలమైంది.

ఇ.ఓ. ఇంత మొండిగా వ్యవహరిస్తుంటే మరోవైపు పాలకమండలి ఛైర్మన్‌, సభ్యులు పోటీలు పడి పాసులిచ్చే పనిలో పడ్డారు. ఆఖరుకు బోర్డు సభ్యులు అంజయ్య, సుబ్రమణ్యంలు అంగడి పెట్టి పాసులు అమ్ముకున్నారనే విమర్శలు వచ్చాయి. తిరుపతి లోని స్టార్‌ హోటళ్ళు ఇందుకు వేదికలయ్యాయి. మొత్తం 8వేల ప్రోటోకాల్‌ పాసులు, 10 వేల మామూల పాసులు మొత్తం 20వేల దాకా పాసులు ఇవ్వటంతో శీఘ్రదర్శనం పేరుతో రూ|| 300 చెల్లించి క్యూలైన్లలో ఉన్న భక్తులకు అసహనం పెరిగిపోయి గంటల కొద్దీ నిరీక్షించే ఓపికలేక క్యూలైన్ల గేట్లను ఏడింటిని విరగగొట్టారు. రాస్తారోకోలు, ధర్నాలు చేపట్టడంతో తిరుమల కొండ దద్దరిల్లిపోయింది. అసలే అసహనం, కోపిష్టి అయిన టిటిడి ఇ.ఓ. క్రిష్ణారావు ఈ పరిణామాలతో చిర్రెత్తిపోయి క్యూలైన్‌ను క్రమబద్దీకరించలేదని ఓ టిటిడి సెక్యూరిటీ గార్డుపై చేయిచేసుకున్నారు. దీనికి నిరసనగా టిటిడి ఉద్యోగులంతా ఒక్కటై మంగళవారంనాడు పరిపాలనా భవనాన్ని దిగ్భంధనం చేశారు.

టిటిడి ఇ.ఓ. మనస్థాపం చెంది తనను బదిలీ చేయాలని ముఖ్యమంత్రిని కోరారు. విజిలెన్స్‌ అధికారులు రంగప్రవేశం చేసి సెక్యూరిటీగార్డుపై వత్తిడి చేసి తనను ఇ.ఓ. కొట్టలేదంటూ చెప్పించారు. ఉన్నతాధికారులు సంయమనం కోల్పోయి అంతా తామే అయి వ్యవహరించాలనుకుంటే ఏరకమైన పరిస్థితులు ఉత్పన్నమవుతాయో ఇ.ఓ.కు ఈ చర్యలతో తెలిస ివచ్చింది. ప్రిన్సిపల్‌ కార్యదర్శి హోదాలో పనిచేసిన క్రిష్ణారావు ఎంతో పకడ్భందీగా పని చేయాలని ప్రయత్నించి, తన సహజసిద్ధమైన కోపాన్ని అణచుకోలేక ప్రవర్తించిన వైఖరికి తగిన మూల్యమే చెల్లించుకోవాల్సిన పరిస్థితి ఏర్పడింది. నిజంగా భక్తుల పట్ల సామాన్య యాత్రికుల పట్ల బాధ్యతారహితంగా ప్రవర్తించి సమస్యల కు కారణమైన పాలకమండలి సభ్యులు, ఛైర్మన్‌ భుజాలెగరేసుకుంటూ ఇ.ఓ. పరిస్థితికి నవ్వుకోవటం కనిపించింది. తిరుమల దేవుడయినా, మరొకరైనా ఈ వ్యవస్థలో సంపన్నుల చేతిలో ఎలా కీలుబొమ్మలయిపోతారో ఈ ఘటనలు నిరూపిస్తున్నాయి. తిరుమల కొండపై వ్యాపార ధోరణులలో పూర్తిగా మార్పు రావాలి. భక్తులు, సామాన్య యాత్రికుల గురించి, చెప్పడం తప్ప ఆచరించటంలేదు. రద్దీవేళల్లో పాసులు రద్దు చేయటం, విఐపి సేవలకు తిలోదకాలిస్తేనే సామాన్యునికి విలువ వస్తుంది. తిరుమల-తిరుపతి పజలు, ఉద్యోగులు, కార్మికులు తిరుమలేశుని దర్శనానికి ఎప్పుడో దూరమయ్యారు. విఐపిల 'దేవుడి'గా మారిపోయిన తిరుమల స్వామికి విముక్తి ఎప్పుడో?

 

***************************************

******************************************************************************************

SURYA

EDITORIAL

సిటిబిటి ః అమెరికాతో ముడి

ప్రపంచ దేశాల మధ్య చిత్తశుద్ధితో కూడిన అణ్వస్త్ర నిర్మూలన అంగీకారం కుదరవలసి ఉన్నది. అప్పుడే ఈ రంగంలో నిజాయితీకి, నిబద్ధతకు ఆస్కారం కలుగుతుంది.ప్రస్తుతానికైతే అమెరికాతో ముడిపెట్టి సిటిబిటికి షరతులతో కూడిన అనుకూలతను మన్మోహన్‌ ప్రభుత్వం ప్రకటించడం ఆచరణాత్మక దృష్టితో చూస్తే హర్షించదగినది.

చిరకాలంగా భారతదేశం తిరస్కారానికి, వైముఖ్యానికి గురి అవుతున్న సమగ్ర అణు పాటవ పరీక్షల నిషేధ ఒప్పందం (సిటిబిటి) తిరిగి తెరమీదికి రావడం అమెరికాతో కుదిరిన అణు ఒప్పందం నేపథ్యంలో ఎంతైనా ప్రాధాన్యం గల పరిణామం. జపాన్‌ ప్రధాని యకొయో హతోయమ భారత సందర్శన సందర్భంగా జరిగిన చర్చలలో ఆయన ఈ ఒప్పందం ప్రస్తావన తెచ్చి మనం దానిపై సంతకాలు చేయాలని ఒత్తిడి తీసుకువచ్చారు.

ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ సమాధానం చెబు తూ అణు పాటవ పరీక్షలపై భారత దేశం స్వచ్ఛందంగానే నిగ్రహాన్ని, నిషేధాన్ని పాటిస్తుందని మన పూర్వపు వైఖరినే పునరుద్ఘాటించారు. అదే సమయంలో అమెరికా, చైనాలు గనుక తమ చట్ట సభల ఆమోదంతో ఈ ఒప్పందానికి కట్టుబడి ఉన్నట్టు ధ్రువపరిస్తే ఇక్కడ కూడా దానికి అనుకూల పరిణామక్రమం వేగం పుంజుకోగలదని అన్నారు. వాజ్‌పేయి ప్రభుత్వం 1998లో పోఖ్రాన్‌-2 అణు పాటవ పరీక్షల అనంతరం సిటిబిటి అమలుకు భారత్‌ అడ్డంకి కాజాలదని ప్రకటించింది. ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ ఇప్పుడు అదే వైఖరి తీసుకున్నారనే వ్యాఖ్యానాలు కూడా బయలుదేరాయి.

