TELUGU EDITORIAL 05.01.10

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

 

Editorial

month  January 05, edition 000038, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

EENADU

 EDITORIAL

-‚£¾ÉªŒ -Æ--¦µŒ-"Ÿ¿-Ž

ƒª Ž-™ª-Ž©ãj ‡ÂÃ-§çÕÂË ƒªŒ-Xçj-¬Ç-ÅÃ-EÂË ‡'¹-¦ÇÂË Ÿ¿¬Ç-ÿl„¾Û '¹J-†¾e-²Änªá ƪC-„¾Û-ͽÕa-ÂíÊo ‚£¾ÉªŒ "Ÿ¿Xîu-™sºª, èÊ-²Ä-«ÖÊuª '¹Õªœç©ðx Ÿ¿œ¿ „¾ÛšËd-²òhªC. Ÿµ¿ªŒ-«-ªŒ™ …ªŒ-«-œËÂË „¾'Ã_-©ä®Ï C'¹-©Ç-ê'ª-Ÿ¿Õ¿٠"„¾¦µŒÕŽyª ͽժŒÕ'Ã_ ®¾pªCª-ÍÃLq …ªŸ¿E ¦µÇªŒ-B§½Õ „¾J-"¬Á-«Õ™ ®¾«Ö-Èu(-®Ô-‰‰) ÅÕÇ'à „Ï™Õ-„Ï-«yœ¿ª ²Äy'¹-Aª-ͽ-Ÿ¿-TªC. „¾J-NÕ-AÂË NÕª* E™y-„¾œË …Êo AªœË-Tª-èLo «Ö骈šðx ®¾Å½yªŒª Nœ¿Õ-Ÿ¿™ Í䧽Õ-œ¿ª-ŸÄyªÃ Ÿµ¿ªî-™s-ºÇEo E§½Õª-"Aª-ÍÃ-™-ÊoC ®Ô‰‰ ®¾Öͽ-Ê™ ²ÄªÃª¬Áª. Xî¾h-XÃ-EÂË «Ö骈šü •ð¿uª ªŒÖæ„ºÇ G§½Õuª, '¿Õ-«Õ™ Ÿµ¿ªŒ-™Â¿Ù ¿@ëxª GTª-ͽ-Ÿ¿-™-*-Ê{Õx ¦µÇªŒÅ½ ‚£¾ÉªŒ ®¾ª®¾n ‡E-NÕC XêÙ "ÂËŽXäÕ "„¾Â¿-šËª-*ªC. ®¾ªÃˆªŒÕ ŽªŒ-„¶¾ÛÊ NNŸµ¿ §½ÕÅÃo™Õ „¶¾Lª* èÊ-«-J-¯Ã-šËÂË Ÿµ¿ªŒ™Õ ÆŸ¿Õ-„¾Û-©ðÂË «²Äh-§½ÕÊo «Öª˜ã-Âú-®Ïª'þ •ð®¾uª Âí™x-¦ð'ÃÐ ®ÏnªÃ-ŸÄ§½Õ «ªÃ_™Õ, «ÕŸµ¿u C'¹Õ-«-"¬ìºË ¿Ù{Õª-¦Ç™Õ 'í™Õx-«Õª-{Õ-¯Ãoªá. ÆCµ-ÂÃ-J¿ '¹ºÇª-ÂÙ "„¾Âꌪ …ªœÄ-LqÊ ÿ„¶¾ªý E™y-™-¿¯Ão ÆŸ¿-ʪ'à 愪ŒÕ-¿ÙÊo ÂîšË {ÊÕo™ G§½ÖuEo, ÂîšÌ 74™Â¿~™ {ÊÕo™ '¿Õ-«ÕLo ÿ£ÏÇ-ªŒª'¹ N„¾-ºË-©ðÂË Nœ¿Õ-Ÿ¿™ Íäæ®h Ž¿~ºª ®¾«Õ®¾h Ÿµ¿ªÃ-„¶¾Ö-ÅÃ™Ö …„¾-¬Á-NÕ-²Äh-§½Õ-ÊÕ-Âî-«-œ¿ª©ð æ£ÇŽÕ-ÿ-Ÿ¿l´Å½ ©äŸ¿Õ. XÚËÂË EªŒg-ªáªÍä Ÿµ¿ªŒ, E™y™Õ ‡{Õ «Õ@Áßx-ŽÕ-¯Ão-§½Õ-Êo-ŸÄEo ÿšËd ¿ŸÄÐ ²ÄŸµÄ-ªŒº NE-§çÖ-'¹-ŸÄ-ªŒÕ™Õ -ÅÃ-ÅÈ-L¿ª'Ã--¯çj-¯Ã Å焾p-J-©äxD ©äED Åä©äC! Ÿµ¿ªÃ-¦µÇ-ªÃEo ŽT_ª-ͽ-œ¿ª©ð êª"Ÿ¿ª „¶¾Õ𪌪'à N„¶¾-™-XçÕi-Ê{Õx ¤ÄªŒx-XçÕª-{K ²Änªâ-®¾ª-„¶¾ÕXäÕ -ƒ-šÌ-«-™ Ž֪Ãp-ªŒ-ÿ-šËdªC. EÅÃu-«-®¾ªŒ «®¾Õh-«Û™ C'¹Õ-«Õ-ŽՙÕ, ƒÅî-CµÂ¿ ®¾ªŒ-„¶¾-ªÃ™ ŸÄyªÃ Ÿµ¿ªŒ™ E§½Õª-"Žº Ž¿~º ¿ªŒh-«u-«ÕE êª"Ÿ¿ NŽh-«Õª"A "„¾º-¦ü-«á-ÈKb ƦµŒ-§½Õ-NÕ*a „¾Â¿~ª ªîV™Õ '¹œ¿-*¯Ã ‡Â¿ˆœË 'íª'¹œË Æ¿ˆœä.

Ÿä¬Áª©ð AªœË-Tª-è™Õ Ÿ¿ªœË'à …¯Ão-§½ÕE ƒªÍ½Õ-NÕªÍ½Õ ÆªáŸ¿Õ ¯ç™-™-¯Ãœ¿Õ ‡"ªŒ-Âî{ "„¾®¾ª-'¹ª©ð "„¾ŸµÄE «Õ¯ît-£¾Ç¯þ Ê«Õt-ÿ-L-ÂêŒÕ. 骪œ¿Õ Ÿ¿¬Ç-¦Çl©ðx Xç៿-šË-²ÄJ G§½Õuª C'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ ÆE-XÃ-ªŒu-«Õ-«Û-ŽÕ-¯Ão-§½ÕE Ê«ª-ÿªîx "„¾º-¦ü-«á-ÈKb Eèª Â¿êˆ-®Ï-Ê-„¾Ûpœ¿Õ ÿ¿ˆ-èʪ G¿ˆ-ͽ-*a-¤ò-§½ÖªŒÕ! 2001Ð04 «ÕŸµ¿u ®¾Õ«ÖªŒÕ «âœ¿Õ-Âî{x {ÊÕo™ ‚£¾ÉªŒ ŸµÄ¯Ãu™Õ ‡'¹Õ-«ÕA Íä®ÏÊ ¦µÇªŒÅý ¯Ã™Õ-ê'-@Áßx'à '¿Õ-«Õ™ Âª NŸä-¬Ç-™-OÕŸ¿ ‚ŸµÄ-ªŒ-„¾-œ¿Â¿ Ž„¾pœ¿ª ©äŸ¿Õ. „¾Ÿä-@Áx-"ÂËŽª „¾ªÍ½-ŸÄªŒ …Žp-Ah©ð "„¾„¾ª-ͽª-©ð¯ä Æ"'¹-²Än-¯Ã-EÂË ÍäJÊ ƒªœË§½Ö Âí¯Ão-@Áßx'à C'¹Õ-«Õ-ŽÕ-™Â¿Ù X窄¾-ªÃx-œÄLq «²òhª-Ÿ¿ª˜äÐ Æœ¿f-'î™Õ «ÕŸ¿lÅ½Õ Ÿµ¿ªŒ™ «™x \šË-êÂœ¿Õ Í窌¿٠²Ä'¹Õ ¿٪*ª-ͽÕ-¿Ù-¤ò-«-œ¿XäÕ «â™ Âꌺª. ŠÂ¿-ŸÄEo XçÊoªšË «Õªí-¿šË "„¾¦µŒÕŽy Ž„¾Ûpœ¿Õ NŸµÄ-¯Ã™ÕÐ ‚æ®Å½Õ QŽ-Ê'¹ª Ÿµ¿ªŒLo ¦µŒ'¹Õ_-«Õ-E-„Ï-®¾Õh-¯Ãoªá. ©ð{Õ Ÿ¿¬Á-ÊÕª* NÕ'¹Õ-™Õ¿٠Í䪌-œÄ-EÂË Â¿ªŒ¥-¿-©ð¿ª æ®yŸ¿ª *ªCæ®h, ‚£¾É-ªŒ-¦µŒ-"Ÿ¿-ŽÊÕ ®¾Õ®ÏnªŒª Í䮾Õ-¿Ù-¯äª-Ÿ¿Õ¿٠„¾J-"¬Á-NÕª-ÍÃ-Lqª-C-¤òªá „¾ª{ N®ÔhªŒgª ¿٪T-¤ò§äÕ CXÃ-©Ç-ÂîªŒÕ EªÃy-Âéðx "„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ Ž™-«á-Ê-¿-™-«Û-ŽÕ-¯Ãoªá. è¯Ã-¦µÇ-„¾-ªŒª'à "„¾„¾ª-ͽª-©ð¯ä 骪œî ÆA-å„Ÿ¿l Ÿä¬Áª «ÕÊC. ƒªÂî „¾C-æ£Ç-¯ä-@Áx©ð Íçj¯ÃÊÕ Å½™-Ÿ¿-¯äoª-Ÿ¿Õ¿٠ŸäQ-§½Õª'à è¯Ã¦µÇ «Õ£¾É N²òp´{ª …ªŒ-¿-©ã-ŽÕh-ÅîªC. D{Õ'à ƒÊÕ-«Õ-œËª-ÍÃ-LqÊ „¾ª{ C'¹Õ-ÿ-œ¿Õ-©äXçÖ •ÇªŒÕ-œ¿Õ-ÿª-œ¿å„j EXçy-ªŒ-„¾-ªŒÕ-®¾Õh-¯Ãoªá. ƒÅ½ªŒ Ÿä¬Ç©ðx …ÅÃp-Ÿ¿-¿-ŽÅî ¤òLæ®hÐ ƒÂ¿ˆœ¿ «J C'¹Õ-ÿœË ê«™ª «âœî-«ªÅ½Õ. ÆGµ-«%Cl´ ÍçªCÊ Ÿä¬Ç©ðx «ÕÊ-¿¯Ão ‚ªŒÕ éª{x „¾Ah C'¹Õ-ÿœË ÊXçÖ-Ÿ¿-«Û-ÅîªC. ¦µÇªŒÅý ÊÕª* æ®Â¿-Jª-*Ê NÕJ-§½Õ„¾Û •ÇŽÕLo ‚Ÿµ¿Õ-E¿ „¾Ÿ¿l´-Žթðx ÆGµ-«%-Cl´-„¾-ªŒ-*Ê "¦ã>©ü ‡Â¿-ªÃ¿٠1500 ê°™ „¶¾™-²Ä§½Õª ªÃÿ-œ¿Õ-Žժ˜äÐ ŸäQ-§½Õª'à ®¾'¹{Õ C'¹Õ-ÿœË ¿¯Ã-¿-†¾dª'à 350 ÂË©ð™Õ! ‚£¾ÉªŒ ƦµŒ-"Ÿ¿Å½ ƒªÅ½'à 蜿™Õ NªŒ-¦ð-®¾Õ-¿٪-Ÿ¿ª˜ä, -¦ð-¯çÂˈª-ÍÃ-Lqª-C «Üu£¾Ç-¿-ªŒh-™¯ä.

AªœË-Tª-èLo C'¹Õ-«ÕA Í䮾Õ-Â¿Ù¯ä Ÿ¿ÕªŒ-«-®¾nÊÕ ÆCµ-'¹-NÕª* NÕ'¹Õ™Õ Ÿ¿¬Á¿٠ÍäJaÊ -"„¾-Ÿ±¿-«Õ £¾Ç-J-Ž-N„¾x-«ª- ¯Ã-šË ªîV-©ã-¿ˆœ¿; NÕ§½Õ-¯Ãtªý, {Kˆ, šÇª•Ç-E§½Ö ©ÇªšË Ÿä¬Ç-™-ÊÕª< C'¹Õ-«Õ-ŽÕ-™Â¿Ù X窄¾-ªÃx-œ¿Õ-ŽÕÊo "„¾®¾ÕhŽ Ÿ¿ÕJl-¯Ã-©ã-¿ˆœ¿! ÿ£¾Ý@Á „¾ª{™Õ, „¾ª{™ «ÖJpœË, 殪"C§½Õ «u«-²Ä-§½Ö-™Â¿Ù å„Ÿ¿l-„Ô{ X䧽Ö-™Êo XäÕLNÕ ®Ï¤¶Ä-ªŒÕq™Õ ƪŒ-ºu-ªî-Ÿ¿-Ê-«Õ--«Û-ŽÕ-¯Ãoªá. éªjŽÕ¿٠©Ç¦µŒ-ŸÄ-§½Õ-¿ª'à «u«-²Ä-§½ÖEo BJa-C-Ÿ¿l-œÄ-EÂË ‚ͽ-ªŒ-ºÌ§½Õ «Üu£¾É-©ä-NÕšð ¤ñªŸ¿Õ-„¾-ªŒ-*Ê ²ÄyNÕ-¯Ã-Ÿ±¿¯þ ÆŸµ¿u-§½ÕÊ EXä-C-¿™ OÕŸÄ ²ÄM@Áßx '¹Ö@Áßx ¿œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. ¯äœ¿Õ éªjŽª˜ä, 愪ŒÕê ÆÊo-ŸÄŽ. ®¾ÂÃ-™ª©ð ®¾éªjÊ ªŒÕºª „¾Û{dŸ¿Õ. T{Õd-¦Ç{Õ Ÿ¿Â¿ˆŸ¿Õ. ¿œ¿Â¿Ù ¤ñ™ª©ð <œ¿-„Ô-œ¿Lo ¿œ¿-Åä-ªŒa-œÄ-EÂË NE-§çÖ-Tª-ÍÃ-LqÊ „¾ÛªŒÕ-'¹Õ-«Õª-Ÿ¿ÕLo Åïä æ®Nª-ÍÃ-LqÊ E®¾q-£¾É§½Õ ®ÏnAÂË éªjŽÊo Í䪌Õ-ŽÕ-¯Ãoœ¿Õ. ŸäQ-§½Õª'à Ÿ¿¬ÇGl ÂéÇ-«-Cµ©ð ™Â~à 80Xä™-«ÕªC ¿ªŒ¥-¿ٙ ÿ™-«-Êt-ªŒ-ºÇ™ÕÐ «u«-²Ä-§½Õ-ªŒª-'ÃÊ A†¾e-Xä-®ÏÊ ŸÄªŒÕº Æ«u-«-®¾nÊÕ Â¿@Áx¿٠¿˜ädXä. "„¾„¾ª-ͽª©ð "„¾A ¯Ã™Õ'î éªjÅ½Ö ¦µÇªŒ-B-§½áœä. Ÿä¬Áª©ð ŸÄŸÄ„¾Û ƪá-Ÿ¿Õ-Âî{x ‡Â¿-ªÃ™ ¦µŒÖNÕ ²Ä'¹Õ©ð …ªŸ¿E ƪͽ¯Ã. ÆÊÕ-XçjÊ XÃÅÃ-«-ªŒº „¾J-®Ïn-Žթðx ²Ä™Õ¿٠«âœ¿Õ „¾ª{™Õ X䧽Õ-'¹™ ®¾ÕêÂ~-"Åéðx ƒÿs-œË-«á-ÿsœË C'¹Õ-ÿ-œ¿Õ-™Â¿Ù Æ®¾™Õ ©ð˜ãª-Ÿ¿Õ¿٠…ªœÄL? -Æ-{Õ -N-E-§çÖ'¹-ŸÄªŒÕ-™Ö -¦µÇ-K -«â-™u-XçÕª--Ÿ¿Õ¿٠-Íç-Lxª-ÍÃ-L? æ„Ÿ¿-J¿ª, ¤ò†¾-ÂÃ-£¾ÉªŒ ©ð¤Ä™Õ, ‚£¾ÉªŒ ÂíªŒ-Ž-™Åî N™-N-©Çx-œËÊ «Õ©ÇO „¾ª{™ …ÅÃp-Ÿ¿-¿-ŽÊÕ '¹º-F-§½Õª'à 優ͽÕ-¿Ù-¯Ão¿Р¯äœ¿Õ ƒªŒÕ-'¹Õ-¤ñ-ªŒÕ'¹Õ æ„Ÿ¿-Ÿä-¬Ç-™Â¿Ù ‡'¹Õ-«Õ-Å½Õ™Õ Í䧽Õ-'¹-™Õ-'¹Õ-ÅîªC. ¦µŒÖ N®ÔhªŒgª, ¬Ç®¾Y „¾J-•Çcʪ, ‚ªŒÕ-'Ùª "¬ÁNÕªÍä éªjŽ-Êo-™ ŽŽyª... \ ªŒÂ¿ª'à ͽ֮ϯà ƪŽ-¿¯Ão ‡¯îo §çÖè-¯Ã™ Ÿ¿ÖªŒª «áªŸ¿ÕÊo ƒªœË-§½Ö©ð "„¾ŸµÄ-ʪ'à ÂíªŒ-«-œËªC ¤Ä™-¿ٙ ÅîœÄp{Õ. „¾ªŒu-«²Ä-Ê-XäÕ, -¨ -Ÿµ¿ªî-™s-ºª -¤ò-{Õ! ªÃ³ÄZ™Õ å®jŸî-œ¿Õ'à ®¾ªŒÂ¿Ù E™y ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§½Ö™ N®¾h-ªŒ-ºÂ¿Ù, «u«-²Ä-§½Ö-ÊÕ-ÿªŸµ¿ „¾J-"¬Á-«Õ™ ²Än„¾-Ê¿٠Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œ¿-{ªÅî ¤Ä{ÕÐ Æ"¿«Õ XÃu¤Ä-ªŒÕ™ ¦µŒªŒÅ½ª „¾˜äd Åç'¹ÕXà êª"Ÿ¿-²Än-ªá©ð "„¾Ÿ¿-JzŽª ÂÃXÃL. ƪŸ¿Õ©ð Xçj„¶¾-™uXäÕ èʪ •äÿÕLo, °N-ÅÃLo Âéäa-²òhªC!

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

N-ŸµÄ-Ê -©ð-¤Ä-™ÕÐ -E-Ÿµ¿Õ-™Õ -F-@Áx-¤Ä-™Õ
Âíª„¾-«áª-ͽÕ-ŽÕ-Êo -ƒ.„Ï.®Ï.

è™-§½Õècª Âª ªÃ†¾Z-"„¾-¦µŒÕŽyª å„Ÿ¿l-§çÕ-ŽÕhÊ "„¾•Ç-Ÿµ¿-¯ÃEo Xç*aª-*ªC. ȪŒÕa¿٠D{Õ'à "„¾§çÖ-è-¯Ã™Õ
Íä¿Ú-ªŒ-¿-¤ò-«-œÄ-EÂË ÂꌺªÐ ‚ ÂêŒu-"¿-«Õª-Âª ÆÊÕ-®¾-J-®¾ÕhÊo NŸµÄ-¯Ã-©ðxE ÂíEo ©ð¤Ä©ä. «áÈuª'à FšË-¤Ä-ªŒÕ-Ÿ¿™ "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃtºÇEÂË ®¾ªÃˆªŒÕ -Æ--«Õ-™Õ- -Í䮾Õh-Êo ƒ.„Ï.®Ï. NŸµÄʪ ©ð„¾-¦µŒÖ-ªá-†¾eª'à …ªŸ¿E, ¯ÃºuŽ ŽE& ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ Å½%B§½Õ „¾Â~Ã-EÂË Æ„¾p-Tª-ͽ-œ¿«â ®¾J-ÂÃ-Ÿ¿E N«-J-®¾ÕhÊo XÃu®¾-NÕC...

«Õ ʪ \Ÿçj¯Ã ‹ ÂêŒu-"¿-«ÖEo Í䄾-šËd-Ê-„¾Ûpœ¿Õ, Âë-™®ÏªC ŸÄEE '¹ÕœËf'Ã Æ«Õ™Õ Í䧽Õ-œ¿ª-Âß¿Õ. ÆC "„¾ºÇ-R-ÂÃ-ÿŸ¿l´ª'à ™Â~ÃuEo ²ÄCµªÍä C¬Á©ð ²Ä'¹Õ-ÅÄ; Æ©Ç ©äÊ-{x-ªáÅä ƪŸ¿Õ¿٠ÂêŒ-º-©äNÕšË; ÂêÃu-ͽ-ªŒ-º©ð ©ð¤Ä-™Õ-¯Ão§½Ö; XÚËE ®¾J-CCl, ®¾"¿«Õ «ÖªŒ_ª©ð «áªŸ¿-œ¿Õ'¹Õ X䧽Õ-œÄ-EÂË ‡{Õ-«ªšË ͽªŒu™Õ B®¾Õ-Âî-XÃL ÆÊo ƪ¬Ç™å„j Ÿ¿%†Ïd ²ÄJª-ÍÃL. ‚©ð-*ª* «áªŸ¿Õ¿٠²Ä'ÃL. ÆŸä NVc™ ™Â¿~ºª. ƪŸ¿Õ¿٠GµÊoª'à «u«-£¾Ç-Jæ®hÐ «Õʪ Í䄾-šËdÊ ÂêŒu-"¿«Õª ŸÄyªÃ ‚Pª-*Ê ™Â¿~uª ¯çªŒ-Xä-ªŒŸ¿Õ.

-™Â~Ãu-™Â¿Ù ®¾Õ-Ÿ¿ÖªŒª

ªÃ†¾Z"„¾¦µŒÕŽyª 2004Ð05ÊÕª* 2008Ð09«ªŒÂ¿Ù ƪ˜ä, -ƪá-Ÿä-@Áx©ð 'è™-§½ÕècªÑ æ„J{ FšË ¤ÄªŒÕ-Ÿ¿™ "¤Ä•ã-¿Ùd-™å„j ŸÄŸÄ„¾Û ªŒÖ.40Xä™Âî{Õx Xç*aª-*ªC. ¨ ÂêŒu-"¿-«Ö-EÂË 2009Ð10 XÃJ¥Â¿ ÿœçbšðx «Õªî ªŒÖ.15Xä™ Âî{Õx êšÇ-ªáª-*ªC. ªŒÖ.1.60™Â¿~™Âî{x «u§½ÕªÅî 2012 ‚ȪŒÕ ¯ÃšËÂË ®¾Õ«ÖªŒÕ ÂîšË ‡Â¿-ªÃ-™Â¿Ù ²Ä'¹Õ-FšË ²ù¿-ªÃuEo ¿Lpª-ÍÃ-™Êo ™Â¿~uªÅî "¤ÄªŒª-Gµª-*Ê 'è™-§½ÕècªÑ ƒªÅ½-«-ªŒÂ¿Ù ‚Pª-*Ê §½Õèc-„¶¾-©ÇEo ƪCª-ͽ-©ä-¿-¤ò-ªáªC. ªÃ†¾Z …¦µŒ§½Õ ®¾¦µŒ-™ÊÕ …Ÿäl-Pª* '¹«-ªŒoªý -EªŒÕ-œ¿Õ „¶Ï"ÿ-«J 骪œî ÅäDÊ Íä®ÏÊ "„¾®¾ª-'¹ª©ðÐ Æ„¾p-šË-«-ªŒÂ¿Ù 12 "¤Ä•ã-¿Ùd™Õ ®¾ª„¾Ü-ªŒgª'Ã, 13 "¤Ä•ã-¿Ùd™Õ ¤ÄÂË~-¿ª'à „¾ÜªŒh-§½Öu-§½ÕE Íç¤ÄpªŒÕ. ‚ 25 "¤Ä•ã¿Ùd™ Â˪Ÿ¿ 11.43™Â¿~™ ‡Â¿-ªÃ-™Â¿Ù ²Ä'¹Õ-FšË ²ù¿-ªÃuEo ¿Lpª-*-Ê{Õx Â¿ÚœÄ ‚§½ÕÊ ÅçL-¤ÄªŒÕ. Xî¾h« „¾J-®ÏnÅ½Õ™Õ ÆªŸ¿Õ¿٠GµÊoª'à …¯Ão-§½Õ-ÊoC "„¾A-„¾-Â~ÙÕ, "„¾è™ ‚ªî-„¾º. ¨ "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃt-ºÇ-EÂË å„Ÿ¿l-§çÕ-ŽÕhÊ «u§½Õ-„¾ªŒ-*ªC "„¾•Ç-Ÿµ¿-¯Ã¯äo. ‚ ȪŒÕa¿٠ŽTÊ{Õx'à "„¾§çÖ-è-¯Ã™Õ Íä¿Ú-ªŒ-¿-¤ò-«-œÄ-EÂË '¹™ ÂêŒ-ºÇ-©ä-NÕšð ÆŸµ¿u-§½Õʪ Í䧽ÖL. è™-§½Õècª Âª "„¾®¾ÕhŽª ÆÊÕ-®¾-J-®¾ÕhÊo ÂíEo NŸµÄ-¯Ã-©ðxE ©ð¤Ä©äÐ ‚Pª-*Ê ™Â¿~u ®ÏCl´ÂË Æœ¿Õf'à E™Õ-®¾Õh-¯Ão-§½ÕÊo ÆGµ-"¤Ä-§½Ö™Õ '¹šËd'à NE-„Ï-®¾Õh-¯Ãoªá. ¨ ¯ä„¾-Ÿ±¿uª©ðÐ ƒ.„Ï.®Ï, ¯ÃºuŽ ŽE& ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ Å½%B§½Õ „¾Â~Ã-EÂË Æ„¾p-Tª-ͽœ¿ª «ªšË NŸµÄ-¯Ã™Õ „¾J-Q-™-¯ÃªŒ|ª.

'¹Å½ª©ð "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃt-ºª©ð ‚™®¾uª èJ-ê'C. ŸÄE-«™x «u§½Õª ÆCµ-¿-«Õ-§äÕuC. Æ{Õ-«ªšË „¾J-®Ïn-AE EXÃ-Jª*Ð Xç៿šðx Xä®ÏÊ ÆªÍ½¯Ã «u§½Õ „¾J-Cµ-©ð¯ä, ®¾ÂÃ-™ª©ð "¤Ä•ã¿Ùd™Õ „¾ÜªŒh-§äÕu©Ç ͽ֜Ä-™Êo ®¾ªÂ¿-™pªÅî ªÃ†¾Z®¾ªÃˆªŒÕ ƒ.„Ï.®Ï.Ð{ªýoÂÌ (ƒª>-F-Jª'þ, "¤ñ¿Úu-Jª'þ, ¿¯þ-®¾Z-¿¥¯þ) NŸµÄ-¯ÃEo "„¾Xä-¬Á-å„-šËdªC. ÆC ‚Pª-*Ê „¶¾L-ÅÃEo ƒ*aªŸÄ ƪ˜ä '©äŸ¿ÕÑ ÆÊoŸä ®¾«Ö-ŸµÄʪ. è™-§½Õ-•ÇcEo 2004©ð "¤ÄªŒª-Gµª-Íä-{-„¾Ûpœ¿Õ ÅíL 骪œä-@Áx©ð ‡E-NÕC; ƪá-Ÿä-@Áx©ð 18 "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃtºª „¾ÜJh-Íä-²Äh-«ÕE "„¾¦µŒÕŽyª 愪툪C. ÆN 2009 «ÖJa *«-ªŒÂ¿Ù Â¿ÚœÄ „¾ÜJh-ÂÃ-©äŸ¿Õ. ‚ 26 "¤Ä•ã-¿Ùd-™Â¿Ù 2009Ð10 XÃJ¥Â¿ ÿœçbšðx "„¾¦µŒÕŽyª «ÕSx EŸµ¿Õ™Õ êšÇ-ªáª-*ªC. ÂÙ-£¾Ç-ªŒºª «™x¯çjÅä-¯äNÕ, ÂíEo "¤Ä•ã-¿Ùd™ ™Â¿~u „¾J-CµE 優ͽ-œÄ-EÂË XÃšË ‚¿%A(œË•ãj¯þ)E «ÖªŒaœ¿ª «™x-¯çj-Åä-¯äNÕР骪œä-@Áx©ð „¾ÜJh Íä²Äh-«ÕE "„¾¦µŒÕŽyª 愪íˆÊo ‡E-NÕC "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃtºª „¾ÜJh-ÂÃ-©äŸ¿Õ. ‚ ‡E-NÕC "¤Ä•ã¿Ùd™ ƪͽ¯Ã «u§½Õª 2004©ð ªŒÖ.5,776 Âî{Õx. ®¾ÂÃ-™ª©ð "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃtºª „¾ÜJh-ÂÃE ÂêŒ-ºª'à 2009¯ÃšËÂË XÃšË ÆªÍ½¯Ã «u§½Õª ªŒÖ.17,527 Âî{x¿٠ƪ˜ä «âœËª-Ž™Õ ¿ª˜ä ‡Â¿Ùˆ-«'à å„J-TªC. ƪá-Ÿä-@Áx©ð „¾ÜJh-ÂÃ-«-™-®ÏÊ 18 "¤Ä•ã-¿Ùd™ ƪͽ¯Ã «u§½Õª 2004©ð ªŒÖ.20,266 Âî{Õx. ÆCÐ 2009 ¯ÃšËÂË ŸÄŸÄ„¾Û ªŒÖ.37,160 (®¾Õ«ÖªŒÕ 1.8 éª{Õx ‡Â¿Ùˆ«) Âî{x¿٠å„J-TªC. ¤ò™-«ªŒª, Ÿ¿Õ«át-'¹Öœçª, ²Ä'¹ªý ˜ä©ü-¤Äªœþ, ‡™xª-„¾Lx, "¤Äº-£ÏÇŽРÍäXç@Áx "¤Ä•ã-¿Ùd™ ÅíL ƪͽ¯Ã «u§½Õª ªŒÖ.35,187 Âî{Õx. ÆCÐ ªŒÖ.70,500 Âî{Õx (骪œ¿Õ éª{Õx ÆCµÂ¿ª) å„J-TªC. ƒ.„Ï.®Ï. NŸµÄ-¯ÃEo "„¾Xä-¬Á-å„šËd, ŽŸÄyªÃÐ EªÃtº ÂÙª, «u§½Õª 優Œ-'¹-¿٪œÄ "¤Ä•ã¿Ùd™ EªÃt-ºÇEo „¾ÜJh Í䧽Ö-™Êo "„¾¦µŒÕŽy ™Â¿~uª ŸÄªŒÕ-ºª'à Ÿçÿs-Aª-Ÿ¿-Ê-œÄ-EÂË ƒC EŸ¿-ªŒzʪ. ƒªŸ¿Õ¿٠Âꌺª ƒ.„Ï.®Ï. NŸµÄ-ʪ-©ðE ©ó®¾Õ-'¹Õ©ä. '¹Å½ª©ðÐ Í䄾-{d-Ÿ¿-™-*Ê "¤Ä•ã-¿Ùd-™Â¿Ù ®¾ªÿª-Cµª* „¾ÜJh-²Än-ªá©ð ®¾êªy -Íä-æ®-XêŒÕ. "¤Ä•ã¿Ùd ‚¿%-AE ªŒÖ¤ñª-Cª-Íä-XêŒÕ. ®¾N-«-ªŒ-XçÕiÊ ÆªÍ½-¯Ã-™Åî "¤Ä•ã¿Ùd EXä-C-¿ÊÕ Å½§½ÖªŒÕ Íäæ®-XêŒÕ. ƒ„¾Ûpœ¿Õ Æ©Ç-ÂÃ-¿٪œÄÐ £¾ÇœÄ-«Û-œË'à Íäæ® ®¾êªyÐ-®¾-«Ö-ÍÃ-ªŒªå„j ‚ŸµÄ-ªŒ-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ¿*a-Ž-XçÕiÊ ÆªÍ½¯Ã «u§½Õª ÿŸ¿Õ™Õ... ƪŽ-ªŒ_Ž "¤Ä«Ö-ºË-ÂÙ æ„J{ „¾EÂË ÆªÍ½¯Ã «u§½Õª ®¾Õ«ÖªŒÕ 'ƒªÅ½Ñ ÆE ‹ XçáÅÃhEo EªŒg-ªá-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ®¾ªÿª-CµÅ½ „¾E Âª ŸÄÈ™Õ Íä®ÏÊ ˜ãªœ¿-ªŒÕ©ð '¹ÕÅäh-ŸÄªŒÕ 愪íˆÊo XçáÅÃhEo ŸÄEÅî ¤ò™Õ®¾Õh¯ÃoªŒÕ. Ž¿و« XçáÅÃhEo 愪íˆÊo '¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕ¿٠‚ „¾EE Æ„¾p-T-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ.

ƒ.„Ï.®Ï. NŸµÄ-ʪ©ðÐ "¤Ä•ã¿Ùd EªÃt-ºª-Åî-¤Ä{Õ, ŸÄEÂË ®¾ªÿª-Cµª-*Ê ®¾êªy -Íä-§½Õ-œ¿ª, ‚¿%-AE ªŒÖ¤ñª-Cª-ͽœ¿ª, «u§½Õ ƪͽ-¯Ã™ Ž§½ÖK «ªšË "¤ÄŸ±¿-NÕ¿ „¾ÊÕ™ÊÖ '¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕê Ƅ¾p-T®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. -Æ-ªá-Åä ‚ „¾ÊÕ-™Â¿Ù Æ«-®¾-ªŒ-XçÕiÊ ®¾«Õ-§½ÖEo -XÃ-JÂË êšÇ-ªáª-ͽ-œ¿ª-©äŸ¿Õ. „¾ªŒu-«-²Ä-ʪ'ÃÐ Âê"šÇ¿Ùd „¾ÊÕLo ‡©Ç-é'j¯Ã Ÿ¿Âˈª-ͽÕ-Âî-XÃ-™Êo Ÿµäu§½ÕªÅî '¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕ™Õ ®¾éªjÊ N«-ªÃ™Õ, "¤Ä•ã¿Ùd œË•ãjÊÕ «ªšËN ©ä¿٪œÄ ‚Ÿ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿ¿-ªÃ'à ˜ãªœ¿ªŒÕx ŸÄÈ™Õ Í䮾Õh-¯ÃoªŒÕ. „¾E "¤ÄªŒª-Gµª-Íÿ ¯ç«Õt-C'à "¤Ä•ã¿Ùd ‚¿%-AE ªŒÖ¤ñª-Cª* "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-EÂË EXä-C-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. ÆCµÂ¿ XçáŽhª©ð œ¿ÿÕs ÍçLxª-ÍÃ-™E Æœ¿Õ-'¹Õ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ¨ "¿«Õª©ðÐ ƒÿsª-Ÿ¿Õ™Õ ‡Ÿ¿Õ-éªjÊ ®¾ªŸ¿-ªÃs´©ðx 'NXÃ-ŸÄ™ „¾J-³ÄˆªŒ «Õªœ¿LÑE ‚"¬Á-ªáª*, ˜ãªœ¿-ªŒx©ð Åëá 愪íˆÊo ŸÄE-¿ª˜ä ÆCµÂ¿ XçáÅÃhEo ªÃÿ-{Õd-¿٪-{Õ-¯ÃoªŒÕ. „¾ÛL-*ª-Ž™ "¤Ä•ã¿Ùd N†¾-§½Õª©ð èJ-TÊ Å½ªÅ½Õ ƒŸä.
"¤Ä•ã¿Ùd œË•ãj-¯þ¿٠êª"Ÿ¿"„¾¦µŒÕŽyª ÊÕª* ÆÊÕ-«ÕA ¤ñªŸ¿œ¿ª ‚™-®¾u-XçÕiÊ ®¾ªŸ¿-ªÃs´©ðx '¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕ¿٠ʆ¾d-„¾-J-£¾ÉªŒª ÍçLxª-ͽ-«-™-®Ï-«-²òhªC. DE-«™x Â¿ÚœÄ ÆCµÂ¿ Ÿµ¿Êª «u§½Õ-«Õ-«Û-ÅîªC. ƒªÅ½ ©ð„¾-¦µŒÖ-ªá-†¾eª'à …Êo ƒ.„Ï.®Ï. NŸµÄ-¯ÃEo ÂíÊ-²Ä-Tª-ͽ-œ¿ª©ð »*-Žu-XäÕ-NÕšË? ¯Ã'Ã-ªŒÕb-Ê-²Ä-'¹ªý, ¡¬ëj™ª, WªÃ™, ¡ªÃ-XþÕ-²Ä-'¹ªý «ªšË ¦µÇK "¤Ä•ã-¿ÙdLo, «Õ骯îo «ÕŸµ¿u-Ž-ªŒ£¾É "¤Ä•ã-¿ÙdLo EJtª-*Ê 'ÇuA «ÕÊ ªÃ†¾Z FšË ¤ÄªŒÕ-Ÿ¿-™-¬ÇÈ ²ñªÅ½ª. ƪŸ¿Õ-«™xÐ ®¾êªy Í䧽՜¿ª, œË•ãj¯þ Ž§½ÖK, ƪͽ-¯Ã-™ÊÕ ªŒÖ¤ñª-Cª-ͽœ¿ª «ªšË "¤ÄŸ±¿-NÕ¿ ƒª>-F-Jª'þ „¾ÊÕ-™-Eo-šËF '¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕ¿٠Ƅ¾p-Tª-ͽ-œÄ-EÂË ÿŸ¿Õ™Õ '¹Å½ª©ð «ÖCJ "„¾¦µŒÕŽy „¾J-Cµ-©ð¯ä …ªÍÃL. ê«™ª "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃtº ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ «Ö"ŽXäÕ '¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕ-™Â¿Ù Æ„¾p-Tª-ͽœ¿ª ®¾«á-*-Žª'à …ª{ÕªC. ÂÃÿšËd "„¾¦µŒÕŽyª Ð ¦µŒN-†¾u-ŽÕh©ð Í䄾˜äd "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃt-ºª©ð ƒ.„Ï.®Ï. NŸµÄ-¯Ã-EÂË ®¾y®Ïh Íç¤ÄpL. ƒC-«-ªŒ-¿-šË-©Çê' 'Šê œË•ãj¯þ, Šê êª{ÕÑ «ªšË EªŒÕl†¾d NŸµÄ-ʪ©ð ˜ãªœ¿ªŒÕx ‚£¾Éy-Eª* „¾ÊÕ™Õ Æ„¾p-Tª-ÍÃL.
"¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃt-ºª©ð ¯ÃºuŽ "„¾«Ö-ºÇ™ „¾J-ªŒ-¿~-ºÂ¿Ù ƒªÅ½-¿Ù-«áªŸ¿Õ "„¾¦µŒÕ-Žy- FšË ¤ÄªŒÕ-Ÿ¿-™-¬Ç-È©ð '¯ÃºuŽ E§½Õª-"Žº N¦µÇ'¹ªÑ "„¾Åäu-¿ª'à …ªœäC. ÆC "¤Ä•ã¿Ùd <„¶þ ƒª>-Fªý "„¾Å½u¿~ Æè-«Ö-ªá-†Ô©ð „¾E-Íä-æ®C. ‡„¾p-šË-ÊÕªÍî Æ«Õ-™Õ©ð …Êo -¨ NŸµÄ-¯Ã-EÂË "„¾¦µŒÕŽyªÐ è™-§½Õècª "¤ÄªŒª-Gµª-*-Ê-„¾p-šË-ÊÕª< ®¾y®Ïh Íç„ÏpªC. "¤Ä•ã-¿Ùd™ ¯ÃºuŽ "„¾«Ö-ºÇ™ „¾J-ªŒ-¿~-ºÂ¿Ù E†¾p-¿~-¤Ä-Žª'Ã, ¿~Ùºoª'à ŽE-& EªŒy-£ÏǪÍä ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ Å½%B§½Õ „¾Â~Ã-EÂË Æ„¾p-TªÍä NŸµÄ-¯ÃEo "„¾Xä-¬Á-å„-šËd-Ê{Õx "„¾¦µŒÕŽyª ÍçÿÕ-ÅîªC. ¨ NŸµÄʪ "„¾ÂꌪÐ"¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃt-ºª©ð ¯ÃºuŽ "„¾«Ö-ºÇ™ „¾J-ªŒ-¿~º ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ... ÆÊÕ-¦µŒ«ª, ¯çj„¾Û-ºuª-'¹™ Xç™Õ-„¾L ®¾ª®¾n-™Â¿Ù Æ„¾p-T-²ÄhªŒÕ. "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃtº „¾ÊÕLo ÆNÐ NŸ¿u, „¾J-¬ð-Ÿµ¿Ê ªŒª'éðx 愪íª-CÊ ®¾ª®¾n-™Íä Æ„¾Ûp-œ¿-„¾Ûpœ¿Õ ŽE& Íäªáª-ÍÃL. Ž%B-§½Õ-„¾Â¿~ª "Ÿµ¿ÕO-¿-Jª-*Ê Å½ªŒ-XÃ-Ž¯äÐ'¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕ¿٠G™Õx™Õ ÍçLxª-ÍÃ-™E Š„¾pª-Ÿ¿ª©ð Eêªl-Pª-ÍêŒÕ. ‚ͽ-ªŒ-º©ð Æ©Ç èªŒ-'¹œ¿ª ©äŸ¿Õ. "„¾¦µŒÕŽy ²Ä'¹Õ-FšË ¤ÄªŒÕ-Ÿ¿-™-¬Ç-È©ð ŽT-ʪ-Ž-«ÕªC ƒª>-FªŒÕx ©äʪ-Ÿ¿ÕÊ "¤Ä•ã-¿Ùd™ ¯ÃºuŽ "„¾«Ö-ºÇ™ „¾J-ªŒ-¿~º ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ Å½%B§½Õ „¾Â~Ã-EÂË Æ„¾p-•ã-„¾p-«-™®Ï «*aª-Ÿ¿E "„¾¦µŒÕŽyª ÍçÿÕ-ÅîªC. ƒC ¿٪šË-²ÄêÂ. ®¾ªÿª-CµÅ½ ¬ÇÈ©ð ŽT-ʪŽ«ÕªC ƒª>-F-ªŒxÊÕ E§½Õ-NÕª-ͽÕ-¿ÙE, ¯ÃºuŽ E§½Õª-"Žº N¦µÇ-'ÃEo „¾šË-†¾e-„¾-ªŒ-ͽ-œ¿ª©ð "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-EÂË «*aÊ ƒÿsª-Ÿä-NÕšË? NŸµ¿Õ-™ÊÕ ®¾"¿-«Õª'à EªŒy-Jhª-ͽ-¿-¤òÅä Ž«Õå„j "¿«Õ-P-¿~º ͽªŒu™Õ B®¾Õ-¿٪-šÇ-ªŒ¯î, ©äŸÄ „¾Ÿî-ÊoA ™Gµª-ͽ-Ÿ¿Êo ¦µŒ§½ÕªÅî¯î "„¾¦µŒÕŽy ƒª>-FªŒÕx ƪÂË-Ž-¦µÇ-«ªÅî „¾E-Íä-²ÄhªŒÕ. "¤Ä•ã-¿Ùd™ ¯ÃºuŽ „¾J-ªŒ-¿~º N†¾-§½Õª©ð Ž%B-§½Õ-„¾Â¿~ª ƪŽ ¦ÇŸµ¿u-ŽÅî ‡ªŸ¿Õ¿٠„¾E-Íä-®¾ÕhªC? ®ÏXçÕªšü Âê"ÂÌ{Õ, «ÕšËd-„¾-ÊÕLo „¾K-ÂË~ª-Íäª-Ÿ¿Õ¿٠XÚËÂË êÂ~"Ž-²Än-ªá©ð "„¾§çÖ-'¹-¬Ç-™™Õ ÂÃF, XÚ˩ð ŽTÊ „¾J-¿-ªÃ™Õ ÂÃF …ªœ¿-{ª-©ä-Ÿ¿Êo ‚ªî-„¾-º™Õ NÊ-«-®¾Õh-¯Ãoªá. ¯ÃºuŽ „¾J-ªŒ-¿~º N†¾-§½Õª©ð Ž%B-§½Õ-„¾Â¿~ª XêŒÕ N„¶¾-™-XçÕiÅä, XÃJÂË èJ-«Ö¯Ã NCµª-ͽœ¿ª Ž„¾p "„¾¦µŒÕŽyª \ª Í䧽Õ-'¹-™Õ-'¹Õ-ŽժC? ¯ÃºuŽ ©ä¿٪œÄ EJtæ®h "¤Ä•ã-¿Ùd™Õ Æ*-ªŒ-ÂÃ-™ª-©ð¯ä PC±-©Ç-«-®¾n¿٠Í䪌Õ-¿٪-šÇªá. XÃšË «ÕªŒ-«Õt-Å½Õ™Õ Å½C-Ž-ªÃ-™Â¿Ù ¦µÇK-Xçá-Žhª©ð EŸµ¿Õ™Õ Xç*aª-ͽ-«-™®Ï «®¾ÕhªC. ŸÄE-«™xÐ ªÃ†¾Zªå„j ‚Jn-¿ª'à «ÕJªÅ½ ¦µÇªŒª „¾œ¿-{-XäÕ-Âÿ, ‚Pª-*Ê ™Â~Ãu™Ö ¯çªŒ-Xä-ªŒ«Û. «Õªî Â©ð ÊÕª* ͽÖæ®hРŽ%B-§½Õ-„¾Â¿~ ®¾ª®¾n, "¤Ä•ã¿Ùd EªÃtºª Í䄾-šËdÊ '¹ÕÅäh-ŸÄªŒÖ ¿٫ÕtéÂjˆ ¯ÃºuŽ "„¾«Ö-ºÇ-™Â¿Ù A©ð-Ÿ¿-ÂÃ-Læ®h Æ„¾Ûp-œä-NÕšË '¹A?
„¾Û-ʪÃ--©ð-ͽ-Ê --XäÕ-™Õ

