TELUGU EDITORIAL 03.01.10

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

 

Editorial

month january03, edition 000037, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

EENADU

 EDITORIAL

-N-Xã¾Ç-XäÕ -«Õ£¾É-¦µÇ'¹uª

è ÊtÅ½Ó «ÕE†Ï «âœ¿Õ ªŒÕºÇ-™Åî „¾Ûœ¿Õ-ŽÕ-¯Ão-œ¿-ÊoC …„¾-E-†¾-Åý Xÿuª. ªŒÕ†¾×™ ªŒÕºÇEo "ÿ£¾Çt-ͽ-ªŒuªÅî, Ÿä«-Ž™ ªŒÕºÇEo §½Õ•Çc-™Åî, „ÏŽ%-ªŒÕ-ºÇEo NXÃ-£¾ÇªÅî BªŒÕa-Âî-XÃ-™E å„Ÿ¿l™ …XÃͽ. ŽLx-Ÿ¿ª-"œ¿Õ™ ªŒÕºÇEo BªŒÕa-Âî-«-œÄ-EÂË NXÃ-£¾ÉEo ŸµÄJt¿ ®¾ª²Äˆ-ªŒª'à ‚ͽ-JªÍä ®¾ª"„¾-ŸÄ§½Õª «ÕÊC. 'å„Rx ƯäC ‹ N*"Ž «™-§½Õª-©Çª-šËC. ƪŸ¿Õ©ð …Êo-XêŒÕ ÿ§½Õ-{-„¾-œÄ-™E Ž£¾Ç-Ž-£¾Ç-©Ç-œ¿Õ-Žժ-šÇªŒÕ. Xç™Õ-„¾™ …Êo-XêŒÕ ©ðEÂË Xç@Çx-™E …ÿ-©Ç-{-„¾-œ¿Õ-Žժ-šÇªŒÕÑ ÆE ‹ XäÕ-ŸµÄN ͽ«Õ-Žˆ-Jª-ÍÃœ¿Õ ÂÃF, ¦µÇªŒ-B§½Õ ®¾ª®¾ˆ%-A©ð ¤ÄšËª-ÍÃ-LqÊ ¯Ã™Õ'¹Õ Ÿµ¿ªÃt©ðx '¹%£¾Ç-²Än-"¬Á-«Õ«â ŠÂ¿šË. Ÿµ¿ªÃtªŒn ÂëÕ-XçÖ-Â~Ù ²ÄŸµ¿-Ê-Âª ¿™-®Ï-XçÕ-™®Ï "„¾²Än-E-²Äh-«Õª{ÖÐ å„Rx-¯Ãœ¿Õ Íä®ÏÊ "„¾«Ö-ºÇ™ ²ÄÂË~'à «Ÿµ¿Ö-«-ªŒÕ™Õ Æœ¿Õ-Tœä ¤ñŸ¿-J™Õx ÆC! '®¾Å½Õ™ ÿœ¿-§½Õ-¯ä™, ®¾ÕŽՙ ÿœ¿-§½Õ-¯ä™, XçŽ™Õ „¾œ¿-'¹-¯ä™ Xç"J-Ž-Ê-«á...Ñ ÆÊo Xä«ÕÊ Â¿ÚœÄ ÂÃNÕ ÂÃE-XÃœ¿Õ XçÖ¿~-'ÃNÕ ÂÃ©äœ¿Õ ¤ñ«ÕtE ÅäLa-Íç-¤Äpœ¿Õ. ‚ „¾ÛªŒÕ-³Ä-ªÃnEo "„¾²Ä-Cª-ÍäC '¹%£¾Ç-²Än-"¬Á-«ÕXäÕ. ®¾ÕÈ-Ÿ¿ÕÓ-'Ç©ðx, ¿L-NÕ-©ä-«á©ðx ®¾£¾Ç-¦µÇ-'¹-²Äy-«á©ãj ¦µÇªÃu-¦µŒ-ªŒh™Õ ²ÄTªÍä ®¾ª²Ä-ªŒ-§½Ö-"Ž¿٠æ®o£¾Ç-D-„¾XäÕ C¿Úq* ÂÃXÃL. '«Ö§½Õ, «ÕªŒt«á©äE ¯ä®¾h-«á/-«Õ-'¹Õ-«-™Â¿Ù, «Õ'¹-XÃ-J-Âí-¿ˆ˜ã/Ñ Æª{Ö '"ÿŽÕ¿٠®¾Õ-¿«á¿٠ªÃè-«Ö-ªŒ_«áÑÊÕ Eêªl-Pª-ÍÃœ¿Õ XçjÅÃ-R-¿ٜ¿Õ '¹ÕªŒ-•Çœ¿. ‚Cµ-¿u-ÅÃ- ¦µÇ-«-Ê-™ÊÕ, ‚Cµ-„¾-Žu- Ÿµî-ªŒ-ºÕ-™ÊÕ Ÿ¿JÂË ªÃF-§½Õ-¿٪œÄÐ '«Õ'¹œ¿Õ Xä™pÊ ¤ÄŽ «Ö{C/ "¤Äº-NÕ-"Ž՜¿ F¿Ù...Ñ ÆÊo '¹ÕªŒ-•Çœ¿ Xÿو¿٠XêŒ-®¾Õ-œË'ÃÐ Å½Ê °«Ê ®¾£¾Ç-ͽ-JÂË ‚Bt-§½Õ-ÅÃ-£¾Ç-²ÄhEo ƪC®¾Öh, ŸÄª„¾-Žu-ÿª-Ÿµ¿ª©ð æ®o£¾Ç ¦ÇªŸµ¿XÃuEÂË „¾{dª ¿šÇd-LqªC „¾ÛªŒÕ-†¾×œä.

'°N-Ž-«Õ¯ä ꪜ˧çÖ å®{ÕdÂË ¦µŒªŒh \J-§½Õ©,ü ¦µÇªŒu ‡ªŒÕhÑ Æª{Ö Â¿N-By¿-Jª-*-Ê ‚ªŒÕ"Ÿ¿Ð -\ÂÃ-Gµ-"¤Ä-§½Õª -Æ-¯ä -N-Ÿ¿Õu-ͽa´ÂËh -©ä¿-¤ò-Åä å®-{Õd „¾-™Â¿-œ¿ª ®¾Õ-¯Ão -Æ--¯Ão-œ¿Õ. ¦µÇªÃu-¦µŒ-ªŒh™ ²Ä£¾Ç-ͽªŒuªÐ ®¾«Õ"¬ÁßA- Íä-®ÏÊ ‚ æ„šË-¿©ð -"ÿ-ŽÕ¿ª-Åà "„¾A ENÕ†¾ª ¤Ä{-©Ç'à ŽªŒª-TŽª ÂÃXÃL. ŸÄª„¾-Žu-«Õª˜äÐ «âœ¿Õ «áœ¿Õ-™Åî å„Ê-«-œËÊ éªªœ¿Õ ‚Žt™Õ ŠÂ¿ˆ˜ãj XÃ'¹-ªÃn™-«©ã ¿L®Ï …ªœ¿{ª! «ÕÊÕ-'¹-œ¿Â¿Ù «â™-«Õª-"Ž-XçÕiÊ «Õ«Õ-ŽÊÕ '¹Õªœç Eªœ¿Õ'à Eª„¾Û-ÂíE °«Ê «Õ£¾Ç-Aå„j «Õ£¾ÇŽy æ®o£¾Ç-U-ÅÃEo „¾L-Â˪-ͽœ¿ª! ƙ¿-™ÕÐ-Æ-ÊÕ-Ê-§½Ö™Õ; NªŒ²Ä-™ÕЮ¾ªŒ²Ä-™Õ-; …"Âî-³Ä-™ÕÐ--«Ü-ªŒ-œËª-„¾Û™Õ; „¾ªÅÃ-™ÕÐ-„¾-¬Ça-ÅÃh-¤Ä™Õ; Â˪*Åý Âî¤Ä™ÕÐÂË™-ÂË™ Ê«Ûy™Õ; -T-Lx¿-•Çb-™ÕÐ -T-L-Tª-Ž-™Õ; ²ÄCµª-„¾Û-™ÕÐ-®¾-ªŒÕl-¦Ç{Õx... ‚ Oº XçÕ{xå„j „¾™x-NªÍä 'ïÃ-EÂË ®¾„¾h-®¾y-ªÃ©ãj ­„Ï-ªŒÕ-™Ö-Ÿ¿œ¿ª! ŸÄª„¾-Žu-«Õª˜äÐ ‚™Õ-«Õ-'¹©ãj Íç{d-„¾-šÇd-™Õ'à ÅíL-²ÄJ Xä®ÏÊ \œ¿Õ Æœ¿Õ-'¹Õ©ä, ®¾¤Äh-¬Çy-™Õ'à XÃJ °«-Ê-ªŒŸ±¿ª «ÕL-®¾ª-Ÿµ¿u-©ð-ÊÖ ²ÄT-¤ò-«œ¿ª! ‚"Åä§½Õ ÆÊo{Õx '¯ä¯îœË FXä é'L* F é'™Õ„¾Û ¯ÃŸ¿E Ž™* ªÃ'Ã™Õ ªŒª>™Õ ªîV ªÃ°Ñ ªÃE-«Õt¯ä ‚Âê-¿~-™Öêª éªªœ¿Õ '¹Õªœç™ÕÐ ÂîJ-¿™Õ BJ, ‚ÈJ «Õ>-MÂË Í䪌Õ-¿Ù-¯Ão¿ '«ÕÊ °NŽ „¾§½Õ-ʪ©ð *«J Âî骈 \Ÿ¿F/ ŠÂ¿-J-¿Êo ŠÂ¿ªŒÕ «áªŸ¿Õ ¿ÊÕo-«â®Ï Xç@Çx-™E...Ñ EK-ÂË~®¾Öh ‚wªŒl-«Õ-«Û-Žժ-šÇªá. ¬Á%ª'êŒ Æ«-®¾-ªÃ-©äx-E «§½Õ-®¾Õ-©ðÊÖ „¾ªŒ-®¾pªŒª "æ„NÕª-ͽÕ-¿ٯä -èª-{™ 'ͽÕ{Öd Æ™Õx-¿ٯä ÆÊÕ-ªÃ-'¹-«Õ¯ä ªÃ'¹-™Å½ ¬ð¦µÇ-§½Õ-XçÕi-ÊC. ©ðÂî-ŽhªŒ ²ùªŒ-¦µÇ-™Åî XçLx-N-J-æ®C. å„ÊÕ-'ÃL O*¯Ã Íç¿و-Í矿-ªŒE "„¾D„¾ ¿RÂ¿Ñ ÆÊoC «á@Áx-„¾ÜœË ªŒ-«Õ-ºÌ-§½Õ ¦µÇ†¾uª.
ƒÅ½ªŒ Ÿä¬Ç©ðx «ÖCJ Âÿ٪œÄ «ÕÊ ®¾«Ö-誩ð ¿Ù{Õªÿ «u«-®¾n-ÊÕ ÆN-*a´-Êoª'à …ªÍ½Õ-ŽÕ-ÊoC NXÃ-£¾Ç-ÿª-Ÿµ¿XäÕ. ®ÔY, „¾ÛªŒÕ-†¾×™ «ÕŸµ¿u ÆÊÕ-ªÃ-'¹-ÿª-ŸµÄEo Ÿ¿%œµ¿-ŽªŒª Íäæ®C XçjXÃ-£ÏÇ¿ °N-Ž-XäÕ-Ê-ÊoC ²ÄªŒy-è-FÊ ®¾Å½uª. «ÖÊ-®Ï¿ XÃu¿Ù-™-ŽÅî, EªÃ¬Ç E®¾p%-£¾Ç-™Åî ¿٪T-¤ò§äÕ "„¾«ÖŸ¿ª ÊÕª* «ÕÊÕ-†¾×Lo NXÃ-£¾Ç-ÿªŸµ¿ª Šœ¿ÕfÊ „¾œä-®¾Õhª-Ÿ¿E, ®ÔYЄ¾Û-ªŒÕ-†¾×-L-Ÿ¿l-JÂÌ ƒC «Jh-®¾Õhª-Ÿ¿E ƪŽ-ªÃb-B§½Õ ²Änªá©ð èJ-TÊ ‹ ÆŸµ¿u-§½Õ-ʪ©ð ÅäLªC. ‚Ÿµ¿Õ-E¿ ®¾«Ö-誩ð NNŸµ¿ ÂêŒ-ºÇ™Õ, -Š-Ah-@Áßx, Â÷{Õª-G¿ ®¾ªÿª-ŸµÄ©ðx «®¾ÕhÊo «ÖªŒÕp™Õ «ªšË-XÃ-šË-«™x NXÃ-£¾Ç-ÿª-ŸµÄ™Õ ÅçT-¤ò-«œ¿ª, ¦µÇªÃu-¦µŒ-ªŒh™Õ NœË-¤ò-«œ¿ª „¾J-¤Ä-{-ªáÊ ªîV-LN. ÂéÇ-ÊÕ-'¹Õ-ºª'à N™Õ-«™Ö «ÖªŒÕ-Žժ-œ¿-{ªÅîÐ NXã¾Ç «u«®¾n OÕŸ¿ Ê«Õt¿ª ©äE-XÃ-JF Ž„¾Ûp „¾{d©äª. ƪáÅä, «ÕÊÕ-†¾×-™Â¿Ù «ÕÊ-¬ÇzªA Íä¿Ú-êªaC NXÃ-£¾Ç-ÿª-Ÿµ¿-XäÕ-ÊE Å䙜¿ªÐ -Æ-¯Ã-C'à «®¾ÕhÊo ‚ «u«®¾n »Êo-ÅÃu-EÂË „¾{dª ¿˜ädŸä. å„RxÅî ‡Â¿Ùˆ-«'à XäÕ™Õ ¤ñªŸäC «Õ£ÏÇ@Á™Õ «Ö"Ž-XäÕ-ÊE ƒªÅ½Â¿Ù«áªŸ¿J ÆŸµ¿u-§½Õ-¯Ã™Õ 愪íˆ-Ê'ÃÐ ®ÔY, „¾ÛªŒÕ-†¾×™Õ Ưä ÅäœÄ ©ä¿٪œÄ ƒªŒÕ-«Û-JÂÌ NXÃ-£¾Ç-ÿªŸµ¿ª «ÖÊ-®Ï¿ ²Äy®¾nuª Íä¿Ú-ªŒÕ-®¾Õhª-Ÿ¿E ÅÕÇ'à Xç™x-œ¿-ªáªC. NœÄ-¿ٙÕ, ©äŸÄ °NŽ ¦µÇ'¹-²ÄyNÕ Â¿ÊÕ-«â-§½Õœ¿ª «ªšË ÂêŒ-ºÇ™ «™x ‚ ÿªŸµ¿ª ÅçT-¤òÅä, «Õ£ÏÇ-@Á-™-¿¯Ão „¾ÛªŒÕ-†¾×©ä «ÖÊ-®Ï-¿ª'à ‡Â¿Ùˆ« ¿٪T-¤ò-ÅÃ-ªŒE -Íç-ÿÕ-ŽÕ-Êo „¾-J-¬ð-Ÿµ¿Â¿Ù™ÕÐ å„-R}-Åî -E-NÕ-Žhª -©ä¿٪-œÄ ®¾£¾Ç-°-«-ʪ -Í䮾Õh-Êo-XÃ-J¿-¯Ão, NXã¾Ç-ÿª-Ÿµ¿ª-Åî -ŠÂ¿ˆ-˜ãi-Ê-XÃêª -‡Â¿Ùˆ-« ®¾ª-Åî-†¾ª'à -…-¯ÃoªŒª-{Õ-¯ÃoªŒÕ. ƪŽ-«Ö-"ÅÃÊÐ '«ÕÊÕ-Xä-™-ʧ½Öu, «ÕÊ®¾Õ FŸçj-§½áªœ¿Ñ ƪ{Ö „¾ªŒ-®¾pªŒ Ê«Õt-¿ªÅî, Ưîu-Êuª'à °«-Ê-§½Ö"Ž ²ÄT-®¾ÕhÊo XÃJ--C --¦µÇªÃu-¦µŒªŒh-™ ®¾ª-ÿª-Ÿµ¿ª Âÿ٪-œÄ -¤ò-Ÿ¿Õ. ‚ʪ-Ÿ¿-«Õ-§½Õª'à …ª{Õª-Ÿ¿-ÊÕ-¿٪˜ä, ®ÔY, „¾ÛªŒÕ-†¾×™Õ NXÃ-£¾Ç-ÿª-Ÿµ¿ªÅî ŠÂ¿ˆ˜ãj ÿŽÕ¿٦Ç{©ð „¾§½Õ-Eª-ͽ-œ¿ª-©ðÊÕ ƒÿsªC …ªœ¿Ÿ¿Õ. \ BªŒÕ©ð …¯Ão ÆC ŸÄª„¾-ŽuXäÕ. -Åê-ÿÖ-™ª-©Ç ªÃ'¹ªŒª->-Ž-XçÕi-Ê-Ÿä. «Õ£¾É¿Ÿ±¿-Â¿Ù™Õ «Õ©ÇxC ªÃ«Õ-¿%-†¾g-¬Ç®ÏY ÆÊo{ÕxÐ ÅêÿÖ-™-XçÕi¯Ã, ŸÄª„¾Å½uXçÕi¯Ã ‚Ÿ¿uªÅ½ª ªŒ®¾-«ªÅ½-XäÕ!

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

'Âî-šÇÑ -¤Ä-*¿-©Ç-{!

-è®Ïd®þ ªŒª'¹-¯Ã-Ÿ±þ -NÕ-"¬Ç -E-Xä-C¿ -BªŒÖ-Åç-ÊÖo

 

 

Ÿä ¬Áª©ð «Õªî-²ÄJ Jè-êªy-†¾¯þ ªÃè-ÂÌ-§½Ö™Õ ªÃV-Âíª-{Õ-¯Ãoªá. «ÕŽ, ¦µÇ³Ä-„¾-ªŒ-XçÕiÊ XçÕi¯Ã-J-šÌ-™å„j ¦µÇªŒÅ½ «Ö° "„¾ŸµÄÊ ¯Ãu§½Õ-«âJh è®Ïd®þ ªŒª'¹-¯Ã-Ÿ±þ-NÕ"¬Ç ¯äŽ%-Žyª-©ðE •ÇB§½Õ ¿NÕ-†¾¯þ 骪œä-@Áx-¯Ãœ¿Õ ®¾«Õ-Jpª-*Ê EXä-C¿ ÿÖV-Ÿ¿Õ-L„Ï, "„¾¦µŒÕŽyª XçáÊo œË宪-ÿ-ªŒÕ©ð ¤ÄªŒx-XçÕª{Õ «áªŸ¿Õ¿٠Åç*aªC. «á®Ïx-«á™Õ, wéÂj®¾h-«Û™Õ ŽC-ŽªŒ «ÕŽ-„¾-ªŒ-XçÕiÊ Æ™p-®¾ª-'Çu¿ «ªÃ_-™Â¿Ù NŸÄu-®¾ª-®¾n™Õ, "„¾¦µŒÕŽy …Ÿîu-'ÙÕ, …¤ÄCµ ÂêŒu-"¿-«Ö©ðx ÂîšÇ™Õ êšÇ-ªáª-ÍÃ-™E ÂîJÊ EXä-C¿, ƪŽ-šËÅî ‚'¹-¿٪œÄ 农¿Öu™Õf ¿٩ÇLo «ÕŽª-ÊÕª* Nœ¿-D-§½Ö-™E, «á®Ïxª, wéÂj®¾h« Ÿ¿R-ŽÕLo ‡®Ôq, ‡®Ôd •ÇG-Åéð ÍäªÃa-™E ®Ï¤¶ÄªŒÕq Í䧽Õ-œ¿ªÅî Ÿ¿Õ«ÖªŒª êª'¹Õ-ÅîªC. ƒÅ½ªŒ XçÊÕ-¿-ÿ-œËÊ Å½ªŒ-'¹-Žՙ Â˪Ÿ¿Â¿Ù «Íäa XçÕi¯Ã-J-šÌ-™Â¿Ù ‹H®Ô ÂîšÇ©ð …„¾-ÂîšÇ "„¾Åäu-Â˪-ÍÃ-™ª{Ö ªŒª'¹-¯ÃŸ±þ NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾¯þ Íä®ÏÊ «Õªî ®Ï¤¶ÄªŒÖq NXÃ-ŸÄ-®¾p-Ÿ¿-«Õ-«Û-Åîª-C. 骪œä-@Áx©ð ¨ ®Ï¤¶Ä-ªŒÕq™ Æ«Õ-™Õ¿٠®¾ªÿª-Cµª* ÂêÃu-ͽ-ªŒº EXä-C¿ Xç™Õ-«-Jª-ͽE êª"Ÿ¿-"„¾-¦µŒÕŽyª, ƒÂ¿ «áªŸ¿Õ DEå„j \ KA©ð «áªŸ¿-œ¿Õ'¹Õ X䮾Õhª-Ÿ¿-ÊoC ÆÊÖ£¾Çuª. "„¾A-„¶¾Õ-{Ê Å½„¾p-Ÿ¿-E-„Ï-®¾ÕhÊo "„¾®¾ÕhŽ "„¾A-¿ڙ „¾J®ÏnŽթðx ¨ ®Ï¤¶Ä-ªŒÕq™ Æ«Õ™Õ ²ÄŸµ¿u-²Ä-ŸµÄu™Õ ͽªŒa-F-§½Öª-¬Ç©ä.

-¯ä-Ž-™ -«Õ-Êå®--J-T...

ªŒª'¹-¯ÃŸ±þ NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾-¯þÊÕ "„¾¦µŒÕŽyª 2004ÆÂîd-ÿ-ªŒÕ©ð \ªÃp-{Õ-Íä-®ÏªC. Æ„¾pšðx ŸÄEÂË Æ„¾p-Tª-*Ê ¦ÇŸµ¿u-Ž™Õ "„¾ŸµÄʪ'à 骪-œ¿Õ. Xç៿-šËC: «ÕŽ, ¦µÇ³Ä-„¾-ªŒ-XçÕiÊ XçÕi¯Ã-J-šÌ©ðx ²Ä«Ö->-¿ª'Ã, ‚Jn-¿ª'à Xç-ÊÕ-¿-ÿ-œËÊ «ªÃ_-™ÊÕ '¹ÕJhª-ͽ-œÄ-EÂË "„¾«Ö-ºÇ™Õ ®¾Ö*ª-ͽœ¿ª. 骪œîC: XÃJ ®¾ªêÂ~-«Ö-EÂË B®¾Õ-Âí-Ê-«-™-®ÏÊ Í½ªŒu™Õ ®Ï¤¶ÄªŒÕq Í䧽՜¿ª. ¿NÕ-†¾¯þ 188æ„°™ EXä-C-¿ÊÕ 2007XäÕ©ð ®¾«Õ-Jpª-*ªC. Æ„¾Ûpœä ŸÄEå„j '¹'î_™Õ „¾Û{d-œ¿ªÅî EXä-C¿ "„¾Å½ÕLo …„¾-®¾ª-£¾Ç-Jª-ͽÕ-Âî-«-™®Ï «*aªC. ÅÕÇ'à ¤ÄªŒx-XçÕª-{Õ©ð "„¾Xä-¬Á-å„-šËdÊ Ÿ¿J-NÕ©Ç ¨ EXä-C¿ «Õªî-«ÖªŒÕ „¶¾ÕªŒ¥-ºÂ¿Ù êª-"Ÿ¿-Gª-Ÿ¿Õ--«Û -Æ-«Û-Åîª-C.
¿NÕ-†¾¯þ «âœ¿Õ «áÈu-XçÕiÊ ®¾Öͽ-Ê™Õ Íä®ÏªC.

ŠÂ¿šË: ƒÅ½ªŒ XçÊÕ-¿-ÿ-œËÊ (‹H®Ô) ŽªŒ-'¹-ŽÕ-™Â¿Ù …Ÿîu-'éðx ÂîšÇ™ ¿™p-Ê¿٠ªÃ•Çuª'¹ "¤ÄA-„¾-C-¿'à …Êo 16(4) ÆCµ-¿-ªŒºä ²Ä«Ö->-¿ª'Ã, ‚Jn-¿ª'à XçÊÕ-¿-ÿ-œËÊ XçÕi¯Ã-JšÌ «ªÃ_-™Â¿Ù -J-èêªy-†¾--¯þ "„¾§çÖ-è-¯Ã™Õ ƪŸ¿-•ä-§½Õ-œÄ-EÂË ‚ŸµÄªŒª ÂÃXÃL. 1992¯ÃšË •ÇB§½Õ XçÕi¯Ã-J-šÌ™ ͽ{d ¿NÕ-†¾¯þ 愪íˆ-Êo XçÕi¯Ã-J-šÌ-™¯ä Âÿ٪œÄ ™Â¿~-Dy„þ êª"Ÿ¿-¤Ä-LŽ "¤ÄªÅ½ª, -è--«ât-ÂÃ-Qtªý, XäÕ„¶¾Ö-™§½Õ, NՕ𪌪, ¯Ã'Ã-©Çªœþ, „¾ª•Ç-¦ü-™-©ðE £ÏǪŸ¿Õ-«Û-™Åî ¤Ä{Õ ÆEo å„ŸÄl *¯Ão «ÕŽ-„¾-ªŒ-XçÕiÊ XçÕi¯Ã-J-šÌ-™ÊÕ ¨ „¾J-Cµ-©ðÂË ÅäXÃL.

骪œ¿Õ: ÆEo XçÕi¯Ã-J-šÌ-§äÕ-ŽªŒ NŸÄu-®¾ª-®¾n©ðx ¿F®¾ª 15¬ÇŽª ®Ô{xÊÕ XçÕi¯Ã-J-šÌ-™Â¿Ù "„¾Åäu-Â˪-ÍÃL. XçÕi¯Ã-J-šÌ©ðx 73¬ÇŽª «á®Ïx-«á©ä. ƪŸ¿Õ-«™x XÃJÂË „¾C¬ÇŽª, NÕT-LÊ XçÕi¯Ã-J-šÌ-™Â¿Ù ƪ៿լÇŽª êšÇ-ªáª-ÍÃL. "„¾¦µŒÕŽy …Ÿîu-'ÙÕ, êª"Ÿ¿ ªÃ†¾Z ®¾Ky-®¾Õ-™Åî ¤Ä{Õ •ÇB§½Õ "'ÃOÕº …¤ÄCµ £¾ÉOÕ „¾Ÿ±¿-¿ª-©ðÊÖ ƒŸä NŸµ¿ª'à 15¬ÇŽª ÂîšÇ XçÕi¯Ã-J-šÌ-™Â¿Ù ƒXÃyL. ƪÅä-Âß¿Õ, N®¾h%Ž ‹H®Ô „¾J-Cµ-©ðÂË «Íäa XçÕi¯Ã-JšÌ ²Ä«Ö->¿ «ªÃ_-™Â¿Ù ‹H®Ô©ð …„¾-ÂîšÇ ¿Lpª-ÍÃL.
«âœ¿Õ: 农¿Öu™Õf ¿٩ÇLo «ÕŽª ÊÕª* Nœ¿-D-§½ÖL. 农¿Öu™Õf Åç'¹-©Çxê' «ÕŽ "„¾XäÕ§½Õª ©ä¿٪œÄ ‡®Ôq-™ÊÕ EªÃl´-Jª-ÍÃL. "„¾¦µŒÕŽyª 1950¯ÃšË …ŽhªŒÕy "„¾Âꌪ £ÏǪŸ¿Õ-«Û-™Åî ¤Ä{Õ ¦÷Ÿ¿l´, ®Ï¿و ‡®Ôq-™Â¿Ù Â¿ÚœÄ Jè-êªy-†¾¯þ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä§½Õª ¿Lpª-*ªC. ‚ ²ù¿-ªÃuEo «á®Ïxª, wéÂj®¾h« Ÿ¿R-ŽÕ-™Â¿Ú «Jhª-„¾-Íä-§½ÖL. ‡®Ôq, ‡®Ôd-™ÊÕ EªŒy-*ª*Ê„¾Ûpœ¿Õ ªÃ•Çuª'¹ª «ÕÅÃEo Ÿ¿%†Ïd©ð å„{Õd-Âî-©äŸ¿Õ. ƪŸ¿Õ-«™x ¨ ƪ¬ÇEo „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-Âî-XÃL. «ÕŽ-æ®yͽa´ «Õ÷L¿ £¾Ç¿و. ¨ Ÿ¿%³Ädu, ƒ†¾d-„¾Ü-ªŒy-¿ª'à ƒÅ½ªŒ «ÕÅÃ-©ðxÂË «ÖJÊ Ÿ¿RÅ½Õ™Â¿Ú ‡®Ôq Jè-êªy--†¾-¯þ "„¾§çÖ-è-¯Ã™Õ ®¾«Õ-¿Ú-ªÃaL.
ªŒª'¹-¯ÃŸ±þ NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾¯þ ŽÊ¿٠Ƅ¾p-Tª-*Ê ¦ÇŸµ¿u-Ž™ „¾J-CµE ÆCµ-'¹-NÕª* ¨ ªŒÂ¿-XçÕiÊ ®¾Öͽ-Ê™Õ, ®Ï¤¶Ä-ªŒÕq™Õ Íä®Ï-Ê{Õx ¿Ê-ÿ-œ¿Õ-ÅîªC. Jè-êªy-†¾¯þ ªÃè-ÂÌ-§½Ö©ðx XçÕi¯Ã-J-šÌLo ¤Ä«Û-™Õ'à XÃœ¿Õ-ÂíE ™Gl´ ¤ñªŸ¿-œ¿XäÕ ™Â¿~uª'à ²Ä'¹Õ-ŽÕÊo ¤ÄKd™ XçÕ„¾Ûp ¤ñªŸÄ-™Êo ‚Ž%-Åä-Ž„¾p, ‚ͽ-ªŒ-ºÇ-Žt-¿Ž ƪŸ¿Õ©ð ÂíªŒ-«-œ¿{ª Ÿ¿ÕªŒ-Ÿ¿%-†¾d-¿ªŒª.
£ÏǪŸ¿Õ-«Û-©ðxE ‡®Ôq, ‡®Ôd™Õ ¿ٙ «u«-®¾n-©ðE ²Ä«Ö->¿, ‚Jn¿ Nͽ-¿~º ÂêŒ-ºª'à ŽªŒ-Ž-ªÃ-™Õ'à „Ôœ¿-Ê¿Ù, ƺ-*-Xä-Ž¿٠'¹ÕªŒ-«Û-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. XÃJ ®¾ªêÂ~-«Ö-EÂË, ®¾«á-Ÿ¿l´-ªŒ-ºÂ¿Ù "„¾Åäu¿ "¬ÁŸ¿l´ «£ÏǪÍä …Ÿäl-¬ÁªÅî ªÃ•Çuª'¹ ªŒÖ„¾-¿-ªŒh™Õ Jè-êªy-†¾-ÊxÊÕ \ªŒp-J-ÍêŒÕ. ¿ٙ-ŽŽyª £ÏǪŸ¿Ö-«Õ-ÅÃ-EÂË Â¿@ÁªÂ¿ª ƯÃoªŒÕ •ÇA-„ÏŽ «Õ£¾É-ÅÃt-'êDµ. Ÿ¿R-ŽÕ-™ÊÕ Jè-êªy-†¾Êx ŸÄyªÃ ‚Ÿ¿Õ-ÂíE, «ÕͽaÊÕ Âî¾h-ªá¯Ã ÍçJ-æ„-®¾Õ-Âí¯ä "„¾§½Õ-ÅÃo™Õ èJ-'êá, 誌Õ-'¹Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. ¿ٙ-Ž-ÅÃy-EÂË Åëá ÆBŽª ƪ{Õª-šÇªá ƒ²Äxª, wéÂj®¾h« «ÕÅÙÕ. ÆC Xî¾h«ª Âß¿ª-šðªC ªŒª'¹-¯Ã---Ÿ±þ- NÕ"¬Ç EXä-C¿. 农¿Öu™Õf ¿٩ÇLo «ÕÅÃ-BŽª Í䧽Ö-™Êo ®¾Öͽ-Ê¿٠Ɵä "¤ÄA-„¾-C¿. «ÕŽ-„¾-ªŒ-XçÕiÊ XçÕi¯Ã-J-šÌ-™Â¿Ù 15¬ÇŽª ÂîšÇ êšÇ-ªáª-ÍÃ-™E, ƪŸ¿Õ©ð „¾C-¬ÇŽª «á®Ïx-«á-™Â¿Ù, ƪ៿լÇŽª ƒÅ½-ªŒÕ-™Â¿Ù "„¾Åäu-Â˪-ÍÃ-™Êo ªŒª'¹-¯Ã--Ÿ±þ NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾¯þ, ‹H-®Ô™ •ÇG-ÅÃ-å„j¯Ã ¿¯äo-®ÏªC. ‹H-®Ô-™Â¿Ù "„¾®¾ÕhŽª 27¬ÇŽª Jè-êªy-†¾ÊÕx …¯Ãoªá. ƪŸ¿Õ©ð 8.4¬ÇŽª «ÕŽ-„¾-ªŒ-XçÕiÊ XçÕi¯Ã-J-šÌ-™Â¿Ù êšÇ-ªáª-ÍÃ-™E, ŸÄE©ð ‚ªŒÕ-¬ÇŽª «á®Ïx-«á-™Â¿Ù "„¾Åäu-Â˪-ÍÃ-™E ÂîJªC. wéÂj®¾h-XÃEo ®Ôy¿-Jª-*-Ê Ÿ¿R-ŽÕ-™Â¿Ú Jè-êªy-†¾¯þ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§½ÖLo «Jhª-„¾-•ä-§½Ö-™E ®¾Ö*ª-*ªC. ƒ„¾p-šËê Ÿ¿R-ŽÕ-™Â¿Ù Ÿ¿ÂÈ-LqÊ Jè-êªy-†¾¯þ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§½ÖLo -"éÂj®¾h-«ª ®Ôy¿-Jª-*-Ê -‡®Ôq-™Õ ¤ñªŸ¿Õ-ŽÕ-¯Ão-ªŒÊo ‚ªî-„¾-º™Õ «®¾Õh-¯Ãoªá. ƒ„¾Ûpœ¿Õ ¨ ®Ï¤¶Ä-ªŒÕq-™ÊÕ Æ«Õ-™Õ-Íä-§½Ö-™ª˜äÐ "„¾®¾ÕhŽª Jè-êªy-†¾¯þ "„¾§çÖ-èʪ ¤ñªŸ¿Õ-ŽÕÊo ‡®Ôq, ‹H®Ô ¿٩ǩðx ÂíEoª-šËE •ÇG-ÅÙ ÊÕª* Åí™-Tª-ͽ-«-™®Ï …ª{ÕªC. ©äŸÄ, Jè-êªy-†¾ÊÕx §½Ö¦µãj-¬ÇŽª NÕª-ͽÕ-Åêá ¿ÊÕ¿, ªÃ•Çuª'¹ ®¾«-ªŒ-ºÂ¿Ù „¾ÜÊÕ-Âî-«-™®Ï …ª{ÕªC. Xî¾h-«ª©ð ¨ 骪œ¿Õ ͽªŒu™Ö ®¾Õ¯Ã-§½Ö-®¾-XçÕi-ÊN, "„¾A-„¶¾Õ-{-Ê¿٠ÆB-Ž-XçÕi-ÊN ÂëÛ. OšËE ®¾Ö*ª-*Ê ªŒª'¹-¯Ã--Ÿ±þ NÕ"¬Ç ¦µÇªŒÅ½ «Ö° "„¾ŸµÄÊ ¯Ãu§½Õ-«âJh. *¿و ®¾«Õ-®¾u-©ä-N՚𠂧½Õ-Ê¿٠ÅçL-§½Õ-«-ÊÕ-Âî©äª. ªÃè-Â̧½Õ ¯Ã§½Õ-¿ٙ «ÕÊ-å®-JT, Å½Ê EXä-C-¿¿٠‚§½ÕÊ Å½ÕCªŒÖ„¾Û-E-ÍÃaªÃ ƪ˜ä, „¾ÜJh'à Åî®Ï-„¾Û-ͽa©äª.

¿ٙ Nͽ-¿~º „ÔœË-ŽÕ-©ãjÊ ‡®Ôq, ‡®Ôd-™Â¿Ù NŸÄu-®¾ª-®¾n©ðx, "„¾¦µŒÕŽy …Ÿîu-'éðx Jè-êªy-†¾¯þ ¿Lp®¾Öh ªÃ•Çuª-'¹ª©ð ÂíEo Eÿª-Ÿµ¿-Ê™Õ ¤ñªŸ¿Õ-„¾-J-ÍêŒÕ. ͽ{d-®¾-¦µŒ-©ðxÊÖ Ÿ¿R-ŽÕ-™Â¿Ù Jè-êªy-†¾ÊÕx ¿Lpª-ÍêŒÕ. 1950©ð ªÃ•Çuª'¹ª Æ«Õ--©ðxÂË «*a-Ê-„¾Ûpœ¿Õ ¨ Jè-êªy-†¾-ÊxÊÕ „¾Ÿä-@Áx-¤Ä{Õ ÂíÊ-²Ä-Tª-ÍÃ-™E Eêªl-Pª-ÍêŒÕ. ‚©ð'à Ÿ¿R-Žՙ °«Ê ®ÏnA-'¹-Å½Õ™Õ XçÕªŒÕ-'¹Õ-„¾-œ¿-'¹-™-«E ‚Pª-ÍêŒÕ. 60\@Áx--«Û-ŽկÃo ™Â¿~uª ¯çªŒ-Xä-ªŒ-©äŸ¿Õ. ÅÕÇ'à «Õªî „¾Ÿä@Áßx Jè-êªy-†¾¯þ ¤ñœË-Tª-ÍÃLq ªÃ«œ¿ªÐ Ÿ¿R-Å½Õ™Õ ¯äšËÂÌ Xç-ÊÕ¿-ÿœä …¯Ão-ªŒ-Ê-œÄ-EÂË EŸ¿-ªŒzʪ. ²ÄŸµÄ-ªŒº Jè-êªy-†¾ÊÕx 50¬ÇŽª Nժͽ-ªÃ-Ÿ¿-ÊoC ®¾Õ"„Ôª-ÂÕd …ŽhªŒÕy. …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç-©ðxÊÖ 50¬ÇŽª XäÕªŒÂ¿Ù Jè-êªy-†¾¯þ ¿Lpª-ͽ-«-ͽÕa-ÊE 愪íˆÊo ®¾ªîy-ÊoŽ ¯Ãu§½Õ-²Änʪ, „¾Ÿî-Êo-Žթðx «Ö"Žª Jè-êªy-†¾¯þ …ªœ¿-ªÃ-Ÿ¿-ÊoC. Ÿ¿R-Žՙ «Õ÷L¿ £¾Ç¿وLo „¾J-ªŒ-ÂË~ª-Íäª-Ÿ¿Õ¿٠"„¾¦µŒÕŽyª ®¾Õ"„Ôª-ÂÕd BªŒÕpLo Åî®Ï-ªÃ-èª{Ö ªÃ•Çuª-'ÃEo ®¾«-Jª-*ªC. ŽNÕ-@Á-¯Ã-œ¿Õ©ð 69¬ÇŽª «ªŒÂ¿Ù Jè-êªy-†¾¯þ ¿Lp-®¾Õh-Êo-„¾p-šËÂÌ, ªÃ•Çuª'¹ ®¾«-ªŒº ŸÄyªÃ ŸÄEÂË ‚XçÖŸ¿ª Åç™-¤ÄLq …ªC. ¨ „¾J-®Ïn-Žթðx Jè-êªy-†¾-ÊxÊÕ „¾JCµ ŸÄšË N®¾h-Jª-ͽœ¿ª ®¾Õ™¦µŒ²ÄŸµ¿uª-Âß¿Õ. Ÿ¿R-Žՙ ƦµŒÕu-ÊoA Âª «ÕJªÅ½ ¿%†Ï-Íä-§½Ö-Lqª-C-¤òªá Æ®¾-™Õê ‡®¾ªŒÕ ÅçÍäa "„¾§½Õ-ÅÃo™Õ Xê͵½-F§½Õª Âß¿Õ. Ž«Õ¿٠Ÿ¿ÂÈ-LqÊ XÚǩð ÂîŽ-„¾-œ¿Õ-Åîª-Ÿ¿Êo ¦µÇ«Ê Ÿ¿R-Žթðx, ƒÅ½ªŒ XçÊ-¿-ÿ-œËÊ Å½ªŒ-'¹-Žթðx \ªŒp-œËÅä ²Ä«Ö->¿ Æ™-è-œËÂË ‚²Äˆ-ªŒ-NÕ-*a-ʘäx!
'XçÕi¯Ã-J-šÌ™Õ, «áÈuª'à «á®Ïx-«á™Õ "„¾¦µŒÕŽy …Ÿîu-'éðx ÍÃ©Ç Å½Â¿Ùˆ-«'à …¯Ão-ªŒÕ. -ÂíEo ®¾ªŸ¿-ªÃs´©ðx XÃJ "¤ÄA-E-Ÿµ¿uXäÕ …ªœ¿-{ª-©äŸ¿Õ. ƪŸ¿Õ-«™x XÃJE XçÊÕ-¿-ÿ-œËÊ «ªÃ_-™Â¿Ù ÍçªC-Ê-XÃ-J'à „¾J-'¹-ºËª-ÍÃL. ²Ä«Ö->-¿ª'Ã, NŸÄu-„¾-ªŒª'à XçÊÕ-¿-ÿ-œËÊ «ªÃ_™ XÃJê Jè-êªy-†¾¯þ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä§½Õª «Jhª-ÍÃ-™E ªÃ•Çuª-'¹ª-©ðE 16(4) ÆCµ-¿-ªŒº 愪툪-šðªC. ƪŸ¿Õ-©ð-ÊÕª* ²Ä«Ö->-¿ª'Ã, NŸÄu-„¾-ªŒª'Ã Æ¯ä „¾ŸÄ™Õ Åí™-Tª-ÍÃL. XçÊÕ-¿-¦Ç-{ÕÊÕ «Ö"ŽXäÕ „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-ÂíE, êª"Ÿ¿, ªÃ†¾Z "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-©ðxE ÆEo ŽªŒ-£¾É™ …Ÿîu-'éðx 15¬ÇŽª XÃJÂË "„¾Åäu-Â˪-ÍÃLÑ ÆE ªŒª'¹-¯ÃŸ±þ NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾¯þ ®Ï¤¶ÄªŒÕq Íä®ÏªC. ƒªCªÃ ²Ä£ÔÇo ꮾթ𠮾Õ"„Ôª-ÂÕd Íä®ÏÊ XÃuÈu-™Â¿Ù ƒC „¾ÜJh NªŒÕŸ¿l´ª. ²Ä«Ö->¿, NŸÄu-„¾-ªŒ-XçÕiÊ XçÊÕ-¿-¦Ç-{Õ-Ž-¯Ã¯äo ‚Jn¿ XçÊÕ-¿-¦Ç-{Õ¿٠"¤ÄA-„¾-C-¿'à B®¾Õ-Âî-XÃ-™E ‚ ꮾթ𠮾Õ"„Ôª-ÂÕd ®¾p†¾dª Íä®ÏªC. ªŒª'¹-¯ÃŸ±þ NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾¯þ ®¾ÖÍ½Ê ªÃ•Çuª'¹ NªŒÕ-Ÿ¿l´XäÕ Âß¿Õ, ͽ{d «uA-êª-¿-«Õ-Êo -XÃ-Ÿ¿-Ê-™Ö -N-Ê-«®¾Õh-¯Ãoªá.