గత ఏడాది జూన్‌లో అమెరికాతో అణు ఒప్పందంపై దేశంలో తీవ్ర రాజకీయ వివాదం చెలరేగిన నేపథ్యంలో సిటిబిటి అమ లులోకి వచ్చినా దానిపై సంతకం చేసే ప్రసక్తి ఉండబోదని మన్మోహన్‌ ప్రకటించి ఉన్నారు.ఇప్పటి ఆయన ప్రకటన దాని కి పూర్తి విరుద్ధమైనదని ప్రత్యేకించి చెప్పుకోనక్కరలేదు. అయితే చిరకాలంగా యురేనియం దిగుమతులకు, అణు సాంకేతిక నైపుణ్యం పొందడానికి అనర్హమైన దేశంగా వెలికి గురి అయి శాంతియుత అవసరాలకు సైతం భారీ ఎత్తున అణుశక్తిని ఉపయోగించుకోలేకపోయిన మనం అమెరికాతో అణు ఒప్పదం మూలంగా ఆ పరిస్థితి నుంచి విముక్తి పొం దుతున్నాము. ఇందుకు అణు సరఫరా బృంద దేశాలతో విడివిడిగా ఒప్పందాలు కుదుర్చుకునే ప్రక్రియలో ఉన్నాము. అందుకు సిటిబిటిపై మన చిరకాల వైఖరి మనను ఇరకాటంలో పెడుతున్నది. దాని నుంచి బయటపడడానికే ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ తాజా వైఖరిని తీసుకున్నారని బోధపడుతున్నది.

అణ్వస్త్ర నిర్మాణ రంగంలో యథాతథ స్థితిని కాపాడే ఒప్పందాన్ని ప్రపంచ దేశాలు కుదుర్చుకోవాలని, తద్వారా పాటవ పరీక్షలు, అణ్వస్త్ర తయారీ, నిల్వలు పెంచుకోవడాన్ని కూడా మానుకోవాలని జవహర్‌లాల్‌ నెహ్రూ 1954లోనే భారతదేశం తరఫున విజ్ఞప్తి చేశారు. అణ్వస్త్ర వ్యాప్తి నిరోధానికి 1965 లోనే కొన్ని నియమాలను సూచించిన ఇండియా 1982లో అణ్వస్త్ర ప్రయోగాన్ని నిషేధించాలని, అణు బాంబుకు ఉపయోగించే విస్ఫోటన సామాగ్రి తయారీకి స్వస్తి చెప్పాలని ప్రతిపాదించింది.

ప్రపంచాన్ని అణ్వస్త్ర రహితం చేయడానికి 1988లో రాజీవ్‌ గాంధీ ఒక సమగ్ర పథకాన్ని రూపొందించి ప్రపంచం ముందు పెట్టారు. అమెరికా, రష్యా లు, ఇతర అణ్వస్త్ర సంపన్న దేశాలు తమ అణ్వస్త్ర నిల్వలను నిర్మూలించకుండా అందుకు తగిన ఆచరణీయమైన గడువు విధించుకొని ఆ పని చేయకుండా అణ్వాయుధాలు లేని దేశాలపై అణ్వస్త్ర వ్యాప్తి నిరోధక, పాటవ పరీక్షల నిషేధ ఒప్పందాలను రుద్దబోవడంలోని వివక్షను ఇండియా నిరంతరం ఎండగడుతూ వచ్చింది. అయినా అవి తమ ధోరణిని మార్చు కోకుండా ఏకపక్షంగా అణు పాటవ పరీక్షలు జరుపుతూనే వచ్చాయి.

1945 నుంచి 1996లో సిటిబిటిపై సంతకాలు చేసినప్పటివరకు ఐదు అణ్వస్త్ర సంపన్న దేశాలు మొత్తం 2047 అణు పాటవ పరీక్షలు జరిపాయి. ఇందులో సగానికి పైగా (1032) పరీక్షలు అమెరికాయే చేసింది. రష్యా 715, ఫ్రాన్స్‌ 210, బ్రిటన్‌, చైనాలు చెరి 45 సార్లూ పాటవ పరీక్షలు జరిపాయి.ఆమేరకు వాటి అణ్వస్త్ర సామర్ధ్యం పెరుగుతూ వచ్చింది. క్షణాలలో ప్రపంచాన్ని భస్మీపటలం చేయగల అణ్వాయుధ నిల్వలను అపారంగా కలిగి ఉన్న దేశాలు అవి లేని వాటిపై నిషేధ ఒప్పందాలు రద్దబోవడంలోని క్రూర మనస్తత్వం చెప్పనలవి కానిది. చివరికి 1996లో 41 దేశాలు సంతకం చేసిన సిటిబిటి విషయంలోనూ అమెరికా, చైనాలు కపట వైఖరినే ప్రదర్శించాయి. ఈ ఒప్పందం ప్రక్రియకు సారథ్యం వహించిన అమెరికా తొలి సంతకం చేసింది గాని దానిని ధ్రువపరచ డానికి సెనేట్‌ నిరాకరించింది.చైనా కూడా సంతకం చేసి ధ్రువీకరించకుండా ఊరుకున్నది.

తమ వద్ద గల నిల్వలను నిర్మూలించకుండా అన్య దేశాలు కొత్తగా అణు శక్తి పాటవాన్ని, అణ్వాయుధాలను సముపార్జించుకోకుండా చూడాలన్న అణు ప(వ)ంచక దేశాల కపట ఆశయాలకు ఈ మధ్య కాలంలో పలు విధాలుగా తూట్లు పడ్డాయి. యురేనియంను, అణ్వస్త్ర నిర్మాణ సాంకేతిక నైపుణ్యాన్ని చైనా పాకిస్థాన్‌కు దొడ్డి దారిలో అందించగా అవి అక్కడి నుంచి ఇతర మరికొన్ని దేశాలకు లోపాయికారీగా అమ్ముడైపోయాయన్న కఠోర వాస్తవం గమనించదగినది.

ఇరాక్‌ అణ్వాయుధాలను, రసాయనిక ఆయుధాలను తయారు చేస్తున్నదన్న తప్పుడు సాకు చూపి జార్జి బుష్‌ ప్రభుత్వం దానిపై యుద్ధం ప్రకటించి సద్దాం హుస్సేన్‌ను అంతమొందించిన నేపథ్యం అలా ఉండగా ఇరాన్‌, తూర్పు కొరియాలు బాహాటంగానే అణు పాటవ కార్యక్రమాలకు సాహసించడం తెలిసిందే. ఇజ్రాయెల్‌ అప్రకటిత అణ్వాయుధ దేశంగా పరిగణన పొందుతున్నది. ఈ నేపథ్యంలో ప్రపంచ దేశాల మధ్య చిత్తశుద్ధితో కూడిన అణ్వస్త్ర నిర్మూలన అంగీకారం కుదరవలసి ఉన్నది. అప్పుడే ఈ రంగంలో నిజాయితీకి, నిబద్ధతకు ఆస్కారం కలుగుతుంది. ప్రస్తుతానికైతే అమెరికాతో ముడిపెట్టి సిటిబిటికి షరతులతో కూడిన అనుకూలతను మన్మోహన్‌ ప్రభుత్వం ప్రకటించడం ఆచరణాత్మక దృష్టితో చూస్తే హర్షించదగినది.