ƒ.„Ï.®Ï. N¦µÇ-'¹ª-©ðE ©ð{Õ-¤Ä-{xÊÕ EP-Žª'à „¾J-Q-Lª*, ŸÄEo ÂíÊ-²Ä-Tª-ͽœ¿ª ‡ªÅ½-«-ªŒÂ¿Ù ÆGµ-™-†¾-ºÌ-§½ÕXçÖ "„¾¦µŒÕŽyª EªŒg-ªáª-ͽÕ-Âî-XÃL. '¹Å½ª©ð «ÖCêª «áªŸ¿Õ'à "¤Ä•ã¿Ùd ®¾êªy, œË•ãj¯þ ªŒÖ„¾-¿-™pÊ, ƪͽ-¯Ã™ Ž§½ÖK „¾ÜJh-Íä-§½ÖL. ®¾N-«-ªŒª'à "¤Ä•ã¿Ùd EXä-C-¿ÊÕ ªŒÖ¤ñª-Cª-ÍÃL. ¤Ä™Ê, ²ÄªêÂ-A-¿-„¾-ªŒ-XçÕiÊ ÆÊÕ-«Õ-ŽՙÕ, êª"Ÿ¿"„¾¦µŒÕŽyª ÊÕª* ÆEo ÆÊÕ-«Õ-Å½Õ™Õ ¤ñªC-Ê- Ž-ªŒ-XÃÅä ˜ãªœ¿-ªŒxÊÕ ‚£¾Éy-Eª*, '¹ÕÅäh-ŸÄ-ªŒÕ-™Â¿Ù „¾ÊÕ™Õ Æ„¾p-Tª-ÍÃL. Æ©Ç -Íä-®Ï-Ê-„¾ÛpœäÐ ‡{Õ-«ªšË NXÃ-ŸÄ™Ö ©ä¿٪œÄ "¤Ä•ã-¿Ùd™ EªÃtº „¾ÊÕ™Õ „¾ÜJh-ÂÃ-«-œÄ-EÂË ‚²Äˆ-ªŒ-«áª-{ÕªC. ¯ÃºuŽ "„¾«Ö-ºÇ™ „¾J-ªŒ-¿~º ¦ÇŸµ¿u-ŽÊÕ Å½%B§½Õ „¾Â~Ã-EÂË Â¿{d-¦ã˜äd ÿŸ¿Õ™ÕÐ "„¾¦µŒÕ-Žyª-©ðE ¯ÃºuŽ E§½Õª-"Žº N¦µÇ-'Ã-EÂË Æ„¾p-Tª-ͽœ¿ª XäÕ™Õ. DE-ÂªÐ Æ«-®¾-ªŒ-XçÕiÊ ®¾ªÈu©ð ƒª>-F-ªŒxÊÕ E§½Õ-NÕª*, FšË-¤Ä-ªŒÕ-Ÿ¿™ ¬ÇÈÊÕ ÆEo-N-ŸµÄ©Ç „¾šË-†¾eª'à BJa-C-Ÿ¿l-œÄ-EÂË "„¾¦µŒÕŽyª '¹-šËd ͽªŒu™Õ B®¾Õ-Âî-XÃL.

(ªŒÍ½-ªáŽ FšË-¤Ä-ªŒÕ-Ÿ¿-™-ªŒª'¹ E„¾Û-ºÕ™Õ)

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

H-Ÿ¿-™ -¤Ä-{Õx

'«áª Ÿ¿Õ Ÿ¿'Ã, XçÊ-¿-Ÿ¿'Ã, Â¿ÙœË ‡œ¿-«Õ™ Ÿ¿'à Ÿ¿'ÃРƯÃoœ¿Õ ¿Ÿ¿ ¦ÇXà ¡¡?Ñ

''¹ÕªŒÕh-©äŸ¿Õ'ÃF, Æ{Ö ƒ{Ö'à ƪÅä ÆÊÕ-¿٪šÇ. ®¾ª'¹-Å䪚Ì?Ñ

'„¾J-®ÏnA «ÕK Æ©Ç ©äŸ¿-ÊÕ-¿٪šÇ ¦ÇXÃ. ƒ{Õ-ͽÖæ®h æ„Ÿ¿-J¿ª Ž'¹Õ_---ÅîªC ƪ{Õ-¯Ãoœ¿Õ "„¾ŸµÄE. Æ{Õ ‡œ¿-«Õ¿٠ͽÖæ®h Ÿµ¿ªŒ-™ÊÕ E§½Õª-"Aª-ÍÃ-™E ªî¬Á-§½Õu¿٠®Ï„χª Nèc-„Ïh-Íä-®ÏªC. «áªŸ¿Õ¿٠ͽÖæ®h ¯Ãu§½Õ ®¾ª®¾ˆ-ªŒ-º™ Âª "„¾Åäu¿ „¾ÊÕo-™Ö-œ¿-'í-œ¿-ÅÃ-ªŒ{. XçÊ-¿و-ͽÖæ®h 125 \@Áx-Â˪Ÿ¿ Âê"é'®þ „¾ÛšËdªC. -¨ -«Õ-Ÿµ¿u-¯ä «u«-²Än-„¾Â¿ CÊ-«â -誌Մ¾ÛÂíª-C.
'Cʪ, Xꌪ Â߿ժà ¦Ç«ÕtKl. C¯î-Žq«ª. ƪáÅä, \ª{{? ¦ðœË-'¹Õª-œ¿ÕÂÌ, XçÕÂÃ-LÂÌ, XçÕœ¿ÂÌ «áœä-²Äh-Xäª"šÇ?
'ÆFo «ÕÊ Ÿä¬Á-«Õ¯ä Ÿä£¾Çª ©ðEXä ¿Ÿ¿ ¦ÇXÃ?Ñ

'ƪáÅä «Ö"Žª \ª"šÇ? æ„Ÿ¿-J¿ª Ž'¹Õ_-ŽÕ-Êo-Ÿ¿-Êo-«Ö{ Eè-XäÕ-ÊE Xçá¯ço-¿ˆœî „¾"A-¿©ðx Â¿ÚœÄ Xä-¬ÇªŒÕÑ.
'«áÊÕ-„¾šðx æ„Ÿ¿™Õ «ÕJªÅ½ æ„Ÿ¿-™-§äÕu-XêŒÕ. ƒ„¾Ûp-œäXçÖ ƒÅ½-ªŒÕ™Ö æ„Ÿ¿-™-«Û-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. -ƒª-ŽÕ¿Ù-«áª-Ÿ¿Õ Ÿµ¿E-Â¿Ù©ä «ÕJªÅ½ Ÿµ¿E¿Ù-™-§äÕu-XêŒÕ. ƒ„¾Ûp-œäXçÖ Âê"šÇ-¿dªŒÖx, "„¾¦µŒÕ-Åîy-Ÿîu-'¹Õ™Ö, ¯Ã§½Õ-¿ٙÖ, «Õª"Å½Õ™Ö Ÿµ¿E-¿Ù-™-«Û-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ƒ©Ç ©ãêˆ-®¾Õ-¿٪˜ä ¦ÇXÃ, Ÿµ¿E-Â¿Ù™Õ ÂéäEXÃ@Áßx '¹œËf-¤ò-ͽ©Çx «ÕJªÅ½ Xçá™-«-©ä-¿-¤ò-ŽÕ-¯ÃoªŒÕÑ.

'ƒªÅ½ ®¾ÕDªŒ` …„¾-¯Ãu®¾ª ƪŒn-XäÕª"šÇ Æ®¾™Õ?Ñ

 

'\ ©ã¿ˆÊ ͽ֮ϯà 感¿-J¿ª Ž'¹Õ_--Åîª-Ÿ¿E «Õ¯ît-£¾ÇÊ …XÃͽ. «ÕJ æ„Ÿ¿-©äXçÖ å„J-T-¤ò-ŽÕ-¯ÃoªŒÕÑ.
'-ƪ-Žª-Ž ‡Â¿Ùˆ« ͽC-NÊ å„Ÿ¿l-™Â¿Ù ¨ N†¾-§½Ö™Õ ÅçMXÃ, æ„Ÿ¿-™Õ'à «ÖªŒÕ-ŽÕÊo ÂêŒ-ºÇ™Õ ÅçMXÃ?Ñ
'\ª, ÆA ÅçLXÃ? ÂíŽh ‚Jn¿ NŸµÄ-¯Ã™Õ æ„Ÿ¿-™å„j "„¾A-¿ڙ "„¾¦µÇ«ª ͽ֤Ä-§½Õ-Ê-œÄ-EÂË ‡©ÇªšË ‚ŸµÄ-ªÃ-©äx-«{. Åç™Õ-®¾ÕÂî?

'‚ ‚ŸµÄ-ªÃ™Õ XçA-êÂ-„¾E ÿ£¾Ý¬Ç ®Ï.G.-‰.ÂË. ƒÍ½Õaª-šÇªŒÕ. ƒªêª ŸíªŒÕ-¿Ù-Åêá?„¾ÛšËdÊXÃœË ÍëÜ, ͽ*aÊXÃœËÂË „¾Û{ÕdÂà Ž„¾p-Ÿ¿-¯ÃoªŒÕ. Æ©Ç, æ„Ÿ¿™Õ --ƪŽ-Jª-ͽ'Ã¯ä «ÕSx «ÕSx "Ÿµ¿Õ«ª'à èEt-®¾Õh-¯Ão-êªXçÖ. ƪŸ¿Õ-«-™x¯ä ªÃÂÃ®Ï Å½™©Çx, ÊJ-ÂËÊ ÂíDl „¾Û{Õd-Âí-®¾Õh-¯Ão-êªXçÖ?!Ñ

'Šêª§ýÕ, ®ÔJ-§½Õ²Äq, Ž«Ö-³Ä¯Ã?Ñ

'®ÔJ-§½Õæ®q ¦ÇXÃ. ƒªTx†þ XÃ@ÁxÊÕ Å½ªŒ-«Õ-šÇ-EÂË «Õ¯Ã@Áßx EªÃ-£¾ÉªŒ D¿~™Õ Íä-¬ÇªŒÕ. Æ-N „¶¾Lª*, XÃ@Áß} ¤ò§½Ö-ªŒE ÊNÕt "„¾è™Ö ÆŸä Í䮾Õh-¯ÃoªŒÕ. ‚¿-LE ŽªŒ-«Õ-©ä¿ ®¾y©Çp-£¾ÉªŒ D¿~™Ö, Eªý XçjŸ¿u D¿~™Ö Í䮾Õh-¯ÃoªŒÕ.Ñ
'£¾Ý, ¤òF æ„Ÿ¿-J¿ª Ÿî«Õ-©Çxª-šËC. 骪šËF ŽJ-XäÕ§½Õ ©ä«Õ-ÊÕ-¿٪ŸÄª. ÊÕ«Ûy Í焾Ûp \ª Í䧽֩ð?Ñ
'æ„Ÿ¿™ÕÐ Æ¯ä «Ö{ ÿŸ¿Õ™Õ Âæð-ŽÕÊo ÂîšÌ-¬Áy-ªŒÕ™ÕÐ ÆE -XÃ-œË-Åä -¦Ç'¹Õª--œ¿-Ÿ¿Ö...Ñ

'Ž«Ö-³Ä™Õ ‚„Ï ®ÔJ-§½Õ-®þ'à Í焾Ûp.Ñ

'Ÿ¿J-"Ÿ¿-êª-ÈÊÕ ¦Ç'à Â˪CÂË CªÍÃL ¦ÇXÃ. ‡«ªŒÖ Ž©ã-ŽÕh-¿ÙE, ŸÄšË ÿ§½Õ-šËÂË ªÃ©ä-¿٪œÄ. ŸÄªÅî æ„Ÿ¿l UŽÊÕ Í窌-„¾-¿٪œÄ N*aÊoª Í䧽Õ-«Í½Õa.Ñ

'‹J EªÃ¬Ç "„¾A„¾ÂÌ~, éªÂ¿ˆ™Õ N„¾Ûp-ÂíE ‡'¹Õ-ªŒÕÅ½Ö Ÿä¬ÇEo ͽ֜¿Õ. ¿™ªý šÌO™Ö, 宩ü ¤¶ò¯þ™Ö, ƒª{-ªý-¯ç-šü™Ö, ÂêŒÖx, å„Ÿ¿l-ÂêŒÖ, «Õ£¾É-ÂêŒÖx, Ê¿~"Ž £¾Çô{@ÁÚx, N©Ç-²Ä™Ö, „¾ÿÕs™Ö, ¿xÿÕs™Ö, ®¾ÿÕs™Ö, ‡©Ç å„J-T-¤ò-ŽÕ-¯Ão§çÖ Åç™Õ-®¾ÕÂî. Ÿä¬Á "„¾è-™ªÅà ¯ç™Âî ™Â¿~ ®¾ª¤Ä-C-®¾Õhª˜ä 99,999 ®¾ª¤Ä-Cª-Íä-XÃœ¿Õ æ„Ÿ¿. ƪÅä. \ª Í䧽Õ-'¹™ª Í焾Ûp?Ñ
'¦Ç¯ä Íç¤Äp-Xþ-'ÃF, ™Â¿~-«ÕªC «Ö"Žª ¯ç™Âî ÂîšË å„jÊ ®¾ª¤Ä-C-®¾Õhª˜ä, 99Âî{x 99™Â¿~™ «ÕªC «Ö"Žª ¯ç™Â¿Ù Xçªáu Â¿ÚœÄ ®¾ª¤Ä-Cª-ͽ{ª ©äŸ¿Õ. DE ®¾ª'¹-ÅäªšË «Õ£¾É-«Õª"B?Ñ

'«ÕK ƪŽ«ÕªCE ¦Ç'¹ÕÍ䧽՜¿ª ¿ª˜ä «ÕÊC æ„Ÿ¿-Ÿä-¬Á-«ÕE, ÆŸä©ä, ÆGµ-«%Cl´ Í窟¿Õ-Å½Ö¯ä …Êo Ÿä¬Á-«ÕE Š„¾Ûp-Âî-«{ª ®¾Õ™Õ«Û. ¤òªá ¤òªá «ÕÊ-XÃ@Çx „¾E Í䧽ժŒÕ. ‡©ÇªÃ ͽÍäaD?Ñ

'Æ„¾pšðx ªÃV™Õ ͽ*a-Ê-„¾Ûpœ¿Õ, ªÃV «ÕªŒ-ºËª-ÍÃœ¿Õ. ªÃV ¿™-ÂÙª °Nª-ͽÕÊÕРƯä-XÃ-ªŒ{. Æ©Çê', æ„Ÿ¿-J¿ª ©äŸ¿Õ, æ„Ÿ¿©ä …¯ÃoªŒÕÐ ÆÊÕ-¿٪˜ä ®¾J. ©äŸÄ æ„Ÿ¿-J¿ EªŒÖt-™-ÊÂ¿Ú "„¾Åäu¿ „¾ÊÕo «œËfæ®h æ„Ÿ¿-J-¿«â EªœË-¤ò-ŽժCÑ!
Ð °N

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

®¾yªŒ -ªÃV

®¾ª UŽª P¬Áß-«Û-Mo „¾¬Áß-«ÛMo XçÕi«Õ-ªŒ-„Ï-®¾ÕhªC. ‚È-JÂË N†¾-ÂÌ-{-¿-XçÕiÊ ÂÙ ®¾ªÃp-Fo ®¾XçÖt-£¾ÇÊ„¾ªŒ-Íä ¬ÁÂËh ®¾ªU-ÅÃ-EÂË -…ªC. ¬ÁK-ªÃ-EÂË ®¾y®¾n-ŽÊÖ, «ÕÊ-®¾Õq¿٠²ÄªÅ½y-Ê--ÊÖ -ƒ-®¾ÕhªC. "¬Á«-ºÇ-ʪ-ŸÄEo ¿L-Tª*, ‚ªî-'ÃuEo "„¾²Ä-C-®¾ÕhªC. ‚Ÿµ¿Õ-E¿ ¬Ç®¾Y-Xä-Žh™Õ DEo ƪU-¿-J-®¾Õh-¯ÃoªŒÕ. "„¾§çÖ-'Ã-Žt-¿ª'Ã, ÂÌ~ªŒ-¬Ç-™©ðx ®¾ªUŽª NE-„Ϫ-ÍêŒÕÐ ‚¬Áa-ªŒu-ª... ¤Ä™ C'¹Õ-ÿœË ‡¯îo-éª{Õx å„J-TªC! Ž«Õ ¦µŒÂËh "„¾„¾-ŽÕh-™ÊÕ N¬Çy-Žt¿٠EXä-Cª-ͽ-šÇ-EÂË, «áÈu ²ÄŸµ¿Êª ®¾ªUŽª. ƪŽ-ªÃu-NÕE, ®¾ªÃyª-Ž-ªÃu-NÕ©ð Mʪ Íäæ® ÆŸ¿Õs´Å½ ¬ÁÂËh ®¾ªUŽª.

‚C«Õ «ÖÊ-«Ûœ¿Õ ‚¿-LÅî Xä®ÏÊ ê¿ "„¾Ÿ±¿«Õ „¾™xN. ‚£¾ÉªŒª ™Gµª-*-Ê-„¾Ûpœ¿Õ Íä®ÏÊ ‚ʪ-Ÿ¿-æ£Ç™ ͽªŒºª. ®¾ªÅî-†¾ªÅî Xä®ÏÊ „¾Ÿ¿-„¶¾Õ-{dÊ Ê%Žuª. ‡ªÅî-«ÕªC Ž«Õ ®¾ªUŽ "¤ÄO-ºu-ªÅî XçÖ¿~«ÖªŒ_ª©ð „¾§½Õ-Eª-ÍêŒÕ. ƒÅ½-ªŒÕ-™Â¿Ù «ÖªŒ_-Ÿ¿-ªŒz-¿Ù-™-§½ÖuªŒÕ. ²Ä«ÕX䟿 ²ÄªÃEo, ¦µÇN ŽªÃ-™Â¿Ù ƪCª-ͽ-'¹---L'êŒÕ. XꌪÅà ÆGµ-ʪ-Ÿ¿-F-§½á™Õ, "¤ÄŽÓ-®¾t-ªŒ-ºÌ-§½á™Õ.
®¾ªUŽ ²ò¤Ä-¯Ã-©ãjÊ ®¾„¾h-®¾yªŒ «ÕŸµ¿Õ-J-«Õ™Õ, "„¾Â¿%A ÊÕª-* "'¹£ÏǪ-*-ÊXä.

®¾... ƪ˜ä... †¾œ¿b«Õª, ¯ç«Õ-L-ê¿

J... J†¾¦µŒª... ÆC, «%†¾¦µŒ „¾Ÿ¿-„¶¾Õ-{Dê

'¹... 'ꟵĪŒª... ÆC, XäÕ¿ Íäæ® Ÿµ¿yE

«Õ... «ÕŸµ¿u«Õª... "Â÷ªÍ½-„¾ÂË~ ¬Áÿlª

„¾... „¾ªÍ½«Õª... Âîªá™ ¿ÚŽ

Ÿ¿... Ÿçj«Å½ª... '¹Õ"ªŒ„¾Û ®¾ÂË-Lª„¾Û.

E... E³ÄŸ¿ª... \ÊÕ'¹Õ „¶ÔÕªÂꌪ.

NŸÄyª-®¾Õ™Õ ®¾ªU-ÅÃEo ¬Ç®ÔY§½Õª Íä-¬ÇªŒÕ. XÃê'_-§½Õ-ÂÃ-ªŒÕ™Õ ŸÄEo ²Ä£ÏÇ-ŽuªÅî „¾J-„¾Û†¾dª Íä-¬ÇªŒÕ. ÆC ®¾¯Ã-Žʪ. ÆC „¾ÛªÃ-Žʪ. ÆC EŽu-ÊÖ-Žʪ. «ÕE-†ÏE «ÕF-†Ï'à «Öêªa C«u-•Çcʪ. ™Â~Ãu-EÂË Íäêªa «ÖªŒ_ª. '¹«Öu-EÂË Íäêªa "„¾"Â˧½Õ. ÆC ¬Á¦Çl-EÂË ²ùªŸ¿-ªÃu-Eo-®¾ÕhªC. Ÿµ¿yEÂË ©ÇL-ÅÃu-Eo-®¾ÕhªC. ÆC ªŒ®¾-XÃ-£ÏÇE. ‚ʪŸ¿ «ªŒ¥ª, ‚£¾ÉxŸ¿ £¾ÇªŒ¥ª.
®¾yªŒ-"ÿ£¾Çt ÅÃu'¹-§½ÕuÊÕ AªŒÕ-«-¯þ-«Õ-§½âªý ÊÕª-* Žª•Ç-«ÜªŒÕ ‚£¾Éy-Eª-ÍêŒÕ ¬óªJ¸ XäªÂ¿-{-ªŒ-«Õ-º§½Õu. ÅÃu'¹-§½Õu¿٠‚§½ÕÊ '¹ÕªŒÕ«Û. Žʪ-Ž{ ÅÃ¯ä «*a '¹ÕªŒÕ-„¾Üè EªŒy-£ÏǪ-ÍÃ-™-ÊÕ-¿ÙÊo ÅÃu'¹-ªÃ-V¿٠ÆC ŠÂ¿ «Õª* Æ«-ÂìÁª'à ¿-E„Ϫ-*ª-C.
®¾ªUŽ ®¾¦µŒ "¤ÄªŒª¦µŒª ƪáªC '«áŸ¿-«áÊ, ¬ÁªÂ¿-ªŒ-¿%Ž, ²Ä«Õ-E-'¹«Õ NŸ¿Õ-™Â¿Ù, ¯ÃŸÄ-Žt¿ ®¾„¾h®¾yªŒ ÂîN-Ÿ¿Õ-™Â¿Ù, "Xçá鈟¿...Ñ Æª{Ö «Ö§½Ö-«Ö-@Á-«-'÷@Á ªÃ'¹ª©ð å„Ÿ¿l™Â¿Ù Ê«Õ-®¾ˆ-Jª* ¿ÍäaJ "¤ÄªŒª-Gµª-ÍêŒÕ. ²Ä'¹-ªŒª©ð ®¾ª'¹-NÕªÍä ÊD "„¾XÃ-£¾Çª©Ç ÅÃu'¹-ªÃ-è-'Ã-Ê-™-£¾ÇJ "¬ðŽ-™ÊÕ ‚ʪ-ŸÄª-ÿÕ-Cµ©ð «áª*-Xä-®ÏªC. ®¾¦µŒ-©ðE XꌪÅà ‚ʪŸ¿ -œîL-¿©ðx ­'¹Õ-©Ç-œÄªŒÕ.
¬óªJ¸-XêŒÕ, ƪŸ¿-J-¿ª˜ä ŽÊt-§½Õ-Žyª©ð L„¾hXçÕi ¿ÊÕ™Õ «â®¾Õ-¿ÙE, "ÿ£¾Ét-ʪŸ¿ ®ÏnA©ðÂË •ÇJ-¤ò-§½ÖªŒÕ.
'²ÄyOÕ... OÕªŒÕ CXÃu-ÊÕ-¦µŒÖ-A©ð -…Êo{Õx¯ÃoªŒÕ. OÕ "„¾¬Çª-Ž-Ž¿٠¦µŒª'¹ª ¿L-T-®¾Õh-Êoª-Ÿ¿Õ¿٠¿~ªÅ½-«ÛuºËo. ¯Ã ¿ÍäaJ «áT-®ÏªCÑ Æ¯ÃoªŒÕ ÅÃu'¹§½Õu.

'¯Ã-§½Õ¯Ã, F«Û Eèª'à ®¾yªŒ-ªÃ-V«Û. F«Û Ÿµ¿ÊÕu-œ¿Xçj «Õ«ÕtLo Ÿµ¿ÊÕuLo Íä-¬Ç«Û. ®¾ªUŽ «ÖŸµ¿Õ-ªÃu-Eo NE-„Ϫ-ÍëÛ. «Õ£¾Ç-Žh-ªŒ-XçÕiÊ C«u-ÅÃyEo Ÿ¿Jzª-„¾--•ä¬Ç«Û. Æ©÷-¿¿ ‚ʪ-ŸÄEo ÆÊÕ-¦µŒ-Nª-„¾-Íä--¬Ç«Û. «§½Õ-®¾Õq©ð F ¿ª˜ä å„Ÿ¿l-XÃ-œ¿--¯çj¯Ã F¿٠£¾Ç%Ÿ¿-§½Õ-„¾Ü-ªŒy-¿ª'à ÍäŽÕ-©ãAh Ê«Õ-®¾ˆ-J-®¾Õh-¯ÃoÊÕÑ Æ¯ÃoªŒÕ ªŒ«Õ-º§½Õu „¾ªÅ½Õ™Õ.

'²Äy-OÕ... ƪŽ å„Ÿ¿l-«Ö-{-™-Ê-«Ÿ¿Õl... OÕªŒÕ '¹ÕªŒÕ-²Än-ʪ©ð …¯ÃoªŒÕ. ¯äÊÕ OÕ P†¾×uºËo. OÕ ‚---Q-®¾Õq©ä ¯Ã¿٠ªŒÂ¿~.! ÆE ®¾N-Ê-§½Õª'à ¤ÄŸÄ-Gµ-«ª-Ÿ¿Êª Íä-¬ÇªŒÕ ÅÃu'¹§½Õu.

'¹ÕªŒÕ-P-†¾×u™ ÆÊÕ-ÿª-ŸµÄ-EÂË ÆC ŠÂ¿ «Õª* …ŸÄ-£¾Ç-ªŒº. XêÃh-£¾Ç-ªŒÕ™ ŸÄyªÃ, ¨ ®¾ª„¶¾Õ-{-Ê '¹Õ-Jª-* NÊo Žª•Ç-«ÜªŒÕ ¯Ã§½Õ-¿-ªÃV ¬ÁªŒ-¦µð° ÅÃu'¹-ªÃ-VÊÕ ‚²Än-ʪ©ð ®¾ªUŽ ®¾¦µŒ EªŒy-£ÏǪ-ÍÃ-™E ÂîªÃªŒÕ.

‚ NŸµ¿ª'à ÅÃu'¹-ªÃV ªÃ•Ç-ÊÕ-"'¹-£¾ÉEo, "„¾è™ «ÕÊo-Ê-™ÊÖ ¤ñªC ®¾ªUŽ ®¾"«Ö-{Õd'à ͽJ-"Ž©ð EL-*-¤ò-§½Öœ¿Õ. ÆC Æè-ªÃ-«Õ-ªŒ-XçÕi-ÊC. ƪŸ¿Õê ŸÄEo 'Ꟶ¿ªŒy NŸ¿u ƯÃoªŒÕ.

ÅÃu'¹§½Õu ªÃ®Ï, ®¾yªŒ-„¾-ªŒ-*Ê, ‚ºË-«á-ÅÃu-©ÇxªšË ÆªáŸ¿Õ Â̪Œh-Ê-™ÊÕ „¾ªÍ½-ªŒ-ÅÃo-™ª-šÇªŒÕ. ÅÃu'¹§½Õu ‚ªÃ-Ÿµ¿-¯î-Žq-Xéðx OšËE, ‡ªÅî«ÕªC ®¾ªU-ÅÃ-Gµ-«Ö-ÊÕ™Õ ‚™-„Ï-²ÄhªŒÕ. -‚-ŸµÄu-AtÂÃ-ʪ-ŸÄ--Eo -‚-«£ÏǪ„¾-•äæ® ²Ä«â-£ÏÇ-¿, ®¾ªUŽ ®¾¦µŒ©ð ¤Ä©ó_-Ê{ª, „¾ÜªŒy-èÊt ®¾Õ¿%-Žª'à ¦µÇN-²ÄhªŒÕ.

Ð ªÃŸµÄ «Õ¯î-£¾Ç-ªŒ¯þ

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

పెనుగర్జనలో ప్రమాద ఘటికలు

తెలంగాణా సాధన కోసం విద్యార్థుల ఐక్య కార్యాచరణ కమిటీ (జెఎసి) ఆధ్వర్యాన ఆదివారం హైదరాబాద్‌ ఉస్మానియా యూనివర్శిటీ ఆవరణలో గర్జన ప్రశాంతంగా జరగడంతో పోలీసులూ, ప్రజలూ తేలిగ్గా ఊపిరి పీల్చుకున్నారు. అయితే, ఈ గర్జన రాజకీయవాదుల జోక్యం లేకుండా జరగాలని హైకోర్టు ఆదేశించినప్పటికీ, స్వాతంత్య్ర యోధుడు కొండా లక్ష్మణ్‌ బాపూజీ, విప్లవ కవి వరవరరావు, మాదిగ రిజర్వేషన్‌ పోరాట సమితి (ఎంఆర్‌పిఎస్‌) అధ్యక్షుడు మంద కృష్ణ ప్రభృతులు ప్రసంగాలు చేయడం పట్ల పోలీసు ఉన్నతాధికారులు విస్మయం చెందారు. హైకోర్టు ఆదేశాలను గౌరవిస్తూ తమ పార్టీ ఈ గర్జనకు దూరంగా ఉందని తెలంగాణా రాష్ట్ర సమితి (తెరాస) అధ్యక్షుడు కె. చంద్రశేఖరరావు చెప్పినప్పటికీ, జెఎసి కన్వీనర్‌ ప్రొఫెసర్‌ కోదండరామ్‌ ప్రభృతులు హాజరై విద్యార్థులకు సంఘీభావం తెలిపారు. తెలంగాణా ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఏర్పాటు ప్రక్రియను కేంద్రం ప్రారంభించే వరకూ ఒత్తిడి తెచ్చేందుకు ఉద్యమాన్ని సాగిస్తామని గర్జన డిక్లరేషన్‌ పేరిట ఒక ప్రకటన చేయడం వరకూ అంతా బాగానే ఉంది. యూనివర్శిటీ ఆవరణ అంతా ఇసుక వేస్తే రాలనంతగా హాజరైన వారంతా విద్యార్థులేనని చెప్పినప్పటికీ, ఇది విద్యార్థి గర్జన కాదు, ప్రజా గర్జన అని వక్తలు పేర్కొన్న దాంట్లో అసత్యం లేదు. తెలంగాణా ప్రత్యేక రాష్ట్రం కోరుకుంటున్న వారంతా హాజరయ్యారు. ఇంత మంది హాజరైనా ఎక్కడా ఒక్క చిన్న గలాటా కూడా లేకుండా ప్రశాంతంగా గర్జనను నిర్వహించిన విద్యార్థులు ముమ్మాటికీ అభినందనీయులే. అదే సందర్భంలో విద్యార్థుల ప్రసంగాల్లో దొర్లిన కొన్ని హెచ్చరికలు, పరుష పదజాలాలు కోస్తా, రాయలసీమ ప్రాంతాల వారికి ములుకుల్లా గుచ్చుకున్నాయి. తమ లక్ష్య సాధన కోసం జరిపే పోరులో విద్యార్థి నాయకులు మరి కొంత సంయమనాన్ని పాటించి ఉంటే, ఇలాంటి పరుష పదాలూ, హెచ్చరికలూ దొర్లేవి కావు.