£ÏǪŸ¿Õ-«Û-©ðxE Ÿ¿R-Žՙ «ÖC-J'à «á®Ïx-«á™Õ ©äŸÄ wéÂj®¾h-«Û™Õ «ÕŽª ÂêŒ-ºª'à „Ôœ¿-Ê¿Ù, ƺ-*-Xä-Ž¿Ù, Nͽ-¿~-ºÂ¿Ù '¹ÕªŒ-§½Öu-ªŒ-Ê-œÄ-EÂË ŸÄÈ-©Ç™Õ ©ä«Û. ƪ˜ä, ²Ä«Ö->-¿ª'à XÃJ ²Änªá XçÕªŒÕ-é'j-ÊŸä. ®¾y§½Õª'à ªŒª'¹-¯Ã-Ÿ±þ-NÕ"¬Ç EXä-C-¿©ð 愪íˆ-Êo-ŸÄE "„¾ÂÃ-ªŒXäÕÐ 11ªÃ³ÄZ©ðx £ÏǪŸ¿Õ-«Û™ ¿¯Ão «á®Ïx-«á™Õ ÆCµÂ¿ Æ¿~-ªÃ-®¾uŽ ¿LT …¯ÃoªŒÕ. •ÇB§½Õ ²Änªá©ð ‡®Ôq, ‡®Ôd™ ¿¯Ão «á®Ïx-«á™ Æ¿~-ªÃ-®¾uŽ êª˜ä ‡Â¿Ùˆ«. Ÿä¬Áª©ð Æ¿~-ªÃ-®¾uŽ 65¬ÇŽª ÂÃ'Ã, wéÂj®¾h-«Û©ðx ÆC 80¬ÇÅÃ-EÂË å„j«Ö˜ä. Ž™-®¾J ‚ŸÄ-§½Õª-©ðÊÖ £ÏǪŸ¿Õ-«Û-™-¿¯Ão wéÂj®¾h-«Û-™Ÿä å„jÍäªá. …Êo-Ž-²Änªá …Ÿîu-'éðx «á®Ïx-«á™Õ Ž¿و-«-Êo-«Ö{ EèXäÕ. "'Ãœ¿Õu-§äÕ{x ®¾ªÈu «á®Ïx-«á©ðx ŽT-ʪ-Ž'à ©ä¿-¤ò-«-œ¿XäÕ Å½„¾p, ²Ä«Ö->¿ ©äŸÄ NŸÄu-„¾-ªŒ-XçÕiÊ Æº-*-XäŽ ƪŸ¿Õ¿٠Âꌺª Âß¿Õ. ²Ä«Ö->¿, NŸÄu-„¾-ªŒ-XçÕiÊ Æª¬ÇLo -"¤Ä«Ö-ºË-¿ª'à B®¾Õ-Âíª˜ä «á®Ïx-«á™Õ, wéÂj®¾h-«Û-™Â¿Ù Jè-êªy-†¾ÊÕx ¿Lpª-ͽ-œÄ-EÂË O™Õ-„¾-œ¿-Ÿ¿Êo ®¾ª'¹A ƪŒnª Âë-œ¿ª-«©äx ªŒª'¹-¯Ã-Ÿ±þ- NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾¯þ ¨ 骪œ¿Õ „¾ŸÄLo Åí™-Tª-ÍÃ-™E ®¾Ö*ª-*-Ê{Õx ¿Ê-ÿ-œ¿Õ-ÅîªC. «á®Ïx-«á™Õ, wéÂj®¾h-«Û©ðx ‚Jn-¿ª'à XçÊÕ-¿-ÿ-œËÊ «ªÃ_™ XÃJÂË Í䧽⎠ƪCª-ͽ-ªÃ-Ÿ¿E, ÆGµ-«%Cl´ „¶¾©Ç™Õ XÃJÂË Ÿ¿Â¿ˆ-F-§½Õ-ªÃ-Ÿ¿E ‡«ªŒÖ ÆʪŒÕ. ÂÃF, -J-èêªy-†¾-¯äx ®¾«Õ®¾u¿٠„¾-J-³ÄˆªŒ -«ÖªŒ_-«Õ-E -¦µÇ-Nª-ͽ-œ¿ª-«-™x -*Âíˆ-*a„¾-œ¿Õ-Åîª-C. ŸÄE-«™x ¨ «ªÃ_-™Â¿Ù ™Gl´ ÿŸ¿Õ™Õ, ƪÅî ƒªÅî ʆ¾dXäÕ èªŒÕ-'¹Õ-ÅîªC. ªÃè-ÂÌ-§½Õ-„¾-Â~Ù ²ÄyªŒn ªÃè-Â̧½Õ "ÂÌœ¿©ð *«-ªŒÂ¿Ù XêŒÕ ¤Ä«Û-™Õ'à «ÖªŒÕ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ.

-"„¾'¹-AÂË -‡-¯îo -«ÖªÃ_-™Õ

ªŒª'¹-¯ÃŸ±þ NÕ"¬Ç EXä-C¿ ƒ„¾p-šËê Ÿä¬Áª©ð "„¾Â¿ª-„¾-Ê™Õ ®¾%†Ïd-²òhªC. XçÕi¯Ã-J-šÌ-™Â¿Ù ‡®Ôq ÂîšÇ©ð Jè-êªy-†¾ÊÕx ¿Lpª-ÍÃ-™Êo "„¾A-¤Ä-Ÿ¿-ÊÊÕ •ÇB§½Õ 农¿Öu™Õf ¿٩Ǚ ¿NÕ-†¾¯þ (‡¯þ.-®Ï.-‡-®þ.®Ï.) ÆŸµ¿u-¿~Ùœ¿Õ ÿÖšÇ-®Ïª'þ ÿ£ÏÇ-ªŒª-'¹ª-'Ã¯ä «uA-êª-Â˪-ÍêŒÕ. ªŒª'¹-¯ÃŸ±þ NÕ"¬Ç ®Ï¤¶Ä-ªŒÕq-™å„j ‡®Ôq, ‡®Ôd ‰Â¿u-XäC «ªšË ®¾ª®¾n™Ö NªŒÕ-ͽÕ-¿Ù-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. Ž«Õ Jè-êªy-†¾¯þ ÂîšÇ©ð Â٠®ÏŸ¿l´ª'éä«ÕE ‹H®Ô ®¾ª„¶¾Ö™Ö ®¾p†¾dª Í䮾Õh-¯Ãoªá. Ÿ¿R-ŽՙÕ, ‹H-®Ô-™Â¿Ù Jè-êªy-†¾ÊÕx ¿Lpª-ͽ-œ¿ª-Åî-¤Ä{Õ, XÃJ ƦµŒÕu-Êo-AÂË Æ¯ä¿ ®¾ªêÂ~«Õ ͽªŒu™Õ Í䄾-œ¿Õ-ŽÕÊo "„¾¦µŒÕŽyªÐ OšË-«™x «ÕÅê-B-¿-ªŒ-º-™Â¿Ù Æœ¿Õf-¿{d „¾œ¿Õ-Žժ-Ÿ¿E ‚P-²òhªC. ªŒª'¹-¯Ã-Ÿ±þ- NÕ"¬Ç ¿NÕ-†¾¯þ ®Ï¤¶Ä-ªŒÕq™Õ ƪŸ¿Õ¿٠NªŒÕ-Ÿ¿l´ª'à «ÕŽ «ÖJp-@ÁxÊÕ "¤òŽq-£ÏǪ-Íä-N'à …¯Ão-§½Õª{Ö £ÏǪŸ¿Ö-«ÕŽ ®¾ª®¾n™Õ Ÿµ¿yè-XçÕ-ŽÕh-ŽÕ-¯Ãoªá. ¨ EXä-C¿ •ÇA-«u-A-êª-¿-XçÕi-Ê-Ÿ¿E ¦µÇªŒ-B§½Õ èÊÅà ¤ÄKd XÃu'Çu-Eª-ͽ'Ã, DEå„j Ÿä¬Á-XÃu„¾h …Ÿ¿u-«Ö-EÂË N.å£ÇÍý.„Ï. ®ÏŸ¿l´-„¾-œ¿Õ-ÅîªC. ÿ£¾Ý-¬Ç ¨ „¾J-®Ïn-ŽÕLo Ÿ¿%†Ïd©ð å„{Õd-Âí¯ä ÂëͽÕaÐ EXä-C-¿ÊÕ Â¿~Ùºoª'Ã, ©ðŽÕ'à Ɵµ¿u-§½Õʪ Íä¬ÇêÂ Æ«Õ™Õ N†¾§½Õª ‚©ð-*-²Äh-«ÕE êª"Ÿ¿ XçÕi¯Ã-JšÌ «u«-£¾É-ªÃ™ «Õª"A ®¾©Çt¯þ ÈÕK¥Ÿþ N«-ªŒº ƒÍÃaªŒÕ.

'®¾Íêý ¿NÕšÌ EXä-C¿ Æʪ-ŽªŒ ͽªŒu™Õ, "„¾ŸµÄ-Ê-«Õª"A 15®¾Ö"ÅÙ ÂêŒu-"¿«Õª «ªšË XÚË-«™x êª"Ÿ¿-"„¾-¦µŒÕŽy …Ÿîu-'éðx XçÕi¯Ã-J-šÌ™ XÃšÇ 2006Ð07©ð 6.9¬ÇŽªÊÕª* 2007Ð08©ð 8.7¬ÇÅÃ-EÂË å„J-TªC. ÆŸä ÂÙª©ð ‚Jn¿ «u«-®¾n©ðx XÃJ ÂîšÇ, XÃšÇ 7.6¬ÇŽªÊÕª* 10.2¬ÇÅÃ-EÂË, ²Ä§½áŸµ¿ Ÿ¿@Ç©ðx 5.5¬ÇŽªÊÕª* 8.9¬ÇÅÃ-EÂË, éªj©äy©ð 2.7¬ÇŽªÊÕª* 6.3¬ÇÅÃ-EÂË å„J-TªC. "„¾Åäu-¿ª'à Í䄾-šËdÊ „¾™Õ- ͽ-ªŒu-™-«©äx ƒC ²ÄŸµ¿u-„¾-œËªCÐÑ ƒD §½á.„Ï.‡. ®¾ªÃˆªŒÕ ƒšÌ-«™ ¤ÄªŒx-XçÕª-{Õ¿٠ÅçL-§½Õ-•ä-®ÏÊ N«ªŒª. ®¾Å½p´-L-ÅÃ™Õ ƒ®¾ÕhÊo ƒ©ÇªšË ÂêŒu-"¿-«Ö™Õ, „¾Ÿ±¿-ÂÃ™Õ «ÕJªÅ½ «á«Õt-ªŒª'à Í䄾-šÇd-Lqª-C-¤òªá, ªÃ•Çuª'¹ NªŒÕ-Ÿ¿l´-XçÕiÊ «ÖªÃ_™ ŸÄyªÃ Jè-êªy-†¾ÊÕx ¿Lpª* XçÕi¯Ã-J-šÌ-™-¯äŸî …Ÿ¿l´-J-²Äh-«ÕE "„¾¦µŒÕŽyª Í焾Ûp-Âî-«œ¿ª ƪŒn-ªŒ-£ÏÇŽª. ŸÄE-«™x ªÃè-Â̧½Õ „¾Â~Ã-™Â¿Ù ¤ÄÂË~¿ "„¾§çÖ-è-¯Ã™Õ Íä¿Ú-ªŒ-ÅÃ-§äÕ-XçÖ-ÂÃF, DªŒ`-ÂÃ-™ª©ð NNŸµ¿ ²Ä«Ö->¿ «ªÃ_™ «ÕŸµ¿u «ÕJªÅ½ ‡Å½ÕhÊ Æœ¿Õf-'î-œ¿™Õ ©äÍä "„¾«Ö-Ÿ¿XäÕ ‡Â¿Ùˆ«.

Ð „Ï.Ÿ¿-ÅÃhªÃª È"B

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

Ÿçj«Å½y ®Ïcl´

®¾ Žy, ªŒ-è®þ, ŽXçÖ '¹ÕºÇ™ «™x¯ä Ÿä«, «ÖÊ«, ªÃ¿~®¾ ŽÅÃy™Õ \ªŒp-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. ®¾Å½y'¹Õº "„¾ŸµÄ-ÊÕ™Õ Ÿä«-Ž-™ÊÕ, ªŒ•ð'¹Õº "„¾ŸµÄ-ÊÕ™Õ §½Õ¿~-ªÃ-¿~-®¾Õ-™ÊÕ, ŽXçÖ-'¹Õº "„¾ŸµÄ-ÊÕ™Õ ¦µŒÖŽ-"æ„Ž „ϬÇ-ÍÃ-™ÊÕ „¾Ü>-²Äh-ªŒE UÅà "„¾«-ͽʪ.
«ÖÊ«èÊt-©ðE N¬ì†¾ª \NÕ-{ª˜ä, ¨ «âœ¿Õ '¹ÕºÇ™Ö NNŸµ¿ E†¾p-ŽÕh©ðx «ÖÊ-«Û©ðx …ªšÇªá. \ '¹Õºª "„¾ŸµÄ-ʪ'à …ª{ÕªŸî ÆC ‚ «uÂËh ®¾y¦µÇ-«ª'à …ª{ÕªC. ®¾ªŸ¿-ªÃs´Eo ÿšËd, NÕ'¹Åà 骪œ¿Õ '¹ÕºÇ™Ö ÅÃÅÈ-L¿ "„¾¦µÇ-XÃEo ͽքÏ, «ÕSx «ÕªŒÕ-'¹ÕÊ „¾œË-¤ò-Åêá.

‚ŸµÄu-At¿ ²ÄŸµ¿Ê "„¾ŸµÄÊ ™Â¿~uªÐ ®¾Å½y-'¹Õ-ºÇ-Cµ-¿uŽ Âª "„¾§½Õ-Aoª-ͽ{ª. ƒªŸ¿Õ-Âî-®¾XäÕ ‚£¾ÉªŒ, N£¾ÉªŒ, °«Ê NŸµÄ-¯Ã™ "¿«Õ-P-¿~º ªŒÖ-¤ñª-Cª-C. OšËE ‡ªÅ½ E§½Õ«Õ E†¾e-™Åî ¤ÄšË-æ®h, ƪŽ ŽyªŒ'à „¶¾L-ÅÃ™Õ ™¦µŒu-«Õ-«ÛÅêá. ®¾Å½y-'¹Õºª …Dl-„¾Ê ÍçªC-Ê-„¾Ûpœ¿Õ ¬Áß-Ÿ¿l´ ®¾Å½y-'¹Õ-º-«Õ-«Û-ŽժC. Æ{Õ -ŽªŒ-XÃ-Ž ²ÄŸµ¿-¿ٜ¿Õ ‡Â¿ˆ-«-™-®ÏÊ XçÕ{Õd ''¹ÕºÇ-BÅ½Ñ ©ä¿ ''¹Õº-ªŒ-£ÏÇÅ½Ñ ®ÏnA. ¨ ®ÏnA©ð ²ÄŸµ¿-¿Ù-œË©ð ŸçjO-'¹Õ-ºÇ™Õ «*a Í䪌-Åêá. ‚Žt D„Ïh-«Õª-Žª, -¬ÁÂËh-«Õª-Žª Æ«Û-ŽժC. ²ÄŸµ¿-¿Ù-œËÂË ‚Žt ®¾Õ¯Ã-§½Ö-®¾ª'à ²ÄÂ~Ã-Žˆ-J-®¾ÕhªC. Xî¾h-XÃ-EÂË ‚Žt ‡„¾Ûpœ¿Ö …ÊoŸä. …ªœäŸä. Ÿ¿{d-XçÕiÊ «Ö§½Õ ¤ñªŒ-™-«™x ²ÄÂ~Ã-Žˆ-Jª-ͽŸ¿Õ. «Ö§½Õ Æ¯ä «ÕÿÕs™Õ Åí™-T-¤ò-'ïä, ®¾ÖªŒÕu-œË©Ç XçL-T-¤ò-Å½Ö «Õ¯î-¯ä-"ÅÃ-EÂË Â¿E„Ï®¾ÕhªC. ®¾Ÿ¿Õ_-ªŒÕ-«Û™ 殫™«™x, XÃJ ÆÊÕ-"'¹£¾Çª«™x ²ÄŸµ¿-Â¿Ù™Õ NNŸµ¿ Ÿ¿¬ÁLo ®¾Õ¯Ã-§½Õ-®¾ª'à ŸÄ{Õ-¿٪-{ÖÐ '‚Žt-®Ïn-AÑÂË Í䪌Õ-Âî-'¹-™Õ-'¹Õ-ÅêŒÕ. '‚Žt-«Åý ®¾ªŒy-¦µŒÖ-ÅÃEÑÐ ®¾ªŒy-°-«Û™Ö ‚Žt ®¾yªŒÖ-¤Ä©ä '¹Ê¿, ®¾«Õ-¦µÇ«ª ®ÏnªŒ„¾œ¿Õ-ŽժC. ƪŸ¿Ko "æ„NÕª-ͽ-'¹-™Õ-'¹ÕÅê. ƪŸ¿J êÂ~«ÖFo ‚Âê-ÂË~²Ähª. ƒŸä Ÿçj«Å½yª.

ÿŸ¿-J-ÂÃ-«-ʪ©ð ÿ%ªŸÄ-ªŒ-¿Ù-œ¿¯ä Æ«-Ÿµ¿ÖŽ …ªœä-XÃœ¿Õ. Ưä¿ ‚"¬Á-«Ö©ðx ‚ŸµÄu-At¿ P¿~º ¤ñªCÊ "„¾¦µÇ-¿-ªŒÕ-œ¿¯ä §½á«-ªŒÕ†Ï ÿ%ªŸÄ-ªŒ-Â¿ÙœË ‚"¬Á-«Ö-EÂË «*a, ‚§½Õ-Ê-©ðE C«u-ÅÃy-EÂË ‚¿-J¥-ŽÕ-œçj-¯Ãœ¿Õ. ‚§½ÕÊ ÆÊÕ-«Õ-AÅî P†¾×u-œË'à ÍäªÃœ¿Õ.
Æ«Ÿµ¿ÖŽ ‡„¾Ûpœ¿Ö ‚Žt-®Ïn-A-©ð¯ä …ªœä-XÃœ¿Õ. å„jÂË «Ö"Žª ²ÄŸµÄ-ªŒº «uÂËh©Ç ¿-E„Ϫ-Íä-XÃ-œ¿Õ. "„¾¦µÇ-¿-ªŒÕ-ºËo Ưä¿ ¿J¸Ê „¾K-¿~-™Â¿Ù '¹ÕJ-Íä--¬Çœ¿Õ. *Êo-Ÿî-³Ä-™-¿ڈœÄ ‡ªÅî ¦ÇŸµ¿-¿-L-ê'©Ç EªCª-Íä-XÃœ¿Õ. ÿ£¾Ý-Ÿ¿ÖªŒª ÊÕª-* ÿŸ¿-K-„¶¾-©Ç™Õ (êª'¹Õ-„¾@Áßx) Åç«Õt-¯ä-XÃœ¿Õ. -ŸÄ-J-©ð ¦µŒ§½Õª-¿-ªŒ-XçÕiÊ «ÕªÍ½Õ ‡™Õ-'¹Õ™Õ ¿E-„Ϫ-ÍäN. "„¾¦µÇ-¿-ªŒÕœ¿Õ '¹ÕªŒÕ-¯Ã-«ÖEo ®¾tJ®¾Öh, ‡©Ç'î XÚËE Ž„Ïpª-ͽÕ-¿ÙE ‚"¬Á-«Ö-EÂË Íäêª-XÃœ¿Õ.

ŠÂ¿-²Ä-J, "„¾¦µÇ-¿-ªŒÕœ¿Õ •ðªŒÕ-Ê-„¾-œËÊ XÃÊ©ð «áŸ¿l'à ŽœË®Ï ‚"¬Á-«Ö-EÂË «ÍÃaœ¿Õ. ‚ ªÃ"A ÆŽ-EÂË B"«ª'à èyªŒª «*aªC. …Ÿ¿§½Õª ©ä«-©ä-¿-¤ò-§½Öœ¿Õ. ÿ™-«ª-Žª'à ©ä*- ¿@Áß} ÅçJ-*-ͽÖæ®h Æ«-Ÿµ¿ÖŽ ŽÊ¿٠殫™Õ Í䮾Õh ¿E-„Ϫ-ÍÃœ¿Õ. ¿ÚͽÕÊo Íî{¯ä ÆEo \ªÃp{Öx Íä-¬Çœ¿Õ. «ÕªŸ¿Õ™Õ ÅÃTª-ͽ{ª, ¤ÄŸÄ--©ó-Žh{ª, ‚£¾ÉªŒª AE-„Ϫ-ͽ{ªÐ ƒ©ÇªšË 殫™Õ Í䮾ÕhÊo Æ«-Ÿµ¿Ö-Ž©ð ŽMx Žª"œÎ ¿E-„Ϫ*, Xçª{¯ä ¤ÄŸÄ-™-OÕ-Ÿ¿- „¾œË ¦µðªŒÕ-«Õ-¯Ãoœ¿Õ "„¾¦µÇ-¿-ªŒÕœ¿Õ.
'¯Ã§½Õ¯Ã! '¹ÕªŒÕ«Û ŽLx'Ã, Žª"œË'Ã, «ÖªŒ_-Ÿ¿-Jz'Ã Å½Ê ¤Ä"Ž-ÊÕ Æ«-®¾-ªÃEo ÿšËd EªŒy-Jhª-ÍÃL. Æ„¾Ûpœä P†¾×u-œË©ð ‚Žt-•Çcʪ N¿-®Ï-®¾ÕhªC. ®¾%†Ïd©ð Ÿä-Fo ÅäœÄ'à ͽ֜¿-¿-¤ò-«-{XäÕ Ÿçj«Å½yª. ‚ ®ÏnAÂË Í䪌Õ-¿٪˜ä F P¿~º „¾ÜªŒh-ªá-ʘäxÑ Æ¯Ãoœ¿Õ Æ«-Ÿµ¿ÖŽ.

'²ÄyOÕ... OÕ ÆÊÕ-"'¹-£¾ÇªÅî Ž„¾p¿ ‚ ®ÏnA ²ÄCµ²ÄhÑʯÃoœ¿Õ ÍäÅ½Õ™Õ •ðœËª*. ÆÊo-{Õx-'ïä "„¾¦µÇ-¿-ªŒÕœ¿Õ Ÿçj«-Žy-®ÏCl´ ²ÄCµª-ÍÃœ¿Õ.
Ð ÂÃ{ÖªŒÕ ªŒOª"Ÿ¿ "AN-"¿XþÕ

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

®¾ªêÂ~-«Õ -è-™'¹-™Õ

²Äª„¶ÏÕ¿ ®¾ªêÂ~-«Õ-«Õ-ÊoC "„¾•Ç-"„¾-¦µŒÕ-ÅÃy™ ¯çjA¿ ¦ÇŸµ¿uŽ. ŽLx-Ÿ¿ª-"œ¿Õ™Õ ®ÏnA-«Õª-ŽÕ-©ãjÅä XÃJ „Ï™x™ ¦Ç'î-'¹ÕLo ®¾ªÃˆªŒÕ „¾E-'¹-{Õd-¿ÙE „¾šËdª-ͽÕ-Âî-Ê-¿ˆ-êªxŸ¿Õ. NCµ-«ª-*-ŽՙÕ, ¬Ç„¾-"'¹-®¾Õh™Õ, ƯÃ-Ÿ±¿-™Â¿Ù ¿Êo-XÃ-JE «ÕJ-„Ϫ-Íä©Ç ‚™¯Ã ¤Ä™¯Ã ƪCª-ͽ-©äE \™Õ-ÿ-œË©ð ®¾ªêÂ~«Õ ®¾Öp´Jh ‡ªœ¿-«ÖN!

®¾ª êÂ~«Õª ƪ˜ä ¦µÇ³Ä-Xä-Žh™Õ, ÆŸµÄu-„¾-¿ٙÕ, E„¶¾Õª-{Õ-«Û™Õ ÅçL-§½Õ-•ãæ„p ƪŒnª X䪌Õ. ªÃ†¾Z-XÃu-„¾hª'à ÆŽu-CµÂ¿ ®¾ªêÂ~«Õ «®¾A '¹%£¾É©ðx ‚Ê-XÃ-ªá-B'à ÆÊÕ-¦µŒ-«-«Õ-§äÕuC ƒªÂî BªŒÕ! £¾É®¾d@Áx „¾Ÿ¿Õl©ð \šÇ Âî{x ªŒÖ¤Ä-§½Õ™Õ ȪŒÕa-å„-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ão-«Õ¯ä ¯äŽ™ "„¾Â¿-{-Ê-™Â¿Ù, «®¾A '¹%£¾É©ðx A†¾e-Xä-®ÏÊ Æ«u-«-®¾n¿٠‡Â¿ˆœÄ \«â©Ç ¤ñ®¾-'¹-Ÿ¿-ÊoC „¾*a Eèª. Â~ëժ Æ®¾-©ãjÊ ™Gl´-ŸÄ-ªŒÕ-™Â¿Ù; êÂ~«ÕªÐ ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ-™Â¿Ù, ®Ïÿsª-CÂË! ªÃ³ÄZ-EÂË "¤Ä•ã-¿Ùd™Õ ‡ªÅ½ «áÈuXçÖ NŸÄu-ªŒÕn™ ®¾ªêÂ~-«Õ«â ƪÅä «áÈu-«ÕÊo ¯Ã{-Â̧½Õ "„¾Â¿-{-Ê-™Â¿Ù \¯Ãœ¿Ö Â퟿« ©äŸ¿Õ. ÿœçbšü "„¾®¾ª-'éðx, ‡Eo-¿™ "„¾ºÇ-R-¿©ðx, '¹«-ªŒoªŒÕ ®¾ªŸä-¬Ç©ðx ¯Ã'à ©ä¿٪œÄ ‡'¹-Ÿ¿¯äo ²Äª„¶ÏÕ¿ ®¾ªêÂ~«Õ ®¾Öp´JhÐ Ÿ¿'Ã-„¾œ¿f P¬Áß«Û! ®¾ªêÂ~«Õ EŸµ¿Õ™Õ ŽT-ʪ-Ž'à ®¾ÂÃ-™ª©ð Nœ¿Õ-Ÿ¿©ãj ®¾•Ç-«Û'à Xç*aæ®hÐ «®¾A '¹%£¾É©ðx ‚¿-L-êÂ-¿™Ö …ªœ¿«Û. ®¾ªêÂ~«Õ £¾É®¾d-@Áxå„j ÆN-FA Eªî-Ÿµ¿Â¿ N¦µÇ-'¹ª(-\-®ÔH) ŸÄœ¿Õ™Ö …ªœ¿«Û. ŽªŒÍ½Ö ŸÄœ¿Õ™Õ 誌-¤Ä-LqÊ ‚«-¬Áu-¿Ž, Ưä-¿-Íî{x ¦ãj{-„¾-œ¿Õ-ŽÕÊo ¿ªÅ½™ÕÐ ªÃ†¾Zª©ð ²Äª„¶ÏÕ¿ ®¾ª'Â~Ã-«ÖÑ-EÂË AªŒÕ-'¹Õ-©äE ŸÄÈ-©Ç-™E ‡«-éªj¯Ã ®¾êª... Š„¾Ûp-Âî¿ Ž„¾pŸ¿Õ.

¦µÇ'¹u-Ê-'¹-ªŒª-©ðE „¾™Õ ²Äª„¶ÏÕ¿ ®¾ªêÂ~«Õ «®¾A '¹%£¾É©ðx ÿ{d-ÿ-§½Õ-©ãjÊ Å½„¾Ûpœ¿Õ ©ã¿ˆ™Õ „¾J-Â˪* \®ÔH ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ©ä N®¾Õh-¤ò-ªá-Ê{Õx ÅÃ•Ç Â¿Ÿ±¿-¯Ã™Õ Xç™x-œË-®¾Õh-¯Ãoªá. £¾É®¾d-@Áx©ð E¿ªŒ £¾Éè-ªŒÕ¿Ù, „¾šËd-¿©ðx NŸÄu-ªŒÕn™ ®¾ªÈu¿٠‡ªÅ½ ‡Â¿Ùˆ« ƪŽ-ªŒ-«áª˜ä ƪŽ Xäժà EŸµ¿Õ™ ²Äy£¾É 誌Õ-'¹Õ-Åîª-Ÿ¿E «Õ£¾É '¹º-¿Ù-©ã-«ªî «*a "„¾Åäu-¿ª'à EªÃl´-Jª-ͽ-Ê-¿ˆ-êªxŸ¿Õ. ‡¯îo-Íî{x ÆŸµ¿-«Õ-„¾Â¿~ª §½Ö¦µãj, ƪŒXçj ÆŸ¿-Ê„¾Û 愪ŒÕx „¾Û{Õd-Âí-®¾Õh-¯Ão-§½Õª˜äÐ ©äEN …Êo{Õx "¦µŒNÕª-„¾-•ä-§½Õ-'¹™ ÆGµ-Ê« «Õ§½Õ-®¾ª-ŽA …ªŒ-«-œËÂË ¯î@Áßx Xç@Áx-¦ã-šÇd-LqªŸä. ªÃ†¾Z-XÃu-„¾hª'à ªŒ«Ö-ªŒNÕ éªªœ¿Õ-ÊoªŒ Xä™ ²Äª„¶ÏÕ¿ ®¾ªêÂ~«Õ £¾É®¾d-@Áx©ð NŸÄu-ªŒÕn™ ®¾ªÈuÊÕ ‡Â¿Ùˆ« Íä®Ï ͽքÏ-®¾Õh-¯Ão-ªŒE, ¿F®¾ª ƒªŒXçj Xä™ ¦ð'¹®þ 愪ŒxÅî XÃéªfÊÕx "„¾¦µŒÕŽy ²ñ«át Âí™x-'í-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ão-ªŒE «âœä@Áx "ÂËŽXäÕ ‚ªî-„¾-º™Õ '¹Õ„¾Ûp-«Õ-¯Ãoªá. ƪŽ¿٠骪œä-@Áx-«áªŸ¿Õ NŸÄu-ªŒÕn™ £¾ÉèªŒÕ …Êo-{ÕdªœË å„J-Tª-Ÿ¿Êo ©ã¿ˆ©ðx E•Ç-E-•ÇLo E'¹Õ_ Åä©äaª-Ÿ¿Õ¿٠®¾ªÿª-CµÅ½ «Õª"A 骜Äu-¯Ã-§½ÕÂú Íä®ÏÊ "„¾Å½u¿~ ŽE-&©ðxÐ 35Xä™-ŸÄÂà ¦ð'¹®þ 愪ŒÕx-Êo{Õx ªŒÕV-XçjªC. ¦µðè-¯Ã™ ²ñ«át XÃéªfÊx •äÿÕ-©ðxÂË ŸÄJ-«ÕRx, Æ¿ˆ-œË-ÊÕª* ƪÍç-™-XÃK XÃšÇ™Õ „¾ªŸä-ªŒ-«Õ-«Û-ŽÕ-Êo{Õx ­ªŒÖ-XÃœÄ '¹'î_-©ã-Ah¯ÃÐ ‡«-J-OÕŸÄ ¨é'j¯Ã XÙ-©äŸ¿Õ. ¿ªšË-ŽÕ-œ¿Õ„¾Û ®¾å®p-Ê¥ÊÕx, '¹œËf-¤ò-ͽ-¯çj¯Ã ¦ãC-Jª-ͽ-©äE …œ¿Å½ ­„¾Û™Õ †¾ªÃ-«Ö-«â-©ãjÅäÐ Æ"¿-«Ö-ªŒÕˆ-™Â¿Ù Â™Õ Xçá™Õ-ͽÕ¿٠ªÃ¿٪œÄ …ªšÇ§½Ö?

骪œä-@Áx-"ÂËŽª «áÈu-«Õª"A EªŒy-£ÏǪ-*Ê OœË§çÖ ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ð ²Äª„¶ÏÕ¿ ®¾ªêÂ~«Õ „¾ªŒyª©ð «²ÄY-„¾-£¾Ç-ªŒº „¶¾Õ{dª ©ð'¹Õ-{Õd-«Õ{Õx ªÃ†¾Z "„¾•Ç-F¿ª ¿@Áx¿٠¿šÇdªá. Æ„¾pšðx ÆªáŸ¿Õ >©Çx©ðx Ÿ¿Õ®¾Õh™Õ, Ÿ¿Õ„¾p{x „¾ª„ÏºÌ èªŒ-'¹¯ä ©äŸ¿E Xç™x-œ¿-§½Öu¿Р«áÈu-«Õª"A ‚Ÿä-¬Ç™ XäÕªŒÂ¿Ù ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™Õ ¦ÇŸµ¿Õu-™-ÊÕª* N«-ªŒ-ºÇ-Žt¿ EXä-C-¿™Õ ÂîªÃªŒÕ. Æ„¾p-šËê ÍäÅ½Õ™Õ «ÖJÊ ®¾ªŒÂ¿Ù, EŸµ¿Õ-™å„j ®¾%è-¯Ã-Žt¿ ¿Ÿ±¿™Õ Å窌-OÕ-Ÿ¿-Âí-ÍÃaªá. å„jXÃ@Áßx E™-D®Ï ÆœË-'ÿРXÚËE XçAÂË „¾{Õd-¿Ù-¯Ão-«ÕE «â®¾ èXÃ-ÿÕ™Õ Å½ÊÕo-Âí-ÍÃaªá. ªŒª'Ã-骜Ëf >©Çx¿٠„¾ª„ÏºÌ Íä®ÏÊ Ÿ¿Õ®¾Õh™Õ, Ÿ¿Õ„¾p{Õx £¾É®¾d©ü «ª{-'¹-C©ð ¿ÊÕ-'í-¯Ão-«ÕÊo ®¾«Ö-ŸµÄ-¯Ã-EÂË ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™Õ ®¾ªÅî-†¾ª'à Ž™Ö-¤ÄªŒÕ! «Õ£¾Ç-ÿÖ-¦ü-Ê-'¹ªý, «ªŒª-'¹©ü >©Çx-©ðxÊÖ Æ©ÇªšË Nœ¿Öf-ªÃ™Õ Xç™Õ-'¹Õ-ͽÖ-¬Çªá. V©ãj©ð NŸÄu-ªŒÕn-™Â¿Ù ÍäªÃ-LqÊ Ÿ¿Õ®¾Õh™ ‚ͽÖÂÌ œË宪-ÿ-ªŒÕ-ŸÄÂà „¾ÅÃh-©ä-¿٪œÄ ¤òÅä, Ÿ¿J-NÕ©Ç Æ¿-²Ät-ŽÕh'à •Çœ¿ ÅçL-®Ïª-Ÿ¿E ®ÏÿsªC Ê«Õt-ÿ-L-ÂËÅäÐ ‡«-J-å„j¯Ã ͽªŒu-©äx«Û! Ÿ¿Õ„¾p{x ÂíÊÕ-'î-™Õ©ð ¬ÇÈ-Âí¿ êª{Õ ®¾ª'¹-Åä-NÕ-{E ²Ä«Ö-ÊÕu-™-éÂjÅä ‡¯îo ®¾ªŸä-£¾É™Õ ŸÄ„¾Û-J-²Ähªá 'ÃEÐ Æè-«Ö-ªá†Ô Í䧽Ö-LqÊ ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ-™Â¿Ù ÆÊÕ-*-ÅÃ-©äO ¿E-„Ϫ-ͽ«Û, NE-„Ϫ-ͽ«Û. ®¾ªêÂ~«Õ «®¾-A-'¹%-£¾É™Õ, '¹ÕªŒÕ-¿Ù-©Ç©ðx NŸÄu-ªŒÕn-™Â¿Ù Ÿ¿Õ„¾p{x „¾ª„ÏºÌ Xçjʪ „¾J-Q-Læ®h ¬ÇÈÂî ¦Ç'! Šê NŸÄu ®¾ª«-Žq-ªŒª©ð ªÃ†¾Z '¹ÕªŒÕ-¿ٙ NŸÄu-™-§½Ö™ ®¾ª®¾n ‹ Ÿ¿Õ„¾pšË, èªÿÕ-'ǯà Âª ÍçLxª-*ªC ªŒÖ.345; ‡®Ôq '¹ÕªŒÕ-¿ٙª ȪŒÕa-å„-šËdªC ªŒÖ.300; TJ-èÊ ®¾ªêÂ~-«Õ-¬ÇÈ ªŒÖ.220; H®Ô ®¾ªêÂ~-«Õ-¬ÇÈ ªŒÖ.250; ²Äª„¶ÏÕ¿ ®¾ªêÂ~-«Õ-¬ÇÈ «ÕªWªŒÕ ªŒÖ.189! \ ¬ÇÈ „¾J-Cµ©ð …¯Ão-ªŒ-Êo-ŸÄ-EÅî ENÕŽhª ©ä¿٪œÄÐ NŸÄu-ªŒÕn-©ã-«-éªj¯Ã NŸÄu-ªŒÕn©ä. ͽL-¦Ç-J-ÊÕª* XÃJE ÂäÄ-œ¿-{XäÕ …Ÿäl-¬Á-XçÕi-Ê-„¾Ûpœ¿Õ Ÿ¿Õ„¾p{x N†¾-§½Õª©ð ¬ÇÈÂî NŸµÄʪ ‡ªŸ¿Õ-¿٪-œÄL? ²Änªâ-¦µä-ŸÄ-™Åî XÚǙ Âî©Ç-šÇ™Õ EªŒg-§½ÖLo "„¾¦µÇ-NŽª Í䧽Õ-'¹™ XÃÅÃ-«-ªŒ-ºª©ð \Ÿçj¯Ã ²ÄŸµ¿uXäÕ «ÕJ!

ªÃ†¾Zª©ð ‡®Ôq, ‡®Ôd, H®Ô £¾É®¾d@Áßx XçáŽhª ®¾Õ«ÖªŒÕ 4900. XÚ˩ð ‚"¬Á§½Õª ¤ñªŸ¿Õ-ŽÕÊo NŸÄu-ªŒÕn™ Xî¾h-N¿ Æ«-®¾-ªÃ-™Â¿Ù, "„¾¦µŒÕŽy êšÇ-ªáª-„¾Û-™Â¿Ù ™ª'¹-ªŒª-Ÿ¿œ¿ª ©äŸ¿Êo ‚ªî-„¾-º™Õ, ‚"Âî-¬Ç™Õ \@Áx ŽªŒ-ÿœË ¤Ä™-¿ٙ Íç«Û-™Â¿Ù ²ò¿-œ¿XäÕ ©äŸ¿Õ. êšÇ-ªáª-„¾Û™Õ ƪŒ-Âíêª Æªá¯Ã £¾É®¾d©ü NŸÄu-ªŒÕn-™Â¿Ù Eêªl-PªÍä XçÕÊÖ OÊÕ-™-NªŸ¿Õ. XäÕ™Õ-Âî-'Ã¯ä ªÃT-•Ç«. ŽªŒ-XÃŽ Æ©Çp-£¾ÉªŒª, 'Ãx®¾Õœ¿Õ ¤Ä™Õ. „¾„¾Ûp, ªŒ®¾ª, '¹Õœ¿Õf, «Õ>b-'¹Åî «ÕŸµÄu£¾Ço ¦µðèʪ. ²Ä§½Õª"Žª «ÕSx Æ©Çp-£¾ÉªŒª. ªÃ"A ¦µðè-ʪ©ð ¿ڪŒ, ²Äª¦ÇªŒÕ, \Ÿçj¯Ã „¾ªœ¿Õ! XÚ˩ð ÆŽu-CµÂ¿ª ÂÃT-ÅÃ-™ê „¾J-NÕŽª Âë-œÄ-EÂË "„¾ŸµÄÊ ÂꌺªÐ ŠÂ¿ ªîV ¦µðèÊ ÈªŒÕa-™-¿ª{Ö ®¾ªÃˆªŒÕ ¦óšÇ-¦ó-šÌ'à ªŒÖ.17©ð„¾Û NC-Lª-ͽœ¿ª. EÅÃu-«-®¾ªŒ «®¾Õh-«Û™ Ÿµ¿ªŒ-«-ªŒ™Õ ‡ªÅ½'à ¦µŒ'¹Õ_-«Õª-{Õ¯ÃoÐ £¾É®¾d©ü NŸÄu-ªŒÕn™ ¦µðèÊ Å½ªÅ½Õ 'í"éª-Åî¿ ¦ãÅçhœ¿Õ ͽªŸ¿XäÕ. «áÂˈ-¤ò-ªáÊ G§½ÕuªÅî ÍÃM-ÍÃ-™E ÆÊoª, F@Áx-ÍêŒÕ... ÆD 愪ŒÕ-'턾p «®¾-A-'¹%-£¾É©ðx ꪄ¾šË ¤ùªŒÕ-™Â¿Ù ®¾«Õ-¿Ú-ªŒÕ-®¾ÕhÊo ¤ò†¾-ÂÃ-£¾ÉªŒª! ‚ «ÕŸµ¿u *ŽÖhªŒÕ >©Çx©ð EªŒy-£ÏǪ-*Ê ÆŸµ¿u-§½Õ-Ê-Xçá-¿šËÐ „¾C-ÊÕª* „¾ŸÄo-™Õ-ê'-@Áx-©ð„¾Û £¾É®¾d©ü NŸÄu-ªŒÕn©ðx 60¬ÇÅÃ-E-ÂË-å„j'à NNŸµ¿ ªî'Ù ¤Ä™-ÿ-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ão-ªŒE ÅäLa Íç„ÏpªC. «ÕŸµÄu£¾Ço ¦µðè-ʪ©ð ‚¿Ù-¿ڪŒ „¾„¾Ûp, XêÃ-E-Âî-²ÄJ ƪá¯Ã '¹Õœ¿Õf¿٠¯îͽÕ-¿٪-{Õ-Êo-XêŒÕ ‡ªÅî ÆŸ¿%-†¾d-«ª-ŽÕ-™Õ'à ©ã¿ˆ! EŸµ¿Õ™ ÂíªŒÅ½ ²Ä¿ÙÅî «ÖªŒ_-Ÿ¿-ªŒz-ÂÃLo 'ÃL-Âí-C-©ä-§½Õ-œÄ-EÂË Æ™-XÃ-{Õ-„¾-œËÊ ®ÏÿsªC, ŽE& §½Õª"Åê-'ÃEo '®¾ªÅ½%-„Ïh-„¾-ªŒ-ͽ-œÄ-EÂËÑ «ÕJEo Æœ¿f-ŸÄ-ªŒÕ™Õ Åí¿ˆÂ¿ Ž„¾p-œ¿ª-©ä-Ÿ¿E Xäò-«-œ¿ª©ð Xî¾h-«-XçÕªÅî Ÿä«Û-œËê ÅçL-§½ÖL! Ž™Â¿Ù ÊÖ¯ç, ŠªšËÂË ®¾ÿÕs, ŽT-ÊEo ²Äo¯Ã™ '¹Ÿ¿Õ™Õ, «ÕªŒÕ-'¹Õ-Ÿíœ¿Õx... ÆEoª-šËÂÌ Â¿ªŒXä. «®¾A '¹%£¾ÉLo ‚"¬Á-ªáª-*Ê ¤Ä¤Ä-EÂË Í½L-ÂÃ-™ª©ð '¹è-'¹-è-©Ç-œÄL. …„¾-ÂêŒ XäŽ-¯Ã™Õ Ÿ¿'Ã-Íäæ®h ¯çŽÕh-ªŒ-«át-¿ÙE „¾K¿~ ªŒÕ®¾Õª ¿{Õd-Âî-XÃL! Æ{Õ ÆCµ-ÂÃ-ªŒÕ™Õ, «®¾-A-'¹%£¾Ç ®ÏÿsªC «Ö"Žª ‡Â¿ˆ-œË-¿-¿ˆœ¿ NÕ'¹Õ-@ÁxÊÕ ÊªV-¿٪-šÇªŒÕ... è™-'¹™Õ ®Ï'¹Õ_-„¾-œÄL!!