జపాన్‌తో మనకు పురాతన కాలం నుంచి పటిష్ఠమైన సంబంధా లున్నప్పటికీ ఆధునిక కాలంలో 2000 సంవత్సరం నుండి వాణిజ్య, వాణిజ్యే తర సాన్నిహిత్యాలు బాగా పెరగనారంభించాయి. జపాన్‌లో భారతీయ వాణిజ్యం కిమ్మత్తు 2.2 బిలియన్‌ డాలర్లుండగా అది 2007 నాటికి 4.1 బిలియన్‌లకు పెరిగింది.భారత్‌తో జపాన్‌ వాణిజ్యం ఇదే కాలంలో 1.9 బిలి యన్‌ డాలర్ల నుండి 6.1 బిలియన్‌ డాలర్లకు పెరిగింది.భారతదేశాన్ని విశేషం గా వాణిజ్యావకాశాలుగల దేశంగా జపాన్‌ పరిగణిస్తున్నందున మన శాంతి యుత అణుశక్తి అవసరాలకు కూడా అది తోడ్పడగలదని తద్వారా ఆ రంగం లోనూ తన వాణిజ్య ప్రయోజనాలను పెంపొందించగలదని ఆశిద్దాం.

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

ఒబామా విధానాల వెలుగులో 2009

అణు ఒప్పందం అమలుకు అవసరమైన అణుశుద్ధి ఒప్పం దాన్ని అమెరికా, భారత్‌ ఖరారు చేయలేకపోయాయి. భారత్‌లో అణు కేంద్రాలను నెలకొల్పనున్న ఫ్రాన్స్‌, రష్యాలు అణు సహకార ఒప్పందాలపై సంతకాలు చేసి ఈ ప్రక్రియలో అమెరికా కంటె ముందున్నాయి.

అమెరికా, 21వ శతాబ్దపు తొలి దశాబ్ద అంతర్జాతీయ వేదికను ప్రభావితం చేసింది. కనుక దీనిని 'అమెరికా దశాబ్దం'గా పేర్కొనవచ్చు. ఈ పరిణామాలకు బాధ్యత జార్జ్‌ బుష్‌ ది అయితే, 2009వ సంవత్సరం అమెరికా అధ్యక్షుడు బరాక్‌ ఒబా మాది అని చెప్పవచ్చు. ఈ శతాబ్దపు తొలి దశకం జార్జి బుష్‌ రెండు విడతల పాలన, నయా సంప్రదాయ విధా నాలతో ప్రభావితమయింది. వాషింగ్టన్‌లోని వైట్‌హౌస్‌కు తొలిసారి ఒక శ్వేతజాతీయేతరుడు ఎన్నిక కావడమనేది దేశానికే పెద్ద మార్పు. ఎంతో ఆర్భాటంగా, సానుకూల వాతావరణంలో ఎన్నికైన అధ్యక్షుడు ఒబామా అమెరికా విధానాలలో మార్పు తేవడంలో అంచనాలకు తగ్గట్టుగా వ్యవ హరించలేకపోయారు. అయితే ఆయన ఎన్నిక, ఇస్లా మిక్‌ ప్రపంచంతో చర్చలు బుష్‌ విధానాల ప్రభావాన్ని కొంత తగ్గించేందుకు సాయపడి, కొంత భిన్నమ నిపించాయి. అమెరికా దేశీయ విధానంలో కానీ విదేశాంగ విధానంలో కానీ సమూల మార్పులు తెచ్చేందుకు అధ్యక్షుడు ఒబామా వద్ద మంత్ర దండమేమీ లేదు.
యునైటెడ్‌ స్టేట్స్‌ భారీ మార్పులకు సిద్ధంగా లేదని కోపెన్‌హాగెన్‌లో వాతావరణ మార్పు పై జరిగిన పార్టీల సదస్సు బహిర్గతం చేసింది. బుష్‌ ప్రభుత్వం క్యోటో ప్రోటొకల్‌ను తోసిపుచ్చింది. ఒబామా కూడా చొరవ తీసుకొని ఒక అడుగు ముందుకు వేసి అమె రికాకు కర్బన వాయువుల విడుదలలపై లక్ష్యాలు విధించి ఉంటే ఆ సదస్సు విజయవంతం అయ్యేది. వివాదాస్పద ప్రాంతాల లోని జనవాస ప్రాంతాలను విస్తరించడం నిలిపివేయాలన్న అధ్యక్షుడు ఒబామా డిమాండ్‌ను ఇజ్రాయిలీ ప్రభుత్వం పట్టించుకోకపోవ డంతో మధ్యప్రాచ్యంలో మరింత గందరగోళ పరిస్థితులు ఏర్పడ్డాయి.

ఇక అఫ్ఘానిస్థాన్‌లో తాలిబన్లపై పోరాడేందుకు మరిన్ని దళాలను పంపాలని అమెరికా అధ్యక్షుడు నిర్ణయం తీసుకొన్నా, ఆ నిర్ణయానికి వచ్చే వ్యతిరేకతను ఎదుర్కొనేందుకు అమెరికా తన దళాలను 18 నెలల్లో ఉపసంహరించనారంభిస్తుందని చెప్పారు. మతవాద గ్రూపులపై చర్యలు తీసుకోవలసిందిగా పాకిస్థాన్‌పై అమెరికా ఒత్తిడి తెస్తున్నప్పటికీ, ఇస్లామాబాద్‌ మాత్రం తన చర్య లలో చాలా ఆచితూచి వ్యవహరిస్తోంది.అమెరికా వ్యతిరేక గ్రూపులను లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి అది తిరస్కరిస్తోంది. పాకిస్థాన్‌ లో రాజకీయ పరిస్థితి మళ్ళీ పెద్ద సంక్షోభంగా మారింది. అవినీతి ఆరోపణల నుంచి మినహాయింపునిస్తూ చేసిన నేషనల్‌ రీకన్సీ లియేషన్‌ ఆర్డినెన్స్‌ను పాకిస్థానీ సుప్రీం కోర్టు రద్దు చేయడంతో అధ్యక్షుడు ఆసిఫ్‌ ఆలీ జర్దారీ పై ఆరోపణలు వెల్లువెత్తి ఆయన చతికిలపడ్డారు.

