TELUGU EDITORIAL 01.12.09

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

Editorial

month december 01, edition 000011, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

ENNADU

 EDITORIAL

Ÿµ¿ªŒ-ºËÂË -"Ÿî-£¾Çª

Ÿä O-¿-šÇ¿~ª ¤ñªC «Õ£¾É-¿-N'à «ÖªŒ-¿-«áªŸ¿Õ, Åïç-ÂËˆÊ Íç{Õd-Âí-«Õt¯ä Åç'¹ ʪŒÕ-¿و¯ä «âœµ¿Õ-E'à ÂÃR-ŸÄ-®¾ÕÊÕ ‚N-†¾ˆ-Jª-*Ê Â¿Ÿ±¿ ‹ „¾šÇdÊ «ÕªŒ-*-¤ò-©ä-EC. ¤ÄJ-"¬Ç-NÕ¿ N„¾x«ª æ„J{ «ÖÊ-XÃ-R-¿ÙÊo \éÂj¿ ¦µŒÖ«Õª-œ¿-©ÇEo EXÃ-®¾-§çÖ'¹uª Âÿ٪œÄ Íäæ® ÆGµ-«%Cl´ «Üu£¾É©ðx ÂÃR-ŸÄ®¾Õ «âªÃ^ª¬Á «ªŸ¿™Õ Xä™ éª{Õx'à "„¾A-„¶¾-L-®¾ÕhªC. Ÿµ¿ªŒ-ºËÂË «áªÍ½Õ-Âí-®¾ÕhÊo «á„¾Ûpå„j ŽyªŒ©ð 誌-'¹-ÊÕÊo Âîå„-¯þ-£¾É-'¹¯þ ®¾Ÿ¿®¾Õq EªŒg-§½Ö-Žt¿ «Õ™Õ„¾Û ÂÃXÃ-™-ÊoC Íî'¹XþÕ (ÂëÕ-¯çy©üh Ÿä¬Ç-Cµ-¯ä-Ž™ ®¾«Ö-Xä¬Áª) ÅÃ•Ç BªÃt-Ê-¤Äª¸Œª! "„¾ŸµÄ-ʪ'à ®¾ª„¾-Êo-ªÃ-•Çu™ EªÃy-ÂÙ „¾ªŒu-«-²Ä-Ê-XçÕiÊ Ÿ¿Õ†¾ˆ%-ÅÃEo ¬Ç§½Õ-¬Á-¿Ùh©Ç EKy-ªŒu-„¾-ªŒÍä ¿%†Ï©ð ¦µÇªŒÅý å®jŽª ¦µÇ'¹-²ÄyNÕ Æ«Û-Žժ-Ÿ¿ª{Ö "šËE-œÄ-œþÐ-šó-¦Ç-'î©ð «Õ¯ît-£¾Ç-¯þ-®Ïª'þ Íä®ÏÊ Â̙¿ "„¾®¾ª'¹ª, ‡¯îo-N-ŸµÄ™ «¯ço-M-EªC. ÂÙՆ¾u N®¾-ªŒbÊ Š„¾pª-Ÿ¿ªå„j ®¾ªÅ½-ÂÃ-EÂË ®¾Õ«á-È-XäÕ-'ÃE, ÆC N«-Â~Ã-„¾Ü-JŽ Šœ¿ª-ÿ-œË¿ ÂêÃ-Ÿ¿Êo ‚§½ÕÊ †¾ªŒÅ½ÕÐ «ªŒl´-«ÖÊ Ÿä¬Ç™ …«ÕtœË œË«Öª-œ¿Õ¿٠N®¾p†¾d "„¾A-Ÿµ¿yE! ™Â¿~u-²Ä-Ÿµ¿-Ê©ð ÿªŒÕ«Û ¦ÇŸµ¿u-ŽLo ƪŸ¿ªŒÖ ®¾«Ö-ʪ'à „¾ªÍ½Õ-Âî-XÃ-™Êo "„¾ŸµÄE ®¾ÖͽÊÐ ‡«-JE …Ÿäl-Pª-*ªŸî Åä{-Åç™xª. «Õ¯ît-£¾Ç¯þ '¹ÕJ-å„-šËdªC ÅîšË ÂëÕ-¯çy©üh Ÿä¬ÇLo Âß¿Õ, Æ"'¹-ªÃ-•ÇuEo! ‚êª-@Áx-"ÂË-Ž«â ¯çj°-J§½Ö ªÃè-ŸµÄE ÆÿÖ•Ç XäC-¿å„jÐ N¯Ã-¬Á-¿ªŒ ͽªŒu-™-ÊÕª* ¦µŒÖ'î-@ÇEo ªŒÂË~ª-ͽÕ-Âî-XÃ-LqÊ Æ«-®¾-ªŒ-«áª-Ÿ¿E Íî'¹XþÕ ®¾ª§½á¿h BªÃtʪ ‡™Õ-é'-AhªC. ƪŽ-ªÃb-B§½Õ ®¾«Öèª Â¿ÚœË-ªÃ-XÃ-™F Æ„¾pšðx „Ï™Õ-„Ï-*aªC. «âœî-¯Ãœä Íľ-ͽÕ-˜äd-®ÏÊ 'Íî'¹-XþÕÑÊÕ "Â˧½Ö-Q™ª Í䧽Õ-œ¿ª-Åî-¤Ä{Õ ®¾ª„¾-Êo-ªÃ-•Çu™ E"†Ïˆ-§½Õå„j Âÿ-ÊÖ-¯çÅî ͽժŒÂ¿ X䧽Ö-™-ÊoC «Õ¯ît-£¾Ç¯þ „¾J-ºÅ½ "„¾®¾ª'¹ª ÅÙÖ¿٠èª{-™-Â~Ãu™Õ. Ÿµ¿E-¿-Ÿä-¬Ç™ ŠAh-@Áx¿٠Ž©óT_ ƒªœË§½Ö ¦ÇºÌ «ÖªŒÕa-¿٪-Ÿ¿Êo "„¾ÍÃ-ªÃEo A„Ïp-Âí-{d-œ¿ª-Åî-¤Ä{Õ, Âîå„-¯þ-£¾É-'¹-¯þ©ð 誌-'¹-ÊÕÊo EªŒg-§½Ö-Žt¿ ®¾«Ö-Xä¬Áª „¶¾™-"„¾Ÿ¿ª Âë-œÄ-EÂË «Õ÷L¿ "¤ÄA-„¾C¿ \NÕšð Â¿ÚœÄ "„¾ŸµÄE …„¾-¯Ãu®¾ª ®¾ÖšË'à ÅçL-§½Õ-•ã-„ÏpªC.
«ÖÊ« Ÿµ¿yª®¾-ªŒ-ͽ-Ê¿٠E™Õ-XçŽÕh Ÿ¿%³ÄdªÅ½ª, ¦µŒÖ'î-@Ç-EÂË å„ͽÕa-OÕ-ªŒÕ-ŽÕÊo …†¾g-Åľª. „¾J-"¬Á-«Õ™Õ Xç៿™Õ ªŒXÃºÇ ²ÄŸµ¿-¯Ã™ ŸÄÂà P©Çè ƒªŸµ¿-¯Ã™ Ÿ¿£¾Çʪ ªŒÖæ„ºÇ ÂíÊ-²Ä-'¹Õ-ŽÕÊo Nͽa-™-N-œË-Žʪ, «ÕE†Ï «ÕÊÕ-'¹-œ¿ê å„ÊÕ-"„¾-«ÖŸ¿ª. «Õªî-Xçj„¾Û, §½ÕŸ±ä-ͽa´'à Ɯ¿-«Û™ ÊJ-ÂË-XäŽ «â©ÇÊ ¤òÊÕ-¤òÊÕ ¦µŒÖ …³òg-"'¹Å½ 優ŒÕ-'¹Õ-ÅîªC. ŸÄE-«™x XÚ˩äx …ÅÃp-ÅÃ™Õ ŠÂ¿šÇ, 骪œÄ? ¿ªŒ«Û ÂÃ{-ÂÃ™Õ å„ͽa-J-™Õx-Åêá. «ÕªÍ½Õ-„¾-ªŒy-ÅÃ™Õ Â¿JT ©ðŽ{Õd "¤ÄªÅÃ™Õ «áE-T-¤ò-Åêá. ÆÂÙ ªŒÕŽÕ-«Û™Õ, N„¾-KŽ «ªŒ-Ÿ¿™Õ, ¦µŒ§½Õª-¿ªŒ ŽդÄ-ÊÕ™Õ «áªÍ½Õ-Âí-²Ähªá. ¦µŒÖNÕ©ð Åä«Õ ƒTJ, ¦µŒÖ'¹ªŒs´ è©Ç™Ö Æœ¿Õ-'¹ª-šË-¤ò-Åêá. ‚£¾ÉªŒ ÂíªŒ-Ž-Åî-¤Ä{Õ XÃuŸµ¿Õ™Ö «á«Õt-J-²Ähªá. Ÿ¿ÕªŒ-Ÿ¿%†¾dª \NÕ-{ª˜äÐ ¦µŒÖ ÅäÄEo "„¾èy-J-™x-•ä-§½Õ-œ¿ª©ð ENÕ-Žh-«Ö-"Ž-XçÕiÊ æ„Ÿ¿, «ªŒl´-«ÖÊ Ÿä¬Ç-™ê Ÿ¿Õ†¾p´-L-ÅÙ å®'¹ ÆCµÂ¿ XçÖÅÃ-Ÿ¿Õ©ð ŽTL, XÚËE ¿ٯÃ-J-™x-•ä-²òhªC. 2100 ¯ÃšËÂË «ªŒ-Ÿ¿™ «áª„¾Û B«-Jª* N¬Áy-XÃu-„¾hª'à \šÇ ŸÄŸÄ„¾Û 19Âî{x-«ÕªC EªÃ-"¬Á-§½á-™-«Û-ÅÃ-ªŒÊo ­æ£Ç XçÊÕo©ð «ºÕ¿٠„¾ÛšËd-®¾ÕhªC! „¾ªÃu-«-ªŒ-ºÇ-EÂË Í窌Մ¾Û Íäæ®h ¿Lê' ÆÊ-ªÃn™ N¬Áy-ªŒÖ-¤ÄEo 1992¯ÃšË J§çÖ Ÿµ¿J"B ®¾Ÿ¿®¾Õq ©ð¿ª ¿@Áx¿٠¿šËdªC. ¬ÁÅÃ-¦Çlª-ÅÃ-EÂË …ŸÄ_ªŒ „¾J-NÕ-ŽÕLo 1990¯ÃšË ²ÄnªáÂË Â¿ÙC-²Äh-ÊÊo ÆXçÕ-JÂÃ, ®Ôy§½Õ £¾ÉOÕE Žժ'¹©ð ÅíÂˈªC. J§çÖ ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ð °«-Xçj-NŸµ¿u Š„¾pª-Ÿ¿ªå„j ®¾ªÅ½-ÂÃ-EÂË EªÃ-¿-Jª-*Ê Æ"'¹-ªÃèuª, 1997¯ÃšË Âîušð ®¾«Ö-Xä-¬Áª©ð ÆA-Åç-LN Š™-¿-¦ð-®ÏªC. ¦µÇªŒÅý, Íçj¯Ã-©ÇªšË «ªŒl´-«ÖÊ Ÿä¬Ç©ä ÿ%£¾Ç-ŽhªŒ ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ ¦µŒÕ•Ç-™Â¿Ù ‡Å½Õh-Âî-XÃ-™Êo å„œ¿-®¾ªŒ Xß¿Ê-™Â¿Ù å„Ÿ¿l-„Ô{ Xä®ÏÊ ÆXçÕ-JÂÃ, Åçj¯Ã-B-™C ¯äšËÂÌ ÆŸä BªŒÕ.

„¾ªÃu-«-ªŒ-ºÇ-EÂË £¾ÉE-¿-ªŒ-XçÕiÊ "U¯þ-£¾Ç÷®þ Xç½á-«Û™ E§½Õª-"Ž-º©ð æ„Ÿ¿, Ÿµ¿E¿ Ÿä¬Ç™Õ \¿-K-A'à ¦ÇŸµ¿u-Ž „¾ªÍ½Õ-Âî-XÃ-™-ÊoC Æ®¾ª-ÿŸ¿l´ Xß¿Ê. Æ«Õt-Š-œË-©ÇªšË "„¾Â¿%-AE ÂäÄ-œ¿Õ-¿ٯä æ£ÇŽÕ-ÿŸ¿l´ ÂêÃu-ͽ-ªŒº «Üu£¾Çª «áœË-«-œ¿-¿٪œÄ ÆŸä ®¾%†Ïd-²òhªC \@Áx ŽªŒ-ÿœË "„¾A-†¾dª-¦µŒÊ! ŠÂ¿-šË-ÊoªŒ ¬ÁÅÃ-¦Çl™ "ÂËŽª ¤ÄJ-"¬Ç-NÕ¿ N„¾x«ª ‚ªŒª-¦µŒ-XçÕiªC ™'Ã-§½ÕÅ½Õ ƒ„¾p-šË-«-ªŒÂ¿Ù ¦µÇK'à ¦ó'¹Õ_-E-™yLo, ͽ«áªŒÕ …Žp-ŽÕhLo NE-§çÖ-Tª* ¤òšÇ-¤ò-šÌ'à ¦µŒÖ ÅäÄEo 優Íä-®¾Õh-ÊoC ®¾ª„¾Êo ªÃ•Çu©ä. ƒ„¾Ûp-œË-„¾Ûpœ¿Õ «%Cl´-¦Ç{ „¾œ¿Õ-ŽÕÊo Ÿä¬Ç™Õ, ƒ¯äo@Áx Ÿµ¿E-¿-Ÿä-¬Ç™ EªÃy-ÂÃ-™Â¿Ù «â™uª ÍçLxª-ÍÃ-™-Êœ¿ª \ª ¯Ãu§½Õª? Åëá Í䧽ÕE ¯äªÃ-EÂË ‚«Õx-«-ªÃ¥™Õ, "„¾Â¿%A …ÅÃp-ÅÙ ¤Ä™-ÿ-œ¿ÕÅ½Ö °XÃ-«-ªŒ-ºÇ-EÂË °«-Xçj-N-ŸµÄu-EÂË ÆªÅ½Õ-©äE ʆ¾dª ŸÄ„¾Û-Jª* Â˪Ÿ¿Õ-OÕ-Ÿ¿Õ-™-«Û-ŽÕÊo «ªŒl´-«ÖÊ Ÿä¬Ç™Õ ¦µŒÖJ «u§½Õ-¦µÇªŒª XçÖ§½Ö-™-Êœ¿ª Ææ£Ç-ŽÕ¿ª, Æ®¾-«Õª-设ª. œË宪-ÿªŒÕ 7Ð18 ÅäD™ «ÕŸµ¿u Âîå„-¯þ-£¾É-'¹¯þ XäC-¿-å„j¯Ã ®¾ª„¾Êo ªÃ•Çu™ «ÕªÂ¿Ù-„¾{Õd ²Ä'¹-¿٪œÄ "„¾A-«Üu-£¾Ç-Xçá-¿šË „¾Ÿ¿ÕÊÕ Åä™Õ-ÅîªC. ªÃ°ÂË ÅëÛ-©äE œË«Öªœ¿x *šÇdÅî Íçj¯Ã, ¦µÇªŒÅý, "¦ã>©ü, Ÿ¿ÂË~-ºÇ-"„¶Ï-ÂÃ™Õ ƒ„¾p-šËê ®¾ª®Ï-Ÿ¿l´-«Õ-§½Öuªá. ÆGµ-«%Cl´ ÍçªCÊ Ÿä¬Ç™Õ Ž«Õ-«ª-ŽÕ'à EKgŽ ÂéÇ-«-Cµ©ð "„¾«Ö-Ÿ¿-¿ªŒ …ŸÄ_-ªÃ-™Â¿Ù ÂîŽ-å„-šÇd-™E, ÂÙՆ¾u E§½Õª-"Žº „¾J-•Çc-¯ÃEo «ªŒl´-«ÖÊ "„¾„¾ª-ÍÃ-EÂË ®¾Å½yªŒª Í䪌ի Í䧽Ö-™Êo Âîušð Š„¾pª-Ÿ¿-®¾Öp´-JhÂË ÆN ¿L-®Ï-¿-{Õd'à '휿Õ'¹Õ „¾œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. «áªŸ¿®¾Õh ¿®¾-ªŒÅ½Õh ²Ä'¹Õ-ŽÕ-Êo-Ÿ¿¯ä ÂëͽÕaÐ Âîå„-¯þ-£¾É-'¹¯þ ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ð ‚ͽ-ªŒ-ºÇ-Žt¿ ÿ%£¾ÇÅý „¾Ÿ±¿Â¿ª ªŒÖ„¾Û-C-Ÿ¿Õl-Âî-XÃ-™E 'Íî'¹XþÕÑ BªÃtʪ ‚Âê-ÂË~-²òhªC. ƒªÅ½-ÂÙª E†¾Øp-<'à «u«-£¾Ç-Jª* §½Ö«Åý N¬ÇyEo N¯Ã-¬Á-„¾Û-{ª-ͽÕ-™Â¿Ù ¯ç{Õd-¿Ù-¤ò-ªáÊ ®¾ª„¾-Êo-ªÃ-•Çu™Õ ƒÂ¿-¯çj¯Ã "¤Ä„¾h-ÂÃ-™-ècŽ "„¾Ÿ¿-Jzª-ͽ-¿-¤òÅä ¦µÇN-Ž-ªÃ™Õ ¿~NÕª-ͽ«Û. E•Ç-§½Õ-B'à Eÿ-Ÿ¿l´-ŽÅî ®¾«Õ†Ïd §½ÕÅÃo™Õ "¤ÄªŒª-Gµª-ͽ-¿-¤òÅäÐ ®¾Õè-©Ç-™Åî ®¾Õ„¶¾-©Ç-™Åî N™-®Ï©äx Ÿµ¿ªŒ-ºÌ-Ž-™-«Õ-¯äŸä NÕ'¹-™Ÿ¿Õ!

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

 

‹-œ¿Õ-ŽÕ-Êo -‹-{Õ... --\--D -C-Ÿ¿Õl-¦Ç{Õ?

Ÿä¬Áª©ð ƒšÌ-«L ÂÙª©ð 誌Õ-'¹Õ-ŽÕÊo ‡Eo-¿©ðx ‹šËª'þ ¬ÇŽª ¦Ç'à ŽT_-¤ò-ÅîªC. ¤ÄKd™Õ, ¯Ã§½Õ-Â¿Ù™Õ ÆÊÕ-®¾-J-®¾ÕhÊo NŸµÄ-¯Ã™Õ ‹{-ªŒx©ð EªÃ-®¾-¿hŽ¿٠ƪ{Õ-¿-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. -"„¾-è-™Õ -‹-{Õ -Xä-§½Õ-œÄ-EÂË --Xç-ÊÕÂÃ-œ¿Õ-ŽÕ-Êo Âí-D-lÐ -"„¾-•Ç-"„¾-A--E-Ÿµ¿Õ-™Õ -Ž-«Õ --¦Ç-Ÿµ¿u-Ž-™ --EªŒy£¾Ç-º-©ð -«Õ-Jª-Ž -EªŒx¿~uª -"„¾-Ÿ¿-Jz®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ‹{Õ-„¾{x "„¾è©ðx 優ŒÕ-'¹Õ-ŽÕÊo N«á-ÈŽ "„¾•Ç-²Äy-«ÖuEê å„ÊÕ N„¶¾ÖŽª. ‹{-ªŒxÊÕ XçÕ„Ïpª*, ¤òLª'þ êª"ŸÄ-™Â¿Ù ªŒ„ÏpªÍä ¦ÇŸµ¿uŽ ŠÂ¿ˆ -"„¾-¦µŒÕ-ÅÃy-E-Ÿî, ‡Eo-¿™ ®¾ª„¶¾Ö-E-Ÿî Âß¿ÕÐ "„¾•Ç ®¾ª„¶¾Ö™Õ, ªÃè-Â̧½Õ ¤ÄKd™Ö ƪŸ¿Õ¿٠¿%†Ï Í䧽Ö-™ª-{ÕÊo Xãu®¾-NÕC.

ƒ šÌ-«L ÂÙª©ð Ÿä¬Á-XÃu-„¾hª'à ‹šËª'þ ¬ÇŽª ŸÄªŒÕ-ºª'à „¾œË-¤ò-ÅîªC. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ «áE-®Ï-„¾©ü Âêíp-êª-†¾-¯þ¿٠ʫª-ÿªŒÕ 23Ê èJ-TÊ ‡Eo-¿©ðx ÊXçÖ-ŸçjÊ ‹{x ¬ÇŽª ƒªŸ¿Õ¿٠ÅÃ•Ç …ŸÄ-£¾Ç-ªŒº. "„¾•Ç-²Äy-«ÖuEo „¾J-„¾Û-†¾dª Íä®Ï, ÊOÊ ªÃè-Â̧½Õ ®¾ª®¾ˆ%-AE ‚N-†¾ˆ-Jª-Íäª-Ÿ¿Õ¿٠"„¾§½Õ-Ao-®¾ÕhÊoXÃJÂË ƒC å£Çͽa-J¿. ªÃè-Â̧½Õ ¤ÄKd™Õ ÆOÕ-ŽÕOÕÂË Å½™-„¾-œ¿-{ªÅî ¤òšÌ £¾ÇôªÃ-£¾Çô-K'à èJ-TªC. ŸÄŸÄ„¾Û 骪œ¿Õ œ¿èÊx XêÃh ®¾ª®¾n™Ö ƒC-«-ªŒ-éÂ-Êoœ¿Ö ©äʪŽ ¤òšÇ-¤ò-šÌ'à --Gµ-Êo ÂîºÇ-™ÊÕ Å窌-OÕ-Ÿ¿Â¿Ù Åä«{ª ŸÄyªÃ ‡Eo-¿™ ®¾«Õ-ªÃEo «ÕJªÅ½ ‚®¾-ÂËh-ŸÄ-§½Õ-¿ª'à «ÖªÃaªá. ƒªÅ½ Íä®Ï¯Ã, ¿¯Ã-¿-†¾dª'à -Ê--XçÖ-©ãj-Ê -‹-šËª'þ 43¬ÇŽª! ÂíEo Íî{x- «âœî «ªÅ½Õ ‹{xªá¯Ã „¾œ¿-©äŸ¿Õ.

優ŒÕ'¹Õ-ŽÕ-Êo --EªÃ®¾Â¿h-Ž

¨ «ÕŸµ¿u «Õ£¾É-ªÃ-†¾Z©ð Æ宪Hx ‡Eo-¿™Õ èJ-T-Ê-„¾Ûpœ¿Õ «áªÿªá XçÕ"šð-©ðÊÖ ŸÄŸÄ„¾Û ƒ©ÇªšË „¾J-®ÏnÅä ‡Ÿ¿Õ-éªjªC. ƒ-{Õ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ©ðÊÖ, Æ{Õ «áªÿ-ªá-©ðÊÖ ®¾Öp´Jh ªŒT-Lª*, ‹{-ªŒxÊÕ ®¾OÕ-¿-Jª-ͽ-œÄ-EÂË ²Ä«Ö->¿ ®¾ª®¾n™Õ, ªÃè-Â̧½Õ ¤ÄKd-™Åî ¤Ä{Õ ‡Eo-¿™ ®¾ª„¶¾Õª å®jŽª ƒC-«-ªŒ-éÂ-Êoœ¿Ö ©äʪ-Ž'à "„¾§½Õ-Aoª-Íêá. ÂÃF ¨ ‡Eo-¿©ðx ¤Ä©ó_-Ê-œÄ-EÂË §½á« ‹{ªŒÕx å„Ÿ¿l'à …ÅÃq£¾Çª ͽք¾-©äŸ¿Õ. ƒ©ÇªšË ŸµîªŒ-ºË-«™x ¤ÄªŒx-XçÕª{Õ, Æ宪Hx ©äŸÄ «áE-®Ï-„¾©ü Âêíp-êª-†¾-Êx¿٠‡Eo-¿-«Û-ŽÕÊo "„¾A-E-Ÿµ¿Õ™ ²Änªá Ž'¹Õ_-ÅîªC. Ž«Õ E§çÖ-è-¿-«-ªÃ_©ðx „¾C ¬ÇŽª ‹{x-ªá¯Ã ¤ñªŸ¿-E-XêŒÕ ͽ{d-®¾-¦µŒ- ®¾-¦µŒÕu©ãj ¤òŽÕ-¯ÃoªŒÕ. "„¾è™Õ ‹{Õ X䧽Õ-œÄ-EÂË N«á-ÈŽ ¿--ÊÿªŒÕ®¾Õh-Êo ÂíDl, "„¾•Ç-"„¾-A-E-Ÿµ¿Õ™Õ -¦Ç-Ÿµ¿u-Ž-™ EªŒy£¾Ç-º-©ð «ÕJªÅ½ EªŒx¿~uª "„¾Ÿ¿-Jz-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ¤ÄªŒx-XçÕªšü, Æ宪-Hx-™Åî ¤Ä{Õ ™Âîo, ¦µŒÕ«-¯ä-¬Áyªý «ªšË Âêíp-êª-†¾-Êx©ð OCµ ¤òªÃ-šÇ-©ÇxªšË Ÿ¿%¬Çu™Õ ¿E-„Ï-®¾Õh-¯Ão-§½Õª˜äРƪŸ¿Õ¿٠ŸÄJ-B-®¾Õh-ÊoC "„¾è™ EJx-„¾hÅä. ‡Eo¿ ‡Eo-Â¿Â¿Ú ¨ •ÇGÅà å„J-T-¤ò-ÅîªC. ‹šËª'¹Õ, ‹{x N™Õ« „¾œË-¤ò-«œ¿ª ‡Eo-¿™ ®¾ª„¶¾Ö--¯äo Âß¿ÕÐ ²Ä«Ö->¿, ‚Jn¿, ªÃè-Â̧½Õ ÆÊÕ-ÿª-ŸµÄ-™Â¿Ù ÆB-Žª'à "„¾A ŠÂ¿ˆKo ¿™-«-ªŒ-„¾-ªŒÍä „¾-J-ºÇ«Õª. Ÿä¬Áª©ð ŽŸ¿Õ-„¾J ‡Eo-¿™Õ èJ-ê'-©ð'ÃÐ "„¾®¾ÕhŽ ŸµîªŒ-ºËå„j N¬Áy-®¾-F§½Õ „¾J-¬ð-Ÿµ¿Ê èJ-„Ϫ-ÍÃL. ŸÄE ‚ŸµÄ-ªŒª'à „¾J-®Ïn-AE ²Ä¿™uª'à ®¾OÕ-ÂË~ª-ÍÃL.