మంగళవారం (5న) ఢిల్లీలో జరిగే చర్చల సందర్భంగా కేంద్రంపైనా, కోస్తా, రాయలసీమ రాజకీయ నాయకులూ, మంత్రులూ, ప్రజా ప్రతినిధులపై ఒత్తిడి పెంచేందుకు తెలంగాణాలో రైల్‌ రోకో నిర్వహిస్తామని విద్యార్థుల జెఎసి ప్రకటించింది. సంక్రాంతికి స్వస్థలాలకు వెళ్ళే ఆంధ్ర, రాయలసీమ వాసులు తెలంగాణాకి జై కొట్టకపోతే వారిని తిరిగి రానివ్వమని జెఎసి హెచ్చరించడం ముమ్మాటికీ కవ్వింపే. అలాగే, తెలంగాణాకు వ్యతిరేకంగా మాట్లాడితే పిసిసి కార్యాలయం నెలకొన్న గాంధీ భవన్‌నీ, తెలుగు దేశం ప్రధాన కార్యాలయం నెలకొన్న ఎన్టీఆర్‌ భవన్‌నీ కూల్చివేస్తామంటూ జెఎసి చేసిన హెచ్చరిక అతి ధోరణి కనిపిస్తోంది. విద్యార్థులు ప్రశాంతంగా గర్జన నిర్వహిస్తామని చెబుతూనే ఈ మాదిరి హెచ్చరికలు చేయడం వల్ల సహజంగానే ఈ రెండు ప్రాంతాల్లో ప్రకంపనాలు బయలుదేరాయి. సమైక్యాంధ్ర కోసం అటు రాయలసీమ, కోస్తా జిల్లాల్లో సోమవారం నిర్వహించిన బంద్‌ చెదురు మదురు సంఘటనలు మినహా మొత్తం మీద ప్రశాంతంగానే సాగింది. బంద్‌ల వల్ల రాష్ట్రంలో వ్యాపార, వాణిజ్య, పారిశ్రామిక వర్గాలు ఇప్పటికే ఎంతో నష్టపోయాయి. ఆర్టీసి వంటి ప్రభుత్వ సంస్థల సంగతి సరేసరి. ఆర్టీసి నష్టాల ఊబి నుంచి బయటపడడానికి చార్జీలు పెంచడం అనివార్యమని ప్రభుత్వం ముందే సంకేతాలు ఇచ్చింది. రూ. 750 కోట్ల మేరకు ఆదాయాన్ని సేకరించేందుకు చార్జీలు పెంచే ఆలోచనలు జరుగుతున్నట్టు సమాచారం. గడచిన నెలా పది రోజులుగా సాగుతున్న ఆందోళనల వల్ల వాటిల్లిన నష్టమే కాకుండా, కాంట్రాక్టు కార్మికుల సర్వీసులు క్రమబద్ధం చేయడం, ఉద్యోగుల ఇతర డిమాండ్ల పరిశీలన కోసం చార్జీలు పెంచక తప్పని సరి అని ఆ సంస్థ యాజమాన్యం పేర్కొంది. అయినప్పటికీ ఉద్యోగుల యూనియన్లు కొన్ని సమ్మెకు సన్నాహాలు చేస్తున్నాయి. ప్రత్యేక, సమైక్య ఆందోళనల వల్ల ప్రభుత్వానికి వచ్చే ఆదాయం బాగా తగ్గిపోయింది. ఉద్యోగుల జీతాలు ఇవ్వడం ఎలా అని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం తల పట్టుకుంటోంది. రాష్ట్రంలో అస్తవ్యస్త పరిస్థితుల కారణంగా పన్నుల వసూళ్ళ ద్వారా ఆదాయం బాగా తగ్గిపోయింది. తెలంగాణాపై మంగళవారం ఢిల్లీలో జరిగే చర్చల పర్యవసానం కోసం అందరూ వేయి కళ్ళతో ఎదురుచూస్తున్నారు. ఐదున్నర దశాబ్దాలుగా నలుగుతున్న ఈ సమస్య ఒక్క సమావేశంలో పరిష్కారం అవుతుందనుకోవడం అత్యాశే. అయితే, ఈ సమస్య పరిష్కారానికి కేంద్రం చిత్తశుద్ధితో కృషి చేస్తున్నందున, రాజకీయ పార్టీలు కూడా చిత్తశుద్ధితో తమ అభిప్రాయాలను ఈ సమావేశంలో నిష్కర్షగా, నిర్మొహమాటంగా తెలియజేసి రాష్ట్రంలో అనిశ్చిత స్థితి తొలగిపోయేందుకు తోడ్పడాలి. ఈ సమావేశం ఫలితంపై ఉత్కంఠ పెరుగుతున్న మాట నిజమే అయినప్పటికీ, అటు తెలంగాణా వారూ, ఇటు కోస్తా, సీమ వాసులూ సంయమనాన్ని పాటించడం ఎంతైనా అవసరం. ప్రజలను నిరవధికంగా అసౌకర్యానికి గురి చేయడం ఎంత మాత్రం సమర్థనీయం కాదు. అపోహలూ, అనుమానాలు తొలగించుకోవడానికి ఇలాంటి సమావేశాలు ఇంకా ఎన్నో జరగవలసి ఉన్నా ఓరిమిని పాటించడం ఎంతైనా అవసరం. ఒకే వేదిక మీదికి అందరినీ తీసుకుని రావడమే చెప్పుకోదగిన విషయం. అరమరికలు లేని చర్చల ద్వారా ఎంతటి జటిలమైన సమస్యలకైనా పరిష్కారాన్ని కనుగొనవచ్చు. తెలంగాణా మాదిరి ప్రత్యేక రాష్ట్ర డిమాండ్లు దేశమంతటా ఉన్నప్పటికీ, మన ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌ సమస్యను వీలైనంత తొందరగా పరిష్కరించాలని కేంద్రం కూడా ఆత్రుతతో ఉంది. అందుకే, అఖిల పక్ష సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. అయితే, ఈ సమావేశానికి తెరాస అధ్యక్షుడు కెసిఆర్‌ మినహా, మిగిలిన పార్టీల అధ్యక్షులెవరూ హాజరు కావడం లేదు. ఒక్కొక్క పార్టీకి ఇద్దరు చొప్పున ప్రతినిధులు హాజరవుతున్నారు. తాము చెప్పదలచుకున్నది ఈ ప్రతినిధులు ముందుగానే మీడియా ముందు ఇప్పటికే వెల్లడించారు. ఎవరు ఎలాంటి వైఖరిని తీసుకున్నా, మనం ఉంటున్నది ప్రజాస్వామిక వ్యవస్థ అనే విషయాన్ని విద్యార్థులూ, ఇరు వైపు ఉద్యమాలకు సారథ్యం వహిస్తున్న వారూ మరచిపోరాదు. అల్పసంఖ్యాకుల అభిప్రాయాలను సైతం గౌరవించాలని మన రాజ్యాంగం ఘోషిస్తోంది. తమ వైఖరిని తెలుపుకునే హక్కు ప్రతి ఒక్కరికీ ఉందన్న సంగతిని కూడా మరచిపోరాదు. గర్జనలో విద్యార్థులేదో ఆవేశంతో మాట్లాడినా, జెఎసి నాయకులు సంయమనాన్ని పాటిస్తారని ఆశిస్తున్నాం. అఖిల పక్ష సమావేశాలు అనేవి నిరంతర ప్రక్రియగా కొనసాగాలి. ఏకాభిప్రాయాన్ని సాధించే వరకూ అవి కొనసాగాలి.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

అందరి చూపు హస్తిన వైపు!

తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటు ఉద్యమం ఉవ్వెత్తున ఎగిసిపడుతుండగా, మరో వైపు ఆంధ్రప్రదేశ్‌ను ముక్కలు చేయవద్దు అంటూ సమైక్యాంధ్ర ఉద్యమం కొనసాగుతోంది. రాష్ట్రంలో నెలకొన్న ఈ విపత్కర పరిస్థితుల నేపథ్యంలో కేంద్ర హోం మంత్రిత్వ శాఖ రాష్ట్రంలో గుర్తింపు పొందిన పార్టీల అభిప్రాయాలు తెలుసుకునేందుకు మంగళవారం అఖిల పక్ష సమావేశం నిర్వహించనున్నది. ఈ సమావేశానికి రాష్ట్రంలో గుర్తింపు పొందిన కాంగ్రెస్‌, బిజెపి, టిడిపి, సిపిఐ, సిపిఎం, తెరాస, ప్రజారాజ్యం, ఎంఐఎం పార్టీల నుంచి ఇద్దరేసి ప్రతినిధులను కేంద్ర హోం మంత్రిత్వ శాఖ ఆహ్వానించిన విషయం తెలిసిందే. ఈ సమావేశం పైనే అందరి దృష్టి కేంద్రీకృతమైంది. ఈ సమావేశంలో అటు ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఏర్పాటు చేయాలా? ఇప్పుడున్న స్థితినే కొనసాగించాలా అనే అంశాలపై ప్రధానంగా చర్చ జరిగే అవకాశం వుంది. అయితే ఉద్యమకారులు తమ తమ ప్రాంతాలవారి అభిలాషకు అనుగుణంగా నిర్ణయం వస్తుందనే ఆశాభావంతో ఎదురుచూస్తున్నారు. అఖిల పక్ష భేటీలో పార్టీల అభిప్రాయాలు వెల్లడి అయ్యే అవకాశం వుంది, దీంతో కేంద్రం ఒక స్పష్టమైన అభిప్రాయానికి రావచ్చని ఆయా ప్రాంత నేతలు ఆశాభావం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. ఏదిఏమైనా ఢిల్లీ సమావేశంపైనే అందరి దృష్టి సారించారనడంతో ఎలాంటి సందేహం లేదు. అలాగే చర్చల సారాంశం, పూర్తి వివరాలు వెల్లడయ్యే వరకు వివిధ వర్గాల ప్రజల్లో సర్వత్రా ఉత్కంఠ నెలకొననుందని భావిస్తున్నారు.

ప్రత్యేక తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటుకు బిజెపి, సిపిఐ పార్టీలు మాత్రం తమ స్పష్టమైన వైఖరి వెల్లడించాయి. సిపిఎం, ప్రజారాజ్యం పార్టీ మాత్రం ఆంధ్రప్రదేశ్‌ను ముక్కలు చేయొద్దంటూ తన వైఖరిని ఇటీవల చాలా స్పష్టంగా వెల్లడి చేసింది. ఎంఐఎం మాత్రం రాష్ట్రాన్ని ముక్కలు చేయాలనుకుంటే గ్రేటర్‌ హైదరాబాద్‌కు ప్రత్యేక స్వయంప్రతిపత్తి కల్పించాలని డిమాండ్‌ చేస్తోంది. రాష్ట్రంలో ప్రధాన పార్టీలైన కాంగ్రెస్‌, తెలుగుదేశం పార్టీలలో విభిన్న వైఖరి వెల్లడవుతోంది. ఆ రెండు పార్టీలు రాష్ట్రంలో నిట్టనిలువునా చీలిపోయి ప్రత్యేక తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటు చేయాలని ఓ వైపు ఉద్యమిస్తుండగా మరో వైపు కోస్తా, రాయలసీమ వాసులు మాత్రం రాష్ట్రాన్ని ముక్కలు చేయవద్దంటూ ఉద్యమిస్తున్నారు. ఎవరికి వారు తమ పార్టీల అధిష్ఠానం వద్ద వాదనలు వినిపిస్తున్నారు. దీంతో ఆ పార్టీల అధినాయకత్వం ఎటూ మొగ్గుచూపడం లేదు. కాంగ్రెస్‌, తెలుగుదేశం పార్టీల మాత్రం ఎన్నికల సమయంలో తెలంగాణ ఏర్పాటుకు తాము అడ్డంకి కామని చాలా స్పష్టం ఎన్నికల మేనిఫెస్టోలో వెల్లడించిన విషయం తెలిసిందే. అంతే గాక కాంగ్రెస్‌ పార్టీ 2004లో తెలంగాణ రాష్ట్ర సాధనే ధ్యేయంగా ఆవిర్భవించిన టిఆర్‌ఎస్‌తో పొత్తు పెట్టుకొని ఎన్నికలలో పోటీచేసింది. తదనంతరం కేంద్రంలోని యుపిఎ ప్రభుత్వం తమ ఉమ్మడి అజెండాలో తెలంగాణ ఏర్పాటు అంశాన్ని కూడా చేర్చిన విషయం ఇక్కడ గుర్తించాలి. అయితే మారిన పరిణామాలలో ఆ పార్టీ వైఖరి ఏమిటనేది తేలాల్సి వుంది.

నవంబర్‌ ఆఖరులో తెలంగాణ ఉద్యమం ఉవ్వెత్తున లేవడం, దానిపై కేంద్ర ప్రభుత్వం స్పందించి డిసెంబర్‌ 9న కేంద్ర హోంమంత్రి పి.చిదంబరం తెలంగాణ ఏర్పాటు ప్రక్రియ ప్రారంభించనున్నామని ప్రకటన వెలువరించారు. ఆ ప్రకటన వెలువడిన వెంటనే రాష్ట్రాన్ని ముక్కలు చేయవద్దంటూ కోస్తాంధ్ర, రాయలసీమ జిల్లాలో పెద్దఎత్తున ఆగ్రహజ్వాలలు ఎగిసిపడ్డాయి. దీంతో మరోమారు కేంద్ర ప్రభుత్వం మరో ప్రకటన చేసింది. విస్తృతస్థాయి చర్చల అనంతరమే ఏ నిర్ణయమైనా తీసుకోవడం జరుగుతుందంటూ కేంద్ర హోంమంత్రి చిదంబరం మరో ప్రకటన చేయాల్సి వచ్చింది. ఆ ప్రకటనపై తెలంగాణలో మళ్ళీ ఉద్యమం ఊపందుకుంది. కాలయాపన చేయడానికే కేంద్ర ప్రభుత్వం విస్తృత స్థాయి చర్చలకు ఉపక్రమిస్తోందని దుయ్యబడుతూ ఉద్యమానికి నడుంకట్టారు. ఈ నేపథ్యంలో కేంద్ర హోంమంత్రిత్వ శాఖ ఈ నెల 5న రాష్ట్రంలోని గుర్తింపు పొందిన 8 పార్టీల ప్రతినిధులతో చర్చలకు సిద్ధమైంది.

ఈ భేటీలో అసలు తెలంగాణపై కేంద్రం ఏమి చర్యలు తీసుకుంటారు, వివిధ పార్టీల తరపున హాజరు కానున్న నాయకులు ఏ విధంగా స్పందిస్తారు అనే అంశంపై ప్రజల మదిలో మొదలైన సవాలక్ష ప్రశ్నలు. ఈ నేపథ్యంలో తాడోపేడో తెలుసుకునే దిశగా ఉద్యమకారులు సమాయత్తమవుతున్నారు. రేపు చర్చల్లో పాల్గొననున్న పార్టీల ప్రతినిధులు తెలంగాణ రాష్ట్ర ఆవిర్భావం దిశగా సానుకూలంగా స్పందించకపోతే ఉద్యమం మరింత ఉధృతంగా కొనసాగిస్తామని తెలంగాణ జెఎసి నేతలు నిన్న ఉస్మానియా యూనివర్శిటీలో నిర్వహించిన విద్యార్థి గర్జనలో హెచ్చరిక చేసిన విషయం తెలిసిందే. తెలంగాణకు సానుకూలంగా స్పందించే విధంగా చర్చలు కొనసాగని పక్షంలో రాష్ట్రంలో మరింతగా ఉద్రిక్త వాతావరణం చోటు చేసుకునే విధంగా కనిపిస్తోంది.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

ఆర్టీసీలో ఆకలి కేకలు

ఆర్టీసీ కార్మికుల వేతన సవరణ చర్చల్లో ప్రతిష్టంభన ఏర్పడింది. సంస్థలోని లక్షా పదివేలమంది కార్మికులు సమ్మెకు సన్నద్ధమవుతున్నారు. రాష్ట్ర ప్రభుత్వోద్యోగులకు 27 శాతం ఫిట్‌ మెంటు భెనిఫిట్‌ను స్వచ్ఛందంగా సిపార్సు చేసిన పాలకులు ఆర్టీసీ కార్మికులను కేవలం 15 శాతంతో సర్దుకోమనడం దారుణం. ఇప్పటికే ప్రభుత్వ ఉద్యోగుల వేతనాలకన్నా, ఆర్టీసీ కార్మికుల వేతనాలు 35 శాతం తక్కువగా వున్నాయి. గతవేతన ఒప్పదం మార్చి 31 తో ముగిసినా, ఆర్టీసీ కార్మికులు ఎంతో సంయమనం, ఓపికను ప్రదర్శించడం ప్రశంసనీయం.

వేతన సవరణ అనగానే నష్టం బూచిని చూతద్దంలో చూపించడం, కొన్ని ఎంగిలి మెతుకులు విదిలించడం ప్రభుత్వం ఒక పాలసీగా పెట్టుకుంది. గత అర్థశతాబ్దం పైగా ఆర్టీసీ యాజమాన్యం, ప్రభుత్వం ఈ చాణక్య నీతితోనే విజయం సాధిస్తున్నారు. నేడున్న పరిస్థితులు అందుకు భిన్నంగా వున్నాయి, ఆర్టీసీ కార్మికులు నష్టాలకు కారణాలను విశ్లేషిస్తున్నారు, కరువు, అధికధరలు వలన వారికి వేతన సవరణ జీవన్మరణ సమస్యగా మారింది. మంచి వేతనసవరణ కోసం పట్టుదలతో, కసిగా పనిచేస్తున్నారు.

పగవాడిని పంచాంగం అడిగితే మధ్యాహ్ననికే మరణం అన్న చందంగా, ఆర్టీసీ కార్మికుల వేతన సవరణ తెరపైకి వచ్చిన ప్రతి సందర్భంలో సంస్థనష్టాలను సాకుగా చూపించడం యాజమాన్యానికి ఒక అలవాటుగా మారింది. విధాన నిర్ణయాలలో సంబంధం లేని కార్మికులను, నష్టాలకు బాధ్యులను చేసే కుట్ర ఆర్టీసీలో మొదటినుండి వుంది.

ఆర్టీసీకి మన పాలకులే శత్రువులు. 1995 సంవత్సరంలో మోటారు వాహనాల పన్నులో ఆర్టీసీ పట్ల పాలకులు చూపిన వివక్షత వల్ల సంస్థ వేలకోట్ల రూపాయలు ప్రభుత్వానికి అదనంగా చెల్లించింది. అదే విధంగా ఈ కాలంలో ఆర్టీసీ భరించిన రాయితీలు వేలకోట్లలోనే వుంది. ప్రభుత్వం అధికార గూండాయిజంతో ఆర్టీసీకి రాయితీలు చెల్లించకుండానే, టాక్సులను మాత్రం ముక్కుపిండి మరీ వసూలు చేసింది. 1995 సంవత్సరం నుండి 2005 వరకు ఈ దశాబ్ధంలో ఆర్టీసీ భరించిన రాయితీలు, చెల్లించిన టాక్సులే 3,452 కోట్లరూపాయలంటే ఆశ్చర్యమేస్తుంది. 2005 సంవత్సరంలో దివంగత ముఖ్యమంత్రి ఆర్టీసీ పట్ల సానుకూల వైఖరి ప్రదర్శించారు. దీంతో టాక్సులు తగ్గడం, రాయితీలు తిరిగి చెల్లించడం జరిగింది.

రాష్ట్రంలో అక్రమంగా ప్రజారవాణా చేసే వాహనాలు ఆర్టీసీ వాహనాలకంటే 13 రెట్లు ఎక్కువ ఉన్నట్లు ఒక పరిశీలనలో తేలింది. దీనివల్ల ఆర్టీసీ సాలీనా వెయ్యికోట్ల రూపాయలు నష్టపోతోంది. 1995 సంవత్సరంలో 74 శాతం వున్న ఆక్యుపెన్సీరేషియా క్రమేపి 64 శాతానికి పడిపోయింది, ఒక శాతం ఆక్యుపెన్సీ తగ్గితేనే 140 కోట్ల రూపాయలు నష్టమని ఆర్టీసీ అధికారులే చెపుతున్నారు.

ప్రయాణికుల రవాణా అవసరం ప్రతిఏటా 15 శాతం వృద్ధి చెందితుంటే, ఆర్టీసీ సామర్థ్యం మాత్రం అందుకు భిన్నంగా వుంది. ఆర్టీసీ విస్తరణ 1998-99 నాటికే ఆగిపోయింది. అప్పటి నుండి ఆర్టీసీలో కొత్త బస్సుల కొనుగోళ్లు నిలిచిపోయాయి. నాటి నుండి స్వంత బస్సులు తగ్గి, సంస్థలో అద్దె బస్సుల సంఖ్య పెరుగుతూవచ్చాయి.

ఆర్టీసీ లాభనష్టాలకు సంబంధించి వాస్తవాలు ఈ విధంగావుంటే పాలకులు, యాజమాన్యం మాత్రం కార్మికులు కష్టించి పనిచేయడం ద్వారా నష్టాలు అధిగమించవచ్చు అనే కుటిలవాదన ప్రచారంలోకి తెచ్చారు. పనిలో పనిగా సంస్థ అస్థిత్వం కోసం వేతన సవరణను వాయిదా వేయాలనే సన్నాయి నొక్కులు వినిపిస్తున్నాయి. చద్దన్నం తిన్నవాడికి సహచరుడి ఆకలి తెలియదంటే ఇదేనేమో!

మితిమీరిన కష్టం, అతి తక్కువ వేతనాలు దేశంలోనే మన ఆర్టీసీ కార్మికులవే అంటే అతిశయోక్తికాదు. రాష్ట్ర ప్రభుత్వ సంస్థల్లోని అటెండరు కన్నా తక్కువ వేతనాలు ఆర్టీసీ కార్మికులవి. 20 సంవత్సరాల సర్వీసు వున్న కార్మికుడికి కూడా 10 వేల రూపాయలు మించి వేతనం లేదు. అందుకేనేమో ఆర్టీసీ కార్మికుల జీతాలను గొర్రెతోకతో పోల్చుతూ వుంటారు. ఏ కేటగిరిలో భర్తీ అవుతారో, అదే కేటగిరిలో రిటైరు అవుతారు. వేతనాల్లో, ప్రమోషన్లలో అన్యాయమేకాదు. శిక్షలూ ఇక్కడే అధికం. కార్మికుల్లో 80 శాతం మంది వృత్తి రుగ్మతలతో పీడించబడుతున్నారు. పిల్లల్ని చదివించలేక, పెండ్లిళ్లు సహితం చేయలేని నిస్సహాయ స్థితిలో ఆర్టీసీ కార్మికులు కొట్టుమిట్టాడుతున్నారు. కార్మికుల్ని వంచించడం, హింసించడమే తప్ప, కార్మికుడి వ్యక్తిగత సంక్షేమం, సంతృప్తితోనే సంస్థ పురోభివృద్ధి ముడిపడిందన్న సామాజిక సత్యాన్ని ఆర్టీసీ యాజమాన్యం ఎన్నడూ పరిగణలోకి తీసుకోలేదు. సమ్మెబాట: కరువు, వరదలు, అధికధరలు, వరుసబంద్‌లలో రాష్ట్రం ఇప్పటికే కుదేలైంది. వీటికి ఆర్టీసీ సమ్మెతోడైతే ప్రజలకి గోరుచుట్టుపై రోకటిపోటే. ఒక్క డిసెంబర్‌ నెలలోనే బస్సుల విధ్వంసం వల్ల ఆర్టీసీ 127 కోట్ల రూపాయలు నష్టపోయింది. ఇక కాంట్రాక్టు కార్మికుల రెగ్యులరైజేషన్‌ విషయానికివస్తే, సంస్థలో 10 సంవత్సరాలుగా పనిచేస్తున్న కాంట్రాక్టు డ్రైవర్లు, కండక్టర్లు 25 వేల వరకు వున్నారు, సంస్థలో 28,643 డ్రైవర్‌, కండక్టర్‌ పోస్టులు ఖాళీగా వున్నట్టు యాజమాన్యమే చెపుతుంది. వీటిని సంస్థలో ఇప్పటికే పనిచేస్తూ అనుభవం గడించిన వారిని శాశ్వత ప్రాతిపదికన భర్తీ చేయాలని కార్మిక సంఘాలు డిమాండు చేస్తున్నాయి.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

అప్పుడలో -ఇప్పుడిలా

బహుశా, మన రాజ్యాంగం అమలులోకి వచ్చిన తరువాత, ఏ రాష్ట్రంలోనూ, మన ఆంధ్రాలో జరిగినంత వంచన జరగలేదేమో! వంచన చేసిందీ, ఎన్నికైన ప్రజా ప్రతినిధులుగా పిలువబడే ఎంఎల్‌ఏలు, మంత్రి పుంగవులు. విచిత్రాతి విచిత్రమేమిటంటే, ఆ ప్రతినిధులే తరువాత, తమ తప్పులను కప్పిపుచ్చుకుంటూ, ఆ ప్రజనే నిందించటం. తమలోతాము దుమ్మెత్తిపోసుకుంటూ, సమైక్యంగా ఆ ప్రాంతాన్ని ధ్వంసం చేయటం. ప్రపంచంలో ఎక్కడన్నా ఇలాంటి వింత జరిగదేమో!

చెన్నారెడ్డి, అంజయ్య, భవనం, కోట్ల తరువాత ఎన్‌టిఆర్‌ మనకు ముఖ్యమంత్రిగా ఉన్నారు. తిరిగి 84 -89 వరకు, తిరిగి చెన్నారెడ్డి, జనార్దనరెడ్డి, కోట్ల తరువాత 94 డిసెంబరు నుంచి 95 దాకా, తరువాత చంద్రబాబు 95 నుంచి 2004 దాకా ముఖ్యమంత్రులు. అంటే కనీసం 10 సంవత్సరాలు తిరుగులేకుండా తెలుగుదేశం పాలించింది. అంతకుముందు, 2004 తరువాత, కాంగ్రెసే నిరాఘాటంగా పాలించింది. ఈ నేపథ్యంలో ఒకసారి, మన ఒడుదుడుకులను సింహావలోకనం చేసుకుందాం.

జీ.వో. 610 వచ్చింది, డిసెంబరు 30, 1985 నాడు. అదే డిసెంబరు 5న తెలంగాణా ఎన్‌జివోల సంఘం, ముఖ్యమంత్రికి ఒక ఉత్తరం రాయటం, దానిమీద వారు, ఆ సంఘంతో విస్తృత చర్చలు జరపటమే కాకుండా, వారితో 7నే ఒక ఒడంబడిక చేసుకున్నారు. వీటన్నిటి ఫలితంగా, జీవో 610 వచ్చింది.

దానిలో అతి ముఖ్యమైంది. 6 పాయింట్ల ఫార్ములాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న ఉద్యోగస్తులను, తమ తమ జోన్‌లకు 31.3.86 లోగా పంపేయాలి. అక్కడ ఖాళీలు లేకపోతే, సూపర్‌ న్యూమరీ ఉద్యోగాలను సృష్టించాలి. నాకు తెలిసినంతవరకు, సూపర్‌న్యూమరరీ అంటే, పనిలేకపోయినా పదవిని కల్పించి, జీతభత్యాలివ్వటం.

అలా 1986 నుంచి ఈ 2010 కి -24 సంవత్సరాల దీర్ఘకాలం గడిచింది. అయినా, ఇప్పుడు గర్జిస్తున్న ఈ మహానుభావులు -తెలుగుదేశం హయాంలో మంత్రి పదవులను 'అలంకరించిన' దేవేంద్రగౌడ్‌, మిగతా తెలుగుదేశం నాయకులెవ్వరూ ఆ జీవోను పట్టించుకున్న దాఖలాలు లేవు. అలాగే ఇపుడు వాగ్బాణాలు విసురుతున్న జీవన్‌రెడ్డి, మాజీ హోంశాఖామాత్యుడు జానారెడ్డిలు -స్వర్గీయ రాజశేఖర్‌రెడ్డి హయాంలో పదవులను 'అలంకరించిన' వారేగదా! అలాగే కెసిఆర్‌ కేంద్రాన్ని, వారి పార్టీవారు రాష్ట్రాన్ని ఏలినవారే. అయినా వారూ కయ్‌ కుయ్‌ మనలా! సాధారణంగా, 3 సంవత్సరాలు దాటితే డబ్బు ఇవ్వటానికి లిమిటేషన్‌ అంటారు, ఆస్తుల ఆక్రమణకు 12 సంవత్సరాలు దాటితే 'యాడ్‌వర్స్‌ పొజెషన్‌' అంటారు. మరి మన జీవోనేమనాలి?

జీవో ఉందని తెలిసి కూడా, దానిని కేర్‌ చేయకుండా బదలీ ఉత్తర్వులిచ్చిన అధికారులో, ఐఎఎస్‌లు, ఐపిఎస్‌లు -అంతా క్షేమంగా ఉన్నారు, రిటైరయ్యారు, పెన్షన్‌లూ పుచ్చుకుంటున్నారు. వారి ఉత్తర్వుల ప్రకారం నడుచుకున్న బడుగు జీవులకే వచ్చింది బాధంతా.

పత్రికా వార్తల ప్రకారం, 610 జీవో ను అమలు చేయాల్సిందే అంటూ ఇటీవల మన హైకోర్టు తీర్పిచ్చింది. దాని ప్రకారం 3500 మంది ఉద్యోగులకు స్థానచలనం కలుగుతుందట! మెదక్‌లో సెకండరీ గ్రేడ్‌ ఉపాధ్యాయునిగా నియమింపబడిన మల్లీశ్వరి, గుంటూరు జిల్లాకు వెళ్లాలట! ట్రిబ్యునల్‌లో ఉన్న 1500 పిటిషన్లకు విముక్తి లభించిందట! ఏమందాం మరి ఆమెకు ఉద్యోగమిచ్చిన ఆఫీసర్‌... మనకు తెలియదు. బ్రతకలేక బడిపంతులమ్మ గతి ఇదా! ఇది స్పష్టంగా, రాజ్యాంగంలోని లెజిస్లేటివ్‌, ఎగ్జిక్యూటివ్‌ విభాగాల నిర్వాకం కాదా? వారంతా బాగున్నారు... నాయకులు ఇంకా నాయకులమనే అంటున్నారు, పైగా విద్యార్థులను ముందుంచుతున్నారు, పై ఉద్యోగాలవారూ బాగానే ఉన్నారు. మెదక్‌ జిల్లా మల్లీశ్వరి ఇప్పుడు గుంటూరు పోవాలి!

ఇదండీ, మన 60 సంవత్సరాల రాజ్యాంగ పాలన -ఆలోచించండి, ఇది ఏం ప్రజాస్వామ్యం, ఎలాంటి ప్రజా ప్రతినిధులు!

ఈ వాస్తవాలూ గమనించండి : (1) తెలంగాణా సాధన కోసం, ప్రజలు మిలిటెంట్‌ పోరాటం చేయాలని, విద్యార్థులు, మేధావులు, కళాకారులు జరుపుతున్న పోరాటానికి, తమ సంపూర్ణ మద్దతు ఉంటుందని, మావోయిస్టు ప్రతినిధి అజాద్‌ ప్రకటించారు.

ఇక జనవరి 2న 6 రాష్ట్రాల బంద్‌కు -ఆంధ్రా, చత్తీస్‌ఘడ్‌, ఒరిస్సా, జార్ఖండ్‌, బీహార్‌, పశ్చిమ బెంగాల్‌ రాష్ట్రాలు -మావోయిస్టు అగ్రనేత కిషన్‌జీ పిలుపునిచ్చారు. ప్రస్తుత గవర్నర్‌ నరసింహన్‌ను, చత్తీస్‌ఘడ్‌లో ఆదివాసీల రక్తం తాగిన నరహంతకుడని, ఆంధ్రలో నరసింహన్‌ గో బ్యాక్‌' నినాదాలతో ముందుకు రావాలన్నారు.

(2) 'తెలంగాణా యువతరంలో ఉన్న రాజకీయ చైతన్యం, రాజకీయాల పట్ల (తాత్విక, భావజాల కోణాలలో) పరిపూర్ణ అవగాహనను గుర్తించి ఇవ్వవలసిన, ప్రాధాన్యం ఇవ్వటం లేదనే చెప్పాలి. చాలాకాలం తరువాత, ఆర్ట్స్‌ కాలేజీ భవనం విద్యార్థుల నిరసన పాటలు, నినాదాలతో హోరెత్తడం, రాజకీయ చైతన్యమున్న వ్యక్తులకు ఎంతో ఆనందం కలిగించే విషయం.'

'అయితే, మితవాద విద్యార్థి నాయకులు కాషాయ జెండాలను ఊపుతూ వేదిక మీదకి రావటం, తీవ్ర విచారాన్ని కలిగించే విషయం. ఎందుకంటే, తెలంగాణా ఉద్యమం ఇంతవరకు ఏ రాజకీయ పార్టీకి అనుబంధంగా లేదు, అదే దాని బలం'..

కాబట్టి, అంతర్గతంగా... బి.జె.పి, ఎబివిపి, వామభావ లేదా మావోయిస్టులు ఇప్పుడు చేతులు కలిపినా, ముందు ముందు సంగతి వారికే తెలియదు.

'తెలంగాణా మాది, హైదరాబాద్‌ మాది, మీ సంపాదనంతా మమ్మల్ని కొల్లగొట్టగా వచ్చిందే. జాగో -భాగో, నాలుక చీరెస్తాం, తోలు వలిచేస్తాం... అసలు పెట్టుబడిదారులందరి ఆస్తుల్ని స్వాధీనం చేసుకుంటాం. పొట్టకూటికి వచ్చావో, పొట్టకొట్టడానికి వచ్చావో, యుద్ధఖైదీల విచారణలో తేలిన తరువాత నీ సంగతి డిసైడ్‌ చేస్తాం అంటుంటే, దీన్ని అడ్డుకునే శక్తి, ఓపిక రాజకీయస్థాయి ఎవరికైనా ఉందా...'

(3) తెరాస ఎం.ఎల్‌.ఎ. గడ్డం అరవిందరెడ్డి ఉద్బోధ. 'స్పష్టమైన ప్రకటన రాకపోతే, తెలంగాణా ఏర్పడే వరకూ ఆ ప్రాంతంలో పనిచేస్తున్న ఆంధ్ర ప్రాంత ప్రభుత్వోద్యోగులకు, వివిధ వృత్తుల వారికి సహాయ నిరాకరణం చేయాలి'. వారికి కరెంటు, పాలు, నీళ్లు, కూరగాయల లాంటి నిత్యావసర సరకులు అందకుండా చేయాలి. అంతేకాదు, వారు అద్దెకుంటున్న ఇళ్లను వెంటనే ఖాళీ చేయించాలి.

ఇంకా నయం... వారిని ఖతం చేయాలనలా! ఇదేనా టిఆర్‌ఎస్‌ పాలసీ? ఉత్తర భారతంలోని కాశ్మీర్‌ కాక, ఇంకా అనేకానేక కాశ్మీర్‌లు తయారు కావాలనా వారి కోరిక?

ఈ 'బాక్‌ గ్రౌండ్‌'లో ఇవ్వాళ ఢిల్లీలో చర్చలు సాగబోతున్నాయి. ఇదీ మన వర్తమానం. 2010 కి శుభారంభం జరిగింది, అదే సంతోషం.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

ఎన్నిముక్కలైనా ఏమున్నది ఫాయిదా!

సమాజంలో కులం, మతం, ప్రాంతం అనేవి మత్తుమందులు, అంటువ్యాధులతో సమానం. దీనిని ''స్కూల్‌ ఆఫ్‌ థాట్‌'' అంటారు. మానసిక ఏకీకరణ, ఒకరి నుండి వేరొకరికి గాలికన్నా వేగంగా పాకుతుంది. ఈ పోరాటంలో ఎవరు ముందుకు పోతారో అని అందరూ కలిసి పరుగెడతారు. కాని అలసట, ఆయాసం తప్ప ఎవరూ గోల్‌ని చేరలేరు. ఎందుకంటే ఎవరికి వారే స్వార్థంతో బయలుదేరుతారు.

మనం గతంలో అనేకమంది నాయకులను చూశాం. ఇప్పుడు జరిగేది కేవలం రాజకీయ దోబూచులాటగానే పరిగణించాలి. ఎందుకంటే ఈ తెలంగాణ ఉద్యమం ప్రజల మనస్సుల్లో నుంచి పుట్టుకొచ్చింది కాదు. నాయకుల మెదడులో పుట్టింది, పేదవాడికి, శ్రామికుడికి, ఉద్యోగికి అన్ని ప్రాంతాలు సమానమే!

తెలంగాణా విడిపోతే ఉద్యోగాలు వస్తాయని, పదవులు వస్తాయని చెప్పడం నిజం కాదు. అభివృద్ధి శరవేగంగా జరుగుతుందని, సాగునీరు కావలసినంత వస్తుందని, అడిగిన వారికి లేదనకుండా సాగుభూమి ఇస్తామని చెబుతున్న మాటలు వాస్తవంకాదు.

ఈ రాష్ట్రాన్ని ముక్కలుగా చేసినందు వలన భూమి వైశాల్యం ఏమాత్రం పెరుగదు. కొత్తవనరులు అంతకన్నా రావు. ఉన్న పరిశ్రమలు పోతాయి, శ్రామికులకు పనులు కూడా దొరకవు. విశాలమైన రాష్ట్రం, విస్తృతమైన ప్రకృతి వనరులు అవసరం. ఈ అంశాల మీదనే అభివృద్ధి ఆధారపడి వుంటుంది. మనకు అవన్నీ పుష్కలంగా ఉన్నాయి.

ఇప్పటివరకు రాష్ట్ర ప్రజలందరూ ప్రాంతీయ విభేదాలకతీతంగా, అన్నదమ్ముల్లాగా, అక్కాచెల్లెళ్ల లాగా సహజీవనం చేస్తున్నారు. బంధుత్వాలు, ఇచ్చిపుచ్చుకోవటం ఉన్నాయి. లక్షలాది ప్రజలు కోస్తా జిల్లాల నుండి తెలంగాణా జిల్లాలకు వలసలు పోయి, వ్యవసాయం చేసుకొని, జీవనం సాగిస్తున్నారు. అలానే తెలంగాణావారు అనేకమంది కోస్తా, రాయలసీమ ప్రాంతాలలో వ్యాపారాలు, ఉద్యోగాలు, పరిశ్రమలు పెట్టుకొని జీవిస్తున్నారు. ప్రాంతీయ భేదాలు రెచ్చగొట్టడం చాలా తేలిక, కాని, పగిలిన మనసులను కలపటం సాధ్యపడే పనికాదు. గతంలో ఈ రాష్ట్రాన్ని అన్ని ప్రాంతాల నాయకులు పాలన చేశారు.

తెలంగాణా నుండి ముఖ్యమంత్రిగా పనిచేసినవారు మిగిలిన ప్రాంతాల వారికి అన్యాయం చేయలేదే! అలానే తెలంగాణతర ముఖ్యమంత్రులు తెలంగాణా ప్రాంతానికి అన్యాయం చేయలేదే! అభివృద్ధి అనేది ప్రభుత్వపరంగా అన్ని ప్రాంతాలలో సమానంగా జరుగుతున్న మాట వాస్తవం. నదీపరీవాహక ప్రాంతాలలో, సముద్రతీర ప్రాంతాలలో నాగరికత పెరిగి, కొంత ఆర్థికంగా వెసులుబాటుతనం ఉన్నమాట వాస్తవమే. ఇది ప్రపంచంలో అన్ని ప్రదేశాలలో వున్నట్లుగానే మనవద్ద కూడా ఉంది.

స్వర్గీయ డాక్టర్‌ వై.ఎస్‌. రాజశేఖర్‌రెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయిన తరువాత, తెలంగాణా ప్రాంతంలో లేనిది, మిగిలిన ప్రాంతంలో ఉన్నది అంటూ ఏమీలేదు. అన్ని ప్రాంతాలను సమానంగా అభివృద్ధి చేసినమాట అందరూ ఒప్పుకొని తీరవలసిందే. ఒకరకంగా చెప్పాలంటే, డాక్టర్‌ వై.ఎస్‌. తెలంగాణా ప్రాంత అభివృద్ధికి ఎక్కువ నిధులు కేటాయించారన్నది చారిత్రక వాస్తవం. జలయజ్ఞంలో ఒక్క తెలంగాణాకే 55 శాతం నిధులు కేటాయించిన మహామనిషి డాక్టర్‌ వై.ఎస్‌. అందుకే తెలంగాణా వేగంగా అభివృద్ధి చెందిందీ, చెందుతున్నదీ అన్నది వాస్తవం. ఆయన మొదటి నుండి తెలంగాణా సెంటిమెంట్‌ నాయకులకే గాని, ప్రజలకు లేదన్నారు. దానికి అనేక నిదర్శనాలున్నాయి. స్థూలంగా చెప్పాలంటే 2009 సాధారణ ఎన్నికలలో తెలంగాణాలో అన్ని పార్టీలతో కలిసి పోటీచేసిన మహాకూటమి మీద ఒంటరిగా పోటీ చేసిన కాంగ్రెస్‌కు ఎక్కువ సీట్లు రావటం, అభివృద్ధి నినాదానికి పునాది వంటిది. తెలంగాణా ప్రజలు అభివృద్ధిని కోరుకుంటున్నారే గాని, విభజనను కోరటం లేదని స్పష్టమైంది

*************************************** 

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

 

A"Ô>ï܈Ķæ$' ^èl§ýl$Ð]l#Ë$

 

§ólÔ¶æ…ÌZ Ô>ç܈Ñgêq¯]l ©ç³… MöyìlVýSsìæt ´ù™ø…§ýl¯]l² B…§øâ¶æ¯]l D ¯ésìæ¨ M>§ýl$. VýS™èl AƇ¬§éÆó‡â¶æÏ M>Ë…ÌZ {糫§é° Ð]l$¯øÃçß毌líÜ…VŠS çÜÓĶæ$…V> D ÑçÙĶæ$…ÌZ G¯ø²ÝëÆý‡$Ï B…§øâ¶æ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… íÙÌêÏ…VŠSÌZ fÇW¯]l gê¡Ä¶æ$ OòܯŒlÞ M>…{VðS‹ÜÌZ Ô>ç܈Ñgêq¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l… Ayýl$VýS…sìæ ´ùÐ]lyýl…ç³rÏ BÐól§ýl¯]l {ç³MýSsìæçÜ*¢ ѧéÅÆý‡$¦Ë¯]l$ OòܯŒlÞ OÐðlç³# BMýSÇÛ…^ól Ð]l*Æ>Y˯]l$ A¯ólÓíÙ…^éË° MøÆ>Æý‡$. ™égêV>, MóSÆý‡â¶æÌZ° †Æý‡$Ð]l¯]l…™èlç³#Æý‡…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² 97Ð]l C…yìlĶæ$¯Œl OòܯŒlÞM>…{VðS‹ÜÌZ¯]l* {糫§é° {ç³çÜ…VýS… A§ól BÐól§ýl¯]l¯]l$, A§ól Ñgêq糯]l¯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ E§éƒsìæ…_…¨.