ప్రస్తుతం చైనాను పరోక్షంగా నియంత్రించాలని అమెరికా భావించడంలేదు. ఈ పరిస్థితుల్లో భారత్‌ పాత్రను పరిగణించి ఉండవచ్చు. అందుకు బదులుగా చైనా రిపబ్లిక్‌ ఏర్పడి 60 సంవత్సరాలు అయిన సందర్భంగా ఆ దేశం జాతీయతా భావంతో, ఉద్వేగంతో ఉన్న తరుణంలో తన విదేశాంగ విధాన లక్ష్యాలలో చైనాను కూడా కలుపుకుపోవాలని ఒబామా ప్రభుత్వం భావించిం ది. అధ్యక్షుడు ఒబామా చైనా పర్యటన సందర్భంగా, కోపెన్‌హాగెన్‌లో జరిగిన వాతావరణ మార్పు సదస్సు సందర్భంగా చైనా ఆత్మవిశ్వాసపు శైలి ప్రదర్శితమైంది. తన ప్రయోజనాలను దృష్టిలో పెట్టుకొని కొనసాగాలన్న సంప్రదాయశైలితోనే చైనా వ్యవహరిస్తోం ది. కోపెన్‌ హాగెన్‌లో చైనా అధికారులు చురుకుగా మాట్లాడుతూ, సదస్సు సందర్భంగా జరిగిన చర్చలలో తమ వైఖరిని బహిరంగంగా చెప్పారు.

చైనా జాతీయతా భావం, పెరుగుతున్న సైనిక సామర్ధ్యం దాని పొరుగుపై ముఖ్యంగా ఇండియా-చైనా సరిహద్దు ప్రాంతంపై ప్రభావం చూపుతున్నది. చైనా పర్యటన ముందు అమెరికా అధ్యక్షుడు దలైలామాను కలవకుండా ఉండేందుకు దలైలావూ చర్యల పట్ల చైనా ప్రతిస్పందనలు దౌర్జన్యపూరితంగా ఉంటున్నాయి. ఆ నేపథ్యంలోనే అరుణాచల్‌ ప్రదేశ్‌లో దలైలామా పర్యటన పట్ల చైనా బలమైన అయిష్టతను వ్యక్తం చేసింది.ఇరు దేశాలమధ్య దె్వైపాక్షిక సంబంధాలు, ఇతర రంగాలలో కార్యకలాపాల విషయంలో కృషి చేస్తున్నప్పటికీ ఆసియాలో ఎదుగుతున్న శక్తులుగా భారత్‌, చైనా పోటీదారులుగానే ఉంటాయి.

వాతావరణ మార్పు సదస్సు సందర్భంగా కోపెన్‌హాగెన్‌లో ఇరు దేశాలు సన్నిహితంగా సహకరించుకున్నాయి. అలాగే భారత్‌కు వాణిజ్య భాగస్వామిగా చైనా అమెరికాను దాటి పోయింది.అంతేకాక చైనా పది వాణిజ్య భాగస్వాములలో భారత్‌ ఒకటి అయింది. భారత్‌-చైనా దె్వైపాక్షిక వాణిజ్యం 2010 నాటికి 60 బిలియన్‌ డాలర్లకు చేరనుంది. పొరుగున ఉన్న చైనాతో సత్సంబంధాలు అభివృద్ధి చేసుకొనేందుకు కృషి చేస్తూనే భారత్‌ తన జాతీయ ప్రయోజనాలను దృష్టిలో ఉంచుకొని వ్యవహరించాలి.

ఆసియా పట్ల అధ్యక్షుడు ఒబామా తీసుకున్న వైఖరిలో భారత్‌ స్థానమేమిటన్నది గత నెల ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ వాషింగ్టన్‌ పర్యటన సందర్భంగా స్పష్టమైంది. భారత్‌-అమెరికా పౌర అణు సహకార ఒప్పందంపై సంతకం చేయడంతో ఇరు దేశాల మధ్య సంబంధాలు 2007లో అత్యున్నత స్థాయికి చేరాయి.అఫ్ఘానిస్థాన్‌, పాకిస్థాన్‌లపై అధ్యక్షుడు ఒబామా ఎక్కువ దృష్టి పెట్టడంతో భారత్‌లో కొన్ని అనుమానాలు తలెత్తాయి. అందుకు తోడుగా ఆసియాలో ఆ మాటకొస్తే దక్షిణాసియాలో చైనాకు ప్రముఖ స్థానం ఇవ్వడంతో ఆ అనుమానాలు మరింత బలపడ్డాయి. బుష్‌ ప్రభుత్వం పెట్టినంతగా ఒబామా ప్రభుత్వం భారత్‌పై దృష్టి పెట్టడం లేదు.

ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ అమెరికా పర్యటన సంద ర్భంగా కీలక ఒప్పందాలపై సంతకాలు ఏమీ జరుగనప్ప టికీ, దె్వైపాక్షిక సంబంధాల విస్తృతిని పెంచేందుకు అది ఉపయోగపడింది. విద్య, వ్యవసాయం, ఆధునిక సాంకేతిక పరిజ్ఞానం ముఖ్యంగా ప్రభుత్వేతర సంబంధాల విషయం లో వివిధ రకాలుగా, వివిధ స్థాయిల్లో సహకరించుకోవా లన్న అంశంపై నిర్ణయాలు కేంద్రీకరించాయి. అయితే అణు ఒప్పందం అమలుకు అవసరమైన అణుశుద్ధి ఒప్పం దాన్ని ఇరు దేశాలు ఖరారు చేయలేకపోయాయి. భారత్‌లో అణు కేంద్రాలను నెల కొల్పనున్న ఫ్రాన్స్‌, రష్యాలు అణు సహకార ఒప్పందాలపై సంతకాలు చేసి ఈ ప్రక్రియలో అమెరికా కంటె ముందున్నాయి.
ఇక పాకిస్థాన్‌తో సంబంధాలు ప్రతిష్ఠంభించాయి. గత సంవత్సరం ముంబైలో జరిగిన తీవ్రవాద దాడి అనంతరం భారత దె్వైపా క్షిక చర్చలను నిలిపివేసింది. వజీరిస్థాన్‌లోని అతివాద మతతత్వగ్రూపులకు సంబంధించిన సమస్యలపై పాకిస్థాన్‌ దృష్టి కేంద్రీకరించి ఉంది. షర్మల్‌ షేక్‌లో పాకిస్థా న్‌తో చర్చలు జరిపేందుకు అవసరమైన ప్రాతిపదిక కోసం ప్రధాని మన్మోహన్‌సింగ్‌ ప్రయత్నించారు. అయితే బెలూ చిస్థాన్‌లో భారత జోక్యం ఉందన్న ఆరోపణలను ప్రస్తావి స్తూ సంయుక్త ప్రకటన చేయడంతో కాంగ్రెస్‌ పార్టీ నుంచే వ్యతిరేకత రావడంతో దానిని నిశబ్దంగా పూడ్చిపెట్టారు. పాకిస్థాన్‌ భూభాగం నుంచి పనిచేస్తున్న తీవ్రవాద సంస్థల జోక్యం హాడ్లీ వెల్లడించిన విషయాలతో బహిర్గతమైంది. దీనితో తీవ్రవాద గ్రూపుల పట్ల ఇస్లామాబాద్‌ చూపుతున్న అలసత్వం పట్ల ఆగ్రహం వ్యక్తమైంది.