‹šËª'þ Ž'¹_-œÄ-EÂË «áÈuª'à ‚ªŒÕ ÂêŒ-ºÇ™Õ ¿E-„Ï-®¾Õh-¯Ãoªá. Xç៿-šËCÐ ªÃè-ÂÌ-§½Õ-¤Ä-Kd-™å„j, ªÃè-Â̧½Õ ¯Ã§½Õ-¿Ù-™å„j "„¾è©ðx "¦µŒ«Õ™Õ -Åí-™-T-¤ò-ŽÕ-¯Ãoªá. ‹{Õx Xä®Ï¯Ã Ž«Õ ¤Ä{Õx BªŒ-«Êo ¯çjªÃ¬Áuª XÃJ©ð '¹Öœ¿Õ-¿-{Õd-Âíª-šðªC. ŸÄªÅî ‡Eo-¿-™-OÕŸä Xçj«áÈuª 優ŒÕ-'¹Õ-ÅîªC. ‡Eo-¿™ «u«-®¾n-„¾{x XÃJÂË ‡©ÇªšË Æ„¾-Ê-«Õt¿ª ©ä¿-¤ò-ªá¯Ã, ‡Eo-¿™ ®¾ªŸ¿-ªŒs´ª'à ÆÊÕ-®¾-J-®¾ÕhÊo NŸµÄ-¯Ã™Õ XÃJ N¬Çy-²ÄEo Ÿçÿs-B-®¾Õh-¯Ãoªá. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, «áªÿ-ªá-©ðx¯ä Âß¿ÕÐ Ÿä¬Á-XÃu-„¾hª'à ƒ©ÇªšË EªÃ--¬Ç, EJx-„¾h-Ž-©ä. XçáÊošË å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ‡Eo-¿™ ®¾ªŸ¿-ªŒs´ª'Ã ÆªáŸ¿Õ ªÃè-Â̧½Õ ¤ÄKd™ ¯Ã§½Õ-Â¿Ù™Õ Å½«Õ ‡Eo-¿™ "„¾ºÇ-R-¿™ '¹ÕJª* Íç„Ïp ‹{-ªŒxÊÕ Š„ÏpªÍä ÿŸ¿Õ™Õ, „¾ªŒ-®¾pªŒª «uÂËh-'¹-Žª'à ÿÕªŒŸ¿ ͽ™Õx-Âî-«-œÄ-Eê "¤ÄŸµÄÊuª ƒÍÃaªŒÕ. ¿-F®¾ '÷ªŒ« «ÕªÃu-Ÿ¿™ '¹ÕJª< „¾šËdª-ͽÕ-Âî-©äŸ¿Õ. ¨ „¾J-®Ïn-AE ‡©Ç «ÖªŒa-'¹™ª? ¨ N†¾-§½Õª©ð ©ðÅçjÊ Í½ªŒa™Õ, ®¾ª"„¾-Aª-„¾Û™Õ, ®¾«Õ†Ïd "„¾§½Õ-ÅÃo™Õ Æ«-®¾ªŒª. ‹šËª'þ Ž„¾p-E-®¾J Í䧽Ö-™Êo "„¾A-¤Ä-Ÿ¿-ÊÊÖ „¾J-Q-Lª--ÍÃ-Lq -…ª-C.
¤ÄKd™Õ Ž«Õ ƦµŒu-ªŒÕnLo ‡ª„Ï¿ Í䮾ÕhÊo BªŒÕ 骪œî Âꌺª. ¤ÄKd¿¯Ão ¤ÄKd "¬ìºÕ™Â¿¯Ão «uÂËh-'¹Å½ ƪ¬Ç©ä "„¾ŸµÄ-Ê-XçÕi-¤ò-§½Öªá. XçáÊošË ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä¬ü Æ宪Hx ‡Eo-¿-©ðxÊÕ, ƒšÌ-«™ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ «áE-®Ï-„¾©ü Âêíp-êª-†¾¯þ ‡Eo-¿-©ðxÊÕ „¾™Õ-¤Ä-Kd™Õ ƒC-«-ªŒ-éÂ-„¾Ûpœ¿Ö ©äʪŽ å„Ÿ¿l-²Än-ªá©ð AªŒÕ-'¹Õ-¦Ç-{Õ-ŸÄ-ªŒÕ™ ¦ãœ¿-Ÿ¿ÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-«-œ¿XäÕ ƒªŸ¿Õ¿٠EŸ¿-ªŒzʪ. ¯Ã§½Õ-¿ٙ C†Ïd-¦ó-«Õt©-Åî -¤Ä-{Õ ¤ÄKd ÂêÃu-™-§½Ö-Mo Ž'¹-™-¦ã--˜äd-ŸÄÂà -«-*aª-C „¾-J®Ïn-A. Ž«Õ¿٠ƒ†¾d-Xçá-*aÊ Æ¦µŒu-ªŒÕnLo ‡ª„Ï¿ Í䮾ÕhÊo ¤ÄKd ÆCµ-¯ä-Ž™Õ, ®¾êªyLo ²Ä¿Ù'Ã Í½Ö„Ï Å½«Õ ͽªŒuLo ®¾«Õ-Jnª-ͽÕ-Âíª-{Õ-¯ÃoªŒÕ. é'LÍä Æ«-ÂÃ-¬Ç©äo "¤ÄA-„¾-C-¿'à B®¾Õ-¿Ù-¯Ão-«Õª-{Õ-¯ÃoªŒÕ. ƒ©ÇªšË ŸµîªŒ-ºÕ-™-«™x ‹{ªŒÕx «ÕJªÅ½ Ÿ¿ÖªŒ-«Õ-«Û-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. Æ宪Hx ‡Eo-¿™ ®¾ªŸ¿ªŒs´ª'à ©ðÂú-®¾ÅÃh Íä®Ï-Ê-{Õx'à ƦµŒuªŒÕn™ ‡ª„Ï-¿å„j \ ¤ÄKdÂà ¤ÄKd ƪŽ-ªŒ_-Žª'à "¤ÄŸ±¿-NÕ¿ ¿®¾-ªŒÅ½Õh èJæ„ N†¾§½Õª „¾JQ-Lª-ÍÃL.
ƦµŒu-ªŒÕn™ 愪ŒÕx "„¾Â¿-šËª-*Ê «ÕªŒÕ-¿~ºªÐ XÃJ©ð ‡ªÅ½-«ÕªC ¯äªŒ-ͽ-J-Žթð, XÃJ ¦µÇ«Ð-®¾y-¦µÇ-XÃ™Õ ‡©Çª-šËXî ‹{-ªŒx¿٠ÅçL-®Ï-¤ò-ÅîªC. XÃJ©ð ‡ªÅ½-«ÕªC ÂîšÌ-¬Áy-ªŒÕ-™Õ-¯Ãoªî, ƒC«ªŒÂ¿Ù ‡Eo-¿-§½Öu¿ ‡«ªŒÕ \ NŸµ¿ª'à Âî{x¿٠„¾œ¿-'¹-©ã-ÅÃhªî XÃJ ¿@Áx-«áªŸ¿Õ ¿Ê-ÿ-œ¿Õ-ÅîªC. ‡Eo-¿™ E„¶¾Öÿ%ªŸÄ™Õ, XêÃh„¾"A-¿™Õ, ͵Ã-Ê@Áx „¾Ûºu«Ö ÆE XêŒÕ ÆEo N†¾-§½Ö-™Ö Åç™Õ-®¾Õ-Âî-'¹-™Õ-'¹Õ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ‹{-ªŒxÊÕ XçÊÂˈ ©Ç'¹Õ-ŽÕÊo «âœî ÂêŒ-º-NÕC. ƒ©ÇªšË N«-ªÃ-©ãEo ÿ§½Õ-{-„¾-œË¯Ã ¤ÄKd™Õ „¾šËdª-ͽÕ-Âî-«œ¿ª ©äŸ¿Õ. „¶¾L-Žª-'ïä "„¾è™Ö ‚ ¤ÄKd-™ÊÕ „¾šËdª-ͽÕ-ÂîE „¾J-®ÏnA Ž©ã-ŽÕh-ÅîªC.
‹{ªŒx ÊXçÖŸ¿Õ ÂêŒu-"¿-«ÖEo ¿ª„¾Üu-{-K-¿-Jª-ÍêŒÕ. ‹{ªŒx •ÇGÅÙÊÖ ‡„¾p-šË-¿-„¾Ûpœ¿Õ ÊO-¿-J-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ƪá-Ê-„¾p-šËÂÌ, ‡Eo-¿™Õ ‡„¾Ûpœ¿Õ ‡Â¿ˆœ¿ èJ-T¯Ã \Ÿî ŠÂ¿ Âꌺª Í½Ö„Ï å„Ÿ¿l-®¾ª-Èu©ð ‹{-ªŒxÊÕ ‹{Õ- Xä-§½Õ-F-§½Õ-¿٪œÄ A„Ïp „¾ª„¾Û-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ‹{-ªŒxÊÕ Â¿Ùª'¹-D-®¾ÕhÊo ¯Ã™Õ'î ÂêŒ-º-NÕC. ªÃ†¾Z Æ宪Hx ‡Eo-¿™Õ èJ-TÊ \œ¿Õ ¯ç™™ ŽªŒ-XÃŽ "ê'{ªý å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ «áE-®Ï-„¾©ü Âêíp-êª-†¾¯þ ‡Eo-¿™Õ èJ-'êá. ‹{ªŒx •ÇG-Åéðx «Ö"Žª ‡„¾pšË ©ð¤Ä-™Ö ©ó®¾Õ-'¹Õ©ä. ¨ „¾J-®ÏnA B"«-E-ªÃ¬Á ¿L-T-²òhªC. •ÇG-ÅÙ ȪêŒÕ, ®¾«-ªŒº, ®¾«Õ-ªŒp-º™ N†¾-§½Õª©ð ®¾éªjÊ „¾J-Q-™Ê, „¾ªŒu-Xä-¿~º ÂíªŒ-«-œÄf-§½ÕE ®¾p†¾d-«Õ-«Û-ÅîªC. ¤òLª'þ ªîVÊ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-Âí¯ä Æ«-¿-Ž-«-¿Lo XêÃh-͵Ã--Ê@Áßx ¿@Áx¿٠¿šËd-Ê{Õx ͽÖå„-œ¿Õ-Žժ-œ¿-{ªÅî ‹{ªŒÕ «Õ¯î-¦µÇ-XÃ™Õ "„¾¦µÇ-N-Ž-«Õ-«Û-ŽÕ-¯Ãoªá. XçáÊošË å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ‡Eo-¿©ð ÿÕªŒ-'Ç™Õ Ÿµ¿JªÍî, «Õªî-N-Ÿµ¿ª-'Ã¯î „¾™Õ-¤Ä-Kd™ XêŒÕ å„Ÿ¿l-§çÕ-ŽÕhÊ Ÿíª'¹ ‹{Õx Xä¬ÇªŒÕ. Æ®¾™Õ ‹{ªŒÕx -…®¾ÕªŒª--{Ö XçÊÂˈ AJT Xç@ÇxLq «*aªC. Ž«Õ ‹{Õ ‡«ªî Xäæ®®Ï …ªšÇ-ªŒÊo ¦µÇ«-ÊÅî ÍéÇ-«ÕªC ŽŸ¿Õ-„¾J ‡Eo-¿©ðx ¤òLª'þ êª"ŸÄ-™Â¿Ù -Xç-@Áx-œÄ-Eê ®¾ªÂî-*ª-Íä „¾J-®ÏnA \ªŒp-œ¿Õ-ÅîªC. ‹šËª'þ §½Õª"ÅÃ™Õ Å½ªŒ-ͽÖ, XçáªÃ-ªá-®¾Õhª-œ¿{ª ®¾«Õ-®¾uÊÕ «ÕJªÅ½ èšË™ª Íä²òhªC. Âí¯äo@Áx "ÂËŽª ¨ ƪ¬Áªå„j N¬ìx-†¾º èJ-„ÏÊ O՜˧½Ö ÆŸµ¿u-§½Õ-¯Ã™ êª"Ÿ¿ª (®Ï.‡ª.-‡®þ.) ®¾ªÍêŒ ¤òLª'þ êª"ŸÄ-™ÊÕ \ªÃp-{Õ-Íä-§½Ö-™E ®¾Ö*ª-*ªC. -ŸÄª-Åî--¤Ä-{Õ "„¾Åäu¿ '¹ÕJhª-„¾Û-ÂÃ-ªŒÕf™Õ •ÇK-Íä-æ®-ŸÄÂà ‚¯þ-©ãj¯þ ‹šËª'¹Õ-ÊÖ "„¾§çÖ-'Ã-Žt¿ „¾Ÿ¿l´-A©ð Æ«Õ™Õ Í䧽ÖL.

ƒªŒXçj ¯Ã™Õ'¹Õ '¹ª{™ XêÃh͵ÃÊ-@Áx©ð ‡Eo-¿-™Â¿Ù ®¾ªÿª-Cµª* NNŸµ¿ ƪ¬ÇLo, "„¾Íꌪ BªŒÕ-Åç-ÊÕoLo "„¾²ÄªŒª Í䮾ÕhÊo NŸµÄʪРƪáŸî Âꌺª. ÆŸ¿ªÅà ͽ֮¾ÕhÊo ‹{ªŒÕx ‹{Õ X䧽Õ-œÄ-EÂË ¤òLª'þ êª"ŸÄ-EÂË Xç@Áxœ¿ª «%Ÿ±Ä ÆÊÕ-Âíª-{Õ-¯ÃoªŒÕ. ŠÂ¿ˆªŒÕ ‹{Õ X䧽Õ-¿-¤ò-ªá-ʪ-Ž- «Ö-"ÅÃÊ ÂíŽh'à Âíª„¾™Õ «áE-ê'-ŸäOÕ …ªœ¿-Ÿ¿Êo ÆGµ-"¤Ä-§½Ö-EÂË «®¾Õh-¯ÃoªŒÕ.
‚ªî ÂꌺªÐ "„¾Åäu-Â˪* "ê'{ªý å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ «áE-®Ï-„¾©ü Âêíp-êª-†¾¯þ ‡Eo-¿-™Â¿Ù ®¾ªÿª-Cµª-*-ÊC. XêŒÕf™ XÃK'à ͽÖæ®h ¤ò©ãjÊ ‹{x©ð ÅäœÄ „¾CÊÕª* „¾C-æ£ÇÊÕ ¬ÇŽªŸÄÂà …ªC. ƪŸ¿Õ¿٠骪œ¿Õ ÂêŒ-ºÇ™Õ ¿E-„Ï-®¾Õh-¯Ãoªá. ¨ ‡Eo-¿©ðx Å癪'ú ªÃ†¾Z ®¾NÕA (ÅçªÃ®¾) ¤Ä™Õ-„¾ª-ͽÕ-Âî-©äŸ¿Õ. ŸÄªÅî ÅçªÃ®¾ OªÃ-Gµ-«Ö-ÊÕ-©ãjÊ ‹{ªŒÕx ‡Eo-¿©ðx ¤Ä©ó_-Ê-©äŸ¿Õ. 定Ë-™-ªŒxÊÕ ²ÄnE-¿Ù-™Õ'à „¾J-'¹-ºËªÍä „¾J-®ÏnA ©ä¿-¤ò-ªáªC. XäÕ§½Õªý ‡Eo-¿©ðx ‡-XçÕt-©äu™Õ, ‡ª„Ô-™Â¿Ù å®jŽª ‹šËª'þ £¾Ç¿و …ªœ¿-{ªÅîÐ ®¾'Ã-E-¿¯Ão Ž¿و« ®Ô{Õx «*a¯Ã Âê"é'®þ ƦµŒuêªn XäÕ§½Õªý ƧäÕu Æ«-ÂìÁª …ªŸ¿E, ®¾'Ã-EÂË å„j'à ®Ô{Õx é'L-*¯Ã Åç™Õ-'¹Õ-Ÿä¬Áª ƦµŒuJn XäÕ§½Õ-ªŒÕ'à ‡Eo-¿§äÕu ®¾Öͽ-Ê™Õ ©ä«E ¦µÇNª-*Ê ÂíªŸ¿ªŒÕ ‹{ªŒÕxÐ ¤òLª'þ „¾{x EªÃ-®¾-¿hŽ "„¾Ÿ¿-Jzª-ͽ-œ¿«â ‹šËª'þ ¬ÇŽª Ž'¹_-œÄ-EÂË ÂêŒ-º-XçÕiªC.
®¾ª®¾ˆªŒ-º-©ä -¬ÁªŒ-ºuª

¤ÄKd™Õ ‡ªÅ½'à "„¾Íꌪ Íä®Ï¯Ã XêÃh-„¾-"A-¿™Õ, ͵Ã-Ê@Áßx \ ²Änªá©ð £¾Çôéª-Ahª-*¯Ã ©Ç¦µŒª ©äŸ¿E, ¤òLª-'¹Õ¿٠24 '¹ª{™ «áªŸ¿Õ ¤ÄKd™ ¯Ã§½Õ-¿ٙÕ, ƦµŒu-ªŒÕn™Õ \ XäÕªŒÂ¿Ù ‹{-ªŒxÊÕ ‚¿-{Õd-Âî-'¹-™-ªŒÊo ŸÄEOÕŸä ‹šËª'þ ¬ÇŽª, „¶¾L-ÅÙ ®¾ªŒR ‚ŸµÄ-ªŒ-„¾œË …ªšÇ-§½ÕE å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ‡Eo-¿™Õ ®¾p†¾dª Íä¬Çªá. "„¾•Ç-²Äy-«ÖuEo «áªŸ¿Õ¿٠B®¾Õ-¿Ù-Xç@ìx ¦ÇŸµ¿uŽ ŠÂ¿ˆ "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-EŸî, ‡Eo-¿™ ®¾ª„¶¾Ö-EŸî Âß¿Õ. ¤ùªŒ-®¾-«Öèª, ¤ùªŒÕ™Õ, ªÃè-ÂÌ-§½Õ-¤Ä-Kd™Õ ®¾£¾É ƪŸ¿J ¿ªŒh-«u-«ÕC. ‹{ªŒÕx å„Ÿ¿l-®¾ª-Èu©ð ‡Eo-¿©ðx ¤Ä©ó_-¯ä©Ç ͽ֜Ä-LqÊ „¾E ªÃè-Â̧½Õ ¤ÄKd™Õ ƦµŒu-ªŒÕn-™-Åî-¤Ä{Õ ‡Eo-¿™ ®¾ª„¶¾Ö-ED. ƪŒÕ|-©ãjÊ ‹{ªŒÕx ®¾•Ç-«Û'Ã, ®¾"¿-«Õª'à ‹{Õ Xä殪-Ÿ¿Õ¿٠®¾éªjÊ \ªÃp{Õx Í䧽Õ-«-™®Ï …ª{ÕªC. ªÃè-Â̧½Õ ¤ÄKd™ „¾E-B-ªŒÕ©ð, ƦµŒu-ªŒÕn™ ‡ª„Ï¿ "„¾"ÂË-§½Õ©ð ®¾ª®¾ˆ-ªŒ-º™Õ B®¾Õ-¿Ù-ªÃ-¿-¤òÅäÐ ‹šËª'þ ¬ÇŽª å„J-ê'C ¿™x.
Ð œÄ¿dªý ‡¯þ. ¦µÇ®¾ˆ-ªŒ-ªÃ«Û

(ªŒÍ½-ªáŽ ‡Eo-¿™ N¬ìx-†¾-¿ٙÕ, œµËMx-©ðE O՜˧½Ö

ÆŸµ¿u-§½Õ-¯Ã™ êª"Ÿ¿ª, ®Ï.-‡ª.-‡®þ. ÆÂÃ-œ¿OÕ ÆŸµ¿u-¿~Ù-™Õ)

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

Æ-«'ã¾Ç--Ê-Åî-¯ä --«Õ£¾Ç-«Öt-J -ƪ-Žª

-¯ä-œ¿Õ -"„¾„¾ª-ͽ -‡-ªá-œþq -C--ʪ

'«Õª * ‚ªî'¹uª ¨ Ÿä¬Áª©ðE "„¾A ¤ùªŒÕœË «ÖÊ« £¾ÇÂ¿ÙˆÑ ÆE "„¾ŸµÄÊ«Õª"A «Õ¯ît-£¾Ç¯þ®Ïª'þ '¹Å½ª©ð XÃu'Çu-Eª-ÍêŒÕ. Ÿä¬Á ÆŽÕu-ÊoŽ „Ôª¸Ã™å„j …Êo ¯äŽ™ E¯Ã-ŸÄ™Õ ‡„¾Ûpœ¿Ö NÊ-²ñª-„¾Û-'Ã¯ä …ªšÇªá. XÃšË Æ«Õ™Õ Bêª ÍÃ©Ç ®¾ªŸ¿-ªÃs´©ðx EêªyŸ¿ª ¿L-T-®¾Õhª-{ÕªC. Ÿä¬Áª©ð ꪌ@Á, ŽNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ, '¹Õè-ªÃ-Åý™ÊÕ NÕÊ-£¾É-ªáæ®h NÕ'¹Åà ªÃ³ÄZ©ðx ‚ªî'¹u "„¾«Ö-ºÇ™ XÃ®Ï B®Ï-¿-{Õd'à …ªC. ÂéÇ-EÂË ŠÂ¿ ªŒÂ¿ª «Ö§½Õ-ŸÄJ ªî'¹ª NªŒÕ-ͽÕ-¿ل¾œË "„¾•Ç-ªî-'¹uªÅî «Õ%ŽÕu-"ÂÌ-œ¿-©Ç-œ¿Õ-ÅîªC. OšËE ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-«-œÄ-Eê ‚„¾-²ò-¤Ä™Õ „¾œ¿Õ-ŽÕÊo "„¾•Ç-F-ÂÃEoÐ Æ„¾Ûpœ¿Ö ƒ„¾Ûpœ¿Ö ÆE Âÿ٪œÄ ‡„¾Ûpœ¿Ö ¦µŒ§½Õ-å„-œ¿Õ-ŽÕÊo ®¾«Õ®¾u ‡ªáœþq. ƪŽ-ªÃb-B§½Õ ÂÃJt-¿-®¾ª®¾n ƒšÌ-«™ Xç™Õ-«-Jª-*Ê EXä-C-¿™ "„¾ÂꌪР‡ªáœþq ÂêŒ-ºª'à 2020©ð'à „¾C-æ£ÇÊÕ Ÿä¬Ç©ðx 骪œ¿Õ-Âî{x Ê™-¦µãj-™-¿~-™-«ÕªC …Ÿîu-'¹Õ™Õ ŽT_-¤ò§äÕ Æ«-ÂÃ-¬Ç-™Õ-¯Ão-§½ÕE ÅäLaªC. «u¿Ùh™ °NªÍä £¾Ç¿وÊÕ „¾J-ªŒ-ÂË~ª-ͽœ¿ª "„¾¦µŒÕÅÃy™ ªÃ•Çuª-'¹-ÿŸ¿l´ ¦ÇŸµ¿uŽ. ®¾ªÃˆK Ÿ¿XÃ-'ǯÙÊÕ Â¿F®¾ ²ù¿-ªÃu-™Åî „¾J-„¾Û†¾dª Í䧽Ö-™E ®¾Õ"„Ôª-ÂÕd '¹Å½ª©ð "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-™Â¿Ù „¾Ÿ±¿-E-êªl¬Áª Íä®ÏªC. ÂÃF ‚ ®¾Öp´JhE "„¾•Ç-"„¾-¦µŒÕ-ÅÃy™Õ Æœ¿Õ-'¹-œ¿Õ-'¹Õ¯Ã N®¾t-J-®¾Õh-¯Ãoªá. ƪŸ¿Õê "„¾•Ç-ªî'¹uª "¿«Õª'à C'¹-•Ç-ªŒÕ-ÅîªC.

"„¾„¾ª-ͽ-XÃu-„¾hª'à ªîW „¾C-Xä-™-«ÕªC ‡ªáœþq XÃuCµ ¦ÇJÊ „¾œ¿ÕŽÕÊo{Õx ƪͽ¯Ã. ‡ªá-œþqÊÕ XçjŸ¿u, ‚ªî'¹u Â©ð¯ä Âÿ٪œÄ ¯çjA¿, ²Ä«Ö->¿ ®¾«Õ®¾u'ÃÊÖ „¾J-'¹-ºËª* ®¾pªCª-*-Ê-„¾Ûpœä ®¾éªjÊ „¶¾L-ÅÃ-™Õª-šÇªá. "„¾„¾ªÍ½ ‚ªî'¹u ®¾ª®¾n N«ªÃ™ "„¾ÂꌪР•Ç"'¹-Žh-™Õ-©äE ¬ÇK-ªŒÂ¿ ¿™-ªá-¿-«™x 85¬ÇŽª, XÃuCµ"'¹®¾h ªŒÂ¿h-«Ö-Jp-œË-«™x 3.5¬ÇŽª, XçjŸ¿u-„¾-J-¿-ªÃ™ÊÕ AJT XÃœ¿-{ª-«™x 3.5¬ÇŽª, XÃuCµ-"'¹-®¾Õh-ªÃ-©ãjÊ Å½Lx-ŸÄyªÃ P¬Áß-«Û-™Â¿Ù 骪œ¿Õ ¬ÇŽª, ƒÅ½-êª-ŽªŒ ÂêŒ-ºÇ-™-«™x ‚ªŒÕ-¬ÇŽªÐ ‡ªáœþq XÃuCµ ®¾ª"¿-NÕ-®¾Õh-Êo{Õx Åç™Õ-²òhªC. ƪ˜äÐ ®¾éªjÊ Æ«-'Ã-£¾ÇÊ, ®¾æ£Ç-ŽÕ¿ NXä-Í½Ê …ª˜ä ¨ XÃuCµ ¦ÇJ-Ê-„¾-œ¿-¿٪œÄ 95¬ÇŽª --¤ùªŒÕ-Lo ÂäÄ-œ¿-«-ͽÕa-Ê-Êo-«Ö{. "„¾„¾ªÍ½ª©ð XçáŽh-OÕtŸ¿ ƪá-Ÿ¿Õ-Âî-{x-«ÕªC ‡ªáœþq XÃuCµ-"'¹-®¾Õh™Õª˜äÐ «ÕÊ-Ÿä-¬Áª©ð 51™Â¿~™«ÕªC …¯ÃoªŒÕ. ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä-¬ü©ð ®¾Õ«ÖªŒÕ ÆªáŸ¿Õ ™Â¿~-™-«ÕªC ‡ªáœþq ªî'¹Õ-™Õ-¯ÃoªŒÕ. «áÊÕ-„¾-šËÅî ¤òLæ®h ‡ªáœþq ƒ„¾Ûpœ¿Õ "¤ÄºÇª-Ž¿ «Õ£¾Ç-«ÖtJ Âß¿Õ. ®¾éªjÊ XçjŸ¿uª, •Ç"'¹-Žh™Ö B®¾Õ-Âî-'¹-L-TÅä ‡ªáœþq XÃuCµ-"'¹-®¾Õh™Õ „¾ÜJh-ÂÙª °NªÍä Æ«-ÂÃ-¬Ç™Õ ƒ„¾Ûpœ¿Õ XçÕªœ¿Õ'à …¯Ãoªá. ‡ªá-œþq-„¾{x "„¾è©ðx XçÕªŒÕ-é'jÊ Æ«-'Ã-£¾ÇÊ Â¿L-Tª-ͽ-œ¿ª©ð "„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ ÂíªÅ½-XäÕ-ªŒÂ¿Ù ®¾„¶¾-™-XçÕi-Ê-„¾p-šËÂÌÐ ‡ªá-œþq-ªŒ-£ÏÇŽ ®¾«Öè ™Â¿~u ²ÄŸµ¿Ê¿٠¨¤ÄšË ¿%†Ï \ «â™Â¿Ú ®¾J-¤ò-Ÿ¿-ÊoC E†¾×e-ªŒ-®¾Å½uª. «Õªî-«ªÂ¿Ð ¿F®¾ ²ù¿-ªÃu™Õ ©ä¿-¤ò-«œ¿ª, ®ÏÿsªC ÂíªŒÅ½ «ªšËN XçjŸ¿u-¬Ç-™-™ÊÕ ÂíªŒ-'Ã-E-N'à «Öêªa-®¾Õh-¯Ãoªá. "„¾¦µŒÕ-Žy-ªŒª-'¹ª©ð "„¾«Ö-Ÿ¿-¿ªŒ ²ÄnªáÂË C'¹-•Ç-JÊ XçjŸ¿u-æ®-«™ÕÐ ‡ªáœþq ¿{dœËE ¿†¾d-²Ä-Ÿµ¿uª'à «ÖªŒÕ-®¾Õh-¯Ãoªá.

‡ªáœþq XÃuCµ-"'¹-®¾Õh™ ®¾ªÈu Ÿä¬Áª-©ð-é©Çx «ÕÊ-ªÃ-†¾Zª-©ð¯ä ‡Â¿Ùˆ«. Ÿä¬Áª-©ðE ‡ªáœþq XÃuCµ-"'¹-®¾Õh©ðx „¾C-¬Ç-Žª-«ÕªC ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä-¬ü-©ð¯ä …¯Ão-ªŒE êª"Ÿ¿ ‡ªáœþq E§½Õª-"Žº ®¾ª®¾n 愪íˆ-Êœ¿ª ®¾«Õ®¾u B"«-ŽÊÕ "„¾A-Gª-G-²òhªC. «ÕÊÕ-†¾×©ðx ªî'¹ Eªî-Ÿµ¿-¿-Ž¿٠ªŒÂ¿hª©ðE ®ÏœËÐ4 Åç™x ªŒÂ¿h-¿-ºÇ™Õ Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œ¿-Åêá. ƒN ªî'¹-ÂêŒÂÙÅî ¤òªÃœË «ÕÊÕ-†¾×-™ÊÕ ‚ªî-'¹uª'à …ªÍ½Õ-Åêá. ÂÃFÐ ®ÏœËÐ4 ¿ºÇ-™ÊÕ å£ÇÍý.-‰.N. ͽªæ„-®¾ÕhªC. XçÕi"Âî M{ªŒÕ ªŒÂ¿hª©ð 200¿¯Ão Ž¿و« ®ÏœË4 ¿ºÇ™Õ …Êo „¾Â¿~ª©ð ‡ªáœþq …Êo{Õx EªÃl´-J-²ÄhªŒÕ. ‡ªáœþq NÕA-OÕ-ªŒ-¿٪œÄ Æœ¿Õf-Âí-¯äª-Ÿ¿Õ¿٠Ž„¾p-E-®¾-J'à …„¾-§çÖ-Tª-ÍÃ-LqÊ ÂíEo «ÕªŸ¿Õ™Õ «ÕÊ Ÿä¬Áª©ð N®¾h%-Žª'à ƪŸ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð ©ä«Û. å£ÇÍý.‰.N. *ÂË-Žq¿٠…„¾-§çÖ-TªÍä ÆªáŸ¿Õ ÆA «áÈu-XçÕiÊ «ÕªŸ¿Õ™Õ ê«™ª Ÿµ¿E¿ Ÿä¬Ç-©ðx¯ä ™Gµ-²Ähªá. ¨ «ÕªŸ¿Õ™Â¿Ù ƧäÕu ȪŒÖa ‡Â¿ÙˆXä. ŸäQ-§½Õª'à ®¾ªÃˆK XçjŸ¿uª „¾ÜJh-²Än-ªá©ð „¾œ¿-êÂ-§½Õ-œ¿ªÅîÐ ‡ªáœþq *ÂËŽq ÆŽuªÅ½ ÈK-ŸçjÊ «u«-£¾É-ªŒª'à «ÖªŒÕ-ÅîªC. ‚ªî-'¹uªŒª'¹ª©ðE NNŸµ¿ ²Än§½á©ðx «ÖÊ« «ÊªŒÕ™, XçjŸ¿u-æ®-«™ ÂíªŒÅ½ ™Â¿~™ «ÕªCE ƪÃl´§½á†¾×ˆLo Íä²òhªC. XçjŸ¿u-ªŒª-'ÃEo „¾šËd-„Ô-œË-®¾ÕhÊo ®¾«Õ-®¾u™ „¾J-³Äˆ-ªŒªå„j "„¾¦µŒÕŽyª Ÿ¿%†Ïd-å„-{d-¿-¤òÅäÐ "„¾„¾ª-ͽª-©ðE ‡ªáœþq ªî'¹Õ©ðx 70¬ÇŽªÅî Xç៿šË ²Änʪ©ð …Êo ‚"„¶ÏÂÃÊÕ «ÕÊ-Ÿä¬Áª NÕª*-¤ò§äÕ "„¾«ÖŸ¿ª …ªC. ÍÃL-ÊEo XçjŸ¿u «ÊªŒÕ™Õ ©ä¿-¤ò-«œ¿ª, …Êo «Ê-ªŒÕ™ÊÖ ®¾«Õ-ªŒnª'à NE-§çÖ-Tª-ͽ¿¤ò«œ¿ª ‡ªáœþq N®¾h%-AÂË Âꌺ«Õ«ÛÅîªC. Æ¿ˆ-œ¿-¿ˆœÄ ‡ªáœþq ¦ÇCµÅ½Õ™Ö „¾ÊÕ-™Â¿Ù Xç@ÁßÅ½Ö ‚ŸÄ-§½Ö-ªŒbÊ Í䮾ÕhÊo «Ö{ Xî¾h«XäÕ. ÂÃF, ƩǪ-šË-XÃJ ®¾ªÈu ®¾y™pª. ‡Â¿Ùˆ« ®¾ªŸ¿-ªÃs´©ðx ‡ªáœþq ¦ÇCµ-Å½Õ™Õ \ „¾E Í䧽Õ-¿٪œÄ NÕT-L¤òŽÕÊo „¾J-®ÏnÅ½Õ©ä «ÕÊ-«áª-Ÿ¿Õ-¯Ãoªá. ŽŸÄyªÃ XÃJ ¿Ù{Õªÿ ‚ŸÄ§½Ö™Õ ŸÄªŒÕ-ºª'à „¾œË-¤ò-ŽÕ-¯Ãoªá. ƒC ƪA-«Õª'à Ÿä¬Á …ÅÃp-Ÿ¿-¿-Žå„j "„¾¦µÇ«ª ͽք¾Û-ÅîªC. wå„jXä{Õ XçjŸ¿u-æ®-«™Õ ÈKŸ¿§½Öuªá. «ÕÊ ªÃ†¾Zª©ð 63¬ÇŽª æ„Ÿ¿™Õ XçjŸ¿u Æ«-®¾-ªÃ-™-Âª Æ„¾Ûp™OÕŸ¿ ‚ŸµÄ-ªŒ-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ão-ªŒE; «Õªî 12¬ÇÅÃE-ÂË-å„j'à "„¾è™Õ ‚®¾Õh-™ÊÕ Åç'¹-Ê-«át-Âíª-{Õ-¯Ão-ªŒE ÆŸµ¿u-§½Õ-¯Ã™Õ ÍÃ{Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. ŽNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ "„¾¦µŒÕŽyªÐ ‡ªáœþq ²òÂËÊ "„¾¦µŒÕŽy …Ÿîu'¹Õ™Â¿Ù 18¯ç™™¤Ä{Õ XäŽʪÅî ¿ڜËÊ å®™«Û ¤ñªŸä X箾Õ-™Õ-¦Ç{Õ Â¿Lp-²òhªC. ƒšÌ-«-L-«-ªŒÂ¿Ú ÂÃuÊqªý, šÌH; '¹Õªœç, «â"Ž-„Ϫ-œÄ™Õ, ¯ä"Ž ®¾ªÿªŸµ¿ ¬Á®¾Y *ÂË-Žq-™Â¿Ù «Ö"ŽXäÕ XäŽ-ʪÅî ¿ڜËÊ å®™«Û «ÕªWªŒÕ Í䧽՜¿ª ‚Ê-XÃ-ªáB. ‡ªáœþq ¦ÇCµÅ½ …Ÿîu-'¹Õ™ ‚ªî-'ÃuEo ÂäĜË, "„¾¦µŒÕŽyª ƪœ¿'à …ªŸ¿Êo ¦µŒªî-²ÄÊÕ XÃJ©ð ¿LpªÍä "¿«Õª©ð ƒC ®¾«á-*Ž EªŒg-§½Õ-«Õ¯ä Íç¤ÄpL.