´ëuý‡Ô>ËË$, MýSâêÔ>ËË$, ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ*Ë Ýë¦Æ‡¬ÌZ OòܯŒlÞ A«§ýlÅĶæ$¯]l… °Æ>§ýlÆý‡×æMýS$ G…§ýl$MýS$ ÌZ¯]lÐ]l#™ø…§ø M>Æý‡×êË$ ™ðlÍíܯ]lÐól. E§øÅVýS Ñç³×ìæMîS, ^èl§ýl$Ð]l#ËMýS* Ð]l$«§ýlÅ ç³yìl¯]l ï³rÐ]l¬yìl™ø E§øÅV>°MîS, A«¨M>§éĶæ*°MìS AÐ]lM>Ô¶æÑ$^óla JMóSÆý‡MýS… ^èl§ýl$Ð]l#Ë OÐðlç³# {糆¿¶æ ç³Æý‡$VýS$Ë$©çÜ$¢…yýlyýl… OòܯŒlÞ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ÐðlËÐðlË´ùÐ]lyé°MìS M>Æý‡×æ….

B Æý‡…VýS…ÌZ MýS*yé E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$, A«¨MýS i™éË$ ËÀ…^ól ÐðlçÜ$Ë$»êr$¯]l$ MýS͵…^èlr… ©°MìS çÜ*sìæ ç³ÇÚëPÆý‡…. §ólÔ¶æ…ÌZ¯ólM>MýS, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V>¯]l* ´ùsîæ° ™èlr$tMøVýSË Ñ«§ýl…V> B Æý‡…VýS…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë¯]l$ ¡Ça¨§éªË…sôæ A…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ð]lÅÐ]lçܦ˯]l*, Ð]l¯]lÆý‡$˯]l* MýS*yé AÀÐ]l–¨® ^ólĶæ*Í. A…§ýl$MýS$ yýlº$¾ ÑÇÑV> QÆý‡$aò³sêtÍ. D Ð]l˜ÍMýS Ýë¦Æ‡¬ÌZ çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°MìS ^èlÆý‡Å˯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólĶæ$MýS$…yé GÐ]lÆð‡…™èl B…§øâ¶æ¯]l {ç³MýSsìæ…_¯é A¨ AÆý‡×æÅ Æø§ýl¯]lÐól$.

A«¨M>Æý‡$Ë Ýë¦Æ‡¬ÌZ M>ËçßæÆý‡×æ…, Æ>fMîSĶæ$ gZMýSÅ…, {糆¿¶æMýS$ ™èlW¯]l VýS$Ç¢…ç³#°Ð]lÓMýS´ùÐ]lyýl… ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ô>ç܈Ñgêq¯]lÆý‡…VýS… †ÆøÐ]l¬Q… ç³rtyé°MìS M>Æý‡×æÐ]l$° {糫§é° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. AƇ¬™ól AÒ M>Æý‡×êÌôæM>±, MóSÐ]lË… AÐól M>Æý‡×êË$M>Ð]l#. E¯]l²™èl ѧéÅÆý‡…VýS…ÌZ A«§éÅç³MýS$Ë MöÆý‡™èl ¡{Ð]l…V> E…§ýl±, çÜ…çÜ¦Ë çÜ…QÅ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é², ™èl§ýl¯]l$VýS$×æ…V> »Z«§ýl¯é íܺ¾…¨ çÜ…QÅ ò³Æý‡VýSyýl… Ìôæ§ýl±, D çÜÐ]l$çÜÅMýS$ çÜ–f¯é™èlÃMýS ç³ÇÚëPÆ>Ë$ çÜ*_…^é˱ Ô>ç܈ Ýë…MóS†MýS Ð]l$…{† MøÆ>Æý‡$. C¨ MýS*yé Ð]l˜ÍMýS çÜÐ]l$çÜÅ™ø Ð]l¬yìlç³yìl¯]l§ól ™èlç³µ çßæu>™èl$¢V> Fyìlç³yìl…¨ M>§ýl$. OòܯŒlÞ A«§ýlÅĶæ$¯]l… °Æ>§ýlÆý‡×æMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l²ç³šyýl$ »Z«§ýl¯é íܺ¾…¨ ËÀ…^èlyýl… GÌê Ý뫧ýlÅ…?

JMýS §ólÔ¶æ…ÌZ° Ô>ç܈, Ýë…MóS†MýS, ç³ÇÔZ«§ýl¯é Ýë¦Æ‡¬° A…^èl¯é ÐólĶæ$yé°MìS ç³ÇÔZ«§ýl¯]l& AÀÐ]l–¨®Oò³ A¨ ^ólõÜ Ð]lÅĶæ$Ðól$ Ð]l¬QÅ MöËÐ]l*¯]lÐ]l$¯]l² çÜ…VýS† {糿¶æ$™éÓ°MìS ™ðlË$çÜ$. ^éÌê §ólÔ>ÌZÏ Ýë…MóS†MýS Ñgêq¯]l ^ø¨™èl Ð]l–¨® çÜ*¦Ëgê¡Äñæ*™èlµ†¢ÌZ 25 ¯]l$…_ 50 Ô>™èl… ò³ÇW…¨. iÐ]l¯]l {ç³Ð]l*×êË AÀÐ]l–¨®ÌZ, AÐ]lM>Ô>Ë MýS˵¯]lÌZ Ô>ç܈ Ýë…MóS†MýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË ´ë{™ól MîSËMýS…. çÜÐ]l$çÜÅ VýS$Ç¢…ç³#ÌZM>±, ^èlÆý‡ÅËMýS$ Eç³{MýSÑ$…^èlyýl…ÌZM>± {糿¶æ$™èlÓ… _™èl¢Ô¶æ$¨®° ^èl*ç³yýl…Ìôæ§ýl° M>§ýl$. Mö™èl¢V> AƇ¬§ýl$ ¿êÆý‡™èl Ô>ç܈Ñgêq¯]l çÜ…çܦ(IIG‹Ü)Ë™ø´ër$, IIsîæË$, {sìæç³#ÌŒæ IsîæË Ýë¦ç³¯]l ¨Ô¶æV> {糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…¨. gê¡Ä¶æ$ Ô>ç܈ Ñgêq¯]l, C…f±Ç…VŠS »ZÆý‡$z ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ç³° ^ólĶæ$yýl… {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢…§ýl° {ç³MýSsìæ…_¯]l {糫§é° {糆 ç³ÇÔZ«§ýl¯]l ѧéÅǦMìS Mö…™èl Ðól$Æý‡MýS$ °«§ýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æó‡a ç³£ýlM>˯]l$ Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. 2010&2020 §ýlÔ¶æM>°² "¯]l*™èl¯]l BÑÚëPÆý‡ §ýlÔ>¼ª'V> MýS*yé {ç³MýSsìæ…_¯]l çÜ…VýS† VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. OÐðlgêq°MýS BǦMýS™èlV> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ´ù™èl$¯é²Ð]l$±, çÜÐ]l*^éÆý‡ Æý‡…VýS…ÌZ A{VýSÆ>fÅ Ýë¦Æ‡¬° A…§ýl$Mø»Z™èl$¯é²Ð]l$± Mö…™èlM>Ë…V> Ñ°í³çÜ$¢¯]l² E§éƒr¯]lË$ çÜÆó‡çÜÇ.

AƇ¬™ól ÐéçÜ¢ÑMýS íܦ†VýS™èl$ËÌZMìS ™ö…W ^èl*íܯ]l糚yýl$ Ð]l$¯]l… ¡çÜ$MýS$¯ól ^èlÆý‡ÅË$ E…yýlÐ]lËíܯ]l…™èl ^èl$Æý‡$MýS$V>, 糧ýl$¯]l$V> E¯é²Ä¶æ$¯]l² AÀ{´ëĶæ$… G…™èlÐ]l*{™èl… MýSËVýS§ýl$. ¯]l*™èl¯éÑÚëPÆ>Ë(õ³sñæ…r$Ï)MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l 130 §ólÔ>Ë çÜ*_ÌZ Ð]l$¯]l Ý릯]l… 23 ¯]l$…_ 41MìS ç³yìl´ùƇ¬…¨. CÝùt°Ä¶æ*, Ý÷ÏÐólMìSĶæ* Ìê…sìæ _¯]l²§ólÔ>Ë$ MýS*yé Ð]l$¯]lMýS…sñæ Oò³¯]l E¯é²Æ‡¬. {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠS Æý‡*´÷…¨…_¯]l OÐðlgêq°MýS çÜ*_ÌZ MýS*yé Ð]l$¯]l §ólÔ>°¨ A§ól ç³Çíܦ†. Ô>ç܈Ñgêq¯]l Æý‡…VýS…Oò³ Ð]l$¯]l… ò³yýl$™èl$¯]l² ò³r$tºyìl çÜ*¦Ëgê¡Äñæ*™èlµ†¢ÌZ (iyîlï³) MóSÐ]lË… 0.8 Ô>™èl… AƇ¬™ól, O^ðl¯é ò³r$tºyìl Cç³µsìæMóS §é§éç³# Æð‡…yýl$ Ô>™èl… E…yýlV>, A¨…M> ò³Æý‡$VýS$™ø…¨.

f´ë¯ŒlÌZ C¨ 3.1 Ô>™èl…, B §ólÔ¶æ…ÌZ {糆 10 Ë„ýSË Ð]l$…¨ f¯é¿êÌZ AƇ¬§ýl$ÐólË Ð]l$…¨ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ E…yýlV>, O^ðl¯éÌZ 633 Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*{™èl… ÒÇ çÜ…QÅ 156 Ð]l*{™èlÐól$. ò³r$tºyìl° iyîlï³ÌZ Æð‡…yýl$ Ô>™é°MìS ò³…^èl$™éÐ]l$¯]l² {糫§é° ÐéV>ª¯]l… C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ÐéçÜ¢ÑMýS Æý‡*ç³… «§ýlÇ…^èlÌôæ§ýl$. çÜÐ]l$çÜÅ MîSËMýS… CMýSPyól E…¨.

°«§ýl$Ë$ MýS͵…_, çÜ…çܦ˯]l$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l…™èl Ð]l*{™é¯]l çÜÇ´ù§ýl$. „óS{™èl Ýë¦Æ‡¬ ¯]l$…` ç³Çíܦ†° ç³#¯]lDzÇÃ…^èl$MýS$…r* Æ>ÐéÍ. ´ëuý‡Ô>Ë Ñ§ýlÅ, C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ ѧýlÅ Ýë¦Æ‡¬ ¯]l$…` OòܯŒlÞMýS$ {´ë«§é¯]lÅÑ$_a BMýSÆý‡Û×îæĶæ$…V> ¡Ça¨§éªÍ. ѧéÅÆý‡$¦ËÌZ OòܯŒlÞç³rÏ BçÜMìS¢° ò³…^ól Ñ«§ýl…V> ´ëu>Å…Ô>Ë$ E…yéÍ. AÌêVóS, ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ*ËÌZ° OòܯŒlÞ Ô>QË Ýë¦Æ‡¬° ò³…^éÍ. ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ OòܯŒlÞ ^èl§ýl$Ð]l#Ëç³rÏ BçÜMìS¢ ™èlWY´ù™ø…§ýl…r* °…§ýl…™é ÐéÇOò³MìS ¯ðlsìæt ÐólĶæ$yýl… ´÷Æý‡´ër$. »êËÅ… ¯]l$…^ól ÐéÇÌZ Ô>ç܈Ñgêq¯]l hgêqçܯ]l$ Æó‡MðS†¢…_, ÐéÇ {糆¿¶æMýS$ Ýë¯]lç³sìæt OÐðlgêq°MýS Ð]l{gêË$V> Ð]l$Ë_ gê†MìS A…¨…^èlÌôæMýS´ù™èl$¯]l² ¯ólÆý‡Ð]lÊ, OÐðlçœËÅÐ]lÊ Ð]lÅÐ]lçܦ¨. Cç³µsìæOMðS¯é D ¯ólÆ>°² ¨§ýl$ªMøÐéÍ.

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

Ð]l¬MýSPË$V> Ñyìl´ù™ól Ððl¬§ýlsìæMóS Ððl*çÜ…

™ðlË$VýS$ÐéÇ Ð]l$¯]l$VýSyýlMýS$ C¨ ¿¶æ…VýS´ër$

 

Ð]l$¯]l Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… ™èlÐ]l$ ÆøkÐéÈ Æ>fMîSĶæ*ËÌZ ï³MýSË §éM> MýS*Æý‡$MýS$´ùƇ¬ Ýë…çÜP–†MýS ÐéÆý‡çÜ™éÓ°² ÑçÜÃÇ…_…¨. A…§ýl$MóS §é°MìS ¿êçÙ, MýSâ¶æË$, çÜ…çÜP–†ç³rÏ ©Æý‡ƒM>ÍMýS Ñ«§é¯éË$ ÌôæÐ]l#. {ç³f˯]l$ çÜ…{糧éĶæ*°MìS MýSsìætç³yýlÐólõÜ Ô¶æMìS¢ Ððl$…yýl$V> E¯]l² MýSâêÆý‡*´ëË$ ¯]lÕ…^èlyýl… Ð]l˯]l f¯]liÐ]l¯]l…ÌZ çÜ…çÜP–†ç³Æý‡…V> çÜ¢ºª™èl HÆý‡µyìl…¨. VýS™èl Ķæ*O¿ñæ Ð]lÊyólâ¶æÏ M>Ë…ÌZ Ð]l$¯]l Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… D Ð]l˜ÍM>…Ô>˯]l$ AË„ýSÅ… ^ólíܯ]l çœÍ™èl… C¨.

^éÇ{™èlMýS…V> ^èl*õÜ¢& §ýl„ìS×ê¨ÌZ ™èlÑ$â¶æ$Ë$, Ð]l$ËĶæ*äË$, MýS¯]l²yìlVýS$Ë Ð]l*¨Ç, ™èl*Æý‡$µ¯]l »ñæ…V>ÎË Ð]l*¨Ç ™ðlË$VýS$ÐéÇMìS ºËOÐðl$¯]l Ýë…çÜP–†MýS AíÜ¢™èlÓ… Ìôæ§ýl¯]l²¨ çÜ$çܵçÙt…. ò³§ýlªV> AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é Æ>ډ밲 {ç³çÜ$¢™é°MìS Æð‡…yýl$ Ð]l¬MýSPË$V>, Ð]l¬…§ýl$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÊyø, ¯éË$Vø Ð]l¬MýSPË$V> Ñ¿¶æh…^ól…§ýl$MýS$ ™ðlË$VýS$ ÐéÆý‡$ MýS¯]lºÆý‡$çÜ$¢¯]l² E™èl$ÞMýS™èl, B§ýl$Æ>ª D ^éÇ{™èlMýS Mø×ê°² Ð]l$ÆøÝëÇ °Æý‡*í³çÜ$¢¯]l²¨.
™ðlË$VýS$§ólÔ>°² {´ë`¯]l, Ð]l$«§ýlÅĶæ¬V>ÌZÏ ´ëÍ…_¯]l Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l Æ>fÐ]l…Ô>Ë$& Ðól…X ^éâ¶æ$MýS$ÅË$, KÆý‡$VýSË$Ï M>MýS¡Ä¶æ¬Ë$, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… Æ>Ķæ$Ë Ð]l…ÖĶæ¬Ë$, ™èlÑ$â¶æ§ólÔ¶æç³# ç³ËÏÐ]l#Ë$, ^øâ¶æ$Ë$& A…§ýlÆý‡* Ý린MóS™èlÆý‡$Ìôæ, M>± M>ËVýS†ÌZ ™ðlË$VýS$ ÐéÇÌZ CÑ$yìl´ùĶæ*Æý‡$. C…§ýl$MýS$ À¯]l²…V> Ð]l¬íÜÏ… Æ>fÐ]l…Ô>Ë$& MýS$™èl$»Œæ ÚëïßæOÌñæ¯é, AçÜ‹œgêïßæOÌñæ¯é ç³NÇ¢V> ѧólÖĶæ¬Ë$. Ððl¬VýSÌŒæ ^èl{MýSÐ]lÆý‡$¢Ë {糆°«§ýl$Ë$V> ÐéÆý‡$ ™ðlË$VýS$ {´ë…™é°² ´ëÍ…^éÆó‡ ™èlç³µ ÐéÇ Ð]lÊÌêË$ CMýSPyýl ÌôæÐ]l#. ^éâ¶æ$MýS$ÅË ¯]l$…_ ^øâ¶æ$˧éM> ^èl*õÜ¢& Ý린MýS çÜ…çÜP–™èl$˯]l$, Ý린MýS ¿êçÙ˯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ Ð]l…™èl$ MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡¯]l²¨ °ÇÓÐé§ýl….

Ð]l¬íÜÏ… ´ëËMýS$Ë$ Ð]l*{™èl… C…§ýl$MýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> ç³Æ>Ƈ¬ çÜ…çÜP–†°, ç³Æ>Ƈ¬ ¿êçÙ¯]l$ Ý린MýS$ËOò³ ºËÐ]l…™èl…V> Æý‡$§éªÆý‡$. Ý린MýS ¿êçÙË$, çÜ…çÜP–™èl$˯]l$ D {MýSÐ]l$…ÌZ MýSr$Ð]l#V> A×æ_ ÐólÔ>Æý‡$. ©° çœÍ™èl…V> Ý린MýS$Ë$ ™öÍ ¨¯éÌZÏ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èlVýSyýlzOò³ ç³Æ>«©¯]l$ÌêÏ º™èlM>ÍÞ Ð]l_a…¨. AíÜ¢™éÓ°² MøÌZµÄ¶æ* Ð]l$¯]l² ¿êÐ]l¯]l ÐéÇ° MýSËÐ]lÆý‡ç³Æý‡_…¨. M>± ™èlÆý‡$Ðé† M>Ë…ÌZ Ð]l$Æø Ð]l*Æý‡Y…ÌôæMýS ÐéÆý‡$ ´ëËMýS$Ë iÐ]l¯]l Ñ«§é¯é°², çÜ…çÜP–†° ™èlÐ]l$¨V> ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ™èlÆý‡™èlÆ>Ë$V> Ð]lçÜ$¢¯]l² ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl çÜ…çÜP–†° A…§ýl$MýS$V>¯]l$ Ð]lÊËÅ…V> ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. ™èlÐ]l$¨M>° iÐ]l¯]l Ñ«§é¯é°² A¯]l$çÜÇ…^èlyýl… §éÓÆ> çÜÇMö™èl¢ Ýë…çÜP–†MýS iÐ]l¯é°MìS {´ë×æ{糆çÙt ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ÐéÆý‡$ {¿¶æÐ]l$ç³yézÆý‡$.

™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> Ð]l$¿¶æÅç³#^èl$aMýS$¯é²Æý‡$. Mö…™èlM>Ìê°MìS D Mö™èl¢ A¯]l$MýSÆý‡×æ çÜ…çÜP–† "Oòßæ§ýlÆ>»ê© çÜ…çÜP–†' A¯ól Mö™èl¢ õ³Æý‡$ çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$° {MýSÐ]l$…V> ™èl¯]l B«¨MýSÅ™èl¯]l$ ^ér$MýS$¯]l²¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯]lVýSÆý‡… B Ñ«§ýl…V> À¯]l² çÜ…çÜP–™èl$ËMýS$ MýS*yýlÍV> Ð]l*Ç…¨. ¯]lVýSÆý‡… AËÐ]lÆý‡$aMýS$¯]l² D ¯]lÒ¯]l çÜ…ÝëPÆý‡…, Mö™èl¢ Æý‡…VýS$, Æý‡*ç³#Ë ç³#×æÅÐ]l* A° Ý린MýS$Ë$ ™èlÐ]l$ ç³#sìæt°…sZÏ ç³Æ>Ƈ¬OÌñæ´ùĶæ*Æý‡$. BVýS…™èlMýS$ËĶæ*ÅÆý‡$. D Ð]l*r ¯ól¯]l$ ç³°VýSr$tMýS$° A…r$¯]l²¨ M>§ýl$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Æ>fÅ ^èlÇ{™èl¯]l$ Æ>VýS§ólÓÚëËMýS$ A¡™èl…V> ^èl*õÜ ÐéÆý‡…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ…§ól C¨.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰… 1956ÌZ HÆý‡µyìl¯]l çœÍ™èl…V>, ™ðlË$VýS$ÐéÆý‡…™é Ððl¬§ýlsìæÝëÇ ™èlÐ]l$ ç³#ÇsìæVýSyýlzOò³ JMýSsìæV> °Ð]líÜ…^ól ÝëÐ]lM>Ô¶æ… MýSÍW…¨. ™èl§éÓÆ> ™èlÐ]l$ Ýë…çÜP–†MýS AíÜ¢™éÓ°² ò³…´÷…¨…^èl$ MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A¯]l$OÐðl$¯]l Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… E°MìSÌZMìS Ð]l_a…¨. Mö™èl¢ Æ>çÙ‰… Ýë¦í³…^èl$MýS$¯ól ™ö…§ýlÆý‡ÌZ ´÷Æý‡$VýS$ Æ>Ú‰ëË$ MýSÆ>~rMýS, JÇÝëÞ, Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ° çÜÇçßæ§ýl$ª hÌêÏËÌZ° ™ðlË$VýS$ {´ë…™é˯]l$ Ð]l$¯]lÐéâ¶æ$Ï Ð]l§ýlÍÐólÔ>Æý‡$. A§ólÑ«§ýl…V> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 11 Ô>™èl… ™ðlË$VýS$Ðéâ¶æ$Ï ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ¯ól E…yìl´ùĶæ*Æý‡$. ÒÆý‡…™é AMýSPyýl Ýë…çÜP–†MýS…V> A×æ_Ðól™èlMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#™èl* º™èl$MýS$ ™èl$¯é²Æý‡$. AMýSPyìl ™ðlË$VýS$ »êËËMýS$ ™èlÐ]l$ Ð]l*™èl–¿êçÙ ¯ólÆý‡$aMýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl$. AMýSPyìl ´ëËMýS$Ë$ {§ýlÑyýl çÜ…çÜP–†° ò³…´÷…¨…^ól õ³Çr, ™èlÑ$â¶æ… Ð]l*¨Æó‡ {§ýlÑyýl ¿êçÙV> E¯]l² ™ðlË$VýS$ ç³rÏ ÑÐ]l„>ç³NÇ™èl OÐðlQÇ MýS¯]lºÆý‡$çÜ*¢, ™ðlË$VýS$ÐéÇ° ç³Æ>ƇÊMýSÆý‡×æMýS$ VýS$Ç^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
™ðlË$VýS$ÐéÇÌZ A™èlÅ«¨MýS$Ë$ JMóS Æ>çÙ‰…ÌZ ¿êÚë{´ë†ç³¨MýSOò³ çÜÐ]l$íÙtV> °Ð]líÜ…^ól AÐ]lM>Ô>°² Ð]l$¯]l… G…™èl MýSçÙtç³yìl Ý뫨…^èl$ MýS$¯é²Ððl*, A…™ól çÜ$Ë$Ð]l#V>, C糚yýl$ B AÐ]lM>Ô>°² ^ólgêÆý‡$a MýS$…r$¯é²…. Ð]l$¯]l… {Ô¶æÐ]l$MøÇa MýSËíÜMýSr$tV> HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Æ>ډ밲 G糚Oyðl™ól "B…{«§ýl{糧ólÔŒæ' A¯é²Ððl*, A糚yól Ð]l$¯]l… ÐólĶæ$Ð]lËíܯ]l Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ Ððl¯]l$MýSyýl$VýS$V> ç³Ç×æÑ$…_…¨. BÆý‡$ÅË BÐéÝëË A…^èl$ÌZÏ ÐðlÍÐól™èlMýS$ VýS$OÆð‡ º†MìS¯]l B…{«§ýl$Ë õ³Æý‡ Ð]l$¯]l Mö™èl¢ Æ>ډ밲 HÆ>µr$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø¯ól Ð]l$¯]l B™èlà ѯéÔ¶æMýS™éÓ°MìS ¯é…¨ ç³yìl…¨. «§ýlÆý‡ÃÔ>ç܈ Æý‡*ç³MýSÆý‡¢ Ð]l$¯]l$Ð]l# B…{«§ýl$Ë™ø Ýë…íœ$MýS çÜ…ç³Æ>P°² °õÙ«¨…_¯]l çÜ…VýS† fVýS¨Ó¨™èl…. ¯]l*™èl¯]l ™ðlË$VýS$ Æ>gêÅ°² B¯éyýl$ Ð]l$¯]l… ´ë™èlõ³Æý‡$ ™ðlË…V>×æ A¯ø, Ìôæ§é ™ðlË$VýS$¯éyýl$/ ™ðlË$VýS$ïÜÐ]l$ A¯ø í³Ë$^èl$MýS$° E…sôæ »êVýS$…yól¨. A糚yýl$ Ð]l$¯]l {´ë`¯]l ™ðlË$VýS$¿êçÙ ™éË*MýS$ EÐ]l$Ãyìl ÐéÆý‡çÜ™èlÓ… Ð]l$¯]lͲ M>´ëyìl E…yól¨.

™ðlË$VýS$ÐéÆý‡…™é JMýSOsñæ 53 Hâ¶æ$Ï VýSyìl_¯é, ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ Ð]lÊÌê˯]l$ MýS°ò³rtÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. Ýë…çÜP–†MýS E°MìS° ^ér$MøÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. ¿êÚë {´ë†ç³¨MýSOò³ Æ>Ú‰ë˯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… Ððl¯]l$MýSÐ]l#¯]l² ™é†ÓMýS™èl ¯]l$…_ Ð]l$¯]l… E™ól¢f… ´÷…§ýlMýS´ùÐ]lyýl…MýS¯é² ÑÚë§ýl… H… E…r$…¨?

™ðlË$VýS$¿êçÙ Ð]lÊÌêË$ {§ýlÑyýl Ð]lÊÌêÌZÏ E¯é²Æ‡¬. Oò³Ô>`, {´ëMýS–™èl ¿êçÙË™ø {糿êÑ™èlOÐðl$¯]l ™ðlË$VýS$¯]l$ B ÆøkÌZÏ "§ólÖ' A¯ól ÐéÆý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æð‡…yýl$ ÐólË Hâ¶æÏ´ër$ "§ólÖ'V> ^èlÌêÐ]l$×îæÌZ E¯]l² ™ðlË$VýS$¿êçÙ Ô>™èlÐéçßæ¯]l$ËMýS$ ç³NÆý‡Ó… ¯ésìæ ¯é×ôæËOò³ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$¯]l²¨.

™ðlË$VýS$ ¿êçÙ Ð]lÊÌêË$, §é° ç³NÆý‡Ó^èlÇ{™èlOò³ Ð]l$¯]l ç³…yìl™èl$Ë$, Ðól$«§éÐ]l#Ë$ H¯éyýl* ™èlÐ]l$ §ýl–íÙt° ÝëÇ…^èlÌôæ§ýl$. ™ðlË$VýS$¿êçÙ Ð]lÊÌêË$ çÜ…çÜP–™èl ¿êçÙÌZ E¯é²Ä¶æ$° ¿êÑ…^èlyýl…Ð]lÌôæÏ ÐéÆý‡$ ™ðlË$VýS$»êçÙ ^éÇ{™èlMýS Ð]lÊÌê˯]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ$yýl…Oò³ BçÜMìS¢ ^èl*ç³Ìôæ§ýl$. ™ðlË$VýS$ {´ë…™èl…ÌZ¯ól ÐðlË$VýS$^èl*íܯ]l {´ëMýS–™èl Ýëíßæ¡ Æý‡^èl¯]lË$ VýS$×êÉýl$Å° º–çßæ™èlP£ýl¯]l$ M>±, àË$° V>£éçÜ糢Զ憰 M>± ™ðlË$VýS$ÐéÆý‡$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l$Æø §éÆý‡$×æ…. ™èlÑ$â¶æ$Ë$ "ÕËç³µ¨M>Æý‡…', "Ð]l$×ìæÐól$QOÌñæ'˯]l$ ™èlÐ]l$ ÐéÆý‡çÜ™èlÓ ç܅糧ýlV> ^èl*íܯ]lr$tV> Ð]l$¯]l… º–çßæ™èlP£ýl, V>£éçÜç³¢Ô¶æ†Ë¯]l$ ^èl*yéÍ. M>± Ð]l$¯]lMýS$ BÐ]l*r ^ðlõ³µ ÐéÆý‡$ MýSÆý‡$Ð]lĶæ*ÅÆý‡$.

™ðlË$VýS$ ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$… Ð]l$¯]l$VýSyýlÌZMìS Ð]l_a 25 Hâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$¯é² ™ðlË$VýS$¿êçÙ ÐéyýlM>°MìS çÜ…º…«¨…_ °Æý‡$ªçÙt {ç³Ð]l*×êË$ Æý‡*´÷…§ýlÌôæ§ýl$. {´ë…™éË ÐéÈ Ä¶æ*çÜ ¿êçÙ Câ¶æÏÌZ Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ »êVýS$…r$…§ól ™èlç³µ, {´ëÐ]l*×ìæMýS ¿êçÙV> ç³°MìS Æ>§ýl$. A«¨M>ÇMýS, ÝëÆý‡çÜÓ™èl M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË °Æý‡Óçßæ×æ ÝëïœV> ÝëV>Ë…sôæ, ¿êçÙ {´ëÐ]l*×îæMýSÆý‡×æ ™èlç³µ°çÜÇ. Æ>çÙ‰…ÌZ° À¯]l² {´ë…™éËMýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³fË$ Ð]l*sêÏyól Ķæ*çÜË°²…sìæ± Ð]l$¯]l… ç³Æý‡çܵÆý‡… GVýS™éã ^ólçÜ*¢ V>Ķæ$ç³Æý‡$^èl$MýS$…r$¯é²…. GÐ]lÇMìS ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ Ķæ*õÜ Vöç³µ§ýl° ¿êÑçÜ*¢ C™èlÆý‡$˯]l$ ¯]l*ů]l™èlMýS$ VýS$Ç ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* çÜ…¿êçÙ×æË Æý‡^èlƇ¬™èlË$, §ýlÆý‡ØMýS$Ë$ D ç³° G…™ø M>Ë…V> »ê«§ýlÅ™èl ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$.

A§ólÑ«§ýl…V> Ð]l$¯]l ÐéÅMýSÆý‡×æ… H§ø Ð]l$¯]lMóS ™ðlÍĶæ$§ýl$. _¯]l²Ä¶æ$ çÜ*Ç ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ Ð]l$Æø ÐéÅMýSÆý‡×æ {VýS…£é°² Æ>õÜ…§ýl$MýS$ ÐólÆð‡Ð]lÆý‡* ç³N¯]l$MøMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l˯]l B Rêä AÌêVóS ç³NÇ…^èlMýS$…yé E…yìl ´ùƇ¬…¨. _¯]l²Ä¶æ$çÜ*Ç MýS*yé ™ðlË$VýS$¯]l$ {§ýlÑyýl ¿êçÙV> ^èl*yýlMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l˯]l çÜ…çÜP–™èl ÐéÅMýSÆý‡×æ çÜ*{™é˯]l$ §é°MìS A¯]lÓƇ¬…_, Ar$ ç³…yìl™èl$Ë$, Cr$ ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ Ìôæ°´ù° VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æ… çÜ–íÙt…^éÆý‡$. C…M> òœ*Æý‡… HÑ$r…sôæ, MýS±çÜ… Ð]l$…_ °çœ$…r$Ð]l# MýS*yé Ð]l$¯]lMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZ Ìôæ§ýl$. A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² °çœ$…r$Ð]l#ÌôæÒ Ð]l$¯]l 糧ýlç܅糧ýl¯]l$ ò³…^ólÑV> ÌôæÐ]l#.

™ðlË$VýS$ ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$… ¿êÚëÀÐ]l–¨® Ñ$¯]là Ñ$Wͯ]l A°² 糯]l$˯]l$ ^ólçÜ$¢…¨. C…WÏ‹Ù ¿êçÙ¯]l$, C™èlÆý‡ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¿êçÙ˯]l$ ¯ólÆý‡$aMýS$¯ól…§ýl$MýS$ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² Ý뫧ýl¯éË$ ™ðlË$VýS$¿êçÙ ¯ólÆý‡$aMýS$¯ól…§ýl$MýS$ ÌôæÐ]l#. VýSyýl_¯]l AÆý‡®Ô¶æ™é¼ª M>Ìê°² Ð]l$¯]l… G…™èlV> §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólÔ>Ððl* D ç³Ç×êÐ]l$… ^ðlç³µMýS ^ðlº$™èl$…¨. Ð]l$¯]l ¿êÐ]l§éÇ{§éÅ°MìS C§öMýS †Æý‡$VýS$Ìôæ° °§ýlÆý‡Ø¯]l… A° ^ðlç³µMýS™èlç³µ§ýl$.

™ðlË$VýS$ ¿êçÙMýS$ A±² MýSÚëtÌôæ. ¯]lVýSÆ>ÌZÏ ç³rt×êÌZÏ Ð]l$¯]l í³ËÏË$ C…WÏ‹ÙÌZ Ð]l*sêÏyýlsê¯ól² CççÙtç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. G糚Oyðl¯é, Ðéâ¶æ$Ï ™ðlË$VýS$ÌZ Ð]l*sêÏyìl¯é, A…§ýl$ÌZ çÜV>°MìS Oò³V> C…WÏ‹Ù Ð]l*rÌôæ §öÆý‡$Ï™éƇ¬. Ð]l$¯]l ™ðlË$VýS$ ¨¯]lç³{†MýSËÌZ ¯]l$yìlM>Æý‡… Ð]l$^èl$aOMðS¯é M>¯]lÆ>§ýl$. C…WÏ‹Ù Ðéyýl$MýS, ¯]l$yìlM>Æý‡… ™ðlÍĶæ$MýS$…yé, Ð]l$¯]l… ™ðlË$VýS$ ç³{†MýSË$ ^èl§ýlÐ]lyýl… §é§éç³# AÝ뫧ýlÅ…. G…§ýl$MýS…sôæ ™ðlË$VýS$ ´ë{†MóS Ķæ¬Ë$ C…WÏ‹Ù¯]l$ Ð]l$MîSPMìS Ð]l$MìSPV> ™ðlË$VýS$ÌZ Æ>çÜ$¢¯é²Æý‡$. ©°Ð]l˯]l ™ðlË$VýS$ ¯]l$yìlM>Æý‡… {MýSÐ]l$…V> MýS¯]l$Ð]l$Æý‡$OVðS ´ù™èl$¯]l²¨.

ËÍ™èlMýSâ¶æË$& Ð]l¬QÅ…V> ¯érÅMýSâ¶æ Ð]l…sìæ {糧ýlÆý‡Ø¯]l MýSâ¶æË$ Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ „ýSÐ]l*Æý‡á… M>° °Æý‡Ï„>Å°MìS VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅƇ¬. ™ðlË$VýS$ÐéÇMìS {糧ýlÆý‡Ø¯]l MýSâ¶æË$, Ar$ Ð]l*Æý‡Y çÜ…{糧éĶæ$…ÌZ, Cr$ §ólÖ çÜ…{ç³ §éĶæ$…ÌZ ÌñæMýSPMýS$Ñ$MìSPÍV> E…yólÑ. M>± ´ùçÙ×æ, B§ýlÆý‡×æ MýSÆý‡$OÐðl AÑ {MýSÐ]l$…V> A…™èlÇ…_´ùĶæ*Ƈ¬. ™ðlË$VýS$íÜ°Ð]l* §ýl${çÙµ¿êÐ]l…, ç³…yìl™èl$Ë A{Ô¶æ§ýl®Ð]l˯]l AÑ „îS×ìæ…^éƇ¬. ™ðlË$VýS$ÐéÇMìS JMýS Ð]lËÏ™ø¢ÌŒæ, JMýS ÕÐ]lÆ>Ð]l$ M>Æý‡…™Œl, JMýS Æý‡$MìSÃ×îæ§ólÑ AÆý‡…yólÌŒæ ÌôæÆý‡$. E¯]l² JMóS JMýS ¯ésêÅ^éÆý‡$ÅË$ ¯]lrÆ>f Æ>Ð]l$MýS–çÙ~, ¯ólÆý‡$aMýS$¯ól Ðéâ¶æ$Ï ÌôæMýS °Æý‡Æý‡®MýS…V> Ð]l$¯]l Ð]l$«§ólÅ ™èlÐ]l$ ÔóæçÙ iÑ™èl… VýSyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$.

§ólÐ]l§éïÜ&Æ>f§éïÜ çÜ…{糧éĶæ*Ë Ðól$Ë$ MýSËƇ¬MýSV> AÐ]l™èlÇ…_¯]l ¿¶æÆý‡™èl¯érÅ… °gê°MìS ™ðlË$VýS$ÐéÇ Ý÷™èl$¢, M>± Ð]l$¯]l E§éïܯ]l™èl Ð]lÊË…V> B ¯érÅMýSâê Æý‡*´ë°² ™èlÑ$â¶æ$Ë$ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ķæ$„ýSV>¯]l…Oò³ MýS¯]l²yìlVýS$ËMýS$ G…™èl çßæMýS$P E¯]l²§ø Ð]l$¯]lMýS* A…™ól E…¨. M>±, §é°² MýS*yé Ð]l$¯]l… MýS¯]l²yýl Ýù§ýlÆý‡$ËMýS$ Ð]l¨Íò³sêt…. §é°² Ðéâ¶æ$Ï G…™ø AÀÐ]l–¨®^ólíÜ, B«§ýl$°MýS MýSâêÆý‡*ç³…V> Ð]l$Í^éÆý‡$. JMýSP gê¯]l糧ýl çÜ…X™èl… Ð]l*{™èl… ™ðlË…V>×æ, Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ {V>Ð]l$ïÜÐ]l$ËÌZ, Ý린MýS MýSâêM>Æý‡$Ë Ð]lÊË…V> çÜiÐ]l…V> E…¨. {糿¶æ$™èlÓ çÜçßæM>Æý‡… ÌôæMýS$…yé¯ól A¨ ç³ÌñæÏç³r$tÌZÏ ç³¨Ë…V> E…¨. CsîæÐ]lË JMýSsìæ Æð‡…yýl$ sîæÒ ^é¯ðlâ¶æ$Ï D gê¯]l糧ýl çÜ…X™èl, ¯érÅ Æý‡*´ë˯]l$ ºçßæ$â¶æ {´ë^èl$Æý‡Å…ÌZMìS ™ðlçÜ$¢¯é²Æ‡¬.
Ð]l$¯]l Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… ™èlÐ]l$ ÆøkÐéÈ Æ>fMîSĶæ*ËÌZ ï³MýSË §éM> MýS*Æý‡$MýS$´ùƇ¬ Ýë…çÜP–†MýS ÐéÆý‡çÜ™éÓ°² ÑçÜÃÇ…_…¨. A…§ýl$MóS §é°MìS ¿êçÙ, MýSâ¶æË$, çÜ…çÜP–†ç³rÏ ©Æý‡ƒM>ÍMýS Ñ«§é¯éË$ ÌôæÐ]l#. {ç³f˯]l$ çÜ…{糧éĶæ*°MìS MýSsìætç³yýlÐólõÜ Ô¶æMìS¢ Ððl$…yýl$V> E¯]l² MýSâêÆý‡*´ëË$ ¯]lÕ…^èlyýl… Ð]l˯]l f¯]liÐ]l¯]l…ÌZ çÜ…çÜP–†ç³Æý‡…V> çÜ¢ºª™èl HÆý‡µyìl…¨. VýS™èl Ķæ*O¿ñæ Ð]lÊyólâ¶æÏ M>Ë…ÌZ Ð]l$¯]l Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… D Ð]l˜ÍM>…Ô>˯]l$ AË„ýSÅ… ^ólíܯ]l çœÍ™èl… C¨. JMýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ËÍ™èl MýSâ¶æË$, Ýëíßæ™éÅ°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l AM>yýlÒ$˯]l$ JMýSP MýSË…´ùr$™ø Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ¢, Ar$ ™èlÆý‡$Ðé™èl A«¨M>Æý‡… ^ólç³sìæt¯]l Ð]l$Æó‡ Ð]l¬QÅÐ]l$…{¡ B AM>yýlÒ$ËMýS$ †ÇW {´ë×æ{糆çÙt ^ólĶæ*˯]l$MøÌôæ§ýl$.