అధ్యక్షుడు ఒబామా 2010లో భారత్‌లో పర్యటించ నున్న నేపథ్యంలో నూతన సంవత్సరంలో అమెరికా, చైనాలతో భారత సంబంధాలు అత్యున్నత స్థాయిలో ఉండ నున్నాయి. పర్యటనకు వచ్చే సందర్భంలో పిల్లలను కూడా తీసుకురావలసిందిగా ఒబామాకు ప్రధాని మన్మోహ న్‌సింగ్‌ వ్యక్తిగతంగా చెప్పారు. ఇక భారత్‌, చైనా తమ మధ్య దౌత్య సంబంధాలు ప్రారంభమై అరవై సంవత్సరా లు అయిన సందర్భంగా చైనాలో భారత ఉత్సవాన్ని, భార త్‌లో చైనా ఉత్సవాన్ని జరుపుకోనున్నాయి. ఇక పాక్‌తో సంబంధాలు అక్కడి రాజకీయాలు ఏ విధంగా మలుపు తిరుగుతాయన్న దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

శుభాసింగ్‌

***************************************

SURYA

EDITORIAL

 

ఊహించని, ఆశించని ఘట్టాలు

గడచిన 2009 సంవత్సరాన్ని సమీక్షిస్తే, అన్నీ అనూహ్యమైనవే జరిగాయని నిర్ధారణ అవుతుంది. ఈ సంవత్సరంలో జరిగిన ఎన్నికల తర్వాత, ముఖ్యంగా జూలై తర్వాత ఆంతరంగికంగా అనేక సవాళ్ళు ఎదురవుతూ వచ్చాయి. కేసీఆర్‌ నిరాహాద దీక్ష ఫలితంగా తెలంగాణ ఉద్యమం ఒక తీవ్ర దశలోకి చేరుకునే సమయానికి ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ విదేశాల్లో ఉన్నారు. ఇదో చికాకు వ్యవహారంగా ఆయన భావించారు.సమస్యను పరిష్కరించాలని ఆయన కృతనిశ్చయానికి వచ్చారు. అవసరమైన సమావేశాలన్నిటినీ ఏర్పాటు చేశారు. ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో రాజకీయ పార్టీల అభిప్రాయాలు తెలుసుకోవలసిందిగా ముఖ్యమంత్రి రోశయ్యను కోరారు.

తన ముందున్న మార్గాలన్నిటినీ చూసిన తర్వాతే, ఆలస్యం లేకుండా తెలంగాణను ప్రకటించాల్సిందిగా హోమ్‌ మంత్రి చిదంబరంను ప్రధాని కోరారు. చిదంబరం అదే చేశారు. మొత్తం ఉదంతంలో బయటకు నెట్టిన ఆంధ్రుల అభిప్రాయాల కోసం ఎలాంటి సంప్రదింపులు జరగలేదు. అన్ని రాజకీయ పార్టీలనూ అభిప్రాయం అడిగాం కాబట్టి ఇక ఆంధ్రా వాళ్ళ అభిప్రాయం తెలుసుకోవాల్సిన అవసరం లేదనుకున్నారు.మన్మోహన్‌ సింగ్‌ సూత్రం ప్రకారం సమస్య ఎదురైనప్పుడు దాన్ని ఏదో విధంగా పరిష్కరించడమే ప్రధానం. అందుకు అవసరమైన చర్యలు తీసుకోవాలి. సమస్య పరిష్కరించాలని నిబంధనల పుస్తకంలో ఉంది మరి! కాని ప్రజలు జడ పదార్ధాలు కాదు. వారు తమ స్వంత నిర్ణయాలు తీసుకుంటారు.

రాజకీయ పార్టీలన్నీ నిజాయితీతో కూడిన అభిప్రాయాలు వెల్లడించి, సమస్య పరిష్కారాన్ని కనుగొంటున్నాయని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ భావించారు. కానీ అవెప్పుడూ అలా చెప్పలేదు, చెప్పబోవు కూడా.రాష్ట్ర విభజనకు సమ్మతిస్తున్నట్టు ఆంధ్ర రాజకీయ పార్టీలు చెప్పాయంటే వాటి మనోగతం మాత్రం అది కాదు. వారి అభిప్రాయాల వెను క రహస్య అజెండాలు, భిన్నాభిప్రాయాల అంతస్రవంతులు ఉంటాయని మన్మోహన్‌ లెక్కించలేకపోయారు.
ఆంధ్రా- తెలంగాణ సమస్యను నిర్ణయించడానికి ఆయన తీసుకున్న సమయం 30 నిమిషాలు మాత్రమే.మర్నాడు గట్టు తెగిందని తెలిశాక, తాను ఊహించినదానికన్న సమస్య పెద్దదని మన్మోహన్‌ సింగ్‌కు తెలిసి వచ్చింది. ఒక్క ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోనే కాదు, చిన్న రాష్ట్రాలు కావాలన్న డిమాండ్లు యాభై వరకూ ఉన్నాయి.ప్రతి కోరికా సున్నితమైనదే. వీటినుంచి ప్రమాదకర పర్యవసానాలు ముందున్నాయి. తెలంగాణ సమస్య నుండి నేర్చుకోవలసిన నీతి ఏమంటే- ఏ సమస్య అయినా ఏ క్షణంలో అయినా పెద్ద ప్రమాదంగా మారే వీలున్నది. 2009లో మన దేశంలోను, ఆంధ్రలోనూ ఇలాంటివి అనేకం జరిగాయి.

ఎ. జాతీయ స్థాయిలో కాంగ్రెస్‌ విజయం అనూహ్యమైనదే. బీజెపి గెలుస్తుందని, ప్రభుత్వాన్నేర్పాటు చేస్తుందనీ అందరూ భావించారు. అయితే, తానే ఆశ్చర్యపోయే విధంగా కాంగ్రెస్‌ గెలిచి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పరచింది. నెహ్రూ తర్వాత వరుసగా రెండవసారి ప్రధానమంత్రి పదవి చేపట్టిన తొలి వ్యక్తిగా మన్మోహన్‌ చరిత్ర పుటలకెక్కారు. పరాజయం పాలైన బీజెపి- అద్వానీకి, ఆయన ముఠాకీ గుడ్‌బై చెప్పి కొత్తనాయకత్వాన్ని ఎన్నుకున్నది. బీజెపి ఉక్కుమనిషి అద్వానీ అవమానకరంగా నిష్ర్కమించాల్సి వస్తుంది.బి. ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో చిరంజీవి కారణంగా హంగ్‌ అసెంబ్లీ ఏర్పడుతుందని అందరూ ఊహించారు. అది జరగలేదు. చంద్రబాబు అద్భుతాలు సృష్టిస్తారని ఎదురు చూసినవారు అది జరగకపోవడంతో నిశ్చేష్టులయ్యారు. 37 శాతం ఓట్లు మాత్రమే పొందిన కాంగ్రెస్‌ గెలిచి అధికారంలోకి వచ్చింది.