"„¾A XçjŸ¿Õuœ¿Ö «âœä-@Áx-Âî-²ÄJ NCµ'à „¾©ãx©ðx „¾E-Íä-§½Ö™ÊoC Íçj¯Ã "„¾¦µŒÕŽyª ¿J¸-ʪ'Ã Æ«Õ™Õ Í䮾ÕhÊo Eÿª-Ÿµ¿Ê. Íçj¯Ã "'ë֙ ‚ªî'¹u ªŒ£¾Ç®¾uª ÆŸä. "G{¯þ©ð Æ«Õ™Õ Í䮾ÕhÊo •ÇB§½Õ ‚ªî-'¹u-æ®Xà „¾Ÿ±¿Â¿ª Æ¿ˆœË ¤ùªŒÕ-™ª-Ÿ¿-JÂÌ XçjŸ¿u ªŒÂ¿~º ¿Lp-²òhªC. ÆGµ-«%Cl´ ÍçªCÊ Ÿä¬Ç™ NŸÄu-™-§½Ö©ðx ¦ðŸµ¿-Ê-Âª "„¾Åäu¿ ‚ªî'¹u êª"ŸÄ-™ÊÕ \ªÃp{Õ Í䮾Õh-¯ÃoªŒÕ. Æ¿ˆœË ŽªŒ-'¹A '¹Ÿ¿Õ©ðx ‚ªî'¹u N†¾-§½Ö-™å„j N¬ìx-†¾-ºÇ-Žt¿ ͽªŒa™Õ EªŒy-£ÏÇ-²ÄhªŒÕ. ‡ªáœþqå„j Æ«-'Ã-£¾ÇÊÊÕ å„ªÍ½-œ¿ª-Âª ©ð{Õ ©ä¿٪œÄ EŸµ¿Õ-™ÊÕ Nœ¿Õ-Ÿ¿™ Í䧽՜¿«ÕÊoC Æ¿ˆœË "„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ E†¾e'à ‚ͽ-J-®¾ÕhÊo E§½Õ«Õª. ‚§½Ö Ÿä¬Ç™ ÆÊÕ-¦µŒ-XÃ-™ÊÕ ®¾OÕ-ÂË~ª*Ð ²ÄnE-ÂÃ-«-®¾-ªÃ-™ -¯ä„¾-Ÿ±¿uª-©ð „¾šË†¾e ‚ªî'¹u «u«-®¾n¿٠¡Âꌪ ͽ՘ädª-Ÿ¿Õ¿٠«ÕÊ-Ÿä-¬Áª-©ðE "„¾¦µŒÕÅÃy™Ö „¾ÜÊÕ-Âî-XÃL. "„¾®¾ÕhŽª ®¾Ön™ ŸäQ-§çÖ-Žp-Ah©ð ŠÂ¿ ¬ÇŽª'à …Êo ‚ªî'¹u ªŒª'¹ª XÚÇÊÕ «âœ¿Õ ¬ÇÅÃ-EÂË å„ªÍ½-œ¿XäÕ ™Â¿~u«ÕE "„¾ŸµÄE «Õ¯ît-£¾Ç¯þ "„¾Â¿-šËª-ÍêŒÕ. ®¾Å½yªŒª ‚ ™Â~ÃuEo Í䪌Õ-¿Ù-¯äª-Ÿ¿Õ¿٠"„¾¦µŒÕŽyª D¿~-ÿÖ-¯ÃL. XÃuCµE ʧ½Õª Í䧽Õ-œ¿ª-OÕŸ¿ ¿¯Ão Eªî-Ÿµ¿ª-å„j¯ä "„¾ŸµÄ-ʪ'à "¬Á-Ÿ¿l´-å„-šÇd-™E "„¾ŸµÄE ‚«ÕŸµ¿u XÃu'Çu-Eª-ÍêŒÕ. Ÿä¬ÁXÃu-„¾hª'à 70¬ÇŽª ‚®¾Õ-„¾-"ŽՙÕ, 80¬ÇŽª „¾œ¿-¿™Õ „¾{dºÇ©ðx¯ä …¯Ãoªá. ªÃ†¾Zª „¾J-®ÏnA «ÕK ÆŸµÄyʪ. ªÃ†¾Zª©ð XçáŽhª'à 12Xä™ å„j*-™Õ¿٠‚ªî'¹u …„¾-êª-"ŸÄ©ðx ®¾'Ã-EÂË ®¾'¹ª ®ÏÿsªC ©ä¿ EªŒÕ-„¾-§çÖ-'¹ª'à „¾œË-…-¯Ãoªá. ™Â¿~ è¯Ã-¦µÇ¿٠ŠÂ¿šË Í턾ÛpÊ 800 ²Ä«Ö->¿ ‚ªî'¹u êª"ŸÄ™Õ Æ«-®¾-ªŒ-XçÕiÅä ƒ„¾p-šË-«-ªŒÂ¿Ú \ªÃp-˜ãj-ÊN «âœ¿Õ «ªŸ¿©ðxæ„. ‡ªá-œþq¿٠®¾ªÿª-Cµª* è¯Ã©ðx ‡ªÅî-ÂíªÅ½ Æ«-'Ã-£¾ÇÊ å„J-TÊ «Ö{ Xî¾h«XäÕ Æªá-Ê-„¾p-šËÂÌÐ «ÕJªÅ½ *Žh-¬Áß-Cl´Åî "„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ ¿%†Ï-Íäæ®h Ž„¾p ‡ªáœþq¿٠ͽªŒ-«Õ-UŽª ¤Äœ¿{ª ²ÄŸµ¿uª Âß¿Õ.

 œÄ¿dªý «ªU-„¾ÛªŒª ¡¯Ã-Ÿ±Ä-ÍÃJ

(ªŒÍ½-ªáŽ ¤Ä™-«âªŒÕ N¬Áy-N-ŸÄu-™-§½Õª©ð Æ®Ï-å®dªšü "¤ñ儶-®¾ªý)

***************************************

ENNADU

 EDITORIAL

¡ Ÿ¿Å½h 觽ժA

«Õ £¾É-N-†¾×g«Û Ÿ¿¬Ç-«-ÅÃ-ªÃLo ‡Ah P†¾d-ªŒ-¿~º, Ÿ¿Õ†¾d P¿~º Íä¬Çœ¿Õ. ‚ Æ«-ÅÃ-ªÃ-™Fo ™Â¿~uª ®ÏCl´ª-ͽ-'Ã¯ä „¾J-®¾-«Ö„Ïh Ƨ½Öuªá. ¦µŒÂ¿h-ªŒ-¿~º Âª §½á'Ù „¾ªŒuªÅ½ª EL* …ªœ¿-šÇ-EÂË ¡£¾ÇJ Ÿ¿ÅÃh-"Åä-§½á-E'à ƫ-Ž-Jª-*-Ê{Õx ÍçÿÕ-ÅêŒÕ. Æ"A, ÆÊ-®¾Ö§½Õ Ÿ¿ª„¾-ŽÕ-™Â¿Ù «ÖªŒ_-PªŒ -¤ùªŒg-NÕ-¯Ãœ¿Õ ¡£¾ÇJ Ÿ¿ÅÃh"Å䧽á-œË'à èEtª-ÍÃœ¿Õ.
Æ"A-«Õ-£¾ÇJ¥ «Õ£¾É-Ž-„¾®¾qª-„¾-ÊÕoœ¿Õ. ‚C-¦µ÷-A¿ª, ‚C ŸçjN¿ª, ‚ŸµÄu-At¿ª Ưä "ANŸµ¿ ÅäÄLo Å½Ê Å½¤ò-«Õ-£ÏÇ-«ÕÅî Åí™-Tª-ͽÕ-¿ÙÊo «Õ£¾Ç-F-§½áœ¿Õ. ‚ «Õ£¾ÇJ¥ ®¾B-«ÕºË ÆÊ-®¾Ö§½Õ. «Õ£¾É-„¾-A-"«Å½. "A«â-ªŒÕh-™ÊÕ „¾®Ï-¤Ä-„¾-™Õ'à «ÖJa XÃJ ‚¿-LE BJaÊ …Žh«Õ ƒ©Çx™Õ. ‚ Ÿ¿ª„¾-ŽÕ-™Â¿Ù „¾Û"ŽÕ-E'à ¡£¾ÇJ ŽÊ-ÊÕ ÅÃ¯ä Ÿ¿Å½hª Í䮾Õ-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. ƪŸ¿Õê ¡ «Õ£¾É-N-†¾×g«Û Ÿ¿Å½Õh--œçj¯Ãœ¿Õ. Æ"AÂË Â¿Ù«Ö-ªŒÕœ¿Õ ÂÃÿšËd ‚"Åä-§½á-œ¿-§½Öuœ¿Õ. ‚ ²ÄyNÕ¯ä Ÿ¿ÅÃh-"Åä-§½á-E'à «Õʪ ‚ªÃ-Cµª-ͽÕ-¿٪-{Õ¯Ãoª.
¦µŒ'¹-«-D_-Ž©ð ¡Â¿%-†¾g-„¾-ªŒ-«ÖŽt «ÖªŒ_-P-ªŒ- «Ö-²ÄEo ŽÊ¿٠"„ϧ½Õ-XçÕi-Ê-C'à Íç¤Äpœ¿Õ. ®¾Â¿™ ¿@Á™Õ EªœËÊ «ÖªŒ_-PªŒ ¤ùªŒg-NÕ-¯Ãœ¿Õ "A«â-ªŒÕh™ ®¾NÕt-RŽ ªŒÖ„¾ª'à Ÿ¿ÅÃh-"Åä-§½áœ¿Õ ‚N-ªŒs´-Nª-ÍÃœ¿Õ. ²ÄyNÕ "A«á-'Ç-™Åî, ͽŽÕ-ªŒÕt-'Ç™Õ Â¿L-TÊ ‚«ÛÊÕ Xã¾Çʪ Í䮾Õ-¿ÙE «áE „¾Ûª'¹-«Û-E'à 'îͽ-J-²Ähœ¿Õ. ²ÄyNÕ éªªœ¿Õ ÍäŽթðx ‡©ÇªšË ‚§½á-ŸµÄ-™Ö ©ä¿-¤ò-«œ¿ª «Õªî N¬ì†¾ª. ¡£¾Ç-JÂË ‡¯ço¯îo ‚§½á-ŸµÄ-™Õª-šÇªá. ƪáÅä Ÿ¿Å½Õhœ¿Õ ‚§½áŸµ¿ ªŒ£ÏÇ-ŽÕ--œ¿Õ- Â뜿ª«™x ‚§½ÕÊ XçjªÃ-'¹u-«â-Jh'à ¦µÇN-²ÄhªŒÕ. Ÿ¿ÅÃh-"Åä-§½áœ¿Õ ŽÊ¿٠ƒ†¾d-XçÕiÊ »Ÿ¿Õª-ÿªŒ «%¿~ª Â˪Ÿ¿ ®¾ŸÄ Âí™Õ-«Û---BJ …ªšÇœ¿Õ. »Ÿ¿Õª-ÿªŒ «%¿~-«Õª-˜ä, XäÕœË-Íç{Õd. XäÕœË-„¾ªœ¿Õ å„jÂË NÕ®¾-NÕ-®¾-©Ç-œ¿ÕÅ½Ö Â¿E„Ï-®¾ÕhªC. ÂÃF, ©ð„¾™ „¾ÛªŒÕ-'¹Õ-™Åî EªœË …ª{ÕªC. ¨ "„¾„¾ªÍ½ª Â¿ÚœÄ å„jÂË ÆªŸ¿ª'à …ª{ÕªC. ƪŽ-ªŒ_-Žª'à ‡¯îo ®¾«Õ-®¾u™Õ, ©ð¤Ä™Õ "„¾„¾ª-ÍÃEo „¾šËd-„Ô-œË-®¾Õhª-šÇªá. XÚËE Åí™-Tª-ͽÕ-Âî-XÃ-™ª˜ä Ÿ¿ÅÃh-"Åä-§½á-ºËo ¬ÁªŒºÕ X䜿-{XäÕ Å½ªŒÕ-ºî-¤Ä-§½Õª'à ÍçÿÕ-ÅêŒÕ. §çÖ'¹-«Ö-ªŒ_-P-¿~º, ®¾¯Ãu-"¬Á«Õ Ÿµ¿ªÃt-ͽ-ªŒº, ¦µŒÂËh-«ÖªŒ_ „¾J-ªŒ-¿~º Æ¯ä «âœ¿Õ Æª¬Ç™Õ Ÿ¿ÅÃh-"Åä§½Õ Æ«-ÅêŒ "„¾ŸµÄÊ Ÿµäu§½Ö™Õ. '¹ÕªŒÕ-„¾-ªŒª-„¾-ªŒê ‚Ÿ¿Õu-œ¿Õ'à '¹Õ-ªŒÕ-Ÿ¿-ŽÕhœ¿Õ §çÖU-¬Áy-ªŒÕ-E'Ã Å½Ê «âJh-«Õ-ÅÃyEo ÍÃ{Õ-¿Ù-¯Ãoœ¿Õ. Ÿ¿Å½h-è-§½ÕªA ¯Ãœ¿Õ ²ÄyNÕ «âJhÂË ÂÌ~ªÃ-Gµ-æ†-ÂÃEo EªŒy-£ÏǪ*, Ÿ¿Å½h-ͽ-J-"ŽÊÕ ¤ÄªÃ-§½Õºª Í䧽՜¿ª ƯÃ-C'à ÂíÊ-²Ä-'¹Õ--ŽÕÊo ‚Íꌪ.
Ð œÄ¿dªý ÂëÜJ ªÃ•ä-¬ü-„¾-˜ä©ü

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

 

ఇకనైనా చర్చలకు ఉపక్రమించండి

 

చర్యకు ప్రతి చర్య అనే న్యూటన్‌ సిద్ధాంతం కానీ, రెండు చేతులూ కలిస్తేనే చప్పట్లు అనే పాత కాలపు సామెత కానీ ఉద్యమాలూ,ఆందోళనల్లో చోటు చేసుకునే సంఘటనలకు వర్తించవు.అవి ప్రారంభం అయ్యే వరకే నిర్వాహకుల చేతుల్లో ఉంటాయి. ఆ తరువాత వాటిల్లో సంఘవిద్రోహశక్తులు ప్రవేశించి పెద్ద ఎత్తున ప్రభుత్వ, ప్రైవేట్‌ ఆస్తుల ధ్వంసం చేస్తుంటాయనేది చరిత్ర రుజువు చేసిన సత్యం. ఇలాంటి సందర్భాల్లో మొదటగా నష్టానికి గురి అయ్యేది ఆర్టీసి బస్సులు, కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ కార్యాలయాలు. సోమవారంనాటి తెలంగాణా బంద్‌లోనూ, ఆదివారంనాడు తెలంగాణా రాష్ట్ర సమితి (తెరాస) అధ్యక్షుడు కె.చంద్రశేఖరరావు అరెస్టు సందర్భంగా జరిగిన ఆందోళనలోనూ జరిగిన హింసాకాండ తీరు గమనిస్తే నిజమేనేమో అనిపించక మానదు. అది సంఘ విద్రోహశక్తుల పనేమోనన్న అనుమానాన్ని రాష్ట్ర హోం మంత్రి సబితా ఇంద్రారెడ్డి కూడా వ్యక్తం చేశారు. హింసకూ, ఆత్మార్పణకూ పాల్పడవద్దని ఖమ్మం జైలు నుంచి కెసిఆర్‌ ఎన్ని మార్లు విజ్ఞప్తి చేసినా ఈ సంఘటనలు చోటు చేసుకోవడాన్ని బట్టి ఆ అనుమానం మరింత ధ్రువపడుతున్నది. కెసిఆర్‌ ఇవన్నీ ముందే ఊహించి ఉండటం వల్లనే తాను దీక్ష ప్రారంభించిన తరువాత జరిగే పరిణామాలకు తన బాధ్యత లేదని చెబుతూ వచ్చారు. ఆయన ప్రతిపాదించిన డిమాండ్లలో ప్రత్యేక రాష్ట్రం మినహా, మిగిలిన అన్నింటిపైనా చర్చించేందుకు ప్రభుత్వం సంసిద్ధత వ్యక్తం చేసింది. హైదరాబాద్‌ని ఫ్రీజోన్‌గా ప్రకటిస్తూ సుప్రీంకోర్టు ఇచ్చిన తీర్పుపై రాష్ట్ర ప్రభుత్వం పిటిషన్‌ దాఖలు చేసింది. ఉద్యోగాల్లో తెలంగాణా ప్రాంతీయులకు అన్యాయాలు జరిగి ఉంటే వాటిని సరిదిద్దడానికి ప్రభుత్వం సంసిద్ధత వ్యక్తం చేసింది. ప్రత్యేక తెలంగాణా అంశంపై యుపిఎ చైర్‌పర్సన్‌ సోనియా గాంధీతో చర్చించేందుకు ఢిల్లీ వెళ్దామని కాంగ్రెస్‌ సీనియర్‌ నాయకులు కెసిఆర్‌కి సూచించారు. అయితే, వైద్యుల సలహాను సైతం తోసిరాజని నిరాహారదీక్ష ప్రారంభించేందుకు ముందుకు సాగారు. 'నా ప్రాణాన్ని నేను తీసుకుంటానంటే ఈ ప్రభుత్వానికేమిటి అభ్యంతరం' అంటూ కేసిఆర్‌ చేసిన వాదన వల్లనే ఆయనను అరెస్టు చేయవలసి వచ్చిందన్న ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య వివరణ సమంజసంగానే ఉంది. ఆయన ప్రాణం ఆయనకు లెక్క లేకపోయినా, దానిని కాపాడవలసిన బాధ్యత ప్రభుత్వం మీద ఉంది కనుక ఆయనను అరెస్టు చేయవలసి వచ్చిందన్న ముఖ్యమంత్రి వివరణను ఎవరూ కాదనలేరు. ఎన్నిసార్లు అయితే అన్ని సార్లు, ఎవరితోనైతే వారితో,ఏయే స్థాయిల్లో అయితే, ఆయా స్థాయిల్లో చర్చలు జరపడం వల్ల నష్టం ఏమీ ఉండదనీ,క్షీర సాగర మధనంలా చర్చలు ఎన్ని సార్లు జరిగితే అంత మంచిదన్నది విజ్ఞుల అభిప్రాయం. దానిని పాటించి ఉంటే ఇటువంటి దురదృష్టకర పరిణామాలు సంభవించి ఉండేవి కావు.

కెసిఆర్‌ అరెస్టుపై పెల్లుబికిన ఆగ్రహజ్వాలలకు దగ్ధమైన బస్సుల సంఖ్య 50 పైనే ఉంటాయి. ఒక్క ఆదివారం ఆందోళనలోనే అధిక సంఖ్యలో బస్సులు ధ్వంసం కావడమో, దగ్ధం కావడమో జరిగింది. సోమవారంనాడు తెలంగాణా బంద్‌ కారణంగా బస్సులను ఆర్టీసి నిలిపి వేసింది.దాంతో రూట్లలోనూ, జంటనగరాల్లోనూ రవాణా సౌకర్యాలు లేక ప్రజలు అనేక అవస్థలకు గురి అయ్యారు.ముఖ్యంగా, చంటిబిడ్డలను ఎత్తుకుని మహిళలు వాహన సౌకర్యాల కోసం నిరీక్షించడం అనేక చోట్ల కనిపించింది. బస్సుల ధ్వంసం లేదా దగ్ధం సంఘటనల వల్ల ఆర్టీసికి 7 కోట్ల రూపాయిల వరకూ నష్టం వాటిల్లినట్టు ప్రాథమిక అంచనా. ఉస్మానియా యూనివర్శిటీ ఆవరణలో ఆదివారంనాడు జరిగిన లాఠీ చార్జిలో ఒక విద్యార్ధి మరణించినట్టు విద్యార్ధి సంఘాలు చెబుతుండగా, అతడి మరణానికి లాఠీ చార్జి కారణం కాదని పోలీసులు అంటున్నారు. కెసిఆర్‌ అరెస్టుకు తెలంగాణా జిల్లాల్లో పలువురు ఆత్మహత్యాయత్నాలకు పాల్పడినట్టు కూడా వార్తలు ఇప్పటికీ వస్తున్నాయి. పోలీసులు అత్యుత్సాహం చూపడం వల్లనే ఉస్మానియా యూనివర్శిటీ ఆవరణలో దురదృష్టకర సంఘటనలు చోటు చేసుకున్నాయని అంతా ఆరోపిస్తున్నారు. మానవహక్కుల సంఘం ఆదేశం మేరకు పోలీసులు యూనివర్శిటీ ఆవరణ నుంచి వైదొలగారు.సంయమనం పేరిట మానవహక్కుల సంఘం తమ చేతులు కట్టేసిందని పోలీసులు వాపోయినట్టు వార్తలు వచ్చాయి. అసలు యూనివర్శిటీ వైస్‌ చాన్సలర్‌ అనుమతి లేకుండా పోలీసులు యూనివర్శిటీ ఆవరణలో ప్రవేశించడం తప్పని విద్యార్ధి సంఘాలు ఆరోపిస్తుండగా, సంఘ విద్రోహ శక్తులు గుట్టుగా ఆ ఆవరణలోకి ప్రవేశించినట్టు సమాచారం అందడం వల్లనే తాము రావలసి వచ్చిందని పోలీసులు అంటున్నారు.అయితే, లాఠీ చార్జీకి ముందు, ఆ తరువాత దృశ్యాలను వివిధ న్యూస్‌ చానల్స్‌ద్వారా ప్రజలు వీక్షించారు కనుక ఎవరిది తప్పు అనేది వారు ఈ పాటికే గ్రహించారు. ఈ ఒక్క ఆందోళనలోనే కాక, అసలు సహజంగా తమ మీద రాళ్ళు పడినప్పుడు పోలీసులు సంయమనం కోల్పోయి, మరింత రెచ్చి పోతారని చరిత్ర గతంలో ఎన్నోసార్లు రుజువు చేసింది. ఆదివారం జరిగిన లాఠీ చార్జిని ఆ కోణం నుంచే చూడవలసి ఉంటుంది.ఏమైనా ఈ సంఘటనలపై విచారణ జరిపిస్తామని హోం మంత్రి హామీ ఇచ్చారు కనుక విద్యార్ధులు ఇప్పటికైనా శాంతించాలి.

ఇక తెలంగాణాపై పేటెంట్‌ హక్కు తమదేనని సమయం వచ్చినప్పుడల్లా చెప్పుకునే కాంగ్రెస్‌ సీనియర్లు, ఎంపీలు, నాయకులు హైదరాబాద్‌లో మీడియా ముందు ప్రకటనలు చేయడానికి బదులు ఢిల్లీలో కూర్చుని చర్చలకు అధిష్ఠానాన్ని ఒప్పించే బాధ్యతను స్వీకరిస్తే వారి ప్రయత్నాలు ఎప్పటికైనా ఫలిస్తాయి. కెసిఆర్‌ ఆరోగ్యం సోమవారంనాడు ఆందోళనకరం కావడంతో వైద్యులు ఖమ్మం జైలులో బలవంతంగా సెలైన్‌ ఎక్కించారు. దీంతో జైలులో కూడా దీక్ష కొనసాగించాలని ఆయన అనుకున్నా అది నెరవేరలేదు. ఆయన దీక్ష భగ్నమైనా, తెలంగాణా వాదం ఇప్పటికీ బలంగా ఉందని, తమ పార్టీని ఎవరూ నిర్లక్ష్యం చేయలేరని నిరూపించేందుకు ఆయన చేసిన యత్నం మాత్రం ఫలించింది. కనుక ఇక ఆయన ఆందోళనా పథాన్ని వీడి చర్చల ప్రక్రియకు కలిసి రావడం సర్వసముచితం.

***************************************

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

 

Ðól$ÌŸP¯]l² Ñfq™èl

 

B¨ÐéÆý‡…¯éyýl$ Æ>çÙ‰Æ>f«§é°ÌZ, ™ðlË…V>×æÌZ° ÑÑ«§ýl{´ë…™éËÌZ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l çœ$r¯]lË$ ¡{Ð]lÐ]l$¯]lÝë¢ç³… MýSÍW…^ólÐól. JMýS Ô>…†Ä¶æ¬™èl, {ç³gêÝëÓÑ$MýS ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ Ð]lÅÐ]lçܦÌZ çÜ…¿¶æÑ…^èlMýS*yýl° ç³Ç×êÐ]l*ÍÑ. ѧéÅÆý‡$¦ËOò³ ÌêwË$ ÑÇV>Ƈ¬. ç³Ë$^ørÏ ºçÜ$ÞË$, C™èlÆý‡ Ðéçßæ¯éË$ Ñ«§ýlÓ…Ýë°MìS VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅƇ¬. ò³§ýlª G™èl$¢¯]l AÆð‡çÜ$tË$ fÇV>Ƈ¬. ç³Ë$Ð]l#Ç B™èlÃçßæ™éÅ {ç³Ä¶æ$™é²Ë™ø ç³ÇçÜÆ>Ë$ Ar$tyìlM>Ƈ¬. Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ JMýS ѧéÅǦ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. Æ>çÙ‰…ÌZ Cr$Ð]l…sìæ ¿¶æÄñæ*¨ÓVýS² çÜ°²ÐólÔ>Ë$ CsîæÐ]lÍM>Ë…ÌZ MýS±Ñ± GÆý‡$VýS…. ©¯]l…™èlsìæMîS §éÇ ¡íܯ]l ™èl¯]l BÐ]l$Æý‡×æ °Æý‡Ô¶æ¯]l©„ýS¯]l$ sîæBÆŠ‡G‹Ü A«¨¯ól™èl MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# ÑÆý‡Ñ$…^èl$MøÐ]lyýl…; Ô>…†Ä¶æ¬™èl {ç³gêÝëÓÐ]l$Å Ð]l*Æý‡YÐól$ Ð]l$¯]l Ð]l*Æý‡YÐ]l$° ¯öMìSP^ðlç³µyýl… JMýS çÜ…™øçÙMýSÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l$Ë$ç³#.

MóSïÜBÆŠ‡ ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰… MøçÜ… BÐ]l$Æý‡×æ °Æý‡Ô¶æ¯]l{Ð]l™èl… {´ëÆý‡…ÀÝ뢯]l° {ç³MýSsìæ…_¯]lç³µ sìæ¯]l$…_ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… {MýSÐ]l$…V> ÐólyðlMýS$P™èl* Ð]l_a…¨. Ô>…†Ä¶æ¬™èl Æý‡*´ëËÌZ °Æý‡çܯ]l ™ðlÍõ³ {ç³gêÝëÓÑ$MýS çßæMýS$P¯]l$ GÐ]lÆý‡* M>§ýl¯]lÆý‡$. M>± ©„ýS {´ëÆý‡…¿ê°MìS Ð]l¬…§ýl$ Mö°² ÆøkË ¯]l$…_ MóSïÜBÆŠ‡ ^ólíܯ]l {ç³MýSr¯]lË$ f¯]l…ÌZ E§ólÓV>˯]l$, E{¨MýS¢™èl¯]l$ ò³…^ólÌê E¯]l² Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]l…. V>…«§ólĶæ$ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ °Æý‡Ô¶æ¯]l ©„ýS ^ólç³yýl$™èl$¯é²Ð]l$…r*¯ól; íßæ…Ýë Ñ«§ýlÓ…Ýë˯]l$ {õ³Æó‡í³…^ól çÜ…MóS™é˯]l$ gêÈ ^ólĶæ$yýl… Ð]l$Æø OÐðlç³È™èlÅ…. íßæ…çÜMýS$, Ñ«§ýlÓ…Ýë°MìS ™éÐ]l#Ìôæ¯]l糚yól A¨ V>…«§ólĶæ$Ð]l*Æý‡Y… AÐ]l#™èl$…¨. D Ñ«§ýl…V> V>…«© çÜÖ†MîS Aç³^éÆý‡… ™èlËò³rtyýl… Ñ^éÆý‡MýSÆý‡…. ™èl¯]l ©„ýS¯]l$ GÐ]lÆý‡* ¿¶æVýS²… ^ólĶæ$ÌôæÆ
ý‡±, ÐólÌê¨Ð]l$…¨ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ ™èl¯]lMýS$ Æý‡„ýS×æV> E…yìl AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól B™éÃÆý‡µ×æMýS$ íܧýl®Ð]l$Ð]l#™éÆý‡± MóSïÜBÆŠ‡ ^ólíܯ]l òßæ^èlaÇMýS {糿¶æ$™éÓ°² A{ç³Ð]l$™èl¢… ^ólíܯ]lr$Ï MýS°í³Ýù¢…¨. MóSïÜBÆŠ‡ BÆøVýSÅ íܦ†VýS™èl$Ë$ ™ðlÍíܯ]lÐól MýS¯]l$MýS BĶæ$¯]l {´ë×æÆý‡„ýS×æ™ø´ër$ ç³Çíܦ™èl$Ë$ A§ýl$ç³# ™èlí³µ´ùMýS$…yé °ÐéÇ…^èlÐ]lËíܯ]l »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ VýS$Ç¢…^ól {糿¶æ$™èlÓ… ©„>çܦÍMìS ^ólÆý‡MýS$…yé¯ól MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ QÐ]l$Ã… ™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. °ç³šÆý‡Ð]lÓ ç³yìl™ól^éË$ ¿¶æVýS$Y¯]l Ð]l$…yìl´ùÄôæ$Ìê ç³Çíܦ™èl$Ë$ E¯]l²ç³šyýl$ »ê«§ýlÅ™èl™ø çܵ…¨…^ól H {糿¶æ$™èlÓOÐðl$¯é C…™èlMýS…sñæ À¯]l²…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èl§ýl$. AƇ¬™ól, ´ùÎçÜ$Ë$ °{VýSçßæ… MøÌZµÆ‡¬ EÝëðĶæ* ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë¯]l$ ¯ðl™èl$¢ÆøyólÌê ÌêwË™ø _™èlMýS»ê§éÆý‡¯]l² AÀÄñæ*V>°² G§ýl$ÆøPÐ]lyýl… ¡{Ð]l B„óSç³×îæĶæ$…. sîæÒ ^é¯ðlâ¶æåÌZ B OòÜÓÆý‡ÑàÆý‡… MösŸt_a¯]lr$Ï MýS°í³…_…¨ MýS¯]l$MýS¯ól {糿¶æ$™èlÓ… §ýlÆ>Åç³#¢MýS$ B§ólÕ…_…¨. Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PË MýSÑ$çÙ¯Œl MýS*yé çܵ…¨…_…¨.
{ç³™ólÅMýS Æ>ډ밲 MøÆý‡$MýS$¯ól {ç³gêÝëÓÑ$MýS çßæMýS$P {糆 JMýSÇMîS E…¨. A…§ýl$ÌZ çÜ…§ólà°MìS
™éÐ]l#Ìôæ§ýl$.
AƇ¬™ól, A…§ýl$MýS$ A¯]l$çÜÇ…^ól M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³gêÝëÓÑ$MýS ç³Ç«¨ Ò$Æý‡MýS$…yé ^èl*çÜ$MøÐ]lËíܯ]l »ê«§ýlÅ™é A…§ýlÇMîS E…r$…¨. MóSïÜBÆŠ‡ G…™ø Æ>fMîSĶæ$ A¯]l$¿¶æÐ]l… E¯]l² ¯éĶæ$MýS$yýl$. C™èlÆý‡$Ë MýS…sñæ BĶæ$¯]lMóS D ç³ÇÑ$™èl$Ë$ »êV> ™ðlË$çÜ$. A…§ýl$MóS VýS™èl G°Ñ$§ólâ¶æ$åV> BĶæ$¯]l E{¨MýS¢ ç³NÇ™èlOÐðl$¯]l E§ýlÅÐ]l$Ð]l*Æý‡Y…ÌZ M>MýS$…yé; G°²MýSË$, ^èlrtçÜ¿¶æË$ MýS͵…^ól AÐ]lM>Ô>˯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$¯ól Æ>fMîSĶæ${ç³{MìSĶæ$ÌZ Ë„ýSÅÝ뫧ýl¯]lMýS$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ar$Ð]l…sìæ¨, C糚yýl$ çßæu>™èl$¢V> BÐ]l$Æý‡×æ °Æý‡Ô¶æ¯]l{Ð]l™èl… ç³N° BÐólÔ¶æM>ÐólÚëË$, AÔ>…†, AËfyìl Æó‡MðS†¢…^ól Ð]l*Æý‡Y… ç³rt§ýlË$aMøÐ]lyýlÐól$ BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡…. §é° Ððl¯]l$MýS Gr$Ð]l…sìæ çÜõßæ™èl$MýS™é Ìôæ§ýl$, L_™èlÅÐ]lÊ Ìôæ§ýl$. °Æý‡Ô¶æ¯]l©„ýS™ø Ô>…†¿¶æ{§ýl™èlË çÜÐ]l$çÜÅ çÜ–íÙt…^èlyýl… §éÓÆ> Ððl$yýl Ò$§ýl MýS†¢ò³sìæt yìlÐ]l*…yŠl¯]l$ Ý뫨…^èl$Møyé°MìS Æ>çىѿ¶æf¯]l A¯ól¨ _¯é² _™èlM> çÜÐ]l$çÜÅM>§ýl° BĶæ$¯]lMýS* ™ðlË$çÜ$. VýS™èl…ÌZ A¨ Ý뫧ýlÅOÐðl$…§ýl…sôæ B ÆøkË$ ÐólÆý‡$, B ç³Çíܦ™èl$Ë$ ÐólÆý‡$. JMýS {ç³gêÝëÓÐ]l$Å Ð]lÅÐ]lçܦÌZ {ç³gêÁçÙt… G°²MýSË ¡Æý‡$µ §éÓÆ> Ð]lÅMýS¢…M>Ð]lËíÜ…§ól ™èlç³µ íßæ…Ýë, Ñ«§ýlÓ…ÝëË™ø MýS*yìl¯]l B…§øâ¶æ¯]l §éÓÆ> M>§ýl$. G°²MýSËÌZ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Äôæ$Å {ç³gêÀÐ]l$™èl… {糿¶æ$™éÓË$ ÑçÜÃÇ…^èlÆ>° {´ëÐ]l*×ìæMýS B§ólÔ¶æ… AÐ]l#™èl$…¨. G°²MýSË Æý‡*ç³…ÌZ ™èl¯]l ´ëÈtMìS {ç³fË Ð]l$§ýlª™èl$ ¯é¯ésìæMîS „îS×æÐ]l¬Q… ç³yýl$™èl$¯]l²…™èlÐ]l*{™é¯]l MóSïÜBÆŠ‡ B {ç³gêÝëÓÑ$MýS Æ>fÐ]l*Æ>Y°² Ñyìl_ Ayýlz§éÆý‡$ÌZÏ Ë„ýSÅ… ^ólÆý‡$MøÐé˯]l$MýS$…sôæ MýS$§ýlÆý‡§ýl$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ {ç³gêÝëÓÐ]l$Å…ÌZ G°²MýSË$, Ððl$gêÇsîæ çÜ¿¶æ$ÅË Ð]l$§ýlª™èl$ MýS*yýlVýSr$tMøÐ]lyýl…, HM>À{´ëĶæ$… Ý뫨…^èlyýl… A¯ól {ç³{MìSĶæ$ÌZ¯ól ÝëV>ÍM>°, Ayýlz§éÆý‡$Ë$ E…yýlÐ]l#.