C…™èl §úÆ>ÂVýSÅ… ºçßæ$Ô> C…MðSMýSPyé E…yýl§ýl$. Ð]l$Æø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èlÇ{™èl ^èl§ýlÐ]lyýl… Ð]lÅÆý‡¦Ð]l$° {ç³MýSsìæ…_ ѧéÅǦ ÌZM>°² sZMýS$¯]l Isîæ M>ÌŒæòÜ…rÆý‡ÏMýS$ Aç³µW…^éyýl$. Isîæ Æý‡…VýS…ÌZMìS GVýSºyìl {ç³ÐólÕ…_¯]l Mö¨ªÆøkÌZϯól ¿êçÙ ™èl¨™èlÆý‡ Ðól$«§øç³Æý‡OÐðl$¯]l O¯ðlç³#×êÅÌZÏ Ð]l$¯]l… G…™èl Ððl¯]lMýSºyìl E¯]l²Ððl* ™ðlÍíÜÐ]l_a…¨. ™ðlÍíÜ Ð]l^éaMýS Ð]l$äÏ C糚yýl$ Ððl¯]lMìSP ÐðlâôæÏ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. °gê°MìS Ð]l$¯]lMýS$& Ð]l$¯]l ´ëËMýS$ËMóS M>§ýl$, ´ëÍ™èl$ËMýS$ MýS*yé Ayýlz§éÆý‡$ÌZÏ yýlº$¾ VýSyìl…^ól JMóS JMýS O¯ðlç³#×æÅ… ™èlç³µ Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ O¯ðlç³#×æÅ… Ìôæ§ýl$. H¨ MýS¯]lºyìl™ól A¨ Fyýlò³Æý‡$MýS$P¯ól O¯ðlç³#×æÅ…ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ Ýësìæ GÐ]lÆý‡* E…yýlÆý‡…sôæ A†Ô¶æÄñæ*MìS¢ M>§ýl$.
Ð]l$¯]l…§ýlDZ HMýS… ^ólĶæ$VýSË Ð]l˜ÍMýS çÜ…çÜP–† MöÆý‡Ð]lyìl¯]l çœÍ™èl…V>, H ÑË$Ðé, H ±¡Ìôæ° Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÅÐ]lçܦÌZ Ð]l$¯]l… VýS™èl Ķæ*O¿ñæ Hâ¶æ$ÏV> º™èl$MýS$™èl$¯]l² çœÍ™èl…V>, D Æøk¯]l Ýë…çÜP–†MýS…V> Ð]l$¯]l… JMýS {糆çÙt…¿¶æ¯]l G§ýl$ÆöP…r$¯é²…. D {糆çÙt…¿¶æ¯]l ¯]l$…_ Ð]l$¯]l… ºÄ¶æ$rç³yéÌôæ ™èlç³µ, §é°MìS ÌŸ…W´ùMýS*yýl§ýl$. çœ$¯]lOÐðl$¯]l çÜÑ$Ãã™èl ™ðlË$VýS$ çÜ…çÜP–† ÐéÆý‡çÜ$Ë$V> ™èlÌñ憢 çÜVúÆý‡Ð]l…V> º™èlMýSyýlÐ]l*? ÌôæMýS „ýS${§ýl Æ>fMîSĶæ*ËMýS$ GÆý‡V> Ð]l*Ç Ð]l$¯]l AíÜ¢™éÓ°² MøÌZµÐ]lyýlÐ]l*? A¯]l²¨ Ð]l$¯]l ^ól™èl$ÌZϯól E…¨. ^èlÇ{™èl Ð]l$¯]lOò³ Ððl*í³¯]l D VýS$Æý‡$™èlÆý‡ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ °Æý‡ÓÇ¢…^èlyýl…ÌZ Ð]l$¯]l… ÑçœËOÐðl$™ól, ¿êÑ™èlÆ>Ë$ Ð]l$¯]lͲ „ýSÑ$…^èlÐ]l#.
¿êÐø§ólÓV>ËMýS$ ™èlËÐ]l…_ Ð]l$¯]lͲ Ð]l$¯]l… Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ, Ð]l$¯]lMýS$ ç³#rtVýS™èl$Ë$ E…yýlÐ]l#. Ð]l$¯]l… MýS¯]l$MýS ÐólÆý‡$ç³yìl™ól, çÜ…çÜP–†ç³Æý‡…V> §ólÔ¶æ _{™èlç³r…ÌZ Ð]l$¯]l… Æð‡…yø, Ð]lÊyø _¯]l² õ³ÍMýSË$V> Ñ$WÍ´ù™é…. C¨ Ð]l$¯]lMýS$ M>±, Ð]l$¯]l çÜ…™èl†MìSM>±, VúÆý‡Ð]l{糧ýl… M>§ýl$. D çÜ…VýS† Ð]l$¯]l… G…™èl ™ö…§ýlÆý‡V> {VýSíßæõÜ¢, ™ðlË$VýS$ AíÜ¢™éÓ°MìS A…™èl Ð]l$…_¨.

&^ðl¯]l*²Æý‡$ B…f¯ólĶæ$Æð‡yìlz ' Ð]l*i Iï³G‹Ü A«¨M>Ç

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

BçÜ$¢Ë Ñ«§ýlÓ…çÜÐól$ E§ýlÅ-Ð]l$… -M>MýS*-yýl§ýl$!

 

{ç³™ólÅMýS, çÜOÐðl$MýSÅ E§ýlÅ-Ð]l*-Ë™ø Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² {´ë…™éË {ç³fË$ Fíßæ… ^èl° MýSçÙt-¯]l-Úë-tËMýS$ ÌZ¯]l-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. {糫§é-¯]l…V>, f…r¯]l-VýS-Æ>ÌZÏ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢-¯]l²-ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$MýS*, ™èlÐ]l$ BçÜ$¢-ËMýS* G糚yýl$ H B糧ýl Ð]l¬…^èl$-Mö-çÜ$¢…§ø¯] ¯]l² B…§ø-â¶æ-¯]l™ø VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ {ç³™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ Ð]l$…_§é? çÜOÐðl$-M>Å…{«§ýl çÜÐ]l¬-_™èl-Ð]l*? A¯]l² ^èlÆý‡aË*, Ðésìæ° çÜÐ]l$-Ǧ…^ól VýS×ê…M>-ËMýS¯é² {´ë…™é-ËMýS-¡™èl…V> {ç³fË BçÜ$¢-˯]l*, {´ë×ê-˯]l* M>´ë-yýl-rÐól$ {糆 JMýSPÇ {ç³£ýlÐ]l$ MýSÆý‡¢-Ð]lÅ… M>ÐéÍ. A°² Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtË* BOÐðl-ç³#V> §ýl–íÙt° ÝëÇ…_ {ç³fÌZÏ ¿¶æÆø-Ýë¯]l$ MýSÍW…^éÍ. G…™ø M>Ë…V> MýSÍíÜ iÑçÜ$¢¯]l² M>Ë±Ë {ç³fË*, JMóS M>Æ>Å-ËĶæ$…ÌZ ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² ÑÑ«§ýl {´ë…™éË E§øÅ-VýS$Ë* {ç³™ólÅMýS, çÜOÐðl$MýSÅ ¿êÐéË$ Æý‡W_a¯]l _^èl$a™ø JMýS-ǯö-MýSÆý‡$ A¯]l$-Ð]l*-¯]l…V> ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… »ê«§é-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$….

JMýS-{´ë…™èl…Oò³ Ð]l$ÆöMýS {´ë…™èl…-ÐéÆý‡$ ѧólÓ-çÙ…™ø Ñ«§ýlÓ…Ýë-°MìS ç³N¯]l$-Mø-Ð]l-yýl…-MýS¯é², ´ëËMýS$Ë _¯]l² ^èl*ç³#, ÑÐ]l-„ýS-™èl™ø çÜ$©Æý‡ƒ M>Ë…V> A×æ-_Ðól™èl, A¿¶æ-{§ýl-™èl-ËMýS$ VýS$OÆð‡, ÐéÇ Ð]l$¯ø-¿ê-ÐéË$ G…™èlV> V>Ķæ$-ç³-yézÄñæ* JMýSP-ÝëÇ Ð]l$¯]l-çÜ$-ò³sìæt BÌZ-_…^ól {ç³Ä¶æ$-™èl²… ^ólõÜ¢ A¯ólMýS çÜÐ]l$-çÜÅË$ ç³ÇÚëPÆý‡-Ð]l˜-™éƇ¬. GÐ]lÆø 糨 ÆøkË$ °Æ>-àÆý‡ ©„ýSMýS$ ç³N¯]l$-MýS$-¯é²-Æý‡° ¿¶æĶæ$-ç³yìl MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓ… {ç³™ólÅMýS ™ðlË…-V>×æ {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ {ç³MýS-sìæ…^èl-Ìôæ§ýl$. §é° Ððl¯]l$MýS 50 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ çÜ$©Æý‡ƒ…V> Mö¯]l-Ýë-W¯]l E§ýlÅ-Ð]l*-Ë™ø ò³¯]l-Ðól-çÜ$-MýS$¯]l² BÔ¶æË*, BM>…„ýSË* §éVýS$-¯é²-Ķæ$-¯]l²¨ Ð]l$Æý‡-_´ù-Ð]l-yé-°MìS ÒË$-Ìôæ§ýl$. {´ë…¡Ä¶æ$ AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èlË$ ™öËW…_, ´ë˯é ÝûË¿êÅ°² ò³…^èl-yé-°MìS ¡çÜ$-MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅV> §é°² VýS$Ç¢…^éÍ.

çÜÓÌê-¿¶æ…™ø {´ë…¡Ä¶æ$-Ðé-§é°² Æð‡^èla-Vösìæt MýSËà˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…^ól ¯éĶæ$-MýS$Ë ç³rÏ {ç³fË$ A{ç³-Ð]l$-™èl$¢OÌñæ Ððl$ËV>Í. G°²-MýSË*, KsôæÏ çÜÆý‡Ó-çÜÓ…V> ¿êÑ…^ól ¯éĶæ$-MýS$Ë$ MóSÐ]lË… ™èlÐ]l$ Ð]l$¯]l$-VýSyýl MøçÜ… 糯ól² MýS${rÌZÏ Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ ºÍM>MýS*yýl§ýl$. B™èlÃ-çßæ-™èlÅË*, BíÜ¢ ¯]lÚë-tËMýS$ §ýl*Æý‡…V> ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ E§ýlÅ-Ð]l*ÌZÏ ´ëÌŸY-¯]l-Ð]l^èl$a. H E§ýlÅ-Ð]l*-OÌñæ¯é {ç³fË AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²-Ðól-¯]l¯]l² Ýë¯]l$-¿¶æ*-†° MýSÍW…^ól-ÑV> E…yéÍ. MóSÐ]lË… JMýSP¯ðlËÌZ fÇW¯]l Ñ«§ýlÓ… Ýë-Ë™ø BÈtïÜMìS MøsêϨ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë BíÜ¢ ¯]lçÙt… Ðésìæ-ËÏ-yýl-Ðól$-M>MýS, Ë„ýSË çÜ…QÅÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$ AÝû-MýS-Æ>Å-°MìS VýS$Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. Ý린MýS AÐ]l-çÜ-Æ>Ë MøçÜ…, çßæMýS$PË MøçÜ… ´ùÆ>-yýlr… ¯ólÆý‡…M>§ýl$.

M>±, gê† çÜOÐðl$-MýSÅ-™èlMýS$ ¿¶æ…VýS… Ðésìæ-ËÏ-MýS$…yé, ^èlrt-º§ýlª ´ë˯]lMýS$ MýSr$t-ºyìl E§ýlÅ-Ð]l*Ë$ ÝëV>Í. Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÅÐ]lçܦ, ´ë˯é Ð]lÅÐ]lçܦ MýS$ç³µ-MýS*-ͯ]l OÐðl¯]l… B…§ø-â¶æ¯]l MýSÍWÝù¢…¨. »ê«§ýlÅ-™é-Ķæ¬-™èl-OÐðl$¯]l {ç³gê-{ç³-†°«§ýl$-Ë$V> ç܅Ķæ$-Ð]l$¯]l… ´ësìæ…^é-ÍÞ¯]l Ð]l$…{™èl$Ë*, G…ï³Ë*, GÐðl$ÃÌôæÅË* {´ë…™é-ËÐé-ÈV> Ñyìl-´ùƇ¬ E{¨-MýS¢-™èl-˯]l$ Æð‡^èla-Vö-rtyýl… A¯éVýSÇMýS…. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…-V>¯ól Æ>i¯é-Ð]l*Ë$, MýS–{†Ð]l$ E§ýlÅ-Ð]l*Ë$ ç³#r$t-Mö-çÜ$¢¯]l² OÐðl¯é°² {ç³fË*, ѧéÅ-Æý‡$¦Ë* VýSÐ]l$-°…^éÍ.

BĶæ* {´ë…¡Ä¶æ$ Ðé§é-ËMýS$ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ… Ð]líßæõÜ¢ ™èlç³µ Ð]l^óla G°²-MýSÌZÏ VðSËÐ]l-Ìôæ-Ð]l$¯]l² AÆý‡¦…Ìôæ° A¿¶æ-{§ýl™é ¿êÐé-°MìS-ÌZO¯ðl CÌê…sìæ E§ýlÅ-Ð]l*-ËMýS$ ´ë˵-yýlr… Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ Cç³µ-sìæ-OMðS¯é Ð]l*¯]l$-Mø-ÐéÍ. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§ýl {´ë…™éË Ð]l$«§ýlÅ ¯ðlËMö¯]l² Ñ«§ýlÓ…çÜ-MýSÆý‡ Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… Ð]l$Ç…™èl E{VýS-Æý‡*ç³… §éËa-MýS$…yé ^èl*yé-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈt-Ë™ø çÜà A…§ýlÇÒ$§é E…§ýl¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°² VýS$Æý‡$¢…^èl$-Mø-Ðé-Ë° Ð]l$¯]lÑ.
Ð]l$Ë$Ï MýS´ù-™èl…-Æð‡yìlz ' ¯éÅĶæ$-Ðé¨, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

***************************************

 

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

çÜ$©Ææÿƒ {ç³{MìüÄæý$

 

Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V>, ÐèþņÆóÿMæü…V> E«§æþ–™èþ…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² E§æþÅÐèþ*Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ¯óþyæþ$ §óþÔèý Æ>f«§é°ÌZ fÆæÿVæü»ZÄôý$ MîüËMæü çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ò³O ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ E™èþP…uæÿ ¯ðþËMö° E¯èþ²¨. yìþòÜ…ºÆŠÿ9, 23 ™óþ©ËÌZ Móü…{§æþçßZ…ÔéQ Ðèþ$…{† _§æþ…ºÆæÿ… ^óþíܯèþ Æðÿ…yæþ$ {ç³Mæür¯èþË$, yìþòÜ…ºÆŠÿ31 ¯éyæþ$ Ò$yìþÄæý* çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ C_a¯èþ ÑÐèþÆæÿ×ýË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯ésìý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ò³O Æ>çÙ‰ {ç³fËÌZ AÐéçÜ¢ÐèþÐðþ$O¯èþ A…^èþ¯éË$…yæþyæþ… Ñ^éÆæÿMæü Ææÿ….

D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþò³O ™èþ$¨ °Ææÿ~Äæý$… fÆæÿVæü»Z™èþ$¯èþ²§æþ¯èþ² FàV>¯éË$ Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°² Ðèþ$Ç…™èþV> ÐóþyðþMìüPçÜ¢$¯é²Æÿ$$. Æóÿç³sìý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ»ZÄôý$ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ {糆°«§æþ$Ëò³O J†¢yìþ ™óþÐèþyé°Mìü Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éË E§æþÅÐèþ$¯óþ™èþË$ ÆæÿMæüÆæÿM>Ë B…§øâæý¯èþ˯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯é²Ææÿ$.

Ææÿçßý§éÆæÿ$˯èþ$ ÆðÿOË$ Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ ¨Væü¾…«§æþ… ^óþÄæý*Ë° ïÜÐèþ*…{«§æþ E§æþÅÐèþ$¯óþ™èþË$ í³Ë$ç³#°ÐèþÓV>, §é§éç³# Ar$Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*¯óþ² B¨ÐéÆæÿ… ¯ésìý ѧéÅǦ VæüÆæÿj¯èþ ÌZ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ™èþÐèþ$Mæü$ {糆Mæü*Ë °Ææÿ~ Äæý$… ÐèþõÜ¢, H… ^óþÄæý*˯èþ² §é°ò³O Mæü*yé Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éË E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë$ Cç³µsìýMóü ÐèþNÅçßýÆæÿ^èþ¯èþ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$.

M>±, Cç³µsìýMðüO¯é A…§æþÆæÿ* {Væüíßý…^èþÐèþËíܯèþ¨ ¯óþsìý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… JMæü çÜ$©Ææÿƒ {ç³{MìüÄæý$Mæü$ {´ëÆæÿ…¿æý… Ðèþ*{™èþÐóþ$. Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ fÆæÿV>˯é², çÜÐðþ$OMæüÅ…V>¯óþ E…yéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^éË¯é² D {ç³{MìüÄæý$ ™èþç³µ°çÜÇ. E¿æýÄæý$糄>Ë* çÜçßýMæüÇõÜ¢¯óþ B {ç³{MìüÄæý$ AÆæÿ¦Ðèþ…™èþ…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. yìþòÜ…ºÆŠÿ23 ¯ésìý _§æþ…ºÆæÿ… Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþ B«§éÆæÿ…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² f¯èþÐèþÇ 5 çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ò³O ™ðþË…V>×ýÐé§æþ$ËMæü$ A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ E…yæþyæþ… çÜçßý f….

M>±, yìþòÜ…ºÆŠÿ31 ¯ésìý ÑÌôýQÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ _§æþ…ºÆæÿ… Ðésìý° °Ðèþ–†¢ ^óþÄæý$yé°Mìü {ç³Äæý$†²…^éÆæÿ$. ™é¯èþ$ ^óþíܯèþ Ððþ$$§æþsìý, Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþËMæü$ Mö¯èþÝëW…ç³#V>¯óþ ^èþÆæÿaË$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ¢$¯é²Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$.AÆÿ$$™óþ, D ^èþÆæÿaË {ç³{MìüÄæý$ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ýë¦ç³¯èþ {ç³{MìüÄæý$ÌZ ¿êVæüÐèþ*, ÌôýMæü, Æ>{çÙt Ñ¿æýf¯èþ fÆæÿV>Ìê Ìôý§é A¯èþ² °Ææÿ~Äæý*°Mìü §éÇ¡õÜ {ç³{MìüÄæý$¯é A¯èþ²¨ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ çÜ…§óþ çßý….

D çÜ…§óþà°² çܵçÙt…V> °Ðèþ–†¢ ^óþÄæý$yé°Mìü Móü…{§æþÐèþ$…{† {ç³Äæý$†²…^èþÌôý§æþ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ¯ðþËMö° E¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$Ë È™éÅ& D ÑçÙÄæý$…ò³O Móü…{§æþ… Cç³µsZÏ çܵçÙt™èþ C^óþa AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ$. ™ðþË…V>×ýMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> Mæü°í³çÜ¢$¯èþ² A…ÔéË$ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$¯é²Æÿ$$. MóüíïÜBÆŠÿ °Æ>àÆæÿ©„æü ¯óþç³£æþÅ…ÌZ E¯èþ²rt$…yìþ Fç³…§æþ$Mæü$¯èþ² ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ*°Mìü Fíßý…^èþ° Ýë¦Æÿ$$ÌZ Móü…{§æþ… ¯èþ$…_ ÐèþÆæÿ… ËÀ…_…¨.

AòÜ…½Ï ¡Æ>ïèþÐðþ*, ÉìþÎÏ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^èþÆæÿaÌZ& Móü…{§æþ… {ç³Mæüsìý…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ°, MóüíïÜBÆŠÿ BÐèþ$Ææÿ×ý©„æü ÑÆæÿÑ$…^èþyé°Mìü B àÒ$Ë$ çÜÇ´ùÐèþ^èþ$a¯èþ° ¿êÑ…_¯èþ ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ HMæü…V> Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ¢$¯èþ²rt$ _§æþ…ºÆæÿ… {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. A…sôý, Æ>çÙ‰…ÌZ ©„æüË$, E§æþÅÐèþ*Ë™ø °Ñ$™èþ¢… ÌôýMæü$…yé, Væü™èþ 糧óþâæýÏ$V> ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² BM>…„æü˯èþ$, G°²MæüË ÐéV>ª¯é˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³rt$Mæü$° Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓ… MîüËMæüÐðþ$O¯èþ °Ææÿ~Äæý*°Mìü Ðèþ_a E…r$…§æþ° ç³ÇÖËMæü$Ë$ ¿êÑ…^éÆæÿ$.

M>±, yìþòÜ…ºÆŠÿ9 {ç³Mæür¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ MøÝ뢅{«§æþ, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZÏ ò³Ë$ϼMìü¯èþ °Ææÿçܯèþ, Æ>fMîüÄæý$ 糄>ÌZÏ Ðèþ_a¯èþ Ñ¿æýf¯èþ& ç³Çíܦ†° Ðèþ*ÇaÐóþíÜ…¨. Cr$Ðèþ…sìý {糆çܵ…§æþ¯èþ¯èþ$ Móü…{§æþ… Fíßý…^èþÌôý§é? ÆæÿMæüÆæÿM>Ë Móü…{§æþ °çœ* Ñ¿êV>Ë$ Gr$Ðèþ…sìý A…^èþ¯éË* ÐóþÄæý$Ìôý§é? ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$糄>Ë ¯óþ™èþË$ ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ ¯èþ Ýë¯èþ$Mæü*Ë™èþ Ò$§æþ¯óþ B«§éÆæÿç³yìþ…§é?& A¯èþ² {ç³Ôèý²ËMæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ… §öÆæÿMæü yæþ… MæüçÙt….

AÆÿ$$™óþ, ™èþ¯èþ…™èþr ™èþ¯óþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$Ðèþ_a {ç³Mæür¯èþ ^óþíܯèþ Móü…{§æþ… Ððþ¯èþ$MæüMæü$ ÐðþâæýÏVæüË$Væü$™èþ$…§é?& A¯èþ² çÜ…§óþçßýÐóþ$ ™ðþË…V>×ýÐé§æþ$ËMæü$ ò³§æþª Ýë¯èþ$Mæü*Ë A…Ôèý…. Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþ Ððþ$$§æþsìý§é°² ç³NÆæÿÓ糄æü… ^óþÄæý$Ìôý§æþ°, Æðÿ…yìþ…sìý Mö¯èþÝëW…ç³#V>¯óþ ^èþÆæÿaË {ç³{MìüÄæý$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ° _§æþ…ºÆæÿ… ^óþíܯèþ ÐéÅQÅ Ë$ ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ*°Mìü Ðèþ$Æø àÒ$.

CMæü, Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ Ðèþ…sìý çÜ…§æþÆ>ÂË ÌZ Ñyìþ´ùÐé˯èþ$Mæü$¯èþ² {´ë…™èþ {ç³fË E§æþÅÐèþ*°Mìü C_a¯èþ…™èþ ÑË$Ðèþ& MæüËíÜ E…yé˯èþ$Mæü$¯óþ ™èþMìüP¯èþ {´ë…™éË E§æþÅÐèþ*°Mìü CÐèþÓ¯èþMæüPÆæÿÌôý§æþ¯óþ Ý뫧éÆæÿ×ý çÜ*{™èþ… ™ðþË…V>×ýÐé§æþ$ËMæü$ Ðèþ$ÆöMæü ºË…. AÆÿ$$™óþ, Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ fÇW™óþ H {´ë†ç³¨Mæü¯èþ fÆæÿV>˯èþ² §é°™ø ´ër$, AçÜË$ Ñ¿æýf¯èþ fÆæÿV>Ìê Ìôý§é A¯èþ² ^èþÆæÿa Mæü*yé D {ç³{MìüÄæý$ÌZ ¿êVæü… AÐèþ™èþ$…§óþÐðþ*¯èþ¯èþ²¨ ÐéÇ ¿æýÄæý$….

AÆÿ$$ ™óþ, çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ E§æþÅÐèþ*°Mìü A¯èþ$Mæü*Ë…V> Mæü°í³…^óþ A…ÔéË$ Mæü*yé D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ Mæü°í³çÜ¢$¯é²Æÿ$$. Ðèþ*ǯèþ ç³Çíܦ™èþ$Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ çÜ…{糨…ç³#Ë{ç³{MìüÄæý$¯èþ$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ¢$¯èþ²rt$ Móü…{§æþÐèþ$…{† Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþ ^ðþº$™èþ$¯èþ²…§æþ$¯èþ& Ñ¿æýf¯èþ BÐèþÔèýÅMæü™èþ¯óþ {ç³Õ²…^óþ AÐèþM>Ôèý… ™èþÐèþ$Mæü$ ËÀçÜ¢$…§æþ° ÐéÆæÿ$ BÕçÜ¢$¯é² Ææÿ$.

Ñ¿æýf¯èþ ™èþç³µ°çÜÇ AÄôý$Š糄æü…ÌZ& Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ A«¨Mæü…V> Ææÿ„æü×ýË$, ç³ÇàÆ>Ë$ ´÷…§æþÐèþ^èþ$a¯èþ° Mæü*yé çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ¯óþ™èþË BÌZ^èþ¯èþ M>Ðèþ^èþ$a. çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ E§æþÅÐèþ$… Ððþ¯èþ$Mæü E¯èþ² MîüËMæüÐðþ$O¯èþ A…Ôèý…& Æ>f«§é° ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ C™èþÆæÿ {´ë…¡Äæý$$Ë {糆糆¢ Væü$Ç…_¯èþ ¿æýÄæý*…§øâæý¯èþÌôý M>ºsìýt& òßýO§æþÆ>»ê§Šþò³O ™èþÐèþ$ çßýMæü$PË Væü$Ç…_ VæüsìýtV> ´ùÆ>yæþyé°Mìü AÐèþM>Ôèý… E…r$…¨.

CMæü Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$, ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë ç³…ç³M>ËÌZ Mæü*yé ™èþÐèþ$Mæü$ ¯éÅÄæý$Ðèþ$°í³…^óþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÐésêË$ ´÷…§æþyæþ… Mæü*yé JMæü Ë„æüüÅ… M>Ðèþ^èþ$a. ^èþÆæÿaË {ç³{MìüÄæý$ Ðèþ$…§æþMöyìþV> fÇW, ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$… A§æþ$ç³#™èþí³µ¯èþ ç³Çíܦ† çÜ…¿æýÑõÜ¢, Móü…{§æþ… ç³#¯èþÆ>ÌZ^èþ¯èþ ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… Mæü*yé E…r$…§æþ° ÐéÆæÿ$ BÕçÜ¢$¯é²Ææÿ$. M>ºsìýt, _ÐèþǧéM> çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ °¯é§æþ…™ø Ñ¿æýf¯èþ¯èþ$ °Æø«¨…^éË° ÐéÆæÿ$ {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²Ææÿ$.

H¨ HÐðþ$O¯é, Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éË E§æþÅÐèþ*Ë$ ´ùsê´ùsîýV> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²ç³š yæþ$, {糆 Æ>fMîüÄæý$糄æüÐèþ$* Æðÿ…yæþ$V> `Í´ùÆÿ$$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ Ggñý…yé ™ø ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ¢$¯èþ²ç³šyæþ$, Æ>fMîüÄæý$糄>Ë™ø °Ñ$™èþ¢… ÌôýMæü$…yé E¿æýÄæý${™é ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ JMæü Væü×ý±Äæý$Ððþ$O¯èþ ÔèýMìü¢V> Ææÿ…Væü…ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$& Gr$Ðèþ…sìý °Ææÿ~Äæý$Ððþ$O¯é B_™èþ*_ ¡çÜ$MøÐèþËíÜ ÐèþçÜ¢$…¨. E§óþÓV>Ë$, BÐóþÔéË$ ºË…V> E¯èþ²ç³šyæþ$, JMæü ç³MæüP¯èþ ¡çÜ$Mæü$¯óþ °Ææÿ~Äæý$… Ðèþ$Æø ç³MæüP¯èþ °ç³šç³#sìýtçÜ¢$¯èþ²ç³šyæþ$& A¯èþ$ÐðþO¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ… MøçÜ… Móü…{§æþ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*yæþMæü ™èþç³µ§æþ$.

M>ºsìýt, Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ÑÐóþMæüÐèþ…™èþÐðþ$O¯èþ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐèþyé°Mìü ÒË$V>& E¿æýÄæý${´ë…™éË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ E§æþÅÐèþ*°Mìü Mö…™èþ Ñ{Ôé…† CÐéÓÍ. ÐóþyìþV> E¯èþ²ç³š yóþ C¯èþ$Ðèþ$$¯èþ$ Ðèþ…^é˯èþ²¨ °fÐóþ$ AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, JMæüç³MæüP¯èþ B…§øâæý¯èþË$ BM>Ôé°Mìü A…r$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$& çßýyéÐèþ#yìþV> ^óþÄæý$VæüÍW…¨ M>§æþ$ °Ææÿ~Äæý$…. E§æþÅÐèþ*°² çÜiÐèþ…V> GsêÏ E…^èþ$MøÐèþ^øa E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$ËMæü$ ™ðþÍÄæý$Mæü$…yé E…yæþ§æþ$.

Ðèþ$*yæþ$§æþÔé»êªË ´ër$ A¯óþMæü ÑÆ>Ðèþ*Ë™ø ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ´ùÆ>sê°² °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Ðèþ$à™éÃV>…«© ¯èþ$…_ D ÑçÙÄæý$…ÌZ G…™ðþO¯é ¯óþÆæÿ$aMøÐèþ^èþ$a. ò³OV>, ¿êÐø§óþÓV>Ë {´ë«§é¯èþÅ… E¯èþ² E§æþÅÐèþ*Ë$ M>Ë… Væüyìþ_¯èþ…™èþ Ðèþ*{™é¯èþ ^èþÌêÏÆæÿÐèþ#. çÜ…{糨…ç³#Ë {ç³{MìüÄæý$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ {糆°«§æþ$Ë ò³O J†¢yìþ° Mö¯èþÝëW…^èþyé°Mìü, {ç³fÌZÏ E¯èþ² BM>…„æüË$ ^èþÌêÏÆæÿMæü$…yé ^èþ*yæþyé°Mìü& E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë$ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ A¯óþÓíÙ…^éÍ.{ç³gêiÐèþ¯é°² A™èþÌêMæü$™èþË… ^óþçÜ¢$¯èþ² º…§ŠþË$, Ñ«§æþÓ…ÝëËMæü$ ™ðþÆæÿ¨…_, ^èþÆæÿa˯èþ$ çÜgêÐèþ# V> ÝëVæü°ÐéÓÍ.

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>Ë$ ™èþWYõÜ¢ çÜÆ>?

&¿æýÆæÿ™Œþ m¯Œþm¯ŒþÐéÌê

 

Ðé™éÐèþÆæÿ×ý çÜ…„ø¿æý °ÐéÆæÿ×ýMæü$ IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$† Væü™èþ ¯ðþË 6 ¯èþ$…_ 18Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿ Mæü$ yðþ¯éÃÆŠÿP Æ>f«§é° Møò³¯ŒþàVðü¯ŒþÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ ÕQÆ>{Væü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… A«¨M>«¨Mæü…V> Ñ${ÔèýÐèþ$ çœÍ™é˯èþ$ C_a…§æþ ° ^ðþ´ëµÍ. MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>˯èþ$ ™èþWY…^èþyé°Mìü AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ, ÐèþÆæÿ®Ðèþ*¯èþ §óþÔéË$ MæüÍíÜMæür$tV> Mæü–íÙ ^óþÄæý*˯óþ A…Ôé°² 26 Ðèþ$…¨ §óþÔ髨¯óþ™èþË$ A…XMæüÇ…^éÆæÿ$.

AÆÿ$$™óþ D çÜ…Äæý$$Mæü¢ Mæü–íÙ Ý뫧æþÅÐóþ$¯é? BǦM>ÀÐèþ–¨®, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý ç³ÇÆæÿ„æü×ý Ðèþ$«§æþÅ çÜÓ™èþíܧæþ®…V> E…yóþ çÜ…çœ$ÆæÿÛ×ý¯èþ$ Væü$Ç¢…^èþyæþ…ÌZ B ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÑçœËÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. A…™èþMæü…™èþMæü* ò³ÇW´ù™ø¯èþ² çÜÆæÿ$Mæü$Ë, õÜÐèþË E™èþµ †¢, Ñ°Äñý*V>Ìôý MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>Ë ò³Ææÿ$Væü$§æþËMæü$ Ðèþ$*Ë…. GÆÿ$$ÆŠÿ &Mæü…yìþçÙ¯Œþz M>Ææÿ$ ÌZ {ç³Äæý*×ìý…^èþyæþ…, GÆÿ$$ÆŠÿ&Mæü…yìþçÙ¯Œþz Ðèþ*ÌŒýÌZ Úëí³…VŠü ^óþÄæý$yæþ… C™éŨ B™éÅ«§æþ$°Mæü iÐèþ¯èþ ÔðýOÎ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ C…«§æþ¯èþ Ñ°Äñý*V>°² C™ø«¨Mæü…V> ò³…_ÐóþçÜ$¢¯é²Æÿ$$; A°ÐéÆæÿÅ…V> MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>Ë* AÑ$™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$.

Ðèþ–¨® Æóÿrϯèþ$ ò³…´÷…¨…^èþ yæþ… §éÓÆ> MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>˯èþ$ ™èþWY…^éË° ç܅糯èþ² §óþÔéË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ °Ææÿ~Æÿ$$…^é Ææÿ$. AW²Mìü BfÅ… ´ùçÜ*¢ ´÷Væü¯èþ$ AÇMæürtyé°Mìü {ç³Äæý$†²…^èþyæþÐèþ$…sôý C§óþ çÜ$Ðèþ*! M>Ë$ÚëÅ°Mìü §øçßý§æþ… ^óþÄæý$° Ýë…Móü†Mæü™èþ˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþV> Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐèþyæþ… §éÓÆ> MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>˯èþ$ ™èþWY…^éË° Møò³¯ŒþàVðü¯Œþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$.

ÐéçÜ¢Ðé°Mìü Ôèý$-{¿æýÐðþ$O¯èþ Ýë…Móü†Mæü™èþË$ Ñ°Äñý*V>°² ò³…^èþ$™éÆÿ$$. ™èþ§éÓÆ> Cç³µsìýMóü M>Ë$çÙÅ¿êÆæÿ…™ø Mæü–…W´ù™ø¯èþ² «§æþÇ-{† Ðèþ$Ç…™èþV> M>Ë$çÙÅ ¿êÆ> °² Ððþ*Äæý$ÐèþÍÞÐèþçÜ$¢…¨. B«§æþ$°Mæü AÆæÿ¦Ôéç܈… Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ$¯èþçÜ¢™éÓ°² AË„æüüÅ… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ AçÜË$ D çÜÐèþ$çÜÅ Mæü$ Ðèþ$*Ë…V> Ðèþ$¯èþ… Væü$Ç¢…_ ¡Æ>Í. JMæü ÐèþÅMìü¢ A¯èþ…§æþ… G糚yæþ$ ´÷…§æþ$™éyæþ$? ÐèþÅMìü¢ ^óþ™èþ¯èþ (M>¯ŒþçÙ‹Ü), Eç³ ^óþ™èþ¯èþ (çÜ»Œý M>¯ŒþçÙ‹Ü) HMîüMæüÆæÿ×ý ç³Ææÿ…V> B¯èþ…§é°² Ðèþ$¯ø ÐðþOgêq°Mæü$Ë$ °ÆæÿÓ_Ýë¢Ææÿ$. AÆæÿsìý ç³…yæþ$Ï †¯éË° JMæü ÐèþÅMìü¢ Eç³ ^óþ™èþ¯èþ Ðé…cõÜ¢, Æðÿ…yæþ$ AÆæÿsìý ç³…yæþ$Ï †¯èþyæþ…™ø B ÐèþÅMìü¢ B¯èþ…§æþ… ´÷…§æþ$™éyæþ$.

AÆÿ$$™óþ A™èþ° Eç³ ^óþ™èþ¯èþ MóüMæü$Ë$ †¯éË° Ðé…cçÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$ AÆæÿsìý ç³…yæþ$Ï †¯èþ yæþ… B¯èþ…§é°² CÐèþÓ§æþ$. Ðé×ìýfÅ {ç³Mæür¯èþË {´ù§æþÂË…™ø A™èþ¯èþ$ AÆæÿsìý ç³…yæþϯèþ$ †¯èþÐèþ^èþ$a. AÆÿ$$™óþ Ar$Ðèþ…sìý Ñ°Äñý*Væü… A™èþ° Eç³^óþ™èþ¯èþ Ðé…bèþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…. ç܅糯èþ$²Ë$ B¯èþ…§æþ…V> E…yæþMæü´ùÐèþyé°Mìü C§óþ M>Ææÿ×ýÐèþ$° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. ÐéÇMìü A±² A…§æþ$»êr$ÌZ E…sê Æÿ$$.

AÆÿ$$™óþ ™éÐèþ$$ °f…V> MøÆæÿ$Mö…r$¯èþ²§óþÑ$sZ ÐéÇMìü ™ðþÍÄæý$§æþ$! §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ$¢ B«§æþ$°Mæü AÆæÿ¦Ôéç܈ íܧ鮅™éË$ Eç³^óþ™èþ¯èþ ¿êÐèþ¯èþ¯èþ$ ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMì ¡çÜ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. JMæü ÐèþÅMìü¢ ÐèþÅMæü¢ Ðé…bèþË$ ¡ÆæÿyæþÐóþ$ A™èþ°Mìü B¯èþ…§é°² çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$çÜ$¢…§æþ° AÑ ¿êÑÝë¢Æÿ$$. Ðé×ìýfÅ {ç³Mæür¯èþË {ç³fËÌZ çܧé çÜÇMö™èþ¢ Ðé…bèþ˯èþ$ ç³#ÇVöË$µ™èþ$¯é²Æÿ$$.

MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>Ë$, E{VæüÐé§æþ…, ¿æý*VæüÆæÿ fÌêË$ Ayæþ$Væü…sìý´ùÐèþyæþ… Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ C§óþ Ðèþ$*Ë M>Ææÿ×ý…. Ðèþ$¯èþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ H§ø JMæü Ñ«§æþ…V> MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>˯èþ$ ™èþWY…_¯é D çÜÐèþ$çÜÅË$ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$ÐèþÓÐèþ#. BǦMæüÔéç܈Ðóþ™èþ¢Ë, Ðèþ$¯ø ÐðþOgêq°Mæü$Ë çÜ…Äæý$$Mæü¢ Mæü–íÙ §éÓÆ> D çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ç³N¯èþ$MøÐéÍ. ÐèþÅMìü¢ Eç³^óþ™èþ¯èþÌZ° Ðé…bèþ˯èþ$ ™èþ–í³¢ç³Ææÿ^éÍ.