సి. వైఎస్‌ రాజశేఖరరెడ్డి దుర్మరణం అనూహ్యం. అనారోగ్యంతో చనిపోవడం వేరు! హెలికాఫ్టర్‌ ప్రమాదంలో మరణించడం విషాదకరమైన విస్మయం. వైఎస్‌ తర్వాత ఎవరనే ప్రణాళిక రూపొందించుకోవడానికి సైతం వీల్లేనంత అకస్మికంగా ఇది జరిగిపోయిం ది. వారి కుటుంబం విషాదంలో మునిగిపోయింది. అధికారాన్ని నిలబెట్టుకోవడానికి వైఎస్‌ జగన్మోహన్‌ రెడ్డి ద్వారా ఆ కుటుంబం ప్రయత్నించింది. అది జరగలేదు.డి.రోశయ్య ముఖ్యమంత్రి కావడమనేది దాదాపు అసాధ్యం. ఆయన ఎప్పటికైనా ముఖ్యమంత్రి అవుతారని ఏ ఒక్కరూ ఊహించలేదు. కాని అయ్యారు. ఆ తర్వాత కొద్ది రోజుల్లోనే ఆయన్ని తొలగిస్తారని అందరూ భావించారు. అదీ జరగలేదు.

ఇ. చంద్రబాబు ఖచ్చితంగా ఈ ఎన్నికల్లో గెలవాల్సి ఉంది. అయన చాలా లెక్కలు వేసుకున్నారు.జూనియర్‌ ఎన్టీఆర్‌ను సైతం రాజకీయాల్లోకి తెచ్చారు. జూనియర్‌ ఎన్టీఆర్‌ హాజరయ్యే సభల కోసం భారీగా జనసమీకరణ చేశారు. కాని ఉత్తరాంధ్రలో తెలుగు దేశం పార్టీకి దక్కిందేమీ లేదు. చంద్రబాబు ప్రణాళికలన్నీ గాలికెగిరిపోయాయి. అప్పటివరకూ సినిమాల్లో ఆనందంగా గడిపిన జూనియర్‌ ఎన్టీఆర్‌ రాజకీయాల్లోకి వచ్చి చేయగలిగేదేమీ లేదని తేలిపోయింది. మొదలవ్వకుండానే ఈ నాటకానికి తెర పడింది.

ఎఫ్‌. చిరంజీవి తన జీవితకాలం మొత్తంలో అత్యంత చెడ్డ సంవత్సరం 2009 అనే చెప్పాలి. 2009 మే నెలకు ముందు చిరంజీవి ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో నంబర్‌ వన్‌ హీరో. ఆయన సభలకు జనం లక్షలాదిగా తరలివచ్చారు. సామాజిక న్యాయం, నీతివంతమైన పరిపాలన వంటి ముఖ్యమైన విషయాల గురించి ఆయన మాట్లాడేవారు. ప్రజలు ఆయన్ని కలుసుకోవాలనుకునేవారు. కానీ అలా వీలు లేకుండా ఇంటి చుట్టూ ఎతె్తైన గోడల్ని ఆయన నిర్మించారు. ఆయనకు 18 శాతం ఓట్లు గొప్పగానే వచ్చాయి. కానీ సీట్లు మాత్రం ఎక్కువ రాలేదు. 2009 మే తర్వాత ఆయన పరిస్థితి బొత్తిగా దయనీయంగా తయారైంది.ఓటమి సంగతెలా ఉన్నా అప్పటివరకూ చుట్టూ ఉన్న భజనపరులు, మోసగాళ్ళు అదృశ్యమైపోయారు.జ్ఞాపకాలు, ఫొటోలు మాత్రమే మిగిలాయి.

జి. వైఎస్‌ఆర్‌ మరణం తర్వాత రాష్ట్రంలో నకిలీ ఆత్మహత్యలు బాగా నమోదయ్యాయి. వైఎస్‌ మరణించగానే ఆయన అనుచరులు కొందరికి అద్భుతమైన ఆలోచన వచ్చింది. వారంతా ఆసుపత్రులకు పరుగులెత్తారు.మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. వైఎస్‌ మృతితో మనస్థాపం చెంది సదరు మనిషి చనిపోయినట్టు చెప్పాలంటూ మృతుని బంధువులకు ఆకట్టుకున్నారు. అవి వందలకొద్దీ నమోదయ్యాయి.రూఢిపరచుకోవడానికి ఆంధ్రకు వెళ్ళిన ఢిల్లీ పాత్రికేయులు కొందరు ఇవన్నీ నకిలీ ఆత్మహత్యలేనని తెలుసుకుని ఆశ్చర్యపోయారు. నకిలీ ఆత్మహత్యలను సృష్టించినవారికి మీడియా సహకరించింది.
హెచ్‌. ఆంధ్ర, కర్ణాటక రాష్ట్రాల్లో బలమైన రాజకీయ నాయకులుగా ఓబుళాపురం గనుల యజమానులైన రెడ్డి సోదరులు ఆవిర్భవించారు. కర్ణాటక ముఖ్యమంత్రి మోకాళ్ళపై నిలబడి తమ దయకోసం వేడుకునేట్టు వారు చేయగలిగారు. వారి గనుల వ్యాపారంలోని అక్రమాలను, నకిలీ పత్రాలను, నకిలీ హక్కులను మీడియా బయటపెట్టింది. సుప్రీంకోర్టు సాధికారిక కమిటీ చివరకు గాలి సోదరుల లీజులన్నీ రద్దు చేసింది.ఐ.రాష్టప్రతి ప్రతిభాపాటిల్‌కు ప్రభావం తెచ్చే విషయాలేమి లేవు. అబ్దుల్‌ కలాంతో సమానమైన మనిషి కారు. ప్రతిభాపాటిల్‌ తన పనుల ద్వారా ఎలా గూ గౌరవాన్ని పొందలేరు.

అలాగని మౌనంగా ఉండలేరు. ఎందుకో ఆమె గత రెండు మూడు నెలలుగా అసహనంగా కనిపించారు.మంచి చెడ్డల గురించి, పరిపాలన గురించి పెద్దగా పట్టింపులేదామెకు. అబ్దుల్‌కలాం తన హయాంలో సుఖోయ్‌ యుద్ధవిమానంలో ప్రయాణించినందున తాను కూడా అలాంటి విమానంలోనే ప్రయాణించాలని ఆమె భావించారు. రాష్టప్రతి కావడానికి ముందు అబ్దుల్‌కలాం భారత రక్షణశాఖకు శాస్త్ర, సాంకేతిక సలహాదారునిగా, రాకెట్‌ శాస్తవ్రేత్తగా పనిచేశారన్న వాస్తవాన్ని ఆమె పట్టించుకోలేదు.