Oò³V> AÑ Ð]l$Ç…™èl {ç³Ð]l*§ýl¿¶æ*Ƈ¬çÙt…. H E§ýlÅÐ]l$OÐðl$¯é JMýSÝëÇ Ô>…†Ä¶æ¬™èlÐ]l*Æý‡Y… ™èlí³µ…§ýl…sôæ §é°° °Ä¶æ$…{†…^ól MýSâôæÏË$ E§ýlÅÐ]l$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… ^ól™èl$ÌZÏ E…yýlÐ]l#. çÜ…çœ$Ñ{§øçßæÔ¶æMýS$¢Ë$ Æý‡…VýS{ç³ÐólÔ¶æ… ^ólíÜ Ñç³È™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ íßæ…Ýë, Ñ«§ýlÓ…ÝëË$ çÜ–íÙt…_ {糿¶æ$™éÓ°² A×æ_Ðól™èl Ð]l*Æý‡Y… ç³sìæt…^èlyé°MìS G…™ø çÜÐ]l$Ķæ$… ç³rt§ýl$. C¨ A¯ólMýS A¯]l$¿¶æÐéË$ ¯ólÆý‡$µ™èl$¯]l² ´ëuý‡…. {ç³™ólÅMìS…_ {ç³çÜ$¢™èl çÜ…§ýlÆ>°MóS Ð]lõÜ¢, Ð]l*ÐøƇ¬çÜ$tË$ ^éç³MìS…§ýl ±Æý‡$Ìê †ÇW Æ>çÙ‰…ÌZ ÑçܢDž^èlyé°MìS ©°° A¯]l$Ð]l#V> Ð]l$Ë^èl$Mö¯ól AÐ]lM>Ô>°² GÐ]lÆý‡* ™øíÜç³#^èlaÌôæÆý‡$. Cr$Ð]l…sìæ Ñç³È™èl ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯éËOÐðlç³# ™èlÆý‡Í´ùMýS$…yé ™èl„ýS×æÐól$ Ayýl$zMýSrt ÐólĶæ$yýl… Ñfq™èlVýSË ¯éĶæ$MýS™èlÓ… »ê«§ýlÅ™èl. ç³Çíܦ™èl$Ë$ Ð]l$Ç…™èl ÑMýSsìæ…_ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… ™èlÐ]l$ ^ól™èl$ÌZÏ…_ ç³NÇ¢V> gêÇ´ùÄôæ$ ÌZç³Ìôæ Ðól$Ë$Mö° Ñfq™èl {糧ýlÇØ…^èlyýl… çÜ…™øíÙ…^èlÐ]lËíܯ]l ç³Ç×êÐ]l$….

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

™øMýS Ð]l¬yýl$çÜ$¢¯]l² "ç³#ÍÆ>gê'

 

¯ólyýl$ {ç³ç³…^èl GƇ¬yŠlÞ ¨¯]l…

 

JMýS-糚yýl$... òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ õ³Æý‡$ Ñ…sôæ¯ól {ç³fÌZÏ Ð]l×æ$MýS$. G¯ø² A´ù-çßæË$, A¯]l$-Ð]l*-¯éË$. ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢Ë çÜ…çœ$ ºíßæ-çÙP-Æý‡×æ. ™èlW¯]l OÐðl§ýlÅ… MýS*yé A…§ýlMýS G…§ýl-ǯø M>sôæ-íܯ]l AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#. Ð]l$Ç C糚yýl$.... A´ù-çßæË$ ™öËV>Ƈ¬. O^ðl™èl-¯]lÅÐ]lÊ ò³ÇW…¨. Ð]l*Æý‡$-Ð]lÊË {´ë…™é-ÌZϯ]l* OÐðl§ýlÅ-Ýû-MýS-Æ>ÅË$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýlr…, Ð]l$…§ýl$Ë$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Æ>Ð]l-yýl…™ø D Ð]l$çßæ-Ð]l*ÃÇ »êǯ]l ç³yéz Ý뫧é-Æý‡×æ iÑ™èl… VýSyýl$-ç³#-™èl$¯]l² ÐéÆý‡$ GMýS$P-Ð]l-Ķæ*ÅÆý‡$. ^éÌê {´ë…™éÌZÏ Ð]l$–™èl$Ë çÜ…QÅ ™èlWY…¨. {ç³ç³…^èl GƇ¬-yŠlÞ ¨¯ø-™èlÞÐ]l… Æøk¯]l B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l¬Q _{™èl-Ñ$-¨!

ò³ÇW¯]l O^ðl™èl-¯]lÅ…...

"ç³#-ÍÆ>-kMýS$ GƇ¬-yŠlÞ Ð]lçÜ$¢…§é?' B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ D ÐéM>Å-°MìS ËÀ…_-¯]l…™èl {´ë^èl$-Æý‡Å… Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MîS ËÀ…^èl-Ìôæ-§ýl…sôæ A†Ô¶æ-Äñæ*MìS¢ M>§ólÐðl*. òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ ÐéÅ«¨ ç³rÏ {ç³fÌZÏ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^ól…§ýl$MýS$ Hï³ GƇ¬-yŠlÞ MýS…{sZÌŒæ Ý÷OòÜsîæ (Hï³-ÝëMŠSÞ) BÆó‡â¶æÏ {MìS™èl… ^ólç³-sìæt¯]l D ѯ]l*™èl² {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… çÜ…ç³NÆý‡~ ÑfĶæ$… Ý뫨…_…§ýl° ^ðlç³µ-MýS-™èl-ç³µ§ýl$. _¯é², ò³§éª, Ð]l¬çÜÎ Ð]l¬™èlM> BçÜ-MìS¢V> ©°VýS$-Ç…_ ^èlÇa…^èl$-Mø-Ð]lyýl… çÜ™èl¹-Í™é-Í_a…¨. Æð‡…yólâ¶æÏ ™èlÆý‡$-Ðé™èl A…sôæ 2005ÌZ ^ólç³-sìæt¯]l "BÔ¶æ' {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… ÐéÅ«¨ ÐéÅí³¢, °Æø-«§é-°MìS E¯]l² Ð]l*Æ>YË$, òßæ^Œl-IÒ ÆøVýS$-ËMýS$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² ÝûMýS-Æ>ÅË VýS$Ç…_ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýS͵…_…¨. "BÔ¶æ¯]l²', "BÔ¶æMýSP' ´ë{™èl-Ë™ø Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ë眬-_{™éË$, G‹œ-G… Æó‡yìlÄñæ* ^é¯]l-â¶æÏÌZ "Ò$ ¯ólçÜ¢…' õ³Çr {ç³ÝëÆý‡… ^ólíܯ]l ¸ù¯Œl C¯Œl M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ÐéÅ«¨Oò³ {ç³fÌZÏ E¯]l² A´ù-çßæ-˯]l$ ^éÌê-Ð]l-Æý‡MýS* ™öËW…^é-Ķæ$¯ól ^ðl´ëµÍ.

Oòßæ Ç‹ÜP {VýS*ç³#-OÌñæ¯]l òÜMŠSÞ-Ð]l-Æý‡PÆý‡$Ï, çÜÓÍ…VýS çÜ…ç³-Æý‡$PË$, Ð]l$™èl$¢-ç³-§é-Æ>¦-ËMýS$ »ê°çÜ-OÌñæ¯]l ÐéÇ MøçÜ… çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦË$ MýS*yé ÑçÜ¢–¢™èl AÐ]l-V>-çßæ¯é M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ^ólç³-sêtƇ¬. JMýSP 2008&-09ÌZ¯ól çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦË$ D {VýS*ç³#-ÌZÏ° ÐéÇ™ø §é§éç³# 58 ÝëÆý‡$Ï çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æOÐðl$ ÐéÅ«¨ VýS$Ç…_¯]l çÜÐ]l*-^éÆý‡… A…¨…-^é-Ķæ$…sôæ ç³Çíܦ-†° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÌêÈ Ä¶æ$fÐ]l*-¯]l$Ë çÜ…çœ$… MýS*yé {yðl•Ð]lÆý‡Ï MøçÜ… òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ^ólç³-sêtƇ¬.

OÐðl${Mø-Ýë‹œt A«¨-¯ól™èl ¼ÌŒæ-VóS-sŒæÞMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l ¼ÌŒæ A…yŠl Ððl$Í…yé VóSsŒæÞ ¸û…yól-çÙ¯Œl MýS*yé ™èl¯]l-Ð]l…™èl$ ™øyéµ-r$-¯]l…-¨…_…¨. ÒÆý‡…-§ýlÇ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë çœÍ™èl…V> OòßæÇ‹ÜP {VýS*ç³#-ÌZ° 90 Ô>™èl… Ð]l$…¨ÌZ ÐéÅ«¨-ç³rÏ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³ÇW…§ýl° A…^èl¯é. Ð]l$íßæâê ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Æ>çÙ‰…ÌZ° §é§éç³# 31.73 Ë„ýSË çÜÓĶæ$… çÜàĶæ$MýS çÜ…çœ*Ë Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$, MúÐ]l*Æý‡ Ð]lĶæ$-çÜ$P-OÌñæ¯]l 18 Ë„ýSË Ð]l$…¨ »êÍMýS-ËMýS$ òßæ^Œl-IÒ ÐéÅ«¨ °Æø-«§é-°MìS çÜ…º…-«¨…_¯]l Õ„ýS×æ C_a…¨.

A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS OÐðl§ýlÅ…...

Hyólâ¶æÏ {MìS™èl… òßæ^Œl-IÒ ÝùMìS…§ýl…sôæ Ð]l$Æý‡×æ… ™èl£ýlÅ-Ð]l$¯]l² A´ùçßæ E…yól¨. Aç³µsZÏ A¨ ^éÌê-Ð]l-Æý‡MýS* ÐéçÜ¢Ð]l… MýS*yé. AƇ¬™ól B…sîæ Æð‡{sZ OÐðlÆý‡ÌŒæ £ðlÆý‡ï³ (HBÆŠ‡sîæ) A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ç³Çíܦ-†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ Ð]l_a…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° §é§éç³# A°² hÌêÏÌZÏ D Ð]l$…§ýl$-˯]l$ E_™èl…V> A…¨çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ððl¬™èl¢… 33 ÐólË GƇ¬-yŠlÞ ÆøVýS$-ËMýS$ D Ð]l$…§ýl$Ë$ A…§ýl$-™èl$-¯]l²r$Ï A…^èl¯é. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 24 MóS…{§éÌZÏ HBÆŠ‡sîæ Ð]l$…§ýl$Ë$ A…¨…^ól òÜ…rÆý‡$Ï E…yýlV>, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl-ÌZ° ±ÌZ-çœÆŠ‡ BçÜ$-ç³-{†° HBÆŠ‡Ò Ð]l$…§ýl$Ë$ A…¨…^ól òÜ…rÆŠ‡ B‹œ GMýSÞ-Ìñæ-¯ŒlÞV> ¡Ça-¨§ýl$ª-™èl$-¯é²Æý‡$.

™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól 40 Ð]lÆý‡MýS* HBÆŠ‡sîæ Í…MŠS òÜ…rÆý‡Ï HÆ>µ-r$MýS$ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. òßæ^Œl-IÒMìS §éǡĶæ$-VýSË {ç³Ð]l*-§ýl-Ð]l¬¯]l² OÌñæ…WMýS ÐéÅ«§ýl$-ËMýS$ _MìS™èlÞ MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ {ç³™ólÅMýS {ç³Ä¶æ$-™èl²… fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. Cç³µ-sìæMóS Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> §é§éç³# 85 {ç³™ólÅMýS OÐðl§ýlÅ-Ô>-ËË$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$V>, çÜÒ$ç³ ¿¶æÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ Ð]l$Æø 1,200 OÐðl§ýlÅ-Ô>-ËË$ HÆ>µr$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. Mö™èl¢ OÐðl§ýlÅ-Ô>-Ë˯]l$ {糿¶æ$™èlÓ, {ò³•ÐólsŒæ EÐ]l$Ãyìl ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…™ø HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢…yýlr… ÑÔóæçÙ…. Æý‡MýS¢-Ð]l*-ǵyìl çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ¯]l* òßæ^Œl-IÒ ÐéÅí³¢MìS AÐ]l-M>Ô¶æ… E…yýl-sê°² §ýl–íÙtÌZ E…^èl$-MýS$° Æý‡MýS¢-õÜ-MýS-Æý‡×æ, ºÏyŠl »êÅ…MýS$Ë °Æý‡Ó-çßæ×æ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ™èlVýS$ gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$.

C…sìæ-{VóS-sñæyŠl Mú¯ðlÞ-Í…VŠS, sñæíÜt…VŠS òÜ…rÆý‡$Ï...

Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> {ç³çÜ$¢™èl… 677 C…sìæ-{VóS-sñæyŠl Mú¯ðlÞ-Í…VŠS sñæíÜt…VŠS òÜ…rÆý‡$Ï (IïÜ-sîæïÜ) ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. 2008&-09ÌZ D òÜ…rÆý‡Ï §éÓÆ> §é§éç³# Ð]lÊyýl$ Ë„ýSË Ð]l$…¨ çÜÓ^èle…§ýl…V> ç³È„ýSË$ ^ólƇ¬…^èl$-MøV> §é§éç³# 25,500 Ð]l$…¨MìS ÐéÅ«¨ ÝùMìS-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. C…sìæ-{VóS-sñæyŠl òÜ…rÆý‡Ï-™ø-´ër$ Æ>çÙ‰…ÌZ §é§éç³# 91 MýSÐ]lÊÅ-°sîæ MóSÆŠ‡ òÜ…rÆý‡$Ï MýS*yé òßæ^Œl-IÒ ÐéÅ«¨ °Æ>®-Æý‡-×æ-/_MìS-™èlÞË ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ™èlÐ]l$ õÜÐ]lË$ A…¨çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ÒsìæÌZ 39 MóS…{§éË$ gê¡Ä¶æ$ GƇ¬-yŠlÞ MýS…{sZÌŒæ Ý÷OòÜsîæ Ð]l$§ýlª-™èl$™ø ç³°^ól-çÜ*¢…sôæ Ñ$Wͯ]lÑ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. CÐ]l±² JMýS G™ðl•¢™ól VýS™èl Hyé¨ Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]l*Æý‡$-Ð]lÊË WÇf¯]l {´ë…™é-ÌZϯ]l* òßæ^Œl-IÒ _MìS™èlÞ A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ¯éË$VýS$ Ððl¬O»ñæÌŒæ IïÜ-sîæ-ïÜ-˯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… Ð]l$Æø G™èl$¢.

¡{Ð]l™èl B«§é-Æý‡…V> Æ>çÙ‰…ÌZ° Mö°² hÌêÏÌZÏ òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢Ë çÜ…QÅ, A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² HBÆŠ‡sîæ òÜ…rÆý‡$Ï, OÐðl§ýlÅ… A…§ýl$-MýS$…r$¯]l² ÐéÆý‡$, Ð]l$–™èl$Ë çÜ…Qů]l$ ç³ÇÖÍõÜ¢....
™èl*Æý‡$µ Vø§é-Ð]lÇ...

Æ>çÙ‰…ÌZ òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E¯]l² hÌêÏ C¨. hÌêÏ f¯é¿ê 49 Ë„ýSË$ E…yýlV> §é§éç³# 1.70 Ë„ýSË Ð]l$…¨ ÐéÅ«¨-»ê-ǯ]l ç³yìl-¯]lr$Ï A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. hÌêÏ MóS…{§ýl… M>MìS-¯éyýl iiòßæ^Œl BçÜ$-ç³-{†ÌZ HBÆŠ‡sîæ òÜ…rÆŠ‡ E¯]l²-ç³µ-sìæMîS Ð]l$…§ýl$Ë çÜÆý‡-çœÆ> çÜ{MýS-Ð]l$…V> fÆý‡-VýSyýl… Ìôæ§ýl¯]l² ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ E¯é²Æ‡¬.

ç³ÕaÐ]l$ Vø§é-Ð]lÇ...

hÌêÏÌZ JMýSP D Hyé§ól §é§éç³# 28,632 Ð]l$…¨ òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ »êǯ]l-ç³-yézÆý‡$. AƇ¬™ól Ð]l$–™èl$Ë çÜ…QÅ Ð]l*{™èl… VýS×æ-±Ä¶æ$…V> ™èlWY…¨. VýS™èl Hyé¨ §é§éç³# 280 Ð]l$…¨ ÐéÅ«¨™ø Ð]l$–† ^ðl…§ýlV> D Hyé¨ JMýSP Ð]l$Æý‡-×æÐ]lÊ ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ìôæ-§ýl° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól MóSÐ]lË… IïÜ-sîæ-ïÜ-˯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇVýS-×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ CÌê fÆý‡$-VýS$-™ø…§ýl°, {ò³•ÐólsŒæ BçÜ$-ç³-{™èl$-˯]l$ B{Ô¶æ-Ƈ¬-çÜ$¢¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ ™ðlÍĶæ$yýl… Ìôæ§ýl° A…r$-¯é²Æý‡$. hÌêÏ MóS…{§ýl BçÜ$-ç³-{†-ÌZ° HBÆŠ‡sîæ òÜ…rÆŠ‡ÌZ §é§éç³# 4,500 Ð]l$…¨ Ð]l$…§ýl$Ë$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$.

A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡…...
A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> 13,676 òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ »ê«¨-™èl$Ë$ E¯é²Æý‡$. 2006 ¯]l$…_ Cç³µ-sìæ-§éM> D ÐéÅ«¨ M>Æý‡-×æ…V> Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ §é§éç³# 812 Ð]l$…¨. Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢Ë çÜ…QÅ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯é², Ð]l$–™èl$Ë çÜ…QÅ Ð]l*{™èl… VýS×æ-±Ä¶æ$…V> ™èlVýS$Y-™ø…¨. 2006 AMøt-ºÆŠ‡ ¯ðl˯]l$…_ HBÆŠ‡sîæ Ð]l$…§ýl$Ë$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯é²Æ‡¬. hÌêÏ-ÌZ° MýS×ôæ-MýSË$Ï, º™èl¢-Ëç³ÍÏ, MýS¨Ç {´ë…™èl-ËÌZ MýSÐ]lÊÅ-°sîæ MóSÆŠ‡ òÜ…rÆŠ‡Ë$ (ïÜ-ïÜïÜ) HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. hÌêÏÌZ 22 Isîæ-ïÜsîæ MóS…{§éË$, 1 {y鋳-C¯Œl òÜ…rÆŠ‡ (yîl-IïÜ) MóS…{§ýl… ¯]lyýl$-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.

Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ...
hÌêÏÌZ VýS™èl Hyé¨ §é§éç³# 24 ÐólË Ð]l$…¨MìS òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…^èlV> 2,145 Ð]l$…¨MìS ÐéÅ«¨ ÝùMìS-¯]lr$Ï °Æ>®-Æý‡×æ AƇ¬…¨. 2002 ¯]l$…_ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* E¯]l² VýS×ê…M>-˯]l$ ç³ÇÖÍõÜ¢ hÌêÏÌZ Hsìæ-MóS-yé¨ ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢Ë çÜ…QÅ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²r$Ï ™ðlË$-Ýù¢…¨. AƇ¬™ól ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l ÐéÇÌZ ´ëhsìæÐŒl MóSçÜ$Ë Ô>™èl… ™èlVýS$Y-™èl$…yýlr… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. ÐéÅ«¨ M>Æý‡-×æ…V> VýS™èl Hyé¨ 120 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…^éÆý‡$. hÌêÏÌZ Ððl¬™èl¢… 13 Mú¯ðlÞ-Í…VŠS òÜ…rÆý‡$Ï E¯é²Æ‡¬.

QÐ]l$Ã…...
hÌêÏÌZ Ððl¬™èl¢… ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢Ë çÜ…QÅ 10,164. ÒÇÌZ 5970 Ð]l$…¨ HBÆŠ‡sîæ _MìS-™èlÞMýS$ Ð]l¬…§ýl$-MýS$-Æ>V>, ïÜyîl-&4 Mú…sŒæ ç³È„ýSË ™èlÆý‡$-Ðé™èl 1,830 Ð]l$…¨MìS Ð]l$…§ýl$Ë$ A…¨çÜ$¢-¯é²Æý‡$. hÌêÏ-ÌZ° Mö™èl¢-VýS*-yðl…, BÔ>Ó-Æ>-Ð]l#-õ³-rÌZÏ HBÆŠ‡sîæ Í…MŠS òÜ…rÆý‡$Ï E¯é²Æ‡¬.

°gê-Ð]l*-»ê§Šl...
hÌêÏÌZ ÐéÅ«¨ ÐéÅí³¢ {MýSÐól$ï³ ™èlVýS$Y-Ð]l¬Q… ç³yýl$-™ø…¨. VýS™èl Hyé¨ çÜVýS-r$¯]l ¯ðlËMýS$ 225 ´ëhsìæÐŒl MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýl$-M>V> D Hyé¨ B çÜ…QÅ 150MýS$ ç³yìl-´ù-Ƈ¬…¨. Ððl¬™èl¢… 18 IïÜ-sîæïÜ MóS…{§éË$ ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. hÌêÏ BçÜ$-ç³-{†ÌZ HBÆŠ‡sîæ _MìS™èlÞ ËÀ-Ýù¢…¨. OÌñæ…WMýS-ÐéÅ-«§ýl$-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l {ç³™ólÅMýS OÐðl§ýlÅ-Ô>-ËË$ ¯éË$VýS$ ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.

MýSÆý‡*²Ë$...
hÌêÏÌZ 30 ÐólË Ð]l$…¨ A…§ýl$ÌZ 362 Ð]l$…¨ í³ËÏÌôæ GƇ¬-yŠlÞ ÐéŨ{VýS-çÜ$¢-Ë$-¯]l²r$Ï A«¨-M>-Æý‡$Ë A…^èl¯é. Ððl¬™èl¢… òßæ^Œl-IÑ ÐéŨ {VýSçÜ$¢ÌZ Cç³µ-sìæMìS 320 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…^éÆý‡$. A«¨-M>-ÇMýS…V> IïÜ-sîæïÜ MóS…{§é-ËÌZ ç³È„ýSË$ ^ólƇ¬…^èl$-MýS$° ÐéÅ«¨ °Æ>®-Ç…^èl$-MýS$¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ 5,200. ÒÇÌZ 2,500 Ð]l$…¨ ÆøVýS$Ë$ HBÆŠ‡sìæ _MìS™èlÞ A…§ýl$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* Ð]l$«§ýlÅÌZ Bõ³-íܯ]l ÐéÆý‡$ 40 ¯]l$…_ 50 Ð]l$…¨§éM> E¯é²Æý‡$. D ÐéÅ«¨ »êǯ]l ç³yýlz 362 Ð]l$…¨ í³ËÏÌZÏ 127 Ð]l$…¨ HBÆŠ‡sîæ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. GƇ¬-yŠlÞ™ø Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ Cç³µ-sìæ-§éM> 319 Ð]l$…¨ ^èl°´ù-Ķæ*-Æý‡° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$¯é², A¯]l-«¨-M>-ÇMýS…V> B çÜ…QŠ糨Æð‡r$Ï GMýS$P-Ð]lV> E…yól AÐ]l-M>Ô¶æ…
E…¨.
VýS$…r*Æý‡$...
VýS™èl…™ø ´ùÍõÜ¢ hÌêÏÌZ òßæ^Œl-IÒ/GƇ¬-yŠlÞ Ð]l$–™èl$Ë çÜ…QÅ ™èlWY…¨. Ððl¬™èl¢-Ò$çýl §é§éç³# 25,400 Ð]l$…¨ ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢Ë$ E…yýlV> Mö™èl¢ MóSçÜ$Ë çÜ…QÅ ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]lV> E¯]l²r$Ï VýS×ê…M>Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡¬. VýS$…r*Æý‡$ ¯]lVýS-Æý‡-´ë-ËMýS çÜ…çܦ-™ø-´ër$ hÌêÏ-ÌZ° 11 Ð]l¬°Þ-´ë-ÍsîæÌZÏ 40MìS-Oò³V> çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦË$ ÐéÅ«¨ °Ä¶æ$…-{™èl-×æMýS$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. VýS$…r*Æý‡$ {糿¶æ$™èlÓ çÜÐ]l${VýS OÐðl§ýlÅ-Ô>-ËÌZ ÆøVýS$-ËMýS$ Ð]lÊyýl$-¯ðl-ËËMýS$ JMýS-ÝëÇ OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…_ Ð]lÊyýl$ ¯ðlËËMýS$ çÜÇç³yé Ð]l$…§ýl$Ë$ A…§ýl-gôæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ, çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦Ë {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ GrtMóSËMýS$ çÜ™èl¹Í™éË$ CçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ^ðlç³µyé°MìS C§öMýS †Æý‡$VýS$Ìôæ° §éQÌê.

& WãĶæ*ÆŠ‡ Vø´ëËMýS–çÙ~ Ð]l$Ķæ*Å

òßæ^ŒlIÒ A§ýl$ç³#ÌZ §ýl„ìS×ê¨ A{VýSV>Ñ$

VýS™èl G°Ñ$§ólâ¶æÏ M>Ë…ÌZ òßæ^ŒlIÒ ÐéÅí³¢ §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlVýS$YÐ]l¬Q… ç³sìæt…¨. 2000&2007 Ð]l$«§ýlÅ M>Ë…ÌZ §ýl„ìS×ê¨ Æ>Ú‰ëË$ 54 Ô>™èl… ™èlVýS$Y§ýlË ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ƈ¬. Mö™èl¢V> ÐéÅ«¨ »êǯ]l ç³yìl¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ 2001ÌZ ¯éË$VýS$ Ë„ýSË$ E…yýlV>, 2008 ¯ésìæMìS 3,50,000MýS$ ™èlWY…¨. gê¡Ä¶æ$ GƇ¬yŠlÞ °ÐéÆý‡×æ çÜ…çܦ MýS–íÙ çœÍ™èl…V> òßæ^ŒlIÒ {糺˅V> E¯]l² ¯éË$VýS$ Æ>Ú‰ëËÌZ 80 Ô>™èl… Ð]l$…¨ òÜMŠSÞÐ]lÆý‡PÆý‡ÏMýS$ OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬.

§é° çœÍ™èl…V> 2003&2006 Ð]l$«§ýlÅM>Ë…ÌZ ÐéÇÌZ òßæ^ŒlIÒ 10.3 Ô>™èl… ¯]l$…_ 4.9 Ô>™é°MìS ™èlWY…¨. ™égê VýS×ê…M>Ë {ç³M>Æý‡… ¯]l*Æý‡$ MørÏMýS$Oò³V> f¯é¿ê VýSË Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ òßæ^ŒlIÒ ÐéÅ«¨{VýSçÜ$¢Ë çÜ…QÅ 23 Ë„ýSË$. 1986 ™öÍÐ]l*ÝëÌZÏ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> 20 ÐólË GƇ¬yŠlÞ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ¬. B¯ésìæMìS ¿êÆý‡™ŒlÌZ JMýSPr…sôæ JMýSP MóSçÜ$ MýS*yé ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ìôæ§ýl$. M>± A§ól Hyé¨ _Ð]lÇ ¯éâ¶æÏÌZ ^ðlO¯ðl²ÌZ Ððl¬§ýlsìæ MóSçÜ$ ÐðlË$VýS$ ^èl*íÜ…¨. 1987 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>…™é°MìS Ððl¬™èl¢… 52,900 Ð]l$…¨MìS òßæ^ŒlIÒ ç³È„ýSË$ fÆý‡ç³V>, A…§ýl$ÌZ 135 Ð]l$…¨MìS òßæ^ŒlIÒ ÝùMìS¯]lr$Ï, 14 Ð]l$…¨MìS GƇ¬yŠlÞ E¯]l²r$Ï ™ólÍ…¨.

M>± D çÜ…QÅ 1980 §ýlÔ¶æMýS… _Ð]lÇ ¯éâ¶æÏMýS$ Ð]l^ólaçÜÇMìS »êV> ò³ÇW…¨. 1990 §ýlÔ¶æMýS…ÌZ ÐéÅ«¨{VýSçÜ$¢Ë çÜ…QÅ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ò³ÇW´ùÐ]lyýl…™ø, ÐólËÌZÏ E¯]l² »ê«¨™èl$Ë çÜ…QÅ 2000 ¯ésìæMìS Ë„ýSÌZÏMìS ^ólÇ…¨. IMýSÅÆ>fÅçÜÑ$† VýS×ê…M>Ë {ç³M>Æý‡… ^èl*õÜ¢ 2006ÌZ ¿êÆý‡™ŒlÌZ 56 Ë„ýSË Ð]l$…¨ òßæ^ŒlIÒ ÆøVýS$Ë$ E¯é²Æý‡$. 2007 ¯ésìæMìS ÒÇ çÜ…QÅ 31 Ë„ýSË$V> ™ólÌêaÆý‡$. 2008 ¯ésìæMìS D çÜ…QÅ 25 Ë„ýSËMýS$ ™èlWY…¨. ™égêÌñæMýSPË$ D çÜ…Qů]l$ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$Ë„ýSË Ðól$Æý‡ ™èlWY…^éƇ¬. AƇ¬™ól gê¡Ä¶æ$, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦËMýS$ ^ðl…¨¯]l GƇ¬yŠlÞ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ D A…MðS˯]l$ ¯]lÐ]l$Ãyýl… Ìôæ§ýl$.

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

ç³#¯]l-Æý‡j-¯]lÃË$, B™èlÃË Ò$§ýl {ç³^é-Æ>Ë$ ™èlVýS§ýl$

 

{ç³çÜ$¢™èl… Ð]lçÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l*Ë*, A…§ýl$ÌZ Ñ$†Ò$-ǯ]l ÐéÅ´ëÆý‡ «§øÆý‡-×æ$Ë* G…™èl {ç³Ð]l*-§ýl-MýS-Æý‡…V> E¯é²Äñæ* Ð]l$Æø-ÝëÇ Æý‡$kÐ]l# ^ólíܯ]l çÜ…çœ$-r¯]l C¨. "Ð]l$-VýS-«©Æý‡' A¯ól íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ MýSÆ>~-rMýS-ÌZ° MøÌêÆý‡$ hÌêÏ MîSÌê-VýS×ìæ A¯ól {V>Ð]l$…ÌZ JMýS C…rÆŠ‡ ѧéÅǦ B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… G…™ø §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-MýS-Æý‡-Ð]l$-°í³-çÜ$¢…¨. B _{™èl…ÌZ MýS£é-¯é-Ķæ$-MýS$yýl$ ç³#¯]l-Æý‡j¯]là ´÷…¨¯]lsôæt, ™é¯]l* ç³#¯]l-Æý‡j¯]là ´÷…§ýl-Ð]l-^èl$a-¯]l° B Ķæ¬Ð]l-MýS$yýl$ ¯]lÐ]l$Ãyýl… A™èlÅ…™èl ÔZ^èl-±Ä¶æ$…. GÐ]l-ÇMîS ™ðlÍĶæ$-MýS$…yé M>ËO¿ñæ-Æý‡-Ð]l#-yìl° ç³Nh…_, Æý‡MýS¢…™ø "Ogñæ Ð]l$VýS-«©Æý‡' A° Æ>íÜ ÑçÙ… ™éW Ð]l$Æý‡-×ìæ…^éyýl$.