™èþ¯èþ Eç³^óþ™èþ¯èþÌZ° Ðé…bèþË$ HÑ$sZ ™ðþË$çÜ$Mö¯óþÌê {糆 ÐèþÅMìü¢° {´ù™èþÞíßý…^éÍ. ÐèþÅM>¢ ÐèþÅMæü¢ Ðèþ$¯èþçÜ$ÞÌZ I‹Ü{MîüÐŒþ$ †¯éË° MøÆæÿ$Mö…r$¯èþ² ÐèþÅMìü¢° AÆæÿsìý ç³…yæþ$Ï †¯éË° {´ù™èþÞíßý…^èþMæü*yæþ§æþ$. Ñ°Äñý*V>°² °Äæý$…{†…^óþ Ýë…çÜP–†Mæü Ñ«§é¯èþ… JMæü§é°² Ðèþ$¯èþ… Ææÿ*´÷…¨…^èþ$MøÐéÍ. °fÐðþ$O¯èþ B¯èþ…§æþ…, A…™èþÆ>™èþïèþ$ ™ðþË$çÜ$MøÐèþyæþ… §éÓÆ> Ðèþ*{™èþÐóþ$ ËÀçÜ$¢…§æþ°, Ñ^èþ„æü×êÆæÿíßý™èþ Ñ°Äñý*Væü… §éÓÆ> Ðèþ*{™èþ… M>§æþ° ´ëuæÿÔéËË »êËË Mæü$ »Z«¨…^éÍ.

AÐèþ*Äæý$Mæü Ðèþ$¯èþçÜ$ÞÌZÏ A…™èþ$Ìôý° Ðé…bèþ˯èþ$ ç³#ÇVöÌôýµ, ÐèþçÜ$¢ ÐéÅÐðþ*à°² ò³…´÷…¨…^óþ Ðé×ìýfÅ {ç³Mæür¯èþËò³O B…„æüË$ Ñ«¨…^éÍ. Ôèý–…V>Ææÿ iÑ™èþç³# Ðèþ$«§æþ$ÇÐèþ$˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþV> {VøËyé°Mìü Ðèþ–§æþ® Äæý*Äæý*† ^èþ{MæüÐèþÇ¢ ™èþ¯èþ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$° Äæý$Ðèþӯ鰲 ¡çÜ$Mæü$…sêyæþ$. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü B ^èþ{MæüÐèþÇ¢Mìü B¯èþ…§æþ… ËÀ…^èþ§æþ$.

A糚 yæþ$ , B¯èþ…§æþ… A¯óþ¨ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ ÌZç³Ìôý E…r$…¨ V>±, ¿o†Mæü çÜ$RêË §éÓÆ> çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ§æþ¯óþ çÜ™éÅ°² Äæý*Äæý*† ™ðþË$çÜ$Mö…sêyæþ$. AÌê AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²ç³šyæþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ñ^èþaËÑyìþ Ñ°Äñý*Væü… ™èþVæü$Y™èþ$…¨. §é°™ø´ër$ E™èþµ¯èþ²Ðèþ$Ðèþ#™ø¯èþ² A¯óþM>¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅË* çÜ$Ë¿æý…V> ¡Ç´ùVæüËÐèþ#. Møò³¯ŒþàVðü¯Œþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Mö°² Ýë¯èþ$Mæü*Ë çœÍ™é˯èþ* CÐèþÓMæü´ùÌôý§æþ$.

Aç³ÇÑ$™èþ Ñ°Äñý*V>°² AÇMæürtMæü´ù™óþ D «§æþÇ{†ò³O Ðèþ*¯èþÐéã çÜÐèþ$*Ë…V> ¯éÔèý¯èþÐèþ$Æÿ$$´ùÄôý$ {ç³Ðèþ*§æþ… A†ÐóþVæü…V> Ðèþ$$…^èþ$MöÝù¢…§æþ¯èþ² MæüuøÆæÿ ÐéçÜ¢Ðé°² {ç³ç³…^èþ §óþÔéË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐóþ$Ñ$r…sôý Ñ°Äñý*Væü Ðé…bèþ˯èþ$ ™èþWY…^óþ ÑçÙÄæý$Ððþ$O GÐèþÆæÿ* ™èþVæü$ {Ôèý§æþ® ^èþ*糯óþ Ìôý§æþ$. MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>˯èþ$ ™èþWY…^é˯èþ²§óþ A…§æþÇ «§óþÅÄæý$….

GÌê ™èþWY…^é˯èþ² ÑçÙÄæý$Ððþ$O HM>À{´ëÄæý$… Mæü$§æþÆæÿÌôý§æþ$. A¨ AÝ뫧æþÅ… A° Mæü*yé ™óþÍ´ùÆÿ$$…¨. ò³OV> Ñ°Äñý*V>°² ò³…´÷…¨…^èþyæþ… §éÓÆ> MæüÆæÿ¾¯èþ E§éYÆ>˯èþ$ ™èþWY…^é˯óþ °Ææÿ~Äæý$…! Cr$Ðèþ…sìý AçÜ…º§æþ® °Ææÿ~Äæý*Ë™ø Ðèþ*¯èþÐéãMìü Ðèþ$$…^èþ$MöÝù¢¯èþ² Ðèþ$$糚¯èþ$ GÌê °ÐéÇ…^èþVæüË…?

(B…{«§æþgZņMìü {ç³™óþÅMæü…)

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

Ððþ¯èþ$Mæü»êr$ò³O "çÜÐðþ$OMæüÅ' ´ùÆæÿ$

B…{«§æþ{糧óþÔŒý {ç³fË çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ Ðèþ$*Ë… ´ëËMæü$Ë Ñ«§é¯éÌôýV>°, Æ>çÙ‰… IMæüÅ…V> E…yæþr… M>§æþ$. Æ>{çÙt Ñ¿æýf¯èþ fÇW¯é D ´ëËMæü$Ë Ñ«§é¯éË$ Ðèþ*ÆæÿÐèþ#. M>Ææÿ×ý… ÐéÇ Ñ«§é¯èþÐóþ$ -{ç³f˯èþ$ §ø^èþ$MøÐèþyæþ… Mæü§é. Ñyìþ´ù™óþ ´ëËMæü ÐèþÆ>YË §øí³yîþ Äæý$£é™èþ£æþ…V> Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…¨. A…§æþ$Móü MæüÍíÜ ´ùÆ>yæþ$§é….

™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ…§æþ¯èþ²¨ ´ë™èþ ÑçÙÄæý$…. B ´ë™èþ ÑçÙÄæý*¯óþ² sìýBÆŠÿG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ 糧óþ 糧óþ {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ´ër$V> Ðóþ$«§éÐèþ#ËÐèþ$¯èþ$Mæü$¯óþ ÐéÆæÿ$ Mæü*yé D {ç³^éÆæÿç³# çßZÆæÿ$ÌZ Mör$tMæü$´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþÄæý$VæüÍW E…yìþ, ÐéçÜ¢ÐéË$ ™ðþÍïÜ, ™èþÐèþ$ ÝëÓÆæÿ¦ -{ç³Äñý*f¯éË MøçÜ… ™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ…§æþ° {ç³^é Ææÿ… ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðóþ$«§éÐèþ#Ë* E¯é²Ææÿ$.

°f…V> ™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ…§é Ìôý§é A¯èþ²¨ °Æ>®Ç…^óþ¨ Ðèþ$¯èþ Ðé§æþ¯èþË$, BÌZ^èþ¯èþË$ M>Ðèþ#. {V>Ðèþ*Ë$, ç³rt×êË$, ¯èþVæüÆ>ËÌZ C…sìý…sìýMîü †ÇW °ÆæÿÓíßý…^óþ çÜÆóÿÓË$ ÐéçÜ¢Ðé˯èþ$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü ™ðþÝë¢ Æÿ$$. AÌê…sìý çÜÆóÿÓÌôý f¯é¿ê ÌñýMæüPË$. D ÌñýMæüPËÌZ ÌñýMìüP…^óþ¨ MóüÐèþË… Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë çÜ…Qůèþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>§æþ$. ÐéÇ íܦ†Væü™èþ$˯èþ* ÌñýMìüPÝë¢Ææÿ$.

Mæü¯èþ$Mæü f¯é¿ê ÌñýMæüPËÌZ Ðèþ_a¯èþ ÑÐèþÆ>˯èþ$ ÑÔóýÏíÙõÜ¢ ÐéçÜ¢ÐéË$ ºÄæý$rç³yæþ™éÆÿ$$. A§óþ Ñ«§æþ…V> ¿æý*Ñ$ Ñ°Äñý*V>°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ÌñýMæüPË$¯é²Æÿ$$. Òr°²sìý± ÑÔóýÏíÙ…_, Ææÿ*´÷…¨…^óþ§óþ Ðèþ*¯èþÐéÀÐèþ–¨® °Ðóþ¨Mæü. B…{«§æþ{糧óþÔŒý {ç³fË ÐéçÜ¢Ðèþ íܦ†Væü™èþ$˯èþ$ ™ðþË$çÜ$MøÐèþyé°Mìü 2001 f¯é¿ê ÌñýMæüPË B«§éÆæÿ…V> Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ "B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ*¯èþÐéÀÐèþ–¨® °Ðóþ¨Mæü &2007'¯èþ$ ç³ÇÖͧ骅. ™ðþË…V>×ýÌZ 5¯èþ$…_ 14 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZç³# ºyìþMìü Ððþâæý$™èþ$¯èþ² í³ËÏË Ôé™èþ… CÌê Ðèþ#…¨:Ææÿ…V>Æðÿyìþz&75.5; òßýO§æþÆ>»ê§Šþ 79.2; Ððþ$§æþMŠü &70; °gêÐèþ*»ê§Šþ&71.4; B¨Ìê»ê §Šþ&71.7; MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ&78.8; ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý&78.5; QÐèþ$Ã…& 73.7; ¯èþÌŸY…yæþ&76.5Ôé™èþ…. JMæüP Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ¯óþ 59.9 Ôé™èþ…V> E…¨.

D ÑçÙÄæý$…ÌZ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éË$ Ððþ$Ææÿ$V>Y E¯é²Äæý*? {ÖM>Mæü$âæý…&76.6 Ôé™èþ…; ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… 72.3; ÑÔéQç³r²… 74.8; ™èþ*Ææÿ$µ Vø§éÐèþÇ 75.5, ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ &77.6; Mæü–Úë~& 76.6, Væü$…r*Ææÿ$& 72.5; {ç³M>Ôèý…& 72.5; ¯ðþË*ÏÆæÿ$&76.8; _™èþ*¢ Ææÿ$&78.9 Ôé™èþ…, Mæüyæþç³&77.1; A¯èþ…™èþç³NÆæÿ$ &72.4; MæüÆæÿ*² Ë$&63.2.°gê°Mìü MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏ ™èþÆ>Ó† Ý릯èþ…ÌZ¯óþ Mæü–Úë~, Vø§éÐèþÇ hÌêÏË$ E¯é²Æÿ$$! MøÝë¢ hÌêÏ ÌZÏ Ðèþ*¨ÇV>¯óþ ™ðþË…V>×ý hÌêÏÌZÏ Mæü*yé {´ë£æþÑ$Mæü ´ëuæÿÔéËË$, òßýOçÜ*Pâæý$å, l°Äæý$ÆŠÿ M>ÌôýiË$, C…f±Ç… VŠü M>ÌôýiË$, Ððþ$yìþMæüÌŒý M>ÌôýiË$ E¯é²Æÿ$$. CMæü ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*Ë ÑçÙÄæý*°MöõÜ¢ -{ç³Rêņ ´÷…¨¯èþ 12 Äæý$*°ÐèþÇÞsîý Ë$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E¯é²Æÿ$$.

{糿æý$™éÓçÜ$ç³-{™èþ$Ë$, {´ë£æþÑ$M>ÆøVæüÅ Móü…{§éË$ MæüÍí³ H hÌêÏÌZ G°² E¯é²Äñý* ç³ÇÖÍõÜ¢ {糿æý$™èþÓ ÐðþO§æþÅ çÜàÄæý$… GMæüPyæþ GMæüPÐèþ E…§ø AÆæÿ¦Ðèþ˜™èþ$…¨. {ÖM>Mæü$âæý… hÌêÏÌZ 34, B¨Ìê»ê§ŠþÌZ 34, QÐèþ$Ã…ÌZ 33, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…ÌZ 30, {ç³M>Ôèý…ÌZ 28, Mæüyæþç³ÌZ 28, Ððþ$§æþMŠüÌZ 28, ¯ðþË*ÏÆæÿ$ÌZ 27, _™èþ*¢Ææÿ$ÌZ 27, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿÌZ 27, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÌZ 26, ÑÔéQÌZ 25, A¯èþ…™èþç³NÆŠÿÌZ 25, MæüÆæÿ*²Ë$ÌZ 25, ¯èþËÏVö…yæþÌZ 25, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿÌZ 24, °gêÐèþ*»ê§ŠþÌZ 23, ™èþ*Ææÿ$µ Vø§éÐèþÇÌZ 21,ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇÌZ 20, Mæü–Úë~ÌZ 20, Væü$…r*Ææÿ$ÌZ 19, Ææÿ…V>ÆðÿyìþzÌZ 13 E¯é²Æÿ$$.

CMæü òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ¯ðþO™óþ §óþÔèý…ÌZ¯óþ -{ç³Rêņ V>…_¯èþ Bçܵ{™èþ$Ë$¯é²Æÿ$$. ÑÔéQÌZ Móüiòßý^Œþ, Væü$…r*Ææÿ$ÌZ f¯èþÆæÿÌŒý àíܵrÌŒý, †Ææÿ$糆ÌZ íÜÓÐŒþ$Þ, Ææÿ$Äæý* Bçܵ{™èþ$Ë$¯é² òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÌZ E¯èþ² Bçܵ{™èþ$Ë ™èþÆ>Ó† Ý릯èþ…ÌZ°Ðóþ ™èþç³µ A{VæüÝ릯èþ…ÌZ E¯èþ²Ñ M>Ðèþ#. {V>Ò$×ý ѧæþ$Å©ªMæüÆæÿ×ý ^èþ*õÜ¢ ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, E¿æýÄæý$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏË$, Mæü–Úë~, Væü$…r*Ææÿ$, MæüÆæÿ*²Ë$, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ððþ$§æþMŠü, B¨Ìê»ê§Šþ, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, QÐèþ$Ã… hÌêÏÌZÏ 100 Ôé™èþ… {V>Ðèþ*ËMæü$ ѧæþ$Å©ªMæüÆæÿ×ý fÇW…¨.

A…sôý MøÝë¢ÌZ 5, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ 1, ™ðþË…V>×ýÌZ 5 hÌêÏÌZÏ 100 Ôé™èþ… ѧæþ$Å©ªMæüÆæÿ×ý fÇW…¨. ÆøyæþÏ Ýë…-{§æþ ™èþ ÑçÙÄæý*°² ^èþ*§éª…. {糆 100 ^èþ§æþÆæÿç³# MìüÌZÒ$rÆæÿÏ ÐðþOÔéËÅ…ÌZ Ðóþíܯèþ ÆøyæþÏ ´÷yæþÐèþ#¯èþ$ ÆøyæþÏ Ýë…{§æþ™èþ A…sêÆæÿ$. AÌê ^èþ*_¯èþ糚yæþ$ {ÖM>Mæü$âæý… hÌêÏÌZ 973, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…ÌZ 685, ÑÔéQÌZ 704, ™èþ*.Vø§éÐèþÇÌZ 745, ç³.Vø§éÐèþÇÌZ 948, Mæü–Úë~ÌZ 840, Væü$…r*Ææÿ$ÌZ 748, -{ç³M>Ôèý…ÌZ 616, ¯ðþË*ÏÆæÿ$ ÌZ 596, _™èþ*¢Ææÿ$ÌZ 772, Mæüyæþç³ÌZ 523, A¯èþ…™èþç³NÆæÿ$ÌZ 538, MæüÆæÿ*²Ë$ ÌZ 497, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿÌZ 645, Ææÿ…V>ÆðÿyìþzÌZ 795, òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ 959, Ððþ$§æþMŠüÌZ 747, °gêÐèþ*»ê§ŠþÌZ 696, B¨Ìê»ê§ŠþÌZ 519, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿÌZ 755, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÌZ 648, QÐèþ$Ã…ÌZ 564, ¯èþËÏVö…yæþÌZ 772 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ Æøyæþ$Ï E¯é²Æÿ$$.

ÆøyæþÏ Ýë…{§æþ™èþ¯èþ$ ºsìýt ^èþ*íÜ¯é ™ðþË…V>×ý hÌêÏ Ë$ Ððþ¯èþ$MæüºyìþÌôýÐèþ#. Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ ÝëVæü$±sìý ÝûMæüÆ>ÅË ÑçÙÄæý*°² ^èþ*§éª…. Æ>çÙ‰…ÌZ ÝëVæü$±sìý ÝûMæüÆ>ÅË$ M>ËÓË$, »ZÆæÿ$ »êÐèþ#Ë$, ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë §éÓÆ> çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ððþ$$™èþ¢… ç³…r ¿æý*Ñ$ÌZ H§ø JMæü Ñ«§æþ…V> ÝëVæü$±sìý ÝûMæüÆæÿÅ… MæüÍW¯èþ ¿æý*Ñ$ÌZ ±sìý Ðèþç܆ 50 Ôé™èþ… Mæü…sôý ™èþMæü$PÐèþV> E¯èþ² hÌêÏ Ë$ A¯èþ…™èþç³NÆŠÿ, B¨Ìê»ê§Šþ, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ, MæüÆæÿ*²Ë$, Ææÿ…V>Æðÿyìþz, Ððþ$§æþMŠü, {ç³M>Ôèý…, Mæüyæþç³, _™èþ*¢Ææÿ$, ÑÔéQ, ¯èþËÏVö…yæþ, QÐèþ$Ã…, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… hÌêÏË$.

±sìý Ðèþç܆ 50 Ôé™èþ… Mæü…sôý GMæü$PÐèþV> E¯èþ² hÌêÏË$ MæüÈ…Væü¯èþVæüÆŠÿ, Væü$… r* Ææÿ$, °gêÐèþ*»ê§Šþ, {ÖM>Mæü$âæý…, Mæü–çÙ~, ™èþ*Ææÿ$µVø§éÐèþÇ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý, ¯ðþË*ÏÆæÿ$, ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ. 50 Ôé™èþ… Mæü…sôý ™èþMæü$PÐèþ ÝëVæü$±sìý çܧæþ$´ëÄæý$… VæüË hÌêÏË$ ™ðþË…V>×ýÌZ 6, MøÝë¢ ÌZ3, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ 4 E¯é²Æÿ$$. A…sôý ™ðþË…V>×ýÌZ 3, MøÝë¢ÌZ 6 hÌêÏË$ 50Ôé™èþ…ò³O¯èþ ÝëVæü$±sìý ÝûMæüÆæÿÅ… MæüÍWÐèþ#¯èþ²¨.

AÆÿ$$™óþ CMæüPyæþ JMæü ÑçÙÄæý*°² VæüÐèþ$°…^éÍ. MøÝë¢ hÌêÏÌZ ÝëVæü$±Ææÿ$ {糫§é¯èþ…V> M>Ë$ÐèþË §éÓÆ> A…§æþ$™èþ$…sôý ™ðþË…V>×ý, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ hÌêÏÌZÏ »ZÆæÿ$ »êÐèþ# Ë §éÓÆ> A«¨Mæü…V> A…§æþ$™èþ$¯èþ²¨. Ððþ$$™èþ¢… ÝëVæü$±sìýÌZ »ZÆæÿ$ »êÐèþ#Ë §éÓÆ> çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$™èþ$¯èþ² ±sìý Ôé™èþ… BÄæý* hÌêÏÌZÏ CÌê E¯èþ²¨: MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ&95.3; Ææÿ…V>Æðÿyìþz &93.7; Ððþ$§æþMŠü&91.3; °gêÐèþ*»ê§Šþ&90.5; _™èþ*¢Ææÿ$&86.9; ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý&82.7; Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ&81.8; Mæüyæþç³&80.4; B¨Ìê»ê§Šþ& 78.6; A¯èþ…™èþç³NÆŠÿ&77.1; ¯èþËÏVö…yæþ&64.4; -{ç³M>Ôèý…&52.5; MæüÆæÿ*²Ë$&52.3; QÐèþ$Ã…&42.4; ¯ðþË*ÏÆæÿ$&39.9; ç³.Vø§éÐèþÇ&39.6; ™èþ*.Vø§éÐèþÇ&19.6; Mæü–çÙ~&18.5; Væü$…r*Ææÿ$&16.4; ÑÔé Q& 14.3; ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…&12.5; -{ÖM>Mæü$âæý…&6.7 Ôé™èþ…. ©°° ºsìýt ™ðþË…V>×ýÌZ 8 hÌêÏË$, MøÝë¢ÌZ 1 hÌêÏ, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ 4 hÌêÏÌZÏ 50 Ôé™é°Mìü ò³OV> »ZÆæÿ$ »êÐèþ#Ë Ò$§æþ¯óþ B«§éÆæÿç³yìþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ¨.

CMæüPyæþ Ðèþ$ÆöMæü ÐéçÜ¢Ðèþ… Mæü*yé E…¨. MóüÐèþË… M>Ë$ÐèþË Ò$§æþ B«§éÆæÿç³yìþ¯èþ {´ë…™éËÌZ A™èþÅ«¨Mæü ¿êVæü… JMæü ç³…r Ðèþ*-{™èþÐóþ$ ç³…yìþçÜ$¢…yæþV>, »ZÆæÿ$ »êÐèþ#Ë Ò$§æþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ^óþçÜ$¢¯èþ² {´ë…™éËÌZ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$ ç³…rË$ ç³…yìþçÜ$¢¯é² Ææÿ$. ©°Mìü AÄôý$Å MæüÆðÿ…r$ QÆæÿ$a {糿æý$™èþÓ… çܼÞyîþ §éÓÆ> ¿æýÇçÜ$¢¯èþ²¨. D çܼÞyîþ yæþº$¾ MøÝë¢ hÌêÏË™øçÜà Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² {´ë…™éËÌZ -{ç³fË$ ^ðþÍÏçÜ$¢¯èþ² 糯èþ$²Ë ¯èþ$…_ ÐèþçÜ$¢¯èþ²§óþ¯èþ¯èþ² ÑçÙÄæý$… Ðèþ$Ææÿ_´ùMæü*yæþ§æþ$.

C糚yæþ$ ^ðþç³µ…yìþ. ™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ…§é? °gê°Mìü ™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþ$MæüºyæþÌôý§æþ$. Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ…§æþ¯èþ²¨ 1953Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Ðèþ*r. B…-{«§æþ-{糧óþÔŒý BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ MøÝë¢ hÌêÏË™ø ´ër$ ™ðþË…V>×ý Mæü*yé AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨…¨. B«§æþ$°Mæü Ôé{çÜ¢ Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ A°² hÌêÏËMæü$ JMóü Ñ«§æþ…V> A…¨…¨. ©¯èþÆæÿ¦… ™ðþË…V>×ý A…™é çÜgêÐèþ#V> E…§æþ° M>§æþ$. ™ðþË…V>×ýÌZ ¯óþsìýMîü ¿æý*ÝëÓÐèþ$$Ë$ E¯é²Ææÿ$.

MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ËÌZ «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$Ìôý ´ëËMæü$Ë$V> E¯èþ²sôýt ™ðþË…V>×ýÌZ ¿æý*ÝëÓÐèþ$$Ë$, «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$Ë$ ´ëËMæü$Ë$V> E¯é²Ææÿ$. õ³§æþË ç³Çíܦ† ÑçÙÄæý$…ÌZ ™ðþË…V>×ý, MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ A¯óþ ¿ôý§æþ… Ìôý§æþ$. A°² ^ørÏ «ç܅糯èþ$²Ë$ Ðèþ$Ç…™èþV> ç܅糯èþ$²ËÄæý*ÅÆæÿ$. õ³§æþË$ °Ææÿ$õ³§æþËÄæý*ÅÆæÿ$. {ç³ç³…`MæüÆæÿ×ý Ñ«§é¯éË$ A°² {´ë…™éËÌZ° {ç³fË iÐèþ¯èþ Ñ«§é¯é°² §ðþº¾ ¡çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

Æ>Ú뉰² Ñyæþ©Äæý*˯óþ Æ>fMîüÄæý$ 糄>˱² {ç³ç³…`MæüÆæÿ×ý Ñ«§é¯é˯èþ$ A¯èþ$çÜÇ…^óþÐóþ. {ç³f˯èþ$ `Ía, Ðèþ$Ç…™èþV> §ø^èþ$Mæü$MøÐèþyé°Mìü M>…{Vðü‹Ü, sìýyìþ í³, sìýBÆŠÿG‹Ü Byæþ$™èþ$¯èþ² ¯érMæü… çœÍ™èþÐóþ$ {ç³çÜ$¢™èþ çÜ…„ø ¿æý…. í³BÆŠÿí³, íÜí³I, ÌZMŠüçÜ™é¢Ë$ B E^èþ$aÌZ CÆæÿ$Mæü$P¯é² Æÿ$$. {ç³fË$ ©°° VæüÐèþ$°…^éÍ. B…{«§æþ{糧óþÔŒý {ç³fË çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ Ðèþ$*Ë… ´ëËMæü$Ë Ñ«§é¯éÌôýV>°, Æ>çÙ‰… IMæüÅ…V> E…yæþr…M>§æþ$.

´ëËMæü$Ë$ ™èþÐèþ$ ÝëÓÆæÿ¦ Æ>fMîüÄæý*Ë™ø A°² {´ë…™éË {ç³f˯èþ$ §ø^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ¯èþ$ MøÆæÿ$™èþ$¯èþ²Ñ Mæü*yé AÐóþ ´ëÈtË$, A§óþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$. Æ>{çÙt Ñ¿æýf¯èþ fÇW¯é D ´ëËMæü$Ë Ñ««§é¯éË$ Ðèþ*ÆæÿÐèþ#. M>Ææÿ×ý… ÐéÇ Ñ«§é¯èþÐóþ$ -{ç³f˯èþ$ §ø^èþ$MøÐèþ yæþ… Mæü§é. Mö…™èþÐèþ$…¨ D ¯éÄæý$Mæü$Ë Ðèþ*r¯èþÑ$à çÜÓÄæý$…´ë˯èþ M>ÐéË° °¯èþ¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ D çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ M>ÆæÿMæü$ÌñýO¯èþ M>…{Vðü‹Ü. ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, sìýBÆŠÿG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ìôý ´ëËMæü$Ìo™éÆæÿ$. ÐéÇMìü ´ë˯髨M>Ææÿ… ÐèþçÜ$¢…¨ ™èþç³µ ÆðÿO™èþ$Ë$, M>ÇÃMæü$Ë$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Mæü*ÎË$, ^óþ† Ðèþ–™èþ$¢Ë ÐéÇMìü, §æþã™èþ$ËMæü$, E§øÅVæü$ËMæü$ Æ>§æþ$V>Mæü Æ>§æþ$. A…§æþÆæÿ… MæüÍíÜ ´ùÆ>yìþ™óþ¯óþ çÜÐèþ$çÜÅË$ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$Ðèþ#™éÆÿ$$. Ñyìþ´ù™óþ ´ëËMæü ÐèþÆ>Y Ë §øí³yîþ Äæý$£é™èþ£æþ…V> Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…¨.

 Äæý$….¼. B…f¯óþÄæý$$Ë$

(ÐéÅçÜMæüÆæÿ¢ ÑfÄæý$Ðéyæþ sêMŠüÞõ³Äæý$ÆŠÿÞ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ M>ÆæÿŧæþÇØ)

 

***************************************

******************************************************************************************

 VAARTHA

EDITORIAL

సాగతీత వద్దు

తెలంగాణ అంశంపై కేంద్ర హోంమంత్రి చిదంబరం నేడు ఢిల్లీలో నిర్వహిస్తున్న అఖిలపక్ష సమావేశం ఈ సమస్యను దీర్ఘకాలంపాటు నాన్చకుండా సత్వర పరిష్కారం వైపు అడుగులు వేయాలి. జాప్యం వల్ల రాష్ట్రానికి, ఉభయ ప్రాంతాలకు, అన్ని రాజకీయపక్షాలకు, కేంద్రానికి కూడా నష్టమే తప్ప ప్రయోజనం ఇసుమంతైనా లేదు. సాధా రణంగా మన పార్టీలు, ప్రభుత్వాలూ సమస్యలను ఎటూ తేల్చకుండా కాలంగడిపే పద్ధతిని అనుసరిస్తూంటాయి. ఆ కారణంగా పరిస్థితులు ఒకోసారి తీవ్రంగా మారటంతో అపుడు హడావుడిగా ఏదో ఒకటి తేల్చజూస్తుంటాయి. ఈలోగా ప్రజలకు కలిగే నష్టాలు కలుగుతుంటాయి.

తెలంగాణకు సంబంధించి జరుగుతూ వచ్చింది కూడా ఇదే. ఎప్పటికప్పుడు దాటవేతలు, ఆడితప్పటాలతో సమస్య మరుగునపడలేదు సరికదా, నివురుగప్పిన నిప్పువలె రగు లుతూ వచ్చింది. ఒక అంశం యాభై సుదీర్ఘ సంవత్సరాల పాటు ఈ విధంగా కొనసాగి, ఇన్నేళ్ళలో ఎప్పుడూ లేనంత రాజకీయ, సామాజిక కల్లోల్లాన్ని సృష్టించటం సాధారణ మైనదికాదు. ఇందుకు కారణమేమిటో అందరూ సావధా నంగా, నిష్పక్షపాతంగా అర్ధంచేసుకోవాలి.  పలువురు దీనిని కేవలం అభివృద్ధి, రాజకీయం, పదవుల కోణాలకు పరిమితమై చూస్తున్నారు. ఈ కోణాలు లేవనికాదు. కాని వాటితో పాటు సామాజిక కోణం ఉంది. అది అర్ధం చేసుకునేందుకు అధ్యయనం, ఓపిక కావాలి. ఇది కొరవడినందువల్లనే సమస్యపై అవగాహనగాని, పరిష్కారం దిశలో పురోగమనంగాని ఉండటం లేదు.

తెలంగాణ ప్రాంతపు సామాజికులలో అత్యధికులు, ఈ సమస్య మొదలై ఇప్పటికి మూడవ తరం గడుస్తున్న దశలో ఇంతగా ఉద్యమిస్తున్నారంటే, నిర్వికారంగా వ్యక్తిగత ఇష్టాయిష్టాలకు అతీతంగా విషయాలను పరిగణించగలవారైతేనే వాస్తవ స్థితిని సానుభూతితో గ్రహించగలరు. చర్చలలో పాల్గొనే అన్ని పక్షాలతోపాటు, సమావేశాన్ని నిర్వహిస్తున్న కేంద్ర ప్రభుత్వం కూడా కేవలం రాజ కీయాలకు పరిమితం కాకుండా సమస్య లోతులకు వెళ్ళి ప్రజల అభీష్ఠాన్ని మన్నించేందుకు ప్రయత్నించాలి. అది కూడా సత్వరం జరగాలి. నిర్ణయం అప్పటికప్పుడు ఈ రోజే జరగాలని ఎవరూ అనటం లేదు. అది సాధ్యం కాదని అందరికీ తెలుసు. ఒక రాష్ట్రాన్ని విభజించేందుకు విధి విధానాలు ఉంటాయి. వాటిని అనుసరించక తప్పదు. ముఖ్యంగా, విభజన జరిగినట్లయితే తమ ప్రస్తుత ప్రయోజనాలు, భావి పరిస్థితులు ఏమిటన్న సందేహాలు, కోస్తాంధ్ర, రాయలసీమలకు చెందిన సాధారణ ప్రజలకు ఉండటం నిజం.

ఈ ప్రాంతాలకు చెందిన రాజకీయ వర్గాలు, ధనికుల ప్రయోజనాలకు అవి భిన్నమైనవి. వాటిని జీవిత భయాలు అనాలి తప్ప స్వార్ధప్రయోజనాలని కాదు. ఈ సాధారణ తరగతులలో మధ్యతరగతివారు, ఉద్యోగులు, చిన్న వ్యాపారులు, రైతులు మొదలైన వారు న్నారు. వీరి సమంజసమైన భయాలను ప్రత్యేకవాదులతో సహా అందరూ పరిగణనలోకి తీసుకోవటం అవసరం. అటువంటి వైఖరిని తీసుకోవటం వల్లనే రాష్ట్ర విభజనకు వ్యతిరేకత తగ్గుతుంది. భవిష్యత్తుౖలో రెండు తెలుగు రాష్ట్రాల ప్రజల మధ్య సంబంధాలు  త్వరగా కుదుటబడి సజావుగా  సాగుతాయి.

ఢిల్లీ వైఖరి గురించి అందుతున్న విశ్వసనీయ సమాచారం వారు తెలంగాణ ఏర్పాటుకు పూర్తి సుముఖంగా ఉన్నారనే. నేటి సమావేశ ఉద్దేశ్యం విష యాన్న్ద్ది ముందుకు తీసుకువెళ్ళే రోడ్‌మ్యాప్‌ గురించి చర్చించటమని చిదంబరం చెప్తున్నారు. కనుక పరిస్థితి స్పష్టమే. లక్ష్యాన్ని చేరేందుకు మార్గం నిర్మించవలసిన అవసరం ఉందని అభిప్రాయపడుతూ, ఆ మార్గం ఏమిటో అన్నిపక్షాలు తమ అభిప్రాయాలు తెలపాలని కేంద్రం  కోరుతున్నది. అనగా, అసలు లక్ష్యంగాని, అందుకోసం రోడ్డు వేయదలచటంగాని చర్చనీయాంశాలు కావు. ఆ రోడ్డు ఏ విధంగా ఉండాలన్నది మాత్రమే సమావేశంలో పాల్గొనే వారు వివరించవలసి ఉంటుంది.
మార్గాన్ని సామరస్య పూర్వకం చేయటం, అన్ని వర్గాలకు సాధ్యమైనంత క్షేమదాయకంగా మార్చటం నేటి సమావేశంలో అందరి కర్తవ్యమవుతున్నది. ఈ ప్రశ్నపై అన్ని పార్టీల వారు, మునుముందు ఇతర వర్గాలతో జరిగే విస్తృత సమావే శాలలో ఆయా వర్గాల వారు తమ అభిప్రాయాలను, ప్రతి పాదనలను స్వేచ్ఛగా తెలియపరచాలి. అంతిమంగా నిర్ణయం తీసుకునేది కేంద్ర ప్రభుత్వం. అయితే ఈ    క్రమ మంతా వీలైనంత వేగంగా ముగిసేట్లు కేంద్రం శ్రద్ధ చూపాలి. అన్ని పార్టీలు, వర్గాలు కూడా అదే కోరుకోవాలి.

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

తగని రాజీనామాలు

జె సీతారామయ్య

తెలంగాణను ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా ఏర్పాటు చేయాలని గత 60 సంవత్సరాలుగా ఉద్యమాలు జరుగుతున్నాయి. ఈ డిమాండ్‌ వెనుక బౌగోళిక, చారిత్రక, రాజకీయ, ఆర్థిక, సామాజిక కారణాలు అనేకం ఉన్నాయి. నవంబర్‌ 29న కెసిఆర్‌ నిరాహార దీక్షకు పూనుకోవటంవల్ల దేశవ్యాపితంగా మరోసారి తెలంగాణా ఎజెండా ముందుకు వచ్చింది. హైదరాబాద్‌ సంస్థానాన్ని విలీనం చేసిన నాటి నుండి తెలంగాణ ప్రాంతం దోపిడికి గురౌతుంది.  భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటు జరిగిన సందర్భంగా తెలంగాణ ప్రాంతం దోపిడికి, అణిచివేతకు, వెనుకబాటు తనానికి గురవుతుందనే భయాన్ని ఆనాడే వ్యక్తం చేశారు. తెలంగాణ ప్రాంతానికి వనరులు, నీరు, ఆర్థిక ఉద్యోగ, విద్యా, వైద్య, పారిశ్రామిక రంగాలన్నింటిలోనూ వివక్షతకు జరిగింది.

'పులితో మేక స్నేహం చేస్తే ఎలాగ వుంటుందో ఆ విధంగా తెలంగాణ ప్రాంతాన్ని పాలకులు మార్చారు. ప్రభుత్వాలు అనుసరించిన తప్పుడు వైఖరి కారణంగా తెలంగాణ ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా ఏర్పడాలనే డిమాండ్‌ పెరిగింది. ప్రత్యేక రాష్ట్రంకు తప్ప ఉమ్మడి రాష్ట్రంలో తమకు బ్రతుకు లేదనే స్థితికి వచ్చారు. ఎన్నో సిఫార్సులు, ఒప్పందాలు, హామీలు, తీర్పులు, అమలు జరగకపోవటంతో తెలంగాణ రాష్ట్రంకై ఉద్యమాలు ఆరని అగ్నిగుండంగా జరుగుతున్నాయి. భూమి సమస్య, అణిచివేత, దోపిడి, దొరతనంపై నైజాం రజాకార్లకు వ్యతిరేకంగా తెలంగాణాలో రైతాంగం 1946 నుండి సాయుధంగా పోరాటం చేసింది. బాంచెన్‌ దొరా కాల్మొక్తా అనేది పోయిందే కాని దోపిడి యధేచ్ఛ కాగా సాగేందుకు అణిచివేయటం పెరిగిపోయింది.  

ప్రత్యేక తెలంగాణా రాష్ట్రంకై నవంబర్‌ 29న తెరాస నేత కెసిఆర్‌ నిరాహార దీక్షను ప్రారంభించాడు. మరోవైపు ఉస్మానియా, కాకతీయ, తెలంగాణా, పాలమూరు తదితర యూనివర్సిటీలలోని విద్యార్థులు జెఎసిగా ఏర్పడి ఉద్యమాన్ని తీవ్రతరం చేశారు. విద్యావంతులు, మేధావులు, రాజకీయ పక్షాలు, ప్రజలు ఉద్యమాలలో భాగం పంచుకున్నారు. తెలంగాణ రాష్ట్ర ఉద్యమం తీవ్రతరంగా జరగడం కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలను కుదిపివేశాయి. తెలంగాణా రాష్ట్ర ఉద్యమానికి స్పందించిన కేంద్ర ప్రభుత్వం డిసెంబరు 9న అర్థరాత్రి తెలంగాణ రాష్ట్ర ప్రక్రియను ప్రారంభిస్తున్నట్లు హోం మంత్రి చిదంబరం ప్రకటించారు. కేంద్ర ప్రభుత్వం తెలంగాణా ప్రక్రియను ప్రారంభిస్తున్నట్లు ప్రకటించడం వెనుక తెలంగాణా ప్రజల అందరి విజయం ఉంది.