«®¾A '¹%£¾É©ðx ®ÏnA-'¹-Å½Õ™Õ ÆŸµÄy-ʪ'à …¯Ão-§½ÕE, NŸÄu-ªŒÕn™ „¾J-®ÏnA èªÅ½Õ-«Û™ ¿¯Ão £ÔÇʪ'à 'ãjD-™-¿¯Ão ŸÄªŒÕ-ºª'à Ƅ¶¾Õð-J-²òhª-Ÿ¿E "„¾A-„¾-Â~Ã™Õ Eªœ¿Õ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µŒ©ð ‡Eo-²ÄªŒÕx XçáŽÕh-¿Ù-¯Ão§çÖ ©ã¿ˆ-©äŸ¿Õ. ®¾ªêÂ~«Õª ƪŒn-ÅÃ-Žp-ªÃu™Õ «ÖJ-¤ò-ªáÊ Xçj„¾-K-ÅÃuEoÐ ©ðÂÃ-§½á¿h, …ÊoŽ ¯Ãu§½Õ-²Änʪ, •ÇB§½Õ «ÖÊ« £¾Ç¿و™ ®¾ª„¶¾Õª-Åî-¤Ä{Õ 'ÂÃ'þÑ ®¾pªŸ¿¯Ã '¹Å½ª-©ð¯ä "Ÿµ¿ÕO-¿-Jª-*ªC. ƪá¯Ã "„¾¦µŒÕ-Žyª©ð «ÖÊ-O§½Õ ®¾pªŸ¿Ê ŸÄÈ-©Ç-™Õª˜ä Š{Õd! ®¾ªêÂ~«Õ £¾É®¾d-@Áx¿٠¤ùªŒ-®¾-ªŒ-„¶¾-ªÃ™ ¬Ç'ä Í÷¿ G§½Õuª ®¾ªŒ-„¶¾ªÃ Í䮾ÕhªC. EªŒÕ-æ„-Ÿ¿-™Â¿Ù ÂË©ð-G§½Õuª 骪œ¿Õ ªŒÖ¤Ä-§½Õ-™Â¿Ù ƒ®¾Õh-¯Ão-«Õª-{ÕÊo ®¾ªÃˆªŒÕÐ ŸÄJ-"Ÿ¿u-êªÈ C'¹Õ-«Ê …Êo ¿Ù{Õª-¦Ç-™Â¿Ù ÍçªCÊ „Ï™x™Õ Íäêª £¾É®¾d-@Áx-«Ÿ¿l ÂË©ðÂË ¯Ã™Õ'¹Õ ªŒÖ¤Ä-§½Õ™ «ªÅ½ÕÊ «á¿و-„ϪœË «®¾Ö™Õ Íä²òhªC. ÆC "„¾¦µŒÕŽy Ÿî„ÏœË ÆªáÅäÐ NŸÄu-ªŒÕn-™Â¿Ù «ªœË «œËfª-ÍÃ-LqÊ G§½ÖuEo, ƒÅ½ªŒ ®¾ªŒ-¿ÙLo Ê™x-ÿ-•Ç-ªŒÕ¿٠ŽªŒ-Lª* ²ñ«át Í䮾Õ-¿٪-{Õ-Êo-XÃ-@ÁxC ƪŽ-¿¯Ão ¿¿وJh! £¾É®¾d©ðx …ªœä "„¾A NŸÄu-JnÂÌ Å½™-®¾J «u§½Õ-XçÕªÅî æ£ÇŽÕ-ÿ-Ÿ¿l´ª'à '¹ºËª* ŽT-ÊEo êšÇ-ªáª-„¾Û™Õ Íäæ® •ÇL-'¹Õªœç ®¾ªÃˆ-ªŒÕ¿٠©äŸ¿Õ. „Ï™x™ ¯îšË-Ÿ¿-'¹_J ¿ڜ¿ÕÊÕ '¹Ÿ¿l©Çx ŽÊÕo-¿Ù-¤ò§äÕ ¬ÇMh-™Â¿Ù C«Õt-A-J-ê'©Ç P¿~™Õ ©ä¯ä-©ä«Û. C'¹Õ« ®Ïÿsª-Cå„j ÆN-FA Eªî-Ÿµ¿-¿-¬ÇÈ Æœ¿¤Ä Ÿ¿œ¿¤Ä ¿¯ço"ªŒ Íä®Ï-ʪŽ «Ö"ÅÃÊÐ èJ-ê'-Ÿä-NÕšË, ŠJ-ê'-Ÿä-NÕšË?

Ð ¦Ç™Õ

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

అనవసరమైన రాద్ధాంతం

రాష్ట్ర విభజన ఉద్యమాలు దేశంలో పలుచోట్ల జరిగాయి. అందులో భాగంగా మన రాష్ట్రంలో కూడా జరిగాయి.

కొన్నాళ్ళు తెలంగాణా ఉద్యమం, జై ఆంధ్ర ఉద్యమం, జై తెలంగాణా ఉద్యమం, సమైక్యాంధ్ర ఉద్యమం, కొంతకాలం తెలంగాణా విడిపోవాలని, తరువాత ఆంధ్ర వారు విడిపోవాలని, మళ్లీ అందరం కలిసి సమైక్య ఆంధ్రగా వుందామని ఉద్యమాలు నడిపినారు. అసలు ఆంధ్రప్రదేశ్‌ ఏర్పడిన తొలినాళ్ళ నుండి విడిపోదాం కలిసుందాం అని ముమ్మర ప్రయత్నాలు చేస్తూనే వున్నారు. దీనివల్ల భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల భావం దెబ్బతింటుంది. స్వర్గీయ చెన్నారెడ్డి ఆనాటి ఆయన రాజకీయ భవిష్యత్తు కోసం ఎత్తుగడలో భాగంగా, తెలంగాణా ఉద్యమాన్ని లేవదీసి, తాను పూర్తిగా లబ్దిపొంది, తనను నమ్ముకున్న కొందరికి, రాజకీయ జీవితాన్ని ఇచ్చారు. తదుపరి 1972 73 లో జై ఆంధ్ర అని కొందరు కొత్తతరం నాయకులు పుట్టుకొచ్చారు. వసంత నాగేశ్వరరావు, ముత్తవరపు వెంకయ్యనాయుడు, ఉండవల్లి అరుణ్‌కుమార్‌ మొదలైనవారు. ప్రస్తుతం చంద్రబాబు నాయుడు మంత్రిపదవి ఇవ్వని కారణంగా చంద్రశేఖరరావు తెలంగాణా పేరుతో పార్టీ పెట్టి అలజడి చేస్తున్నారు. అప్పుడు, ఇప్పుడు తెలంగాణా ప్రజలు మాత్రం వారి స్పందనను బహిర్గతం చేయటం లేదు. 1956 లో తెలంగాణావారు విడిపోతామంటే వాళ్లు కలిసుండమని తెలంగాణావారు ఒప్పించారు. ఇప్పుడు తెలంగాణావారు విడిపోతామంటే, తెలంగాణతరులు కలిసుందామని అంటున్నారు.

1973వ సంవత్సరంలో ఆంధ్రా ఉద్యమం తరువాత వేర్పాటువాదం మరుగునపడింది. ఆ తరువాత రాష్ట్రంలో వున్న సంపన్న వర్గాలవారు, మధ్యతరగతి వారు, ఇంకా అనేక వృత్తులవారు, పారిశ్రామికవేత్తలు, హైదరాబాద్‌ చేరుకొని అక్కడ పెట్టుబడులు పెట్టి వ్యాపారాలను, పరిశ్రమలను భారీగా అభివృద్ధి చేశారు. కొందరు వారి వారి యావదాస్థులను అమ్మి, హైదరాబాద్‌లో సెటిలైనారు. దీనితో వారందరూ ఇప్పుడు కుదేలవుతున్నారు. అటువంటి వారు హైదరాబాద్‌లో వుండనూలేరు. స్వస్థలాలకు పోనూలేరు. వారి పని రెంటికి చెడ్డ రేవడి లాగా ఉన్నది.

రాష్ట్ర రాజధానిగా హైదరాబాద్‌ను అన్ని విధాలుగా, అభివృద్ధి చేశారు. దానితో హైటెక్‌ హంగులు వచ్చాయి. రాష్ట్రంలో అన్ని ప్రాంతాలలో నిరుద్యోగులు అక్కడికి చేరి ఎవరి స్థాయిలో వారు పనులు చేసికొని, ఉద్యోగాలు చేసుకుంటూ జీవిస్తున్నారు. ఇప్పుడు తెలంగాణా విడిపోతే వారందరి జీవితాలు కూడా, ప్రశ్నార్థకంగా మారుతాయి. ఇప్పటికే కొందరు ఉన్మాదులు అమాయకులపై దాడులు చేస్తున్నారు. ప్రభుత్వ ఆస్తులను, ప్రైవేట్‌ ఆస్తులను ధ్వంసం చేస్తున్నారు. సినిమా షూటింగుల మీద, సినిమా నటుల మీద దాడులు చేస్తున్నారు. ఈ విధమైన అక్రమ చర్యలను ముక్తకంఠంతో ఖండించాలి. కోస్తా జిల్లాల నుండి లక్షలాదిమంది రైతులు, రైతు కార్మికులు, తెలంగాణా జిల్లాల్లో మారుమూల ప్రాంతాలకు వెళ్లి, బీడు భూములను సాగుచేసుకొని, రతనాలు పండిస్తున్నారు. ముఖ్యంగా కోస్తా రైతులు, తెలంగాణా జిల్లాల్లో వాణిజ్య పంటలు పండిస్తూ, అక్కడి కూలీల జీవన ప్రమాణాలను పెంచి, ఈ ప్రాంత పురోభివృద్ధికి ఇతోధికంగా తోడ్పడుతున్నారు. విభేదాలు లేకుండా అన్నదమ్ముల్లాగా సహజీవనం చేస్తున్నారు. ఇప్పుడు కొందరి తెలంగాణా చీలిక నినాదంతో వారంతా ఎప్పుడు ఏమి ప్రమాదం వచ్చి పడుతుందోనని ఆందోళన చెందుతున్నారు. ఇది చాలా బాధాకరమైన విషయం. గతంలో 1956వ సంవత్సరంలో ఈ ప్రాంతంలో ఆంధ్రావాసులు తెలంగాణాలో అనేక అవమానాలకు గురై, విలువైన ఆస్తులను సైతం పోగొట్టుకున్నారు. అటువంటి భయానక పరిస్థితులు తిరిగి వస్తాయేమోనని వీరందరూ భయభ్రాంతులౌతున్నారు. ముఖ్యంగా ఇప్పుడు అందరి దృష్టి ఒకేచోట కేంద్రీకృతమైంది. అదే ''హైదరాబాద్‌''. తెలంగాణా నాయకులు ఏకపక్షంగా, హైదరాబాద్‌ తెలంగాణా అంతర్భాగం అని అంటున్నారు. మిగిలినవారు హైదరాబాద్‌ను కామన్‌గా వుంచి, ఇరు రాష్ట్రాల వారికి రాజధానిగా ఏర్పాటుచేసి, ప్రత్యేక రాష్ట్ర హోదాను న్యూఢిల్లీ, చండీఘడ్‌ వలె చేయమని వీరి కోరిక అని అంటున్నారు. ఇది ఉభయులకు సమంజసమైన చర్య. దీనివల్ల ఎవరి మనోభావాలు దెబ్బతినే అవకాశం లేదు. ఎందుకంటే హైదరాబాద్‌లో తెలంగాణ భావనలేదు. అది ముందుగానే గమనించిన కెసిఆర్‌ మొన్న జరిగిన గ్రేటర్‌ ఎన్నికలలో టిఆర్‌ఎస్‌ కనీసం అభ్యర్థులను నిలబెట్టలేదు. దీనితో తెలంగాణాలో టిఆర్‌ఎస్‌కు 2009లో కేవలం 3.5 శాతం మాత్రమే ఓట్లు వచ్చాయి. దీనిని బట్టి తెలంగాణా సాధన పార్టీలకు మనుగడలేదు. అభివృద్ధి నినాదంతో ఎన్నికలలో పోటీచేసిన వ్యక్తులకు అధిక శాతం మద్దతు రావటం విశేషం.

ఆంధ్రా, తెలంగాణాలకు కామన్‌గా రాజధానిగా హైదరాబాద్‌ ఉంచితే దాదాపుగా ఎవరికీ అభ్యంతరం వుండదు.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

రంగుమారిన చిదంబర రాజకీయం

 

రాష్ట్రాల విభజనపై కేంద్ర హోం మంత్రి పి. చిదంబరం ప్రదర్శిస్తున్న ద్వంద్వ నీతి ఇటు ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌లోనే కాక, అటు తమిళనాడులో కూడా ఆగ్రహజ్వాలలను రేపుతున్నది. తెలంగాణా ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఏర్పాటు ప్రక్రియ ప్రారంభించాలన్న కేంద్రం నిర్ణయం తొందరపాటుది కాదనీ, లోతుగా ఆలోచించే ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నామంటూనే, తమిళనాడు విభజన డిమాండ్‌ను తిరస్కరించడం ఆయన ద్వంద్వ నీతిని బహిర్గతం చేసింది. తెలంగాణాపై ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌కు చెందిన రాజకీయ పార్టీల అభిప్రాయాలను మరో మారు తెలుసుకుని తుది నిర్ణయం తీసుకునేందుకు ఈ నెల 5దన ఢిల్లీలో అఖిల పక్ష సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేశామని చెబుతూనే, గత నెల 9న తాను చేసిన ప్రకటన లోతుగా ఆలోచించి చేసినదేనని చిదంబరం అనడంలో ఆయన ఉద్దేశ్యమేమిటని పలువురు రాజకీయ నాయకులు ప్రశ్నిస్తున్నారు. సొంత రాష్ట్రంలో విభజనను వ్యతిరేకిస్తున్న కేంద్ర హోం మంత్రి పొరుగు రాష్ట్రంలో విభజనకు పచ్చజెండా చూపడం ద్వంద్వ నీతి కాక మరేమిటి? తమిళనాడులోని దక్షిణాది జిల్లాలను ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా ఏర్పాటు చేయాలన్న డిమాండ్‌ను ఆమోదించడం అసాధ్యమని స్పష్టం చేయడమే కాకుండా అది మూంåుల డిమాండ్‌ అంటూ చిదంబరం చేసిన వ్యాఖ్యలకు పిఎంకె అధ్యక్షుడు డాక్టర్‌ ఎస్‌. రామదాస్‌ అగ్గిమీద గుగ్గిలం అయ్యారు. తమిళనాడు ముఖ్యమంత్రి, డిఎంకె అధ్యక్షుడు ఎం. కరుణానిధి రాష్ట్రాల విభజన విషయంలో ఒకే వైఖరిని ప్రదర్శిస్తున్నారు. తమిళనాడు విభజనను వ్యతిరేకిస్తున్నందు వల్లే ఆయన ప్రత్యేక తెలంగాణా ఏర్పాటు ప్రక్రియ ప్రారంభించాలన్న నిర్ణయాన్ని తొందరపాటు నిర్ణయమని వ్యాఖ్యానించారు. కరుణానిధి ఆగ్రహాన్ని చల్లార్చడం కోసమే చిదంబరం జనవరి 1న నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు తెలపడమనే సాకుతో ఆయనను కలుసుకుని తమిళనాడు ముక్కచెక్కలు కాకుండా కాపాడేందుకు అన్ని పార్టీలను ఒకే తాటిపైకి తేవాలని కోరినట్టు సమాచారం. లోక్‌సభ ఎన్నికల ముందు యుపిఎ నుంచి తమ పార్టీ బలవంతంగా బయటికి పోవలసిన పరిస్థితులు కల్పించినందుకు కరుణానిధిపై కారాలు మిరియాలు నూరుతున్న రామదాస్‌ ఈ విషయాన్ని బయటపెట్టి చిదంబరాన్ని ఎండగడుతూనే కరుణానిధిపై కూడా విసుర్లు విసిరారు.

మరో వంక చిదంబరం ప్రకటన రాష్ట్ర కాంగ్రెస్‌లో ప్రకంపనాలు సృష్టించింది. సీనియర్‌ నాయకుడు, రాష్ట్ర మంత్రి గాదె వెంకటరెడ్డి తెలంగాణా ఇస్తానని సోనియా ఎన్నడూ మాట ఇవ్వలేదంటూ చేసిన వ్యాఖ్యపై తెలంగాణా ప్రాంతానికి చెందిన కాంగ్రెస్‌ నాయకులు మండిపడ్డారు. 2004 ఎన్నికల ప్రణాళికలో తెలంగాణా అంశాన్ని రెండవ ఎస్సార్సీ (రాష్ట్రాల పునర్వ్యవస్థీకరణకు రెండవ కమిషన్‌)కు నివేదించాలని సూచించిన మాట నిజమే అయినప్పటికీ, ఎన్నికల ప్రచారం సందర్భంగా పార్టీ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీ కరీంనగర్‌ సభలో ప్రజలను ఉద్దేశించి 'మీ మనసులో ఏముందో మాకు తెలుసు. మీ న్యాయం చేస్తాం' అంటూ నర్మగర్భంగా చేసిన వ్యాఖ్యలను తెలంగాణాపై ఆమె హామీ ఇచ్చినట్టుగానే ఆ ప్రాంత నాయకులు పరిగణిస్తున్నారు. గాదె వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ ఎఐసిసి ప్రధాన కార్యదర్శి కె. కేశవరావు ఈ విషయాన్ని గుర్తు చేశారు. రెండవ ఎస్సార్సీకి ఒప్పుకుంటూ కాంగ్రెస్‌తో పొత్తు కుదిర్చిన తెలంగాణా రాష్ట్ర సమితి (తెరాస) అధ్యక్షుడు కె. చంద్రశేఖరరావు యుపిఎలోనూ, మన్మోహన్‌ సింగ్‌ తొలి ప్రభుత్వంలోనూ చేరిన తరువాత తెచ్చిన ఒత్తిడి ఫలితంగా తెలంగాణాపై ఏకాభిప్రాయ సాధన కోసం కేంద్ర మంత్రి ప్రణబ్‌ ముఖర్జీ అధ్యక్షతన యుపిఎ కమిటీని వేశారు. ఆ కమిటీలో డిఎంకె తరఫున కేంద్ర మంత్రి దయానిధి మారన్‌, ఎన్‌సిపి తరఫున కేంద్ర వ్యవసాయ మంత్రి శరద్‌ పవార్‌ సభ్యులుగా ఉన్నారు. ఈ రెండు పార్టీలూ కూడా తెలంగాణాపై మాట మార్చాయి.

అలాగే, రాష్ట్రంలో ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన తెలుగు దేశం సమైక్య రాష్ట్రానికి కట్టుబడి ఉన్నట్టు ప్రణబ్‌ కమిటీకి లేఖ ఇచ్చి తరువాత ఉపసంహరించుకున్నది. గత ఎన్నికల ముందు ప్రజాభిప్రాయం మేరకు వైఖరిని మార్చుకోవడం వల్ల ఆ లేఖను ఉపసంహరించుకున్నది. ఆ పార్టీ ఇప్పటికీ డోలాయమానంగా ఉంది. ఏకాభిప్రాయం కోసం అభిప్రాయ సేకరణ ప్రారంభించడాన్ని ప్రక్రియ ప్రారంభించడంగానే కేంద్రం పేర్కొంటోంది. మరో వంక తెరాస నాయకులూ, తెలంగాణా కాంగ్రెస్‌ నాయకులు ప్రత్యేక రాష్ట్రం ప్రక్రియ ప్రారంభమైనట్టేనని ప్రకటనలు చేస్తున్నారు. అటు చిదంబరం రేపిన చిచ్చు, ఇటు గాదె చేసిన ప్రకటన తెలంగాణాపై అఖిల పక్ష సమావేశం ప్రారంభానికి ముందే అనిశ్చిత స్థితిని సృష్టించాయి. చిదంబరం కేంద్ర హోం మంత్రిగా కాక, తమిళనాడు రాజకీయవేత్తగా ప్రకటన చేశారంటూ తెలుగు దేశం వారు ధ్వజమెత్తారు. 5న తుది నిర్ణయం తీసుకుంటామని అంటూనే, గత నెల 9న ప్రకటన అనాలోచిత నిర్ణయం కాదని చిదంబరం ప్రకటించడాన్ని చిచ్చుగా సీమాంధ్ర వాసులు పరిగణిస్తున్నారు.

మరో వంక ప్రస్తుతం కేంద్ర పాలిత ప్రాంతంగా ఉన్న పుదుచ్చేరికి రాష్ట్ర ప్రతిపత్తిని కల్పించాలని ఆ ప్రాంతానికి చెందిన సీనియర్‌ కాంగ్రెస్‌ నాయకుడు, కేంద్ర మంత్రి నారాయణస్వామి కేంద్రంపై ఒత్తిడి తెస్తున్నారు. తమ డిమాండ్‌కు, ప్రత్యేక తెలంగాణా డిమాండ్‌కు ముడిపెట్టరాదని కూడా ఆయన స్పష్టం చేశారు. పుదుచ్చేరికి రాష్ట్ర ప్రతిపత్తిని ఇవ్వాలన్న డిమాండ్‌ను కేంద్రం గతంలోనే ఆమోదించిందనీ, దివంగత సిపిఐ నాయకుడు ఇంద్రజిత్‌ గుప్తా కేంద్ర హోం మంత్రిగా వ్యవహరించినప్పుడు తాను చేసిన ఈ ప్రతిపాదనకు ఆమోదం తెలిపారని నారాయణ స్వామి చెబుతున్నారు. తెలంగాణా డిమాండ్‌పై కేంద్రం పరిస్థితి ముందు నుయ్యి, వెనుక గొయ్యి చందంగా ఉంది. తెలంగాణాపై ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా కేంద్రం ఇరుకున పడడం ఖాయం. అందుకే, వీలైనంత వరకూ తాత్సారం చేయడం ద్వారా వేడిని చల్లార్చాలన్నది కేంద్రం వ్యూహంగా కనిపిస్తోంది. అయితే, తెలంగాణా ప్రాంత నాయకులు పార్టీలతో నిమిత్తం లేకుండా రోజురోజుకీ మరింత సంఘటితమవుతున్నారు. మంత్రి గాదె వెంకటరెడ్డి, లోక్‌సభ సభ్యుడు లగడపాటి రాజగోపాల్‌ వంటి వారి ప్రకటనల వల్ల తెలంగాణా నాయకుల్లో మరింత పట్టుదల పెరుగుతోంది. కాంగ్రెస్‌కు కాంగ్రెస్సే శత్రువన్న నానుడి మరోసారి రుజువు అవుతోంది. గతంలో ప్రతిపక్షం బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు ఆ పాత్రను కూడా కాంగ్రెస్‌వారే పోషిస్తూ ఉండేవారు. పాత అలవాటు మానుకోలేక ఇప్పుడు కూడా వారు అదే పంథాను అనుసరిస్తూ అధిష్ఠాన వర్గాన్ని ఇరుకున పెడుతున్నారు. సమర్థులు, నమ్మకస్తులు అయిన సలహాదారులు లేకపోవడంతో అధిష్ఠాన వర్గం స్థిర నిర్ణయాన్ని తీసుకోలేకపోతోంది. అందుకు తాజా పరిణామాలే నిలువుటద్దం.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

దేశ సేవలో నూటపాతికేళ్ల కాంగ్రెస్‌

కాంగ్రెస్‌ పార్టీకి 125 సంవత్సరాలు. జాతీయ జనజీవన స్రవంతిలో అవ్యాహిత జలధారలా దొర్లివస్తూ రాజకీయాలపై బలమైన ముద్రవేస్తోంది. అధికార పగ్గాలు చేతబట్టి ప్రజాజీవితం ప్రభావం చూపుతోంది. ఈ జాతీయను కాంగ్రెస్‌ ఆవిర్భవింపచేయాలనే ఆలోచన ఏ విధంగా కలిగిందో తెలుసుకునేముందు మనదేశంలో ప్రజాజీవితానికి మూలపురుషులైన కొందరు పెద్దల పేర్లను స్మరించుకోవలసి ఉంది.

1851 లో బెంగాల్‌లో స్థాపించబడిన బ్రిటిష్‌ ఇండియన్‌ సంఘం ద్వారా డాక్టర్‌ రాజేంద్రలాల్‌ మైత్రా, రామగోపాల్‌ ఘోష్‌ వంటి పెద్దలు దాదాపు ఐదు దశాబ్దాల పాటు ప్రజాసేవ చేశారు. 1866 లో బొంబాయిలో స్థాపించిన బొంబాయి సంఘం ద్వారా దాదాభాయి నౌరోజీ, జగన్నాధ శంకర సేతులు, మంగళ్‌దాసు నాధూభాయి, నౌరోజీ పురంద్‌జీ వంటి నాయకులు పనిచేశారు. 1870లో ఈస్టిండియా అసోసియేషన్‌ ఆవిర్భావంతో బొంబాయి సంఘం అంతరించింది. దక్షిణాదిన ఎమ్‌.విజయరాఘవాచారి, రంగయ్య నాయుడు, జి.సుబ్రహ్మణ్య అయ్యర్‌, సుబ్బారావు పంతులు వంటి పెద్దలు 'హిందూ' పత్రికను స్థాపించి దాని ద్వారా ప్రజాసేవ చేశారు. ఆ రోజుల్లోనే మహారాష్ట్రలో పూనా సార్వజనిక సభను ఏర్పాటుచేసి దానిద్వారా రావుబహదూర్‌, కె.ఎల్‌.నూల్‌ కార్‌, ఎస్‌.ఎమ్‌. చిప్లోన్‌కారుల వంటివారు ప్రజాసేవ చేశారు. 1876లో బెంగాల్‌లో సురేంద్రనాథ్‌ బెనర్జీ సారధిగా, ఆనంద మోహనబోసు కార్యదర్శిగా ఇండియన్‌ అసోసియేషన్‌ స్థాపించబడింది. సురేంద్రనాథ్‌ ఈ అసోసియేషన్‌ కార్యకలాపాల నిమిత్తమై దేశ సంచారం చేయుచు 1877లో ఢిల్లీ దర్బారుకు హాజరైనారు. ఆ మహాసభలో ప్రముఖులైన మహారాజులను, ప్రజలను చూసిన తర్వాతనే ఆయనకు అటువంటి గొప్ప రాజకీయ మహాసభ నొకదానిని స్థాపించాలనే ఊహ మొట్టమొదట కలిగిందని కొందరి నమ్మకం.

1878లో శాలిస్‌బరీ ప్రభువు సివిల్‌ సర్వీసు పరీక్షకు వయోపరిమితిని 16కి తగ్గించినపుడు సురేంద్రనాథ్‌తో సహా ఉన్నత విద్యావేత్తలందరు ఈ చర్యను తీవ్రంగా వ్యతిరేకించారు. శాలిస్‌బరీ తర్వాత లిట్టను ప్రభువు పాలన ప్రారంభమైంది. దేశ భాషా పత్రికా శాసనం, ఆఫ్ఘన్‌ యుద్ధం, ఇండియన్‌ దర్బారు ఖర్చులు, ప్రత్తి దిగుమతి పన్ను తగ్గింపు లిట్టను ప్రభువు అనర్థదాయకమైన పరిపాలనా ఫలితాలు. లిట్టను తర్వాత పరిపాలనకు వచ్చిన రిప్పను ప్రభువు ఆఫ్ఘన్‌ రాజుతో రాజీ చేసుకొని, దేశ భాషా పత్రికా శాసనాన్ని రద్దుచేసి, స్థానిక స్వపరిపాలనను స్థాపించి, స్వాతంత్య్ర చట్టాన్ని ప్రవేశపెట్టి భారతీయుల అభిమాన పాత్రుడయ్యారు. రిప్పను పాలనలో భారతీయుల కనుకూలమైన చివరి సంస్కరణ చాలా ప్రాముఖ్యత కలది. అదేమిటంటే యూరోపియన్లు మొదలగు తెల్ల నేరస్థులను ఇండియన్‌ మెజిస్ట్రేట్లు విచారించకూడదనే నిషేధాన్ని తొలగిస్తూ 1883 లో ఒక బిల్లును ప్రవేశపెట్టారు. ఈ బిల్లు తేవటం ఆంగ్లేయులకు ఇష్టం లేదు. చివరకు ఆంగ్లేయులు ప్రతిపాదించిన పలు మార్పులతో బిల్లు ఆమోదింపబడింది. భారతీయులకనుకూలమైన బిల్లు ఆంగ్లేయులు కోరిన విధంగా ఆమోదింపబడటంతో భారతీయుల్లో సంఘీభావ మవసరమని తెలిసి వచ్చింది. సురేంద్రనాథ్‌ రచించిన ఆ nశషుn n షఠ| పశీnగ అనే గ్రంథంలో భారతీయుల సంఘీభావ ఆవశ్యకతను సోదాహరణంగా వివరించారు. 1883లోనే కలకత్తాలోని ఆల్బర్ట్‌ హాలులో ఒక రాజకీయ మహాసభ జరిగింది. ఆ సభలో సురేంద్రనాథ్‌ బెనర్జీ, ఆనందబోసులు పాల్గొన్నారు. సురేంద్రనాథ్‌ తన ప్రారంభోపన్యాసంలో ఢిల్లీ దర్బార్‌ను ఉదహరిస్తూ దేశాభ్యుదయానికి అటువంటి గొప్ప రాజకీయ మహాసభలు అవసరమని చెప్పారు. అంబికా చరణ మజుందారు తను రచించిన ిఠ| ఒndశn కశషుnశ ఊుుషెషుn అనే గ్రంథంలో కలకత్తా సభ తీరుతెన్నులను గురించి వ్రాస్తూ సభ జరిగిన మూడు రోజులు కనబడిన ఉత్సాహ కార్యదీక్షలు మరువరానివని, సభానంతరం సభకు హాజరైన ప్రతివారిలోను ఒక విశ్వాసం, ఒక నూతన తేజస్సు, ఒక నవీన భావోదయం కనిపించాయని వివరించారు. కలకత్తాలోనే 1884లో గొప్ప అంతర్జాతీయ ప్రదర్శన జరిగింది. దీనివల్లనే భారత జాతీయ మహాసభ నిర్మాణం గురించి మొదట ఊహ కలిగిందని జాన్‌ ముర్‌డాక్‌ అభిప్రాయం.

ఈ అఖిల భారత మహాసభ అనే ఊహ ముందెవరికి కలిగిందో తెలియదు. 1877 లో జరిగిన ఢిల్లీ దర్బారు, 1884 లో కలకత్తాలో జరిగిన అంతర్జాతీయ ప్రదర్శనల వలననే కాక 1884 డిసెంబర్‌లో మద్రాసులో జరిగిన దివ్యజ్ఞాన మహాసభానంతరం సమావేశమైన 17 మంది ఇష్టాగోష్టిలో ఈ అఖిల భారత మహాసభ భావన చేయబడినట్టు కొందరి అభిప్రాయం. కాగా డేవిడ్‌ హ్యూమ్‌ ఇండియన్‌ సివిల్‌ సర్వీసు నుంచి పదవీ విరమణ చేసిన తర్వాత స్థాపించిన 'ఇండియన్‌ యూనియన్‌' కాంగ్రెస్‌ ఆవిర్భావానికి కారణమని మరికొందరి అభిప్రాయం. కాంగ్రెస్‌ ఆవిర్భావానికి కారకుడైన మరొక గొప్ప వ్యక్తిని గురించి కూడా తెలుసుకోవాలి. కలకత్తా, బొంబాయి, మద్రాసు ఇతర ప్రాంతాలందు రాజకీయ విషయాలు చర్చించడానికి తగిన సంస్థలున్నందున, వాటి ప్రాముఖ్యత తగ్గకుండా సాంఘిక విషయాలను చర్చించుకోవడానికి దేశంలోని ప్రధాన రాజకీయవేత్తలందరు సంవత్సరానికొకసారి స్థానిక గవర్నర్‌ అధ్యక్షతన ఒకచోట సమావేశమైనచో చాలా ప్రయోజనకరంగా ఉంటుందని 1884 లో హ్యూమ్‌కి ఒక ఆలోచన కలిగింది. 1885 ప్రారంభంలో హ్యూమ్‌ నాటి గవర్నర్‌ జనరల్‌ డఫరిన్‌తో, సమావేశమై తనకు కలిగిన ఆలోచన గురించి చర్చించారు. హ్యూమ్‌ ప్రతిపాదన గురించి ఆలోచించిన డఫరిన్‌ భారత రాజకీయవేత్తలు సంవత్సరానికొకసారి సమావేశమై పరిపాలన లోని లోపాలను చర్చించి, వాటిని సవరించుటకు తగిన మార్గాలను సూచించుట అవసరమే కాని, గవర్నర్‌ సమక్షంలో కొంతమంది తమ అభిప్రాయాలను ప్రకటించడానికి ఇష్టపడరని హ్యూమ్‌కు సూచించాడు. హ్యూమ్‌ తన అభిప్రాయాలతోపాటు, డఫరిన్‌ సూచనలను మద్రాసు, బొంబాయి, కలకత్తా ఇతర ప్రాంతాలలోని రాజకీయ వేత్తలకు తెలిపాడు. వారందరు హ్యూమ్‌ ప్రతిపాదనలు, డఫరిన్‌ సూచనలు బాగున్నాయని ఏకగ్రీవంగా తీర్మానించారు. తాను ఇండియాలో ఉన్నంతకాలం కాంగ్రెస్‌ ప్రణాళికకు సంబంధించి తన పేరును బయటపెట్టవద్దని వాగ్దానం చేయించుకొన్నందున హ్యూమ్‌ సంప్రదించిన వారికి తప్ప ఇతరులకు డఫరిన్‌ గురించి తెలియదు.

అఖిల భారత మహాసభ అవసరమనే అభిప్రాయానికి మూలమేమైనప్పటికీ, మూలపురుషుడెవరైనప్పటికీ అఖిల భారత సంస్థ ఉండవలసిన అవసరాన్ని మాత్రం దేశం గుర్తించింది. డేవిడ్‌ హ్యూమ్‌ మొదట కార్యాచరణకు దిగి జాతీయాభ్యుదయం కోసం హృదయపూర్వకంగా పనిచేసిన వారి నందరినీ ఒకరినొకరికి ప్రత్యక్ష పరిచయం గావించుట, రాబోవు సంవత్సరంలో నిర్వర్తించవలసిన కార్యక్రమాలను చర్చించి నిర్ణయించాలనే ఉద్దేశ్యంతో 1885 డిసెంబర్‌లో పూనాలో ప్రథమ భారతీయ జాతీయ సభ జరుగుతుందని ప్రకటించారు. దీంతో అప్పటివరకు గాలిలో ఊహామాత్రంగా ఉండి దేశంలోని మేధావులనందరినీ కలవరపరుస్తున్న ఈ విషయానికి 1885 మార్చి నెలలో విడుదలైన పై ప్రకటన ద్వారా ఒక స్పష్టమైన రూపం, ఆచరణ యోగ్యమైన కార్యక్రమం రూపొందింది. పూనా సభకు చిప్లోన్‌కారు మొదలగువారు కలిసి ఆహ్వాన సంఘంగా ఏర్పడ్డారు. అయితే క్రిస్టమస్‌కు కొద్దిరోజుల ముందు పూనాలో కలరా వ్యాపించడం చేత వేదికను బొంబాయికి మార్చారు. డిసెంబర్‌ 28 మధ్యాహ్నం 12 గంటలకు బొంబాయి గోకుల్‌దాసు తేజ్‌పాల్‌ సంస్కృత కళాశాలలో మొదటి జాతీయ మహాసభ (కశషుnశ ఈుnగస|) ప్రారంభమైంది. ఎ.ఒ.హ్యూమ్‌, ఎస్‌.సుబ్రహ్మణ్య అయ్యర్‌, కె.టి. తెలాంగ్‌ ప్రతిపాదించిన డబ్ల్యు.సి. బెనర్జీ కాంగ్రెస్‌ మొదటి అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికయ్యారు. ఈ సభకు హాజరైన ప్రతినిధుల్లో చాలామంది భారత స్వాతంత్య్ర సమరంలో పాల్గొని దేశ చరిత్రలో చిరస్మరణీయులయ్యారు. సివ్లూ నుండి ఎ.ఒ. హ్యూమ్‌, కలకత్తా నుండి నరేంద్రనాధసేన్‌, డబ్ల్యు.సి. బెనర్జీ, పూనా నుండి డబ్ల్యు.సి. అప్టే, జి.జి. అగర్‌కార్‌, లక్నో నుండి గంగా ప్రసాదవర్మ, దాదాభాయి నౌరోజీ, కె.టి.తెలాంగ్‌, ఫిరోజిషా మెహతా, డి.ఇ. వాచా, బి.ఎం. మలబారీ, బొంబాయి నుండి ఎన్‌.జి. ఘండావర్కారు, మద్రాసు నుండి పి.రంగయ్యనాయుడు, ఎస్‌.సుబ్రహ్మణ్య అయ్యర్‌, పి.ఆనందాచార్యులు, జి.సుబ్రహ్మణ్య అయ్యర్‌, ఎమ్‌.వీరరాఘవాచార్యులు, అనంతపురం నుండి పి.కేశవపిళ్లె ఇంకా అనేకమంది గౌరవనీయులతోపాటు ధ్యాన ప్రకాశ, మహారాష్ట్ర కేసరీ, ఇండియన్‌ మిర్రర్‌, నాసీమ్‌, హిందూస్థాన్‌ ట్రిబ్యూన్‌, ఇండియన్‌ యూనియన్‌, ఇండియన్‌ స్పెక్టేటర్‌, ఇందూ ప్రకాశ్‌, హిందూ, క్రెసెంట్‌ మొదలగు సుప్రసిద్ధ పత్రికాధిపతులు పాల్గొన్నారు. వీరే కాక ప్రతినిధులుగా నమోదు చేసుకోలేని అనేకమంది పెద్దలు పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో తొమ్మిది తీర్మానాలు చేయబడ్డాయి. ఈ విధంగా 124 సంవత్సరాల క్రితం జాతీయ కాంగ్రెస్‌ ఆవిర్భావం జరిగింది.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

అవినీతికి పట్టాభిషేకం

మన దేశంలో అవినీతి అద్భుతమైన పరిణామం చెంది అపూర్వమైన కళగా స్థిరపడినట్టు మరే దేశంలోనూ లేదు. నిజానికి దొంగతనం కూడా మన పెద్దలు అంగీకరించిన 64 కళలలో ఒకటి.

అది పాతకాలం మాట. ఈ రోజుల్లో అవినీతి అనలేని, అనకుండా ఉండనూ లేని ఎన్నో రకాలైన కొత్త కొత్త అవినీతులు వచ్చాయి. వాటికి శిక్షలు ఉండవు. జవాబుదారీ ఉండదు. చెల్లుబాటవుతుంది. అవినీతి పరుడికి మేలు జరుగుతుంది. నీతి నిద్రపోతోంది. కాని ఎవరూ ఏమీ చెయ్యలేరు.