C© JMýS-Æý‡-MýS…V> Ð]lÊÉýl-¿¶æMóS¢. Ð]lÊÆý‡U-™èlÓÐól$. Ð]l$¯]l ^èl§ýl$-Ð]l#Ë$ Ķæ¬Ð]l-™èlÌZ Ô>ïÜ-ˆÄ¶æ$ §ýl– MýSµ£é°² ò³…^èl-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-¯é²-Ķæ$° ^ðlç³µ-yé-°MìS C…™èl-MýS…sñæ °§ýl-Æý‡Ø¯]l… AMýSP-Æý‡-Ìôæ§ýl$. C…rÈÃ-yìl-Äñæ$-sŒæ-MýS$ Ð]l_a¯]l Ķæ¬Ð]l-MýS$yól CÌê…sìæ Ð]l*¯]l-íÜMýS íܦ†ÌZ E¯é²-yýl…sôæ B«§ýl$-°MýS çÜÐ]l*-f… íÜVýS$Y™ø ™èl˨…^èl$-Mø-Ð]l-Ë-íÜ…-§ól. ¯ólyýl$ Ð]lçÜ$¢¯]l² GMýS$PÐ]l íÜ°Ð]l*Ë$ MýS*yé {ç³gê-±M>°² O^ðl™èl-¯]lÅ-Ð]l…™èl… ^ólĶæ$-yé-°MìS º§ýl$Ë$ {¿¶æ-Ð]l$-ËÌZ Ð]l¬…^èl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. ѯø-§é°² MýS*yé CÐ]lÓ-MýS$…yé Ð]lÊÉýl-™éÓ°² ç³…^èl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. B™èlÃË*, §ðlĶæ*Å-Ë™ø íÜ°Ð]l*Ë$ ¡Ä¶æ$yýl… çÜÇM>§ýl$. C¨ Æ>gêÅ…VýS çÜ*¹Ç¢MìS MýS*yé À¯]l²Ðól$.

AƇ¬¯é AÌê…sìæ íÜ°Ð]l*Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. òܯéÞÆŠ‡ »ZÆý‡$z HÑ$ ^ólçÜ$¢-¯]l²¨. Ð]lÊÉýl ¯]lÐ]l$Ã-M>-˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…^èl-Æ>-§ýl° Ð]l$¯]l Æ>gêÅ…VýS… ^ðlº$-™ø…¨. D B§ól-Ô>°² VúÆý‡-Ñ…^èl-Ð]l-Ëíܯ]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§é? "Ô>-ïÜ-ˆÄ¶æ$ çܵ–çßæ¯]l$, ç³ÇÖ˯é™èl™éÓ°², çÜ…çÜP-Æý‡-×æ¯]l$ ò³…´÷…¨…-^èlyýl… {糆 ´ûÆý‡$° Ñ«¨' A¯]l²¨ Æ>gêÅ…VýS (BÇt-MýSÌŒæ 51 G &òßæ-^Œl) çÜ*{™èl…. M>ºsìæt Ð]l*¯]lÐ]l ºËïßæ-¯]l-™èl-˯]l$ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Ë° {ç³Ä¶æ$-†²…^ól {糆 íÜ°Ð]l*¯]l$ °õÙ-«¨…^èlyýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. {ç³f˯]l$ G…™ø {糿ê-Ñ™èl… ^ólĶæ$-VýS-ÍW¯]l Ò$yìlĶæ* CÌê…sìæ Ð]lÊÉýl ¯]lÐ]l$Ã-M>-˯]l$ {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$-yé-°MìS Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…sôæ {糿¶æ$-™èlÓ… ^èl*çÜ*¢ FÆý‡$-Mø-Æ>§ýl$. ç³#¯]l-Æý‡j-¯]lÃË$, B™èlÃË$ Ô>ïÜ-ˆÄ¶æ$ Ñgêq-¯é-°MìS A…§ýl° A…Ô>Ë$. ÐésìæMìS C…™èl {´ë«§é-¯]lÅ… C_a _{†…^èlyýl… §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-MýSÆý‡… M>§é?

& V>§ðlË MýS¯]l-M>-^éÇ, ½Ð]l*Æý‡…, Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ hÌêÏ, & Ð]l*Ñ$-yìl-Ôðæsìæt AÆý‡$-׊æ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, Mö™èl¢-ç³ÍÏ, MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ, & ™èl$Ð]l$ÃË Æ>Ð]l¬Ë$, çßæ¯]lÃ-Mö…yýl, Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ hÌêÏ

 

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

©„æü, ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯éË$

™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$† A«¨¯óþ™èþ Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆ>Ðèþ# BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ©„æü A¯óþMæü ¯érMîüÄæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë Ðèþ$«§æþÅ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ¿æýVæü²Ððþ$O…¨. BÄæý$¯èþ ©„æü {ç³Mæüsìý…_¯èþ ¯ésìý ¯èþ$…_ G…™èþ ÑÐé§æþ… ÆæÿWÍ…§ø, ©„æü ÑÆæÿÐèþ$×ý ¡Ææÿ$ ÐèþËÏ Mæü*yé A…™óþ ÑÐé§æþ… HÆæÿµyóþ ç³Çíܦ† E™èþµ¯èþ²Ððþ$O…¨. BÆøVæüÅ… „îü×ìý…^èþyæþ… ÐèþËϯø, ´ùÎçÜ$Ë ºËÐèþ…™èþ… ÐèþËϯø, ´ùÎçÜ$Ë J†¢yìþ ÐèþËϯø MðüíÜBÆŠÿ ©„æü ÑÆæÿÐèþ$×ý fÇW E…yæþÐèþ^èþ$a. M>±, Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË ç³Ç×êÐèþ*Ë M>Ææÿ×ý…V> ¿êÐø§óþÓV>ËMæü$, BÐóþÔéËMæü$ ÌZ¯èþÆÿ$$ E¯èþ² ѧéÅǦ ÌZMæü…, ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ C…™èþ ™èþÓÆæÿV> ©„æü ÑÆæÿÐèþ$×ý¯èþ$ Fíßý…^èþMæü´ùÆÿ$$ E…yæþÐèþ^èþ$a. BÐèþ$Ææÿ×ý©„æüMæü$ Eç³{MæüÑ$…^èþ¯èþ$¯èþ² MðüíÜBÆŠÿ¯èþ$ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ÕÐéÆæÿÏÌZ B¨ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ °Ææÿ¾…«¨…^èþyæþ… ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ °Ææÿçܯèþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ §éÇ¡íÜ…¨.

MðüíÜBÆŠÿ ç³âæýÏÆæÿçÜ… ïÜÓMæüÇçÜ¢$¯èþ² §æþ–ÔéÅ˯èþ$ ¯èþ*Å‹Ü^é¯ðþâæýÏÌZ Ò„ìü…_¯èþ ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë$ ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ °çܵ–çßýMæü$, BÔé¿æý…V>°Mìü ÌZ¯ðþO ™èþÐèþ$ °Ææÿçܯèþ¯èþ$ MðüíÜBÆŠÿò³O¯óþ Væü$Çò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. E§æþÅÐèþ*°Mìü Mö™èþ¢ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… M>Ðé˯óþ §éM> çܵ…§æþ¯èþË$ Ñ°í³çÜ¢$¯é²Æÿ$$. {ç³fËÌZ {糆Mæü*Ë AÀ{´ëÄæý$… HÆæÿµyìþ…§æþ¯èþ² çÜÐèþ*^éÆæÿ… ™ðþË$çÜ$Mæü$° B…§øâæý¯èþ ^ðþ…¨¯èþ MðüíÜBÆŠÿ, ™èþ¯èþ çÜ°²íßý™èþ çÜçßý^èþÆæÿ$Ë™ø ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… AÆæÿ¦Æ>{†§éM> çÜ…{糨…ç³#Ë$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ° ™ðþË$Ýù¢…¨. °çܵ–çßý¯èþ$, °Ææÿçܯèþ˯èþ$ Eç³ÔèýÑ$…ç³gôýÄæý$yé°Mìü BÄæý$¯èþ ¯èþ$…_ çÜ…gêÆÿ$$ïÙÌZ, Mö™èþ¢ E§æþÅÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$ Ððþ* ÐðþË$Ðèþyóþ AÐèþM>Ôèý… E¯èþ²§æþ° ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$.

AÆÿ$$™óþ, Ôèý°ÐéÆæÿ… Æ>{†¯èþ$…_ ™ðþË…V>×ý A…™èþsê E{¨Mæü¢™èþ¯èþ$, Æ>çÙ‰Ðèþ$…™èþ sê E™èþP…uæÿ¯èþ$ MæüÍW…_¯èþ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ B¨ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ѧéÅÆæÿ$¦Ëò³O ¡{Ðèþ§æþÐèþ$¯èþM>…yæþMæü$, Mö…§æþÆæÿ$ ™ðþË…V>×ýÐé§æþ$Ë B™èþÃçßý™éÅÄæý$™é²ËMæü$, ÝùÐèþ$Ðé Ææÿ… ¯éyæþ$ Mö°² §æþ$ÆæÿÃÆæÿ×êËMæü$ §éÇ¡ÔéÆÿ$$. ™ðþË…V>×ý º…§Šþ çÜ…ç³NÆæÿ~…V> fÇW…¨. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯ésìý ¯èþ$…_ Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Çíܦ† †ÇW Ý뫧éÆæÿ×ý íܦ†Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…¨. AÆÿ$$™óþ, B¨, ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯ésìý çÜ…çœ$r¯èþËMæü$ »ê«§æþÅ™èþ GÐèþǧæþ¯óþ {ç³Ôèý² Ðèþ*{™èþ… Ñ$WÌôý E¯èþ²¨. MðüíÜBÆŠÿ °ÆæÿÔèý¯èþ ©„æü ç³rÏ {糿æý$™èþÓ… ÐèþÅÐèþçßýÇ…_¯èþ ¡Ææÿ$ Ðèþ*{™èþ… çÜÐèþ$…fçÜ…V> Ìôý§æþ$.

V>…«§óþÄæý$ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ ^óþç³sìýt¯èþ D ©„æü ç³rÏ ¿æýVæü²… ^óþÄæý*˯óþ ȆÌZ¯óþ {糿æý$™èþÓ… B§æþÅ…™èþ… ÐèþÅÐèþçßýÇ…_…¨. °ÆæÿçܯèþM>Ææÿ$Ë ç³rÏ Mæü*yé A×ý_Ðóþ™èþ ÐðþOQÇ° A¯èþ$çÜÇ…_…¨. ™ðþË…V>×ýÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯ésìý º…§Šþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O…§æþ…sôý A…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý… {糿æý$™èþÓ ÐèþÅÐèþàÆæÿçÜÆæÿã ç³rÏ {ç³fËÌZ ÐèþÅMæü¢Ððþ$O¯èþ °Ææÿçܯóþ A° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. MðüíÜBÆŠÿ ©„æü {ç³Mæüsìý…_¯èþç³µsìý ¯èþ$…_ Æ>fMîüÄæý$ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ÐóþyðþMìüP…¨. ©„æü Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> sìýBÆŠÿG‹Ü HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… çÜçßýf…. sìýBÆŠÿG‹Ü íܨªõ³rÌZ° ©„>çÜ¦Í Ðèþ§æþª A…^ðþË…^ðþË$V> ÐèþËÄæý*Ë$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ…, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë ¯èþ$ Ððþ*çßýÇ…^èþyæþ… Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ²¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# {糿æý$™èþÓ… D ©„æü¯èþ$ ¿æýVæü²… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ Ë„æüÅ…V> ò³r$tMæü$…¨.

íܨªõ³rÌZ ÐóþË çÜ…QÅÌZ ºËV>˯èþ$ Ððþ*çßýÇ…_…¨. MðüíÜBÆŠÿ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿÌZ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË Ñ{Ôé…† A¯èþ…™èþÆæÿ… ©„> çܦÍMìü Ððþâæý™éÆæÿ° sìýBÆŠÿG‹Ü {ç³Mæüsìý…_…¨. CMæü Aç³µsìý ¯èþ$…_ {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$ ¯èþ² ^èþÆæÿÅ˱² MðüíÜBÆŠÿ íܨªõ³r {ç³Äæý*×ê°² Ayæþ$zMøÐèþyé°Móü¯èþ¯óþ¨ çܵçÙt…. ´ùÎçÜ$Ë$ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ¯èþ$…_ íܨªõ³rMæü$ ÐðþâôýåÐèþ*ÆæÿY…ÌZ A¯óþMæü ^ðþMŠü´ùçÜ$tË$ ¯ðþËMöÌêµÆæÿ$. MðüíÜBÆŠÿ ºçÜ ^óþíܯèþ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿÌZ° E™èþ¢Ææÿ ™ðþË…V>×ý ¿æýÐèþ¯Œþ ^èþ$r*t {Vóüçßo…yŠþÞ §æþâêË$ Ððþ*çßýÇ…^éÆÿ$$. ^èþ$r$tÐèþ$$sìýt¯èþ D ºËV>Ë$ H „æü×ê¯èþ MðüíÜBÆŠÿ¯èþ$ A§æþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$…sêÄñý*¯èþ¯óþ B…§øâæý¯èþ sìýBÆŠÿG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ÌZϯèþ*, C™èþÆæÿ ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$ÌZϯèþ* MæüÍW…¨. ^èþ$r*t ÝëÄæý$$«§æþ ºËV>Ë$, Vóür$ ÌZç³ Ë sìýBÆŠÿG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ´ùsê´ùsîýV> E¯èþ² §æþ–ÔéÅË$ Æ>{™èþ…V> sîýÒËÌZ ^èþ*íܯèþ ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$ËMæü$ B…§øâæý¯èþ MæüËVæüyæþ… çÜçßýf….

MðüíÜBÆŠÿ íܨªõ³rMæü$ ºÄæý$Ë$ §óþǯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ MðüíÜBÆŠÿ Ððþ¯èþ²…sìý Ððþãå¯èþ ´ùÎçÜ$Ë$ ç³£æþMæü… {ç³M>Ææÿ… BÄæý$¯èþ¯èþ$ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë™ø ÐóþÆæÿ$ ^óþíÜ, Ðéçßý¯èþ… sñýOÆæÿÏÌZ V>Í ¡íÜ ºËÐèþ…™èþ…V> ™èþÆæÿÍ…^èþ$Mæü$´ùÐèþyæþ…, MóüçÜ$Ë$ ò³sìýt °Ææÿ¾…«¨…^èþyæþ… Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅË$ G…™èþ Ðèþ*{™èþ… çÜÐèþ$Ææÿ¦±Äæý$… M>Ðèþ#. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# íܨªõ³rÌZ MðüíÜBÆŠÿ º§æþ$ Ë$ ©„æü ç³yæþ™éÐèþ$° {ç³Mæüsìý…_¯èþ C™èþÆæÿ sìýBÆŠÿG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$˯èþ* ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ¨Í ò³rtÌôý§æþ$. çßýÈ‹Ù Æ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$˯èþ$ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ ™èþÆæÿÍ…^èþ$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ… V> °ÆæÿçܯèþM>Ææÿ$˯èþ$ ™èþÇÑ$Ðóþíܯèþ ¡Ææÿ* A¿æýÅ…™èþÆæÿMæüÆæÿ…V>¯óþ E…¨. ÑÑ«§æþ hÌêÏÌZÏ° Mìü…¨ Ýë¦Æÿ$$ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ Mæü*yé ¿êÈV> AÆðÿçÜ$t ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ Mæü*yé ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Ðèþ^éaÆÿ$$.

{糿æý$™èþÓ ^èþÆæÿÅË ÐèþËÏ ™ðþË…V>×ý ÐéÅç³¢…V> B…§øâæý¯èþ ™èþÌñý†¢…¨. ^éÌê M>Ë… ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*Ë$ E§æþÅÐèþ$ Ðóþ¨MæüËÄæý*ÅÆÿ$$. D ѧéÅÆæÿ$¦Ë B…§øâæý¯èþ¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ A§æþ$ç³# ^óþíܯèþ ¡Ææÿ* ÑÐèþ$ÆæÿØËMæü$ Væü$ÆðÿO…¨. °ÆæÿçܯèþM>Ææÿ$Ë ç³rÏ ´ùÎçÜ$Ë$ ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ² MæüÆæÿ$Mæü$ ÐðþOQÇò³O Æ>çÙ‰ Ðèþ*¯èþ Ðèþ çßýMæü$PË çÜ…çœ*°Mìü íœÆ>ŧæþ$Ë$ ÐðþâêåÆÿ$$. E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë ç³rÏ íßý…çÜMæü$ ´ë˵yæþÐèþ§æþª°, Ôé…†¿æý{§æþ™èþËMæü$ Ñçœ*™èþ… MæüÍW¯èþrtÆÿ$$™óþ °ÆæÿçܯèþM>Ææÿ$Ë$ V>Äæý$ç³yæþMæü$…yé ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éË°, Cç³µsìýMóü V>Äæý$ç³yìþ¯èþÐéÇMìü _Mìü™èþÞ A…¨…^éË° Ðèþ*¯èþÐèþ çßýMæü$PË çÜ…çœ$… B¨ÐéÆæÿ… B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯ésìý Ñ^éÆæÿ×ýÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$, ´ùÎçÜ$Ë$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ BÆøç³×ýË$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

MðüíÜBÆŠÿ °Æ>àÆæÿ ©„æü {ç³Mæür¯èþ, BÄæý$¯èþ ÑÑ«§æþ çÜ…§æþÆ>ÂËÌZ Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ Ðèþ*rË$ Æ>fMîüÄæý$…V> E{¨Mæü¢ ç³Çíܦ† HÆæÿµyæþyé°Mìü ™øyæþµyìþ E…yæþÐèþ^èþ$a. AÆÿ$$™óþ C…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ Ñ«§é¯èþ… Ðèþ*{™èþ… {ç³gêÝëÓÐèþ$º§æþ®…V> Ìôý§æþ$. °Æ>àÆæÿ ©„æü §éÓÆ> °Ææÿçܯèþ ™ðþÍõ³ çßýMæü$P GÐèþÇMðüO¯é E…r$…¨. B çßýMæü$P¯èþ$ M>ËÆ>Äæý$yé°Mìü {糿æý$™èþÓ… {ç³Äæý$†²…^èþyæþÐóþ$ ™èþç³#µ. ¨Ðèþ…Væü™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü {糆糄æü ¯óþ™èþV> E¯èþ²ç³#µyæþ$ ѧæþ$Å™Œþ E§æþÅÐèþ$… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> °ÆæÿÐèþ«¨Mæü °Æ>àÆæÿ ©„æü ç³sêtÆæÿ$. BÄæý$¯èþ™ø ´ër$ Mö…§æþÆæÿ$ çÜçßý^èþÆæÿ ¯óþ™èþË$, íÜí³G… ¯óþ™èþË$ Mæü*yé ©„æüÌZ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. ÝëÓ™èþ…{™éÅ°Mìü Ðèþ$$…§æþ$, ™èþÆæÿ$Ðé™èþ V>…«© Ððþ$$§æþË$Mö° G…§æþÆø {ç³Ðèþ$$Q$Ë$ °Æ>àÆæÿ ©„æü¯èþ$ °Ææÿçܯèþ¯èþV> ^óþç³sìýt¯èþ E§æþ…™éË$¯é²Æÿ$$.

°Æ>àÆæÿ ©„æü A¯óþ¨ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþyæþ… MøçÜ… ^óþç³sôýt B™èþÃçßý™éÅ Äæý$™èþ²… M>§æþ$. ™èþÐèþ$ yìþÐèþ*…yæþÏ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… A¯èþ$çÜÇ…^óþ JMæü Ôé…†Äæý$$™èþ Ðèþ*ÆæÿY…. {糿æý$™èþÓ… MðüíÜBÆŠÿ ©„æü ^óþç³rtyé°Mìü AÐèþM>Ôèý… C_a BÄæý$¯èþ ±ÆæÿçÜç³yìþ¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Bçܵ{†Mìü ™èþÆæÿÍ…_¯èþrtÆÿ$$™óþ ç³Çíܦ† Ðèþ$ÆøÆæÿMæü…V> E…yóþ¨. {糿æý$ ™èþÓ… MðüíÜBÆŠÿ „óüÐèþ$… MøÇ ©„æüMæü$ ¿æý…Væü… MæüÍW…_…§æþ¯óþ AÀ{´ëÄæý$… MæüÍVóü¨. M>± Ðèþ$$…§óþ ©„> ¿æý…V>°Mìü ´ër$ç³yæþ$™èþ$¯èþ²§æþ¯óþ BÐóþ§æþ¯èþ ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$ËÌZ MæüÍW…_…¨.

{糿æý$™èþÓ ÐðþOQÇ M>Ææÿ×ý…V>¯óþ, sìýBÆŠÿG‹Ü™ø çÜ…º…«§æþ…Ìôý° A¯óþMæü {Ôóý×ý$Ë$ Mæü*yé E§æþÅÐèþ$…ÌZMìü ¨V>Æÿ$$. G°Ñ$§óþâæýÏ M>Ë…ÌZ G¯èþ²yæþ* Ìôý° Ñ«§æþ…V> ѧéÅÆæÿ¦$Ë$ ò³§æþªçÜ…QÅÌZ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨V>Ææÿ$. ¯éÅÄæý$Ðé§æþ$Ë$, E§øÅVæü$Ë$ °ÆæÿçܯèþË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. D ºËÐèþ$…™é ™ðþË…V>×ê BM>…„æüMæü$ çÜ…º…«¨…_…§óþ ™èþç³µ, sìýBÆŠÿG‹Ü ºËVæü… M>§æþ$. A…§æþ$ÐèþËϯóþ, ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ÐðþOQÇ GÌê E¯é², E§æþÅÐèþ$… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëW¡Ææÿ$™èþ$…§æþ¯óþ ÑÔéÓçÜ… Mæü*yé Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ºË…V> {ç³Mæüsìý™èþÐèþ$Ðèþ#™ø…¨.

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

Ü$ç³Ç´ë˯óþ AÀÐèþ–¨® Ðèþ*ÆæÿYÐèþ*?

¿æýÆæÿ™Œþ m¯Œþm¯ŒþÐéÌê

 

{ç³ç³…^èþ A-{VæüÆ>fÅ çßZ§é Ðèþ$¯èþMæü$ G¯èþ²sìýMîü çœÍ…^èþ° çÜÓç³²Ðóþ$¯é? GÌñýÏyæþÌê Aѱ†, ¯éíÜÆæÿMæü… ´ë˯èþ ÐèþËÏ Ðèþ$¯èþ çÜÓç³²… çÜÓç³²…V>¯óþ Ñ$WÍ´ù™èþ$…§æþ° ÑÔèýÓíÜ…^óþÐéÇ çÜ…QÅ ™èþMæü$PÐóþÒ$M>§æþ$. H §óþÔèýÐðþ$O¯é ™èþ¯èþ {ç³fËMæü$ {ç³ç³…^èþ Ýë¦Æÿ$$ {ç³Ðèþ*×êËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> ´ë˯èþ¯èþ…¨…_¯èþ糚yóþ A{VæüÆ>fÅ {糆糆¢° ´÷…§æþVæüË$Væü$™èþ$…§æþ° ^ðþç³µ¯èþÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. E¯èþ²™èþ ѧéÅ¿êÅçÜ… MøçÜ… ¯óþ¯èþ$ ¯éË$Vóü âæý$å AÐðþ$ÇM>ÌZ E¯é²¯èþ$. {yðþOÑ…VŠü ÌñýOòܯŒþÞ MøçÜ… V>±, sñýθù¯Œþ Mæü¯ðþMæüÛ¯Œþ MøçÜ…V>± GÐèþÇMîü Ë…^èþ… C_a¯èþ gêqç³Mæü… Ìôý§æþ$. ^ðþ™èþ¢¯èþ$ Ò«§æþ$ËÌZ ÐóþÄæý$yé°Mìü V>°, Ñ$†Ò$ǯèþ ÐóþVæü…™ø Ðéçßý¯é˯èþ$ ¯èþyæþç³yé°Mìü V>° AMæüPyìþ ´ùÎçÜ$Ë$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÆæÿ$.

Cr$Ðèþ…sìý ´ûÆæÿ Ñ«§æþ$˯èþ$ çÜ{MæüÐèþ$…V> °ÆæÿÓÇ¢…^èþyé°² Ðèþ$¯èþ… çÜÓ^èþe…§æþ…V> AËÐèþÆæÿ$aMø¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… A{VæüÆ>fÅ…V> G¨Vóü AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D AÀ{´ëÄæý$…™ø ¯óþ¯èþ$ HMîü¿æýÑ…^èþÌôý¯èþ$. AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéËÌZ° {ç³çÜ$¢™èþ "E™èþP­–çÙt' ´ë˯é -{ç³Ðèþ*×êË$ GËÏM>Ë… E…yæþ»ZÐèþ#. ^èþrtº§æþ® ´ë˯èþ BǦM>ÀÐèþ–¨®Mìü Mö…™èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™øyæþµyæþ$™èþ$…¨. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ Ò«§æþ$ËÌZ ^ðþ™é¢^ðþ§éÆæÿ… ÐóþÄæý$Mæü$…yé °Æø«¨…^óþ…§æþ$Mæü$ {V>Ðèþ*ÌZÏ Mæü*yé ´ùÎçÜ$˯èþ$ °Äæý$Ñ$…^èþÐèþ^èþ$a. çÜ$ç³Ç´ëË ¯èþ °^óþa D ^èþÆæÿÅ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦò³O, ´ùÎçÜ$ íܺ¾…¨ °ÆæÿÓçßý×ý Ææÿ*õ³×ê, G¯èþÌôý° ¿êÆ> °² Ððþ*ç³#™èþ$…¨. Cr$Ðèþ…sìý ´ë˯èþ¯èþ$ GMæü$PÐèþ ´ë˯èþ A¯èþÐèþ^èþ$a.

M>V> õ³§æþ -ÆðÿO™èþ$Ë ç³…r˯èþ$ §ø^èþ$Mæü$…r$¯èþ² Væü*…yé˯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ ^èþ*çÜ*¢ FÆæÿ$Mæü$…yæþyæþ… §óþÔé°Mìü à°MæüÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. ´ùÎçÜ$Ë D ÐðþOçœËÅ… ^ðþyæþ$ ´ë˯èþ Mìü…¨Mìü ÐèþçÜ$¢…¨. ©°² ™èþMæü$P Ðèþ ´ë˯èþ A¯èþÐèþ^èþ$a. GMæü$PÐèþ, ™èþMæü$PÐèþ ´ë˯èþË$ Æðÿ…yæþ* BǦM>ÀÐèþ–¨®° Mæü$…r$ç³Ææÿ$Ýë¢Æÿ$$. AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéË {ç³fËMæü$ {ç³çÜ$¢™èþ… GMæü$PÐèþ ´ë˯èþ A…§æþ$™èþ$…§æþ¯óþ¨ ¯é AÀ{´ëÄæý$…. B§éÄæý*Ë$ Aç³ÇÑ$™èþ…V> E¯èþ² M>Ææÿ×ý…V> ´ùÎçÜ$˯èþ$ ò³§æþª çÜ…QÅÌZ °Äæý$Ñ$…^èþ$Mö…r$¯é²Ææÿ$. B §óþÔéË ç܅糯èþ²™èþ çÜ$ç³Ç´ë˯èþ Ðèþ$*Ë…V> çÜÐèþ$Mæü*Ç…¨ M>§æþ$; ç܅糯èþ²™èþ M>Ææÿ×ý…V>¯óþ ÐéÇMìü çÜ$ç³Ç´ë˯èþ A…§æþ$™ø…¨. ¿æý*ÝëÓÑ$ çßýÐóþÍ ÐèþÆæÿ…yé¯èþ$ Æøl MæüyìþW Ôèý$-{¿æý… ^óþÝë¢Ææÿ$.

ÐèþÆæÿ…yé Ôèý${¿æý…V> E…yæþyæþÐóþ$ B ¿æý*ÝëÓÑ$ ç܅糧æþMæü$ M>Ææÿ×ý… M>§æþ$ Mæü§é. AÌêVóü AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéË ÐéÇ ç܅糯èþ²™èþMæü$ çÜ$ç³Ç´ë˯óþ {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ý… M>§æþ$. "B§éÄæý*Ë$ A«¨Mæü…V> E…sôý Aѱ† ™èþWY´ù™èþ$…§æþ°, AÆÿ$$™óþ ™èþMæü$PÐèþ Aѱ† B§éÄæý*Ë ò³Ææÿ$Væü$§æþËMæü$ ™øyæþµyæþ§æþ°' {´÷òœçÜÆŠÿ yóþ°Äæý$ÌŒý {sñýÆÿ$$‹ÜÐèþ$¯Œþ ( Móü͸ùDz Äæý* ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…) ™èþ¯èþ " ¨ M>gñý‹Ü B‹œ MæüÆæÿç³Û¯Œþ: G {M>‹Ü&¯óþçÙ¯èþÌŒý çÜtyîþ' A¯óþ {Væü…£æþ… ÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÀÐèþ–¨®, Aѱ† ™èþVæü$Y§æþËMæü$ §éÇ¡çÜ$¢…§óþV>°, Aѱ†Ææÿíßý™èþ ´ëË ¯èþ Ñ«¨V> AÀÐèþ–¨®Mìü §øçßý§æþ… ^óþÄæý$§æþ° BÄæý$¯èþ A«§æþÅÄæý$¯èþ… °Æ>®Ç…_…¨. ©°² ºsìýt AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéË ÐéÇ A«¨Mæü B§éÄæý$ËMæü$ çÜ$ç³Ç´ë˯èþ M>Ææÿ×ý…M>§æþ° çܵçÙtÐèþ$Ðèþ#™ø…¨.

Ðèþ$Ç Ðèþ$¯èþ §óþÔèý {ç³fË A˵ B§éÄæý*ËMæü$ Aѱ†MæüÆæÿ ´ë˯óþ M>Ææÿ×ýÐèþ*? M>§æþ° ¯é Ðé§æþ¯èþ. °gê°Mìü Aѱ† BǦM>ÀÐèþ–¨® Æóÿr$ ò³Ææÿ$Væü$§æþËMæü$ §øçßý§æþ… ^óþÄæý$Væü˧æþ$. Aѱ†ç³Ææÿ$yðþO¯èþ B§éÄæý$ 糯èþ$² A«¨M>Ç ¿æý*ÝëÓÑ$ ¯èþ$…_ Ë…^èþ…V> ¡çÜ$Mæü$¯èþ² Ý÷Ðèþ$$ïèþ$ ÑÌêÝëËMæü$ QÆæÿ$a ^óþÄæý$Mæü$…yé õÙÆŠÿ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ Ðèþ$§æþ$ç³# ^óþõÜ¢ Ðèþ–¨®Æóÿr$ ò³Ææÿ$Væü$§æþËMæü$ ™øyæþµyæþ§æþ*? AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéËÌZ° ´ë˯é {ç³Ðèþ*×êË$ çÜÒ$ç³ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ ¨VæügêÇ´ùÄôý$ AÐèþM>Ôèý… E…¨. ÐéÇ ç܅糯èþ²™èþMæü$ Ðèþ$*Ë… A™éÅ«§æþ$°Mæü Ýë…Móü†Mæü™èþË™ø ´ër$ õ³sñý…sŒý ^èþsêtË$, õÙÆŠÿ Ðèþ*ÆðÿPrÏ Ðèþ…sìý Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ BǦMæü çÜ…çܦË$. B §óþÔéË AÀÐèþ–¨®Mìü çÜçßýf Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë Ë¿æýÅ™èþ {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ý… M>§æþ$.