భ్రష్టుపట్టిన విలువలు

తెలంగాణా రాష్ట్రంకై ఉద్యమాలు జరుగుతుండగా నోరు విప్పని ఆంధ్ర, రాయలసీమలకు చెందిన ఎంఎల్‌ఎలు 9న రాత్రి చిదంబరం ప్రకటన చేసిందే మొదలు రాజీనామాలకు పూనుకున్నారు. ఢిల్లీలో ఎంపి లగడపాటి రాజ్‌గోపాల్‌ రాజీనామా చేసి తెలంగాణా వ్యతిరేక జెండాను ఊపాడు. వెంటనే ఆంధ్ర, రాయలసీమకు చెందిన కాంగ్రెస్‌, టిడిపి, పిఆర్‌పిలకు చెందిన ఎంఎల్‌ఎలు అందరూ చెకచెకా రాజీనామాలు చేసారు. నిత్యం ఒకరిపై ఒకరు కత్తులు దూసుకునే పార్టీలు తెలంగాణాకు వ్యతిరేకంగా గొంతుకలిపాయి. దోపిడి వర్గాల స్వభావం ఏమిటంటే వారు ఎక్కడున్నా దోచుకునే విషయంలో ఒకే గొంతుతో మాట్లాడి ప్రజలను దోచుకుంటారు. రెండు కత్తులే కాదు మూడు కత్తులు తెలంగాణాకు వ్యతిరేకంగా ఒకే ఒరలో దూర్చగలమని సీమాంద్రలోని ఎంఎల్‌ఎలు పార్టీలు ఐక్యంకావటం ప్రజలను ఆశ్చర్యపరిచింది.రాజీనామాలు చేసిన ఎంఎల్‌ఎలు తమ ప్రాంతం ప్రజల అభీష్టం మేరకు చేసినట్లు ప్రకటించగా తమ నేతలకు ఇలాంటి బుద్ది ఎప్పుడు వచ్చిందని ఆశ్చర్యంలో ప్రజలు ముక్కున వేలేసుకున్నారు. ఎంఎల్‌ఎల రాజీనామాలలో నీతి, నిజాయితి లేకపోగా దగా, మోసం మాత్రమే వున్నాయి.

తెలంగాణా ప్రత్యేక రాష్ట్రం కావాలనే డిమాండ్‌ ఒక రోజులో పుట్టినది కాదు. కెసిఆర్‌ నిరాహారదీక్షతోనో, టిఆర్‌ఎస్‌ ఆవిర్భావంతోనో ఈ డిమాండ్‌ రాలేదు. తెలంగాణా వ్యతిరేకులు విమర్శిస్తున్నట్లుగా రాజకీయ నిరుద్యోగుల అవసరాల కోసం వచ్చినది కానేకాదు. దోపిడి, వివక్షతలు, అణిచవేతలకు వ్యతిరేకంగా, ఆత్మగౌరవం తోనూ, విద్యార్థులు, ఉద్యోగులు, మేధావులు, ప్రజలు సాగిస్తున్న ఉద్యమం. ఇందులో రాజకీయ పక్షాలు ఒక భాగం మాత్రమే. కొందరు స్వార్థపరులు ఈ ఉద్యమాన్ని అడ్డం పెట్టుకొని వుండవచ్చు. 60 ఏండ్లుగా సాగుతున్న తెలంగాణా రాష్ట్ర ఉద్యమంలో 379 మంది విద్యార్థుల ప్రాణత్యాగం ఉన్నదని గుర్తించాలి. గత నెల రోజులుగా జరుగుతున్న తెలంగాణా ఆందోళనల్లో 50 మంది విద్యార్థులు, ఉద్యోగులు, యువ కులు, బలిదానాలు చేశారు. లాఠీలు, తూటాలు, నిర్భంధ కాండలతో రక్తంపారిన విషయం జ్ఞాపకం చేసుకోవాలి. వేలాది కేసులపాలయి జైల్లో బందించబడిన విషయం మరచిపోరానిది.

తెలంగాణా డిమాండ్‌కు  ఇంతటి ప్రాధాన్యత వుండటం వల్ల 2004లో కాంగ్రెసు పార్టీ తమ ఎన్నికల ప్రణాళికలో తెలంగాణా ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా చేర్చటమే కాకుండా టిఆర్‌ఎస్‌తో ఎన్నికల పొత్తును పెట్టుకున్నారు. కేంద్రంలో యూపిఎ ప్రభుత్వం తెలంగాణా ఏర్పాటును రాష్ట్రపతి ప్రసంగం ద్వారా చేయించారు. 'ప్రణబ్‌ ముఖర్జీ కమిటిని కేంద్రం ఏర్పాటు చేస్తే రాజశేఖర్‌రెడ్డి రోశయ్య కమిటిని 2009 ఎన్నికల ముందు ఏర్పాటు చేశారు. తెలంగాణా అంశం లేకుండా ఓట్లకు వెళ్ళితే తెలంగాణా ప్రజలు చీత్కరిస్తారనే భయంతోనే రోశయ్య కమిటిని ఏర్పరిచారు.
వైఖరిలో తేడాలెందుకొస్తున్నాయి

తెలుగుదేశంపార్టీ పోలిట్‌బ్యూరోలో తెలంగాణాకు అనుకూలమైన తీర్మానం చేసి ప్రణబ్‌ కమిటి ఇచ్చారు. టిడిపిలో దేవేందర్‌గౌడ్‌ నాయకత్వంలో తెలంగాణా ఎజెండా టిడిపిని సంక్షోభానికి గురిచేసింది. దానితో తెలంగాణాకు అనుకూలంగా తన వైఖరిని మార్చుకోవటమేకాకుండా 2009 ఎన్నికల ప్రణాళికలో చేర్చటం, టిఆర్‌ఎస్‌తో పొత్తుపెట్టు కోవటం జరిగింది. పిఆర్‌పి పుట్టుకతోనే సామాజిక తెలంగాణా ఏర్పాటుకు మద్దతుగా తెలిపింది. కాంగ్రెస్‌, టిడిపి, పిఆర్‌ పిలకు చెందిన ఎంఎల్‌ఎలు తమ పార్టీలలో తెలంగాణాకు వ్యతిరేకంగా ఎందుకు మాట్లాడలేదు? టిక్కెట్‌ పొంది గెలిచి ప్రమాణాలు చేసి నేడు తెలంగాణాకు వ్యతిరేకంగా ఎందుకు మాట్లాడుతున్నారు? నేడు తెలంగాణాను సమస్య ముందుకు రావటంతో డిసెంబర్‌ 7న సిఎల్‌పి సమావేశంలో రాయల సీమ, ఆంధ్ర ఎంఎల్‌ఎలు నోట్లో బెల్లం గడ్డలు పెట్టుకు న్నారా? అధిష్టాన నిర్ణయానికి అప్పగిస్తూ ఏకవాక్య తీర్మానం చేసినప్పుడు ఎందుకు మాట్లాడలేదు? బలపర్చిన పార్టీలు, ఎంఎల్‌ఎలు నేడు వ్యతిరేకించడంలోని వైఖరి ఏమిటి? శాసన సభలో కాంగ్రెస్‌, టిడిపి, టిఆర్‌ఎస్‌, బిజెపి, ఎంఐఎం, సిపిఐ, సిపిఎం, లోక్‌సత్తా పార్టీలతో అసెంబ్లీలో ముఖ్యమంత్రి సమావేశం ఏర్పాటుచేస్తే తెలంగాణాకు మద్దతు ప్రకటించాయి. తెలంగాణా ఏర్పాటును 9వ తేదీ వరకు ఏ ఒక్క ప్రాంతానికి చెందిన ఎంఎల్‌ఎ వ్యతిరేకించలేదు. దీనితో అన్ని పార్టీల ఎంఎల్‌ఎలు తెలంగాణా రాష్ట్ర ఏర్పాటుకు అంగీకరించి నట్లే. నిన్న ఆమోదం తెలిపిన పార్టీలు, ఎంఎల్‌ఎలు నేడు వ్యతిరే కించటం బూర్జువా, పాలకవర్గ పార్టీలలో భ్రష్టుపడు తున్న రాజకీయ విలువలకు స్పష్టమైన నిదర్శనం తప్ప మరేమిలేదు.

2004,2009 ఎన్నికల ప్రణాళికలు, టిఆర్‌ఎస్‌తో పొత్తులు డిసెంబర్‌ 7న అఖిలపక్ష సమావేశంలో చెప్పిన అభిప్రాయాలను వ్యతిరేకంగా, డిసెంబర్‌ 9న చేసిన తెలంగాణా రాష్ట్ర ప్రక్రియను అడ్డుకునేందుకు రాజీనామాలు పూనుకోవటం, ఉద్యమాలకు సిద్దపడి ప్రజలను రెచ్చగొట్టటం క్షమించరాని నేరం అవుతుంది. ప్రజలు మోసం చేస్తున్న, రాయలసీమ, తెలంగాణాకు చెందిన ఎంఎల్‌ఎలను అనర్హులుగా ప్రకటించాలి. చీటింగ్‌ క్రింద అరెస్టు చేయాల్సిన అవసరం వుంది. పార్టీ నిర్ణయాలను ఉల్లంఘించినందున వారిపై క్రమశిక్షణా చర్యలు తీసుకోవాలి.
స్వలాభం కోసమేనా

తమ నియోజకవర్గాలలోని ప్రజల అభీష్టం ప్రకారం రాజీ నామాలు చేసినట్లు ఆంధ్రా, రాయలసీమ ఎంఎల్‌ఎలు ప్రకటించటం హాస్యాస్పదం.'ఓట్ల ముందు ఓడమల్లన్నలై తర్వాత బోడి మల్లన్నలుగా మారే ఓటర్లను వారి అభిప్రా యాలను ఎంఎల్‌ఎలు గౌరవిస్తారా? ప్రజలకు చేసిన వాగ్దా నాలు నీటిమీద రాతలుగా ఈ పాలకవర్గ పార్టీలు చూస్తు న్నాయి. తమ సంపాదనే ధ్యేయంగా ఎంఎల్‌ఎ, ఎంపిలు పని చేస్తున్నారు తప్ప ప్రజల గురించి పట్టించుకునే  తీరిక వీరికిలేదు. ఇలాంటి మన నేతలు ప్రజల మాట ప్రకారం రాజీనామాలు చేశారంటే దీనిలోని నిజం ఎంత? వాకపల్లిలో గిరిజన మహిళలపైన జరిగిన అత్యాచారాలకు స్పందించి ఏ ఒక్కరూ రాజీనామా ఎందుకు చేయలేదు? కారంచేడు, చుండూరు, నీరుకొండ, పదిరికుప్పం తదితర రాష్ట్రంలో దళితులపై జరిగే దాడులపై ఏ ఒక్కరూ రాజీనామా ఎందుకు చేయలేదు? ప్రైవేటీకరణలపేర ఆర్‌టిసి,  విద్యుత్‌, సింగరేణి, విఎస్‌పి, తదితర పరిశ్రమలను కబళిస్తుంటే ఒక్కరూ నోరు విప్పరు ఎందుకు? రాజీనామాలు దీనిపై ఏ ఒక్కరూ ఎందుకు చేయలేదు? సెజ్‌ల పేరుతో కాకినాడ, గంగవరం ప్రజలపై జరిగేదాడులకు ఎంఎల్‌ఎలు ఎందుకు స్పందించటం లేదు? ఆ ప్రాంత ఎంఎల్‌ఎలు ప్రతిపక్ష, పాలకపక్షంలో ఉన్న వారెవరూ రాజీనామా చేయరెందుకు? పెరుగుతున్న ధరల మంటలో సామాన్యుడి బ్రతుకులు కాలిపోతుంటే ఏ ఒక్కరైనా రాజీనామా చేయరెందుకు? బషీర్‌బాగ్‌, ముదిగొండ హత్య లపై ఏ ఒక్కరూ స్పందించరెందుకు? బూటకపు ఎన్‌కౌంటర్లు, ప్రజా ఉద్యమాలపై జరిగే దమనకాండకు వ్యతిరేకంగా ఎవరూ రాజీనామా చేయలేదెందుకు?

రైతులు, మహిళలు, దళితులు, విద్యార్థులు, కార్మికులు, పరిశ్రమలు, ప్రజలు, నిరుద్యోగం లాంటి సమస్యలపై స్పందించి రాజీనామా చేసిన ఎంఎల్‌ఎలు ఒక్కరూ లేరెందుకు? రాజీనామా చేసిన వారి దృష్టిలో లగడపాటి రాజగోపాలు, జగన్‌, రామోజీరావు, కావూరి సాంబశివరావు, సుబ్బిరామిరెడ్డి, జెసి దివాకర్‌రెడ్డి, తదితర ల్యాడ్‌ మాఫియాలు, సినిమా కింగ్‌లు, కోటీశ్వరులే ప్రజలని భావిస్తున్నారా? సామాన్య ప్రజలు వీరికి ఓట్లప్పుడే కన్పిస్తున్నారు తప్ప తర్వాత ప్రజలని భావించటం లేదు. నిజానికి ఆంధ్ర, రాయలసీమలోని ప్రజలు తెలంగాణాను వ్యతిరేకించటం లేదు. నిరుద్యోగులు, రిక్షాకూలి, ఆటోవాలా, కార్మికుడు, రైతు-కూలీకి తెలంగాణా ఏర్పడితే వచ్చే నష్టంలేదు. సమైక్యంగా ఉన్న రెండు నెలల్లో వారి బ్రతుకుల్లో వెలుగులు నిండినది లేదు. తెలంగాణాను వ్యతిరేకిస్తున్నది హైదరాబాద్‌ను కేంద్రంగా చేసుకొన్న రియల్‌ ఎస్టేట్స్‌, మాఫియా దందాలు, బడా దోపిడి దొంగలు, ల్యాండ్‌ మాఫియాలేననేది బహిరంగ రహస్యం. ఈ దోపిడీ శక్తులు రాజకీయ అండతో తమ ఆస్తులను రక్షించుకో చూస్తున్నారు. తమ ఆధిపత్యం కోసం, ఆస్తుల రక్షణకై గావుకేకలు వేస్తున్నారు.

ద్వంద్వ వైఖరి తగదు

ఆంధ్ర, రాయలసీమ ఎంఎల్‌ఎలు తెలంగాణాకు వ్యతిరేకంగా చేసిన రాజీనామాలు చూస్తే నేతిబీరలో నెయ్యి కొరకు వెతకటమే అవుతుంది.ప్రభుత్వం ఇచ్చిన క్వార్టర్స్‌ను, గన్‌మెన్లను వదిలి పెట్టకుండా, రాజీనామాల ఆమోదానికి వత్తిడి చేయకుండా ఉండటమే ఎంఎల్‌ఎల రాజీనామాల గుట్టును బట్టబయలు చేస్తుంది. దోపిడీ దొంగలు తెలంగాణాను దోచుకునే కుట్రలో భాగంగానే రాజీనామాలను ఆమోదించకుండా,  నిబంధనలను తొక్కిపట్టి, అసెంబ్లీని వాయిదా వేయించటం తిమింగలాలు పథకమే. కోస్తాంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంతం అభివృద్ధి కావాలని నిజంగా కోరుకుంటే లగడపాటి, జగన్‌ తదితరులు బెంగుళూర్‌, ఢిల్లీ, చెన్నై ముంబై ఇతర దేశాలలో దాచుకున్న ఆస్తులను ఇక్కడ పెట్టుబడులుగా ఎందుకు పెట్టడం లేదో ఆలోచన చేయాలి. కోస్తా ఆంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంతాలను ఎందుకు అభివృద్ధి చేయటంలేదని రాష్ట్రసొమ్మును బయట రాష్ట్రాలకు, దేశాలకు పంపిస్తున్నారని ప్రజలు వారిని నిలదీయాలి. చిత్తశుద్దితోనే అభివృద్ధి కోసం ఆందోళన చేస్తే వనరులను, నిధులను, 'ఇతర విషయాలను అసెంబ్లీ తీర్మానం సందర్భంగా నిర్ణయించు కోవచ్చు. చిదంబరం తెలంగాణా ప్రక్రియను ప్రారంభం అయిందన్నాడే కానీ పూర్తయిందని చెప్పలేదు.

రెండు రాష్ట్రాల మధ్య గట్టుపెట్టలేదు. అయినా దీనికి ఎందుకు అడ్డం తగులు తున్నారు. చంద్రబాబు, చిరంజీవి, కాంగ్రెస్‌కు చెందిన జగన్‌, లగడపాటి తదితరుల రెండు నాల్కల ధోరణితో తెలంగాణా ప్రాంతంపై  ప్రజలపై పెంచుకున్న ద్వేషం వల్లనే వారి ఎంఎల్‌ఎల రాజీనామా డ్రామాలు, ఆందోళనలు, గావుకేకలు, డ్రామాలన్ని తమ ఆస్తుల రక్షణకు తెలంగాణాకు వ్యతిరేకంగా ప్రజలను రెచ్చగొట్టి పబ్బం గడుపుకుంటన్నారని ఆంధ్రా, రాయలసీమ ప్రజలు గుర్తించాలి. గుడిని, లింగాన్ని మింగటం నేర్చుకున్న ఆంధ్రా, రాయలసీమల్లోని బడాపెట్టుబడిదారులు ఆంధ్ర, రాయలసీమ జిల్లాల ప్రజలను, వనరులను కూడా దోచుకుతింటున్నారనేది అర్థం చేసుకోవాలి. బడా పెట్టుబడి దారులు సాగిస్తున్న తెలంగాణా వ్యతిరేక వైఖరి వెనుకగల అసలు కారణాన్ని గుర్తించి ప్రజలందరి బాధలు, కష్టాలు ఒకటే అయినందున స్నేహపూరితంగా విడిపోయేందుకు సహక రించాలి. తెలంగాణా రాష్ట్రం కోసం 6 దశాబ్దాలుగా జరుగు తున్న న్యాయమైన ఉద్యమాన్ని ఆంధ్ర, రాయలసీమ ప్రజలు ఈ సమయంలో అర్థం చేసుకొని స్వార్థపరులు ప్రజల మధ్య చిచ్చుపెట్టే కుట్రలను తిప్పికొట్టాలి. రాయలసీమ, ఆంధ్రాలోని వెనుకబడిన జిల్లాల ప్రజలు తమ ప్రాంత అభివృద్ది కోసం, తమ వనరుల సమిష్టి రక్షణకోసం ఉద్యమించాలి. దోపిడి శక్తుల ఆటలకు అడ్డుకట్టవేయాలి.

 

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

సీమలో పాళేగాళ్ళు – ఫాక్షనిజం

ఎనుగోండ నాగరాజనాయుడు

రాయలసీమ పాళేగాళ్ళు, ఈ సీమలో అనేక చెరు వులు నిర్మించి రాయలసీమ వ్యవసాయా భివృ ద్ధికి పాటుపడ్డారు. శాంతిభద్రతలు కాపాడటంలో కీలకపాత్ర పోషించారు. అటు వంటి పాళేగాళ్ళ పాలనను అణచివేసి బ్రిటీషు పాలకులు రైత్వారీ విధానాన్ని, ఆనాడు దత్తమండ లాలుగా పిలవ బడ్డ, రాయలసీమలో అమలు చేశారు. రైత్వారీ విధానం రైతును స్వతంత్రుని చేసింది. అంటే పాళేగాళ్లు, జమీందా రులు, ఇనామ్‌దారులు పెత్తనం రైతుల మీద ఉండదు. రైతే నేరుగా ప్రభుత్వానికి భూమిశిస్తు చెల్లిస్తూ తనకిష్టమొచ్చినంత భూమిని సాగుచేసుకొనే అవకాశాన్ని కల్పించింది. భూమిపై పట్టాహక్కును ఇచ్చి, భూమిని అమ్ముకొనే హక్కును కూడా కల్పించింది. ఆంగ్లేయ వలస పాలనలో భారతీయ సామాజిక ఆర్థిక వ్యవస్థలలో వచ్చిన మౌళిక మార్పు ఇది. అందువలననే దీనిని విప్లవాత్మకమైన మార్పుని కార్ల్‌మార్క్స్‌ కూడా అభిప్రాయపడ్డారు.

రైత్వారీ విధానంలో ఫ్యూడలిజం

అయితే బ్రిటీషు సృష్టించిన ఈ రైత్వారీ విధానానికి గ్రామ పెద్దలు వెన్నెముకలాంటివారు. వీళ్ల అజమాయిషిలో రైత్వారీ విధానం నడుస్తుంది.రైతులకు పట్టాలిచ్చేది, భూమిశిస్తు వసూలుచేసేది గ్రామ పెద్దలే. ఈ గ్రామ పెద్దలను బ్రిటిషువాళ్లు ఎట్లా నియమించుకొన్నారు? గ్రామ పెద్దలు గ్రామాల మీద చేసే పెద్దరికం ఏమిటి? రైతులకు గ్రామ పెద్దలకు మధ్య ఉన్న సంబంధమేది? మొదలైన ప్రశ్నలకు సమాధానాలు వెతకడమే ఈ వ్యాసోద్దేశ్యం. అంటే రైత్వారీవిధానం విప్లవాత్మకంగా రైతును స్వతంత్రుణ్ణి చేసిందా? లేదా? అనేది పరిశీలించడమే మన ఉద్దేశ్యం.

సర్‌ థామస్‌ మన్రోదొర – దత్తమండలాలు

క్రీ.శ.1801 నుంచి 1807 వరకు సర్‌ థామస్‌ మన్రోదతత్ర మండలాలకు ప్రధాన కలెక్టరుగా పనిచేశారు. నైజాము నవాబు నుంచి బ్రిటీషు రాయలసీమ ప్రాంతాన్ని సైన్యసహకార పద్దతి ద్వారా దత్తత తీసుకొంటాడు. అందుకే ఈ ప్రాంతాన్ని దత్త మండలాలు అని అన్నారు.అంతవరకు స్వతంత్రులుగా పాలన చేస్తూ కప్పాలు అపుడపుడు నైజాము నవాబుకు చెల్లిస్తున్న పాళెగాళ్లు బ్రిటీషును సవాలు చేశారు. బ్రిటీషుపై తిరగబడ్డారు. బ్రిటీషు కింద జమిందారులుగా మారుదామని అనుకోరు. అందుకే పాళెగాళ్లను అణిచివేస్తే తప్ప బ్రిటీషు ఒక్క పైసా కూడా రెవెన్యూ రాయలసీమలో వసూలు చేయలేడు.

కాబట్టి మన్రో పాళెగాళ్లపై యుద్ధం ప్రకటించి కొంతమందిని చంపి, మరికొంత మందినిఉరితీసి, నానా బీభత్సం సృష్టించి  రైత్వారీ విధానాన్ని అమలు చేశాడు. దీనికి అప్పటి లండన్‌ ప్రభుత్వం వ్యతిరేకమే. లండన్‌ పెద్దలు మన్రోకు చెప్పిన మాటవినక రైత్వారీ విధానాన్ని అమలుచేశాడు. ఆనాడు (1801) రాయల సీమలో 80మందిపాళెగాళ్ళు బ్రిటీషుపై తిరుగుబాటు చేయగా, వారిలో ఎనిమిదిమందిని నిర్భంధించి, ఆరుగురిని దీపాంత రము పంపి, 23 మందిఏ హక్కులేకుండా చేసి,  40 మందికి వారి పాళెముల నిర్వహణ బాధ్యతను అప్పగించి, ఒక్కరికి వారిజాగీరు, ఇద్దరికి పింఛను బ్రిటీషు మంజూరు చేశారు.

గ్రామ పెద్దల వ్యవస్థ ఎప్పటిది?

ఈ గ్రామ పెద్దల వ్యవస్తను  కొత్తగా బ్రిటీషు తయారు చేసుకొన్నదా? లేదు. సంగమ వంశపాలన నుంచి దక్షిణ భారతదేశంలో గ్రామ పెద్దల వ్యవస్థ ఉన్నదని చరిత్రకారుల అభిప్రాయం. ఆ వ్యవస్థను కొన్ని మార్పుల చేర్పులతో బ్రిటీషు వాళ్లు తమకనుకూలంగా రూపొందించుకొన్నారు. క్రీ.శ.19వ శతాబ్ది ప్రారంభంలో పాళెగాళ్ళను అణచివేసినపుడే బ్రిటిషు వాళ్లు గ్రామపెద్దలను కూడా బలహీనులను చేసి తమ దగ్గర చేసుకొంటారు. 1803 నుంచి 1818 వరకు గ్రామ గుత్తపద్దతి (్ౖద్ద్చ్ణ్ఠ ్ద్ఠ్చ్బ్ఠ)ని ప్రవేశపెట్టి గ్రామాలను గ్రామపెద్దలకు గుత్తకిచ్చి శిస్తుకట్టమని గ్రామపెద్దల రెవెన్యూ అధికారులను గుంజుకొన్నారు బ్రిటీషువాళ్లు. కారణానికి గ్రామరెడ్డిని మధ్య తగవులుపెట్టి వాళ్లను విడదీసి గ్రామపాలన చేశారు.కరణాల భూమిపట్టాల లెక్కలే అటు ప్రభుత్వానికి ఇటు ప్రజలకు శిరోధార్యం. శిస్తును కరణం విధిస్తే, రెడ్డి (గ్రామపెద్ద) వసూలు చేయాలి. గ్రామపెద్ద సాధారణంగా బలవంతుడు, ధనవంతుడు, అగ్రవర్ణస్తుడైతే మంచిదని బ్రిటీషు వాళ్లు భావించి అట్లాంటి వాళ్లనే గ్రామ పెద్దలుగా నియమించారు.

ఈ విధంగా ఒక ఫ్యూడల్‌ వర్గంకోసం బ్రిటీషువాళ్లు ఆనాడు వెతికారు. వీళ్ళను ఎవరైనా వ్యతిరేకిస్తే బ్రిటీషు జాగ్రత్తపడి గ్రామపెద్దలను ఆస్తిరీత్యా, పలుకుబడిరీత్యా బలవంతులను చేశారు. లేకపోతే బ్రిటీషుకే ముప్పు. ఎందుకంటే శిస్తులు వసూలు బ్రిటీషువాళ్లే చేయలేరు.భారతదేశంలో ఆనాడు అన్ని ప్రాంతాలకన్నా రైత్వారీ ప్రాంతాలలోనే భూమిశిస్తు ఎక్కువగా గుంజారు. అందుకే ఉన్నత కులస్తులను ధనికంగా ఉన్నవారిని గ్రామ పెద్దలుగా నియమించి భూమిశిస్తు వసూలు చేయ సాగారు. భూస్వామ్య కుటుంబాల నుంచే గ్రామ పెద్దలను ఎన్నుకొన్నారు. అట్లా దొరకకపోతే గ్రామపెద్దలను భూస్వా ములుగా చేశారు. ఆయా గ్రామపెద్దల ఆస్తులు ఆయా  గ్రామాల శిస్తుకు సమానంగా ఉండేటట్లు బ్రిటీషువారు జాగ్రత్త పడ్డారు. 20వ శతాబ్ది ప్రారంభం నాటికి 5000 రూ.ల నుంచి రూ. 15000ల వరకు ప్రాంతాన్ని బట్టి ఆయా గ్రామాల శిస్తులు ఉండేవి. పాళెగాళ్లను అణిచి ఒక వినూత్న నూతన స్వతంత్ర రైతాంగాన్ని బ్రిటిషువాళ్లు సృష్టించలేదు సరికదా, తమ అవసరాల రీత్యా రైత్వారీ విధానం ద్వారా రైతాంగాన్ని విపరీతంగా గ్రామపెద్దల సహాయంతో బ్రిటీషువాళ్లు దోచారు.

1870 కల్లా గ్రామ పెద్ద గ్రామ మెజిస్ట్రేటుగా కూడా అధికా రాలు పొంది సర్వసంపత్తితో స్వతంత్రంగా పాలనా యంత్రాంగంతో గ్రామాన్ని ఏలడం జరిగింది. ఆయన దగ్గర కరణాలు, గ్రామ పోలీసులు, తలారీలు, మొదలైనవారు గ్రామ పాలనకు సహాయపడ్డారు. వారి గ్రామాల్లోకి బ్రిటీషు ప్రవేశించా లన్నా ఒక్కొక్కసారి ముందుగా గ్రామ పెద్ద అనుమతి పొందా ల్సిందే. 20వ శతాబ్ది ప్రారంభంకల్లా గ్రామపెద్ద మకుటంలేని మహరాజులాగా గ్రామాన్ని ఏలాడు. అపుడే గ్రామపెద్దలు ముటాలుగా చీలి న్చ్ఞ్మ్న్థ్చ్ద్బ్ధీౖౖ ఏర్పడటానికి వీలైంది. గ్రామ పెద్దల మధ్య కక్షలతో గ్రామాలు నలిగేవి. రైతులు మాత్రం గ్రామ పెద్దల అదుపాజ్ఞలలో మెలగాల్సిందే. అందుకే నాడు నేడు గ్రామపెద్ద ముటా నాయకుడుగా ఉన్నాడు.

క్రీ.శ.19వ శతాబ్ది ప్రారంభంలో పాళెగాళ్లున్నపుడు ఉండే సామాజిక వర్గాలే 20వ శతాబ్ది ప్రారంభంలో ఉండేవని, ఈ వర్గాలు ఇంకా స్పష్టంగా బ్రిటీషువారు తయారుచేశారని   మొదలగు పరిశోధకుల అభిప్రాయం. కాబట్టి తనను ఎదిరించిన పాలే గాళ్లను అణచివేసి వాళ్ల స్థానంలో సమాజాన్ని పాలించడానికి తమ అవసరాల రీత్యా బ్రిటీషు మరొక ఫ్యూడల్‌ వర్గాన్ని రూపొందించుకోక తప్పలేదు. పాళెగాళ్లకు రైతులు మధ్య ఉన్న సంబంధాలకన్నా బ్రిటీషు కాలంలోని గ్రామ పెద్దలకు రైతులకు మధ్య ఉన్న సంబంధాలే వాడిగా వేడిగా రైతును దోపిడీ చేశాయి.అందుకే గ్రామపెద్దల వ్యవస్థను బ్రిటీషువాళ్ళు పెంచి, పోషించి, ఉపయోగించుకొన్నారు. అందుకే నేటికీ ఈ సీమ ముఠాతగాదాల సీమగానేఉన్నది. అంతేగానిఎపుడో సర్వనాశన మైన పాళేగాళ్లు ఈనాడు రాయలసీమలో ఫాక్షనిజానికి కారణ మనడం ఏ విధంగా సహేతుకమో ఆలోచించాలి. 

***************************************

 

******************************************************************************************

SURYA

EDITORIAL

ఇక శాంతించాలి

ఇప్పటికైనా ప్రజల మనోభావాలతో రాజకీయ క్రీడలు మానేసి బాధ్యతగా వ్యవహరించవ లసిన అవసరాన్ని ప్రధాన పక్షాలు గుర్తించాలి. తదుపరి జరగవలసిన సంప్రదింపుల ప్రక్రియకు పూర్వ రంగాన్ని ఢిల్లీ సమావేశం నెలకొల్పింది కాబట్టి, ఇదేదో ఒక్కరోజులో అయిపోయే వ్యవహారం కాదు కాబట్టి రెండు ప్రాంతాలలోని ఉద్యమ కారులు శాంతించి మామూలు పరిస్థితుల పునరుద్ధరణకు దోహదం చేయాలి. ఇప్పటికే రెండు ప్రాంతాలకు చెందిన ప్రజలు పరస్పరం భయానుమానాలతో సంచరించే దురదృష్టకర వాతావరణం ఏర్పడిపోయింది.చిరకాలంగా నెలకొన్న సామరస్య వాతావరణం ఛిద్రమయ్యే విపత్తు దాపురించింది. అందరూ అన్ని వేదికలకు చెందిన వారూ విజ్ఞత ప్రదర్శించి సామరస్య వాతావరణాన్ని పునరుద్ధరించవలసి ఉన్నది. ప్రత్యేక, సమైక్య రాష్ట్ర వాదాలు రెండింటిలో దేనిదీ పై చేయి కాని అస్ప ష్టత ఇప్పటికీ కొనసాగుతున్నప్పటికీ రాజకీయ పార్టీలు కపట నాటకానికి స్వస్తి చెప్పి సమస్య పరిష్కారం కోసం చిత్త శుద్ధితో కృషి చేయవలసిన అగత్యం ఏర్పడింది. ఆ మేరకు అదే రాష్ట్ర ప్రజలు ఈ ఉద్యమాల ద్వారా సాధించిన ఘన విజయం.

ఎంతో ఉత్కంఠ రేపిన జనవరి 5వ తేదీ ఢిల్లీ చర్చలు ఊహంచిన విధంగానే సంప్రదింపుల ప్రక్రియకు శ్రీకారం చుట్టా లనే నిర్ణయంతో ముగిసిపోయాయి. హాజరైన ఎనిమిది పార్టీలు, వాటిలో ప్రధాన పక్షాల ప్రాంతాల వారీ ప్రతినిధులు తమ తమ ప్రకటిత విధానాలకు అనుగుణంగానే అభిప్రాయాలు వెలిబుచ్చడం

జరిగింది.తొందరపడి నిర్ణయం తీసుకోబోమని స్పష్టం చేసిన కేంద్ర హోమ్‌ మంత్రి చిదంబరం సంప్ర దింపులకు ఎటువంటి పద్ధతిని అనుసరించాలో సూచించవలసిందని పార్టీలను కోరారు. డిసెంబర్‌ 9, 23 తేదీలలో తాను చేసిన ప్రకటనల నేపథ్యాన్ని వివరించారు. సంప్రదిం పుల పద్ధతిని నిర్ణయించే బాధ్యతను పార్టీలు కేంద్ర ప్రభుత్వానికే విడిచి పెట్టినట్టు బోధపడుతున్నది. అదే సమయంలో రాష్ట్రంలో శాంతిని, సామ రస్యాన్ని, మామూలు పరిస్థితులను పునరుద్ధరించవలసిందిగా అన్ని పార్టీలు రెండు ప్రాంతాలలోని ఉద్యమకారులకు సంయుక్తంగా విజ్ఞప్తి చేయడం గమనార్హం. కేంద్రం నుంచి అధికారిక ప్రకటన వెలువడిన తర్వాత స్పందిస్తామని తెరాస అధినేత కేసీఆర్‌ ప్రత్యేకంగా ప్రకటించారు.

ఏదో జరుగుతుందనుకున్న సమావేశం నుంచి ఏమీ ఊడిపడలేదనడం వాస్తవిక అంచనా కాజాలదు. 'సమావేశం బాగా జరిగింది. ప్రతి ఒక్కరూ తమ అభిప్రాయాలు వ్యక్తం చేశారు. రాజకీయ పక్షాల అభిప్రాయాలలో ఏకీభావం లేదు' అని చిదంబరం పేర్కొన్నారు. గత నెలలో ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య సమక్షంలో జరిగిన అఖిలపక్ష సమావేశానికి ఇప్పుడు చిదంబరం ఆధ్వర్యంలోని అష్టపక్ష సమావేశానికి గల తేడా ఇందులో సుస్పష్టం. చిదంబరం 9వ తేదీ ప్రక టన తర్వాత తల ఎత్తిన పరిస్థితుల నేపథ్యమే ఇందుకు కారణం. ఒక ప్రాంతంలో పరిస్థితులను చక్కదిద్దడానికి చిదం బరం చేసిన ప్రకటన రెండో ప్రాంతంలో కల్లోలం రేపడంతో మొత్తం వ్యవహారంలో గల జటిలతను కేంద్రం గమనించక తప్పలేదు. మంగళవారం నాటి ఢిల్లీ సమావేశం ఈ క్లిష్టతనే ప్రతిబింబించింది. అందుకు అనుగుణంగానే విస్తృత స్థాయి సం్రపదింపులు చేపట్టాలనే నిర్ణయం, దానికి దాదాపు సర్వాంగీకారం వ్యక్తమయ్యాయి.

ఈ సమావేశాలలో వెల్లడైన అభిప్రాయాలను వాటి సారాంశాన్ని చిదంబరం ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌కు, కేంద్ర మంత్రివర్గ సహచరులకు తెలియజేసి అధికారికంగా కేంద్ర ప్రభుత్వం తరఫున ఒక ప్రకటన చేయడమే తక్షణం జరగవలసి ఉన్నది. ఆ ప్రకటన సంప్రదింపులకు అనుసరించవలసిన పద్ధతికి, అవి ఎప్పటిలోగా పూర్తి చేయాలనే వ్యవధికి సంబంధించినదే కావలసి ఉన్నది. అందుచేత మంగళవారం నాటి ఢిల్లీ సమావేశం బంతిని మరింత ముందుకు తోసిందే గాని నిరర్ధకంగా ముగిసిపోయిందనడానికి వీలు లేదు.

అంతిమంగా రాష్ట్ర విభజన దిశగానే ఈ బంతి కదిలిందా లేక సమైక్యాంధ్ర ప్రదేశ్‌ పరిరక్షణ దిశగానా అంటే ఇదమిత్థంగా ఇప్పుడే సమాధానం చెప్పలేని పరిస్థితి. అయితే గతంలో మాదిరిగా వ్యవహారాన్ని నిరవధికంగా వాయిదా వేయగల అవకాశాలకు మాత్రం తెరపడిపోయిందని, సంప్రదింపులను అర్థవంతంగా నిర్వహించి రాష్ట్రంలోని అన్ని ప్రాంతాల, అన్ని వర్గాల ప్రజల ఆకాంక్షలను పట్టించుకొని వాటిని సంతృప్తి పరచేందుకు అవసరమైన కార్యాచరణ పథకాన్ని రూపొందించి అమలు చేయక తప్పనిసరి అవసరాన్ని కేంద్ర ప్రభుత్వం గుర్తించిందని స్పష్టపడుతున్నది.

తనకు తానుగా సృష్టించుకున్న అత్యంత ఇరకాట పరిస్థితి నుంచి బయ టపడడానికి, తద్వారా రాష్ట్రానికి స్వస్థత చేకూర్చడానికి అన్ని పార్టీల సహకారంతో తగు దిద్దుబాటు చర్యలు గైకొనవలసి ఉన్నదనే అత్యవసర కర్తవ్య సృహతోనే మంగళవారం నాటి సమావేశాన్ని కేంద్రం ఏర్పాటు చేసిందని రూఢి అవుతున్నది. 2004 ఎన్నికలలో తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితితో కలిసి పోటీ చేసి అధికారంలోకి వచ్చిన కాంగ్రెస్‌ పార్టీ ఆ తర్వాత ఇంతవరకూ తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటు విషయంలో పాటించిన మౌనానికి ఇప్పుడు స్వస్తి చెప్పిందనేది వాస్తవం.

అదే సమయంలో ఏకాభిప్రాయం, సర్వాం గీకారం తోనే నిర్ణయం జరగాలిగాని, ఏకపక్షంగా కాదనే అనివార్య స్థితినీ అది గుర్తించింది. అది ఎలా, ఎప్పటికి అనేది తేలవలసి ఉన్నది. ఏదో ఒక విధంగా ప్రజలను మభ్యపెట్టి, భ్రమలలో కొనసాగించి అధికారాన్ని కైవసం చేసుకో వడమే లక్ష్యంగా నడిపిన రాజకీయం ఎటువంటి అవాంఛనీయ వాతావ రణాన్ని సృష్టిస్తుందో గత నెల రోజులకు పైగా రాష్ట్రంలో రాజుకున్న అగ్నిగుం డమే చాటుతున్నది. ప్రధాన పక్షాలు ప్రాంతాల వారీగా నిలువునా చీలిపోయి వాటి నాయకత్వాల అదుపు తప్పిపోయిన వైనం రాజకీయాలలో మాట నిలక డ లేకపోవడం, చిత్తశుద్ధి రాహిత్యం వల్ల కలిగే విపరిణా మాలకు నిదర్శనం.

ఇప్పటికైనా ప్రజల మనోభావాలతో రాజకీయ క్రీడలు మానేసి బాధ్యతగా వ్యవహరించవలసిన అవసరాన్ని ప్రధాన పక్షాలు గుర్తించాలి. తదుపరి జరగ వలసిన సంప్రదింపుల ప్రక్రియకు పూర్వ రంగాన్ని ఢిల్లీ సమావేశం నెలకొ ల్పింది కాబట్టి, ఇదేదో ఒక్కరోజులో అయిపోయే వ్యవహారం కాదు కాబట్టి రెండు ప్రాంతాలలోని ఉద్యమ కారులు శాంతించి మామూలు పరిస్థితుల పునరుద్ధరణకు దోహదం చేయాలి.ఇప్పటికే రెండు ప్రాంతాలకు చెందిన ప్రజలు పరస్పరం భయానుమానాలతో సంచరించే దురదృష్టకర వాతావ రణం ఏర్పడిపోయింది.
చిరకాలంగా నెలకొన్న సామరస్య వాతావరణం ఛిద్ర మయ్యే విపత్తు దాపురించింది. అందరూ అన్ని వేదికలకు చెందిన వారూ విజ్ఞ త ప్రదర్శించి సామరస్యవాతావరణాన్ని పునరుద్ధరించవలసి ఉన్నది. ప్రత్యేక, సమైక్యరాష్ట్ర వాదాలు రెండింటిలో దేనిదీ పైచేయి కాని అస్పష్టత ఇప్పటికీ కొన సాగుతున్నప్పటికీ రాజకీయ పార్టీలు కపట నాటకానికి స్వస్తి చెప్పి సమస్య పరిష్కారం కోసం చిత్త శుద్ధితో కృషిచేయవలసిన అగత్యం ఏర్పడింది. ఆ మేరకు అదే రాష్ట్ర ప్రజలు ఈ ఉద్యమాల ద్వారా సాధించిన ఘనవిజయం.