ఆ మధ్య ఓ ఆస్తి రిజిస్ట్రేషన్‌కి 30 లక్షలు కార్పొరేషన్‌కి కట్టవలసి వుంది. కట్టకుండా తప్పించుకొనే మార్గాలు ఓ ''పెద్దమనిషి'' సూచించాడు. శాశ్వతంగా కట్టకుండా తప్పించుకోవాలని వుందా? కొన్నాళ్ళ వరకూ వెసులుబాటు కలిగితే చాలా? లేక కార్పొరేషనే దీనిని మాఫీ చేసే ఏర్పాటు కావాలా? ఆయా పనులకి వేర్వేరు రేట్లున్నాయి. ఎలా? తాత్కాలికంగా మీకు వెసులుబాటు కావాలంటే కొన్నాళ్ళపాటు ఆ ఫైలు మరో కేసు ఫైలులో కలిసిపోతుంది. మళ్ళీ మనకి అవసరమైనప్పుడే బయటపడుతుంది. అలాక్కాక శాశ్వతంగా సమస్య పరిష్కారం కావాలంటే డిపార్టుమెంటులోంచి ఫైలు మాయమయిపోతుంది శాశ్వతంగా. బహుశా ఆ గుమాస్తా గారి వంటగదిలోకి. భగవంతుడు కూడా దాన్ని కనిపెట్టలేడు. ఫైలు ఏమైంది? కనిపించడం లేదు సార్‌! అంతే. దానికి అప్పీలు లేదు. దీనికి ఎవరిని శిక్షించాలి? చస్తే ఎవరూ నిర్ణయించలేరు. ఓ పని జరగకుండా చూడడానికి వంద రకాల సాకులు గుమాస్తాల వద్ద ఉంటాయి. ఫైలు మీద ఇంకు వొలికిపోతుంది. ఎవరు ఒంపారు? తెలీదు. అక్షరాలు కనిపించడంలేదు. అంతే. కిందవాడు పంపిన వివరణలో ఒక పేజీ లేదు. ఆరు నెలలు ఆ ఫైలు నిలిచిపోతుంది.

రుచిక కేసు 19 సంవత్సరాలు సాగడానికి, సజ్జన్‌ కుమార్‌ మీద కేసు పెట్టడానికి సిబిఐకి ఇంతవరకూ అనుమతి లభించకపోవడానికీ, మీ ఇష్టం ఈ కేసులకి కోర్టులకి కూడా అందని అవినీతి వేళ్ళు చాచుకుని ఉంది. రాథోడ్‌ రుచికని మానభంగం చేశాడనడానికి సాక్ష్యం ఉంది. ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుందనడానికి ఆమె శవమే ఉంది. కాని ఆయన ఫలానా వ్యక్తిని రెచ్చగొట్టడం వల్ల ఫలానా పని జరిగిందని, అది పరోక్షమైన కారణంగా రుచిక ఆత్మహత్య చేసుకుందని దేవుడు కూడా నిరూపించలేడు. రుచిక తండ్రి చెప్పేవి వెయ్యి నిజాలు. రాథోడ్‌ లాయరు చెప్పేవి వెయ్యి లొసుగులు. అవి కోర్టులకి కనిపిస్తాయి. రుచిక తండ్రి దుఃఖమే కన్పిస్తుంది. రాథోడ్‌ దుర్మార్గం ఎటు లాగినా ముడిపడదు. కనుక ఎప్పుడూ రాథోడ్‌ బెయిల్‌ని అనుభవిస్తూనే ఉంటారు. రుచిక తండ్రి ఎప్పుడూ నిస్సహాయంగా కుమిలిపోతూనే ఉంటాడు. ఇది లోకధర్మం కాకపోవచ్చు. కాని భారతదేశ ధర్మం. మనం మనుషుల్లాగ సమస్యల్ని చూసి స్పందిస్తాం. కాని న్యాయస్థానం సాక్ష్యాల్ని మాత్రమే చూడ గలుగుతుంది.

ఇప్పుడో సరదా అయిన కథ. నేనొకసారి ఓ స్మగ్లర్‌ దగ్గర ఓ టీవీని కొన్నాను. కొన్ని వారాల తర్వాత నేను హైదరాబాద్‌లో షూటింగ్‌లో వుండగా మా ఆవిడ హడావుడిగా ఫోన్‌ చేసింది. కస్టమ్స్‌ అధికారులు మా ఇంటిమీద దాడిచేసి ఆ టీవీని పట్టుకున్నారు. వారికెలా తెలిసింది? అదే సరదా అయిన విషయం. మాకు టీవీని అమ్మిన స్మగ్లరే వారికి సమాచారం ఇచ్చి వారిదగ్గర పారితోషికం తీసుకున్నాడట. నేను నివ్వెరపోయాను. మా మిత్రుల ద్వారా కస్టమ్స్‌ కలెక్టర్‌ని కలిశాను. ఆయన తెలుగాయన. నా కథ విని పగలబడి నవ్వాడు. ''మిమ్మల్ని పట్టించినందుకు మేమే ఆ స్మగ్లర్‌కి బహుమతి యిచ్చాం అన్నారాయన. ఇది అన్యాయం కదా అని మొత్తుకున్నాను. అప్పుడాయన ఓ లోక ధర్మాన్ని నాకు బోధించాడు. ''బాబూ! మేమేనాడూ అవినీతి వ్యాపారిని పట్టుకోలేం. కాని ఆ వ్యాపారాన్ని ప్రోత్సహించే మిమ్మల్ని పట్టుకోగలం. మీకు అడ్రసు ఉంది. కాని స్మగ్లర్‌కి అడ్రసు లేదు. మిమ్మల్ని శిక్షించడం ద్వారా అతని మార్కెట్‌ని మాయం చేసి తద్వారా నేరాన్ని అరికట్టగలం'' ఇదీ ఆ అధికారి నాకు చెప్పిన విషయం.

''అంతకంటే ఆ దౌర్భాగ్యుడిని అరెస్టు చెయ్యవచ్చు కదా?'' అన్నాను కోపంగా.

చెన్నైలో కస్టమ్స్‌ ఆఫీసు ఎదురుగానే బర్మా బజారు దొంగ రవాణా షాపులన్నీ ఉన్నాయి. ఆయన కిటికీలోంచి బయట షాపుల్ని చూపిస్తూ ''అక్కడ మా కళ్ళముందే అవినీతి జరుగుతోందని మాకు తెలుసు. మీకు నలుగురు మనుషుల్ని యిస్తాను. ఫలానా వ్యక్తి నేరం చేశాడని పట్టి తీసుకురండి. సాధ్యం కాదు. ఎందుకో తెలుసా? ఆ వస్తువు ఎవరిదో నిరూపించలేరు. ఇతను కొన్నాడని రుజువు చెయ్యలేరు. దొంగతనంగా అమ్ముతున్నాడని రుజువు చెయ్యలేరు. అసలు అతనిపేరు ''అసిఫ్‌'' అనడానికి మీ దగ్గర రుజువులేమైనా ఉన్నాయా? అందుకు రుజువు అతని పుట్టిన సర్టిఫికేటా? ఏ స్కూల్లోనైనా చదివాడా? అతని పాస్‌ పోర్ట్‌లో ఏం పేరు వుందో అసలితనికి పాస్‌పోర్టు వుందో లేదో మీకు తెలుసా? వీటిలో ఏ ఒక్కటి నిరూపించలేకపోయినా ఈ కేసు నిలవదు. నిలపలేమని అతనికి తెలుసు. ఒక్కో సరుకు కొనుగోలుదారునికి ఒక్కో పేరు చెప్తాడు. చెప్పాడని మాకు తెలిసేటట్టు చేస్తాడు. మేమేమీ చెయ్యలేమని, ఈ ఒక్క టీవీ కేసుతో మేం కోర్టుకివెళ్తే కొన్ని సంవత్సరాలు నడుస్తుందనీ, ఇలా కొన్ని వందల సరకుల మీద కొన్ని వందల కేసులు నడిపే శక్తి మాకు లేదని వాళ్ళకి తెలుసు. ఈ వలలో దొరికే చేప, నిజాయితీగా బతికే కొనుగోలుదారుడు. క్షమించాలి. ఇది కారడివిలో క్రూరమృగం నీతి. మీమీద జరిమానా వెయ్యక తప్పదు. ఈమాటు టీవీ కావాలంటే నాకు చెప్పండి. మేం పట్టుకున్న సరకుల్ని మీకు అమ్ముతాం'' అన్నాడు ఆ అధికారి. నేను నిస్సహాయంగా రుచిక తండ్రిలాగ దొంగ సరకు కొన్నందుకు వ్రాతపూర్వకంగా క్షమాపణ చెప్పి ఇంకెప్పుడూ ఇలాంటి పనిచెయ్యనని చెంపలు వేసుకుని, జరిమానా కట్టి బయటికి వచ్చాను. నాకు సరకుని అమ్మిన డబ్బును, నన్ను పట్టించినందుకు బహుమతినీ సంపాదించిన ఫలానా స్మగ్లర్‌ నేను కస్టమ్స్‌ ఆఫీసు మెట్లు దిగడాన్ని చూసి జాలిగా నవ్వుకుంటూంటాడు.

ఈ దేశంలో చెల్లిపోయే అవినీతి, చెల్లించుకునే అవినీతి, నిరూపించలేని అవినీతి, నిస్సహాయంగా తలవొంచాల్సిన అవినీతి, నిలదొక్కుకున్న అవినీతి, నిలదీసే అవినీతి, పబ్బం గడుపుకునే అవినీతి ఇలా కోకొల్లలు ఉన్నాయి. నిజానికి ఒకే ముఖం. అబద్దానికి అరవై ముఖాలు. వ్యవస్థ శీలం మంట గలిశాక మనకి ఫైళ్ళు మాయంచేసే గుమాస్తాలూ, మానభంగాలు చేసి చెల్లుబాటు చేసుకునే అధికారులు, నిజం తెలిసినా నిస్సహాయంగా పెదవివిరిచే అధికార యంత్రాంగం ఇవే మిగులుతాయి.

శిక్షలు అందరూ అనుభవిస్తున్నారు. కాని చికిత్స మరెక్కడో ప్రారంభం కావాలి.

 

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

రాజకీయ చిచ్చు చల్లారాలి

2009వ సంవత్సరం రాజకీయ రంగానికి అంతులేని విషాదాన్ని మిగిల్చింది. మిగతారంగాలు కూడా ఆశ నిరాశల మధ్య అతలాకుతలమయ్యాయి. ఏప్రిల్‌ మాసంలో రెండు దఫాలుగా మన రాష్ట్రంలో కురుక్షేత్ర సంగ్రామంలా జరిగిన ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్‌ పార్టీ తరఫున అన్నీ తానే అయి స్వర్ణాంధ్రప్రదేశ్‌ నినాదంతో విజయం సాధించిన డాక్టర్‌ వై.ఎస్‌. రాజశేఖర్‌ రెడ్డి మే 20వ తేదీ రెండవసారి రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా అధికార పగ్గాలు చేపట్టాక రాష్ట్రం మరింతగా సర్వతోముఖాభివృద్ధిని సాధిస్తుందని అశేష ప్రజానీకం ఆశించింది. కాని... అందరి ఆశలను అడియాశలు చేసి ఆ అకుంఠిత పరిపాలనా దక్షుడు అర్థాంతరంగా సెప్టెంబర్‌ 2వ తేదీన తిరిగిరాని లోకాలకు వెళ్ళిపోయాడు. వారి అకాల మరణానికి ఆంధ్ర ప్రజానీకంతో పాటు మృత్యు దేవత కూడా గొల్లున విలపించింది. అనేకమంది ఆ దుఃఖాన్ని భరించలేక దిక్కులు పిక్కటిల్లేలా రోదిస్తూ అసువులు బాశారు. ఆ ప్రజానేత విగ్రహాలను రాష్ట్రం నలుమూలలా స్థాపించుకొని ఆ విగ్రహాల్లోనే తమ ప్రియతమ నాయకుని చూసుకుంటూ బ్రతుకీడుస్తున్న వేలాదిమంది అభిమానుల కంటతడి ఈనాటికీ ఆరలేదు. రాష్ట్రంలో చాలా చోట్ల రాజశేఖరాలయాలు వెలిశాయి. ఇది ఆంధ్రప్రదేశ్‌ చరిత్రలో కనీ వినీ ఎరుగని పరిణామం. ఈ విధంగా రాజశేఖర్‌రెడ్డి జన్మచరితార్థం చేసుకున్నారు. కాని ఆయన మరణంతో హరితాంధ్రప్రదేశ్‌ అన్న నినాదం కనుమరుగైంది. రాష్ట్రాభివృద్ధి కూడా తిరిగి కోలుకోలేనంతగా కుంటుపడింది. రాష్ట్ర అసెంబ్లీలో రాజశేఖర్‌ రెడ్డికి కుడిభుజంగా వ్యవహరించిన కొణిజేటి రోశయ్య గారు ఆయన స్థానంలో ముఖ్యమంత్రి పదవి చేపట్టడం మనందరికీ తెలిసిందే. కాని... రోశయ్య గారు రాజశేఖర్‌ రెడ్డి ఆశయాలకు అనుగుణంగా రాష్ట్రాన్ని తీర్చిదిద్దాలనుకున్నా, అనుకోని విధంగా సంభవించిన వరద బీభత్సం ఆయన ముందర కాళ్ళకు బంధం వేసింది. వరద బాధితుల కన్నీరు తుడిచేందుకు రోశయ్య గారు శతవిధాలా ప్రయత్నించారు.

ఆ ప్రయత్నం అలా సాగుతుండగానే ఒక్కసారిగా తెలంగాణ ఏర్పాటు ఉద్యమం, సమైక్యాంధ్ర ఉద్యమం ఒక దానితో ఒకటి పోటీపడుతూ బంద్‌ల పేరుతో, ఆమరణ దీక్షల పేరుతో రాష్ట్రం నలుమూలలా విధ్వంసాన్ని సృష్టించాయి. ఫలితంగా కోట్లాది ప్రజల జనజీవితం దుర్భరంగా మారింది.

రాష్ట్రంలో శాంతిభద్రతలు కనుమరుగయ్యాయి. విద్యార్థి లోకంలో ఆగ్రహావేశాలు కదం తొక్కాయి. ఇంత జరుగుతున్నా రాజకీయ నాయకులు ఎవరి స్వార్థం వాళ్ళు చూసుకుంటూ, గెలుపు మాదంటే మాదంటూ జబ్బలు చరుస్తున్నారు. ఈ దారుణ పరిణామాల మూలంగా రాష్ట్రమంతటా విధ్వంసం దావానలంలా వ్యాపించింది. ఈ చిచ్చును కేంద్ర ప్రభుత్వం ఎలా చల్లారుస్తుందో, ఎప్పుడు చల్లారుస్తుందో అర్థంకాక రాష్ట్ర ప్రజలు ఆందోళన చెందుతున్నారు. కేంద్ర ప్రభుత్వం కూడా ఆంధ్ర రాష్ట్రంలోని సమస్యలన్నిటికీ సామరస్య పూర్వకమైన పరిష్కారమేమిటి అని మరింతగా ఆందోళన చెందుతూ ఉంది. కొత్త సంవత్సరమైనా చెల్లాచెదురైన రాష్ట్ర ప్రజల హృదయాలకు స్వాంతన చేకూర్చి కనుమరుగైన సుఖశాంతులకు తిరిగి ఊపిరిలూదుతుందని ఆశిస్తున్నాను.

 

***************************************

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

"Ð]lņÆó‡MýS' Ð]l–¨®ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…

§ólÔ¶æ BǦMýSÐ]l–¨® A…^èl¯é˯]l$Ñ$…_ 7.9 Ô>™é°² ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ AÐ]lM>Ô>Ë$ {ç³çÜ$¹sìæçÜ$¢…yýlV> Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS… Ð]lņÆó‡MýSÐ]l–¨®° ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ AÐ]lM>Ô>Ë* A…™ól {ç³çÜ$¹r…V> MýS°í³çÜ$¢…yýlyýl… B Æý‡…VýS… G§ýl$ÆöP…r$¯]l² çÜ…„ø¿ê°² Ð]l$ÆøÝëÇ ^èlÆý‡aMýS$ ™ðlÝù¢…¨. MóS…{§ýl BǦMýS Ð]l$…{† {ç³×滌æ Ð]l¬QÈj OòÜ™èl… Ð]lņÆó‡MýS Ð]l–¨® çÜ*^èl¯]l˯]l$ {ç³Ýë¢Ñ…_ B…§øâ¶æ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$yýl…, D çÜÐ]l$çÜů]l$ A§ýl$ç³# ^ólĶæ$yé°MìS ™èlVýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ¯öMìSP ^ðlç³µyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. {糫§é° BǦMýS çÜËà çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ íÜ.Æý‡…VýSÆ>f¯Œl MýS*yé Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ Ð]l–¨® „îS×æ™èlOò³ B…§øâ¶æ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.

Æð‡…yýlÐ]l [O™ðlÐ]l*íÜMýS…ÌZ JMýS Ô>™èl… MýS…sñæ MýS*yé ™èlMýS$PÐ]l (0.9 Ô>™èl…) E¯]l² Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l–¨®Æó‡r$ Ð]lÊyýlÐ]l [O™ðlÐ]l*íÜMýS…ÌZ Ð]l$Ç…™èl ç³™èl¯]lÐ]l$Äôæ$Å {ç³Ð]l*§ýl… ¿¶æĶæ$ò³yýl$™ø…¨. Cç³µsìæMîS 60 Ô>™èl… f¯é¿ê {V>Ð]l*ËÌZ¯ól iÑçÜ$¢¯]l² íܦ†ÌZ, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l–¨® ¯éË$VýS$ Ô>™é°MìS H Mö…^ðl… ™èlWY¯é, BàÆý‡¿¶æ{§ýl™èlOò³ A¨ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™èl$…§ýl¯]l² Æý‡…VýSÆ>f¯Œl; A¯éÐ]l–íÙt, Ð]lÆý‡§ýlÌôæ Ð]l–¨® „îS×æ™èlMýS$ M>Æý‡×êË° ™ólÌêaÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#, BàÆý‡ «§é¯éÅËMýS$ MöÆý‡™èl ÌôæMýS´ùƇ¬¯é, A¯éÐ]l–íÙt ç³Çíܦ†° Ð]l$È ¿¶æ*™èl§ýlª…ÌZ ^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡±, A¨ A{MýSÐ]l$ °ËÓËMýS$ §éǡƇ¬Ýù¢…§ýl±, A…§ýl$Ð]lËÏ «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$± BǦMýSÐ]l$…{† ÐéÅQÅ. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l–¨® „îS×æ™èl™ø {ç³™èlÅ„ýS çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é, D çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ BĶæ$¯]l ´ûÆý‡ç³…í³×îæ Ð]lÅÐ]lçܦ VýS$Ç…_ {ç³Ýë¢Ñ…_ ò³§ýlÑ ÑÆý‡$ç³# ÐéÅQÅË$ ^ólĶæ$yýlÐ]lÊ VýSÐ]l$°…^èlÐ]lËíܯ]l A…Ô¶æ…. ´ûÆý‡ç³…í³×îæ Ð]lÅÐ]lçܦ§éÓÆ>, õ³§ýl Ð]lÆ>YËOò³ A«¨MýS «§ýlÆý‡Ë ¿êÆý‡…ç³yýlMýS$…yé ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l±, AƇ¬™ól Ð]l$¯]l "ç³…í³×îæ Ð]lÅÐ]lçܦ ÌZ糿¶æ*Ƈ¬çÙt'Ð]l$± BĶæ$¯]l MýS$…yýlº§ýlªË$ MösêtÆý‡$.

Ððl¬™èl¢…Ò$§ýl D {ç³Ð]l¬Q$ÍÆý‡$Ð]l#Æý‡* Ar$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l–¨®„îS×æ™èlMýS*, Cr$ õ³§ýlËOò³ A«¨MýS «§ýlÆý‡Ë {糿êÐ]l… ç³yýlyé°MîS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l {糿¶æ$™éÓË OÐðlçœÌêÅ˯ól {ç³™èlÅ„ýS…V>¯ø, ç³Æø„ýS…V>¯ø çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. C°² çÜÐ]l$çÜÅË$¯]l²ç³µsìæMîS ¿êÆý‡™èl BǦMýS™èl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$™ø…§ýl…sôæ, A…§ýl$MýS$ {糫§é¯]l ^ø§ýlMýSÔ¶æMìS¢ [Oò³ÐólsŒæ Æý‡…VýSÐól$¯]l° {ç³×滌æ Ð]l¬QÈj çܵçÙt… ^ólĶæ$yýl… MýS*yé {糿¶æ$™éÓË OÐðlçœÌêůól² G†¢ ^èl*ç³#™ø…¨. BËçÜÅ…V> ç³yìl¯]l Ð]lÆ>ÛË$, Ð]lÆý‡§ýlË Ð]l…sìæ {´ëMýS–†MýS M>Æý‡×êËÐ]lËÏ D Hyé¨ QÈ‹œÌZ A°² Æý‡M>Ë ç³…rË E™èlµ™èl$¢Ë* VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlWY´ù¯]l$¯]l²r$Ï BàÆý‡ Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q Ð]l¬…§ól çÜ*_…_…¨.

§é° A…^èl¯é {ç³M>Æý‡…, Ð]lÇ 18 Ô>™èl…, Ð]l¬™èlMýS «§é¯éÅË$ 20 Ô>™èl…, ç³ç³š «§é¯éÅË$ 7 Ô>™èl…, ¯]l*¯ðl Ñ™èl¢¯éË$ 15 Ô>™èl…, ^ðlÆý‡MýS$ 9 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l ç³…yýl$ ™éƇ¬. BàÆý‡ «§é¯éÅË$ 50 Ô>™èl…, ¯]l*¯ðl Ñ™èl¢¯éË$ 65 Ô>™èl… ç³…yól¨ QÈ‹œ ïÜf¯ŒlÌZ¯ól MýS¯]l$MýS D ™èlÆý‡$VýS$§ýlË {糿êÐ]l…™ø Ððl¬™èl¢…Ò$§ýl Ð]lÊyýl$ [O™ðlÐ]l*íÜM>ËÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ð]l–¨® "&4' Ô>™é°², A…sôæ Ð]lņÆó‡MýS Ð]l–¨®° ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$VýS˧ýl° A…^èl¯é. Æý‡½ E™èlµ†¢ D ÌZr$¯]l$ ¿¶æÈ¢ ^ólĶæ$VýS˧ýl¯]l² BÔ>¿êÐé°² Mö…§ýlÆý‡$ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é², A…§ýl$MýS* AÐ]lM>Ô>Ë$ ™èlMýS$PÐól¯]l° °ç³#×æ$Ë$ A…r$¯é²Æý‡$. Ñ$Wͯ]l BǦMýS™èl™ø Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Æý‡…V>°MìS E¯]l² Ð]l¬yìl {MýSÐ]l$…V> ™ðlW´ù™ø…§ýl±; Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ „îS×æ™èlÐ]lËÏ MýSÍVóS ¯]lÚët°² C™èlÆý‡ Æý‡…V>ËÌZ A«¨MýS Ð]l–¨® ¿¶æÈ¢ ^ólíÜ Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl Ð]l–¨®° ç³yìl´ùMýS$…yé °Ë»ñæyýl$™ø…§ýl±, C§öMýS Ñ«§ýlOÐðl$¯]l Ýë¯]l$MýS*Ë ç³Ç×êÐ]l$Ðól$¯]l¯]l² ÑÔóæÏçÙ×æË* MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬.

Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ {糫§é¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ, B Æý‡…VýS „îS×æ™èlÌZ¯]l* "Ýë¯]l$MýS*Ìê…Ô>'˯]l$ Ððl†MìS ç³r$tMøÐ]l yé°² D §ólÔ¶æ {ç³fË$ G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ iÇ~…^èl$MøVýSËÆø {ç³™ólÅMìS…_ ^ðlç³µ¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$™éÓË OÐðlçœÌêÅ˯]l$, °Æý‡Ï„>Å˯]l$ Ar$Ð]l…sìæ Ðól$Í Ð]l¬çÜ$VýS$Ë Ððl¯]lMýS §é^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… GÐ]lÆý‡$ ^ólíܯé A¨ Ð]lÅÆý‡¦ {ç³Ä¶æ$™èl²Ðól$ AÐ]l#™èl$…¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ò³r$tºyýl$Ë$ ¯é¯ésìæMîS „îS×ìæ…_ ´ùÐ]lyýl…, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çÜ…çÜPÆý‡×æË çÜ…MýSÌêµË$ M>W™éËMóS ç³ÇÑ$™èlOÐðl$´ùÐ]lyýl… VýS™èl Æð‡…yýl$ §ýlÔ>»êªË$V> Ð]l$È MösŸt_a¯]lr$Ï MýS°í³çÜ$¢¯]l² ^ól§ýl$ °f…. {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé A…XMýSÇ…_, ¨§ýl$ª»êr$ AÐ]lçÜÆ>°² ¯öMìSP ^ðlí³µ¯]l ÐéçÜ¢Ð]l… C¨. M>± B^èlÆý‡×ôæ BÐ]l$yýl§ýl*Æý‡…ÌZ E…yìl ´ù™ø…¨.

GÆý‡$Ð]l#Ë$, ò³{sZÍĶæ$… çܼÞyîlË$ ò³¯]l$¿êÆý‡…V> ç³Ç×æÑ$…_¯]l ç³Çíܦ†ÌZ, BǦMýS Ð]l$…{† ™èl¯]l ºyðljsŒæ A¯]l…™èlÆý‡ {ç³çÜ…VýS…ÌZ GÆý‡$Ð]l#Ë çܼÞyîl Ñ«§é¯é°² çÜ…çÜPÇÝë¢Ð]l$° E§éƒsìæ…^éÆý‡$. §é°° ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË {´ë†ç³¨MýS™ø¯ól AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Ð]l$°, çܼÞyîl {ç³Äñæ*f¯éË$ ¯ólÆý‡$V> OÆð‡™èl$ËMóS A…§ólÌê ^èl*Ýë¢Ð]l$° MýS*yé Ð]l*r C^éaÆý‡$. M>± Ð]l^óla ºyðljsŒæ ¯ésìæMìS MýS*yé B àÒ$Ë$ AÐ]l$Ë$ fÇVóS çÜ*^èl¯]lË$ MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS °ç³#×æ$Ë ÑÐ]l$Æý‡Ø. Ð]lÆ>ÛË$ BËçÜÅOÐðl$¯]l糚yýl$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ ç³…rËOÐðlç³# Ð]l$ãÏ…^èlÐ]lËíÜ E…yýlV>, A…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {ç³×êãMýS M>±, Ķæ$…{™é…VýS… M>± {糿¶æ$™éÓËMýS$ ÌôæÐ]l± ÐéÆý‡$ ™èl糚ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.

Gr$Ð]l…sìæ Ðé™éÐ]lÆý‡×ê°² AƇ¬¯é ™èlr$tMýS$° °ËºyýlVýSÍW¯]l Ð]l$ÎtÌôæĶæ$ÆŠ‡ Ñ™èl¢¯éË çÜÆý‡çœÆ> Ð]l…sìæ {´ë£ýlÑ$MýS ^èlÆý‡ÅËÌZ¯]l* {糿¶æ$™éÓË E§éïܯ]l™èl¯]l$ ÐólÌñ憢 ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$. D E§éïܯ]l, OÐðlçœÌêÅË$ CÌêVóS Mö¯]lÝëW™ól, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Æý‡…VýS…ÌZ Ð]lņÆó‡MýS Ð]l–¨®° çÜÐ]l$Ǧ…^èl$Møyé°MìS Ð]l¬…§ýl$ Ð]l¬…§ýl$ H M>Æý‡×êË* §öÆý‡MýSÐ]l#. Ðésìæ AÐ]lçÜÆý‡Ð]lÊ Æ>§ýl$. {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç×êÐ]l$… JMýS Ðól$Ë$MöË$ç³#, JMýS ò³§ýlª ^èlÆý‡$ç³#.

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

ÔóæÓ™èlç³{™èl… íܧýl®… ^ólĶæ$…yìl!

"™ðlË…V>×æ'Oò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÆøÔ¶æĶæ$ÅMýS$ E…yýlÐ]lÍÏ Ñ¯]l²ç³…

 

VúÆý‡-Ð]l-±Ä¶æ¬-OÌñæ¯]l } ÆøÔ¶æĶæ$Å V>ÇMìS,B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ A«¨-M>-ÇMýS ^èlÆý‡aË$ {´ëÆý‡…-¿ýæ… AÐ]l#-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ò$MýS$ ÌôæQ {Ðé-çÜ$¢-¯é²¯]l$. ^èlÆý‡aË ç³Æý‡Å-Ð]l-Ýë-¯]l…V> HÑ$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨... A¯ól ÑçÙĶæ$… MýS¯é², D ç³Çíܦ-™èl$-Ë$- E™èlµ-¯]l²… M>Ð]l-sê-°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡-×æ…V> BÆø-í³…^èl-ºyýl$-™èl$¯]l² "§ø-í³yîl' ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ Cç³µ-sìæ-OMðS¯é ™èlVýS$ ÑÐ]l-Æý‡×æ CÐ]lÓ-Ìôæ-MýS-´ù™ól.. Ô>Ô¶æÓ-™èl…V> MøÝë¢ hÌêÏË {ç³fË$ ^èlÇ{™èlÌZ §øí³yîl §ö…VýS-Ë$V> Ñ$WÍ´ù-™é-Æý‡¯]l² BÐól-§ýl-¯]l-™ø¯ól Ò$MýS$ ÌôæQ {Ðé-çÜ$¢-¯é²¯]l$.

A°² Æý‡…V>-ËÌZ¯]l* ™ðlË…-V>×æ »êV> Ððl¯]l-MýS-ºyìl-´ù-Ƈ$$…§ýl±.. C…§ýl$MýS$ {糫§é¯]l M>Æý‡×æ…, MøÝë¢-ÐéÇ §øí³yîl Ñ«§é-¯]l-Ðól$-¯]l° VýS™èl Mö°² §ýlÔ>-»êª-Ë$V> fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² {ç³^é-Æ>°² ç³sìæt…^èl$-Mø-MýS$…yé {糿ýæ$-™éÓË$ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^èl-r…-Ð]l-Ëϯól D Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… HÆý‡µ-yìl…§ýl° ¯é ¯]lÐ]l$ÃMýS….

Ððl$$§ýlsìæ GÝëÞÈÞ(çœ-fÌŒæ AÎ MýSÑ$-çÙ¯Œl) B…{«§ýl& ™ðlË…-V>-×æË Ñί鰲 Ð]lņÆó‡-MìS…_…-§ýl±.. AƇ$$¯é ºËÐ]l…-™èl…V> D Æð‡…yýl$ {´ë…™é-˯]l*.. MøÝë¢ {´ë…™èlç³# ÐéÇ ç³Ë$-MýS$-ºyìl™ø, MýS$Ķæ¬-MýS$¢-Ë™ø MýSÍí³ ÐólÔ>Æý‡± JMýS AÀ-Äñæ*VýS….. 1956 ¯]l$…yîl {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$-ºyýl$-™èl*¯ól E…¨. °gê-°MìS 369 ¯]l$…yìl 389 õ³Æ>Ë Ð]lÆý‡MýS*, õÜtsŒæÞ È BÆý‡Y-O¯ðl-gôæ-çÙ¯Œl Ç´ùÆŠ‡t ^èl¨Ñ™ól, B…{«§ýl ™ðlË…-V>-×æË Ñί]l…-Ð]lËÏ J¯]l-VýS*Æó‡ {ç³Äñæ*-f¯éË VýS$Ç…_ E…¨V>±, GMýSPyé JMýSPÐéMýSÅ… ÑÔ>-Ìê…{«§ýl HÆ>µ-r$¯]l$ Ð]lņÆó‡-MìSçÜ*¢ Ìôæ¯ól-Ìôæ-§ýl$!
™ðlË…-V>×æ {´ë…™èl {ç³fËÌZ¯]l$¯]l² A{ò³-òßæ¯]lÛ-¯ŒlÞ, A´ù-çßæË$ A…r* MýSÑ$-çÙ-¯ŒlÌZ {ç³Ýë¢-Ñ…_¯]l A…Ô>-Ë ¯]l$, MýSÑ$-çÙ¯Œl AÀ-{´ë-Äýæ*-Ë$V> Er…-MìSçÜ*¢ Ð]l^éaÆý‡$.

çœfÌŒæ AÎ MýSÑ$-çÙ¯Œl °Ðól-¨MýS íܸë-Æý‡$Þ-˯]l$ A-†{MýS-Ñ$…_ fÇW¯]l ÑçÙĶæ$… JMýSP-sôæ! 1962 AòÜ…½Ï, ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ G°²-MýSË A¯]l…-™èlÆý‡…, Mö™èl¢V> HÆý‡µ-yìl¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl AòÜ…½ÏÌZ Ð]lÊyìl…r Æð‡…yö…™èl$Ë Ððl$gê-Çsîæ™ø ÑÔ>-Ìê…{«§ýl Ñί鰲 ¡Æ>ï]l… ^ólƇ$$…_ B ™èlÆ>Ó™èl JMóS Æ>çÙ‰…V> MýSÍí³™ól »êÐ]l#…r$…§ýl¯]l² çœfÌŒæ AÎ MýSÑ$-çÙ¯Œl íܸë-Æý‡$Þ¯]l$ Ð]l*{™èl… AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…... Aç³µsìæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†, MýSÑ$sîæ Ç´ùÆý‡$t Ð]l_a¯]l Ððl…r¯ól, B Ç´ù-Æý‡$tOò³ AòÜ…½ÏÌZ ^èlÆý‡a {´ëÆý‡…-À…ç³ ^ólĶæ$yýl…, 147 Ð]l$…¨ çÜ¿ýæ$ÅË$ ^èlÆý‡aÌZ ´ëÌŸY-¯]lV> 103 Ð]l$…¨ ÑÔ>-Ìê…{«§ýlMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…-V>¯]l* 29 Ð]l$…¨ Ð]lņÆó‡-MýS…-V>¯]l* 15 Ð]l$…¨ ™èlrçܦ… V>¯]l* AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yýlr…, Ð]lÊyìl…r Æð‡…yö…™èl$Ë Ððl$gê-Èt™ø A糚yól Ñί鰲 ç³NÇ¢ ^ólƇ$$…^èlyýl… fÇW…¨. D {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ MøÝë¢-Ðé-çÜ$Ë {ç³Ðól$Ķæ$… HÑ$sZ, ©° Ððl¯]l$MýS MýS${r fÇW…-§ýl¯]l² BÆø-ç³-×æÌZ ÐéçÜ¢-Ð]l-Ððl$…™ø ÌZM>-°MìS ™ðlÍĶæ$ ^ðlç³µ-Ð]l-Ëíܯ]l »ê«§ýlÅ™èl ÑçÜÃ-Ç…^èl-Ìôæ….
B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ HÆ>µr$ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² Jç³µ…§é-Ë$-V>± 1969 E§ýlÅÐ]l$…, 1973 E§ýlÅ-Ð]l*Ë A¯]l…-™èlÆý‡… A…XMýS-Ç…_¯]l A{W-Ððl$…r$Ï-V>± H¯éyýl* AÐ]l$Ë$ ^ðlĶæ$Å-Ìôæ-§ýl±, C¨ MýS*yé MøÝë¢ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ™ðlË…-V>-×æMýS$ ^ólíܯ]l {§ø-çßæ-Ð]l$± 糧ól-糧ól ^ðlç³N¢ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. C§öMýS Ñyýl*z-Æý‡-OÐðl$¯]l BÆø-ç³-×æ! G糚-Oyðl¯é ™ðlË…-V>×æ {´ë†°£ýlÅ… ÌôæMýS$…yé Æ>çÙ‰ MóS¼¯ðl-sŒæ HÆý‡µ-yìl…§é? G°²-ÝëÆý‡$Ï ™ðlË…-V>-×æMýS$ ^ðl…¨¯]l MóS¼¯ðl-sŒæ Ð]l$…{™èl$Ë$ Jç³µ…§ýl EËÏ…-çœ$-¯]lOò³ MóS¼¯ðl-sŒæÌZ ^èlÇa…^é-Æý‡$? Jç³µ…§ýl EËÏ…-çœ$-¯]lÌZ MøÝë¢ {´ë…™èlç³# Ð]l$…{™èl$-˧ól¯é »ê«§ýlÅ-™èl? ™ðlË…-V>×æ Ð]l$…{™èl$Ë$ Jç³µ…§ýl çÙÆý‡-™èl$-˯]l$ çÜ{MýS-Ð]l$…V> AÐ]l$Ë$ ^ólƇ$$…^èl$-Mø-¯]l-MýSP-Æý‡-Ìôæ-§é-!? D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> JMýS BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l AòÜ…½Ï ^èlÆý‡aÌZ ¿êV>°² Ò$ §ýl–íÙtMìS ™ðlçÜ$¢-¯é²¯]l$.

""E§øÅ-VýS$-Ë-MýS$ çÜ…º…-«¨…_ BÆý‡$ çÜ*{™éË ç³£ýlMýS…, gZ¯]lÌŒæ íÜçÜt… Ð]l…sìæÑ §ðlº¾-¡çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. çÜÆŠ‡-ç³Ï‹Ü Ýët‹œ¯]l$ Æ>çÙ‰…ÌZ H Ð]lÊËO¯ðl¯é Ðéyýl$-MýS$¯ól ÒË$…yéÍ. M>° B Ñ«§é¯]l… Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$¯]l… Ñ«¨…^èl$-MýS$¯]l² Br…MýS… BÆý‡$ çÜ*{™éË gZ¯]lÌŒæ Ñ«§é¯]l…. íܺ¾…¨° Ñ°Äñæ*-W…-^èl$-Mø-ÌôæMýS, ç³° ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯é MørÏ, Ë„ýSË Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ °Æý‡-Æý‡®-MýS…V> QÆý‡$a ^ólçÜ*¢ Ð]l–«£é ^ólçÜ$¢-¯é²…. D Ñ«§é-¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÄýæ*Í. Oyðl¯]l-Ñ$-MŠSV> Ð]lÊÐŒl M>ÐéÍ. BÄýæ* {´ë…™éË {ç³gê-{ç³-†°«§ýl$-Ë™ø¯]l* E§øÅVýS çÜ…çœ*-Ë™ø¯]l* çÜ…{ç³-¨…ç³#Ë$ fÇí³ gZ¯]lÌŒæ Ñ«§é-¯é°² ™öËW…^èl-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-™èl²… ^ólÄýæ*Í'. 18.7.1996¯]l Æ>çÙ‰ Ô>çÜ-¯]l-çÜ-¿ýæÌZ MðS.^èl…-{§ýl-Ôóæ-QÆý‡-Æ>Ð]l# V>Æý‡$ ^ólíܯ]l {ç³çÜ…-VýS…ÌZ ¿êVýS-Ñ$¨. C§ól {ç³çÜ…-VýS…ÌZ ^èl…{§ýl-»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ V>Ç Ýëçßæ-Ýù-õ³™èl °Æý‡~-Äýæ*-˯]l$ MóSïÜ-BÆŠ‡ V>Æý‡$ MîSÇ¢çÜ*¢ Ð]l*sêÏ-yìl¯]l Ð]l*rË$... CMýSPyýl A{ç³-çÜ$¢™èl… M>ºsìæt E§ýl-çßæ-Ç…^èl-Ìôæ§ýl$.
Ýë„>™èl*¢ MóSïÜ-BÆŠ‡ V>Æó‡ BÆý‡$ çÜ*{™éË ç³£ýl-M>±² gZ¯]lÌŒæ Ñ«§é-¯é±² Br…-MýS…V> ¿êÑ…_¯]l ÑçÙĶæ$… ç³MýSP-¯]l-ò³sìæt, D Ñ«§é-¯é-ËMýS$ MøÝë¢ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ… ™èl*r$Ï ´÷yìl-_…§ýl° BÆø-í³…^èlr… G…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ çÜÐ]l$…-fçÜÐðl* ^èlÇ{™ól °Æý‡~-Ƈ$$-çÜ$¢…¨.

MøÝë¢ {´ë…™èl… ÐéÇ §øí³yîl Ñ«§é¯]l… M>Æý‡-×æ…V> ™ðlË…-V>×æ AÀ-Ð]l–¨® MýS$…r$-ç³-yìl…§ýl¯]l² Ðé§ýl¯]l ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ {糿ýæ$™èlÓ Ô>QË ¯]l$…_ ¯ól¯]l$ õÜMýS-Ç…_¯]l Mö°² ÑÐ]l-Æ>Ë$ Ò$ Ð]l¬…§ýl$…^èl$-™èl$-¯é²¯]l$. Òsìæ° ç³ÇÖÍõÜ¢ ™ðlË…-V>×æ {´ë…™èl… Ñ$Wͯ]l B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ MýS…sôæ AÀ-Ð]l–-¨®ÌZ A{VýS-V>-Ñ$-V>¯ól E…§ýl° AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨.
CÇVóS-çÙ¯Œl ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ MýS*yé ™ðlË…-V>×æ {´ë…™èl-Ð]l$…™é 900 ¯]l$…_ 1,400 Ayýl$-VýS$Ë Ð]lÆý‡MýS$ çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æý‡-Ð]l$rt…MýS¯é² G™èl$¢ÌZ E…§ýl¯]l² ÑçÙ-Äýæ*°² ç³MýSP-MýS$-ò³sìæt f˧ø-í³yîl A…r* °Æý‡…-™èl-Æý‡Ð]lÊ MøÝë¢ {´ë…™èl {ç³fËÒ$§ýl °…§ýl-Ððl*-ç³#-™èl*¯ól E…sêÆý‡$.