C…VæüÏ…yŠþ, íÜ…Væüç³NÆŠÿ Ðèþ…sìý §óþÔéË$ çÜçßýf Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é »êV> AÀÐèþ–¨® ^ðþ…§éÆÿ$$. Ðèþ$Ç çÜçßýf Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ A´ëÆæÿ…V> E¯èþ² çÜ*y鯌þ, ¯ðþOiÇÄæý* Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ §óþÔéË$ õ³§æþÇMæü…ÌZ Mæü$¯éÇÍÏ´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… A™éÅ«§æþ$°Mæü Ýë…Móü†Mæü˯èþ$ AÀÐèþ–¨® ^óþçÜ$MøÐèþyæþÐóþ$ M>Mæü Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ BǦMæü çÜ…çܦ˯èþ* Ææÿ*´÷…¨…^èþ$Mö…sZ…¨. A™éÅ«§æþ$°Mæü ÐðþOgêq°Mæü, Ýë…Móü†Mæü ç³ÇÔZ«§æþ¯èþËMæü$ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… A…™èþÆ>j¡Äæý$ Móü…{§æþ…V> BÑÆæÿÂÑÝù¢…¨. D M>Ææÿ×ý…V> Æ>»ZÄôý$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…™ø AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔé Ë$ ©r$V> ´ùsîýç³yæþÌôýÐèþ#. ¿êÆæÿ™Œþ B«¨MæüÅ™èþ Ý뫨Ýù¢¯èþ² çÜ*^èþ¯èþË$ {ç³çÜ$¢™èþ BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ…ÌZ çܵçÙt…V> Mæü°µçÜ$¢¯é²Æÿ$$.

ç܅糯èþ² §óþÔéË Ðèþ–¨ªÆóÿr$ ç³NÇ¢V> ç³yìþ´ùV> Ðèþ$¯èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ 6 Ôé™èþ… Ðèþ–¨ªÆóÿr$™ø ç³#ÆøVæüÑ$…^èþyæþ… Ìôý§é? AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéËÌZ ´ë˯èþ C…Mðü…™èþ Ðèþ*{™èþ… E™èþP­–çÙt {ç³Ðèþ*×êË™ø E…yæþ»Z§æþ$. AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéËÌZ Mæü*yæþ$, Væü*yæþ$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ {ç³fË {´ë£æþÑ$M>ÐèþçÜÆ>˯èþ$ ¡Æóÿa »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ {糿æý$™éÓÌôý °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Æÿ$$. {糆 ÐèþÅMìü¢Mîü D ÑçÙÄæý$…ÌZ Mæü±çÜ ¿æý{§æþ ™èþ E…sZ…¨. Mæü¯èþ$Mæü¯óþ ^èþsêt°² EËÏ…íœ$…^é˯óþ BÆ>r… B §óþÔéË ÐéÇÌZ ™èþMæü$PÐèþ. " ´ùÆ>yìþ™óþ M>ÇÃMæü -{Ôóý×ý$ËMæü$ ´ùÄôý$§óþÒ$ Ìôý§æþ$ ™èþÐèþ$ Ôèý–…QÌêË$ ™èþç³µ'A° M>ÆŠÿÏÐèþ*ÆŠÿPüÞ A¯é²yæþ$. ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ…sìý §óþÔéËÌZ -{ç³fË$ ™èþÐèþ$ çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ †ÆæÿVæüºyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

G…§æþ$Mæü…sôý ÐéÇMìü ´ùÄôý$§óþÒ$ Ìôý§æþ$ Mæü§é. ò³OV> H Mö…^ðþ… ˼® ´÷…¨¯é A§óþ Ðèþ$çßý§éÂVæüÅ…V> E…¨ Ðèþ$¯èþ {ç³fË ç³Çíܦ†. AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéËÌZ Mæü*yé ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ Cr$Ðèþ…sìý ç³Çíܦ™èþ$Ë$ ¯ðþËMö¯óþ AÐèþM>Ôèý… G…™ðþO¯é E…¨. B §óþÔéË {糿æý$™éÓË$ ™èþÐèþ$ {ç³fË Ðèþ˜ÍMæü AÐèþçÜÆ>˯èþ$ ¡ÆæÿaÌôý° çÜ…MìüÏçÙt ç³Çíܦ†ÌZ ç³yæþ™éÆÿ$$. A糚yæþ$ B ç܅糯èþ² çÜÐèþ*gêËÌZ ¯óþÆ>Ë$ ò³Ææÿ$Væü$™éÆÿ$$. ™èþ™èþ¹Í™èþ…V> ´ëË ¯é {ç³Ðèþ*×êË$ ¨VæügêÇ´ù™éÆÿ$$. D ÐéçÜ¢Ðé˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mö…sôý Ðèþ$¯èþ çÜÐèþ*f…ÌZ° Aѱ† Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… A{VæüÆ>fÅ…V> BÑÆæÿÂÑ…^èþyé°Mìü Ayæþ$z M>»Z§æþ° çœ$…sêç³£æþ…V> ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. AÆÿ$$™óþ {糿æý$™èþÓ ÐèþÅÄæý*˯èþ$ ÒÌñýO¯èþ…™èþ ™èþMæü$PÐèþV> E…^èþ$™èþ* ´ë˯é {ç³Ðèþ*×ê˯èþ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ^èþ$MøÐèþyæþÐèþ$¯óþ¨ Ðèþ$¯èþ §æþ„æü™èþMæü$ JMæü çÜÐéÌŒý.

(B…{«§æþgZņMìü {ç³™óþÅMæü…)

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

Ðèþ$$…»ñýO Væü$×ý´ëuæÿ… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²Ðèþ*?

E{VæüÐé§æþ…ò³O Æ>fMîüÄæý$ ^èþÆæÿa ^éÌê ÐèþÆæÿMæü$ ¯óþÆæÿ Ñ^éÆæÿ×ê ^èþsêtË$, B ^èþsêt˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ ´ûÆæÿ çßýMæü$PËMæü$ MæüË$Væü$™ø¯èþ² à° A¯èþ² A…ÔéË ç³Ç«¨ÌZ¯óþ fÆæÿ$Væü$™ø…¨. D ç³Ç«¨° A«¨VæüÑ$…_ ÑçÜ¢–™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ B ^èþÆæÿa fÆæÿV>Í. Ðèþ$¯èþ… AyæþVæüÐèþÍÞ¯èþ -{ç³Ôèý² ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ E{VæüÐé§æþ §éyæþ$˯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ¦…V> G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ {糿æý$™éÓ°² Ðèþ$¯èþ… GÌê À¯èþ²…V> çÜ$ÐèþÅÐèþíܦ™èþ… ^óþÄæý$VæüË…?

"JMæü ¡{Ðèþ çÜ…„ø¿ê°² Gsìýt ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ¯èþ$ Ðèþ–«£éV> ´ù°ÐèþÓMæü*yæþ§æþ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ^óþÄæý$Ìôý° 糯èþ$Ë ¯èþ$ ^óþÄæý$yé°Mìü B çÜ…„ø¿æý… JMæü AÐèþM>Ôèý…'& {ç³ç³…^èþ §óþÔé˯èþ$ Mæü$¨í³ÐóþÝù¢¯èþ² Ðèþ$à BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ…¯èþ$ Ææÿ*ç³#Ðèþ*ç³yé°Mìü ºÆ>MŠü J»êÐèþ* {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ BǦMæü çÜ…çÜPÆæÿ×ýËò³O Ææÿ‹ßýà GÐèþ*ïèþ$ÅÄñý$ÌŒý (AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$° A«¨M>Ææÿ °ÐéçÜ… ÐðþOsŒýçßogŒý íܺ¾…¨ {糫§é¯é«¨M>Ç) çÜ${ç³íܧæþ® ÐéÅQÅ A¨. 1991ÌZ Ðèþ$¯èþ§óþÔèý… ^ðþÍÏ…ç³#Ë çÜÐèþ$™úËÅ… çÜ…„ø¿æý…ÌZ ç³yìþ¯èþ糚yæþ$ BǦMæüÐèþ$…{† 糧æþÒ »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ ^óþç³sìýt¯èþ Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ íÜ…VŠü Ðèþ$¯èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦÌZ çÜ…Ýë¦Væü™èþ çÜ…çÜPÆæÿ×ý˯èþ$ -{ç³ÐóþÔèýò³sôýt…§æþ$Mæü$ B ÑçÙÐèþ$ ç³Çíܦ†° Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

B çÜ…çÜPÆæÿ×ýË$ Ðèþ$¯èþ BǦMæüÐèþÅÐèþçܦ çÜÓÆæÿ*ç³ çÜÓ¿êÐé˯èþ$ Ðèþ˜ÍMæü…V> Ðèþ*ÇaÐóþíܯèþ ÑçÙÄæý$… Ðèþ$Ç -{ç³™óþÅMæü…V> ^ðþç³µ¯èþÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. 1993 Ðèþ*ÇaÌZ ^ør$^óþçÜ$Mæü$¯èþ² Ðèþ$$…»ñýO õ³Ë$âæýå™ø {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Æÿ$$¯èþ E{VæüÐé§æþ§éyæþ$Ë {MæüÐèþ$… 2008 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 26¯èþ Ðèþ$$…»ñýO Ðèþ$à¯èþVæüÆæÿ…ò³O fÇW¯èþ Ðèþ$à ¿æýÄæý*¯èþMæüÐðþ$O¯èþ E{VæüÐé§æþ §éyìþ™ø JMæü MîüËMæü Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÇ…¨. 26/11 Ðèþ$$…»ñýO E-{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë ™ø Ðèþ$¯èþ gê¡Äæý$ ¿æý-{§æþ™óþ ¡-{Ðèþ çÜ…„ø¿æý…ÌZ ç³yìþ…¨. AÆÿ$$™óþ E{VæüÐé§æþ °Æø«§æþMæü ^èþsêtËÌZ¯èþ$, ¿æý{§æþ™é ÐèþÅÐèþçܦÌZ¯èþ$ Ðèþ˜Í Mæü Ðèþ*Ææÿ$µË$ ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyé°Mìü D çÜ…„ø¿ê°² Ðèþ$¯èþ… Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$¯é²Ðèþ*? 26/11 ¯èþ$ Ðèþ–£é ^óþÔéÐèþ*? çÜÐèþ$${§æþ… Ò$§æþ$V> Ðèþ$$…»ñýOÌZMìü {ç³ÐóþÕ…_¯èþ E-{VæüÐé§æþ$Ë$ AÐèþ*Äæý$Mæü {ç³f˯èþ$ í³rtÌêÏ M>ÍaÐóþíܯèþ çœ*™èþ$Mæü… ^ør$^óþçÜ$Mö° Hyé¨ Væüyìþ_´ùÆÿ$$…¨.

B ¿æýÄæý*¯èþMæü ÑÚë§æþ çœ$r¯èþ¯èþ$ §óþÔèýÐéÅç³¢…V> {ç³fË…§æþÆæÿ* Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ 26/11 E{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯èþ² ´ëu>Ë$ HÑ$sìý? AçÜË$ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²Ðèþ*? B ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 26¯èþ Mæü…sôý D Hyé¨ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 26¯èþ Ðèþ$¯èþ… Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ¿æý{§æþ™èþÌZ E¯é²Ðèþ*? 26/11 §éyæþ$ËMæü$ §éÇ ¡íܯèþ çÜ…Ýë¦Væü™èþ ÌZ´ë˯èþ$ ç³NÇ…^èþ$Mæü$¯é²Ðèþ*? ÐðþOçœÌêÅ˯èþ$ çÜÐèþÇ…^èþ$Mæü¯é²Ðèþ*? H§ðþO¯é çÜ…„ø¿æý… ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ ç³yìþ™óþ §é°° çÜÐèþ$Ææÿ¦… V> G§æþ$ÆøPÐèþyæþ…ÌZ Ðèþ$¯èþ ¿æý-{§æþ™é ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë çÜ…íܧæþ®™èþ C糚yæþ$ »êV> Ððþ$Ææÿ$V>Y E…§æþ° °…yæþ$ ÑÔéÓçÜ…™ø ^ðþç³µVæüËÐèþ*? ™èþ§æþ$ç³Ç E{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë (CÑ iÐèþ, ÆæÿÝëÄæý$°Mæü BÄæý$$«§éË™ø fÇVóü AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…§æþ¯óþ ÐéçÜ¢Ðé°² Ðèþ$¯èþ… ÑçÜÃÇ…^èþMæü*yæþ§æþ$)¯èþ$ °ÆæÿÂÄæý$…V> G§æþ$ÆøPÐèþyé°Mìü Ðèþ$¯èþ… çÜ…íܧæþ®…V> E¯é²Ðèþ*? 2001 òÜò³t…ºÆŠÿ 11¯èþ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP, ÐéíÙ…Væüt¯Œþ ¯èþVæüÆ>Ëò³O ¨{V>Â…†MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ E{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë §æþÇÑ$Ìê AÐðþ$Ç M> {糿æý$™èþÓ… gê¡Äæý$ ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ ç³sìýçÙt ç³Ç^óþ ÑçÙÄæý$Ððþ$O ™èþÐèþ$ çÜÐèþ*f…ÌZ° A°²ÐèþÆ>YË ÐéÇ™ø¯èþ$ ÑçÜ¢­–™èþÝë¦Æÿ$$ ÌZ ^èþÇa…_…¨.

9/11 §éyæþ$ËMæü$ §éÇ¡íܯèþ M>Ææÿ×ê˯èþ$ ÔZ«¨…_, ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ Ar$Ðèþ…sìý E-{VæüÐé§æþ çœ*™èþ$M>ËMæü$ AÐðþ$ÇM>ÌZ¯èþ$ M>Mæü$…yé E…yóþ…§æþ$Mæü$ ^óþç³sêtÍÞ¯èþ ^èþÆæÿÅË ¯èþ$ çÜ*_…^óþ…§æþ$Móü M>…{Vðü‹ÜÌZ° E¿æýÄæý$ 糄>Ë (Çç³¼ÏMæü ¯èþ$Ï, yðþÐðþ*{M>r$Ï)™ø Mæü*yìþ¯èþ JMæü Ñ^éÆæÿ×ý çÜ…çœ*°² °Äæý$Ñ$…_…¨. B M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîý íܸëÆæÿçÜ$Ë {ç³M>Ææÿ… AÐðþ$Ç M> {糿æý$™èþÓ… E-{VæüÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË °Æø«§é°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ^èþsêtËÌZ Ðèþ˜ÍMæü Ðèþ*Ææÿ$µË$ ^óþíÜ…¨; AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Mö™èþ¢ ^èþsêtË$ ^óþíÜ…¨. §óþÔèýÐéÅç³¢…V> ¿æý{§æþ™é çܧæþ$´ëÄæý*Ë ¯èþ$ A«§æþ$¯é™èþ¯èþ Ýë…Móü†Mæü™èþË™ø¯èþ$, çÜ$Õ„ìü™èþ$ÌñýO¯èþ íܺ¾…¨™ø ¯èþ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ç_…¨. E{VæüÐé§æþ§éyæþ$Ë °Æø«§é°Mìü AÐðþ$Ç M> {糿æý$™èþÓ… A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ Ðèþ*Æ>Y¯óþ² Ðèþ$¯èþ {糿æý$™èþÓÐèþ$* A¯èþ$çÜÇ…^éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿÐóþ$Ò$ Ìôý§æþ$.

2008 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 26 E{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë §æþÇÑ$Ìê Ðèþ$¯èþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ "gê¡Äæý$ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦ' (¯óþçÙ¯èþÌŒý C¯ðþÓíÜtVóüçÙ¯Œþ Ggñý±Þ&G¯ŒþIG) ^èþsêt°² ¡çÜ$Mö_a…¨. ^èþrt… {ç³M>Ææÿ… gê¡Äæý$ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦ HÆ>µrÆÿ$$…¨. E{VæüÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ ^èþ$Ææÿ$V>Y, ç³sìýçÙt…V> {糆çܵ…¨…^èþyæþ…, 26/11 ¿æýÄæý*¯èþMæü çœ$r¯èþË$ Gsìýt ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ¯èþ$ Ðèþ$âêå çÜ…¿æýÑ…^èþMæü$…yé ^èþ*yæþyæþ… A¯óþÑ G¯ŒþIG HÆ>µr$ÌZ {糫§é¯èþ Ë„>üÅË$. çÜ*{™èþ{´ëÄæý$…V> G¯ŒþIG ¿êÐèþ¯èþ E{VæüÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ë Ë °Æø«§æþ…ÌZ JMæü Vöç³µ Ðèþ$$…§æþyæþ$Væü$. G…§æþ$Mæü…sôý E-{VæüÐé§é°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË$ G…™èþ {MìüÄæý*ÖË…V> E¯èþ²ç³µsìýMîü ÐésìýMìü {´ë§óþÕMæü çÜÇçßý§æþ$ªË ç³ÇÑ$™èþ$Ë$ E¯é² Æÿ$$.

AÑ Ñ«¨V> B ç³ÇÑ$™èþ$ËMæü$ ÌZºyìþ ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþÐèþËíÜÐèþ#…¨. A…™óþM>Mæü A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ JMæü ç³sìýçÙt çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ Äæý$…{™é…Væü…™ø fÆæÿ$Væü$™ø¯èþ² E-{VæüÐé§æþ §éyæþ$˯èþ$ G§æþ$ÆøPÐèþyé°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþsêt Ë$ V>°, çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ V>° Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓËMæü$ MöÆæÿÐèþyézÆÿ$$. G¯ŒþIG çÜ…Ýë¦Væü™èþ °Æ>Ã×ê°² °Õ™èþ…V> ç³ÇÖÍ…_¯èþ糚yæþ$ A…§æþ$ÌZ Ðèþ$*yæþ$ ÌZ´ëË$ {糫§é¯èþ…V> Mæü°µçÜ$¢¯é²Æÿ$$. B ÌŸçÜ$Væü$Ë$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ E{VæüÐé§æþ§éyæþ$ËMæü$ ^èþ$Ææÿ$V>Y {糆çܵ…¨…^èþyæþ…ÌZ G¯ŒþIGMìü G…™ðþO¯é -{糆º…«§æþMæüÐèþ$Ðèþ#™éÄæý$° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. G¯ŒþIG °Æ>Ã×ê™èþÃMæü ÌŸçÜ$Væü$Ë$ HÑ$sZ ^èþ*§éª….

(A) E{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë °Æø«¨…^èþyæþ…ÌZ ^ør$^óþçÜ$Mö¯óþ ¯óþÆ>Ëò³O §æþÆ>Åç³#¢¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ¨V>¯óþ G¯ŒþIG °Æ>Ã×ý ÐèþÅÐèþçܦ E…¨; E{VæüÐé§æþ§éyæþ$Ë$ fÇVóü AÐèþM>Ôé˯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ Mæü¯èþ$Vö° Ðésìý° °Æø«¨…^èþyé°Mìü GÌê…sìý ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêt˯óþ A…Ôé°Mìü {´ë«§é¯èþÅ… ËÀ…^èþÌôý§æþ$. §éyìþ A¯èþ…™èþÆæÿ… fÇVóü §æþÆ>Åç³#¢Ë$ Ðèþ$™èþ {´ë†ç³¨Mæü¯èþ E{VæüÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ ´ë˵yóþ ÐéÇ° H Ñ«§æþ…V>¯èþ* °Æø«¨…^èþÌôýÐèþ#. ÐéÇ Ë„æüüÅ… §éyìþ fÆæÿç³yæþÐóþ$ A¯èþ²¨ ÑçÜÃÇ…^èþMæü*yæþ§æþ$. Gsìýt ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ¯èþ$ ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ Ë„>üÅ°² ç³Çç³NÇ¢ ^óþÄæý$yé°Móü Mæür$tºyìþÐèþ#…sêÆæÿ$.

E{VæüÐé§æþ °Æø«§æþMæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ HÐðþO ¯é çÜÆóÿ, Ðésìý° ç³sìýçÙt…V> AÐèþ$Ë$ç³Ææÿ^èþyé°Mìü §øçßý §æþ… ^óþõÜ çÜÐèþ*^éÆæÿ õÜMæüÆæÿ×ýMæü$ A{Væü {´ë«§é¯èþÅ… CÐéÓÍ. ™èþ§æþ$ç³Ç E-{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë$ iÐèþ, ÆæÿÝëÄæý$°Mæü BÄæý$$«§éË™ø fÇ Vóü -{ç³Ðèþ*§æþÐðþ$…™ðþO¯é E¯èþ² §æþ–ÚëtüÅ E{VæüÐé§éË Mæü§æþÍMæüËò³O ÆæÿçßýçÜÅ çÜÐèþ*^éÆæÿ õÜMæüÆæÿ×ý G…™ðþO¯é Ðèþ$$QÅ…. (A) E{VæüÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË °Æø«§é°Mìü Ý÷…™èþ ^öÆæÿÐèþ™ø ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sôýt A«¨M>Æ>Ë$ G¯ŒþIGMìü MöÆæÿÐèþyézÆÿ$$. D A«¨M>Æ>Ë MöÆæÿ™èþ B çÜ…çܦ ^èþ$Ææÿ$V>Y ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyé°Mìü {糆º…«§æþMæüÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨.

E{VæüÐé§æþ ¯óþÆ>˯èþ$ G¯ŒþIG §æþÆ>Åç³#¢ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ E§øÅWÝëÓÐèþ$Å ÐèþÅÐèþçܦ {ç³Ðóþ$Äæý$… ^éÌê A«¨Mæü…V>¯óþ E…r$…¨. G¯ŒþIG ^èþrt… çܵçÙt…V> °ÆóÿªÕ…_¯èþ ¯óþÆ>Ëò³O §æþÆ>Åç³#¢ ^óþÄæý$yé°Mìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ B çÜ…çܦ A«¨M>Æ>Ë ç³Ç«¨ ç³ÇÑ$™èþÐèþ$Æÿ$$…¨. B ¯óþÆ>Ë ÑçÙÄæý$…ÌZ Mæü*yé G¯Œ IG Ý÷…™èþ ^öÆæÿÐèþ™ø §æþÆ>Åç³#¢¯èþMæü$ ç³N¯èþ$MøÐèþyé°Mìü ÒË$Ìôý§æþ$. H E{VæüÐé§æþ ¯óþÆ>°² AÆÿ$$¯é G¯ŒþIG §æþÆ>Åç³#¢ ^óþÄæý*Ë…sôý ™öË$™èþ Ý린Mæü ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç B çÜ…çœ$r¯èþò³O Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ°Mìü °Ðóþ¨Mæü çÜÐèþ$ǵ…^éÍ; B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Móü…-{§æþ -{糿æý$™éÓ°Mìü °Ðóþ¨Mæü çÜÐèþ$ǵ…^éÍ; A糚yæþ$ Móü…{§æþ çßZ… ÔéQ B MóüçÜ$¯èþ$ G¯ŒþIG §æþÆ>Åç³#¢ ^óþÄæý$§æþW…§é A¯èþ² A…Ôé°² ç³ÇÖÍ…_ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐéË° gê¡Äæý$ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦ ^èþrt… °ÆóÿªÕ…_…¨.

E-{VæüÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË Mæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþ…ÌZ ^èþ$Ææÿ$MðüO¯èþ {MìüÄæý*ÖË™èþ ^éÌê Ðèþ$$QÅ…. §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ$¢ -{糿æý$™èþÓ BÐðþ*§æþ… ´÷…¨¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ¯óþ §æþÆ>Åç³#¢¯èþMæü$ ç³N¯èþ$MøÐéË° °ÆóÿªÕ…^èþ yæþ… §éÓÆ> G…™ø BÐèþÔèýÅMæüÐðþ$O¯èþ ^èþ$Ææÿ$MðüO¯èþ -{MìüÄæý*ÖË™èþ¯èþ$ G¯ŒþIG ^èþrt… ±Ææÿ$V>ÇaÐóþíÜ…¨. (C) A…™èþÆ>j¡Äæý$ E{VæüÐé§æþ… Mæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> ´ùÆ>yæþyæþ…ÌZ A™èþÅ…™èþ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ A…Ôèý… E{VæüÐé§æþ$Ë$ ™èþÐèþ$ Ñ«§æþÓ…çÜMæü, {´ë×ê…™èþMæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ ´ë˵yæþyæþ…ÌZ Ðèþ$…_ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø HMæüM>Ë…ÌZ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ {´ë…™éËÌZ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> §éyæþ$Ë$ ^óþÄæý$VæüË$Væü$™èþ$¯é² Ææÿ$.

AÆÿ$$™óþ {ç³gêÝëÓÑ$Mæü, çÜÐèþ*QÅ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅÐèþçܦ AÆÿ$$ ¯èþ ¿êÆæÿ™Œþ E-{VæüÐé§æþ…ò³O ´ùÆæÿ$ÌZ çÜÐèþ${Væü, çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ §æþ–Mæüµ£é°² A¯èþ$çÜÇ…^èþyæþ…ÌZ ÑçœËÐèþ$Ðèþ#™ø…¨ E{VæüÐé§æþ §éyæþ$˯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V> Mæü°ò³rtyæþ…ÌZ¯èþ$, Ðésìý ° °Æø«¨…^èþyæþ…ÌZ¯èþ$, çÜÆðÿO¯èþ Ñ«§æþ…V> {糆çܵ…¨…^èþyæþ…ÌZ ¯èþ$ - ÑÑ«§æþ Ýë¦Æÿ$$ËÌZ° {糿æý$™èþÓ Ñ¿êV>Ë Ðèþ$«§æþÅ çÜÐèþ$¯èþÓ Äæý$… ^éÌê AÐèþçÜÆæÿ…. HMæüM>Ë…ÌZ Ý린Mæü ´ùÎçÜ$Ë ¯èþ$…_, §óþÔèý… ÐðþË$ç³Ë E{VæüÐé§æþ °Æø«§æþMæü Væü*Éæþ^èþÆ>Å°² °ÆæÿÓíßýÝù¢ ¯èþ² A™èþ$ůèþ²™èþ A«¨M>Ç ¯èþ$…_ çÜÐèþ*^éÆ>°² ´÷…§æþVæüË A«¨M>Æ>Ë$ E¯èþ²ç³šyæþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ G¯ŒþIG {糿êÐèþÖËÐðþ$O¯èþ E-{VæüÐé§æþ °Æø«§æþMæü çÜ…çܦ M>VæüË$Væü$™èþ$…¨.

AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ BǦMæü, Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë™ø Mæü*yé ¯óþÆæÿ$V> çÜ…{糆…ç³#Ë$ fÇõ³ A«¨M>Æ>Ë$ G¯ŒþIGMìü E…yéÍ. òÜò³t…ºÆŠÿ 11 E{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ë™ø E™èþµ¯èþ²Ðèþ$Æÿ$$¯èþ çÜ…„ø¿æý… ¯èþ$…_ AÐðþ$ÇM> ¯óþÆæÿ$aMæü$¯èþ² ´ëuæÿ… &gê¡Äæý$ ¿æý{§æþ™èþMæü$ Ðèþ$Æø ¿æý-{§æþ™é çÜ…çܦ¯èþ$ çÜ–íÙt…^èþyæþ… M>Mæü, Aç³µsìýMóü E¯èþ² ÑÑ«§æþ ¿æý{§æþ™é çÜ…çÜ¦Ë M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË Ðèþ$«§æþÅ çÜÐèþ$¯èþÓ Äæý$… E…yóþÌê ™èþVæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐé˯èþ² çÜ™éÅ°² ™ðþË$çÜ$MøÐèþyæþ…. 9/11 E{VæüÐé§æþ §éyæþ$Ëò³O M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîý Ñ^éÆæÿ×ýÌZ E-{VæüÐé§æþ °Æø«§æþMæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ {糫§é¯èþ AÐèþÆø«§æþ… ÑÑ«§æþ ¿æý{§æþ™é çÜ…çÜ¦Ë Ðèþ$«§æþÅ AçÜË$ GÌê…sìý çÜ…º…«§éË$ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø çÜà çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…, ™èþ™èþ¹Í™èþ…V> MîüËMæü ÆæÿçßýçÜÅ çÜÐèþ*^éÆæÿ õÜMæüÆæÿ×ýÌZ ¯èþ$, ç³ÆæÿçܵÆæÿ… C_aç³#^èþ$aMøÐèþyæþ…ÌZ A°ÐéÆæÿÅ ÐðþOçœÌêÅË$ çܵçÙt…V> ÐðþËÏyæþÄæý*ÅÆÿ$$.

E{VæüÐé§æþ ÐèþņÆóÿMæü ^èþÆæÿÅË Móü…{©MæüÆæÿ×ý M>Mæü, ÑÑ«§æþ Ýë¦Æÿ$$ËÌZ ^óþç³yæþ$™ø¯èþ² Ar$Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅË çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$Ðóþ$ Ë„æüüÅ…V> E…yéÍ. E{VæüÐé§æþ…ò³O Æ>fMîüÄæý$ ^èþÆæÿa ^éÌê ÐèþÆæÿMæü$ Mæüv¯èþÐðþ$O¯èþ ¯óþÆæÿ Ñ^éÆæÿ×ê ^èþsêtË$, B ^èþsêt˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ ´ûÆæÿ çßýMæü$PËMæü$ MæüË$Væü$™ø ¯èþ² à° A¯èþ² A…ÔéË ç³Ç«¨ÌZ¯óþ fÆæÿ$Væü$™ø…¨. D ç³Ç«¨° A«¨VæüÑ$…_ ÑçÜ¢­–™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ E{VæüÐé§æþ…ò³O Æ>fMîüÄæý$ ^èþÆæÿa fÆæÿV>ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$…™ðþO¯é E…¨. D §æþ–ÚëtüÅ Ðèþ$¯èþ… AyæþVæüÐèþÍÞ¯èþ -{ç³Ôèý² JMæüsìý E…¨. A¨: ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ E{VæüÐé§æþ §éyæþ$˯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ¦…V> G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ {糿æý$™éÓ°² Ðèþ$¯èþ… GÌê À¯èþ²…V> çÜ$ÐèþÅÐèþíܦ™èþ… ^óþÄæý$VæüË…?

&ÑÐóþMŠü Æðÿyìþz

(ÐéÅçÜMæüÆæÿ¢ àÆæÿÓÆŠÿz ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…ÌZ Õ„æü×ý ´÷…¨¯èþ ¯éÅÄæý$Ðé¨)

***************************************

******************************************************************************************

 VAARTHA

EDITORIAL

చెరకు పథకాలను హరిస్తున్న పాలకులు

బొల్లిముంత సాంబశివరావ్ఞ

 

కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించిన చెరకు సరస మైన గిట్టుబాటు (ఎఫ్‌.ఆర్సీ) ధరకు, బెల్లం నియంత్రణకు వ్యతిరేకంగా, దేశవ్యాపితంగా చెరకు రైతాంగం పెద్ద ఎత్తున ఆందోళన చేపట్టారు. వీటిని రద్దు చేయాలని పార్లమెంటు సమావేశాల ప్రారంభసందర్భంగా ఢిల్లీలో రైతాంగం పెద్ద ర్యాలీ నిర్వహిం చారు. టన్నుకు 28 వందలు ఇవ్వందే చెరకును ఫ్యాక్టరీలకు తరలించమని ఉత్తరప్రదేశ్‌ రైతాంగం ఆందోళన సాగిస్తున్నారు. కేంద్ర ఆర్డినెన్స్‌ను ఉపసంహరించాలని ఉద్యమిస్తున్న పంజాబ్‌ రైతాంగంపై పోలీసులు లాఠీచార్జ్‌చేసి అనేకమందిని గాయ పర్చారు. ఈ విధంగా అనేక రాష్ట్రాల్లో  రైతాంగం ఉద్యమి స్తున్నారు. రైతాంగం ఉద్యమాల ఫలితంగా ఆర్డినెన్స్‌కి సవరణ చేస్తానని కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించింది.