ఆమె ఒక పైలట్‌ మాదిరి దుస్తులు ధరించి, సుఖోయ్‌ విమానం ఎక్కి కొద్ది నిమిషాలు ప్రయాణించారు.ఇప్పుడు రాష్టప్రతి నావికా దళానికి చెందిన సబ్‌మైరెన్‌లో ప్రయాణించడానికి సంసిద్ధమవుతున్నారు.చాలామంది తెలుగుదేశం నాయకులు 2009లో చిరంజీవి పార్టీలోకి దూకారు.ఓడిపోయారు. వాళ్లు తిరిగి తెలుగుదేశంలోకి దూకారు. చాలా మంది కాంగ్రెస్‌ నేతలు దేశం వైపు పరుగులు తీసారు. వాళ్లూ ఓడిపోయారు. తెలుగుదేశమూ ఓడిపోయింది. 2010లో ఎక్కడికి దూకితే బావుంటుందోనని వారు ఎదురు ప్రశ్నిస్తున్నారు.

డా పెంటపాటి పుల్లారావు

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

ఆంధ్ర - తెలంగాణ మిగులు - తగులు

ఆంధ్రప్రదేశ్‌ శాసనసభ ఆవిర్భావానికి నాందిగా, 'విశాలాంధ్ర ఏర్పాటు' తీర్మానాన్ని 1956 ఫిబ్రవరి 1వ తేదీన కర్నూలు కేంద్రంగా ఉన్న ఆంధ్రరాష్ట్ర అసెంబ్లీ ఆమోదించింది. అప్పటి ఉప ముఖ్యమంత్రి నీలం సంజీవరెడ్డి తీర్మానాన్ని ప్రవేశపెడుతూ 1956 ఫిబ్రవరి 1న చేసిన ప్రసంగ భాగం

ఇది ఆంధ్రదేశానికి, విశాలాంధ్ర రాష్ట్రానికి సంబంధించిన తీర్మానం. అతి ముఖ్యమైనది. ఇప్పటి పరిస్థితులలో దీన్ని రెండోసారి మన అసెంబ్లీ ముందుకు తీసుకురావాలసిన ఆగత్యం కలిగినందుకు విచారిస్తున్నాను. భారత దేశంలో ఇతర రాష్ట్రాలకు సంబంధించినంత వరకు ప్రభుత్వం వారు తమ తీర్మానాలే మిటో తెలియజేశారు. పంజాబ్‌ విషయంలో మాత్రం ఏవో చర్చ లు జరుగుతూఉన్నాయి.

అక్కడున్న పరిస్థితులను బట్టి హిమాచ ల్‌ప్రదేశ్‌ను కలపడమా లేదా అనే విషయం గురించి, తరువాత పంజాబీ, హిందీ- ఇలాంటి రెండు మూడు భాషలు కలిగిన భాషాసమస్యల గురించి పరిశీలన చేస్తున్నారు.అది పరిశీలనకు అవసరమైన సమస్యే అనుకుంటున్నాను. చాలా ఇబ్బందులున్నా యి, నాకు తెలుసును. కానీ తెలుగువారికి సంబంధించినంత వరకు ఎంత ఆలోచించినా సరే అట్టి ప్రధానమైన పరిస్థితులు కనబడలేదు. కాబట్టే ఈ విశాలాంధ్రను గురించిన సమస్య ఎం దుకు వాయిదా వేస్తున్నారో ఎంత అర్థం చేసుకోవాలని ప్రయ త్నం చేసినా అర్థం కావడం లేదు. ఇది చిన్న సమస్య. మలయాళం మాట్లాడే వారికి మలయాళ రాష్ట్రం ఇచ్చినట్లు ప్రకటన జరిగింది. కర్ణాటకులకు అన్ని రాష్ట్రాలలో ఉన్న భాగాలను చేర్చి ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఏర్పాటు చేయడానికి అంగీకరించారు.

కర్ణాటక ప్రాంతం, బొంబాయిలో ఉన్న కొద్ది కన్నడ ప్రాంతం ఇవన్నీ కలిపి మైసూరు రాష్ట్రంగా ప్రత్యేకంగా ఏర్పాటుచేస్తున్నాం అని ప్రభుత్వం ప్రకటించడం, ఆ ప్రకటన తర్వాత అన్ని ప్రాంతాలోని ప్రజలూ ఉత్సాహపూరితంగా స్వీకరించి కర్ణాటక రాష్ట్రం ఏర్పడిన తరువాత ఏ రకమైన చర్యలు తీసుకోవాలో ఆలోచించుకొని తమ భవిష్యత్తు గురించి చర్యలు తీసుకోవడం జరుగుతున్నది. ఈ మధ్య ఢిల్లీ పోతుంటే ముఖ్యమంత్రి హనుమంతయ్యగారు హైదరాబాదుకు వచ్చి అక్కడి కర్ణాటక మిత్రులను, ఉద్యోగులను కలసుకొని వారి అభిప్రాయాలు తెలుసు కొని రానున్న మైసూరు రాష్ట్రంలో ఏ రకం గా వారి సహకారం పొందాలా అని ఆలో చిస్తున్నారు.

ఇతర రాష్ట్రాలవారు, మహారా ష్ట్రులు మొదలైనవారందరూ తమ రాష్ట్రా లకు సం బంధించుకొని తమ శ్రేయస్సు, భావి భాగ్యోదయం అలోచించుకుంటూ ఉంటే, ఈనాడు ఆంధ్రులకు మాత్రం మా భవిష్యత్తు ఎట్లా ఉంటుంది, భవిష్యత్తులో కలిసి ఉంటామా, లేక ఆంధ్రులలో చీలికలుంటాయా అని ఆందో ళన చెందుతున్నారు. ప్రత్యేకంగా ఆంధ్రులకు మాత్రమే ఈ సమ స్య ఎందుకు వచ్చింది అని ఆతృత పడుతున్నారు. ఇంత ఆల స్యం చేయడా నికి కారణం ఏమిటి? ఇది మనకు దురదుష్టకరం. చిన్న సమస్య ను పెద్ద సమస్యగా మార్చి, గోరుతో పోవలసినది గొడ్డలితో కొట్ట వలసిన పరిస్థితి కావడం మన దురదుష్టం అనే అనుకుంటు న్నాను. ఇప్పటికైనా ఈ విషయం త్వరగా తేల్చమని చెబుతున్నా ను. ఈ సమస్య అంత బ్రహ్మాండమైన సమస్యకాదు అని మాత్రం మనం ఢిల్లీ ప్రభుత్వానికి తెలియజేసేనిమిత్తం ప్రత్యేకంగా ఈ తీర్మానాన్ని అసెంబ్లీలో ప్రవేశపెట్టుకున్నాం.