1956ÌZ 41.80 Ë„ýSË GMýS-Æ>-ËMýS$ ÝëVýS$-±Æý‡$ Ë¿ýæÅ-Ð]l$Äôæ$Å MøÝë¢ {´ë…™èl…ÌZ 2004 ¯ésìæMìS Ð]l$Æø 28.16 Ë„ýSË GMýS-Æ>-ËMýS$ ÝëVýS$ ±Æý‡$ A…¨…^ól HÆ>µr$Ï fÇV>-Ķæ$±... (Ððl$$-™èl¢… 69.98) 1956ÌZ 17.51 Ë„ýSË GMýS-Æ>Ë ÝëVýS$-±Æý‡$ ™ðlË…-V>×æ {´ë…™èl…ÌZ Ë¿ýæÅ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…yýlV> 2004 ¯ésìæMìS Ð]l$Æø 27.78 Ë„ýSË GMýS-Æ>-ËMýS$ ÝëVýS$-±Æý‡…-¨…^ól HÆ>µr$Ï fÇV>-Ķæ$±... (Ððl$$-™èl¢….. 45.29) 1956ÌZ 9.07 Ë„ýSË GMýS-Æ>-ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ÝëVýS$-±Æý‡…§ól Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$ {´ë…™èl…ÌZ 2004 ¯ésìæMìS Ð]l$Æø 7.16 Ë„ýSË GMýS-Æ>-ËMýS$ ±Æý‡…-¨…^ól HÆ>µr$Ï fÇV>-Ķæ$± (Ððl$$-™èl¢… 16.23) CÇVóS-çÙ¯Œl ÌñæMýSPË$ ^ðlç³#¢-¯é²Æ‡$$. ™ðlË…-V>-×æÌZ 158.65 Ô>™èl…, MøÝë¢ÌZ 67.46 Ô>™èl…, Æ>Ķæ$-ËïÜ-Ð]l$ÌZ 78.49 Ô>™èl… CÇVóS-çÙ¯Œl ÝûMýS-Æý‡Å… HÆ>µr$ ^ólĶæ$-ºyìl…¨. (1956&2004 Ð]l$«§ýlÅ).

sêÅMŠSÞ Æð‡Ððl¯]l*Å MýSÌñæMýSÛ¯]lÏ ÑÐ]l-Æ>-ËÌZMìS Ððlâôæ¢, MøÝë¢ Ððl$$™èl¢…ÌZ 2,676.85 Mør$Ï, ™ðlË…-V>-×æÌZ 1,175.01 Mør$Ï, Æ>Ķæ$-ËïÜ-Ð]l$ÌZ 651.23 Mør$Ï E…yýlV> JMýSP Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ¯ól 6,382.34 MørÏ B§éĶæ$… E…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Ñ$¯]l-àƇ$$…_ Ñ$VýS™é Æ>çÙ‰ B§éĶæ$… 4,503.09 Mør$Ï. (D ÌñæMýSPË$ ò³{sZ-Í Ä¶æ$…, BËP-àË$ E™èlµ-™èl$¢Ë sêÅMŠSÞ Ñ$¯]l-àƇ$$…_).

gôæÒ ¯]lÇÞ…VýS-Æ>Ð]l#, íܧé®-Æð‡yìlz, í³.¯]l-Æý‡-Ýë-Æð‡yìlz, h.Ñ.çÜ$-«§é-MýS-Æý‡-Æ>Ð]l#, ™èl$Ð]l$ÃË ¯éVóS-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, Ð]l$…yýlÐ]l Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, MýSyìlĶæ$… }çßæÇ, ´÷¯é²Ë ËMýS-ÿĶæ$Å... CÇVóS-çÙ¯Œl Ð]l$…{™èl$-Ë…-§ýlÆý‡* ™ðlË…-V>×æ {´ë…™é-°MìS ^ðl…¨¯]lÐéÆó‡ AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS MøÝë¢ {´ë…™èl… f˧ø-í³yîl ^ólÝù¢…§ýl° BÆø-í³…^èl-rÐól$ Ñ_{™èl… (Mø-yðlË, MóSD MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢, ÐéíÜ-Æð‡yìlz, ^èl¯]l$-Ððl*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlË…-V>-×ôæ-™èlÆý‡ CÇVóS-çÙ¯Œl Ð]l$…{™èl$-Ë° VýS$Æý‡$¢) D CÇVóS-çÙ-¯Œl-(Ðól$-f-ÆŠ‡) Ð]l$…{™èl$-ËÌZ GÐ]l-OÆð‡¯é, G糚-Oyðl¯é ™ðlË…-V>-×æMýS$ A¯éÅĶæ$… fÆý‡$-VýS$-™ø…§ýl° MóS¼¯ðl-sŒæ-ÌZ-V>°, O»ñærV>° BÆø-í³…_Ð]l#…-sôæ, D ÑÐ]l-Æ>Ë$ MýS*yé ™ðlÍĶæ$-gôæ-Äýæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l¬…¨. B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]lMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ^èlÆý‡aË$ {´ëÆý‡…-À…^èl-ºyýl$-™èl$¯]l² D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÑÑ«§ýl Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QËMýS$ çÜ…º…-«¨…_, B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ Æ>çÙ‰… HÆý‡µ-yìl-¯]l-ç³µsìæ ¯]l$…_ ¯ólsìæ-Ð]l-Æý‡MýS* HÄôæ$ hÌêÏÌZÏ G…™ðl…™èl QÆý‡$a ^ólĶæ$-ºyìl…§ø, HÄôæ$ 糯]l$Ë$ ^ólç³-rt-ºyézÄñæ* çÜÑÐ]l-Æý‡…V> JMýS "ÔóæÓ-™èl-ç³-{™èl…' Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-Ð]l-ÍÞ…¨V> Ñ$Ð]l$ÃͲ MøÆý‡$-™èl$-¯é²¯]l$.

AÀ-Ð]l–¨® ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ™ðlË…-V>-×æMýS$ A¯éÅĶæ$… fÇW…-§ýl¯]l² BÆø-ç³-×æÌZ °gê-°gêË$ ™ólr™ðlËÏ… M>MýS-´ù™ól... ™ðlË…-V>×æ, ™ðlË…-V>-×ôæ-™èlÆý‡ {ç³fË Ð]l$«§ýlÅ JMýS Ô>Ô¶æÓ™èl AV>«§ýl… HÆý‡µ-yìl-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*-§ýl-Ð]l¬…§ýl±, ©°Ð]lËÏ ™ðlË$-VýS$-¿êçÙ Ð]l*sêÏyól JMóS {´ë…™èl {ç³fË$ ¿ýæÑçÙÅ-™ŒlÌZ Ô¶æ{™èl$-Ð]l#-Ë$V> º™èl-MýS-Ð]l-Ëíܯ]l §ýl$íܦ† HÆý‡µ-yýl$-™èl$…§ól-Ððl*-¯]l°... ¯é BÐól-§ýl-¯]l!

Ķæ$£éÆ>¦-Ë° O»ñærò³-rtyýl… §éÓÆ>, B¯éyýl$ çœfÌŒæ AÎ MýSÑ$-çÙ¯Œl ^ðlí³µ¯]l A{ò³òßæ¯]lÛ¯ŒlÞ, A´ù-çßæË$ HOÐðl™ól ™ðlË…-V>×æ {´ë…™èl {ç³fËÌZ ¯ér$-MýS$-¯é²Äñæ* Ðésìæ° ™öËW…^ól {ç³Ä¶æ$-™èl²… Cç³µ-sìæ-OMðS¯é ^ólç³-sêt-Ë°, ÔóæÓ™èl-ç³-{™èl… Ñyýl$-§ýlË Ð]l*{™èlÐól$ A…§ýl$MýS$ §øçßæ-§ýl-ç³-yýl-VýS-˧ýl°... ¯é Ñfqí³¢. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l {ç³-{MìS-Ķæ$™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé, G…™èl ™ö…§ýl-Æý‡V> ÒOÌñæ™ól A…™èl™ö…§ýl-Æý‡V> ÔóæÓ™èl-ç³{™èl… ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ ™èlVýS$ B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ…¨V> {´ëǦ-çÜ$¢-¯é²¯]l$.

¿ýæÐ]l-©Ä¶æ¬yýl$
E…yýl-Ð]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡

(02&01&2010)
(Æ>çÙ‰ Ñ¿¶æf¯]l A…Ô¶æ…Oò³ ÉìlÎÏÌZ D ¯ðlË 5¯]l Æ>Ú‰ë°MìS ^ðl…¨¯]l A°² ´ëÈtË {糆°«§ýl$Ë™ø MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† _§ýl…ºÆý‡… çÜ…{糨…ç³#Ë$ fÆý‡ç³¯]l$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V>... {ç³™ólÅMýS ™ðlË…V>×æ / çÜOÐðl$M>Å…{«§ýl ÑÐé§ýl…Oò³ Æ>fÐ]l$…{yìl ÌZMŠSçÜ¿¶æ çÜ¿¶æ$Åyýl$ E…yýlÐ]lÍÏ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.ÆøÔ¶æĶæ$ÅMýS$ Æ>íܯ]l ºíßæÆý‡…VýS ÌôæQ ç³NÇ¢´ëuý‡…)

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

^èlÇ{™èl õ³Æý‡$ ^ðlí³µ A…™èl Ð]l{MîS-MýS-Æý‡-×ê-?!

 

yìlòÜ…ºÆŠ‡ 29,"-Ýë-„ìS'ÌZ "^èl-Ç{™èl¯]l$ Ð]l{MîS-MýS-Ç…^èlyýl… ™èlVýS§ýl$' ÖÇÛ-MýS™ø ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæ-f¯Œl íÜ…VýS-Æ>k ÒÆ>…f¯ól-Ķæ¬Ë$ Æ>íܯ]l ÌôæQ ^èl¨ÐéMýS D ÑÐ]l-Æý‡×æ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$° A°í³…_…¨. ÑÐ]l-Æ>-˱² çÜÇV>¯ól Æ>íܯ]l íÜ…VýS-Æ>k _Ð]l-Æý‡¯]l "B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ BÑÆý‡Â-Ñ…-_-¯]l-ç³#yýl$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ çÜOÆð‡¯]l ¿¶æÐ]l-¯éË$ ÌôæMýS A¯ólMýS Bïœ-çÜ$Ë$ VýS$…r*-Æý‡$ÌZ ò³rt-Ð]l-ËíÜ Ð]l_a…¨' A¯é²Æý‡$. ºçßæ$Ô> JMýS ÑçÙĶæ$… Ð]l$Æý‡-_´ùƇ¬ D Ð]l*r Æ>íÜ E…sêÆý‡$. 1956ÌZ EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ HÆý‡µyól ¯ésìæMìS B…{«§ýl Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° MýSÆý‡*²-Ë$ÌZ E…yól¨. VýS$…r*-Æý‡$ÌZ JMýSP OòßæMøÆý‡$t ™èlç³µ Bïœ-çÜ$-˱² MýSÆý‡*²Ë$ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ VýS$yé-Æ>-ËÌZ E…yólÑ. GÌêVýS* ÑÔ>Ë Æ>çÙ‰… HÆý‡µyìl Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlMýS$ Ð]l*Æý‡yýl… ™èl£ýlÅ-Ð]l$¯]l² ¯]lÐ]l$Ã-MýS…™ø B¯ésìæ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ MýSÆý‡*²-Ë$ÌZ A°² Ô>QËMýS* çÜÇç³yól Ô>Ô¶æÓ™èl ¿¶æÐ]l-¯éË °Æ>Ã-×ê-ÌôæÒ ^ólç³-rt-Ìôæ§ýl$.

B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ HÆý‡µ-yól-¯é-sìæMìS Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ C糚-yýl$¯]l² çÜ_Ðé-ËĶæ$ {´ë…VýS×æ…, V>…«© »ŸÐ]l$à Ððl¯]l$MýS MýS°í³…^ól ´ë™èl AòÜ…½Ï VýS$Ð]l$Ã-sêË ¿¶æÐ]l¯]l…, C糚-yýl$¯]l² Mú°ÞÌŒæ ¿¶æÐ]l¯]l…, A糚-yýl-糚yýl$ GMýS$P-Ð]l-Ð]l$…¨ ´ëÌŸY¯ól çÜ¿¶æ-ËMýS$ Eç³-Äñæ*-W…^ól þ½Ï-àË$, B¯éyýl$ Ð]l$…hÌŒæ A° í³Í^ól ¯ólsìæ Æ>gŒæ¿¶æ-Ð]l¯Œl, Ð]lÊïÜ ¯]l¨MìS JMýS-OÐðlç³# OòßæMøÆý‡$t ¿¶æÐ]l¯]l…, Ð]l$Æø-OÐðlç³# D¯ésìæ M>Æöµ-Æó‡-sŒæ Bçܵ-{™èl$-Ë™ø ™èl$Ë™èl*VóS EÝëÃ-°Ä¶æ* Bçܵ{†, íÜMìS…§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ AÌê…sìæ§ól MðS.C.G…(C糚yýl$ V>…«© Bçܵ{†) Bçܵ{†, »ôæVýS…-õ³-rÌZ ÑÐ]l*-¯é-{Ô¶æĶæ$…, ¯é…ç³ÍÏ, M>`VýS*yýl, íÜMìS…{§é-»ê-§ŠlËÌZ Ð]lÊyýl$ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯]l$Ï, AÆý‡-VýS…-rMø-ÝëÇ Ô¶æ…Úë-»ê-§Šl¯]l$…_ »ŸÌêÏÆý‡… §éM> ¯]lyìl^ól çܺÆý‡¾¯Œl (Cç³µsìæ G…G…-sîæ-G‹Ü-)OÆð‡â¶æ$Ï, ¯éË$VýS$ Æý‡*rÏÌZ ^éÇÃ-¯éÆŠ‡ ¯]l$…_ íÜMìS…{§é-»ê-§Šl õÜtçÙ¯Œl Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyìl^ól íÜsîæ-ºçÜ$ÞË$ (Ðól$yýl ºçÜ$Þ-Ë™ø çÜà) BĶæ¬-Æó‡-Ó§ýl, ĶæÊ¯é± Bçܵ-{™èl$Ë$, „ýSĶæ$ (C糚yýl$ bé†) Bçܵ{†, í³^éa-çÜ$-ç³{† (G{Æý‡-VýSyýlz ´ù™éÐé A¯ól-ÐéÆý‡$), °Æý‡…-™èl-Æ>Ķæ$ ѧýl$Å-™Œl çÜÆý‡-çœÆ>, ¿¶æ*VýSÆý‡Â {yðl•¯óli, Æý‡„ìS™èl Ð]l$…_±sìæ çÜÆý‡-çœÆ>, íÜÐðl$…sŒæ Æøyýl$Ï, çßæ$õÜ-¯Œl-Ýë-VýS-ÆŠ‡ÌZ »Zr$ Ñ-àÆý‡…, h…Rê¯é Æó‡çÜ$-MøÆý‡$Þ, ç³¼Ï-MŠSV>-Æð‡z-¯ŒlÞÌZ f…™èl$ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l-Ô>Ë, òßæÌŒæ¢ Ð]lÊÅhĶæ$…, {糿¶æ$™èlÓ Ð]lÊÅhĶæ$… CÐ]l±² E…yólÑ. C…M> Æ>Ķæ*-Ë…sôæ çܦ˅ ^é˧ýl$. A…™ól-M>§ýl$, MýSÆý‡*²Ë$ ¯]l$…_ ™èlÆý‡-ÍÐ]l-_a¯]l çÜ_Ðé-ËĶæ$, ™èl¨™èlÆý‡ M>Æ>Å-ËĶæ*Ë íܺ¾…¨MìS Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl íÜsîæ C…{ç³N-ÐŒlÐðl$…sŒæ »ZÆý‡$z °ÇÃ…_, VýS–çßæ {ç³Ðól-Ô>-°MìS íܧýl®…V> E…_¯]l ¿¶æÐ]l-¯]l-çÜ-Ð]l¬-§é-Ķæ*-ËÌZ ÐéÆý‡…-§ýl-ÇMîS °Ðé-ÝëË$ MóSsê-Ƈ¬…^èlyýl… MýS*yé ^èlÇ{™ól. Ð]l$ËMŠSõ³r sîæÒrÐ]lÆŠ‡ Ð]l§ýlª, B…{«§é-M>-˱ õ³Æý‡$™ø {ç³íܨ® ^ðl…¨¯]l çÜÐ]l¬-§éĶæ$… C…§ýl$MýS$ JMýS E§é-çßæ-Æý‡×æ Ð]l*{™èlÐól$.

OòßæMøÆý‡$t VýS$…r*Æý‡$ ¯]l$…_ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ° ¿¶æÐ]l-¯é-°MìS Ð]l*Ç…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Æ>çÙ‰ `‹œ C…f±ÆŠ‡ M>Æý‡Å-Ýë¦-¯]l-OÐðl$¯]l G{Æý‡Ð]l$…-hÌŒæ EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§ýl C…f±-Ç…VŠS Ô>QË M>Æ>Å-ËĶæ*-ËMóS M>MýS$…yé, G…§ýlÆø C…f±-ÆŠ‡-&C-¯Œl-&`-‹œË-MýS$ Ð]lç܆ MýS͵-çÜ$¢-¯]l²¨. EÝëÃ-°Ä¶æ* ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ §ýlÆý‡Ø-±Ä¶æ$ ¿¶æÐ]l-¯]l…V> õ³Æ>Y…_¯]l BÆŠ‡tÞ M>Ìôæ-i™ø çÜà Oò³¯]l {ç³Ýë¢-Ñ…^èl$-MýS$¯]l² ^éÌê ¿¶æÐ]l…-™èl$Ë$ °gê… MýSsìæt…_¯]l-Ð]l° JMýS Ð]lÆý‡Y…ÐéÆý‡$ Ðé¨çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

°gê-°MìS °gê… MýSsìæt…_¯]lÑ, ™èlÆý‡$-Ðé™èl HÆý‡µ-yìl¯]l ´ûÆý‡ {糿¶æ$-™èlÓ… MýSsìæt…_¯]lÑ, G°²-MýSË A¯]l…-™èlÆý‡… A«¨-M>Æý‡… ^ólç³-sìæt¯]l º*Æý‡$YË Æ>Ð]l$-MýS–-çÙ~-Æ>Ð]l# {糿¶æ$-™èlÓ… MýSsìæt…_¯]lÑ MýS*yé ÒsìæÌZ E¯é²Æ‡¬. °gê… MýSsìæt…_¯]lÑ AƇ¬¯é CMýSPyìl {ç³fË Ý÷Ð]l¬Ã™ø, A…sôæ ^ðlÍÏ…_¯]l 糯]l$²-Ë™ø MýSsìæt…_¯]lÐól. AÐ]l±² CMýSPyìl {ç³fË EÐ]l$Ãyìl BíÜ¢. B çܵ–çßæ °gê…MýS$ MýS*yé E…yól¨. MýS¯]l$MýS H¨ çÜÆ>P-ÈÄñæ*, H¨ çÜÆð‡¹-Rê-‹Ü-(°gê… Ý÷…™èl GõÜt-sŒæ& ©°¯ól Ð]l$¯]l… C糚yýl$ Æý‡…V>-Æð‡yìlz hÌêÏV> VýS$Ç¢-çÜ$¢-¯é²…)§ø BĶæ$¯]l çܵçÙt…V> VýS$Ç¢…^éyýl$. MìS…VŠSMøv {´ë…™èl…ÌZ BĶæ$¯]l °Ð]l-íÜ…_¯]l ¿¶æÐ]l¯]l çÜÐ]l¬-§éĶæ$…, ´ë™èl ç³rt-×æ…ÌZ Ð]l$ÇMö°² ¿¶æÐ]l-¯éË$ BĶæ$¯]l çÜÓ…™èl BçÜ$¢Ë$. C糚yýl$ AÑ ÐéÇ MýS$r$…º… A«©-¯]l…-ÌZ¯ól E¯é²Æ‡¬. GÐ]lÆø Ð]l_a Cí³µõÜ¢ ™èlç³µ ™èlÐ]l$ BçÜ$¢-ÌôæÐø ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ìôæ°, Æ>ºr$t-Mø-Ìôæ° BÐ]l*-Ķæ$-MýS$Ë$ M>Æý‡$ °gê… ÐéÆý‡-çÜ$Ë$.
§ólÔ¶æ…-ÌZ° A°² ¯]lVýS-Æ>Ë Ð]l*¨ÇV>¯ól Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ò³ÇW…¨. AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ ™èlVýSYr$t çÜ_Ðé-ËĶæ$ {´ë…VýS-×æ…ÌZ AòÜ…½Ï BÐ]l-Æý‡-×æÌZ OòßæMø-Æý‡$tÌZ Mö™èl¢ ¿¶æÐ]l-¯éË$ MýSr$t-MýS$-¯é²…. Æ>Úë-‰Ð]l-™èl-Æý‡×æ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë…-§ýl-ÇMîS °ÐéçÜ… MýS͵…_¯]l AÕÓ-MýS-§ýlâ¶æ Bòܾ-Ýët‹Ü òÙyýlÏ Ý릯]l…ÌZ ºçßæ$â¶æ A…™èl-çÜ$¢Ë ¿¶æÐ]l-¯éË$ °ÇÃ…^èl$-MýS$-¯é²…. Mö™èl¢ GÐðl$ÃÌôæÅ M>ÓÆý‡tÆý‡*Ï °ÇÃ…^èl$-MýS$-¯é²…. C糚yýl$ Mö™èl¢V> D ¿¶æÐ]l-¯é-˱² {糿¶æ$-™èlÓ… °ÇÃ…_…-§ýl…sôæ §é¯]l-Æý‡¦…, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ çÜOÆð‡¯]l ¿¶æÐ]l-¯éË$ VýS™èl…ÌZ ÌôæMýS-M>§ýl$. AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$ ò³ÇW¯]l…-§ýl$¯]l.
h.G‹Ü.Ð]lÆý‡-§é-^éÇ ' ïܰĶæ$ÆŠ‡ fÆý‡²-ÍçÜ$t, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl

 

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

ç³ÌñýÏr*Ç -{ç³ç³…^èþ´ûÆæÿ$yæþ$
&Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþ Væü$çßý

 

Mðü.Ñ. çÜ$º¾¯èþ² Ðèþ$*ÌêË$ òßýVøYyæþ$ {V>Ðèþ$…ÌZ E¯é²Æÿ$$; HMæüM>Ë…ÌZ¯óþ B Mæü¯èþ² FÇ™ø ´ër$ ™èþ¯èþ Ðèþ$Ìê²yæþ$ {´ë…™èþ…™ø¯èþ$, ™èþ¯èþ MæüÆ>~rMæü Æ>çÙ‰…™ø¯èþ$, ™èþ¯èþ ¿êÆæÿ™èþ gꆙø¯èþ$, ÑÔéË (Ðèþ*¯èþÐèþ, Ðèþ*¯èþÐóþ™èþÆæÿ) fVæü™èþ$¢™ø¯èþ$ BÄæý$¯èþMæü$ B…WMæü çÜ…º…«§æþÐèþ$$…¨. BÌZ^èþ¯èþÌZ¯èþ$, M>Æ>Å^èþÆæÿ×ýÌZ¯èþ$ D {ç³ç³…^éË$& {V>Ðèþ$…, hÌêÏ, Æ>çÙ‰…, §óþÔèý…, «§æþÇ{†& A°²sìý± H© §óþ°Mîü A«¨Mæü… Ìôý§é A{糫§é¯èþ… M>Mæü$…yé A™èþÅ…™èþ çÜçßýfÐðþ$O¯èþ ȆÌZ çÜÑ$Ãã™èþ… ^óþÔéyæþ$. çÜ$º¾¯èþ² ÑÔèýÓf±¯èþ$yæþ* M>§æþ$, {´ë§óþÕMæü$yæþ* M>§æþ$. BÄæý$¯èþ B Æðÿ…yæþ*, A…™èþMæü…sôý A«¨MæüÐèþ$*¯èþ*.

»ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ H ÆøgñýO¯é çÜÆóÿ, H ¿êÚë ¨¯èþç³{†Mæü¯ðþO¯é ^èþ*yæþ…yìþ. Ò$Mæü$ ™èþç³µ Mæü$…yé JMæü ÐèþÅMìü¢ ¸ùsZ Mæü¯èþç³yæþ$™èþ$…¨. B ÐèþÅMìü¢ Mæü¯èþ²yæþ ¯èþÐèþÌê Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ, C…XÏ‹Ù {´÷òœçÜÆŠÿ, ÐèþMæü¢, ÝëÐèþ*hMæü E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$yæþ$ Äæý$$.BÆŠÿ. A¯èþ…™èþÐèþ$*Ç¢. BÄæý$¯èþ ÌôýMæü$…yé B Ðèþ$à ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ GÌê…sìý Ýëíßý™èþÅ, Ýë…çÜP­–†Mæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ fÆæÿVæüÐèþ…sôý A†ÔèýÄñý*Mìü¢ M>§æþ$. °f… ^ðþ´ëµË…sôý A¯èþ…™èþÐèþ$*Ç¢Mìü A…™èþ {´ë«§é¯èþÅ… JMæüP »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ¯óþ M>§æþ$, çÜÆæÿÓ{™é E…¨. Ýëíßý™èþÅ AM>yðþÒ$ Ðèþ*i A«§æþÅ„æü$yðþO¯èþ A¯èþ…™èþÐèþ$*Ç¢ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèýÐèþ$…™èþsê çÜ$ÑRêÅ™èþ$yæþ$.

BÄæý$¯èþ ¯èþÐèþË "çÜ…ÝëPÆæÿ' (G.Mðü. Æ>Ðèþ*¯èþ$f¯Œþ {糆¿êÐèþ…™èþÐðþ$O¯èþ A¯èþ$Ðé§æþ…ÌZ) ç³Ë$ AÐðþ$ÇMæü¯Œþ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*Ë ÌZ ´ëuæÿÅ-{Væü…£æþ…V> E…¨. B ÐèþÇÞsîýË ¯èþ$…_ BÄæý$¯èþMæü$ ™èþÆæÿ^èþ$ BàÓ¯éË$ A…§æþ$™èþ$…sêÆÿ$$. JMæü ÝùçÙÍçÜ$t Ðóþ$«§éÑV> ™èþ*Ææÿ$µ Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ, Ìêsìý¯Œþ AÐðþ$ÇM> §óþÔéË™ø Mæü*yé BÄæý$¯èþMæü$ çÜ…º…«§éË$ E¯é²Æÿ$$. Ðèþ$¯èþM>Ëç³# Ðèþ$àÐèþMæü¢ËÌZ JMæüÆðÿO ¯èþ A¯èþ…™èþÐèþ$*Ç¢ {ç³çÜ…V>˯èþ$ ѯèþyé°Mìü B §óþÔéË ¯èþ$…_ Mæü*yé BÄæý$¯èþMæü$ ™èþÆæÿ^èþ$ BàÓ¯éË$ A…§æþ$™èþ$…sêÆÿ$$. Òsìý Ðèþ$*Ë…V> BÄæý$¯èþ çÜ§é ¯èþVæüÆ>Ë$, Æ>Úë‰Ë$, §óþÔéË$, Q…yéË Ðèþ$«§æþÅ {ç³Äæý*×ìýçÜ*¢ E…sêÆæÿ$.

Ðèþ^óþa ÐéÆæÿ… Ìôý§é Ðèþ^óþa ¯ðþËÌZ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$, Vúçßý†, »êÅ…M>MŠü, Ìê‹Ü H…gñýÌŒýÞ... GMæüPyæþ Ðèþ#…sêÆø ^ðþç³µÌôý…. AÆÿ$$ ™óþ BÄæý$¯èþ ÐéÇÛMæü ç³…^é…Væü…ÌZ° JMæü ÐéÆæÿ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ Gr$Ðèþ…sìý Ðèþ*Ææÿ$µ E…yæþ§æþ$. {糆 Hsê B ÐéÆæÿ…ÌZ BÄæý$¯èþ JMóü {糧óþÔé°Mìü {ç³Äæý*×ìýçÜ$¢…sêÆæÿ$. Ðèþ$Ç B -{糧óþÔèý… JMæü ç³rt×ýÐèþ$* M>§æþ$ Ìôý§é JMæü Ðèþ$à¯èþVæüÆæÿÐèþ$* M>§æþ$; A¨ MóüÐèþË… JMæü Ðèþ*Ææÿ*ÃË -{V>Ðèþ$…. MæüÆ>~rMæüÌZ° Ðèþ$Ìê²yæþ$ -{´ë…™èþ…ÌZ VæüË òßýVøYyæþ$ {V>Ðèþ$… A¨. {糆 AMøtºÆŠÿÌZ A¯èþ…™èþÐèþ$*Ç¢ (C™èþÆæÿ {糆ÚëxMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ BàÓ¯éË°²sìý± ç³MæüP¯èþ ò³sìýt) JMæü Ýë…çÜP–†Mæü E™èþÞÐé°Mìü A«§æþÅ„æü™èþ Ðèþíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ òßýVøYyæþ$ÌZ E…sêÆæÿ$.

A¯èþ…™èþÐèþ$*Ç¢ ÐèþÌôý AÝ뫧éÆæÿ×ý Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ, Ðóþ$«§éÑ AÆÿ$$¯èþ Ðèþ$Æø ÐèþÅMìü¢ ^éÌê çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë {Mìü™èþ… B ÐéÇÛMæü Ýë…çÜP–†Mæü E™èþÞÐéËMæü$ {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sêtÆæÿ$. B çÜ…çÜP–¡ç³Ææÿ$° õ³Ææÿ$ Mðü.Ñ.çÜ$º¾¯èþ². 1936ÌZ JMæü ÆðÿO™èþ$ Mæü$r$…º…ÌZ f°Ã…^éyæþ$. Ððþ$OçÜ*Ææÿ$ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…ÌZ ѧéÅ¿êÅçÜ… ^óþçÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$ çÜ$º¾¯èþ² Mæü¯èþ²yæþ Ðèþ$àMæüÑ Mæü$Ððþ…ç³# (Mðü.Ñ.ç³#rtç³µ)™ø {糿êÑ™èþ$yæþÄæý*Åyæþ$. ç³rt¿æý-{§æþ$yæþ$ AÆÿ$$¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ çÜ$º¾¯èþ² çÜÓ{V>Ðèþ$Ððþ$O¯èþ òßýVøYyæþ$Mæü$ †ÇWÐèþ_a ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ^óþçÜ*¢ Ýë…çÜP–†Mæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ ç³N¯èþ$Mæü$¯é²yæþ$.

°¯èþçÜ… A¯óþ ¯érMæü çÜÐèþ*gê°² {´ëÆæÿ…À…^éyæþ$; JMæü {ç³^èþ$Ææÿ×ý çÜ…çܦ¯èþ$ Ýë¦í³…^éyæþ$; Hsê JMæü Ýë…çÜP–†Mæü Õ¼Ææÿ… (MæüËaÆæÿÌŒý ÐèþÆŠÿPÚ닳) °ÆæÿÓíßý…^èþÝëV>yæþ$. D Õ¼Ææÿ…ÌZ Ý린Mæü {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë™ø ´ër$ MæüÆ>~rMæüÌZ° C™èþÆæÿ {´ë…™éË ¯èþ$…_ E§øÅVæü$Ë$, ^óþ†Ðèþ–†¢ MæüâêM>Ææÿ$Ë$, E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. D Ýë…çÜP–†Mæü E™èþÞÐéËÌZ {Væü…£éËò³O çÜÐèþ*ÌZ^èþ¯èþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨; íÜ°Ðèþ* Ë$ {糧æþÇØ™èþÐèþ$Ðèþ#™éÆÿ$$; Hsê Ðèþ$*yæþ$ Mö™èþ¢ ¯érM>˯èþ$ {ç³{ç³£æþÐèþ$…V> {糧æþÇØ…^èþ yæþ… JMæü B¯èþÐéÆÿ$$†.

§æþÇÑ$Ìê B Ðèþ$*yæþ$ Mö™èþ¢ ¯érM>˯èþ$ °¯èþ çÜ… Æðÿç³ÆæÿtÇ (JMóü ¯érM>°² ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ï {糧æþÇØ…^èþyé°Mìü º§æþ$Ë$ çÜÐèþ$Ææÿ$¦ÌñýO¯èþ ÐéÇ ^óþ™èþ ÑÕçÙtÐðþ$O¯èþ ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ ¯érM>˯èþ$ {糧æþÇØ…ç³ ^óþõÜ çÜ…çœ$…) MæüÆ>~rMæüÌZ° C™èþÆæÿ {´ë…™éËÌZ {糧æþÇØçÜ$¢…¨. Ýë…çÜP–†Mæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë ÐéÅRêÅ™èþ çܧé¯èþ…§Šþ Ò$¯èþ¯Œþ CÌê A¯é²Ææÿ$: "CMæü Mæü$ÆøÝëÐé, JMæü Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ çÜà°, JMæü çÜ™èþÅh™Œþ Æóÿ, JMæü òœÍÏ°, JMæü IòܯŒþòÜtÆÿ$$¯Œþ, JMæü »ñýÆŠÿYÐèþ$¯Œþ, JMæü çœ$rMŠü, JMæü -{»ñý‹ßýt, JMæü yóþÇÄñý* ¸ù, JMæü B§æþÅ Ææÿ…V>^éÆæÿÅ, JMæü ÕÐèþÆ>ÐŒþ$ M>Ææÿ…™Œþ, JMæü §óþÐèþ¯èþ* Ææÿ$ Ðèþ$çßý§óþÐèþ, JMæü A¯èþ…™èþÐèþ$*Ç¢, JMæü Ðèþ*ÆðÿPÓgŒý, JMæü Mæü$Ððþ…ç³#, JMæü »ñý…{§óþ òßýVøY yæþ$ {ç³fËMæü$ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ õܲíßý™èþ$Ë$V> Ææÿ*´÷…¨… ç³ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ çÜ$º¾¯èþ² çÜçœËÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$'.

B«§æþ$°Mæü ¿êÆæÿ¡Äæý$ Ææÿ…VæüçÜ¦Ë ^èþÇ{™èþÌZ JMæü ¯èþÐèþÅ -{ç³Äñý*Mæü¢V>, JMæü çÜ…Ýë¦ °Æ>ÙèþV> çÜ$º¾¯èþ²Mæü$ JMæü A™èþ$ůèþ²™èþ VúÆæÿÐèþ… E…¨ (çÜ$º¾¯èþ² ¯érMæü Mæü–ïÙ, {糿êÐèþÐèþ$* Væü$Ç…_ Ææÿ$çÜ$¢ÐŒþ$ ¿æýÆæÿ*^é ™èþ¯èþ "¤Äôý$rÆŠÿ A…yŠþ ¨ ÐèþÆæÿÌŒýz'ÌZ {糆¿êÐèþ…™èþ…V> ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$). Ææÿ…VæüçÜ¦Ë {ç³Ðèþ$$Q$yæþ$V>¯óþ M>Mæü Mæü¯èþ²yæþ Ýëíßý™èþÅ {ç³ç³…^èþ…ÌZ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV> Mæü*yé BÄæý$¯èþ {ç³íܧæþ$®yæþ$. ¯érMæü Ææÿ…Væü…ò³O¯óþ M>Mæü$…yé MæüÑ™èþÓ…, íÜ°Ðèþ*Ë$, Ýû…§æþÆæÿÅÔéç܈…, {´ë`¯èþ M>ÐéÅË$, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý…, Æ>fMîüÄæý*Ë$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ A…ÔéËò³OMæü*yé ^éÌê ÌZ^èþ*ç³#™ø Mæü*yìþ¯èþ ÐéÅÝë˯èþ$ çÜ$º¾¯èþ² Æ>ÔéÆæÿ$.

2005ÌZ çÜ$º¾¯èþ² Ðèþ$Ææÿ×ìý…_¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ BÄæý$¯èþ A¯èþ$Äæý*Äæý$$Ë$, AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ çÜ*¹Ç¢MæüÆæÿ¢ {糫§é¯èþ ÐéÅÝë˯èþ$ B…VæüÏ…ÌZMìü A¯èþ$Ðèþ¨…_ {ç³^èþ$Ç…^èþyé°Mìü ç³N¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÐéÇ Mæü–íÙ ™öÍ çœÍ™èþÐóþ$ " MæüÐèþ$*Å°sîý A…yŠþ MæüËaÆŠÿ' (çÜ$º¾¯èþ² ¯ðþËMö͵¯èþ "A„æüÆæÿ -{ç³M>Ôèý¯Œþ' D {Væü…£é°² {ç³^èþ$Ç…_…¨). D {Væü…£é°Mìü Ðèþ$¯èþ$ ^èþ{MæüÐèþÇ¢ ç³Ç^èþ Äæý$… Æ>ÔéÆæÿ$. çÜ$º¾¯èþ² "ÑMóü…-{©MæüÆæÿ×ý çÜ*¹Ç¢' Væü$Ç…_ Ðèþ$¯èþ$ {ç³Ôèý…çܱÄæý$…V> Æ>ÔéÆæÿ$. »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$Mæü$, MóüÐèþË… ¿oVøãMæü ç³Ææÿ…V>¯óþM>Mæü, çÜ$º¾¯èþ² ^éÌê §æþ*ÆæÿçÜ$¦ yæþ$. AÌêVóü ÉìþÎÏMìü Ðèþ$È §æþ*ÆæÿçÜ$¦yæþ$. B«§æþ$°MîüMæüÆæÿ×ý, gê†&Æ>fÅ… (¯óþçÙ¯Œþ&õÜtsŒý) Móü…-{§éË Væü$Ç¢…ç³# MøçÜ… çÜ$º¾¯èþ² BÆ>rç³yìþ¯èþç³µsìýMîü AÑ BÄæý$¯èþ$² AË„æüüÅ… ^óþÄæý$ÌôýMæü´ùÄæý*Æÿ$$.

çÜ$º¾¯èþ² CÌê Æ>Ôéyæþ$: "°¯èþçÜ… H Æ>fMîüÄæý$ ¿êÐèþgêË…™ø¯èþ$ Ðèþ$Ðóþ$ Mæü… M>§æþ$. ÐèþÅMæü$¢Ë$, çÜÐèþ*f… G§æþ$ÆöP…sZ¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ ^èþÇa…^èþyé°Mìü çܧé {ç³Äæý$†²çÜ$¢…¨'. C¨ ^èþ¨Ñ¯èþ糚yæþ$ "JMæü Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ JMæü Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt Ñ«§óþÄæý$ çÜ¿æý$Åyæþ$ M>Ìôýyæþ¯èþ²' gêÇj BÆðÿÓÌŒý çÜ*Mìü¢ ™èþç³µMæü Væü$Ææÿ$¢Mæü$ ÐèþçÜ$¢…¨. çÜ$º¾¯èþ² H Æ>fMîü Äæý$ ´ëÈt çÜ¿æý$Åyæþ$ M>§æþ$; AÆÿ$$™óþ A™èþ°MöMæü Æ>fMîüÄæý$ §æþ–Mæüµ£æþ… E…¨. CÆæÿÐèþÄñý* Ôèý™é¼ªÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$$˯èþ$ AÑ$™èþ…V> {糿êÑ™èþ… ^óþíܯèþ ¿êÐèþgêÌêËÌZ JMæüsñýO¯èþ {ç³gêÝëÓÑ$Mæü ÝëÐèþ$ÅÐé§æþ…™ø BÄæý$¯èþ ™óþÍV>Y Ðèþ$Ðóþ$MæüÐèþ$Ðèþ#™éyæþ$. "MæüÐèþ$*Å°sîý A…yŠþ MæüËaÆŠÿ'ÌZ {糫§é¯èþ…V> {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþMæü$ Ðèþ_a¯èþ õ³Ææÿ$Ï ^èþ*yæþ…yìþ: MæüÐèþ$Ìê§óþÑ bèþsZ´ë«§éÅ Äæý$, Vø´ëÌŒý Vúyæþ, Æ>ÐŒþ$Ðèþ$¯øçßýÆŠÿ ÌZíßýÄæý*, ÕÐèþÆ>ÐŒþ$ M>Ææÿ…™Œþ.

D ï܈ç³#Ææÿ$çÙ$Ë…§æþ Ææÿ* BÄæý$¯èþMæü$ çÜ*¹Ç¢ °_a¯èþÐéÆóÿ. ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ* °M>ÆðÿOÞ¯èþ {ç³gêÝëÓÑ$Mæü ÝëÐèþ$ÅÐé§æþ$Ìôý. çÜ$º¾¯èþ² Ðèþ*¨Ç V> ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ* çÜÐèþ$çÜÐèþ* f °Æ>Ã×ý çÜ…MæüË$µË*, §óþÔèý¿æýMæü$¢Ë*. ç܅糯èþ²ÐèþÆ>YË °Äæý$…{™èþ×ý ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yæþ¯èþ…§æþ$Mæü$ M>… {Vðü‹Ü¯èþ$ G…™èþV> °ÆæÿíÜ…^éÌZ A…™èþV> °ÆæÿíÜ…^éÆæÿ$. AÌêVóü ™èþÐèþ$ Ñ«§é¯éË$, M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ çÜ*¹Ç¢° Ðèþ*ÝùP Ìôý§é ½h…VŠü ¯èþ$…_ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ²…§æþ$Mæü$ MæüÐèþ$*Å°çÜ$t˯èþ$ †ÆæÿçÜPÇ…^éÆæÿ$. A…™óþM>§æþ$, çÜ$º¾¯èþ² Ðèþ*¨ÇV> Ý린Mæü {糧óþÔèý… ÑçÙÄæý$…ÌZ §æþ–ÉæþÐðþ$O¯èþ °º§æþ®™èþ E¯èþ²ÐéÆæÿ$. çÜ$º¾¯èþ² ^éÌê ÑË„æü×ýÐðþ$O¯èþ Ðèþ*¯èþÐèþ#yæþ$. JMæü ÐèþÅMìü¢V> ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>Ë Mæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÇ™ø A™èþ°Mìü çÜ°²íßý™èþ õܲçßý çÜ…º…«§éË$ E¯é²Æÿ$$.

JMæü {MìüÄæý*ÖÍV> A™èþ¯èþ$ ¯ðþËMö͵¯èþ çÜ…çܦË$ çÜÐèþ*f…ò³O Vöç³µ {糿êÐé°² ^èþ*´ëÆÿ$$. JMæü BÌZ^èþ¯éÖÍV> ÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþÐðþ$O¯èþ Ðèþ˜ÍMæü ¿êÐé˯èþ$ ÐðþËÆÿ$$…^éyæþ$. 1999ÌZ ÉìþÎÏÌZ° {ÖÆ>ÐŒþ$ òÜ…rÆŠÿÌZ Mæü¯èþ²yæþ Ðèþ$àMæüÑ yìþ.BÆŠÿ. »ñý…{§óþ ¯érMæü{™èþÄæý$… "çßZçÜ çÜ…ÝëÆæÿ'ò³O Mö°² {ç³çÜ…V>˯èþ$ BÄæý$¯èþ ÐðþË$Ç…^éyæþ$. »ñý…{§óþ ¯érMæü çÜ…§óþÔé°² çÜ$º¾¯èþ² CÌê çÜ…„óüí³…^éyæþ$: "»ñý…{§óþ MæüÑ™é {糆¿æý Ðèþ*ÆæÿY§æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ¯ér Mæü…, ™öË$™èþ Mæü$r$…º…, -{V>Ðèþ$…, ç³rt×ý… ¿êÚë-{ç³Äæý$$Mæü¢ Æ>çÙ‰…, gê†, _ÐèþÆæÿMæü$ {ç³ç³…^èþ…, ÑÔéË ÑÔèýÓ… A…™èþsìý± çÜ…çœ$sìý™èþÐèþ$*, çÜÑ$Ãã™èþÐèþ$* ^óþõÜ {ç³Äæý$™é²°² {糆¼…¼…^óþ JMæü Ðèþ$çßZ¯èþ²™èþ Ææÿ*ç³Mæü… Ýë¦Æÿ$$Mìü {糿æýÑçÜ$¢…¨'.