ఇటీవల కేంద్ర ప్రభుత్వం చెరకు మద్దతు ధర (ఎస్‌ఎంసి) స్థానంలో ఎఫ్‌.ఆర్సీని ప్రవేశపెట్టింది. చెరకు కనీస గిట్టుబాటు ధరగా క్వింటాల్‌కు 129.85 రూపాయలుగా నిర్ణయించింది. ఈ ధరకు మించి రాష్ట్రాలు అధికంగా రైతాంగానికి ప్రోత్సాహక ధరను ప్రకటిస్తేపెంచిన మొత్తాన్ని రాష్ట్రాలే భరించాలని ఆర్డినెన్స్‌లో పేర్కొనటం జరిగింది. ఇంతకు ముందు మద్దతు ధరకు రాష్ట్రం ప్రకటించిన ప్రోత్సాహక ధరను ఫ్యాక్టరీలు చెల్లించినప్పటికీ, ఆ మొత్తాన్ని తిరిగి కేంద్రం ఫ్యాక్టరీ యజ మానులకు చెల్లించాలని సుప్రీంకోర్టు పేర్కొంది.

ఈ తీర్పు ప్రకారం కేంద్ర ప్రభుత్వం మిల్లులకు దాదాపు రూ.14వేల కోట్లు చెల్లించాల్సి ఉంది. ఈ మొత్తానికి ఎగనామం పెట్టడమే కాకుండా ప్రభుత్వం మిల్లుల నుండి సేకరించే లేవీపంచదారకు మరో 14వేలకోట్లు చెల్లించకుండా ఆర్డినెన్స్‌ ద్వారా తప్పించు కొంది. అందుకు ఫ్యాక్టరీ యజమానులకు లాభం చేకూర్చే విధంగా ప్రోత్సాహకధరను ఫ్యాక్టరీ యజమానులు చెల్లించ నవసరంలేదని ఆర్డినెన్స్‌ తీసుకొచ్చింది. అందుకు రైతాంగాన్ని నష్టపరిచే చర్యలు తీసుకుంది.

కేంద్రం ప్రకటించిన మద్దతు ధరకు రాష్ట్రాలు ప్రోత్సాహక ధరను ప్రకటించటం వలన కొంత మేర రైతుకుఉపయోగకరంగాఉంది. భార్గవ కమిషన్‌ ఫార్ములా ప్రకారం ఫ్రీషుగర్‌ అమ్మకాలు, ఇథనాల్‌ అమ్మకాల్లో వచ్చే లాభాల్లో రైతులకువాటా ఇవ్వాల్సి ఉంది. వీటిని మిల్లు యజ మానులు సక్రమంగా ఇవ్వకపోయినప్పటికీ, అవి రైతాంగానికి ప్రయోజనకర పథకాలుగా ఉన్నాయి. ప్రస్తుత ఆర్డినెన్స్‌ వలన వీటిని రైతాంగం కోల్పోతుంది. కేంద్ర ఆర్డినెన్స్‌తోపాటు, కోర్టు ఆదేశాలు రైతుప్రయోజనాలకు నష్టదాయకమే. యుపికి చెందిన వీనస్‌షుగర్‌ లిమిటెడ్‌ మిల్లు యజమాని పిటీషన్‌ మేరకు, విుల్లులకు కేటాయించిన ఆయకట్టుప్రాంతంలో బెల్లం తయారు చేయరాదని అలహాబాద్‌ హైకోర్టు ఆదేశాలు జారీ చేసింది.

1966 చెరకు కంట్రోల్‌ ఆర్డరులో బెల్లం తయారీని నియం త్రించే అధికారం ఉంది. దీన్ని రైతాంగం వ్యతిరేకించటంతో, నియంత్రణ కేటగిరి నుండి బెల్లం తయారీని తొలగిస్తూ కేంద్రం నోటిఫికేషన్‌ జారీ చేసింది. ఈ నోటిఫికేషన్‌ బెల్లం తయారికి పూర్తి అనుమతి ఇవ్వలేదు. క్రషింగ్‌ సీజన్‌ బెల్లం ఉత్పత్తిని నియంత్రించే అధికారం కేంద్రానికి ఉంది. చక్కెర పరిశ్రమలకు చెరకు లభ్యతను బట్టి బెల్లం ఉత్పత్తిపై కేంద్రం నిర్ణయం తీసు కుంటుంది.
సుప్రీం నిర్ణయంతో చెరకు ఆయకట్టు ప్రాంతంలో బెల్లం తయారీని పూర్తిగా నియంత్రించటం జరుగుతుంది. ఫలితంగా ఫ్యాక్టరీ యజమానులు ఇచ్చే ధరకన్నా ఎక్కువ ధర ఇచ్చే బెల్లం తయారీదారులకు రైతాంగం చెరకు అమ్ముకోవటం నేరమౌతుంది. రైతాంగం సొంతంగా చేసుకొనే బెల్లం తయారీని మానుకోవాల్సిందే. నిన్న మొన్నటి వరకు బెల్లం తయారీకి అభ్యంతరం చెప్పని ఫ్యాక్టరీ యజమానులు, ఇప్పుడు ఎందుకు అభ్యంతరం చెబుతున్నారు?
ఇటు పాలకుల విధానాలు, అటు చక్కర ఫ్యాక్టరీ యజమా నులు రైతాంగాన్ని తీవ్ర సంక్షోభంలోకి నెట్టింది. కేంద్రం ప్రకటిస్తూ వచ్చిన మద్దతుధర ఎప్పుడూ రైతాంగం ప్రయో జనాలను ప్రతిబింబించలేదు. ఏ సంవత్సరమూ ఎనిమిది రూపాయలకు మించి మద్దతు ధర పెరగలేదు. ఈ సంవత్సరం మొదట క్వింటాల్‌కు 107.76రూపాయలు కేంద్ర ప్రభుత్వం మద్దతుధరను ప్రకటించింది. సవరించిన ఆర్డినెన్స్‌లో సరస మైన గిట్టుబాటు ధరగా 29-85 రూపాయలు ప్రకటించింది.

ఎకరా చెరకు పంటకు 40వేల రూపాయలు రైతాంగానికి సేద్యపు ఖర్చులు అవుతున్నాయి. సగటు దిగుబడి ఎకరాకు 30 టన్నులుగా ఉంది. పంట ఖర్చును దృష్టిలో పెట్టుకొంటే ప్రభుత్వం ప్రకటించిన మద్దతు ధర కాని, సరసమై గిట్టుబాటు ధరవలన రైతాంగం పెట్టిన పెట్టుబడి కూడా రాద నేది అందరూ అంగీకరించాల్సిందే. కొన్ని రాష్ట్రాలు ప్రోత్సా హక ధరను ప్రకటించినా కూడా, రైతాంగానికి గిట్టుబాటు కాని పరిస్థితి ఏర్పడింది. చెరకుపంట వలన రైతాంగం నష్ట పోతుంటే, కేంద్ర,రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలకు సంవత్సరానికి 5వేల కోట్లఆదాయం, లిక్కర్‌ ద్వారా లభించే ఆదాయం రాష్ట్రప్రభుత్వ ఖజానాకు ఆయువుపట్టుగా ఉంది.

పాలకుల విధానాలు ఈ విధంగా ఉంటే, చక్కెర ఫ్యాక్టరీ యజమానులు మరింత దారుణంగా దోపిడీ చేస్తున్నారు. ప్రారంభంలో ఇచ్చిన ఉచిత ఎరువు, ముందుగా చెరకు పంట కోసం ఇచ్చే పెట్టుబడిని రైతాంగానికి ఇవ్వటం మానివేశారు. వివిధ రూపాల్లో ఎకరా చెరకు మీద ఫ్యాక్టరీ యజమానులకు రూ. 40వేలు ఆదాయం లభిస్తున్నా, ఫ్రీషుగర్‌, ఇథనాల్‌ అమ్మకాల ద్వారా వచ్చే లాభాల్లో రైతాంగానికి ఇవ్వవలసిన వాటాను సక్రమంగా ఇవ్వకుండా వేల కోట్ల రూపాయలను తమ వద్దనే అట్టిపెట్టుకొని, దానితో ఫ్యాక్టరీ యజమానులు వ్యాపారం చేస్తున్నారు.యుపిలో రైతులకు ఇవ్వవలసి 1150కోట్లు మిల్లు యజమానులు చెల్లించకుండా తొక్కిపెట్టారు.

నాలుగేళ్లుగా ఆంధ్రరాష్ట్రంలో ఫ్రీ షుగర్‌, ఇథనాల్‌ లాభాల్లో రైతులకు ఇవ్వవలసింది ఇవ్వలేదు. వడ్డీకి తెచ్చిన రైతాంగం, ఆ అప్పులుతీరక సంక్షోభంలో చిక్కుకొని ఆత్మహత్యలనే పరి ష్కారంగా ఎంచుకొంటున్నారు. మిల్లులు నష్టాలలో నడుస్తు న్నాయని, అందువలనే చెరకురేటుని పెంచలేకపోతు న్నామని చెబుతూ రేటుని దిగకోసిన మిల్లులు, దేశవ్యాపితంగా మూడేళ్ళలో 54 కొత్త చక్కెర మిల్లులు నిర్మించాయి.  మిల్లులు నష్టాలలో నడుస్తుంటే కొత్తగా మిల్లులు ఎలా నిర్మించారు!

దేశవ్యాపితంగా పెట్రోల్‌లో 20% ఇథనాల్‌ కలపాలని ఇటీవల ఆదేశించింది. చక్కెరరసం నుండి ఇథనాలు తయారు చేసుకొనేందుకు మిల్లులకు అనుమతించింది. ఆయిల్‌ కంపెనీలు లీటర్‌ ఇథనాల్‌కు రూ.32లు చెల్లించేందుకు షుగర్‌ ఫ్యాక్టరీ యజమానులలో ఒప్పందం చేయించింది. దీని అమలుకు  చెరకు రైతాంగానికి సంక్షోభం సృష్టించారు. చక్కెర ఉత్పత్తులు తగ్గించి ధరలు పెంచాయి. ఫలితంగా ఏడాది క్రితం కిలో రూ.17లు ఉన్న పంచదార రూ.36లకు చేరుకుంది.

పాలకులవిధానాలు, చక్కెర మిల్లుల దోపిడీ ఫలితంగా చెరకు పంట గిట్టుబాటుకాని పరిస్థితులలో, రైతాంగం ప్రత్యా మ్నాయ పంటలవైపుమల్లటంతో దేశవ్యాపితంగా కోటి 30లక్షల ఎకరాల్లో సాగయ్యే చెరకుపంట విస్తీర్ణం సగానికి పడి పోయింది. దేశవ్యాపితంగా చెరకుపంట తగ్గటంతో ఫ్యాక్టరీలకు చెరకుకొరత ఏర్పడి పూర్తిసామర్థ్యంతో క్రషింగ్‌ చేయలేక పోవటంవలన ఇథనాల్‌ ఉత్పత్తి తగ్గి ఫ్యాక్టరీ యజమానుల లాభాలకు గండిపడింది. అందుకే బెల్లం తయారీ నియంత్రణకు కోర్టును ఆశ్రయించారు.

అంతేకాకుండా పెంచటానికి ముందుకు వస్తున్నారు. చెరకు ధర ఆర్డినెన్స్‌ ద్వారా కేంద్ర ప్రభుత్వం రైతాంగానికి అనుకూలంగా ఉన్న అన్ని పథకాలను ఎత్తి వేయడానికి సిద్ధమైయింది. అదేక్రమంలో ఫ్యాక్టరీ యజమానుల అనుకూల విధానాలు అనుసరిస్తున్నది. మద్దతుధర, సరసమైన గిట్టుబాటు ధర పేరుతో పాలకులు చెరకు రైతాంగాన్ని కట్టడి చేస్తున్నారు.

ప్రస్తుతం చెరకు పంట సంక్షోభాన్ని దృష్టిలో పెట్టుకొని టన్నుకి రూ.2,800ల  రేటు కోసం రైతాంగం సంఘటితంగా పోరాడాలి. చెరకు పంటకు ముందు మిల్లులు తాము ఎంత రేటు ఇస్తాయో ప్రకటించాలి. ఆ రేటు నచ్చిన రైతుతో చెరకు సరఫరా ఒప్పందం చేసుకోవాలి. నచ్చని రైతులు బెల్లం తయారీకి లేదా ప్రత్యామ్నాయ పంట వేసుకొంటారు. ఇదే ప్రస్తుత చెరకు రైతాంగం సమస్యకు పరిష్కారం.

రచయిత ఎపి రైతుకూలీ సంఘం కార్యవర్గ సభ్యులు

 

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

బాధ్యులెవరు?

 

యాభై ఏళ్ళకుపైగా రగులుతున్న తెలంగాణా సమస్య ఒక కొలిక్కి రాకపోవడానికి గాని, గత పదేళ్ళుగా శాంతియుతంగా సాగుతున్న  ఉద్యమం ప్రస్తుత దశ ఆదివారం నాడు హింసాత్మకంగా మారడానికి గాని బాధ్యులెవరు? ముమ్మాటికీ పాలకులే. తెలంగాణా కోసం ఆమరణ నిరాహార దీక్ష జరపగలనని టిఆర్‌ఎస్‌ అధ్యక్షులు కె.చంద్రశేఖరరావు అనేక రోజుల క్రితం ప్రకటించారు. ఉద్యమం శాంతియుతంగా నిర్వహించాలని కార్యకర్తలను కోరారు. ఈ రెండింటిలో ఆక్షేపణీయమైనది ఏదీ లేదు.

అటువంటపుడు కెసిఆర్‌ దీక్షను ఇంకా ప్రారంభించకముందే అరెస్టు చేయాల్సిన అవసరమేమిటి? కాంగ్రెస్‌ నాయకులు ఇటువంటి దీక్షలు అనేకం చేసిన వారే. దీక్ష ప్రారంభించిన తర్వాత ప్రాణహాని ఏర్పడినపుడు ఆసుపత్రికి తరలించడం సాధారణంగా తీసుకునే చర్య. దీక్ష మొదలుకాక ముందే ఈ బల ప్రయోగాలెందుకు?

ఆంధ్రప్రదేశ్‌ ఏర్పడిందే ఒకరి ఆమరణ నిరాహార దీక్షతోనని చాటుకునేవారు, మరొక వ్యక్తి అదే విధమైన దీక్ష చేయగలనన్న ప్రకటననే సహించలేకపోవడమెందుకు?  కెసిఆర్‌ ప్రాణం ముఖ్యమని, గత కొన్ని దినాలుగా ఆయన చేస్తున్న ప్రకటనలు ఆందోళనకరంగా ఉన్నాయని ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య చెప్తున్నారు. కాని ఈ వివరణ ఎంత బలహీనమైనదో కనిపిస్తున్నదే. ఎవరి ప్రాణమైనా ప్రభుత్వాలకు ముఖ్యం గనుక ఇకనుంచి రిలే నిరాహార దీక్షలను అనుమతించి ఆమరణ దీక్షలను నిషేధించాలి. పోతే కెసిఆర్‌ ప్రకటనలలో కాంగ్రెసు వారు చేస్తుండే వాటికి మించిన తీవ్రత ఏమీలేదు.

కెసిఆర్‌పై మోపిన సెక్షన్లు ఏమిటి? వాటిలో జామీనుక్కూడా వీలుకానివి అనేకం ఉన్నాయి. చివరకు రాజద్రోహం కూడా! ఇంతకన్నా విడ్డూరం ఉంటుందా? తన అరెస్టు సమయంలో అంతటి నాటకీయత ఎందుకు? విద్యార్థులపై పోలీసుల పాశవికతకు కారణం ఏమైనా ఉందా? ఈతంతు మొత్తం పరిశీలిస్తే రాజకీయ అధికార వర్గాల్లో కొందరు కీలక వ్యక్తులు రోశయ్య ముఖ్యమంత్రి కావడాన్ని జీర్ణించుకోలేక ఆయనను అప్రతిష్టపాలు చేసేందుకు ఇటువంటి తప్పుడు సలహాలు ఇస్తున్నారని పిస్తున్నది.

వెనక్కి వెళితే, తెలంగాణా ప్రత్యేకవాదం ఎన్ని దశాబ్దాలు గడిచినా తెగక, ముడిబడక ఉండడానికి బాధ్యత సైతం పాలకులదే. 1956 నాటి పెద్ద మనుషుల ఒప్పందం సక్రమంగా అమలై ఉంటే ప్రత్యేక రాష్ట్ర వాదం తలెత్తేదే కాదు. అది అమలు కాలేదని, తెలంగాణాకు అన్యాయాలు జరిగాయని బెజవాడ గోపాలరెడ్డి నుంచి వైఎస్‌ రాజశేఖరరెడ్డి వరకు ముఖ్యమంత్రులంతా ఒప్పుకున్న వారే. వారట్లా ఒప్పుకోవాల్సిన విధంగా అన్యాయాలు ఎందుకు జరుగుతూ వచ్చాయి? మొత్తానికి రెండు ప్రాంతాల మధ్య ఇన్నేళ్ళ తర్వాత కూడా ప్రేమాభిమానాలు, భావ సమైక్యతలు ఆవగింజంతయినా పెంపొందలేదు. తెలంగాణా అభివద్ధి లెక్కల్లో కొంత నిజం ఉండే ఉంటుంది. కాని ద్వేషాలు మినహా భావ సమైక్యతలు లేని బలవంతపు కాపురాలు ఎవరికోసం, ఎందుకోసమని కూడా ఆలోచించాలి.

తెలంగాణాకు కాంగ్రెస్‌ అవుననక, కాదనక తన అవకాశవాద రాజకీయ ప్రయోజనాల కోసం ఎప్పుడు అవసరమైన సంకేతాలు అప్పుడు పంపుతూ ఉంటుంది. అదొక పెద్ద దగాపూరిత విషాదం. ఇది అందరికీ తెలిసిన జిత్తులమారి కథాక్రమమే గనుక ఇక్కడ వివరించుకోనక్కర్లేదు. కాంగ్రెస్‌ పార్టీ పాత సంస్కతిని కొత్తసంస్కతిగా మార్చగలమనే సూచన లిస్తున్న సోనియాగాంధీ, రాహుల్‌ జాగ్రత్తగా ఆలోచించవలసిన విషయమిది. టిఆర్‌ఎస్‌ నాయకత్వం మాత్రం తమ ప్రకటన మేరకు ఉద్యమం  శాంతియుతంగా జరిగేందుకు శాయశక్తులా ప్రయత్నించాలి.

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

హాస్టళ్ల నిర్వీర్యం వెనుక ప్రపంచ బ్యాంక్‌

పగడాల లక్ష్మయ్య

ప్రభుత్వం రూపొందించిన మెనూ ఏ హాస్టళ్లలో అమలుజరగడం లేదు. ఉదయం పాలు, రోజు గుడ్లు, పండ్లు, స్నాక్స్‌ ఇవ్వడం లేదు. బియ్యంలో రాళ్లు, మట్టిబెడ్డలు ఉన్నాయి. అన్నంలో పురుగులు, బూజుపట్టిన చింతపండు వంటి వాటినీ వంటకాలకు ఉపయోగిస్తున్నారు. గుడ్లు, అరటిపళ్లు వారానికి ఒకసారే ఇస్తున్నారు. మొదట్లో ప్రభుత్వం నిర్ణయించిన మెనూ అమలుజరగడం లేదు. ఇక మధ్యాహ్నం పూట పప్పులేని నీళ్ల చారు పెడుతున్నారు. ఇక మంచినీటి సమస్య సరేసరి. నీళ్లను పిల్లల్నే తెచ్చుకోమంటున్నారు.
పరిస్థితి ఇలాగున ఉంటే ప్రభుత్వం మెస్‌చార్జీలను 65 శాతం పెంచామని గొప్పలు చెప్పుకుంటోంది. రేషన్‌ బియ్యాన్ని కిలో రూ.2లకు ఇస్తూ హాస్టళ్లకొచ్చేసరికి కిలో రూ.4 ఖరీదు చేయటం మెస్‌ చార్జీలపై అదనంగా భారం పడుతోంది. హాస్టళ్లకు సరఫరా చేసే బియ్యాన్ని కూడా కిలో రూ.2లకే అందచేయాలి. పప్పు దినుసుల ధరలు ఆకాశాన్నంటడంతో మెనూలో ప్రకటించవలసిన దానికంటే పరిమాణంలో కోత పెడుతున్నారు.

అంతేకాకుండా వందలాది మంది విద్యార్థులకు ఒకే టాయిలెట్‌, ఉండే గదులు ఇరుకుగా, కూలడానికి సిద్ధంగా ఉన్న భవనాలు, వర్షం వస్తే చెరువులను తలపించే హాస్టల్‌ కాంపౌండ్లు. ఇక ఆరోగ్యం పట్ల అసలు శ్రద్ధే లేదు. అమావాస్యకు, పౌర్ణానికి చుట్టపు చూపుగా డాక్టర్లు వస్తుంటారు.  డాక్టర్లు రెగ్యులర్‌గా హస్టళ్లను సందర్శించాలనే ఆదేశాలున్నా సంవత్సరాని ఒకసారి కూడా మెడికల్‌ చెకప్‌లు జరగడం లేదు.

ఎక్కడైనా హాస్టల్‌ విద్యార్థులు అస్వస్థతకు గురై ఆసుపత్రలో చేరినప్పుడు మాత్రమే అధికారులు స్పందిస్తున్నారు తప్పితే తప్ప మిగతా సమయంలో వారి దర్శనమే ఉండటం లేదు. ఇది నేటి హరితాంధ్ర ప్రదేశలోని హాస్టల్స్‌ దుస్థితి. సత్రాలకు ప్రతి రూపాలుగా మారాయి. బడుగు, బలహీన వర్గాల విద్యార్థులు చదువుకుంటున్న హాస్టల్స్‌ పట్ల ప్రభుత్వం ఎందుకు సవతి తల్లి ప్రేమ చూపిస్తోంది.

పై కారణాలన్నింటికీ ప్రధాన కారణం వెనుక నుండి పభుత్వాన్ని నడిపిస్తున్న ప్రపంచ బ్యాంకే కారణం. సంక్షోభంలో కూరుకుపోతున్న హాస్టల్స్‌ను రక్షించుకోవటానికి ఎస్‌ఎఫ్‌ఐ రాష్ట్రవ్యాప్తంగా సర్వే చేసింది.

ఆ సర్వేలో పేద విద్యార్థులు హాస్టళ్లల్లో ఎన్నో ఇబ్బందులు పడుతూ, నాశిరకమైన ఆహారాన్ని తీసుకుంటున్నారని, అపరిశుభ్రమైన వాతావరణంలో ఉంటు న్నారని తెలుసుకున్నారు.  దాదాపు రాష్ట్రంలోని అన్ని హాస్టళ్ల విద్యార్థులు దాదాపు ఒకే రకమైన సౌకర్యాల కొరతను వెళ్లగక్కారు. కనీస సౌకర్యాలైన మంచినీరు, టా§్‌ులెట్స్‌, బాత్‌రూమ్స్‌, సొంత భవనాల కొరత హాస్టళ్లలో తీవ్రంగా ఉంది. కొన్ని హాస్టళ్లలో ఆరుబయట చాలా కార్యక్రమాలు అంటే ఆరు బయట స్నానాలు ఇత్యాదులు చేస్తున్నారు.

నిజామాబాద్‌ జిల్లా జుక్కల్‌ గిరిజన హాస్టల్స్‌లో మంచినీరు కోసం కిలోమీటర్‌ దూరంవెళ్లాలి. అలాగే కృష్ణాజిల్లా రుద్రవరం గురుకుల పాఠశాల, వరంగల్‌ జిల్లా రంగాపురం ఎస్టీ ఆశ్రమ బాలికల పాఠశాలల్లోనూ ఇదే పరిస్థితి గోచరిస్తోంది. నీరు చాలక విద్యార్థులు వారాని కోసారి మాత్రమేస్నానాలు చేస్తున్నారు. ఇక హాస్టళ్లల్లో అపరిశుభ్ర తకు కొదవేలేదు. బాత్‌రూమ్స్‌ వద్దే భోజనాలు, మిగిలిన పదా ర్ధాలు, చెత్తను కాంపౌండ్‌ పక్కనే పడేస్తున్నారు. ఇక సెప్టిక్‌ ట్యాంక్‌లు పగిలి దుర్వాసన వస్తున్నా పట్టించుకోవటం లేదు.

ఇక సొంత భవనాలున్నా అవి బీటలు వారి ప్రమాదకరంగా ఉంటు న్నాయి. వాటికి ఏళ్లతరబడి మరమ్మతులు ఉండటంలేదు. వాటికి నిధులే రావడంలేదు. వర్షాకాలంలో పరిస్థితి మరింత దయ నీయంగా ఉంది. గదులు కారడంవల్ల, నీరు గదుల్లోకి రావటంతో విద్యార్థులు కూర్చుని రాత్రంతా జాగారణ చేయాల్సి వసోంది. జిఒ నెం.126 ప్రకారం సొంత భవనాలకు మర్మతుల నిమిత్తం సంవత్సరానికి రూ.10 వేలు కేటాయించాలని ఉన్నా, గత ఐదేళ్ల నుంచి పైసా కూడా విడుదలకాలేదు. ప్రభుత్వం కనీసం ఇప్పటి కౖనా 100, 101 జిఒలను అమలు చేయాలి. శాశ్వత వార్షిక కమి టీని వేయాలి.

పెరిగిన ధరలకు అనుగుణంగా మెస్‌ చార్జీలను పెంచాలి. హాస్టల్‌ విద్యార్థులకు మౌలిక సౌకర్యాలు కల్పించాలి. హాస్టల్స్‌లో వార్డెన్‌ పోస్టులు, సిబ్బంది పోస్టులను భర్తీ చేసి సమస్యల పరిష్కారానికి కృషి చేయాలి. ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య హాస్టళ్లకు తగిన ప్రాధాన్యతను కల్పిస్తామని ప్రకటించారు. కానీ హామీల్లో కాకుండా ఆచరణలో హాస్టళ్లను మరింత అభివృద్ధిపరిచే దిశగా ఆచరణలో చూపాలి.

రచయిత ఎస్‌ఎఫ్‌ఐ  ఉపాధ్యక్షులు

***************************************

 

******************************************************************************************

SURYA

EDITORIAL

కె.సి.ఆర్‌. దీక్ష, విరమణ !

 

కెసిఆర్‌ వంటి సమర్ధుడైన నాయకుడి కృషి నిర్మాణాత్మకమైన పద్ధతిలోనే సాగి ప్రజలకు విశేష ఫలితాలనివ్వాలి. ప్రేరణ ఏదైనప్పటికీ విద్యార్ధి లోకం హింస, విద్వేష మార్గం పట్టడం వారికి, సమాజానికి మంచిది కాదు. చిరకాలంగా సున్నితమైన భావోద్వేగాలకు సుక్షేత్రంగా ఉంటున్న ప్రాంతీయ ఆకాంక్షలు, విభేదాలపై రాష్ట్రంలోని భిన్న ప్రాంతాల నాయకులు ఛానళ్ళలో, ఇతర మీడియాలో బాధ్యతారహితంగా మాట్లాడినందువల్ల యువతరంలో ఎటువంటి ఆవేశకావేషాలు గూడుకట్టుకొని, ఏ విధమైన విపరణామాలకు దారితీస్తాయో గత రెండు రోజుల హింసాత్మక ఘటనలు నిరూపించాయి. ఆంధ్ర, తెలంగాణ ప్రాంత నాయకులు ఇకనైనా పరస్పరం మాటల తూటాలు పేల్చుకోవడం, అసభ్యకరమైన సవాళ్ళు చేసుకోవడం మానాలి.

తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి అధ్యక్షులు కె.చంద్రశేఖరరావు దీక్ష విరమణతో రాష్ట్రం తెరపినపడినట్టయింది. పోలీసులతో అన వసరంగా ఘర్షణకు దిగవద్దని దీక్ష విరమిస్తూ యువతరానికి ఆయన విజ్ఞప్తి చేసినట్టు వచ్చిన సమాచారం ఎంతైనా హర్షించదగినది. తెలం గాణ ప్రత్యేక రాష్ట్ర సాధన అనే తన లక్ష్య సాధనకు కెసిఆర్‌ ఆది నుంచి శాంతియుత మార్గాన్నే ఎంచుకున్నారు. ఎంతో ముందుగా ప్రకటించి ఆదివారం నాటి ఉదయం ఆమరణ నిరాహారదీక్షలో కూచున్నారు. పోలీసులు భారీ బలగాలతో ముందుగానే అరెస్టు చేయడంతో ఖమ్మం జైల్లోనే ఆయన దీక్ష మొదలు పెట్టారు.

మెరుపు వేగంతో సాగిన ఈ మొత్తం పరిణామక్రమం తీవ్ర ఉద్రిక్త పరిస్థితులు సృష్టించి మామూలుగా సుదీర్ఘ ఉద్యమ సరళిలో కొన్నాళ్ళ తర్వాత సంభవించే హింసాయుత ఘటనలు ఆదిలోనే చోటు చేసుకున్నాయి. కెసిఆర్‌ అరెస్టు వార్త తెలియడంతోనే ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్ధులు రోడ్ల మీదికి వచ్చి నిరసన ప్రదర్శనలు చేపట్టారు. పోలీసులు లాఠీ ఛార్జీ చేసి తరిమి కొట్టడంతో విద్యార్ధులలో మరింత ఆగ్రహం పెల్లుబికింది. బంద్‌ ప్రకటనతో సోమవారంనాడు హింసాయుత దాడులు చేపట్టారు. అటు వరంగల్‌ కాకతీయ విశ్వవిద్యాలయమూ గడగడలాడింది. తెలంగాణలో మరి పెక్కుచోట్ల ప్రభుత్వ ఆస్తులపై దాడులు సంభవించాయి. ఆత్మాహు తులు చోటు చేసుకున్నాయి. దీక్ష కొనసాగితే తెలంగాణ నిప్పుల గుండం కాగలదనే అభిప్రాయానికి తావు కలిగింది. తన లక్ష్య సాధనకు ఆది నుంచి శాంతియుత మార్గాన్నే ఎంచుకున్న కెసిఆర్‌ తద్విరుద్ధమైన పరిణా మాలకు చలించి హింసను ఆపాలని తలంచి దీక్ష విరమణకు అంగీ కరించినట్టు భావించవలసి ఉన్నది.

తెలంగాణ ప్రత్యేక రాష్ట్ర డిమాండ్‌ మీద ఈ ప్రాంత ప్రజలను ఇటుకలు పేర్చినట్టు పేర్చి ఉద్యమం నిర్మించగల శక్తియుక్తులు, వాగ్ధాటి గల కెసిఆర్‌ గత ఎనిమిది సంవత్సరాలుగా పార్లమెంటరీ పంథానే నమ్ము కొని లక్ష్య సాధన కోసం పోరాడుతున్నారు. తెలుగుదేశం పార్టీ నుంచి బయటకు వచ్చి తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితిని నెలకొల్పిన ఆయన 2004 ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్‌తో కలిసి పోటీ చేసి కేంద్రంలో, రాష్ట్రంలో అధికారం పంచుకున్నారు. అనంతరం కేంద్ర మంత్రి పదవిని, పార్లమెంటు సభ్య త్వాన్ని కూడా తృణప్రాయంగా త్యజించారు. తన పార్టీ ఎంపీలు, ఎమ్మె ల్యేలందరి చేత కూడా రాజీనామా చేయించి రాష్ట్రంలో మినీ సాధారణ ఎన్నికలను పోలిన ఉప ఎన్నికల ఘట్టానికీ తెర లేపారు.

పార్లమెంటరీ పంథాలో ప్రత్యేక రాష్ట్ర సాధన దారిలో ఆయన త్యాగాల మాట అటు ఉంచితే పాలక కాం గ్రెస్‌ పార్టీతో వ్యూహప్రతివ్యూహాల క్రీడలో టిఆర్‌ఎస్‌ తీవ్రంగా దెబ్బతిని క్షతగాత్రురాలయింది. పార్టీ చీలికకు గురి అయింది. మొన్నటి ఎన్నికలలో తెలుగుదేశం వామపక్షాల మహాకూటమిలో చేరి పోటీ చేసిన తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి కేవలం 10 అసెంబ్లీ స్థానాలను, రెం డు లోక్‌సభ స్థానాలను గెలుచుకొని తెలంగాణలో పూర్వపు ఓటు బలాన్ని కోల్పోయింది. ఉద్యమ బాట వీడి లాబీయింగ్‌ను ఆశ్రయించడం వల్లనే ఈ స్థితి ఎదురయిందనే విమర్శలు దూసుకు వచ్చాయి. ఈ నేపథ్యంలో ఉద్యమ నిర్మాణ దిశగా కెసిఆర్‌ అడుగులు వేశారు. సెటిలర్ల ఆక్రమణ లోని అసైన్డు భూములను ప్రభుత్వం స్వాధీనం చేసుకో వాలంటూ టిఆర్‌ ఎస్‌ చేపట్టిన ఆందోళన స్వల్ప ఉద్రిక్తతలకు దారి తీసింది. తెలంగాణ జాగో ఆంధ్రావాలా భాగో అంటూ కెసిఆర్‌ ప్రచారంలో పెట్టిన నినాదం, తెలంగాణ వచ్చుడో చచ్చుడో అంటూ స్వీయ బలిదానానికి సిద్ధపడి చేసి న ప్రకటన 1969 తెలంగాణ ప్రత్యేక రాష్ట్రోద్యమం నాటి హింసాత్మక పరిణామాలు తల ఎత్తగలవనే అభిప్రాయానికి తావు కలిగించాయి.