ప్రత్యేకంగా, తెలంగాణ మిగులు రాష్ట్రం అనుకుంటు న్నారు తెలంగాణ వాదులు. తెలంగాణ ఆంధ్ర రాష్ట్రంలో కలి స్తే ఆదాయం తగ్గిపోతుందంటున్నారు. దీంట్లో ఏ మాత్రం అర్థం ఉన్నదని అనుకోవడానికి అవకాశం కనబడలేదు.ఈ భారతదేశంలో ఏ రాష్ట్రం అయినా సరే మిగులు రాష్ట్రం అన డానికి వీలున్నదా అనే సమస్య అర్థం కాకుండా ఉన్నది. అలాంటప్పుడు భారతదేశ రాష్ట్రాలలో ఎన్నో ఇబ్బందులు కూడా ఉన్నాయి.కావలసిన విద్య లేదు. ఆరోగ్య సదుపాయాలు లేవు. కాబట్టి ఆంధ్రరాష్ట్రం ఈనాడు నాలుగు కోట్ల తరుగులో ఉన్నదన్నా నేను గర్విస్తున్నాను. మన అభివృద్ధి చూస్తే, మద్రాసు రాష్ట్రాన్ని మించిన పథకాలున్నాయి. ఇలాంటివి ఆదాయాన్ని గురించి అలోచించకుండా, ఎంత నష్టం వస్తుందని ఆలోచిం చకుండా, స్కూళ్లు, కాలేజీలు ప్రారంభించడాన్ని బట్టి లోటు రాష్ట్రంగా ఉన్నాం.

ఇక ఇప్పుడు 'ఆంధ్ర రాష్ట్రం ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా పెడతాం, 5 ఏండ్ల తర్వాత అలోచిస్తాం' అనే సమస్యను కొందరు లేవదీస్తున్నారు. ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా ఉండడం వల్ల ఎన్ని ఇబ్బందులున్నాయో హైదరాబాద్‌లోని మన మిత్రులకు తెలియకపోలేదు. మద్రాసులో మన ఆఫీసులు, ఇంకో చోట కొన్ని ఆఫీసులు చిందర వంద రగా ఉండటం వల్ల, మద్రాసులోని మన ఆఫీసుతో ప్రభుత్వానికి సంబం ధం లేకుండా ఇప్పటికి రెండున్నర సంవత్సరాలనుండి ఎన్నో ఇబ్బందు లకు గురయ్యాం. ఇప్పటికిప్పుడే ఈ కర్నూలు పట్టణంలో రెండున్నర కోట్ల రూపాయలు ఖర్చు పెట్టాం. 5 ఏళ్ల వరకూ మన ఆఫీసులన్నీ మద్రాసులో ఉంచుకొని, ఈ కర్నూలులో ఉండి ఈ ప్రభుత్వం ఈ రకంగా అవకతవకలుగా ఉండడమేనా? ఈ ప్రభుత్వం ఆంధ్రుల శ్రేయస్సుకోసం అంతా కలిసి ఒకే చోట ఉంటే, మన ప్రభుత్వం నడుపుకోడానికి విశాలాంధ్ర రాష్ట్రం త్వరగా రావడం ఎంత మంచిదో ఆలోచించుకోమని కోరుతున్నాను.
ఐదు ఏళ్ల పాటు ఇక్కడ ఉండవలసి వస్తే, మరొక మూడు కోట్లు ఖర్చుపెట్టి, అనవసరంగా వృధాగా ఖర్చుపెట్టి 5, 6 ఏళ్ల తర్వాత మూట ముల్లె కట్టుకొని హైదరాబాద్‌ పోవడం ఎవరికి వచ్చిన లాభమో ఆలోచించమని అడుగుతున్నాను. ఈ రెండున్నర ఏళ్లు ఇక్కడ ఇసుక, సున్నంకు ఖర్చు పెట్టే మూడు కోట్లు హైదరాబాద్‌లో వెనుకబడిన ప్రాంతంలో వంద స్కూళ్ల ప్రారంభించడానికి ఉపయోగపడితే ఎంత శ్రేయస్సో ఆలోచించమని ప్రార్థిస్తు న్నాను.

ఇది స్వార్థంతో చెప్పినది కాదు, మన తరుగు తీసుకు వెళ్లి, వాళ్లకు అంటగట్టి వాళ్ల మిగులు తెచ్చి మనం ఉపయో గించుకోవాలని కాని, వాళ్ల మిగులు తెచ్చుకొని విద్యతో అభివృద్ధి పొందిన ప్రాంతాలలో ఇంకా బడులు పెట్టాలని కాని, ఈ ప్రాంతం వారు దురాశతో విశాలాంధ్రను కోరుకోవడం లేదు- అని ప్రేమ పూర్వకంగా ఈ అసెంబ్లీ ద్వారా మనవి చేస్తున్నాను. వారు తెచ్చినటువంటి ఇలాంటి అభ్యంతరాలను ఢిల్లీ ప్రభుత్వం గమనించకూడదని, పాటించకూగదని మరొక పర్యాయం ప్రార్థిస్తున్నాను. ఉద్యోగాల విషయంలో ఎక్కువ విద్యాధికులుగా ఉన్న ఈ ప్రాంతవాసులు ఉద్యోగాలన్నీ తీసుకుపోతారని, తమకు లభించవని కొంత ప్రచారం జరుగుతూ ఉన్నట్టూ విన్నాను. ఈ ప్రచారానికి తావులేదు. 'మీ ఉద్యోగాలు మాకు అవసరం లేదు. మీ 1‚‚‚‚/3వ వంతు మేము తీసుకోబోమని హామీ ఇస్తున్నాం' అని ముఖ్యమంత్రి స్పష్టంగా చెప్పినారు.

ఏ ప్రాంతంలో ఎంత దూరంలో ఉన్నా ఆంధ్రులు అంతా ఒక్కటే. మనం అంతా కలిసి ఉంటే కష్ట సుఖాలు సమానంగా పంచుకుంటాం. తెలంగాణ వెనుక ఉంటే సంతోషించము. ముందుకు తీసుకపోయి సౌష్టవంగా బాగుపరచుకోవడానికి వీలు పడువుతుంది. టెక్కలి, శ్రీకాకుళం నుంచి హిందుపురం వరకు ఒకే అభిప్రాయపడటం చాలా సంతోషకరం. ఇదంతా గమనించి హైదరాబాదు మిత్రులు తమ అభిప్రాయాలను మార్చుకుంటారని అనుకుంటున్నాం. ఎందుకో అనుమానాలు తొలగించలేకుండా ఉన్నాం. మన శక్తి లోపం అయినా కావచ్చు, అర్థం చేసుకునే శక్తి వారిలో లోపించి ఉండవచ్చు, ఈ రెండింటిలో ఏదైనా ఉండవచ్చు!

 

***************************************

 

 

 

Project By

 

 

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015