D ÐéM>ÅË$ çÜ$º¾ ¯èþ² çÜÓ…™èþ MæüÑ™é™èþÃMæü, ™é†ÓMæü ÑÔéÓÝë°² Mæü*yé A…§æþ…V> çÜ…„óüí³çÜ$¢¯é²Äæý$° ¯óþ¯èþ$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²¯èþ$. BÄæý$¯èþ Ðèþ$*ÌêË$ òßýVøYyæþ$ {V>Ðèþ$…ÌZ E¯é²Æÿ$$; AÆÿ$$™óþ HMæüM>Ë…ÌZ¯óþ B Mæü¯èþ² FÇ™ø ´ër$ ™èþ¯èþ Ðèþ$Ìê²yæþ$ {´ë…™èþ…™ø¯èþ$, ™èþ¯èþ MæüÆ>~rMæü Æ>çÙ‰…™ø¯èþ$, ™èþ¯èþ ¿êÆæÿ™èþ gꆙø¯èþ$, ÑÔéË (Ðèþ*¯èþÐèþ, Ðèþ*¯èþÐóþ™èþÆæÿ) fVæü™èþ$¢™ø¯èþ$ BÄæý$¯èþMæü$ B…WMæü çÜ…º…«§æþÐèþ$$…¨. ™èþ¯èþ BÌZ^èþ¯èþÌZ¯èþ$, M>Æ>Å^èþÆæÿ×ýÌZ¯èþ$ D {ç³ç³…^éË$& {V>Ðèþ$…, hÌêÏ, Æ>çÙ‰…, §óþÔèý…, «§æþÇ{†& A°²sìý± H© §óþ°Mîü A«¨Mæü… Ìôý§é A{糫§é¯èþ… M>Mæü$…yé A™èþÅ…™èþ çÜçßýfÐðþ$O¯èþ ȆÌZ çÜÑ$Ãã™èþ… ^óþÔéyæþ$. çÜ$º¾¯èþ² ÑÔèýÓf±¯èþ$yæþ* M>§æþ$, {´ë§óþÕMæü$yæþ* M>§æþ$. BÄæý$¯èþ B Æðÿ…yæþ*, A…™èþMæü…sôý A«¨MæüÐèþ$*¯èþ*.

(B…{«§æþgZņMìü {ç³™óþÅMæü…)

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

9/12 çÜ*¹Ç¢° MöËÏVöyæþ$™èþ$¯èþ² 5/1

 

yìþòÜ…ºÆŠÿ 10 ™èþÆ>Ó™èþ Æ>{çÙt…ÌZ H JMæüP´ëÈt HMæüÕÌê çܧæþ–Ôèý…V> Ìôý§æþ$. A°² ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë Ðèþ$«§æþÅ {´ë…™é°² ºsìýt À¯èþ² ÐðþOQÆæÿ$Ë$ E¯é²Æÿ$$. ´ëÈt AÀ{´ëÄæý*°Mìü GÐèþÆæÿ$ {´ë†°«§æþÅ… ÐèþíßýÝë¢Ææÿ¯óþ¨ çÜÐèþ$çÜÅ. AçÜË$ ´ëÈt AÀ{´ëÄæý$… A¯óþ Ðèþ*rMæü$ ÑË$Ðèþ Ìôý¯èþ糚yæþ$ ´ëÈt˯èþ$ í³Í_ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… A¯óþ §é°Mìü AÆæÿ¦Ðóþ$ Ìôý§æþ$.

B…{«§æþ{糧óþÔŒýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Væü$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯èþ A°² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ™ø f¯èþÐèþÇ 5¯èþ ÉìþÎÏÌZ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$° Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…{† í³. _§æþ…ºÆæÿ… yìþòÜ…ºÆŠÿ 30¯èþ JMæü {ç³Mæür¯èþ ^óþíܯèþç³µsìý ¯èþ$…`, yìþòÜ…ºÆŠÿ 31¯èþ Ðèþ$Ç Mö…™èþ çܵçÙt™èþ C_a¯èþç³µsìý ¯èþ$…` Æ>çÙ‰… ÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^èþÆæÿa fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨.

D ASË糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü H Äôý$ ´ëÈtË ¯èþ$…_ GÐèþÆðÿÐèþÆæÿ$ Ððþâê¢Ææÿ°, ´ëÌŸY¯óþ {糆°«§æþ$Ë$ ™èþÐèþ$ Ý÷…™èþ AÀ{´ëÄæý*Ë$ {ç³MæüsìýÝë¢Æ>, ´ëÈt AÀ{´ëÄæý$… -{ç³MæüsìýÝë¢Æ> A±, AçÜË$ H ´ëÈtMðüO¯é HM>À{´ëÄæý$… E¯èþ²§é A± -{ç³gê çÜ…çœ* Ë ¯èþ$…`, ѧéÅÆæÿ$¦Ë ¯èþ$…` {ç³fË ¯èþ$…` Mæü*yæþ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… E…yé˱, C…™èþMæü* D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… H… Ý뫨…^èþVæü˧æþ± E§óþÓVæüç³NÇ™èþ…V> ^èþÆæÿa fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨.

°gê°Mìü "çÜ…{糨…ç³#Ë MøçÜ… Äæý$…-{™é…V>°², Ñ«¨ Ñ«§é¯é˯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþyæþ…' D çÜÐèþ*ÐóþÔèý ^èþÆæÿa±Äæý*…ÔèýÐèþ$± çßZ… Ðèþ$…-{†™èþÓ ÔéQ ÌôýQ çܵçÙt…V> -{ç³Mæüsìý…_…¨. {ç³gêÝëÓÑ$Mæü -{ç³{MìüÄæý$ÌZ ^èþÆæÿa Ë$, çÜ…{糨…ç³#Ë$, ç³r$tÑyæþ$ç³#Ë$ ™èþç³µ°çÜÇ Væü¯èþ$Mæü D ASË糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔé°², D ^èþÆæÿa±Äæý*…Ôé±² GÐèþÆæÿ* †ÆæÿçÜPÇ…^èþ¯èþMæüPÆæÿÌôý§æþ$. A…§æþ$Móü A…§æþÆæÿ* D -{ç³Mæür¯èþ¯èþ$ BàÓ°…^éÆæÿ$. M>± AçÜË$ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… C糚yæþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… Væü$Ç…` D çÜÐèþ*ÐóþÔèýç³# {ç³Mæüsìý™èþ ^èþÆæÿa±Äæý*…Ôèýç³# çÜ…º§æþ®™èþ Væü$Ç…` {ç³Õ²…^èþÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Ðèþ*{™èþ… E…¨.

yìþòÜ…ºÆŠÿ 9¯èþ Móü…{§æþ çßZ…Ðèþ$…{† {ç³Mæür¯èþ "™ðþË…V> ×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ -{ç³{MìüÄæý$¯èþ$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ$¢¯é²Ðèþ$$' A° ™ðþÍí³…¨. Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$ A…sôý AÆæÿ¦… Gyæþ™ðþVæü° ^èþÆæÿaË$ M>§æþ$. Æ>gêÅ…Væüº§æþ®…V> ^èþ*õÜ¢ "Æ>çÙ‰ HÆ>µ r$ {ç³{MìüÄæý$' A…sôý A«¨MæüÆæÿ×ý 3 {ç³M>Ææÿ… ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ ¼Ë$Ï {ç³ÐóþÔèýò³rtyæþ…. B ¼Ë$ϯèþ$ Æ>çى糆 çÜ*^èþ¯èþò³O ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ E¿æýÄæý$ çÜ¿æýËÌZ¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sôýtr糚yæþ$ çÜ…º…«¨™èþ Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþçÜ¿æý AÀ{´ëÄæý*Ë$ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ç³…ç³#™éÆæÿ$. Æ>{çÙt ÔéçܯèþçÜ¿æý L¯èþ¯é² M>§æþ¯é² B ¼Ë$Ï ^èþrtÐðþ$O AÐèþ$Ë$ÌZMìü ÐèþçÜ$¢…¨.

°È~™èþ ÐèþÅÐèþ «¨ (Ý뫧éÆæÿ×ý…V> ¯ðþËÆøkË$) Mæü¯èþ² GMæü$PÐèþ M>Ë… Æ>-{çÙt ÔéçܯèþçÜ¿æý Ðèþ˜¯èþ…V> E…yìþ´ùÆÿ$$¯é Mæü*yé ¼Ë$Ï ^èþrtÐðþ$O´ù™èþ$…¨. ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ L¯èþ¯ø, M>§æþ¯ø A¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ Mæü*yæþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ B ¼Ë$ϯèþ$ Ðèþ*Ça -{ç³ÐóþÔèýò³rtÐèþ^èþ$a¯èþ±, B Ðèþ*Ææÿ$µË$ ÔéçܯèþçÜ¿æýMæü$ Ðèþ$äÏ ™ðþÍÄæý$ ÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Mæü*yæþ Ìôý§æþ± çÜ${ï³… MøÆæÿ$t 1960ÌZ¯óþ ¡Ææÿ$µ C_a… ¨. AÌê ^èþrt… AÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Æ>Ú뉰Mìü ^ðþ…¨¯èþ BçÜ$¢Ë, Aç³šË Ñ¿æýf¯èþ MøçÜ… Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø JMæü Ñ¿æýf¯èþ MæüÑ$sîý ÐóþÄæý$ÐèþËíÜ E…r$…¨.

B Ñ¿æýf¯èþ MæüÑ$sîý Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éË {ç³gê -{糆°«§æþ$Ë, -{ç³fË AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ õÜMæüÇ…^èþyé°Mìü çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Móü…{§æþçßZ… Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Ar$Ðèþ…sìý¨ M>§æþ$. A…sôý C¨ yìþòÜ…ºÆŠÿ 9 {ç³Mæür ¯èþ çÜ*¹Ç¢° Mö¯èþÝëW…^óþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>§æþ$. JMæü ÆæÿMæü…V> ^èþ*õÜ¢ C¨ yìþòÜ…ºÆŠÿ 23 {ç³Mæür¯èþ çÜ*¹Ç¢° Mö¯èþÝëW… ^óþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>Ðèþ^èþ$a. yìþòÜ…ºÆŠÿ 23 {ç³Mæür¯èþÌZ yìþòÜ…ºÆŠÿ 7 ASË ç³„æü Ñ$°sŒýÞ B«§éÆæÿ…V> ™éÐèþ$$ yìþòÜ…ºÆŠÿ 9 °Ææÿ~Äæý*°² -{ç³Mæüsìý…^éÐèþ$° B ™èþÆ>Ó™èþ ´ëÈtË AÀ{´ëÄæý*Ë$ Ðèþ*Ææÿ¯èþr$t Mæü¯èþºyæþ$™èþ$¯èþ²¨ Væü¯èþ$Mæü "ÑçÜ¢–™èþ Ýë¦Æÿ$$ çÜ…{糨…ç³#Ë$' fÆæÿç³ÐèþËíÜ E…§æþ± Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…-{† A¯é²Ææÿ$.

çÜÇV>Y yìþòÜ…ºÆŠÿ 30&31 -{ç³Mæür¯èþ, ÌôýQË$ DyìþòÜ…ºÆŠÿ 23 {ç³Mæür¯èþÌZ° {糆´ë§æþ¯èþMæü$ Mö¯èþÝëW…ç³#V> E¯é²Æÿ$$. B Ñ«§æþ…V> A¨ Móü…{§æþ çßZ…Ðèþ$…{† yìþòÜ…ºÆŠÿ 23 {ç³Mæür¯èþMæü$ Mö¯èþÝëW…ç³# AÆÿ$$™óþ M>Ðèþ^èþ$aV>° A¨ ç³NÇ¢V> AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…. A¨ AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþÐèþ$° A¯èþyé°Mìü Ðèþ$*yæþ$ M>Ææÿ×êË$ E¯é²Æÿ$$. JMæüsìý& D çÜÐèþ$çÜÅ Ò$§æþ¯óþ Æ>{çÙt Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† yìþòÜ…ºÆŠÿ 7¯èþ JMæü ASË糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ ¡Æ>ï鰲 {糿æý$™èþÓ… {ç³ÐóþÔèýò³yìþ™óþ ™éÐèþ$$ çÜÐèþ$ǦÝë¢Ðèþ$° A°² Ñ糄>Ë* (G…IG… Ñ$¯èþà) B ASË糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ {ç³Mæüsìý…^éÆÿ$$.

B ¡Æ>ïé°Mìü Æ>Ðèþyé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ GÐèþÆðÿÐèþÆæÿ$ HÐóþ$Ñ$ Ðèþ*sêÏyéÆø A{ç³çÜ$¢™èþ…. B ¡Æ>ïèþ… ™èþÆ>Ó™èþ ™èþÐèþ$ ÐðþOQÇ° Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯é²Ðèþ$° A«¨M>ÇMæü…V> {ç³Mæüsìý…_¯èþ¨ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt JMæüPsôý. Ñ$Wͯèþ ´ëÈtËÌZ° MøÝ뢅{«§æþ, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ*r Ðèþ*Ça¯èþç³µsìýMîü, ´ëÈtË$ A«¨M>ÇMæü…V> Ðèþ*r Ðèþ*ÆæÿaÌôý§æþ$. Mæü¯èþ$Mæü f¯èþÐèþÇ 5¯èþ BÄæý* ´ëÈtË$ Mö™èþ¢V> ^ðþç³µ»ZÄôý$¨ HÒ$ Ìôý§æþ$. A…§æþ$ÐèþËÏ A¨ Ðèþ–«§é {ç³Äæý*çÜ Ðèþ*{™èþÐóþ$. Æðÿ…yæþ$& CMæü yìþòÜ…ºÆŠÿ 10 ™èþÆ>Ó™èþ Æ>{çÙt…ÌZ H JMæüP´ëÈt Mæü*yæþ HMæüÕÌê çܧæþ–Ôèý…V> Ìôý§æþ$.

A°² ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë Ðèþ$«§æþÅ {´ë…™é°² ºsìýt À¯èþ² ÐðþOQÆæÿ$Ë$ E¯é²Æÿ$$. Mæü¯èþ$Mæü GÐèþÆæÿ$ ´ëÈt AÀ{´ëÄæý*°Mìü {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßý¢Ææÿ¯óþ¨ çÜÐèþ$çÜÅ. AçÜË$ ´ëÈt AÀ{´ëÄæý$… A¯óþ Ðèþ*rMìü ÑË$Ðèþ Ìôý¯èþ糚yæþ$ ´ëÈt˯èþ$ í³Í_ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… A¯óþ §é°Mìü AÆæÿ¦Ðóþ$ Ìôý§æþ$. Ðèþ$*yæþ$& {糆 ´ëÈt ¯èþ$…_ C§æþªÇ¯ø , Ðèþ$$Væü$Yǯø BàÓ°…_ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿ$ç³#™éÆæÿ° A¯èþ$Mæü…sôý A¨ çÜ{MæüÐèþ$…V> fÇVóü AÐèþM>ÔèýÐèþ$* Ìôý§æþ$. H °Ææÿ~Äæý*°Mìü Ðèþ^óþa AÐèþM>ÔèýÐèþ$* Ìôý§æþ$. BàÓ¯èþ… A…¨¯èþ G°Ñ$¨ ´ëÈtË ÌZ ™ðþË…V>×ý HÆ>µr$¯èþ$ Mæü_a™èþ…V> ÐèþņÆóÿMìü…^óþ íÜí³G…, MøÝ뢅 {«§æþ, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Ë™ø çÜ…º…«§æþ… Ìôý° G…IG…˯èþ$ Ñ$¯èþàÆÿ$$õÜ¢ Ñ$Wͯèþ A°² ´ëÈtËÌZ ™ðþË…V>×ý, çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ, B…{«§æþ, Æ>Äæý$ËïÜ Ðèþ$ AÀ{´ëÄæý*Ë$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™éÆÿ$$. A…sôý A…†Ðèþ$…V> ™óþËaVæüÍW…§óþÒ$ E…yæþ§æþ$.

C…™èþMæü* D ´ëÈt˯èþ$ Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Äæý$…{™é…Væü… Væü$Ç…^ø, Ñ«¨Ñ«§é¯éË Væü$Ç…^ø {ç³Õ²õÜ¢ C§æþ…™é fÆæÿVæüÐèþ^èþ$a. AÌêM>Mæü ^èþÆæÿaË$ GÌê fÆæÿ´ëË° ^èþÆæÿa Ðèþ*{™èþÐóþ$ fÇW™óþ A¨ Ôèý$çÙPÐðþ$O¯èþ ™èþ* ™èþ* Ðèþ$…{™èþ…V> ÝëW´ùÄôý$ ™óþ±sìý Ñ…§æþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…¨. §é° ¯èþ$…_ JÆæÿVæü»ZÄôý$¨ HÒ$ E…yæþ§æþ$. Mæü¯èþ$Mæü f¯èþÐèþÇ 5 ASË糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… çÜ{MæüÐèþ$…V> fÇW¯é A°² AÀ{´ëÄæý*Ë -{糆°«§æþ$Ë$ ´ëÌŸY¯é² A¨ ¡çÜ$Mø»ZÄôý$ AÆæÿ¦Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ °Ææÿ~Äæý$… HÒ$ E…yæþ§æþ$. G…§æþ$ÐèþËϯèþ…sôý D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ™èþ¯èþMæü$™é¯èþ$ °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯èþ² -{´ë†ç³¨MæüMóü AÆæÿ¦… Ìôý§æþ$.

yìþòÜ…ºÆŠÿ 9¯èþ ç³-{† M> çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^óþíܯèþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 10¯èþ Æ>fÅçÜ¿æýÌZ ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…_¯èþ {ç³Mæür¯èþMæü$ Móü…{§æþçßZ… Ðèþ$…-{† Mæür$tºyìþ E…sôý D çÜ…¨Væü® íܦ† E™èþµ¯èþ²Ðèþ$Äôý$Ũ M>§æþ$. D {ç³Mæür¯èþÌZ _§æþ…ºÆæÿ… ^ðþí³µ¯èþ Ðèþ$*yæþ$ ÑçÙÄæý*ËÌZ H JMæüP sìý AÐèþ$Ë$ M>Ìôý§æþ…sôý D §óþÔèý…ÌZ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ ÑÔèýÓçܱÄæý$™èþ G…™èþ àÝëÅçܵ§æþÐèþ$Æÿ$$´ùÆÿ$$…§ø AÆæÿ¦Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²¨. B -{ç³Mæür¯èþÌZ BÄæý$¯èþ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²§æþ¯é² Ææÿ$. A糚yæþ$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$ Væü¯èþ$Mæü B {ç³{MìüÄæý$ A糚yóþ {´ëÆæÿ…¿æý… M>ÐèþËíÜ E…yìþ…¨.

™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$*yæþ$ ÐéÆ>Ë$ Væüyìþ_¯é B -{ç³{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…¿æý… M>Ìôý§æþ$. G糚yæþ$ {´ëÆæÿ…ÀÝë¢Æø Móü…-{§æþ -{糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ çÜ*^èþ¯èþ Mæü*yé Ìôý§æþ$. B {ç³Mæür¯èþÌZ "™èþW¯èþ ¡Æ>ï鰲 Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ {ç³ÐóþÔèýò³rtÐèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ðèþ$$' A° Mæü*yæþ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ™èþ¯èþMæü$ B ÑçÙÄæý$Ðóþ$© ™ðþÍÄæý$§æþ° A糚yóþ ^ðþõ³µÔéÆæÿ$. C…™èþ Mæü* Æ>gêÅ…Væü… {ç³M>Ææÿ… Ar$Ðèþ…sìý ÔéçܯèþçÜ¿æý ¡Æ>ïèþ… AÐèþçÜÆæÿÐóþ$ Ìôý§æþ$ Væü¯èþ$Mæü çÜÓÄæý$…V> Móü…-{§æþçßZ… Ðèþ$…-{† Æ>gêÅ…Væü Ðèþ{MîüMæüÆæÿ×ýMæü$ ´ë˵yézÆæÿ¯éÍ.

A¨ Æ>gêÅ…Væüº§æþ®… M>Mæü´ùÆÿ$$¯é, Væü™èþ…ÌZ HÆæÿµyìþ ¯èþ Æ>{ÚëtËÌZ Ar$Ðèþ…sìý ¡Æ>ïéË B¯èþÐéÆÿ$$† E…¨ Væü¯èþ$Mæü B çÜ…{糧éÄæý*°² VúÆæÿÑçÜ*¢¯èþÆÿ$$¯é B ¡Æ>ïèþ… {ç³ÐóþÔèýò³rtyæþ… fÆæÿVæüÌôý§æþ$. C…M> B {ç³Mæür¯èþÌZ Aç³µsìýÐèþÆæÿMæü* ÝëW¯èþ E§æþÅÐèþ$…ÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ë Ò$§æþ {ç³fË Ò$§æþ ò³sìýt¯èþ MóüçÜ$˯èþ$ Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MöÐèþ$ð Æ>{çÙt {糿æý$™éÓ°Mìü çÜ*_çÜ$¢¯é²Ðèþ$° Mæü*yæþ Móü…{§æþçßZ… Ðèþ$…-{† A¯é² Ææÿ$. B MóüçÜ$Ë Eç³çÜ…çßýÆæÿ×ý C…™èþÐèþÆæÿMæü* fÆæÿVæüÌôý§æþ$ çÜÇVæü§é. B ™èþÆ>Ó™èþ Væüyìþ_¯èþ Ðèþ$*yæþ$ ÐéÆ>ËÌZ A§æþ¯èþ…V> ѧéÅÆæÿ$¦Ë Ò$§æþ {ç³f Ë Ò$§æþ Mö°² Ðèþ…§æþË MóüçÜ$˯èþ$ º¯éÆÿ$$…^éÆæÿ$.

_ÐèþÇMìü f¯èþÐèþÇ 5¯èþ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþËò³sìýt¯èþ çÜ¿æýò³O °õÙ«§éfqË$ Ñ«¨…^éÆæÿ$. JMæüP Ðèþ*rÌZ ^ðþ´ëµË…sôý yìþòÜ…ºÆŠÿ 9 çÜ*¹Ç¢ Mö¯èþÝëVæür… Ìôý§æþ$. A¨ f¯èþÐèþÇ 5¯èþ Mæü*yæþ Mö¯èþÝëVæüMæü´ùÐèþyé°Mìü GMæü$PÐèþ AÐèþM>Ôé Ë$ Mæü¯èþºyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…-{† §éÓÆ> ÐðþË$Ðèþyìþ¯èþ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ -{ç³Mæür¯èþMæü$ 114 MørÏ ¿êÆæÿ™èþ -{ç³fË Ðèþ$$…§æþÆæÿ -{糿æý$™èþÓ… ^óþíܯèþ -{ç³Mæür¯èþMæü$ Mæü±çÜ ÑÔèýÓçÜ™èþ±Äæý$™èþ Ìôý§æþ$. C© Ðèþ$¯èþ ´ë˯é ÐèþÅÐèþçܦ ¡Ææÿ$!

& G¯Œþ. Ðóþ×ý$Vø´ëÌŒý

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

E§æþÅÐèþ$… ™öÍ´÷§æþ$ªÌZ ...

 

B…{«§æþ{糧óþÔŒý BÑÆ>ÂÐèþ…™ø¯óþ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ °¯é§æþÐèþ$* ç³#sìýt…§æþ° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. EÐèþ$Ãyìþ Æ>çÙ‰…ÌZ¯óþ ™ðþË$Væü$ÐéÆæÿ…§æþÇMîü ¯éÅÄæý$… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° (¯éyæþ$) Mö…§æþÆæÿ$ ¿êÑõÜ¢ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ {ç³f˯èþ$ ™ðþË…V>×ôý™èþÆæÿ$Ë$ §øí³yîþMìü Væü$Ç^óþÝë¢Ææÿ°, ™èþÐèþ$ ÝëÐèþ*hMæü Ýë…çÜP­–†Mæü ÑË$Ðèþ˯èþ$ C™èþÆæÿ {´ë…™éË "™ðþË$Væü$ÐéÆæÿ$' G§óþªÐé ^óþÝë¢Ææÿ°, ™ðþË…V>×ý M>ÐéË° MøÆæÿ$Mæü$¯èþ² ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ B¯éyóþ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ ÐéçÜ$Ë…§æþÇMìü M>Mæü´ùÆÿ$$¯é ^éÌêÐèþ$…¨Mìü Ñyìþ´ùÆÿ$$ "™ðþË…V>×ý' Æ>çÙt HÆ>µr$ fÇW, H {´ë…™èþ… Ðéâæý$Ï B {´ë…™èþ…ÌZ¯óþ E…r* A¯èþ²§æþÐèþ$$ÃËÌêV> Ððþ$ËVæü$™óþ Ðèþ$…_§æþ¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ ºË…V> ¯ér$Mæü$´ùÆÿ$$…¨.

AÌê ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… M>ÐéË° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ² ÐéÇÌZ I§æþ$ §æþÔé»êªË {Mìü™èþÐóþ$ B °¯é§æþ… ÌôýÐèþ¯ðþ†¢ ¯èþ Mö…yé ËMæü‡×Šý »êç³Ni Ìê…sìý B ™èþÆæÿ…ÐéÇ™ø çÜà, ™èþÆ>Ë$ Ðèþ*ǯé Æðÿ…yø ™èþÆæÿ…, Ðèþ$*yø ™èþÆæÿ…ÐéÆæÿ* JMæü Ðèþ…Ôèý´ëÆæÿ…ç³ÆæÿÅ °¯é§æþ…ÌêV> {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ fÇW ¡Æ>Ë° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$¯é ´ëËMæüÐèþÆ>YË$ B °¯é§é°Mæü$¯èþ² B§æþÆæÿ×ý¯èþ$ çÜÇV>Y A…^èþ¯é ÐóþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ ¯óþ A¯éÍ. çÜÇV>Y ¯éË$Væü$ §æþÔé»êªË {Mìü™èþ… (Ðèþ*) QÐèþ$Ã… hÌêÏÌZ QÐèþ$Ã…, Mö™èþ¢ Væü*yðþ… ç³rt×êËÌZ BÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨ "{ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ ѧéÅǦ E§æþÅÐèþ$…'. Mö™èþ¢Væü*yðþ… íÜ…VæüÆóÿ×ìý çÜ…çܦÌZ ç³°^óþçÜ$¢…yóþ JMæü _Ææÿ$§øÅWMìü, çÜÈÓçÜ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ JMæü Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ A…Ôèý…ÌZ A™èþyæþ$ ™ðþË…V>×ý Ðéyæþ$ M>Ðèþyæþ… ÐèþËÏ þ ¡Ææÿ° A¯éÅÄæý$… fÇW…¨.

©…™ø A™èþ ° çÜçßZ§øÅVæü$Ë…§æþÆæÿ* ™èþÐèþ$ ¯éÅÄæý$Ððþ$O¯èþ çßýMæü$PË MöÆæÿMæü$ ´ùÆ>r… ÝëW…^éÆæÿ$. B ´ùÆ>rÐóþ$ _ÍMìü_ÍMìü V>ÍÐé¯èþ V> Ðèþ*Ç QÐèþ$Ã… ç³rt×ý… ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. QÐèþ$Ã… MæüâêÔéË Ñ§éÅǦ ÆæÿÒ…{§æþ¯é£Šþ (¯éMæü$ l°Äæý$ÆŠÿ) {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… M>ÐéË…r* V>…«©^úMŠüÌZ° V>…«© Ñ{Væüçßý… §æþVæüYÆæÿ BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ ©„æüMæü$ ¨V>yæþ$. ¯éMæü$ ™ðþÍíܯèþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ A™èþyóþ Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> ™ðþË…V>×ý MöÆæÿMæü$ BÐèþ$Ææÿ×ý °Æ>àÆæÿ ©„æüMæü$ ç³N¯èþ$Mö¯èþ² ÐèþÅMìü¢. Aç³µsZÏ Æ>çÙ‰ çßZ… Ðèþ$…{†V> E¯èþ² fËVæü… Ððþ…VæüâæýÆ>Ðèþ# E§æþÅÐèþ*°² A×ý^èþyé° Mìü ™èþ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ^èþ™èþ$Ææÿ™èþ¯èþ$ ^èþ*´ëyæþ$.

Mö™èþ¢ Væü*yðþ…, QÐèþ$Ã…ËÌZ E§æþÅÐèþ$… Ððþ$$§æþËÐèþyé°Mìü çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ BÆæÿ$ ¯ðþËË {Mìü™èþ… EÝëðÄæý* ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… BÐèþÆæÿ×ýÌZ° "H' àçÜtÌZÏ, ¯ésìý ѧéÅǦ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ {Ö«§æþÆŠÿ Æðÿyìþz (¯éMæü$ ¯éË$Vóüâæý$å ïÜ°Äæý$ÆŠÿ) Ææÿ*ÐŒþ$ÌZ Ðèþ$ÍÏM>Ææÿ$j¯Œþ (C糚yæþ$ MîüÇ¢ÔóýçÙ$Ë$)™ø çÜà ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ѧéÅǦ ¯éÄæý$Mæü$ Ë$ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. "ѧéÅǦ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý MæüÑ$sîý' õ³Ææÿ$ ™ø JMæü çÜ…çܦ¯èþ$ ¯ðþËMö͵ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý MöÆæÿMæü$ E§æþÅÑ$…^éË° ¡Æ>ð…^éÆæÿ$. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü -{Ö«§æþÆŠÿ Æðÿyìþz ¿æýÑçÙÅ™Œþ ÌZ Ææÿ*ç³# ¨§æþ$ªMø¯èþ$¯èþ² -{ºàÃ…yæþÐðþ$O¯èþ E§æþÅÐèþ*°Mìü ™öÍ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ$$ ¯éÄæý$Mæü$yæþ¯éÍ.

BÄæý$¯èþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° ѧéÅÆæÿ$¦Ë…§æþÆæÿ* çÜÓÈYÄæý$ yéMæütÆŠÿ Ðèþ${Ç ^ðþ¯é²Æðÿyìþz (DÄæý$¯èþ Æðÿ…yøÝëÇ 1989& 90ÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AÆÿ$$¯èþ糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ BÄæý$¯èþMæü$ Ðèþ$$QÅ ´ûÆæÿ çÜ…º…«§éË A«¨M>ÇV> ç³°^óþÔé¯èþ$)° MæüÍíÜ E§æþÅÐèþ*°Mìü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…^èþÐèþ$° MøÆ>Ææÿ$. Ðèþ…§óþÐèþ*™èþÆæÿ… Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÆ>Ðèþ# Ðóþíܯèþ G°²MæüË í³sìýçÙ¯Œþ ò³O E¯èþ²™èþ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… ¡Ææÿ$µ ^ðþ¯é²ÆðÿyìþzMìü ÐèþņÆóÿMæü…V> Ðèþ_a¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ BÄæý$¯èþ G°²MæüËÌZ ´ùsîý^óþÄæý$yé°Mìü A¯èþÆæÿ$áyðþO¯èþ…§æþ$¯èþ ™èþ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ç³#¯èþÆ>ÐéÝë°Mìü -{ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯èþ² ÆøkËÑ. ^ðþ¯é²Æðÿyìþz E§æþÅÐèþ*°Mìü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ^óþç³rtyé°Mìü Ðèþ$$…§óþ, E§æþÅÐèþ$… Fç³…§æþ$MøÐèþyæþ… Ðèþ$«§æþÅÌZ QÐèþ$Ã… ѧéŠǦ E§æþÅÐèþ$… Ððþ$$§æþËÐèþyæþ…, JMæüsìý Ððþ…r JMæüsìý ^ør$^óþçÜ$Mæü$¯é²Æÿ$$.

^ðþ¯é²Æðÿyìþz ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…^èþyé°Mìü ç³NÆæÿÓÐóþ$ fÇW¯èþ E§æþÅÐèþ$…ÌZ -{Ö«§æþÆŠÿ Æðÿyìþz, º{¨ ÑÔéÌŒý í³sìýt, Ðèþ$ÍÏM>Ææÿ$j¯Œþ, BÐðþ*‹Ü Ìê…sìý -{ç³Ðèþ$$Q$Ë$ AÆðÿ‹Üt M>Ðèþyæþ…, gñýOË$ Mðüâæýåyæþ… fÇW…¨. B E§æþÅÐèþ$… ÝëVæü$™èþ$¯èþ² ÆøkÌZϯóþ Ðèþ$§æþ¯Œþ Ððþ*çßý ¯Œþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ Ðèþ$Æø çÜ…çܦ BÑÆæÿÂÑ…_…¨. _ÐèþÆæÿMæü$ A±² MæüÍíÜ EÐèþ$ÃyìþV> E§æþÅÑ$…^éÆÿ$$. HMæüÐðþ$O¯èþ çÜ…çܦ˱² MæüÍíÜ ^ðþ¯é²Æðÿyìþz ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ "™ðþË…V>×ý {ç³gê çÜÑ$†' õ³Ææÿ$™ø -{ºàÃ…yæþÐðþ$O¯èþ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ E§æþÅÐèþ*°² ¯èþyìþ´ëÆÿ$$.

íßý…Ýë™èþÃMæü…V> Ðèþ*ǯèþ E§æþÅÐèþ$… ÌZ 300 Ðèþ$…¨Mìü ò³OV> Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ {´ë×êË$ MøÌZµÄæý*Ææÿ$. 1971 Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüÌZÏ "sîýï³G‹Ü' õ³Ææÿ$™ø Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtV> ºÇÌZMìü ¨W¯èþ ™ðþË…V>×ý -{ç³gê çÜÑ$† ™ðþË…V>×ýÌZ° A°² Ý릯éËMæü$ ´ùsîý^óþíÜ 11 Ý릯é˯èþ$ VðüË$^èþ$Mö° ^èþÇ{™èþ çÜ–íÙt…_…¨. -{ç³gêÀ{´ëÄæý$… ™ðþË…V>×ý HÆ>µsôý¯èþ° çܵçÙt…V> KrÆæÿ$Ï ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. A糚yóþ ¯ðþO†Mæü…V> ™ðþË…V>×ý HÆ>µr$ fÇW´ùÆÿ$$ Ðèþ#…yéÍÞ…¨. M>± fÆæÿVæüÌôý§æþ$.

C…¨Æ> V>…«© ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ^ðþ¯é²Æðÿyìþz ™èþ¯èþ {ç³gêçÜÑ$†° Ñίèþ… ^óþÔéÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý¯èþ$ HÆæÿµÆæÿ^èþyé°Mìü º§æþ$Ë$ Móü…{§æþ… Ðèþ$ÇMö°² Æ>Æÿ$$¡Ë¯èþ$ Eç³ÔèýÐèþ$¯èþ…V> {ç³Mæüsìý…_…¨. EÐðþÓ™èþ$¢¯èþ Ìôý_¯èþ E§æþÅÐèþ*°² Ððþ*çÜ…™ø A×ý_ ÐóþÄæý$ºyìþ…¨. E§æþÅÐèþ$…ÌZ ´ëË$ç³…^èþ$Mö° Æ>fMîüÄæý$ ˼® ´÷…¨¯èþ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ GÐðþ$ÃÌôýÅË$V>, G…ï³Ë$V>, Ðèþ$…{™èþ$Ë$V> 糧æþÐèþ#Ë$ A¯èþ$¿æýÑ…^éÆæÿ$. C…M> A¯èþ$¿æýÑçÜ*¢¯óþ E¯é²Ææÿ$. Mö…§æþÆðÿO™óþ ÐéÆæÿçÜ™èþÓ…V> A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

&Ðèþ¯èþ… gêÓÌê ¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ#

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

B…{«§æþ {´ë…¡Äæý$$Ëò³O Aç³Ðé§æþ$ÌôýË?

 

50&100 HâæýÏ ¯èþ$…_ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ Væü$r$tV> ÐóþË MørÏ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ^óþçÜ$Mæü$…r* Cç³µsìýMîü ™ðþË$Væü$ Æ>Mæü ™èþÐèþ$ çÜ…çÜP–¡, çÜ…{糧éÄæý*˯èþ$ M>´ëyæþ$Mæü$…r* Ë„æüÌê¨ Ðèþ$…¨ Æ>õÙ‰™èþÆæÿ$Ë$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° AÆÿ$$¯èþ…§æþ$Móü ïÜÐèþ*…{«§æþ {ç³fË$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ_a E…r$¯é²Ææÿ$. GÐèþÇMîü Ìôý° Aç³Ðé§æþ$Ë$ ÒÇMðü…§æþ$Mæü$?

™ðþË…V>×ý A…sôý ™ðþË$Væü$ Ðèþ*sêÏyóþ {´ë…™èþÐèþ$° AÆæÿ¦… ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$ ^èþÇ{™èþM>Ææÿ$Ë$. Asìýt {´ë…™é°Mìü GËÏË$ Væü$Ç¢…_ §é° Mìü "B…{«§æþ{糧óþÔŒý' A° õ³Ææÿ$ ò³sêtÐèþ$$ Ðèþ$¯èþÑ$ç³#µyæþ$. °gê… ´ë˯èþÌZ° ™ðþË$Væü$ Ðèþ*sêÏyóþ {´ë…™é°² "™ðþË…V>×ý' A° {ç³çÜ$¢™èþ… ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²….

™ðþË$Væü$ ÐéâæýÏMæü$ Ðèþ$*yæþ$ÐóþË HâæýÏ ^èþÇ{™èþ E…§æþ° Ðèþ$¯èþÐèþ$…§æþÆæÿ… ^éÌê M>Ë… MæüÍõÜ E…yóþÐéâæýÏÐèþ$± çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ$Ë$ A…r$¯é²Ææÿ$. Ò$Ææÿ$ Ðóþ$Ðèþ$$ MæüÍíÜ E¯èþ²§ðþç³#µyæþ* Ìôý§æþ$. Ðèþ*ÐéâôýÏ Æ>kË* , ^èþ{MæüÐèþÆæÿ$¢Ë*¯èþ$ A° {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ýÐé§æþ$Ë$ ^éÇ{™èþMæü ÑçÙÄæý*˯èþ$ Er…MìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

D çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ Æðÿ…yæþ$ çÜ…§óþàË$:

1) ¯óþsìý ÐèþÅÐèþàÇMæü ™ðþË…V>×ýMæü$ çßý§æþ$ªË$ °gê… ´ë˯èþÌZ HÆæÿµyìþ¯èþÐóþ¯é? ÌôýMæü A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ^èþÇ{™èþÌZ Gç³#µyðþO¯é D {´ë…™èþ… C§óþ çßý§æþ$ªË™ø C§óþ õ³Ææÿ$ ™ø {ç³™óþÅMæü…V> ´ëÍ…^èþºyìþ…§é?
2) ^èþÇ{™èþM>Ææÿ$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯èþ² ™ðþË…V>×ýMæü$ A…sôý ¯óþsìý B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>Ú뉰Mìü çßý§æþ$ªË$ Gç³#µyæþ$ GsêÏ HÆæÿµyézÆÿ$$? A^èþa…V> D ™ðþË…V>×ý Ðèþ*{™èþÐóþ$ Gç³#µyðþO¯é GÐèþÇ HË$ºyìþÌZ¯ðþO¯é E¯èþ²§é? ç³NÆæÿÓ… ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ… A°² Ñ«§éË ^éÌê E¯èþ²™èþ íܦ†ÌZ E…§æþ…r$¯é²Ææÿ$. °fÐóþ$ M>Ðèþ^èþ$a! M>°, Ðèþ$¯èþMæü$ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… Ðèþ_a B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>çÙ‰… HÆæÿµyóþ ¯ésìýMìü D {´ë…™èþ… ^éÌê Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ E…¨. ©°Mìü M>Ææÿ×ý… GÐèþÆæÿ$? B…{«§é ÐèþËçÜÐé§æþ$ Ìê? ™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþMæüºyìþ…§æþ¯èþ$Mæü$…sôý D Ððþ¯èþ$Mæü»êr$™èþ¯èþ… ™ðþË…V>×ý™ø ´ër$ °gê… ´ë˯èþÌZ E¯èþ² Ðèþ$àÆ>çÙ‰ÌZ° Ðèþ$Ææÿu>Óyé, MæüÆ>~rMæüÌZ° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ MæüÆ>~rMæü {´ë…™éÌZÏ Mæü*yé E…¨.

ѧæþÅ, ÐðþOgêq°Mæü, Ýë…Móü†Mæü, ÝëÐèþ*hMæü C…M> A¯óþMæü Ææÿ…V>ÌZÏ Ðèþ*Ææÿ$µMæü$, AÀÐèþ–¨®Mìü Ðèþ$*ËÐðþ$O¯èþ B«§æþ$°Mæü ¿êÐèþgêË… Ððþ$$§æþr ´ëÔéa™èþÅ §óþÔéËÌZ ÐéÅí³…_…¨. Ar$ ¯èþ$…_ Ðèþ$$QÅ…V> B…VóüÏÄæý$$Ë §éÓÆ> B…{«§é {´ë…™èþ…ÌZMìü D B«§æþ$°Mæü ¿êÐèþgêË… Ðèþ$$…§æþ$V> Ðèþ_a…¨. ™ðþË…V>×ý Mæü…sôý B…{«§æþ {´ë…™èþ… AÀÐèþ–¨®ÌZ Ðèþ$$…§æþ$…yæþyé°Mìü C¨ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$° ¯é AÀ{´ëÄæý$…. B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÌZ° ºyæþ$Ë$, Væü$yæþ$Ë$, §éÆæÿ$Ë$, {Væü…£éËÄæý* Ë$, Bçܵ{™èþ$Ë$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ Ðésìý° VæüÐèþ$°õÜ¢ C¨ çœÌê¯é ÐéÆæÿ$ °ÇÃ…^éÆæÿ$, ©°Mìü §é™èþË$ çœÌê¯é ÐéÆæÿ$, ©°Mìü çœÌê¯é ÐéÆæÿ$ çÜçßýMæüÇ…^éÆæÿ$' A° ™ðþË$çÜ$¢…¨.