నిరాహారదీక్షకు కూచోవడమనేది అప్రజాస్వామికం కాదు. నిరసన వ్యక్తీకరణకు గల అహింసాయుత మార్గాలలో అది కూడా ఒకటి. గాంధీజీ సత్యాగ్రహ మార్గమే అది. గతంలో ఆంధ్ర రాష్ట్ర సాధకుడు పొట్టి శ్రీరాములు సుదీర్ఘ కాలం ఆమరణ దీక్ష చేసి ఆత్మార్పణ చేసుకున్నారు. అప్పటి పాలకులు ఈ విధంగా ఆయనను అరెస్టు చేసి అడ్డుకోలేదు. విశాఖ ఉక్కు ఆంధ్రుల హక్కు అంటూ సాగిన ఉద్యమంలోనూ టి. అమృ తరావు సాగించి, విరమించిన నిరాహారదీక్ష ఎరుకే. ఇప్పుడు కెసిఆర్‌ దీక్షకు కూచోకుం డానే అరెస్టు చేయడంలో రాష్ట్రంలో శాంతిభద్రతలను కాపాడడమే ధ్యేయమని ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య, హోమ్‌ మంత్రి సబితా ఇంద్రారెడ్డి ప్రకటించారు. తెలంగాణ ప్రాంతంలోని విద్యార్ధి లోకాన్ని టిఆర్‌ఎస్‌ చిరకాలంగా ఉద్యమ బాటకు సిద్ధం చేస్తూ వచ్చింది.

కెసిఆర్‌ అరెస్టుతో, ఉస్మానియా, కాకతీయ విశ్వవిద్యాలయాలు కేంద్రంగా చెలరేగిన హింస, ప్రభుత్వ ఆస్తుల ధ్వంసం జైల్లో ఆయన దీక్ష కొనసాగి ఉంటే మరింత వికృతమైన మలుపు తీసుకొని రెండు ప్రాంతాల మధ్య విద్వేషానలాన్ని తిరిగి రగిలించి ఉండేవి. ఆయనను అరెస్టు చేయడం ద్వారా శాంతి భద్రతలు కాపాడదామనుకున్న ప్రభుత్వం అందుకు విరుద్ధమైన పరిణామాలకు దోహదం చేసింది. దీక్షకు కూచునే అవకాశం ఇవ్వకుండా ప్రజాస్వామిక హక్కును కాలరా చిందనీ అనిపించుకున్నది. తాను ఆశించినట్టు హింస ప్రజ్వరిల్లకుండా చూడలేకపోయింది.

తెలంగాణ ప్రత్యేక రాష్ట్ర డిమాండ్‌ను, ఈ ప్రాంతానికి జరుగుతున్న అన్యాయాలపై నిరసనను పదేపదే ప్రకటించడం ద్వారా ప్రభుత్వంపై ఒత్తిడిని పెంచుతూ రావడంలో కెసిఆర్‌ కృతార్ధులయ్యారు. అదే బాటలో కొనసాగి ఫ్రీజోన్‌ వంటివాటిని తొలగింప చేయడం, మరెన్నో ప్రాంతీయ సమస్యలను పరిష్కరింపచేసి తెలంగాణ సత్వర వికాసాన్ని సాధించడం విజ్ఞతాయుతమైన పద్ధతి కాగలదు. కెసిఆర్‌ వంటి సమర్ధుడైన నాయకుడి కృషి నిర్మాణాత్మకమైన పద్ధతిలోనే సాగి ప్రజలకు విశేష ఫలితాలనివ్వాలి.

ప్రేరణ ఏదైనప్పటికీ విద్యార్ధి లోకం హింస, విద్వేష మార్గం పట్టడం వారికి, సమాజానికి మంచిది కాదు. చిరకాలంగా సున్నితమైన భావోద్వే గాలకు సుక్షేత్రంగా ఉంటున్న ప్రాంతీయ ఆకాంక్షలు, విభేదాలపై రాష్ట్రం లోని భిన్న ప్రాంతాల నాయకులు ఛానళ్ళలో, ఇతర మీడియాలో బాధ్య తారహితంగా మాట్లాడినందువల్ల యువతరంలో ఎటువంటి ఆవేశకా వేషాలు గూడుకట్టుకొని, ఏ విధమైన విపరణామాలకు దారి తీస్తాయో గత రెండు రోజుల హింసాత్మక ఘటనలు నిరూపించాయి. ఆంధ్ర, తెలంగాణ ప్రాంత నాయకులు ఇకనైనా పరస్పరం మాటల తూటాలు పేల్చుకోవడం, అసభ్యకరమైన సవాళ్ళు చేసుకోవడం మానాలి.

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

నిర్లక్ష్యం నీడలో ఎస్సీ, ఎస్టీ బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టులు

రాష్ట్రంలోని వివిధ ప్రభుత్వ శాఖల్లో భర్తీకి నోచుకోని ఎస్సీ, ఎస్టీ బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టుల కాలపరిమితిని 2010 జూన్‌ 30 లోగా భర్తీ చేసేందుకు ప్రభుత్వం ఉత్తర్వు 161ను 2009 జూన్‌ 3న జారీ చేసింది. కొన్నేళ్ళుగా ఖాళీగా ఉన్న ప్రభుత్వ ఉద్యోగాలను భర్తీ చేసి నిరుద్యోగుల సంఖ్య తగ్గిస్తామ ని ప్రతి ఏటా ప్రభుత్వం ఆర్భాటంగా ప్రకటించడం తప్ప, పటిష్ఠమైన కార్యాచరణ లేదు. పోలీసు, విద్యాశాఖలను మినహాయిస్తే, ఇతర శాఖల్లో క్లాస్‌2 నుంచి క్లరికల్‌ ఉద్యోగాల వరకూ ఖాళీలు భారీగా మిగులుతున్నాయి.గత ఏడాది పొడగించిన ఎస్సీ, ఎస్టీ బ్యాక్‌లాగ్‌ పోసు ్టల కాలపరిమితి ఉత్తర్వు 216- తేదీ 2.8.2008ని అనుసరించి ఈ ఏడాది జూన్‌ 30 లోగా వాటిని భర్తీ చేయకుండానే ఆ జీవో గడువు ముగిసింది. త్వరలోనే బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టుల వివరాలను సంబంధిత శాఖల నుండి సేకరించి భర్తీ చేస్తామని గిరిజన సంక్షేమశాఖా మంత్రి ఆగస్టు నెలలో ప్రకటించారు.
డ్రిగీ పూర్తి చేస్తే ఏదో ఒక ఉద్యోగం వస్తుందనే ఆశతో పేద దళిత, గిరిజనులు కాయాకష్టం చేస్తూ తమ పిల్లలను చదివిస్తున్నారు. కానీ ప్రపంచబ్యాంకు షరతులవల్లనో, ప్రైవేటీకరణ, ఔట్‌సోర్సింగ్‌ల వల్లనో ఎస్సీ, ఎస్టీలు తాము పొందా ల్సిన రాజ్యాంగ ఫలాలను అందుకోలేకపోతున్నారు. ఇలా ప్రభుత్వ ఉద్యోగాలు భర్తీ కాకపోవడంతో ఎస్సీ, ఎస్టీలు నిరుద్యోగులుగానో, ప్రైవేట్‌ కంపెనీల్లో చిరుద్యోగులుగా చాలీ చాలని జీతాలతోనో కాలం వెళ్ళదీస్తున్నారు.ఈ బ్యాక్‌ల్యాగ్‌ పోస్టులలో రెండు రకాలున్నాయి. అవి- 1999కి ముందు, ఆ తర్వాత ఏర్పడిన ఖాళీలు. 1999కి ముందున్న ఉద్యోగ ఖాళీలను ఎలాంటి లిఖిత, మౌఖిక పరీక్షలు లేకుండా అర్హత సరిఫి కేట్లు/ మెరిట్‌ ప్రకారం భర్తీచేసుకునే అవకాశాన్ని కల్పిస్తూ గతంలో ప్రభుత్వం జివో 188ని తేదీ 8-5-2001న జారీచేసింది.

ఆ వెసులు బాటు మేరకు కేవలం 50 శాతం పోస్టులు భర్తీ అయ్యాయి. అధికా రుల నిర్లక్ష్యం వల్ల గత జీవో 196- తేదీ 9.8.2007 అవకాశం కల్పించిన గడవు కూడా 2008 జూన్‌ 30తో ముగిసింది. సాంఘిక సంక్షేమశాఖ విజ్ఞప్తి మేరకు ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఈ జీవోను 2009 జూన్‌ 30 వరకు పొడిగించారు. 1999 లోపు 5791 ఖాళీ లుండగా, వాటిలో 2691 మాత్రమే భర్తీ చేశారు. ఇంకా 3,100 పోస్టులు (40 శాతం) మిగిలిపోయాయి. అంటే వేల మంది ఎస్సీ, ఎస్టీ అభ్యర్థులు అర్హత పరీక్షల మినహాయింపు నుంచి ప్రయోజనం పొందలేకపోయారు.

1999 మార్చి 31 నాటికి ప్రభుత్వం 23,180 బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టు ల్లో ఎస్సీ కోటా కింద 12,356, ఎస్టీ కోటా కింద 10,724 ఉన్నట్లు నిర్ధారించింది. ఎస్సీ, ఎస్టీ సంఘాలు, నిరుద్యోగ విద్యార్థి సంఘాల ఒత్తిడి మేరకు కొన్ని పోస్టులను 2002-03 మధ్య భర్తీ చేశారు. కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం 2007 అక్టోబర్‌ నాటికి 21,022 పోస్టులను భర్తీ చేసింది. ఇంకా 31 ప్రభుత్వ శాఖల్లో 2,158 పోస్టులను సకాలంలో భర్తీచేసేందుకు నిర్దిష్టమైన చర్యలు తీసుకోనికారణంగా ప్రతి ఏటా జూన్‌ నెలలో బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టుల భర్తీ ప్రక్రియ గడువును పొడిగించ డం పరిపాటిగా మారింది.

తాజాగా మరో 3,740 పోస్టులు కలిపి మొత్తం 5,898 బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టులు ఉన్నట్లు ప్రభుత్వ గణాంకాలు తెలుపుతున్నాయి. వాటిలో ఎస్సీ-2108, ఎస్టీ- 3790 పోస్టులు. కొ న్ని ప్రభుత్వ శాఖలలో లెక్కకు తేలిన పోస్టులు- పశుసంవర్ధకం, మత్స్యశాఖ- 385, వైద్య ఆరోగ్య శాఖ-359, ఉన్నత విద్యాశాఖ- 537, ప్రాథమిక విద్యాశాఖ-2565, రవాణాశాఖ-790, విశ్వ విద్యాలయాలు-411, పోలీస్‌ శాఖ-94 ఉన్నాయి. రిజర్వేషన్ల అమ లు తీరును పర్యవేక్షించేందుకు సాంఘిక సంక్షేమశాఖ తరచు సమీక్షలు నిర్వహిస్తూ ఉంటుంది.

గత రెండేళ్ళల్లో నాలుగు సార్లు సమావేశాలు నిర్వహించారు. 250 ప్రభుత్వ శాఖల అధికారులను సమీక్షకు పిలిస్తే ఏ నాడూ వంద శాఖ ల కు మించి హాజరు కాలేదు. గత ఏడాది దివంగత ముఖ్యమంత్రి ఈ గైర్హాజరుపై హెచ్చరించినా అధికారులు పెడచెవిన పెట్టారు. వీరి నిర్లక్ష్యానికి తోడు, కొత్త నోటిఫికేషన్లు లేపోవడం వల్ల, మరో వైపు రిటైర్మెంట్ల వల్ల వేలాది పోస్టులు పెరగడం, భర్తీ ప్రక్రియ కాలపరిమితిని పొడిగించడం వంటి దైన్యస్థితి ఏర్పడు తోంది కానీ మహారాష్టల్రో 18 లక్షల మంది ప్రభుత్వోద్యోగులు పనిచేస్తున్నారు. మన రాష్ట్రంలో 2002 వరకు 14 లక్షల 60 వేల మంది ఉండగా, నేటికి 9 లక్షల 80 వేల మందికి తగ్గిపోయారు. అంటే బ్యాక్‌లాగ్‌ ఉద్యోగా ల భర్తీ పరిస్థితి కడు దయనీయంగా మారింది.ఉపాధ్యాయ నియామక ప్రక్రియ (డీఎస్సీ)లోనూ 1994, 199 6, 2001 మాత్రమే భర్తీ చేసి, 2002 నుండి 2009 వరకు మిగిలిన పోస్టుల భర్తీని విస్మరించారు. ఏజెన్సీ షెడ్యూల్డ్‌ ప్రాంతాల్లోని గిరి జనులకు కేటాయించిన వివిధ శాఖల ఖాళీలను 'ఐటిడిఏ'ల ద్వారా భర్తీ చేసే ప్రక్రియను రద్దు చేశారు.

దీంతో ఆదివాసీలు జీవో3 ప్రకారం పొందాల్సిన ఏజెన్సీ ఉద్యోగాలను కోల్పోతున్నారు. అలాగే 2009, ఫిబ్రవరిలో జరిగిన స్కూల్‌ అసిస్టెంట్‌, గెజిటెడ్‌ హెడ్‌ మాస్టర్ల పదోన్నతుల్లో బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టులను జనరల్‌ రోస్టర్‌లో అదనపు కోటా కింద కాకుండా, నిర్దిష్ట రిజర్వేషన్‌లో కలపడం వల్ల ఎస్సీ, ఎస్టీ ఉపాధ్యాయులు తీవ్రంగా నష్టపోయారు. బ్యాక్‌లాగ్‌ పోస్టుల విషయంలో నిర్లక్ష్యం వహించిన అధికారులపై ప్రభుత్వం ఇకనైనా కఠిన చర్యలు తీసుకోవడంతో పాటు అర్హతల సడలింపు గడువు పెంచి వయస్సు మీరిన ఎస్సీ, ఎస్టీ అభ్యర్థులకు న్యాయం చేయాలి. మిగిలిన ప్రభు త్వశాఖల ఖాళీలను సకాలంలో గుర్తించి భర్తీ చేయాలి.

గుమ్మడి లక్ష్మీనారాయణ

***************************************

SURYA

EDITORIAL

కీలక దశలో 'తెలంగాణ ' ?

తెలంగాణ స్వయం నిర్ణయాధికారం కోసం జరుగుతున్న పోరాటం కీలక దశకు చేరుకుంది. ఆంధ్ర విస్తరణవాదులు ఆక్రమించిన భూములు తిరిగి స్వాధీనం చేసుకొనే ఉద్యమం మొదలైంది. అన్ని రంగాల్లో తిష్ఠ వేసుకొని కూర్చున్న వారికి వ్యతిరేకంగా జరుగుతున్న ఉద్యమం తీవ్రరూపం దాల్చే అవకాశం ఉంది. అన్ని విధాలుగా అణ చివేసి తెలంగాణ ప్రజల గొంతు నొక్కాలనే విపరీత చర్యలు 1969ని పునరావృతం చేస్తాయనే అనుమానం కలుగుతోంది.

మూడు వందల అరవై తొమ్మిది మంది ఆత్మార్పణ చేసిన తెలంగాణ మహోద్యమం పునరావృతమవుతుందా! అ లాంటి పరిస్థితి ఉత్పన్నమైతే అందుకు ఎవరు బాధ్యత వహించాలి? తెలంగాణ ఉద్యమాన్ని నీరుగార్చిన దివంగత ముఖ్యమంత్రి రాజ శేఖర్‌రెడ్డి అనంతరం ఆసక్తికరమైన అంశాలు చోటు చేసుకున్నాయి. అవి: ఫ్రీజోన్‌, తెలుగు తల్లి పాట. ఈ రెండు అంశాలు రెండు వివా దాలుగా మారి తెలంగాణ, ఆంధ్ర ప్రాంతాల ప్రజలను రెండు శిబిరా లుగా మార్చేశాయి. ఆంధ్ర పాలకులు సృష్టించిన ఫ్రీజోన్‌ సమస్య ను అధిగమించడానికి మరో సమస్య తెలుగు తల్లిని తయారు చేశా రు. తెలంగాణ ప్రజల ప్రత్యేక హక్కులను హరించడానికి ప్రభుత్వం ద్విముఖ వ్యూహం అనుసరిస్తున్నది. అవి: రాజ్యాంగ యంత్రాన్ని తెలంగాణకు ప్రతివాదిగా నిలపడం, సైద్ధాంతిక పోరాటం ద్వారా తెలంగాణ భావజాలాన్ని ఎదుర్కోవడం.

చట్టపరమైన లొసుగులను ఆంధ్ర వలసవాదులకు అనుకూల విషయాలుగా మార్చే వ్యూహం మొదటి దానిలో భాగం. అందుకు న్యాయ వ్యవస్థను ఉపయోగించుకొనే మార్గాన్ని ఎంచుకున్నారు. హైదరాబాద్‌ను ఫ్రీ జోన్‌గా మార్చే తీర్పును సుప్రీంకోర్టు నుండి రాబ ట్టుకున్నారు. సుప్రీం తీర్పులో 'ఫ్రీజోన్‌' అనే మాట లేనప్పటికీ 'సిటీ క్యాడర్‌' కేటగిరీని సుప్రీంకోర్టు అంగీకరిస్తోంది. పోలీసు శాఖకే అది వర్తిస్తుందని తీర్పు ప్రకటించినప్పటికీ మిగతా 18 శాఖలకు కూడా ఆ తీర్పు వర్తింప చేస్తారన్నది తెలంగాణ వాదుల అనుభవం. పోలీసు శాఖను ఆంధ్రవాదులతో నింపి, తెలంగాణ ప్రజలు పోరాడే సమయంలో దాడులు చేయడానికి ఉపయోగించుకోవానేది ప్రభుత్వ వ్యూహం. తెలంగాణ ఉద్యమాన్ని శాంతిభద్రతల సమస్యగా మార్చి ఉక్కుపాదంతో అణచివేయాలనే పథకానికి న్యాయవ్యవస్థ తీర్పు పరోక్షంగా సహకరించబోతోంది.

రెండోది-తెలుగు తల్లి భావన. రాష్ట్రంలోని అన్ని పాఠశాలల్లో 'మా తెలుగు తల్లి మల్లెపూ దండ' గీతాన్ని విద్యార్థులతో విధిగా పాడించాలనే ప్రభుత్వ ఆదేశం తెలుగు భాషను చర్చకు పెట్టింది. ఇంగ్లీషు పాఠశాలలో 'తెలుగు మాట్లాడను' అనే బోర్డు పిల్లల మెడలో వేశారని, తెలుగు భాష పట్ల న్యూనతాభావం నెలకొంది కాబట్టి దాన్ని నిర్మూలించి తెలుగుభాష పట్ల గౌరవాన్ని కలిగించేందుకు మా తెలు గు తల్లి గీతాలాపన చేయాలని ప్రభుత్వం వాదిస్తున్నది. తెలుగు భా షా పరిరక్షణ కోసం ఈ చర్య తీసుకున్నట్టు ప్రభుత్వం బుకాయిస్తు న్నది. ఆంధ్ర సాంస్కృతిక విస్తరణవాద కార్యక్రమంలో ఒక భాగంగా దీనిని తెలంగాణ ప్రజలు అర్థం చేసుకుంటున్నారు. వాస్తవానికి ప్రభుత్వం తెలంగాణ ప్రత్యేకవాదాన్ని భావజాల పోరాటంతో మాత్ర మే ఎదుర్కోగలమని భావిస్తున్నది. ఆ క్రమంలో వెలవడినదే తెలుగు తల్లి ఉత్తర్వు. ఈ అంశాన్ని తెలంగాణవాదులు గుర్తించారు.

తెలంగాణ ప్రజలు మాట్లాడేది తెలుగనే ఒక మిథ్యావాదం ఉనికి లో ఉంది. దాన్ని ఆంధ్రవాదులు శక్తివంచన లేకుండా ప్రచారం చేస్తు న్నారు. 'యాసలు వేరైనా మన భాష ఒక్కటే' అన్న కవిత్వ భావనను రాజకీయ భావనగా ముందుకు తెస్తున్నారు. తెలుగు తల్లి భావనకు రాజకీయ చరిత్ర ఉంది. ఆంధ్ర జాతి, ఆంధ్రోద్యమం అనేవి భాషా ప్ర యుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటు ఉద్యమంలో ఆవిష్కృతమైనవి. ఆంధ్ర ప్రాం త ప్రజలను రాజకీయ శక్తిగా రూపొందించడానికి మద్రాసు ప్రెసి డెన్సీలోని బ్రాహ్మణ వర్గం సృష్టించిన భావన 'ఆంధ్ర జాతి'. ఆంధ్ర రాష్ట్ర అవతరణ ఉద్యమం వలస ప్రాంతంలో నడుస్తున్న సందర్భం ఇప్పటి దాకా విస్మరణకు గురైంది. పండిత అయొతీదాస్‌ ప్రారం భించిన కుల వ్యవస్థ వ్యతిరేక ఉద్యమం మద్రాసు ప్రెసిడెన్సీలో పెరి యార్‌ నాయకత్వంలో ద్రావిడ ఉద్యమంగా మారింది. 1916లో జస్టి స్‌ పార్టీ ఏర్పడి 1920లో మొట్ట మొదటి బ్రాహ్మణేతర ప్రభుత్వం అధికారంలోకి వచ్చింది.

ఆ క్రమంలోనే మద్రాసు కేంద్రంగా విద్య, ఉద్యోగ, వ్యాపార రంగాలలో ఆధిపత్య స్థానంలో ఉన్న తెలుగు బ్రాహ్మణ, వైశ్య వర్గాలు తీవ్రమైన భయాందోళనలకు గురయ్యాయి. అందుకు ప్రత్యామ్నాయం అన్వేషించిన ఈ వర్గాలు ఆంధ్రరాష్ట్రం కావాలనే ఉద్యమాన్ని నిర్మించాయి. దానిని ఒక జాతి ఉద్యమంగా ముందుకు తెచ్చారు. తెలుగు భాషను మానవీకరించి తెలుగు తల్లి భావనను నిర్మాణం చేశారు. అది ఉధృతమై స్వాతంత్య్రానంతరం భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటుకు దారి తీసింది. ఆ ఉద్యమ ఛాయ లు నిజాం రాజ్యాంలో కూడా కనిపిస్తాయి. గ్రంథాలయోద్యమంతో మొదలైన ఈ ఛాయలు చివరికి రైతాంగ సాయుధ పోరాటానికి దారి తీశాయి.

నిజాం రాజ్యంలో తెలుగు అవమానానికి గురవుతోందనీ, బోధనా భాషగా తెలుగు లేదనే వాదన రైతాంగ పోరాటం సంఘటితం కావడా నికి ఉపయోగపడింది. కాని, చిట్టచివరి నిజాం నవాబు తెలుగు మాధ్యమంలో పదుల సంఖ్యలో పాఠశాలలు ఏర్పాటు చేశాడు. తెలంగాణ ప్రజలు మాట్లాడుతున్న భాష తెలుగు కాదు. తెలం గాణ ప్రాంత బ్రాహ్మణ కవులు రాసింది మాత్రం సంస్కృత భూయిష్ట మైన తెలుగు. వట్టికోట ఆళ్వారు స్వామి, దాశరథి వంటి కవులు రాసి నది ఆంధ్రభాష మాత్రమే. కాని బ్రాహ్మణేతరుడైన సురవరం ప్రతాప రెడ్డి తెలంగాణ భాషలో రచనలు చేశారు.

తెలంగాణ పండిత వర్గం ఆంధ్ర భాషను రచనా భాషగా వాడుతున్న కాలంలో ఇక్కడి ప్రజలు తెలంగాణ మాట్లాడుతున్నారు. కాని, తెలంగాణ ప్రజల వ్యవహారం ఒక భాషగా గుర్తింపు పొందలేక పోయింది. తెలంగాణను బలవం తంగా ఆంధ్ర రాష్ట్రంలో విలీనం చేస్తున్న సందర్భంలో తెలంగాణ, ఆంధ్ర బ్రాహ్మణ వర్గాలు భాష ప్రాతిపదికగా చేసిన వాదోపవాదాలు ప్రజల ప్రతిఘటన తీవ్రతను తగ్గించడానికి ఉపకరించాయి. ప్రత్యేక హక్కులు కల్పిస్తూ తెలంగాణ విలీనం జరిగింది. వాటిని రాజ్యం/ ఆంధ్ర వలస వాదులు ఉల్లంఘిస్తూ వచ్చిన పర్యవసానమే 1969లో జరిగిన ఉద్యమం. 369 మంది మరణించిన ఈ ఉద్యమం తెలంగా ణ జాతి భావనను ముందుకు తెచ్చింది. దాన్ని సైద్ధాంతికంగా ఎదు ర్కోవడానికి తెలుగు జాతి భావనను ఉపయోగించిన నేత ఎన్టీరామా రావు. కాంగ్రెస్‌ పార్టీని ఎదుర్కోవడానికి ఎన్టీఆర్‌ తెలుగు జాతి భావన ప్రయోగించాడని పరిశీలకులు భావిస్తారు.

కాని, తెలంగాణ ప్రజల స్వయం నిర్ణయాధికార హక్కును కాలరాసే ఒక ఆయుధంగా ఆయ న దానిని ఉపయోగించాడు. ఆయన అధికారంలోకి వచ్చిన తరువా త తెలుగు జాతి భావనను ఒక భావజాలంగా ప్రచారం చేశాడు. అనే క మంది కవులు, పాలకుల ప్రతిమల్ని ట్యాంక్‌ బండ్‌ మీద ఏర్పాటు చేశాడు. ఆయన చేసిన ఈ భావజాలపరమైన పోరాటం వల్ల తెలుగు దేశం పార్టీ తెలంగాణ ప్రజల ప్రత్యేక రాష్ట్ర ఆకాంక్షను రెండు దశాబ్దా ల ''పాటు తొక్కిపెడుతూ వచ్చింది.

తెలుగు దేశం ప్రభుత్వం అనుసరించిన సైద్ధాంతిక మార్గాన్ని నేటి కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం అనుసరిస్తున్నది. ఆ క్రమంలోనే తెలుగు తల్లి గీతాలాపన ఉత్తర్వు వెలువడింది. తెలంగాణ సైద్ధాంతిక రాజకీయా లను ఎదుర్కోవడానికి తెలుగుతల్లి అనే మాతృమూర్తి భావనను ముం దుకు తెస్తున్నారు. తెలుగు భాష అనేది ఒకటి ఉంటే తెలుగు తల్లి అనే వ్యక్తి ఒకరు ఉండే వీలుంది. తెలుగు భాష అనేది ఒక అబద్ధం. అదొక భాషా రాజకీయ నిర్మాణమే తప్ప ఉనికిలో ఎక్కడా లేదు. రాయలసీమ, కోస్తా, ఉత్తరాంధ్ర, తెలంగాణ ప్రజలు వ్యవహరించే రూపాలన్నీ కలిపి తెలుగు భాషగా భాషావేత్తలు వ్యవహరిస్తున్నారు. దీనిలో రచనా భాష, అధ్యయన, అధ్యాపన భాషగా రెండు జిల్లాల ఆంధ్ర భాష ఆధిపత్యం కొనసాగుతోంది.

భాష నిర్వచనమేమిటో తెలియని ఆంధ్ర వలసవాదులు తెలుగు భాష గురించి బెంగపడుతున్నారు. ఒక్కసారి శాస్ర్తీయంగా దీన్ని తెలు సుకుంటే తెలుగు భాషలో తెలంగాణ భాష అంతర్భాగం కాదనీ, అది స్వయం ప్రతిపత్తి గల ఒక భాషా వ్యవస్థ అనీ ఎరుక పడుతుంది. తెలంగాణ ప్రాంతానికి నిర్దిష్ఠమైన సంస్కృతి ఉంది. అది నిర్మించుకొ న్న సంకేతాల వ్యవస్థ ఉంది. అదే తెలంగాణ భాష. ఈ తెలంగాణ భాషలో రాసిన రచనలేవి ఆంధ్ర ప్రాంత పాఠకులు అర్థం చేసుకోలేక పోయారు. తెలంగాణ వ్యవహారంలో రాసిన రచనలు అర్ధం చేసుకోవడానికి అనువాదం కావలసివస్తోంది అంటే అది స్వతంత్ర భాష అని గుర్తించాలి. ఈ వ్యాస రచయితలు రాస్తున్నదీ, అనేక మంది తెలం గాణ ప్రజలు తెలుగు పేరుతో మాట్లాడుతున్నదీ ఆంధ్ర భాషే.

ప్రాథ మిక విద్య నుండి ఉన్నత విద్య వరకు ఆంధ్ర మీడియంలో చదువు కోవడం వల్లనే తెలంగాణ వారు తమ మాతృభాషను కోల్పోయారు. ప్రపంచీకరణ వల్ల తెలుగు ప్రమాదంలో పడిందన్న వాదనలో పాక్షిక సత్యం ఉంది. కాని, తెలంగాణ బిడ్డలు తమ మాతృభాషను సంపూ ర్ణంగా కోల్పోయారన్నది మాత్రం సంపూర్ణ సత్యం. ఇంగ్లీషు మీడి యంలో చదువుకున్న పాతతరం, మలితరం, కొత్త తరాలలో తెలంగాణ భాష బతికి ఉంది. అందువల్ల విద్యారంగంలో అమలు చేస్తున్న 'ఆంధ్ర మీడియం' ఇతర ప్రాదేశిక భాషల పట్ల హంతక పాత్ర పోషించింది. తెలంగాణ ప్రజలు ఈ సత్యాన్ని గుర్తించారు కాబట్టే తెలుగు తల్లి భావనను తీవ్రంగా వ్యతిరేకిస్తున్నారు.

తెలంగాణ స్వయం నిర్ణయాధికారం కోసం జరుగుతున్న పోరా టం కీలక దశకు చేరుకుంది. ఆంధ్ర విస్తరణవాదులు ఆక్రమించిన భూములు తిరిగి స్వాధీనం చేసుకొనే ఉద్యమం మొదలైంది. అన్ని రంగాల్లో తిష్ఠ వేసుకొని కూర్చున్న వారికి వ్యతిరేకంగా జరుగుతున్న ఉద్యమం తీవ్ర రూపం దాల్చే అవకాశం ఉంది.అన్ని విధాలుగా అణ చివేసి తెలంగాణ ప్రజల గొంతునొక్కాలనే విపరీత చర్యలు 1969ని పునరావృతం చేస్తాయనే అనుమానం కలుగుతోంది. అదే జరిగితే ఆనాటి కంటె రెట్టింపు సంఖ్యలో ప్రాణత్యాగం చేయడానికి తెలంగా ణ ప్రజలు సిద్ధంగా ఉన్నారు. జిలుకర శ్రీనివాస్‌, సిలువేరు హరినాథ్‌, పసునూరి రవీందర్‌, బానోతు బొంద్యాలు నాయక్‌, ఐనాల సైదులు, ఆరూరి సుధాకర్‌, నలిగంటి శరత్‌, గుడిపల్లి రవి(దళిత్‌ అకడమిక్స్‌ అండ్‌ రీసెర్చ్‌ సెంటర్‌ వ్యవస్థాపక సభ్యులు)....

***************************************

 

  

Project By

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015