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

రాష్ట్ర శాసన సభ తీర్మానం అనివార్యం రాజ్యాంగానికి వక్రభాష్యాలు !

సమైక్యాంధ్రను అభిలషించి, తెలుగువారంతా ఒకటిగా ఉండాలని ఉద్బోధించిన కారణాన పొరపొచ్చాలు లేకుండా బతికిన మూడు తెలుగు ప్రాంతాల ప్రజలూ అంతకుముందు కర్నూలు రాజధానిని వదులుకుని హైదరాబాద్‌ను ఉమ్మడి రాజధానిగా చేసుకున్నదెందుకు?... తెలుగువాళ్ళంతా కలిసుందామన్న సంకల్పాన్ని ప్రకటించుకుని ముందుకు సాగి, పురోభివృద్ధి సాధించేందుకు!

తెలుగువారిని ఏలతానని, రాష్ట్రాన్ని సుభిక్షం చేస్తాననీ చెబుతూ 'ఎన్నికల కబుర్ల'తో సరిపెట్టడం తెలివిగా నేర్చుకున్న రాష్ట్ర పాలకులలో, రాజకీయ వేత్తలలో పెక్కుమందికి తెలుగు భాషన్నా, తెలుగు సంస్కృతి అన్నా ఒక అవగాహనా పాడూ బొత్తిగా లేనందుననే, ఆ రెంటినీ అంటిపెట్టుకుని పరగలేకపోయినందుననే నేటి వేర్పాటు ఉద్యమాలకు కారకులవుతున్నారు! ఈ విషయంలో భాషా సంస్కృతుల పట్ల పొరుగువాడి వల్లమాలిన అభిమానాన్నీ, వాటిని అంటిపెట్టుకున్న వాడే తన జాతికి విజ్ఞానదాయక మైన నాయకత్వం అందించగలడన్న దృఢాభిప్రాయాన్నీ, ఆ రెండు గుణాలే రాజ్యాన్నీ, రాజ్య సమైక్యతనూ కూడా కాపాడగల ధర్మ సూత్రాలనీ తెలుసుకోలేని తెలుగు నాయకులు పెడదోవలు తొక్కుతున్నారు.

తన భాషా, సంస్కృతులను అంటి పెట్టుకున్న రాజకీయ నాయకులకు రాజ్యాంగ చట్టాన్ని ఎలా చదువుకోవాలో, ప్రజలను తప్పుతోవ పట్టించకుండా ఎలా దానికి భాష్యం చెప్పుకోవచ్చునో తెలిసి వస్తుంది.కాని మన నాయకుల్లో పెక్కుమందికి అపోహలకు, అవాకుల కు చవాకులకూ ఇచ్చినంత ప్రాధాన్యాన్ని అధ్యయనానికీ అవగాహనకూ ఇచ్చే ఓపిక లేదు. కనుకనే రాష్ర్ట సమైక్యతను కాపాడుకొనగల జ్ఞాన సమృద్ధి లేదు. అసహనంతో, ఉన్న జనాన్ని కూడా కోల్పోతున్నారు. తమ ప్రవర్తనను చూసిన పొరుగూ, ఇరుగూ నవ్వుకుంటున్నారన్న 'యాది' కూడా వీళ్ళకు లేదు.

నిజానికి వీరికి- రాష్ట్ర సమైక్యతకు కొందరు పెట్టిన చిచ్చు సందర్భంగా తలెత్తిన రెండు కీలకమైన రాజ్యాంగ విషయాలను అర్ధం చేసుకోవడం అంతగా 'పప్పులో కాలు వేసి' ఉండేవారు కారు! వేర్పాటు వాదానికి పదవీ వ్యామోహపరులు చూపే సరికొత్త పరిష్కారం- రాష్ట్రంలోని ఒక భాగాన్ని చీల్చి వేరు రాష్ట్రంగా ఏర్పరచాలంటే అసలు రాష్ట్ర శాసన సభ, నిర్ణయమే అక్కరలేదు అని! కేవలం పార్లమెంటులోనే కేంద్రం సరాసరి బిల్లు తేవడం ద్వారా రాష్ట్రాన్ని నిలువునా చీల్చవచ్చునని వేర్పాటు వాదుల్లో కొందరి మొండి వాదన.

ఇక రెండవ సంగతి- కేంద్ర హోం మంత్రి చిదంబరం ఆంధ్రప్రదేశ్‌కు సంబంధించి చేసిన ఒక ప్రకటన.సమైక్య రాష్ట్రాన్ని మాత్రమే కోరుకునే వారికీ, వేర్పాటు వాదులకూ మధ్య సాగుతున్న రగడను దృష్టిలో పెట్టుకుని, రెండు ప్రాంతాల్లోనూ భిన్న ముఖాలుగా సాగుతున్న ఉద్యమాలను పరిగణనలోకి తీసుకుని ఒక 'భట్టిప్రోలు' పంచాయితీ జరిపారు! ఈ పంచాయితీ ప్రకారం రాష్ట్ర విభజనకు సంబంధించిన ప్రక్రియా ప్రతిపాదన ఒకటి పరిశీలనలో ఉందనీ, అయితే ఇది 'ప్రోసెస్‌'లో ఉందనీ చిదంబరం ప్రకటించారు. విభిన్న అభిప్రాయాల మధ్య సమన్వయం అవసరమని కూడా చెప్పారు. కాని అటు రాష్ట్రాల విభజనకు గానీ లేదా కొత్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటుకు గానీ భారత రాజ్యాంగంలో ఉద్దేశించిన '3వ అధికరణ'ను అర్ధం చేసుకోవడానికి గానీ, లేదా చిదంబరం వాడిన 'ప్రోసెస్‌' అన్న పదానికి సరైన అర్ధాన్ని తెలుసుకోవడానికి గానీ మన రాజకీయాల్లో ఉన్న కొందరు అజ్ఞానులు ప్రయత్నించలేదు! 'ప్రోసెస్‌'లో భాగమే స్థూలాభిప్రాయం లేదా అధిక సంఖ్యాకుల మధ్య అంగీకారమన్న 'కాన్‌సెన్సస్‌' కూడా!

అధికార తాపత్రయంలో ఉన్న నాయకులు రాజ్యాంగాన్ని కూడా తారు మారు చేయగలమనుకుంటారు. ఈ విషయం లో కొందరు న్యాయవాదుల ప్రవర్తన కూడా అలాగే ఉంది. కాని రాజ్యాంగంలోని 3వ అధికరణ ఏం చెబుతోంది? అధికరణలో ఉన్న మొత్తం క్లాజులు అయిదు. కొత్త రాష్ట్రాల ఏర్పా టు, ప్రాంతాల, భౌగోళిక సరిహద్దులు, లేదా రాష్ట్రాలకు కొత్త గా పేర్లు ప్రతిపాదించడానికి ఉద్దేశించిన అధికరణ (3)లోని 'ఎ' క్లాజులో ఇలా ఉంది: 'ఏ రాష్ట్రంలోనుంచైనా ఒక భూభాగా న్ని వేరు చేసి కొత్త రాష్ట్రాన్ని గాని లేదా రెండు లేదా అంతకు మించిన రాష్ట్రాలను సమైక్యం చేస్తూ ఒక రాష్ట్రంగా గానీ లేదా ఏ రాష్ట్రానికైనా మరో భూభాగాన్ని కలపడానికి గానీ పార్లమెం టు చట్టం చేయవచ్చు'. పార్లమెంటు ఎంత గొప్పదై నా దానికీ పరిమితులున్నాయని, ఇష్టమొచ్చినట్టు చట్టాలు చే యకుండా 1995లోనే ఒక సవరణ (35వ సవరణ) తెస్తూ చట్టం వచ్చింది. ఆ సవరణలో పొందుపరచిన ప్రత్యేక నిబంధన (ప్రొవిజో) ఏం చెప్పింది? రాష్టప్రతి సిఫారసు చేస్తే తప్ప ఎలాంటి బిల్లునూ ప్రభుత్వం పార్లమెంటుకు చెంది న ఉభయ సభలలో దేనిలోనూ ప్రవేశపెట్టడానికి వీల్లేదని చెప్పింది!

'Provided that no bill for the purpose shall be introduced in either house of parliament except on the recommentation of the president and unless where the proposal affects the area, boundaries or name of any of the states, the bill has been refered by the president to the legislature of that state for expresing its views thereon...'

అంతే కాదు, ఏ బిల్లు ద్వారా ఒక రాష్ట్రంలోని ఏ ప్రాంతం ప్రయోజనాలకైనా, లేదా ఆ ప్రాంతపు సరిహద్దులకయినా లేదా రాష్ట్రాల పేర్లకు సంబంధించి గానీ ఇబ్బంది కలిగే పక్షంలో రాష్టప్రతి సదరు బిల్లును సంబంధిత రాష్ట్ర శాసనసభకు పంపించవలసి ఉంటుందనీ, ఒక నిర్ణీత వ్యవధిలోగా ఆ రాష్ట్ర శాసన సభ తన అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తీకరించవలసి ఉంటుందని ఆ 'ప్రొవిజో' స్పష్టం చేసింది. ఒక వేళ శాసన సభ తన అభిప్రాయాన్ని ప్రకటించడానికి ఆ నిర్ణీత వ్యవధి చాలకపోతే రాష్టప్రతి తన ఇష్టానుసారం ఆ వ్యవధిని మరికొంత కాలం పెంచనూ వచ్చని కూడా చెప్పింది.

ఇక్కడ 'శాసన సభ అభిప్రాయ' వ్యక్తీకరణ అంటే, నిర్దిష్టమైన తీర్మానం చేయడం ద్వారానే శాసన సభ తన అభిప్రాయాన్ని నమోదు చేయాలని అర్ధం! అటూ ఇటూ ఉద్రేకాల మధ్య ఉనికి కోసం పైకి సభ్యత్వాలకు రాజీనామాలు సమర్పించిన శాసన సభ్యులకు- వాటిని స్పీకర్‌ ఆమోదించేవరకూ రాజీనామాలకు విలువ లేదని కూడా తెలుసు. కాని అరకొర జ్ఞానం గల మన తెలుగు రాజకీయ వేత్తలు అతి తెలివి ప్రదర్శించి 'ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఏర్పడడానికి శాసన సభ అభిప్రాయం తీసుకోవలసిన అవసరమే లేదు' అనీ, 'సరాసరి పార్లమెంటే బిల్లును ప్రవేశపెట్టవచ్చు' అనీ చెప్పి తెలుగు ప్రజల్ని మోసగించి చీల్చడానికి సిద్ధమయ్యారు! ఇంత కన్నా మరో విచిత్రమైన విషయం, ఈ నాయకులు కళ్ళు మూసుకుని 'అక్షరమాల'ను తలకిందులుగా కూడా చదవనేర్చినట్టు కనిపిస్తోంది.

ఎందుంటే, పైన పేర్కొన్న 'ప్రొవిజో' లక్ష్యం- ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఏర్పాటు బిల్లును సంబంధిత సమైక్య రాష్ట్ర శాసన సభ అభిప్రాయానికి పంపడంతోనే పూర్తవుతుంది. అలా శాసనసభ అభిప్రాయం కోసం నివేదించిన బిల్లు, సదరు అభిప్రాయంతో నిర్ణీత గడువులోగా తిరిగి పార్లమెంటుకు వచ్చినప్పటికీ ఆ శాసన సభ అభిప్రాయాన్ని పార్లమెంటు ఆమోదించాలని గానీ, లేదా దానిపై చర్య తీసుకోవాలని గానీ లేదని సుప్రీంకోర్టు తేల్చి చెప్పిన వాస్తవాన్ని కూడా అక్షర శూన్యులయిన రాజకీయ నాయకులకు తెలియదు (బాబూ లాల్‌ వర్సెస్‌ బొంబాయి స్టేట్‌ కేసు, ఎ.ఐ.ఆర్‌. సుప్రీంకోర్టు 1960: పేజీ 51,54:

('parliament is not bound to accept or act opon the views of the state legislature, even if those views are received in time') !!

అందుకనే, వేర్పాటు ఉద్యమాల ద్వారా దఫ దఫాలుగా యువకుల ప్రాణాలు బలిగొంటున్న నాయకులు రాష్ట్ర శాసన సభను కాదని పార్లమెంటుకు మొరపెట్టుకుంటున్నారు, మైనారిటీలో ఉన్నా సరే! ఈ క్రమంలో కొందరి రాజీనామాల తంతు కూడా శాసన సభ తీర్మానంతో నమ్మకం లేకుండానే, ఓటమి తప్పదన్న భయం వల్లనే, దొడ్డిదారిలో ప్రయాణం!

అసలు విషయమేమిటంటే మన పదవీ వ్యామోహపరులైన కొందరు నాయకులకు ఈ ఆర్గుమెంట్లు ఏవీ అక్కర్లేదు. సీటు కోసం 26 ఏళ్ళనాడు ఒక ఆందోళన లేవనెత్తిన ఒక మాజీ ముఖ్యమంత్రి- 'గవర్నరు' ఉద్యోగమో, కేంద్ర మంత్రి పదవో రాగానే తెలంగాణ ఉద్యమాన్ని నట్టేటముంచి ఆ ఉద్యమంలో 300 మంది ఇటూ, 300 మంది అటూ ఆంధ్రలోనూ అమాయకుల ప్రాణాలు తోడుకున్నారు! పి.వి.లాంటి వాళ్ళు సమైక్యాంధ్రను అభిలషించి, తెలుగువారంతా ఒకటిగా ఉండాలని ఉద్బోధించిన కారణాన గత 25 ఏళ్ళు గానూ (1973 నుంచీ) పొరపొచ్చాలు లేకుండా బతికిన మూడు తెలుగు ప్రాంతాల ప్రజలూ అంతకుముందు కర్నూలు రాజధానిని వదులుకుని హైదరాబాద్‌ను ఉమ్మడి రాజధానిగా చేసుకున్నదెందుకు?తెలుగువాళ్ళంతా కలిసుందామన్న సంకల్పాన్ని ప్రకటించుకుని ముందుకు సాగి, పురోభివృద్ధి సాధించేందుకు! ప్రాంతా ల వెనుకబాటు తనానికి సమాధానం వేర్పాటువాదం కాదు, కానేరదు.

నిరంతరాభివృద్ధికి పునాదులు వేయగల ప్రణాళికా బద్ధమైన ప్రజాస్వామిక రాజకీయ వ్యవస్థ మాత్రమే దీనికి సమాధానం! ఈ వ్యవస్థకు పునాది- బూజు పట్టిన ఫ్యూడల్‌ అవశేషాలూ, అవి నిర్మూలనం కాకుండానే, అమాంబాపతు రాజకీయ నేతలు పాలకుల రూపంలో ఆశ్రయించిన పెట్టుబడిదారీ దోపిడీ చట్ట్రమూ, ఆ చట్ట్రంలో అవినీతిపరులైనవారూ ఉభయ ప్రాంతాలలోనూ రాజకీయ పరిణామాలను శాసించగల స్థితిలో ఉండడమూ, పదవీ రాజకీయం కుదరనప్పుడు స్వార్ధ ప్రయోజనాలకోసం వేర్పాటు కుంపట్లు తెరిచి ప్రజల ఉసురు తీసుకోవడమూ! అందువల్ల ఈ దోపిడీ వ్యవస్థపై ఆధారపడిన ఉత్పత్తి సంబంధాలను మూలమట్టంగా తెంచ కుండా సామాజిక అసమానతలనూ, అసమ ఆర్థికాభివృద్ధి దశలనూ అధిగమించడం సాధ్యం కాదు.కనుకనే ప్రజా ప్ర యోజనాలతో సంబంధం లేని వేర్పాటు ఉద్యమాల ద్వారా ప్రజలను రెచ్చగొట్టి ధనికవర్గానికి ప్రాతినిధ్యం వహించే రాజకీయ ప్రతినిధులు పబ్బం గడుపుకుంటూ ఉంటారు.

యువత రం ఈ గుట్టును గుర్తించి రట్టు చేయనంత కాలం తప్పుడు ఉ ద్యమాలకు బలి అవుతూనే ఉంటారు! అసలీ వేర్పాటు ఉద్యమాలను ఏ ప్రాతిపదిక మీద నిరుద్యోగ రాజకీయ నేతలు మొదలుపెడుతున్నారు? చర్చలంటే వెగటు దేనికి? చర్చలో సాధికారికమైన రుజువులతో పాల్గొనడం అంటే సమరసమైన పరిష్కారానికి రావడానికి, ఉభయుల ప్రయోజనాలకు అనుగుణంగా ఒప్పందానికి రావడమేనని ఎందుకు భావించరు?
ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని మూడు ప్రాంతాలలోనూ తరతమ భేదాలతో ప్రస్తుత దోపిడీ వ్యవస్థకు ఉన్న పరిమితులలో- వెనుకబడిన ప్రాంతాలు లేదా జిల్లాలు లేదా మండలాలు ఉన్నాయి. ప్రాంతాల వెనుకబాటు తనానికి లేదా బడుగు స్థితికీ పరిష్కారం విడిపోవడం కాదు. హక్కులూ, అధికారాలూ, వనరుల పంపిణీల కోసం పోరాటం చేసి సాధించుకోవాలేగాని ఒక మాతృభాషా ప్రజలను అశేషత్యాగాల ద్వారా ఒక్క రాష్ట్రంలోకి, ఒకే పాలన కిందకు తెచ్చుకున్నది విడిపోవడానికి కాదు! ఒక్క తెలంగాణలోనే కాదు, రాష్ట్రం లోని మెట్ట ప్రాంతాలన్నింటి వెనుకబాటు తనమూ ఒకటిగానే ఉంది. మహబూబ్‌ నగర్‌, ఆదిలాబాద్‌, ప్రకాశం, శ్రీకాకుళం జిల్లాల్లోని మెట్టప్రాంతాలతో బాటు రాయలసీమలోని అనంతపురం జిల్లాను కూడా జాతీయ స్థాయి దుర్భిక్ష ప్రాంతాలుగా అధికారికంగా ప్రకటించడాన్ని మరచిపోరాదు! ఎందుకంటే, రాష్ట్రంలో నీటి వసతి లేని ప్రాంతాలన్నీ దాదాపు ఒక స్థాయిలోనే ఉన్నాయని గమనించాలి.

రెక్కాడితే గాని డొక్కాడని లక్షలాదిమంది పేద సాదలున్న మన రాష్ట్రంలో పనులు దొరక్క మహారాష్ట్ర వంటి రాష్ట్రాలకు, దుబాయ్‌ వంటి దేశాలకు వలస పోతున్నది ఒక్క మహబూబ్‌నగర్‌ జిల్లానుంచే కాదు, ఉత్తరాంధ్రలోని శ్రీకాకుళం, విజయనగరం జిల్లాలనుంచి కూడా మలేషియా, సింగపూర్‌లకు వలస పోయిన కష్టజీవులెందరో ఉన్నారు. అంతే కాదు, అర ఎకరం లోపు ఉన్న చిన్న కమతాలు సాగుచేసుకునే పేదలున్న శ్రీకాకుళం జిల్లా 2004కు ముందు రాష్ట్రంలోనే 5వ జిల్లాగా నమోదయింది. ఈ చిన్న కమతాల సగటు శాతం 2004 నాటికి రాష్ట్రంలో 35 శాతం ఉండగా ఉత్తరాంధ్రలో 51 శాతానికి పెరిగిపోయింది.

అలాగే ఉత్తర తెలంగాణలో కన్నా బాగా వెనుకబడిన ప్రాంతాలుగా శ్రీకాకుళం, విజయనగరం జిల్లాలను ఆర్థిక నిపుణులు పేర్కొన్నారు. అలాగే 23 జిల్లాలకు చెందిన అభివృద్ధి రేటు పట్టికలో అన్ని జిల్లాలకన్నా తక్కువ రేటు నమోదైనవి నిజామాబాద్‌, శ్రీకాకుళం, విజయనగరం జిల్లాలు. 1996-2002 మధ్య అతి వేగంగా 56 నుంచి 89 శాతానికి చేరిన ధనవంతమైన ప్రాంతంగా రంగారెడ్డి జిల్లా నమోదయింది. తర్వాత, 52.50 శాతంతో ధనవంతమైనదిగా మెదక్‌ జిల్లా నమోదు కాగా, ఉత్తరాంధ్రలోని విశాఖ జిల్లా ధనసంపాదనలో 48.46 శాతం మాత్రమే నమోదయింది. అలాగే ప్రజలు వలసపోయినం దున శ్రీకాకుళం జిల్లా లోని ఓటరు జనాభా కూడా తగ్గిపోయింది.
ఇక దక్షిణాంధ్రలో గుంటూరు, నెల్లూరు జిల్లాల్లోని వెనుకబాటు ప్రాంతాల్ని కలిపి ప్రకాశం జిల్లాగా రూపొందిం చినా అదీ వెనుకబాటుతనం నుంచి బయటపడలేదు. పొదిలి, గిద్దలూరు, కనిగిరి, మార్కాపురం తరచు దుర్భిక్షానికి గురవుతూనే ఉన్నాయి. అందుకే వీటి పరిష్కారానికి వేర్పాటు వాదాన్ని ఆశ్రయించకూడదు.రాష్ట్రంలో సమగ్ర నీటిపారుద ల వ్యవస్థ అభివృద్ధి కోసం అవసరమైన పోలవరం, పులిచిం తల, పోతిరెడ్డిపాడు, దుమ్మగూడెం, దేవాదుల, వంశధార, హంద్రీ-నీవా ప్రాజెక్టుల సముదాయాన్ని త్వరగా పూర్తిచేసుకోవాలి. తెలంగాణ, రాయలసీమలకు సాగునీరు పెంచాల్సిన అవసరం తెలియచెప్పడానికి సుప్రసిద్ధ ఇంజనీరు రామకృష్ణయ్య కృషి చేశారు. ప్రభుత్వాలు మారినప్పుడల్లా ప్రాజెక్టు నివేదికల్లో మార్పులు చేయడాన్ని ఆయన వ్యతిరేకించారు.

తెలంగాణలో ఆనాటి ప్రజల చైతన్యానికి, తెలంగాణ రైతాంగ సాయుధ పోరాటానికి తట్టుకోలేకనే పట్టణ ప్రాంతాలకు వలస వెళ్ళి, తిరిగి పోలీసు చర్యచాటున గ్రామాలకు చేరి, కమ్యూనిస్టులు పేదలకు పంచిన లక్షల ఎకరాలను తిరిగి సైన్యం ఆసరాతో ఆక్రమించిన భూస్వామ్య కుటుంబాలకు చెందిన సంతతివారే, ఆ 'దొర'లే నేటి వేర్పాటు వాదానికీ నాయకత్వంలో ఉన్నారు. వారు తిరిగి అధికార పీఠాలు ఎక్కడానికి ఈ వేర్పాటు వాదం ఒక ముసుగు మాత్రమే!

ఎబికె ప్రసాద్‌

***************************************

SURYA

EDITORIAL

సంక్షోభాంధ్రప్రదేశ్‌

మొన్నటి వరకు ఇతర రాష్ట్రాలకు ఆదర్శ ప్రాయమైన ఆంధ్రప్రదేశ్‌ నేడు సంక్షోభాంధ్రప్రదేశ్‌గా మారింది.అల్లర్లతో, ఆందోళనలతో ఇతర రాష్ట్రాలవారి నోళ్లలో నానుతోంది. రాష్ట్రంలో ప్రాంతీయ భావనలు తారాస్థాయికి చేరాయి. పరిపాలన నిలిచిపోయిం ది. విభజన మాటలు ఎలా ఉన్నా ఈ దెబ్బతో రాష్ట్రం అగాథంలోకి వెళ్ళింది. అబివృద్ధి పరంగా, సమైక్యత పరంగా అనేక ఏళ్ళు వెనక్కి వెళ్ళిపోయింది.మొదటినుండి సీల్డు కవర్లతో ఆంధ్రప్రదేశ్‌పై పెత్తనం చేసిన కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం రాష్ర్ట విభజన ప్రకటన విషయంలోనూ అదే ధోరణితో వ్యవహరించింది.

తాము ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా తెలు గువారంతా తలలాడిస్తారు అని భ్రమించారు పాపం! కాంగ్రెస్‌ అదిష్ఠానం ప్రారంభించిన రాజకీయ జూదం రాష్ట్రాన్ని అతలాకు తలం చేయడమే కాక తాను ఆడిన మాయ పాచికలాటలో తానే ఓడిపోయింది. కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం జారీ చేసిన ప్రకటనల పుణ్యంగా రాష్ట్రంలో రాజకీయ పార్టీలు ప్రాంతాల వారీగా రెండుగా చీలిపోయి రాజకీయ వ్యవస్థ కుప్పకూలే పరిస్థితి వచ్చింది. గతంలో కేంద్ర ప్రభుత్వం చేసిన హడావుడి ప్రకటనలు రెండూ రాష్ట్రాన్ని విద్వేషాల సుడిగుండంలో నెట్టాయి. మంచికానీ, చెడుగానీ ఏదో ఒక నిర్ణయానికి కట్టుబడి ఉన్నారా అంటే అదీ లేదు.

కేంద్రం చేసిన ప్రకటనల ఫలితం రాష్ట్రాన్ని చుట్టిముట్టింది. కే్రంద ప్రభుత్వ చొరవతో ప్రస్తుతం ఢిల్లీలో రాష్ట్రంలోని అన్ని ప్రాంతా ల, పార్టీల చర్చల ప్రక్రియ ఆరం భం కావడం మంచి పరిణామమే. ఈ సమస్య ఎలా పరిష్కారమవుతుందన్నది రాష్ట్రప్రజల్ని వేధిస్తున్న ప్రశ్న. ఉభయప్రాంతాల ప్రజల్లోనూ ఆవేశకావేషాలు పెరిగి ఒకరిపై ఒకరు రగిలిపోతున్న ఈ స్థితిలో రాష్ట్ర విభజన సమస్య సజావుగా పరిష్కారమయ్యేనా?తెలంగాణ రాష్ట్ర డిమాండ్‌ మాత్రమే తొలి డిమాండ్‌ కాదు, అంతకన్నా ముందునుండి వినిపిస్తున్న డిమాండ్లున్నాయి. దేశంలోని పలు ప్రాంతాలలో ఉన్న ప్రత్యేక రాష్ట్ర డిమాండ్లన్నింటినీ కలిపి పరిశీలించే ప్రక్రియను చేపడతామని ప్రకటించి ఉంటే ఈ సంక్షోభం వచ్చేది కాదు.

రాజకీయ ఒత్తిడులకు తలొగ్గి చేసిన ఈ రాజకీయ ప్రకటన రాష్ట్రంలో ప్రకంపనలు సృష్టించడమే కాక దేశంలో కూడా పలు ప్రాంతాలలో ప్రత్యేక రాష్ట్ర ఉద్యమాలకు తెర తీసింది. అలాగే, రాజధానిని కలిగిన ప్రాంతం ప్రత్యేక రాష్ట్రాన్ని కోరుకోవడం అభ్యంతరకరంగా ఉందని రాజకీయ జాతీయ పార్టీలు అంటున్నాయి.చిదంబరం మొదట చేసిన ప్రకటన వెనుక రాజకీయం తప్పించి జరగాల్సినంత విసృతస్థాయి రాజకీయ చర్చ జరగలేదన్నది స్పష్టం అవుతున్నది.

రాష్ట్రాన్ని విభజన చేయడం వల్ల తెలుగు ప్రజల ఐకమత్యం దెబ్బతింటుందని భాషాప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటుకు ఆద్యమైన ఆంధ్రప్రదేశ్‌ విచ్ఛిన్నం జాతీయ విధానానికి విఘాతమవుతుందని ఆనాడు ఇందిరాగాంధీ కూడా హెచ్చరించారు. ప్రాంతీయ విద్వే షాలను చల్లార్చేందుకు ఆనాడు ఇందిరాగాంధీ చేయని ప్రయ త్నం లేదు. పలు రకాల రాజకీయ మార్గాలను కూడా ఆమె ప్రజల కు సూచించి వాటిని అంగీకరింపచేశారు. అటువంటి కాంగ్రెస్‌ పార్టీ నేడు ఆంధ్రప్రదేశ్‌ను చీల్చేందుకు ఎందుకు సిద్ధమవుతోందో ఎవరికీ అర్థం కావడం లేదు.

అలాగే ఈ సమస్యకు మూ ల కారణమైన కాంగ్రెస్‌ పార్టీదే ఈ సమస్యను పరిష్కరిం చాల్సిన బాధ్యత కూడా! కాని చిచ్చు రగిల్చిన కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం ఆ బాధ్య తను ఇతర పార్టీల మీద నెట్టే ఆనైతిక యత్నం చేయబోవడం విచారకరం. పైగా ఏనాడూ తమ పార్టీ అభిప్రాయం ఏమిటో మాత్రం స్పష్టం చేయలేదు. కానీ ఏకా భిప్రాయం తీసుకుంటామని కాంగ్రెస్‌ వారు చెప్పడం మరీ విడ్డూరంగా ఉం ది. తమ వైఖరేమిటో బయటపెట్ట కుండా మూసిపెట్టి, ఇతరులను మీ వైఖరేమిటి అని అడగటంలో అర్థం ఏమిటి? సమస్యను సామ రస్యంగా పరిష్కరించే ప్రయత్నాన్ని కేంద్ర ప్రభుత్వం చాలా ఆలస్యంగా ప్రారంభించింది.

రాష్ట్రంలో సంక్షోభం మొదలై దాదాపు నెలరోజులు అవుతున్నది. కానీ కేంద్రం ఇప్పటిదాకా ఒక్కసారి కూడా పరిణతితో కూడిన రాజనీతి ప్రదర్శిం చలేదు. ఈ సంక్షోభంతో రాష్ట్ర ప్రజలు అనేక అవస్థలు పడుతు న్నారు. బంద్‌లతో రవాణా నిలిచి పోయి నిత్యావసర వస్తువులు, కూరగాయల ధరలు అమాంతం పెరిగి సామాన్య ప్రజలు దుర్భర జీవితం గడుపుతున్నారు. బంద్‌ ల కారణంగా పనులు దొరక పోవడంతో పూట గడువక పస్తు లుంటున్నారు. ఉద్యమాలలో విద్యార్థులు క్రీయాశీలక పాత్ర పోషించడంతో విద్యాసంస్థలు మూతపడ్డాయి. నెలరోజులుగా విద్యాబోధన నిలిచిపోయింది. అర్ధవార్షిక పరీక్షలు కూడా నిలిచిపోయి వారి భవిష్యత్‌ ప్రశ్నార్ధకం కావడంతో విద్యార్థులు, తల్లి దండ్రు లు ఆందోళన చెందుతున్నారు. ఈ ప్రాంతీయ ఉద్యమాలతో విద్యార్థులు, సామాన్య ప్రజలు, వ్యాపారులు తీవ్రంగా నష్టపోతున్నారు.

రాష్ట్ర ప్రభుత్వంతో ఎంఒయు కుదుర్చుకున్న ప్రైవేటు పెట్టుబడిదారుల కంపెనీలు తమ పెట్టుబడులును ఇతర ప్రాంతాలకు తరలిస్తున్నారు. ఈ నెల రోజుల్లోనే దాదాపు మూడువేల కోట్ల రూపాలయల మేర పెట్టుబడులు పొరుగు రాష్ట్రాలకు తరలిపోయాయని సంబంధిత శాఖ ఉన్నతాధికారులు అంటున్నారు. రాష్ట్ర విభజనకు చేసిన ప్రకటనతో ఇటీవలనే కోలుకుంటున్న ఐటి రంగం కూడా దెబ్బతినే పరిస్థితి వచ్చింది. ఐటి రంగం కోలుకుంటే లక్షలాది ఉద్యోగాలు వస్తాయని ఎదురుచూస్దున్న నిరుద్యోగుల ఆశలు ఆవిరవుతున్నాయి.ఉద్యమాల్లో జరిగిన విధ్వంసం అంతా ఇంతా కాదు! ఆర్టీసీకి కోట్లరూపాయల నష్టం జరుగుతున్నట్టు వార్తలు వస్తున్నాయి. బస్సులు ధ్వంసమైన కారణంగా కొన్ని రూట్లలో బస్సులను నిలిపివేశారు.

లారీ యజమానుల సంఘాలు చెబుతున్న ప్రకారం రవాణా రంగానికి ఇప్పటివరకు దాదాపు రూ.2000 కోట్లకు పైగా నష్టం వాటిల్లిందంటున్నారు. రవాణా వ్యవస్థ నిలిచిపోయి విక్రయాలు పడిపోయి వాటిపై పన్ను రూపేణా వచ్చే ఆదాయాన్ని ప్రభుత్వం కోల్పోయింది. రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి పన్ను ఆదాయంలో 60 శాతానికి పైగా అమ్మకం పన్ను ద్వారానే వస్తుంది. రాష్ట్ర ఆర్థిక పరిస్థితి అగమ్యగోచరంగా ఉంది. ఈ నెల జీతాలు కూడా ఇవ్వలేని పరిస్థితి ఏర్పడి రాష్ట్ర ప్రభుత్వం, దైనందిన జీవనం స్తంభించి రాష్ట్ర ప్రజానీకం సంక్షోభంలో చిక్కుకున్నాయి. అందుకే సంక్షోభాంధ్రప్రదేశ్‌గా మారింది.

నీరుకొండప్రసాద్‌

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

జవ్వాది కళాతపస్సుకు 50 ఏళ్ళు

 

ఒక్కొక్క ఊరుతో ఒక్కొక్క వ్యక్తి సాంగత్యం విడదీయరానిది. విజయవాడ అంటే విశ్వనాథ సత్యనారాయణ, గుంటూరు అంటే జాషువా, తెనాలి అంటే చలం, నెల్లూరు అంటే వేదం శాస్ర్తి, విశాఖ అంటే రా.వి.శాస్ర్తి- ఇలాగ!ఇతర రంగాల ప్రముఖుల గురించి నాకు తెలిసే అవకాశం లేదుగాని, నాటకం అంటే వెంటనే గుర్తుకు వచ్చే కొద్ది మంది పేర్లలో నిడదవోలుతో ముడిపడిన వ్యక్తి జవ్వాది.

పేరు రామారావు అని తెలియకపోయినా ఇబ్బంది లేదు. నలభై ఏళ్ళ క్రితం నిడదవోలులో నేను ఉద్యోగం చేసినప్పుడు, జవ్వాదిని నేనెరుగను. అక్కడినుంచి వచ్చేశాక చాలా బాగా ఎరుగుదును. ఎప్పుడు విజయవాడ వచ్చినా బహుశా కలవడం కద్దు. ఒకలాగ చెప్పాలంటే అలనాటి నాటక రంగానికి కేంద్రం అనదగిన విజయవాడలో, నాటక రంగం వైపు నన్ను లాక్కువెళ్ళినవాడు జవ్వాది. హనుమంతరాయ గ్రంథాలయంలో నాటకాల పోటీలు జరిగే సందర్భాలలో కొర్రపాటి గంగాధరరావు 'యధా ప్రజా తథా రాజా', గొల్లపూడి మారుతీ రావు 'లావాలో ఎర్రగులాబీ' నాటకాలకు తీసుకు వెళ్ళాడు.

1960 జనవరి 1వ తేదీన 'రాఘవ కళానిలయం' స్థాపించి (20 ఏళ్ళ వయస్సులో) 60 ఏళ్ళ వృద్ధ పాత్రలో 1960 జనవరి 26న నాటకరంగ ప్రవేశం చేసినా నేనెరిగినంతలో రాఘవ కళానిలయానికి, అతనికి పేరు తెచ్చిన నాటిక 'నూటపదహారు'. జానపద గేయ రచయిత కొనకళ్ళ వెంకటరత్నం 'కత్తిమీద సాము' కథను కప్పగంతుల మల్లికార్జునరావుతో నాటికగా రాయించి దేశం అంతటా ప్రదర్శించాడు జవ్వాది.అతని యాభైఏళ్ళ రాఘవ కళానిలయం చరిత్రలో ఎన్ని నాటకాలు, లేదా నాటికలు ప్రదర్శించాడో జాబితా ఇవ్వడం ప్రస్తుతం నా పని కాదు. యాభై ఏళ్ళపాటు ఏం సంపాదించి ఉంటాడో ఊహించగలను.

చిన్న ప్రింటింగ్‌ ప్రెస్‌లో తనే కంపోజిటరు, ట్రెడిల్‌మన్‌, ప్రొప్రైటరు కూడా! నాటకాల కోసం పోయిన సమయం పోగా మిగిలిన సమయంలో ఆ ప్రెస్‌ ఎంత సంపాదించి పెట్టగలదో ఎవరైనా గ్రహించగలరు. కేవలం నాటకాల పట్ల ప్రేమతో నాటకాలు ప్రదర్శించడం, వాటిలో నటించడమే కాదు; అటు మద్రాస్‌నుంచి ఇటు కలకత్తా వరకూ ఎక్కడ నాటక ప్రదర్శన ఉంటే అక్కడికల్లా వెళ్ళి నేనున్నానంటూ స్నేహం కట్టే మనిషి. కళా నిలయంలో ప్రదర్శనలివ్వడమే కాక 'రాఘవ కళానిలయం పురస్కారం' పేరుతో రంగస్థల బహుమతి ఏర్పరచాడు. అందరితో అతని స్నేహం, చనువు- అతనికి శక్తినిచ్చి నిడదవోలులో 'కోడూరి అచ్చయ్య కళా మందిరం' పేర ఓపెన్‌ ఎయిర్‌ థియేటర్‌ నిర్మింపచేశాయి.

అది ఇవ్వాళ ఆ నగరం నడిబొడ్డున కళాప్రదర్శనలకే కాక సభలు, సమావేశాలకు, వివాహ మహోత్సవాలకు ఉపయోగపడడం గర్వకారణం. అంతే కాక, 'జవ్వాది కల్చరల్‌ ట్రస్ట్‌' పేర సంస్థను ఏర్పాటు చేసి రంగస్థల పురస్కారాలను వివిధ పరిషత్‌లకు అందజేస్తున్నాడు. యావదాంధ్ర దేశం నలుమూలల నాటక పరిషత్తులు, నిర్వాహకులు, దర్శకులు, నటీ నటులు- జవ్వాదిని గాని, అతను స్థాపించిన రాఘవ కళానిలయాన్ని ఎరగనివారు లేరు. అతనిలో మరొ క విశేషం,అతని సాహిత్యాభిరుచి.బహుశా అందుకే జవ్వాది ట్రస్టు పురస్కారాలలో నాటక విమర్శకు కూడా ఒక పురస్కారం పెట్టాడు.70 ఏళ్ళ వయస్సులో యాభై సంవత్సరాలు నాటకాలకోసం కృషిచేసిన నిత్యోత్సాహి, ఆత్మాభిమాని, స్నేహశీలి జవ్వాది. అతనికి, ఆ సంస్థకు సహకరించిన ఇతర మిత్రులకు అభినందనలు.

ఇంద్రగంటి శ్రీకాంత శర్మ

 

***************************************

 

 

 

 

 

 

Project By

 

 

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015