A…sôý AMæüPyìþ AÀÐèþ–¨®ÌZ {ç³fË ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… E…§æþ° AÆæÿ¦Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. CÌê…sìýÑ ^óþõܨ Mö¨ª Ðèþ$…¨ ç܅糯èþ$²Ë* Ðóþ$«§éÐèþ#Ë$. Ñ$Væü™é {ç³fË$ ÒÇ° çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. CÌê…sìý ç³Çíܦ† ™ðþË…V>×ýÌZ ^éÌê ™èþMæü$PÐèþ Mæü°í³çÜ$¢…¨. AÀÐèþ–¨®Mìü ç܅糯èþ² ÐèþÆ>YË$ §éÇ^èþ*ç³Ìôý§æþ°í³çÜ$¢…¨. A°² {糿æý$™èþÓ ÔéQÌZϯèþ* ™ðþË…V>×ý ÐéÇ Mæü…sôý B…{«§é {´ë…™èþ E§øÅVæü$Ìôý GMæü$PÐèþ. ™èþÐèþ$ {´ë…™èþ…ÌZ C™èþÆæÿ$Ë$ A«¨M>Ææÿ$Ë$V> E…sôý, E´ë«¨ AÐèþM>ÔéË$ ™èþÐèþ$Mæü$ §æþMæüPMæü$…yé ´ù™èþ$…sôý çÜçßýf… V> GÐèþÇMðüO¯é »ê«§æþ E…r$…¨. M>± D ç³Çíܦ†Mìü M>Ææÿ×ýÐðþ$ÐèþÆæÿ$? D ÐèþÅ™éÅÝë°Mìü {糿æý$™èþÓ…, ´ëËMæü$Ë* M>Ææÿ×ýÐèþ$¯óþ {ç³^éÆæÿ… {ç³çÜ$¢ ™èþ E§æþÅÐèþ$ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZ GMæü$PÐèþV> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨.

C¨ °f… M>§óþÐðþ*! B…{«§æþ {´ë…¡Äæý$$Ë$ JMæüP Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ ÔéQÌZϯóþ M>§æþ$, Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ ÔéQÌZϯèþ$, {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü çÜ…çܦÌZϯèþ$, {ò³OÐóþr$ Ææÿ…Væü…ÌZ¯èþ$, Æ>çÙ‰… ÐðþË$ç³Ë Mæü*yé ™ðþË…V>×îýÄæý$$Ë Mæü…sôý A«¨Mæü… V> E¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÌZ ѧéÅ«¨Mæü$Ë$ GMæü$PÐèþ. ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*Ë$ GMæü$PÐèþ. ѧéÅËÄæý*Ë HÆ>µr$Mæü* ѧéÅ ÐéÅí³¢Mìü §øçßý§æþç³yìþ¯èþ çÜ*¹Ç¢ §é™èþË$ GMæü$PÐèþ. Ðèþ$$QÅ…V> Væü™èþ 25&30 HâæýÏ ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ ѧéÅ ÐéÅí³¢Mìü E¯èþ² {ç³Ðèþ*×êËMæü$ §øçßý§æþç³yìþ…¨ {ò³OÐóþsŒý Ææÿ…Væü ѧéÅËÄæý*Ë$. C¨ Mæü*yé B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÌZ Ððþ$$§æþÌñýO…¨. Mæü¯èþ$Mæü {ò³OÐóþsŒý ѧéÅËÄæý*Ë Äæý$fÐèþ*¯èþ$Ë$ çÜçßýf…V> AMæüPyìþ ÐéÆóÿ E…sêÆæÿ$. º™èþ$Mæü$§ðþÆæÿ$Ðèþ# MøçÜ…, Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ º™èþ$Mæü$ MøçÜ… ÐèþËçÜ´ùÐèþyæþ… Ðèþ*¯èþÐèþ ({´ë×ìýMìü) çÜçßýf….

B…{«§é ÐéÆæÿ$ Mö…§æþÆæÿ$ Væü™èþ 40&50 HâæýÏ {Mìü™èþ… ™ðþË…V>×ýÌZ° Mö°² {´ë…™éÌZÏ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…V>ÌZÏ íܦÆæÿç³yézÆæÿ$. ÐéÇÌZ Mö…§æþÇ° Aç³µsìý Ý린Mæü ´ëËMæü$Ìôý Ææÿí³µ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ…sêÆæÿ$. AÌê Ðèþ_a¯èþ B…{«§éÆðÿO™èþ$Ë$ Aç³#µyæþ$ °Ææÿ$ç³Äñý*Væü…V> E¯èþ² ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Äñý*VæüÅ…V> Ðèþ*Æ>aÆæÿ$. Aç³µsìý ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏG¯ø² MæüçÙt ¯èþÚëtË MøÇa G…™ø {ÔèýÐèþ$…_ ÐéÆæÿ$ A¨ Ý뫨…^é Ææÿ$. A§æþ…™é^óþíÜ…¨ GÐèþǯø E§æþ®Ç…^èþyé°Mìü M>§æþ$. ™èþÐèþ$ »êVæü$MøçÜÐóþ$. M>° Ðéâæýϯèþ$ ^èþ*íÜ Ý린Mæü ÆðÿO™èþ$Ë$ Mæü*yé {MæüÐóþ$×ê ÐéâæýÏÌêVóü ^óþÄæý$VæüÍV>Ææÿ$. §é§éç³# 15 HâæýÏ ¯èþ$…_ B…{«§æþ {´ë…™èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ ™ðþË…V>×ýÌZ ´÷ÌêË$ MúË$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$° ÝëVæü$ ^óþÄæý$ yæþ… Ððþ$$§æþË$ò³sêtÆæÿ$.

©°™ø Ý린Mæü ÆðÿO™èþ$ÌZÏ ^éÌê Ðèþ*Ææÿ$µÐèþ_a…¨. BÄæý* {´ë…™éÌZÏ {ç³çÜ$¢ ™èþ… Ý린Mæü ÆðÿO™èþ$Ìôý Ý÷…™èþ…V> ¿æý*Ðèþ$$Ë$ ÝëVæü$ ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ {´ë…™èþ… Ðéâæý$Ï ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… MøçÜ… Ðèþ_a¯èþr$tV>¯óþ, Æ>õÙ‰™èþÆæÿ$Ë$ ÐéÅ´ëÆ>Ë MøçÜ… Ðèþ_a ™ðþË…V>×ýÌZ íܦÆæÿç³yézÆæÿ$. Ððþ$$§æþsìý ÐéÆæÿ$ ç³ÌñýÏ {´ë…™éÌZÏ E…sôý Æðÿ…yæþÐèþ ÐéÆæÿ$ ç³rt×êÌZÏ E¯é²Ææÿ$. çÜçßýf…V>¯óþ ç³ÌñýÏÌZÏ fÇVóü¨ A…§æþÇMîü ™ðþË$çÜ$¢…¨. ç³rt×êÌZÏ ÑçÙÄæý*Ë$ GÐèþÆæÿ* ç³sìýt…^èþ$MøÆæÿ$. M>° ÆðÿO™èþ$Ë ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…™ø GÐèþÇMìü G…™èþÐèþ$…¨Mìü {ç³™èþÅ„æü…V>¯èþ$ ç³Æø„æü…V>¯èþ$ Ìê¿æý…? AÌêVóü ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë ÐèþËÏ G…™èþÐèþ$…¨Mìü GÐèþÇMìü Ìê¿æý…? Ðèþ$Ç, "¿êVø&gêVø' Ðèþ…sìý °¯é§éË™ø B…{«§é ÆðÿO™èþ$Ë Ò$¨Mìü Ý린Mæü$˯èþ$ EíÜVö˵yæþ… ¯éÅÄæý$Ðèþ*? A°² ¿êçÙÌZÏ Ðèþ*¨ÇV>¯óþ ™ðþË$Væü$ÌZ Mæü*yé A¯óþMæü Äæý*çÜË$¯é²Æÿ$$.

M>Mæü´ù™óþ EÆæÿ*ª^óþ {糿êÑ™èþÐðþ$O¯èþ ™ðþË…V>×ý Äæý*çÜ Mö…^ðþ… À¯èþ²…V> E…r$…¨. GÐèþÆæÿMìü ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ Äæý*õÜ çÜÆðÿO…§æþ° A¯èþ$MøÐèþyæþ…, Ñ$Væü™é Äæý*çÜ˯èþ$ GVæü™éã ^óþÄæý$yæþ… ÝëÐèþ*¯èþÅ f¯èþ…ÌZ çÜçßýf…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$…r$…¨. A…™óþV>°, JMæüsìý GMæü$PÐèþ ÐóþÆöMæüsìý ™èþMæü$PÐèþ A¯èþ$MøMæü*yæþ§æþ$. ™ðþË…V>×ý ç³ÌñýÏ {´ë…™éÌZÏ AçÜÌñýO¯èþ A^èþa ™ðþË$Væü$ 糧éË$ A«¨Mæü…V> §öÆæÿ$Mæü$™éÆÿ$$. ™ðþË$Væü$ ¿êçÙ¯èþ$ çÜ$ç܅糯èþ²… ^óþíܯèþ Ðèþ$à¯èþ$¿êÐèþ#Ë$ A°² {´ë…™éÌZÏ E¯é²Ææÿ$. íܯéÆðÿ A¯èþ²r$t "Ðèþ_a…yæþ¯é² Ðèþ^éayæþ¯é²' ÐèþÆ>Ë ™ðþË$Væü$ JMæüsôý. ™ðþË$Væü$ íܱ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ íܦÆæÿç³yìþ¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ íÜ°Ðèþ*ËÌZ ™ðþË…V>×ý Äæý*çܯèþ$ ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

B ^èþ*í³…^óþ ¡Ææÿ$¯èþ$ ™ðþË…V>×îýÄæý$$Ë$ ™èþÐèþ$ Äæý*çܯèþ$ AÐèþÐèþ*°…_¯èþr$tV> ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ¯ðþË*ÏÆæÿ$ Äæý*çܯèþ$, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ Äæý*çܯèþ$, E™èþ¢Æ>…{«§æþ Äæý*çܯèþ$ Mæü*yé ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. HÐðþ$O¯é Mæüâæý¯èþ$ MæüâæýV>¯óþ AÝëÓ¨…^éÍ. §é§éç³#V> CÆæÿÐðþO HâæýÏ ¯èþ$…_ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþV>Æ>ÀÐèþ–¨®Mìü {糿æý$™èþÓ… »êrË$ ÐóþíÜ…¨. ©…™ø A¯óþMæü ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ…çܦË$, ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$, Isîý çÜ…çܦË$ DÐèþ$à¯èþVæüÆæÿ…ÌZ ÐðþËíܯéÆÿ$$. E´ë«¨ AÐèþM>ÔéË$ Ððþ$Ææÿ$VæüÄæý*ÅÆÿ$$. D AÐèþM>ÔéË MøçÜ… Æ>çÙ‰… ¯èþË$Ðèþ$*ËË ¯èþ$…^óþ M>Mæü C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë ¯èþ$…_Mæü*yé {ç³fË$ Ðèþ^éaÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ$¯èþ Æ>f«§é°. CMæüPyæþ$¯èþ² ç³Ç{ÔèýÐèþ$ Ë$, ÐéÅ´ëÆ>Ë$ C™èþÆæÿ{™é çÜ…çܦË$ JMæüP ïÜÐèþ*…«{§æþ$ËÐóþM>§æþ$, Æ>õÙ‰™èþÆæÿ$ Ë$, gê¡Äæý$, A…™èþÆ>j¡Äæý$ çÜ…çܦ Ë* E¯é²Æÿ$$.

ÐèþËçÜÐé§æþ$Ë$ A…sôý GÐèþÆæÿ$? GMæüPyìþ ¯èþ$…^ø Ðèþ_a CMæüPyæþ íܦÆæÿç³yìþ CMæüPyìþ ç܅糧æþ¯èþ$ A¯èþ$¿æýÑçÜ*¢ Ý린Mæü$Ëò³O ò³™èþ¢¯èþ… ^ðþÌêÆÿ$$…^óþ ÐéâæýÏ° ¯óþ¯èþ¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$. GMæüPyìþ ¯èþ$…^ø Ðèþ_a D {´ë…™é°² 400 HâæýÏMæü$ ò³OV> ´ëÍ…_ Ý린Mæü çÜ…çÜP–†° Ðèþ*Ça¯èþ ÐéâñýÏÐèþÆæÿ$? ™ðþË…V>×ý hÌêÏÌZÏ ò³™èþ¢…§éÆæÿ$ÏV> ^ðþÌêÐèþ$×îý AÆÿ$$¯èþÐéÆæÿ$, AÐèþ#™èþ$¯èþ² ÐéÇÌZ A«¨Mæü ¿êVæü… ÐóþÆóÿ {´ë…™éË ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ… §óþ! 50&100 HâæýÏ ¯èþ$…_ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ Væü$r$tV> ÐóþË MørÏ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ^óþçÜ$Mæü$…r* Cç³µsìýMîü ™ðþË$Væü$ Æ>Mæü ™èþÐèþ$ çÜ…çÜP–¡, çÜ…{糧éÄæý*˯èþ$ M>´ëyæþ$Mæü$…r* Ë„æüÌê¨ Ðèþ$…¨ Æ>õÙ‰™èþÆæÿ$Ë$¯é²Ææÿ$.

Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° AÆÿ$$¯èþ…§æþ$Móü ïÜÐèþ*…{«§æþ {ç³fË$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ_a E…r$¯é²Ææÿ$. GÐèþÇMîü Ìôý° Aç³Ðé§æþ$Ë$ ÒÇMðü…§æþ$Mæü$? H¨ HÐðþ$O¯é, GÐèþÇ ç³#×ýÅÐðþ$O¯é Cç³#µyæþ$ "{ç³™óþÅMæü' MøÇMæü, òÜ…sìýÐðþ$…r$ ÝëÐèþ*fÅ f¯èþ çßý$–§æþÄæý*ËÌZ E…¨. G¯ðþ²¯ø² A…Ôé˯èþ$ {ç³Ýë¢Ñ…_ {ç³f˯èþ$ Æðÿ^èþaVöyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. BÄæý* ÑçÙÄæý*ËÌZ° E_™é¯èþ$_™éË* õßý™èþ$º§æþ®™èþ˯èþ$ BÌZ_…^óþ íܦ†ÌZ {ç³fË$ ÌôýÆæÿ$. AÆæÿ¦…Ìôý° Ðèþ$$…§æþ$^èþ*ç³#Ìôý° E§æþÅÐèþ$ Ñ«§é¯éË™ø CÆæÿ$ {´ë…™éË {ç³fËÐèþ$«§æþÅ ÐðþOçÙÄæý*ÅË$ ò³ÇV>Æÿ$$. D íܦ†ÌZ Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯óþ çÜÆðÿO¯èþ ç³ÇÚëPÆæÿÐóþ$Ððþ*! D ç³° 1972ÌZ¯óþ fÇW E…sôý »êVæü$…yóþ¨. ïÜÐèþ*…«{§æþ$ËMæü$ ÐèþËçÜ Ðé§æþ$Ë$, §øí³yîþ §éÆæÿ$Ë$ A°í³…^èþ$MøÐèþËíܯèþ §úÆ>ÂVæüÅ… ç³sôýt¨ M>§æþ$.

&Ðóþ$…{yæþ$ Æ>Ðèþ$$Ë$

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

Ðèþ$íßýâZ§æþÅÐèþ$ çÜ*¹Ç¢ {糧é™èþË$

ÐèþÅÐèþÝë¦Væü™èþ…V>, ¿êÐèþgêËç³Ææÿ…V> ï܈ ç³rÏ _¯èþ² ^èþ*ç³# ^èþ*yæþyæþ… ¯óþsìý {ç³ç³…`MæüÆæÿ×ýÌZ Mæü*yé ÝëVæü$™èþ$¯èþ²¨. {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> E§øÅV>Ë$, E´ë«¨ MøÌZµÆÿ$$¯èþ ÐéÇÌZ Ðèþ$íßýâæýÌôý A«¨Mæü…. Ýë{Ðèþ*fÅÐé§æþ$Ë$ A† ™èþMæü$PÐèþ Ðóþ™èþ¯éË™ø Ðèþ$íßýâê {ÔéÑ$Mæü$˯èþ$ §øí³yîþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

M>{Ðóþ$yŠþ Ææÿ…VæüÐèþÍÏ AÐèþ$Ææÿ™èþÓ… ´÷…¨ 糧óþâæýÏÆÿ$$…¨. Væü™èþ ¯ðþË 31 Ðèþ ™óþ©¯èþ BÐðþ$ 51Ðèþ fÄæý$…† çÜ…§æþÆæÿÂ…V> "M>{Ðóþ$yŠþ Ææÿ…VæüÐèþÍÏ ÝëÃÆæÿMæü AÐéÆæÿ$z'Mæü$ ¯èþ¯èþ$² G…í³Mæü ^óþíܯèþ…§æþ$ Mæü$ G…™ø VæüÇÓçÜ$¢¯é²¯èþ$. Ñç³ÏÐèþ ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$ Ææÿ…VæüÐèþÍÏ™ø ¯éMæü$ CÆæÿÐðþO Hâæýå A¯èþ$º…«§æþ… E…¨. 1981ÌZ BÐðþ$ ÑÐéà° Mìü A†¤°. ÝëÆ> ÐèþņÆóÿMæü´ùÆ>r…ÌZ, †Ææÿ$糆 Ðèþ$íßýâê Ðèþ$àçÜ¿æýÌZ BÐðþ$ ¨Ôé°ÆóÿªÔèý…ÌZ ç³°^óþíܯèþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢¯èþ$. G…™ø E§óþÓVæü ç³NÇ™èþ A¯èþ$º…«§æþ… ÐèþËÏ1999 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 11¯èþ BÐðþ$ Ðèþ$Ææÿ×ý ÐéÆæÿ¢¯èþ$ Ñ° iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü´ùÄæý*¯èþ$.

D Hyé¨ Ðèþ*Ça G°Ñ$§æþÐèþ ™óþ©¯èþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ$íßýâê ¨¯ø™èþÞÐé°Mìü Ðèþ…§óþâæý$å °…yæþ$™éÆÿ$$. Ææÿ…VæüÐèþÍÏ 51Ðèþ fÄæý$…† Ðèþ$Ææÿ$çÜsìý Æøk ¯èþ$…^óþ D Ôèý™èþ fÄæý$…† çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Æÿ$$…¨. D Æøk Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Ôèý*{§æþ Ðèþ$íßýâæýË E§æþ®Ææÿ×ýMæü$ 1951 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ç³#×ñýÌZ ´ëuæÿÔé˯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ ÝëÑ{† »êÆÿ$$ ç³NÌôý 187 fÄæý$…†. D çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°² B ^èþ§æþ$Ðèþ#Ë ™èþÍÏ ÝëÑ{† Ðèþ*Æÿ$$ ÝëÃÆæÿMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…V> {ç³Mæüsìý…^éË ° ¿êÑçÜ$¢¯é². D Ðóþ$ÆæÿMæü$ §óþÔèý…ÌZ° Ðèþ$íßý âê çÜ…çœ*˱² yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÄæý*Ë° ¿êÑçÜ$¢¯é²…. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Æ>çى糆, ïܵMæüÆŠÿ, Äæý$$í³G A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$, ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ {糆糄æü ¯óþ™èþ 糧æþÐèþ#ËÌZ Ðèþ$íßýâæýÌôý E¯é²Ææÿ$.

A…§æþ$ÐèþËÏ ÝëÑ{†»êÆÿ$$Mìü D VúÆæÿÐèþ… §æþMæüPVæü˧æþ ° BÕçÜ$¢¯é². {ïÜ¢ ÑÐèþ$$Mìü¢° M>…„ìüçÜ$¢¯èþ² çÜ…çœ*˱² Ýë…íœ$Mæü Ñç³ÏÐèþM>Ç×ìý AÆÿ$$¯èþ ÝëÑ{† »êÆÿ$$ ç³NÌôý fÄæý$…† E™èþÞÐé˯èþ$ D ¯ðþË Ðèþ$*yæþÐèþ ™óþ© ¯èþ$…_ BÐðþ$ ¨Ðèþ…Væü™èþ$Æ>ÌñýO¯èþ Ðèþ*Ça 糧æþÐèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ fÆæÿ$ç³#MøÐéË° ¯óþ¯èþ$ {糆´ë¨çÜ$¢¯é²¯èþ$. gê¡Äæý$Ýë¦Æÿ$$ÌZ Mö°² {糫§é¯èþ 糧æþÐèþ#ËÌZ Ðèþ$íßýâæýÌôý E¯èþ²ç³µsìýMîü ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ Ðèþ$íßýâê ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ¼Ë$Ï AÐèþ$Ë$Mæü$ ¯ø^èþ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. ï³yìþ™èþ Mæü$ÌêË Ðèþ$íßýâæýËMæü$ {ç³™óþÅMæü Møsê CÐèþÓyé°Mìü °Æ>MæüÇçÜ*¢ ™èþ§éÓÆ> Ðèþ$íßýâæýË çßýMæü$P˯èþ$ M>ËÆ>Äæý$yé°Mìü Ðèþ$™èþÐé§æþ Mæü${rË$ AÐèþ$ËÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$.

íßý…§æþ$ MøyŠþ ¼Ë$ϯèþ$ Ayæþ$zMøÐèþyé°Mìü °ÆæÿçܯèþV> 1951ÌZ¯óþ ¯éÅÄæý$ÔéQ Ðèþ$…{† 糧æþÑMìü Æ>i¯éÐèþ* ^óþçÜ*¢ A…»ôýyæþPÆŠÿ ^ðþí³µ¯èþ ÑçÙÄæý*˯èþ$ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Væü$Ææÿ$¢Mæü$ ™ðþ^èþ$aMøÐéÍ. "{ïÜ¢ ç³#Ææÿ$çÙ$Ë Ðèþ$«§æþÅ AçÜÐèþ*¯èþ™èþÓÐóþ$ B™èþÃV> E¯èþ² íßý…§æþ$ çÜ…çœ*°² (Mæü$Ë ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$) Ðóþâæýå™ø çÜà Mæü$¨í³ ÐóþÄæý$Mæü$…yé Ðèþ$¯èþ… JMæü §é° ™èþÆæÿ$Ðé™èþ JMæüsìýV> BǦMæü çÜ…º…«§æþ ^èþsêtË$ ^óþçÜ$Mæü$…r*´ù™óþ DÆ>gêÅ…Væü… GVæü™éãMìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$…¨' A° A…»ôýyæþPÆŠÿ A¯é² Ææÿ$. ¯óþsìýMîü ç³Çíܦ†ÌZ Ðèþ*Ææÿ$µ Æ>Ìôý§æþ$. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ º$§æþ$®yæþ$ {ïÜ¢Mìü ç³Ç{ÐéfMæü Ìôý§é À„æü$×ìý M>Ðèþyé°Mìü A¯èþ$Ðèþ$†…^éyæþ$.

©…™ø {ïÜ¢Mìü ÝëÓ™èþ…{™èþÅ…, VúÆæÿÐèþ…™ø´ër$ B™øïèþ²†Mìü AÐèþM>Ôèý… ËÀ…_…§æþ°, C¨ çÜÐèþ*f…ÌZ Ñç³ÏÐé°Mìü §éÇ ¡íÜ…§æþ° A…»ôýyæþPÆŠÿ çܵçÙt…V> õ³ÆöP¯é²yæþ$. AÆÿ$$™óþ ^é™èþ$ÆæÿÓÆæÿ~ ÐèþÅÐèþçܦ Ðèþ$íßýâæýË$ ™èþÐèþ$ ÝëÐèþ*hMæü çßZ§é MøÌZµÄôý$Ìê ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. AÆÿ$$¯é ÎÌêÐèþ† Ðèþ…sìý Vöç³µ Væü×ìý™èþ Ôéç܈Ðóþ™èþ¢ ,Q¯èþ Ðèþ…sìý QVøâæý Ðóþ™èþ¢Ë$ Ðèþ$¯èþ çÜÐèþ*f…ÌZ E§æþÂÑ…^éÆæÿ$. ©° ÐèþËÏ çÜÐèþ*f…ÌZ G…™èþsìý Ñgêq¯èþ… A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÆðÿO…§ø, ÖË… õ³Çr G°² Mæür$t»êr$Ï ¯ðþËMö¯é²Äñý* AÆæÿ¦Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²¨. A…§æþ$Móü Mæü$Ë ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$, í³™èþ–ÝëÓÑ$Mæü ¿êÐèþgêÌê °² ç³#¯é§æþ$Ë™ø çÜà ò³MìüÍ…^èþyé°Mìü Ææÿ…VæüÐèþÍÏ G…^èþ$Mæü$¯èþ² Ðèþ*ÆæÿY… B§æþÆæÿØ{´ëÄæý$Ððþ$O…¨.

ÐèþÅÐèþÝë¦Væü™èþ…V>, ¿êÐèþgêËç³Ææÿ…V> ï܈ ç³rÏ _¯èþ² ^èþ*ç³# ^èþ*yæþyæþ… ¯óþsìý {ç³ç³…`MæüÆæÿ×ýÌZ Mæü*yé ÝëVæü$™èþ$¯èþ²¨. {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> E§øÅV>Ë$, E´ë«¨ MøÌZµÆÿ$$¯èþ ÐéÇÌZ Ðèþ$íßýâæýÌôý A«¨Mæü…. Ýë{Ðèþ*fÅÐé§æþ$Ë$ A† ™èþMæü$PÐèþ Ðóþ™èþ¯éË™ø Ðèþ$íßýâê {ÔéÑ$Mæü$˯èþ$ §øí³yîþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ïÜ¢ ÔèýÈÆ> °² ÐéÅ´ëÆæÿ {ç³Mæür¯èþËMæü$ Ðéyæþ$MøÐèþyæþ…, çÜÆæÿ$Mæü$V> Eç³Äñý*W…^èþyæþ… ò³ÇW ´ù™èþ$¯èþ² ¨. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$, °Æ>Ã×ý Ææÿ…V>ËÌZ¯èþ*, A°² AçÜ…çœ$sìý™èþ Ææÿ…V>ÌZϯèþ* çÜÐèþ*¯èþ ç³°Mìü çÜÐèþ*¯èþ Ðóþ™èþ¯èþ… A¯óþ¨ Ñ$£æþÅV> Ðèþ*Ç…¨. §óþÐèþ§éïÜË$, ç³yæþ$ç³# Ðèþ–™èþ$¢Ë¯èþ$ ™èþ˧æþ¯óþ² Ñ«§æþ…V> òÜMŠüÞ r*Çf… AÀÐèþ–¨® AÆÿ$$…¨.

ÝëPsêÏ…yŠþ Ðèþ°™èþË$ ™èþÐèþ$ Kr$ çßýMæü$P MøçÜ… ´ùÆ>yæþ$™èþ*, gñýOË$ íßý…çܯèþ$ G§æþ$ÆöP° A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ$íßýâê ¨¯èþ… {ç³Mæüsìý…^èþºyìþ Ðèþ…§óþâæý$Ï °…yæþ$™èþ$¯èþ² çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$¯èþ ´ùÆ>sê°² Ðèþ$Ç…™èþ 糧æþ$¯èþ$ ò³r$tMæü$…§é…. †ÇW ÝëÆæÿÓ{™èþMæü çÜ…„ø¿ê°Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² Ýë{Ðèþ*fÅÐé§æþ… Äæý$$§æþ®í³´ëíÜ AÐðþ$ÇMæü¯Œþ Ýë{Ðèþ*fÅÐé§æþ… çÜÐèþ*¯èþ çßýMæü$PËMæü$ »êr Ðóþíܯèþ Ôéï܈Äæý$ ÝùçÙÍgê°Móü M>Ë… ^ðþÍÏ…§æþ° {ç³MæüsìýçÜ$¢¯èþ²¨. ÐéçÜ¢Ðèþ…V> Ðèþ$íßýâæýË ÝëÆæÿÓ{™èþMæü Kr$ çßýMæü$P Ððþ$$rtÐðþ$$§æþr AÐèþM>Ôèý… Mæü͵…_¯èþ §óþÔèý… ÆæÿÚëÅ Ðèþ*{™èþÐóþ$.

¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ Mæü$Ë ÐèþÅÐèþçܦ B…„æüË ¯èþ$…_ Ôèý*{§æþ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþsìý ´ëuæÿÔé˯èþ$ Ýë¦í³…_¯èþ gêq¯èþgZņ, Ýë…íœ$Mæü Ñç³ÏÐèþ M>Ç×ìý ÝëÑ{† »êÆÿ$$ çœNÌôý, BÐðþ$ çÜçßý^èþÇ×ìý {M>…† gZņ, ¸ë†Ðèþ*õÙMŠüËMæü$ °Ðéâæý$Ë$ AǵçÜ*¢ Ðèþ$íßýâê ¨¯ø™èþÞÐèþç³# Ôèý™èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çÜÐèþ*¯èþ çßýMæü$PË MøçÜ… {糆¯èþ ç³N¯èþ$§é…. CÌê…sìý gêq¯èþgZÅ™èþ$Ë Mæü–íÙ, ç³r$t§æþË ÌôýMæü$…yé Ôèý*{§æþ Ðèþ$íßýâæý ѧæþÅ, ^ðþO™èþ¯éÅ°², Ææÿ…VæüÐèþÍÏ Ìê…sìý G…™ø Ðèþ$…¨ ÒÆæÿÐèþ°™èþË ™éÅV>˯èþ$ Fíßý…^èþÌôýÐèþ$.

&AÆæÿ$×Z§æþÄæý$ ÑÐèþ$Ë

(Ææÿ…VæüÐèþÍÏ ÝëÃÆæÿMæü AÐéÆæÿ$z {Væüïßý™èþ)

 

***************************************

 

******************************************************************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

సందట్లో సడేమియా

గత కొద్ది నెలలుగా రాష్ట్రంలోని పరిణామాలను చూస్తే అసలు ప్రభుత్వం అనేది ఒకటి ఉందా అనే అనుమానం ఎవరికైనా వస్తుంది. విభజన సమైక్యతా ఆందోళనతో రాష్ట్రం అట్టుడికిపోతుండగా శనివారం సాయంత్రం రాష్ట్ర మంత్రివర్గం అకస్మాత్తుగా సమావేశమయ్యింది. రాష్ట్రంలో ఏర్పడిన అవాంఛనీయ ఆర్థిక పరిస్థితులను సరిదిద్దడానికి మంత్రివర్గం ప్రయత్నం చేస్తుందేమోనని సమావేశ వార్త విన్నవారు భావించారు. అధికారికంగా వెల్లడించిన సమాచారం ప్రకారం ఈ విషయాలేవీ మంత్రులు చర్చించలేదు. ప్రభుత్వ రాబడి తగ్గింది కనుక ఎలా పెంచుకోవాలన్న దానిపై మాట్లాడారు. ఇప్పటికే తయారు చేసుకున్న పెంపుదల ప్రతిపాదనలకు మంత్రివర్గం బహుశా ఆమోదం తెలిపిందేమో. సందట్లో సడేమియాలా ప్రవర్తించాలంటే ఎవరైనా రోశయ్య సర్కారును చూసి నేర్చుకోవాల్సిందే. వైఎస్‌ రాజశేఖరరెడ్డి ఆకస్మిక మరణం తరువాత కాంగ్రెస్‌ పార్టీలో వచ్చిన అంతర్గత కలహాలే ప్రధాన అజెండాగా కొంతకాలం నడిచింది. కొందరు మంత్రులు తామసలు కొణిజేటి రోశయ్యను ముఖ్యమంత్రిగా గుర్తించటం లేదన్నట్లుగా వ్యవహరించారు. సమీక్షా సమావేశాలకు సైతం డుమ్మాకొట్టి కుంటిసాకులు చెప్పారు. యథారాజా తధా అధికారులన్నట్లుగా ఉన్నతాధికారులు కూడా రోశయ్య తాత్కాలిక ముఖ్యమంత్రే అన్నట్లుగా వ్యవహరించటం ప్రారంభమైంది. వర్షాభావం, వరదలు వచ్చి జనం ఇబ్బందులు పడినా మంత్రులు, అధికారులకు చీమకుట్టినట్లుకూడా లేదు. అసెంబ్లీ సమావేశాలు మొక్కుబడిగా జరిగాయి. అనవసర వాద వివాదాలతో ప్రజాసమస్యలు పక్కదారి పట్టి ఉభయ సభలు అర్థంతరంగా వాయిదా పడ్డాయి. చాటలో తవుడు పోసి కుక్కలను వదలినట్లుగా కేంద్రప్రభుత్వం బాధ్యతారహితంగా చేసిన తొలి మలి ప్రకటనలతో రాష్ట్రం అల్లకల్లోలమైంది. ప్రాంతాల వారీగా పార్టీ చీలి సాగిస్తున్న దొంగాటలో ధరల పెరుగుదల, అక్రమ మైనింగ్‌, అవినీతి యజ్ఞాల వంటివన్నీ మరుగునపడ్డాయి. బహుశా ఇదే చక్కటి అవకాశం అని భావించినట్లున్నారు మన ముఖ్యమంత్రి. ప్రజలపై మరింత పన్నుల భారం మోపేందుకు సన్నాహాలు మొదలెట్టారు. ఎకాఎకిన మంత్రివర్గాన్ని పిలిచి పన్నుల పెంపుదల ప్రతిపాదనలను వారి ముందుంచారు.

    గుర్రం గుడ్డిదైనా దాణాకు తక్కువ లేదంటే ఇదేనేమో. సంక్షేమ పథకాలు అభివృద్ధి పథకాలు చివరికి వరద సహాయ పనులూ అన్నీ ఆగిపోయాయి. మాజీ ఆర్థిక మంత్రి అయిన రోశయ్యకు ఇది సంతోషం కలిగించవచ్చు. ఎందుకంటే డబ్బులు విడుదల చేయాల్సిన అవసరమే లేదు. ఆర్టీసి కార్మికుల వేతన సవరణ, పిఆర్‌సి సిఫారసులపై ఉద్యోగ ఉపాధ్యాయులతో చర్చలు అత్యంత హీనంగా ఉన్న తమ స్టైఫండ్‌ను పెంచమంటూ నిరాహారదీక్షలు చేస్తున్న విద్యార్థి నర్సుల గురించి ఆలోచించడం వంటివన్నీ ఎంచక్కా పట్టించుకోకుండా ఉండవచ్చు. మరోవైపు తాము రేపిన చిచ్చుతో జనం ఆవేశకావేషాలకు లోనై ఉన్న సమయాన్ని ఎంచుకొని బడ్జెట్‌కు ముందుగానే పన్నులు పెంచేయవచ్చు. కొత్తగా పన్నులేమీ వేయకుండానే రాబడి పెంచుకొని సంక్షేమ చర్యలను మరింతగా అమలు జరుపుతామని బడ్జెట్‌ ప్రవేశపెట్టినపుడు ఊకదంపుడు ఉపన్యాసాలు చేయటం ఆ తరువాత దొడ్డిదారిన భారాలు మోపి ప్రజలను మోసం చేయడం కాంగ్రెస్‌ పెద్దలకు వెన్నతో పెట్టిన విద్య. ప్రపంచమంతా ఆర్థికమాంద్యంతో అతలాకుతలం అవుతోంటే లక్షకోట్ల బడ్జెట్‌ ఏమాత్రం తగ్గదని ఎన్నికల ముందు జనాన్ని మభ్యపెట్టి అంకెల గారడీ చేశారు. ఇప్పుడు అనుకున్నంత ఆదాయం రావటం లేదని, మాంద్యం ప్రభావం చూపుతోందని సన్నాయి నొక్కులు నొక్కుతున్నారు. అదనపు భారాలు మోపకుండా అంతవరకు పరిమితమైతే అదొక పద్ధతి. అలాగాక ఆదాయం పెంచుకొనే పేరుతో అమ్మకపు పన్ను, మోటారు వాహనాల పన్ను పెంచటం వంటి చర్యలను తీసుకోవాలని, ఇదే సమయంలో విదేశాల నుంచి దిగుమతి చేసుకొనే మద్యంపై పన్ను తగ్గించాలని అధికారులను కోరారు. రాజశేఖరరెడ్డి ముఖ్యమంత్రిగా అధికారానికి వచ్చినపుడు మన రాష్ట్రంలో 'మందు' ఆదాయం అక్షరాలా 1907 కోట్లు, ఈ ఏడాది ఆ మొత్తం 12వేల కోట్లకు పెంచాలన్నది ప్రభుత్వ లక్ష్యం.దీనిలో 90శాతం పేదలు, మధ్యతరగతివారు తాగే మందు నుంచే వస్తోంది. గనులు, అడవుల నుంచి రావాల్సిన ఆదాయాన్ని అధికారంలో ఉన్నవారి అండచూసుకొని అస్మదీయులు దోచుకుంటున్నారు. దాన్ని అరికడితే పన్నేతర ఆదాయం ఇప్పుడున్నదానికంటే రెట్టింపు అవుతుంది.పన్ను ఎగవేత, వసూళ్లలో అక్రమాలను అరికడితే, పారిశ్రామికవేత్తలకు ఇస్తున్న అనవసరపు సబ్సిడీలను రద్దు చేస్తే అదనపు పన్నుల్లేకుండానే ఆదాయం ఇబ్బడిముబ్బడిగా పెరుగుతుంది.

    కర్ణాటక ప్రభుత్వం విధించినట్లుగా ఇనుప ఖనిజం రవాణా చేసే లారీల నుండి అదనపు రాబడిని పొందే ప్రయత్నం మన ప్రభుత్వం కూడా చేయడం లేదు. అక్రమంగా తిరుగుతున్న ప్రయివేటు బస్సులను అదుపు చేస్తే ఆర్‌టిసి ప్రయాణీకులపై భారం మోపనవసరం లేదు, ఆర్టీసి ఉద్యోగుల వేతనాల గురించి భీష్మించుకు కూర్చోనవసరం లేదు. ఇలాంటి ప్రత్యామ్నాయ ఆదాయమార్గాలు ఎన్నో ఉన్నాయని వామపక్షాలు అనేక సార్లు ప్రభుత్వానికి సూచించాయి. అయినా వాటిని పట్టించుకోవటం లేదు. ఎన్నికలలో గెలిచిన మన ప్రజల ప్రతినిధులు స్వయంగా ప్రకటించిన చట్టబద్ధ ఆస్తుల వివరాలను మాత్రమే గమనించినా ఇటు రాష్ట్రంలోనూ, అటు కేంద్రంలోనూ అత్యధికులు కోటీశ్వరులూ, శతకోటీశ్వరులే. ప్రత్యామ్నాయ ఆదాయ మార్గాలను ఎంచుకోవటమంటే వారి పన్నుఎగవేతలను, అక్రమాదాయమార్గాలను అడ్డుకోవటమే. అలాచేస్తే వారి ఆగ్రహానికి ఎక్కడ గురికావాల్సివస్తుందోనన్న భయంతో ప్రజలపై మరిన్ని భారాలు మోపుతున్నది. కారణం అని వేరే చెప్పనవసరం లేదు. కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు అనుసరిస్తున్న విధానాల వలన ధరల పెరుగుదల సూచిక అనేక రికార్డులను బద్దలు చేస్తున్నది. దానికి అనుగుణంగా తమ జీత భత్యాలు పెంచమని కోరుతున్న ఉద్యోగుల, కార్మికుల సమస్యలను పట్టించుకోకుండా వారిని ఆందోళనలవైపు నెడుతోందీ ప్రభుత్వం. ప్రత్యక్ష పరోక్ష పన్నులు ఏవి పెంచినా అవి తిరిగి సామాన్యులపై భారం పెంచేవే.ప్రాంతీయ సమస్యపై జనం దృష్టి ఉన్నందున సందట్లో సడేమియా మాదిరి భారాలు మోపే రోశయ్య ప్రభుత్వ ఆలోచనలు, చర్యలను అడ్డుకోవాలి

***************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

మూడో ఘట్టం ముందస్తు దృశ్యం

మావోయిస్టు మేధావులో మరొకరో ఉద్యమ పదజాలం అద్దినంత మాత్రాన పాలక పక్షాల ప్రాంతీయ క్రీడల వర్గ స్వభావం మారిపోదు.'' విరసం తనపై తాను విధించుకున్న ఎన్నో నియమాలను ధిక్కరించాను. అన్నిటిలోకి ముఖ్యమైనది మొదట ప్రత్యేక తెలంగాణా ఉద్యమాన్ని, పిదప ప్రత్యేక ఆంధ్ర రాష్ట్ర ఉద్యమాన్ని బలపర్చకపోవడం.. ఇప్పుడొక సారి వెనక్కు తిరిగిచూసుకుంటే ఈ చీలిక ఉద్యమాల నిజ స్వరూపం గుడ్డివాళ్లకు కూడా స్పష్టంగా కనపడుతుంది ''అని దాని అధ్యక్షుడిగా పనిచేసిన శ్రీశ్రీ రాసిన మాటలు మనం మళ్లీ తల్చుకునే రోజు పాలక వర్గాలు తప్పక తీసుకొస్తాయి ఎందుకంటే అసలు సమస్యలనుంచి దృష్టి మరల్చేందుకు ప్రజలను వివిధ రకాలుగా విభజించి వర్గ ప్రయోజనాలు కాపాడుకునేందుకు వారు ఎన్ని విన్యాసాలైనా చేస్తారు. పదవులపై రాజీ కుదిరితే ఒక్కసారిగా రంగు మారుస్తారు. చరిత్ర ఈ సత్యాన్ని ఎన్నో సార్లు రుజువు చేసింది.

తెలకపల్లి రవి

    ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌ భవిష్యత్తు గురించిన తర్జన భర్జనలూ కల్లోలాలూ కార్పణ్యాలూ మూడో ఘట్టంలోకి ప్రవేశిస్తున్నాయి. డిసెంబరు 9 ప్రకటన, 23నాటి ప్రకటన ఇది వరకటి రెండు దశలు. అవి రెండూ కేంద్రం తరఫున హోం మంత్రి చిదంబరం తనుగా చేసిన ప్రకటనలు మాత్రమే. ఇప్పుడు జనవరి అయిదవ తేదీన ఆయన మంత్రిత్వ శాఖ ఆహ్వానంపై ఏర్పాటైన ఎనిమిది పార్టీల సమావేశం అందుకు కొంత భిన్నమైంది. కేంద్రం తరచూ చెప్పే సంప్రదింపుల ప్రక్రియకు అధికార పూర్వకమైన ప్రారంభం ఇది. ఆ మేరకు ఇది స్వాగతించదగిందే. అయితే ఈ సమావేశం అసలు సమస్యపై సంప్రదింపులకు ఉద్దేశించింది కాదని ఆహ్వానాలు స్పష్టం చేస్తున్నాయి. సంప్రదింపులు ఏ పద్ధతిలో ఏ యంత్రాంగం ద్వారా జరగాలనే దానిపై అభిప్రాయాలు తీసుకోవడానికి ఇది జరుగుతున్నట్టు చిదంబరం ఇచ్చిన వివరణ కూడా పేర్కొంటున్నది. పదజాలం మాటున రాజకీయ మాయాజాలం రివాజుగా మారిన కేంద్రం ఆ మాట సూటిగా చెప్పకుండా ఈ సమావేశంలో ఏదో జరిగిపోతుందన్న భావన కలిగించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నది. ఆ విధంగా తను సృష్టించిన సంక్షోభాన్ని పరిష్కరించేందుకు సూటిగా విధాన ప్రకటన చేయకుండా దాటేస్తున్నట్టుగా ఉంది. సమావేశం విధి విధానాలు ఇంకా ఖరారు కాలేదని చిదంబరం చెబుతుంటే దానిపై పత్రికల్లో అనేక కథనాలు వెలువడుతూనే వున్నాయి. ఇది వెనకడుగు అని కొందరు ముందడుగని కొందరు చిత్రిస్తుంటే ఏదీ కాదని భావించే వారు గణనీయమైన సంఖ్యలో ఉన్నారు రాష్ట్రంలో పరిస్థితిపై కాంగ్రెస్‌ వాదులే పరిపరి విధాల మాట్లాడుతూ గందరగోళం పెంచుతున్నారు. తెలంగాణా ఇస్తామని తామెప్పుడూ చెప్పలేదని మంత్రి గాదె వెంకట రెడ్డి అంటుంటే దానిపై కేశవరావు ధ్వజమెత్తుతున్నారు. పోటా పోటీ ఆందోళనలతో పరిశ్రమలు తరలి పోతున్నాయని పెట్టుబడుల వాతావరణం దెబ్బ తింటున్నదని ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య ఒకటికి రెండు సార్లు చెబుతుంటే దాన్ని మంత్రి కోమటి రెడ్డి వెంకట రెడ్డి తప్పు పడతున్నారు.ఇందుకు గాను ఆయనకు అధిష్టానం షోకాజ్‌ నోటీసు కూడా జారీ చేసింది. టిఆర్‌ఎస్‌ లాంటి ఇతర పార్టీల వారే ఎక్కువగా స్పందిస్తూ ద్వంద్వ నీతిగా అభివర్ణిస్తున్నారు. ఇతరులకు కూడా ఇలాటి నోటీసులు అందుతాయనే వూహాగానాలూ సాగుతున్నాయి. అంతకంటే ముఖ్యంగా రాష్ట్రంలో పరిపాలన ప్రతిష్టంభనపై అవ్యక్తంగా వున్న ఆందోళనలు ఇప్పుడు బహిరంగంగానే వెల్లడవుతున్నాయి. ఆర్థిక సంక్షోభానికి తోడు పరిపాలనా పరమైన సంక్షోభం కూడా అసలే సంక్షుభితమై వున్న రాష్ట్రానికి శాపంలా పరిణమిస్తోంది. రాష్ట్ర భవిష్యత్తుపై చర్చల ప్రక్రియ ఇంకా మొదలవకుండానే మంత్రివర్గ సభ్యులు ప్రాంతాల వారీగా విభజితమైన వికృత పరిస్థితి. ఆర్థిక సంక్షోభం తీవ్రమై పథకాలు, పనులు నిల్చిపోతున్న స్థితి.

    ఈ సంక్షోభానికి అన్ని పార్టీలూ కారణమని ఇంకా చెప్పాలంటే తెలుగుదేశందే బాధ్యత అని కేంద్రంలోనూ రాష్ట్రంలోనూ కూడా కాంగ్రెస్‌ నాయకులు పదే పదే ఆరోపిస్తున్నారు. తెలుగు దేశం ఇంకా తన వైఖరిని ఇదమిత్థంగా చెప్పని మాట నిజమే గాని పాత వైఖరిని మార్చుకున్నట్టు కూడా చెప్పింది లేదు. బిజెపి కూడా అనుకూలం అంటూనే భిన్న రాగాలు ఆలపిస్తోంది. కాగా కాంగ్రెస్‌ ఏ వైఖరి పార్టీ పరంగా ఇంత వరకూ ప్రకటించలేదని స్వయానా రాష్ట్ర మంత్రి గాదె వెంకటరెడ్డి ఉవాచ. చిదంబరం మొదటి ప్రకటన తర్వాత తొలుత రాజీనామాలు సంధించి రాజకీయ సంక్షోభానికి ఆజ్యం పోసింది కాంగ్రెస్‌ నాయకులేే. రెండవ ప్రకటన తర్వాత తెలంగాణాలో రాజీనామాలు చేసిన వారు కాంగ్రెస్‌ మంత్రులే. అటూ ఇటూ కూడా వెంకట రెడ్డి నామధేయులుగా వున్న మంత్రి పుంగవులే తలో రకంగా మాట్టాడుతున్నారు - పిసిసి అధ్యక్షుడు, ముఖ్యమంత్రి కూడా ఒకే గొంతుతో మాట్లాడలేని పరిస్థితి. అలాటి కాంగ్రెస్‌కు ఇతర పార్టీలను విమర్శించే అవకాశం వుంటుందా? 5 వ తేదీ సమావేశం దృష్ట్యా ముందే సీమాంధ్ర ప్రాంతాలలో మరోసారి రకరకాల సమీకరణలు జోరందుకుంటున్నట్టు కనిపిస్తోంది. దీనికి ప్రతిచర్య తెలంగాణాలోనూ కనిపిస్తున్నది. ఈ విధంగా రాష్ట్రంలో వివిధ ప్రాంతాల ప్రజల ఐక్యత దెబ్బతిని అపోహలు పెరుగుతున్నాయి. ఉద్రిక్తతలు కొనసాగుతున్నాయి. మూడు ప్రధాన పార్టీలూ ద్వంద్వ వైఖరి విడనాడి సమస్య పరిష్కారానికి ముందుకు వస్తే తప్ప ఈ సంక్షోభం సంధిగ్ధత సమసిపోవడం అసాధ్యం.

    మరోవైపు తెలంగాణా ప్రాంతంలోని కొంతమంది రాజకీయ వాదులు, కొందరు మేధావులు కూడా పాక్షిక చిత్రణలు తీవ్రం చేశారు. ఇరు ప్రాంతాల ప్రజల మధ్య అగాథాలు పెరిగిపోయిన తర్వాత కలిసి వుండే అవకాశమే లేదని వారంటున్నారు. విద్యార్థులు,ఉద్యోగులు, సామాన్య ప్రజలూ అందరూ ఇప్పటికే చీలిపోయారని వారు అభివర్ణిస్తున్నారు. అయితే హైదరాబాదులో అందరం కలసి మెలసి జీవించవచ్చునని, సీమాంధ్ర నేతల వ్యాఖ్యల వల్లనే ఇక్కడ ఉద్రిక్తతలు పెరుగుతున్నాయని ఆరోపిస్తున్నారు. పోలీసుల లాఠీచార్జికి, పెట్టుబడిదార్ల ఆర్థిక దోపిడీకి, ముఖ్యమంత్రి అధికార ప్రకటనకూ ప్రతిదానికి ప్రాంతీయ కోణం వుందంటున్నారు. సమైక్యాంధ్ర ఉద్యమం ప్రధానంగా కుట్ర అన్నట్టు లేదా విభజన అవసరాన్ని సరిగ్గా చెప్పడంలో వైఫల్యం వల్లనే అక్కడ ప్రజలు సమైక్యాంధ్ర కోరుతున్నట్టు కొందరు వివరిస్తున్నారు. తెలంగాణా విభజన జీవితాశయంగా పెట్టుకున్న సిద్ధాంత కర్తలు సీమాంధ్ర ప్రాంతం కూడా వెనకబాటు నుంచి బయటపడటానికి ఇదే మార్గమని నమ్మకంగా చెబుతున్నారు. కొత్త రాజధాని నిర్మాణంతో కోటి రకాలుగా అభివృద్ధి వికసిస్తుందనే అంచనాలు చెబుతున్నారు. ఇవన్నీ వర్గ దృష్టితో చారిత్రికంగానూ రాజకీయంగానూ నిలిచే వాదనలు కావు. రాజ్యం పెట్టుబడి దోపిడీ అధికారం వంటివి వర్గ ప్రయోజనాలను బట్టి నడుస్తాయి గాని కేవలం ప్రాంతాలను బట్టి కాదు. అలాగే అన్ని వర్గ సమాజాలలోనూ అసమానతలు ఆర్థికంగానే గాక సాంస్కృతికంగానూ వుంటాయి. అవి కేవలం భాషాపరమైన భావోద్వేగ వాదనలతో తొలగిపోవుకూడా. అదే రీతిలో ఎక్కడైనా ఎప్పుడైనా దొరల సంస్కృతి జనుల సంస్కృతి రెండూ కలసి చూడటం కుదిరే పని కాదు. ఇది తెలంగాణా సంస్కృతి గురించిన వాదనలకూ వర్తిస్తుంది. ఉదాహరణకు ఒకప్పుడు తెలంగాణా ప్రజలను వెట్టి చాకిరిలో పీల్చి పిప్పిచేసిన వారు , బానిసత్వంలో బలి గొన్న వారు మరెక్కడి నుంచో వచ్చిన దొరలు కాదు.అలాగే చల్లపల్లి జమీందారులైనా మందసా పాలకులైనా రాయలసీమ భూస్వామ్య పెత్తందార్లయినా మరెక్కడి వారో కాదు. దోచుకునే వారు ఎక్కడైనా వుంటారు. దోపిడీకి వ్యతిరేకంగా జరిగే పోరాటంలో ప్రజల ప్రయోజనాలు ఒకే విధంగా వుంటాయి. వారి మధ్య సాంస్కృతికంగా కొంత వ్యత్యాసం వున్నా అగాధాలు ఏర్పడి విడిపోయినట్టు చెప్పడం వాస్తవం కాదు. అదే వాస్తవమైతే 1969,1972 ప్రాంతీయ ఉద్యమాల తర్వాత చరిత్ర మరోలా వుండేది. 2000 వరకూ కె.చంద్రశేఖర రావు కూడా తెలంగాణా సమస్యను తలచిన దాఖలాలే లేనప్పుడు సామాన్య ప్రజల సంగతి చెప్పేదేముంటుంది? అలాగే అవినీతి పద్ధతులతో ప్రజల సొమ్ము కొల్లగొట్టిన శత కోటీశ్వరులు అన్ని ప్రాంతాలలోనూ వున్నారు. కోటీశ్వరులైన పార్లమెంటు సభ్యుల జాబితా చూస్తే అందులోనూ ఈ సత్యం కనిపిస్తుంది. తెలంగాణాకు రాజకీయంగా పాలనా పరంగా ఇచ్చిన హామీల ఉల్లంఘనను ఎండగట్టడం, సరిదిద్దడం అందరి బాధ్యత. కాని దాన్ని కేవలం ప్రాంతీయ దృష్టితోనే చూడటం, రెండు చోట్లా వున్న ప్రజల మధ్య వైరుధ్యంగా చూపించడం ప్రజాతంత్ర వాదులు చేయవలసిన పని కాదు. ఈ విమర్శ సీమాంధ్రలో ఉద్రేకంగా మాట్టాడేవారికీ వర్తిస్తుంది. సొమ్ములన్నీ తెలంగాణాకు ధారపోయడం వల్లనే తాము వెనకబడి పోతున్నామన్నట్టు కొందరు వాదించడం కూడా వాస్తవికం కాదు. వారికి ఏవైనా విమర్శలున్నా వాటికి ఇది సందర్భం కాదు. వెనుకబడిన ప్రాంతాలు అన్నిచోట్ల ఉన్నాయని అందరూ అంగీకరిస్తున్నారు. కనుక ఒకరి వాదనలను మరొకరు తప్పు పడుతూ రెండు చోట్లా ఉద్రేకాలు పెంచుకోవడం వల్ల పాలకులకు మాత్రమే ప్రయోజనం. ప్రజలందరికీ నష్టం. పాలకుల, పాలక వర్గ నేతల కుటిల వ్యూహాలను కుత్సిత భాషణాలనూ మొత్తం ఒక ప్రాంతానికి అంటగట్టే విధంగా స్పందించే పరిస్థితి అవాంఛనీయం. అన్ని తరగతుల వారూ గణనీయమైన సంఖ్యలో జీవించే హైదరాబాదు వంటిచోట వీటి వల్ల విషపూరిత వాతావరణం ఏర్పడుతుందని అందరూ గుర్తించాలి..

    అసలు ఈ రాష్ట్రాన్ని, దేశాన్ని సుదీర్ఘ కాలం పాలించిన కాంగ్రెస్‌, దాని తర్వాతి స్థానంలో వచ్చే తెలుగు దేశం నాయకులు హఠాత్తుగా ఉద్యమకారుల అవతారం ఎత్తడం, అతిరథ మహారథులైన ఈ రాజకీయ నేతలూ, సిద్ధాంత భాష్య కారులూ ప్రతిచోటా విద్యార్థులను ముందు నిలిపి తమ యుద్ధం చేయడం అన్నిటికన్నా విశేషం. కాకపోతే ఈ క్రమంలో విద్యా సంవత్సరం, పరీక్షలు కూడా అసాధారణంగా నష్టపోతున్న తీరు కళ్లముందు కనిపిస్తోంది. అంతేగాక వారిపై నిర్బంధం కూడా సాగుతోంది. విద్యార్థుల ఉద్యమాలనూ చైతన్యాన్ని హర్షించే అభ్యుదయవాదులు పాలకవర్గాల రాజకీయ వ్యూహాల పట్ల అప్రమత్తంగా వుండాలని మాత్రం కోరుకుంటారు. కోమటి రెడ్డి వెంకటరెడ్డి వంటివారు కొన్ని మాసాల కిందట జగన్‌ను ముఖ్యమంత్రిని చేయాలంటూ విపరీతమైన ఒత్తిడి తీసుకొచ్చారు. రఘువీరా రెడ్డి వంటివారూ అదే పని చేశారు.ఇప్పుడు వారే రెండు ప్రాంతాల ప్రజల ప్రతినిధులుగా ప్రవచనాలు చేస్తున్నారు. ఇంత స్వల్ప వ్యవధిలో ఇంతగా వారి వైఖరి మారిపోవడం వెనక వున్న రాజకీయ ప్రయోజనాలను గుర్తించగల చైతన్యం ప్రజలు తప్పక ప్రదర్శించగలుగుతారు. మావోయిస్టు మేధావులో మరొకరో ఉద్యమ పదజాలం అద్దినంత మాత్రాన పాలక పక్షాల ప్రాంతీయ క్రీడల వర్గ స్వభావం మారిపోదు.'' విరసం తనపై తాను విధించుకున్న ఎన్నో నియమాలను ధిక్కరించాను. అన్నిటిలోకి ముఖ్యమైనది మొదట ప్రత్యేక తెలంగాణా ఉద్యమాన్ని, పిదప ప్రత్యేక ఆంధ్ర రాష్ట్ర ఉద్యమాన్ని బలపర్చకపోవడం.. ఇప్పుడొక సారి వెనక్కు తిరిగిచూసుకుంటే ఈ చీలిక ఉద్యమాల నిజ స్వరూపం గుడ్డివాళ్లకు కూడా స్పష్టంగా కనపడుతుంది ''అని దాని అధ్యక్షుడిగా పనిచేసిన శ్రీశ్రీ రాసిన మాటలు మనం మళ్లీ తల్చుకునే రోజు పాలక వర్గాలు తప్పక తీసుకొస్తాయి ఎందుకంటే అసలు సమస్యలనుంచి దృష్టి మరల్చేందుకు ప్రజలను వివిధ రకాలుగా విభజించి వర్గ ప్రయోజనాలు కాపాడుకునేందుకు వారు ఎన్ని విన్యాసాలైనా చేస్తారు. పదవులపై రాజీ కుదిరితే ఒక్కసారిగా రంగు మారుస్తారు. చరిత్ర ఈ సత్యాన్ని ఎన్నో సార్లు రుజువు చేసింది.

 పెట్టుబడులు తరలిపోవడం గురించి ముఖ్యమంత్రి చెప్పే వివరాలతో ఎవరికైనా వివాదం వుండొచ్చు గాని ప్రజల సమస్యలు పేరుకుపోతున్న తీరును మాత్రం అందరూ గుర్తించక తప్పదు. వైఎస్‌ రాజశేఖర రెడ్డి హయాంలోనే ఆర్థిక సంక్షోభం మొదలుకాగా ఆయన మరణానంతర అనిశ్చితిలో అది పరాకాష్టకు చేరుకున్నది. ఈ లోగా వరదలు, ఇప్పుడు ప్రాంతాల మధ్య చిచ్చు రేపిన రాజకీయ విధానాలు అసలు పరిపాలనే స్తంభింపజేశాయి. జనవరి 5 వ తేదీ సమావేశంలోనైనా ప్రధాన పార్టీలూ ఈ కలుషిత కల్లోల వాతావరణాన్ని చక్కదిద్ది ప్రజల తక్షణ సమస్యల పరిష్కారంపై దృష్టి పెట్టాలని కోరుకోవాలి. రాజీనామాలు, రాజకీయ వీరంగాల కన్నా రాజకీయ పరిష్కారాన్ని కనుగొనడానికి కృషి చేయడం ప్రతి ఒక్కరిబాధ్యత.

 

***************************************

******************************************************************************************

SURYA

EDITORIAL

అధర్మ వైద్యానికి అడ్డుకట్ట !

 

దేశంలో ఔషధ పరిశ్రమ వేగంగా విస్తరిస్తున్నది. బహుళ జాతి మందుల కంపెనీలు సైతం దేశీయ మందుల కంపెనీల ద్వారా తమ మందులను మార్కెట్‌ చేయిస్తున్నాయి. జనబాహుళ్యంరీత్యా మార్కెట్‌ను ఇబ్బడి ముబ్బడిగా పెంచుకోవడానికి ఔషధ పరిశ్రమ అడ్డదారులు తొక్కడం, వైద్యులు కూడా అందుకు లోబడి పోవడం జరుగుతున్నందున ఈ వాణిజ్య తంత్రానికి రోగులు బలి అయిపోకుండా చూడవలసిన అవసరం ఎంతైనా ఉన్నది.వైద్య ఖర్చుల కోసం అప్పులు చేసి ఆస్తులు అమ్ముకుంటున్న వారి సంఖ్య పెరుగుతున్నది. వైద్య మండలి తాజా ఆదేశాలలోని ఆంతర్యాన్ని గమనించి వైద్యులు స్వీయ క్రమశిక్షణను
ప్రలోభాలకు లొంగని నిగ్రహాన్ని అలవరచుకుం టారని ఆ విధంగా తమ వృత్తి గౌరవాన్ని పెంచుతారని ఆశిద్దాం.

ప్రాణావసరమైన వైద్య రంగంలోనూ పెట్టుబడిదార్ల అధిక లాభార్జనాపేక్ష, స్వప్రయోజనకాండ చోటు చేసుకొని రోగుల మూల్గులను పీల్చి పిప్పి చేసే తంత్రం జోరందుకున్న చేదు వాస్తవం అత్యంత ఆందోళనకరం. ప్రైవేటు మందుల కంపెనీల ప్రలోభాలకు లోబడి రోగులకు మందులను సిఫారసు చేసే పనికి పాల్పడరాదని భారతీయ వైద్య మండలి నూతన సంవత్సర సందర్భంగా ఒక నోటిఫికేషన్‌ ద్వారా దేశంలోని డాక్టర్లందరికీ సూచించిందంటే పవిత్ర వైద్య రంగంలో రోగుల రక్తం పీల్చే జలగనీతి ఎంతగా వేళ్ళూనుకొన్నదో అవగతమవు తున్నది. మందుల కంపెనీలు రిప్ర జెంటేటివ్‌ల ద్వారా విలువైన బహుమతులు అందజేసి, ఖరీదైన యాత్రల ఖర్చులు భరించి డాక్టర్ల చేత తమ మందుల ను సిఫారసు చేయించుకునే పద్ధతి దేశంలో చిరకాలంగా సాగుతున్నదే. వీటిపై ఆశతో వైద్యులు రోగికి అవసరమున్నా, లేకున్నా ఆ మందులను విరివిగా సిఫారసు చేయడం జరుగుతున్నది. ఆ మేరకు రోగం తొందరగా నయం కాక దీర్ఘకా లం డాక్టరు చుట్టూ తిరగవలసిరావడం జరుగుతున్నది.
ఈ అనైతిక వైద్య దురాచారానికి అడ్డుకట్టవేయడం కోసం 2002లో భారతీయ వైద్య మండలి వైద్యుల ప్రవర్తనా నియమావళిని సవరించింది. సవరించి పొందుపరిచిన బహుమతుల స్వీకరణ తదితర ప్రలోభాల నిషేధం ఉత్తర్వులను ఇప్పుడు అమలులోకి తెస్తూ నోటిిఫికేషన్‌ జారీ చేసింది. వైద్యుల ప్రవర్తనా నియమావళిలోని ఆరవ చాప్టర్‌ ఏడవ నిబంధన తర్వాత ఎనిమిదవదిగా చేర్చిన కొత్త ఆదేశం ప్రకారం వైద్య పరిశోధనలకు నిధులను సైతం తగిన అనుమతుల మేరకే స్వీకరించవలసి ఉంటుంది. వైద్యులు రోగుల సేవకు అగ్ర ప్రాధాన్యమిచ్చి ప్రతిఫలాపేక్షకు తదుపరి ప్రాధాన్యాన్నే ఇవ్వాలని వైద్యమండలి నియమావళి ప్రారంభంలోనే ప్రస్ఫుటం చేసింది. ఇండియన్‌ మెడికల్‌ అసోసి యేషన్‌ కూడా వైద్యులు వ్యక్తిగతంగా విలువైన బహుమతులను మందుల కంపెనీల నుంచి స్వీకరించరాదని నియమం విధించింది. ఎంతమంది వైద్యులు ఈ నియమాన్ని పాటిస్తున్నారనేది అనుమానాస్పదమే.

దేశ జనాభాలో ముప్పావు మంది సగటు నెలసరి ఆదాయం 2000 రూపాయలు. 70 కోట్ల మందికి పైగా రోజుకి 20 రూపాయల సంపాదనతో కడు దయనీయ స్థితిలో బతుకులు ఈడుస్తున్నారు. సంపన్నులు, ఉన్నత మధ్య తరగతి వే తన జీవులు వినియోగించుకుంటున్న వైద్య బీమా సేవలు కోట్లాది సగటు భారతీయులకు అందుబాటులో లేవు. మన రాష్ట్రం లో ఆరోగ్యశ్రీ కోసం పేద ప్రజలు ఎగబడిన తీరే సరైన వైద్యం కోసం వారు పడుతున్న అగచాట్లను చాటింది. ఆసుపత్రు లకు వెళ్ళలేక వైద్యాన్ని కొనుక్కోలేక నాటువైద్యాన్ని మంత్ర వైద్యాన్ని ఆశ్రయిస్టున్న వారు గ్రామీణ ప్రాంతాలలో కొల్లలుగా ఉన్నారు. భూత వైద్యాన్ని ఆశ్రయించే వారూ ఉన్నారు. ప్రభుత్వ రంగంలో వైద్య సేవలు నానాటికీ తీసికట్టు కావడంతో వీధి చివరి ప్రైవేటు డాక్టరు వద్దకో, ప్రాణం మీదికి వస్తే ప్రైవే టు సూపర్‌ స్పెషాలిటీస్‌ ఆసుపత్రులకో వెళ్ళి వైద్యం చేయిం చుకోవడం మినహా వేరే మార్గంలేని దుస్థితిలో దేశంలోని మెజారిటీ జనాభా ఉన్నదనే చేదువాస్తవాన్ని కాదనే వారెవరూ ఉండరు. ఇటువంటి నేపథ్యంలో వైద్యులను ప్రలోభ పెట్టి మం దులను విక్రయింప చేసుకునే దొడ్డిదారిని ఆశ్రయిస్తున్న ఔషధ పరిశ్రమ పేద రోగుల పాలిట పెనుశాపంగా పరిణమించిందని ప్రత్యేకించి చెప్పుకోనక్కర లేదు.
వంద కోట్లకు పై బడిన జనాభా గలిగిన భారత దేశంలో అధికాదాయ వర్గం జన సంఖ్య పెరుగుతున్నందున 2015 నాటికి తమ ఔషధ మార్కెట్‌ 8 బిలియన్‌ డాలర్లకు విస్తరించగలదని ఖరీదైన మందులను ఉత్పత్తి చేసే బహుళ జాతి మందుల కంపెనీలు అంచనా వేస్తున్నాయి. అవి కాకుండా పేటెంట్‌ హక్కులు వర్తించని రెండవరకం మందులను తయారీ చేసి విక్రయించే స్థానిక ఔషధ పరిశ్రమకు దేశంలో గల మార్కెట్‌ మరింత విస్తారమైనది. నిరుపేద రోగుల వైద్య ఖర్చులే ఈ పరిశ్రమలకు మూలాధారం. వైద్యులను ప్రలోభ పెట్టి మందులు విక్రయింప చేసుకునే పద్ధతికి ఎక్కువగా ఇక్కడే పునాదులేర్పడేది. ఫార్మా కంపెనీల ఆధ్వర్యంలో మందుల సామర్ధ్య పరీక్షలు జరిపేటప్పుడు వాటిని రోగుల మీద, జంతు వుల మీద ప్రయోగించేటప్పుడు కూడా కఠిన నిబంధనలు పాటించాలని వైద్య మండలి ఆదేశించింది.

దేశంలో ఔషధ పరిశ్రమ వేగంగా విస్తరిస్తున్నది. బహుళ జాతి మందుల కంపెనీలు సైతం దేశీయ మందుల కంపెనీల ద్వారా తమ మందులను మార్కెట్‌ చేయిస్తున్నాయి. జనబాహుళ్యంరీత్యా మార్కెట్‌ను ఇబ్బడి ముబ్బడిగా పెంచుకోవడా నికి ఔషధ పరిశ్రమ అడ్డదారులు తొక్కడం, వైద్యులు కూడా అందుకు లోబడి పోవడం జరుగుతున్నందున ఈ వాణిజ్య తంత్రానికి రోగులు బలి అయిపోకుండా చూడవలసిన అవసరం ఎంతైనా ఉన్నది. మిగతా వృత్తులకు విద్య, వైద్య రంగా లలో పనిచేయడానికి తేడా ఉన్నది. ఈ రెండు రంగాలలో లాభాపేక్ష పరిమితంగాను, సహేతుకంగానూ ఉండాలి. అందు కే దేశంలో ఆదిలో ఈరెండు రంగాలు ఎక్కువగా ప్రభుత్వ అజమాయిషీలోనే ఉంటూ వచ్చేవి. ప్రైవేటు వైద్య వృత్తి చేసు కునే డాక్టర్లు కూడా రోగుల సేవకు ప్రాధాన్యం ఇచ్చి తక్కువ ఖర్చుతో పని జరిగిపోయేలా చికిత్స చేసే వారు.

రానురానూ ప్రైవేటు పెట్టుబడులు భారీగా ప్రవేశించి ఆధునిక సాంకేతిక నైపుణ్యంతో స్టార్‌ హోటల్‌ సౌకర్యాలతో ఖరీదైన వైద్యం అందించే విధానం పెరిగిపోయింది. ఎక్కడికక్కడ రిఫరల్‌ డాక్టర్లను ప్రోత్సహించి రోగులను రప్పించుకునే విధానమూ ప్రబలింది. అదే మాదిరిగా మందుల మార్కెటింగ్‌, ప్రమోషన్‌ వింత పుంతలు తొక్కి డాక్టర్లకు బహుమతుల పద్ధతి ప్రవేశించి పెరగనారంభించింది. ఈ మొత్తం వలయం పేద రోగి వైద్య అవసరాలను అమిత ఖర్చుతో కూడినదిగా చేసింది. వైద్య ఖర్చుల కోసం అప్పులు చేసి ఆస్తులు అమ్ముకుంటున్న వారి సంఖ్య పెరుగుతున్నది. వైద్య మండలి తాజా ఆదేశాలలోని ఆంతర్యాన్ని గమనించి వైద్యులు స్వీయ క్రమశిక్షణను ప్రలోభాలకు లొంగని నిగ్రహాన్ని అలవరచుకుం టారని ఆ విధంగా తమ వృత్తి గౌరవాన్ని పెంచుతారని ఆశిద్దాం.

***************************************

SURYA

EDITORIAL

ఢిల్లీ చర్చలు దిశానిర్దేశం చేస్తాయా ?

రాష్ట్రం సమైక్యంగా ఉన్నా, విభజన జరిగినా నిర్దిష్టమైన మార్గదర్శకాలను ఆవేశకావేషాలతో కాకుండా శాస్ర్తీయమైన పద్ధతిలో రూపొందించాలి. రాష్ట్ర సమైక్యత కోరితే తెలంగాణ ప్రజల నిజమైన ఆకాంక్షలు నెరవేర్చే నిర్దిష్టమైన ప్రణాళికలు రూపొందాలి. విభజన తప్పకపోతే రాజధానులు సమస్య, వనరుల పంపిణీ సమస్యలు నిర్దిష్టంగా ఒకదారికి రావాలి.

కేంద్ర హోంమంత్రి చిదంబరం మరో కసరత్తు ప్రారంభించారు. ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌ భవితవ్యంపై చర్చించడానికి రాష్ట్రం లోని రాజకీయ పార్టీలను ఆహ్వానించారు. ఈ చర్చలకు జనవరి 5వ తేదీని ఖరారు చేశారు. కేంద్ర హోమ్‌ మంత్రి చేస్తున్న ఈ ప్రయ త్నాన్ని తప్పుపట్టాల్సిన పని లేదు. కాని రాష్ట్రంలో ప్రధాన రాజకీయ పార్టీలు తీవ్రమైన గందరగోళంలో ఉన్నాయి. తిలా పాపం తలా పిడికెడు పంచు కోవడానికి అవి సిద్ధంగా లేకపోగా రాష్ట్రంలో ఈ సంక్షోభానిి కారణం మీరంటే మీరంటూ పరస్పర ఆరోపణలతో తప్పించు కోవాలని చూస్తున్నాయి. మొత్తం మీద నిర్దిష్టంగా పిల్లి మెడలో గంటకట్టే వాళ్లు లేకుండా పోయారు. రాష్ట్రంలో నెలకొన్న రాజకీయ పరిస్థితుల నేపథ్యాన్ని పూర్తిగా అవగాహన చేసుకుని కేంద్ర హోంమంత్రి ఆచితూచి వ్యవహరించాల్సి ఉంది.

1. రాజకీయ సంక్షోభం

ప్రస్తుతం రాష్ట్రంలో రాజకీయ సంక్షోభం నెలకొని ఉంది. రాష్ట్రం చీలకపోయినా ప్రధాన పార్టీలు మాత్రం ప్రాంతాల వారీ గా ముక్కచెక్కలయ్యాయి. ప్రాంతీయ ఉద్యమాలలో పాత్రధారు లుగా ఉన్నాయి. వివిధ ప్రాంతాల వారు ప్రత్యేకంగా సమా వేశాలు జరుపుకుంటున్నారు. ఒకపార్టీలోని వారే పరస్పర ఆరో పణలకీ, దూషణలకీ, భీషణ ప్రతిజ్ఞలకీ దిగుతున్నారు. మొత్తం మీద రాష్ట్రంలో పార్టీల అధినాయకత్వాల మాట ఆ పార్టీలలోనే చెల్లుబాటు కాని స్థితి ఏర్పడింది. నేతలు ఏమిచెప్పినా అది ఆయా పార్టీల అభిప్రాయాల వ్యక్తీకరణగా తీసుకునే పరిస్థితి లేదు. అందుచేత వీరిలో చర్చల ఆధారంగాచేసే నిర్ణయాలు ప్రస్తుత సమస్యలను పరిష్కరించపోగా కొత్తసమస్యల్ని తెచ్చిపెడతాయి. గతంలో చేసిన నిర్ణయాలకు పట్టిన గతే వీటికి పడుతుంది.

2. రాజ్యాంగ సంక్షోభం

ప్రస్తుతం రాష్ట్రంలో రాజ్యాంగ సంక్షోభం నెలకొని ఉంది. ముఖ్యమంత్రికి మెజారిటీ సభ్యుల మద్దతు ఉందన్న దాఖలాలు లేవు. మంత్రివర్గం ప్రాంతాల వారీగా చీలిపోయింది. ముఖ్య మంత్రి ప్రమేయం లేకుండానే ఎవరి సమావేశాలు వారు నిర్వ హించుకుంటున్నారు. ప్రాంతాల వారీ పలుకులే పలుకుతు న్నారు. హోమ్‌ మంత్రితో సహా మంత్రులంతా వివిధ ప్రాంతాల ప్రతినిధులుగానే వ్యవహరిస్తున్నారు. మంత్రివర్గ సమష్టి బాధ్యత గంగలో కలిసింది. శాసనసభలో తీర్మానం చెయ్యలేని స్థితిలో ఉంది. ఇది పూర్తిగా రాజ్యాంగ సంక్షోభం. దీనిని తక్షణం పరిష్కరించి తీర్చాలి. ముందుగా కాంగ్రెస్‌పార్టీ తన ఇంటిని చక్కబెట్టుకోవాలి. హైకమాండ్‌ ఉదాసీనత వల్ల ఈ పరిస్థితి ఉత్పన్నమైంది. పార్టీలో క్రమశిక్షణ తెచ్చుకోగల స్థితి ఈ పార్టీకి లేకపోతే, కేంద్ర ప్రభుత్వం అయినా ఈ రాజ్యాంగ సంక్షోభానికి తెర దించే చర్యలు వెంటనే తీసుకోవాలి.

3. పౌరహక్కుల పరిరక్షణ

మనం ఒక దేశంలో ఉన్నాం. ఒకే పౌరసత్వం ఉంది. ఒకే రాజ్యాంగ రక్షణలో ఉన్నాం. దేశంలో ఎక్కడైనా జీవించే హక్కు , భావప్రకటనా స్వేచ్ఛ వంటి ప్రాథమిక హక్కులు కలిగిఉన్నాం. ఈ రాజ్యాంగ హక్కులు అనుల్లంఘనీయమైనవి. వీటికి భంగం కలిగితే రాజ్యాంగం, ప్రజాస్వామ్యం అర్ధరహితం అవుతాయి. రాష్ట్రంలో వివిధ ప్రాంతాలలో ఉద్యమాల పేరుతో బంద్‌లు, రాస్తారోకోలు యధేచ్ఛగా సాగుతున్నాయి. ప్రభుత్వ ప్రైవేటు ఆస్తులను ధ్వంసం చేస్తున్నారు. మరొకపక్క భావప్రకటనా స్వేచ్ఛను హరిస్తున్నారు. భిన్నాభిప్రాయం వ్యక్తం చేసినవారి ఇళ్ల మీద దాడులు చేస్తున్నారు.

రాష్ట్రంలో వివిధ ప్రాంతాలు తమ స్వంత జాగీరు అయినట్టు ఉద్యమ నేతలు మాట్లాడుతున్నారు. తమ అంగీకారం లేకుండా తిరిగే అవకాశం లేదంటున్నారు. ఒకరు రాష్ట్రాన్ని అగ్నిగుండం చేస్తామంటే, ఇంకొకరు స్మశానవాటిక అవుతుందంటే, మరొకరు అంతర్యుద్ధం ప్రకటిస్తున్నారు. ఇలా కొందరు నేతలు, వ్యక్తులు, ఉద్యమకారులు సాగిస్తున్న కార్యకలాపాల వల్ల ప్రజా జీవనం అస్తవ్యస్తమై, భావా ప్రకటనా స్వేచ్ఛ మృగ్యం అయిన నేపథ్యంలో అర్ధవంతమైన చర్చలకు ఆస్కారం ఉండదు. ముందుగా విద్వేషాలు రెచ్చగొట్టేవాళ్ల నోళ్లు మూయించాలి. శాంతి భద్రతల్ని, భావాప్రకటనా స్వేచ్ఛనీ పునరుద్ధరించాలి. లేకపోతే బడితే ఉన్నవాడిదే బర్రె అన్న ఆటవిక న్యాయం నడిచిపోతుంది.

4. నిర్దిష్ట మార్గదర్శకాలు- ప్రత్యామ్నాయాలు

రాష్ట్రం సమైక్యంగా ఉన్నా, విభజన జరిగినా నిర్దిష్టమైన మార్గ దర్శకాలను ఆవేశకావేషాలతో కాకుండా శాస్ర్తీయమైన పద్ధతిలో రూపొందించాలి. రాష్ట్ర సమైక్యత కోరితే తెలంగాణ ప్రజల నిజ మైన ఆకాంక్షలు నెరవేర్చే నిర్దిష్టమైన ప్రణాళికలు రూపొందాలి. విభజన తప్పకపోతే రాజధానులు సమస్య, వనరుల పంపిణీ సమస్యలు నిర్దిష్టంగా ఒకదారికి రావాలి. అన్నింటిలోనూ ఏకాభి ప్రాయ సాధనకు ప్రయత్నించాలి. ఏ పరిష్కారానికైనా కొన్ని నిర సనలు ఉంటాయి. అయితే వాటిని సాధ్యమైనంత తగ్గించే పరి ష్కారాలను తీసుకోవాలి. పార్టీల మీద ప్రజల విశ్వాసం సడలిన నేపథ్యంలో ఈ మార్గదర్శకాలు,ప్రత్యామ్నాయాల అన్వేషణలో అన్ని ప్రాంతాల వారిని, ప్రజా సంఘాలను భాగస్వాముల్ని చెయ్యాలి.

5. నిర్దిష్ట కార్యచరణ ప్రణాళిక

రాష్ట్రంలో రాజకీయ సంక్షోభ పరిష్కారానికి జనవరి5వ తేదీన సమావేశం ఒక నిర్దిష్ట కార్యచరణను రూపొందిచడానికి ప్రయత్నిస్తే ఫలితాలు ఆశాజనకంగా ఉంటాయి. దీనిని రాజకీయ సంక్షోభ పరిష్కార ప్రక్రియకు ప్రారంభంగా భావించడానికి వీలు కలుగుతుంది.

6. కార్యచరణ ప్రక్రియ- కొన్ని అంశాలు

ఎ. రాష్ట్రంలో రాజకీయ పార్టీలు ఎవరి ఇంటిని వారు చక్కదిద్దుకుని రాష్ట్ర భవిష్యత్తుపై నిర్దిష్టమైన విధానాలను ప్రకటించడానికి తగిన గడువు ఇవ్వాలి.

బి. రాష్ట్రంలో రాజ్యాంగ సంక్షోభ నివారణకు అధికారపక్షం చర్యలు తీసుకోవాలి. శాసనసభ్యులు, మంత్రులను ఒకతాటి పైకి తీసుకు రాలేకపోతే తాత్కాలికంగా రాష్టప్రతి పాలన విధించి రాజ్యాంగపరమైన తెరదించాలి.
సి. వివిధ ప్రాంతాలలో జరిగిన ప్రభుత్వ, ప్రైవేటు ఆస్తుల విధ్వంసానికి కారకులైన వారిని దర్యాప్తు చేసి తగిన విధంగా శిక్షించాలి. విద్వేషాలు రెచ్చగొట్టే ప్రసంగాలు, ప్రకటనలు చేసే వారిపై కఠిన చర్యలు ప్రకటించాలి. భావా ప్రకటనా స్వేచ్ఛను అడ్డుకునే ప్రయత్నాలను కఠినంగా అణిచివెయ్యాలి.

డి. రాష్ట్ర భవితవ్యంపై నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి వీలుగా అన్ని రకాల ప్రత్యామ్నాయాలను, మార్గదర్శకాలను రూపొందిం చడానికి ఒక ఉన్నత స్థాయి కమిటీని కేంద్రప్రభుత్వం నియమించాలి. అందరి అభిప్రాయాలను వినడానికి ఏర్పాట్లు చెయ్యాలి.

ఇ. పై నాలుగు అంశాలు నిర్దిష్ట గడువులోగా పూర్తి చేసిన తర్వాత రాష్ట్ర భవితవ్యంపై నిర్ణయాలు చెయ్యాలి.
ఇలాంటి అంశాలన్నీ రాష్ట్రంలో రాజకీయ సంక్షోభ పరిష్కార ప్రక్రియలో వివిధ దశలుగా ప్రకటించాలి.

రచయిత జాతీయస్ఫూర్తి సంపాదకులు

dvvsvarma.blogspot.com
డి.వి.వి.యస్‌ వర్మ

***************************************

SURYA

EDITORIAL

యుగస్ర్తీ - సావిత్రిబాయి

స్ర్తీ అంటే నరకద్వారం, పాపాల ఆత్తవా రిల్లు, పురుషుడి కామభోగానికి అత ని ఇష్టానుసారం వాడుకునే ఒక సాధనం, ఒక దైనందిన జీవితానికి వాడుకునే వస్తువు, కాలిక్రింది చెప్పుకన్న నీచంగా అణుచవలసిన జీవి. ఆశలు, అకాంక్ష లు, కోరికలు, భావనలు, ఒక స్వతంత్య్ర వ్యక్తిత్వం లేని జీవిగా భావించి యుగ యుగాలు గా అదఃపాతాళానికి తొక్కిన ఘనత ఈ దేశ హైందవ సనాతన సాంప్రాదాయాలకు, పురాణాలకు ఉంది. ఈ దేశ స్ర్తీలపై జరిగిన అత్యాచారం బహుశ ప్రపంచంలోని ఏ దేశంలోని స్ర్తీలపై జరగకపోవచ్చు. ఏ దేశ మత విశ్వాపాలు సహితం ఇంత దారుణంగా అణచివేసి, బలి తీసుకోలేదు.స్ర్తీలు, శూద్రులు విద్య ను నేర్చుకోవడాన్ని మహా పాపంగా భా వించి వారిని అంధకార యుగంలోకి నెట్టి న ఘనత ఈ దేశ వైదిక ధర్మానికి దక్కింది.

ఇలాంటి స్థితిలో క్రాంతి సూర్యులుగా ఫూలే దంపతులు ఉదయించారు. భర్త జ్యోతిబా జ్యోతిని అందుకొని వీర వనిత సావిత్రిబాయి ఎదిగింది. ఈ దేశ స్ర్తీ- శూద్ర- అతి శూద్ర విముక్తి ఉద్యమాలకు జనకురాలిగా చరిత్రలో సువర్ణాక్షరాలతో చిరస్థాయిగా నిలిచిపోయింది.1831 జనవరి 3న సావిత్రిబాయి నావ్‌గావ్‌ (మహారాష్ట్ర సతారా జిల్లా) గ్రామంలో నెవాసే పాటిల్‌ కుటుంబంలో జన్మిం చింది. 1840లో జ్యోతిబాతో ఆమె వివాహం జరిగి 1841లోనే భర్త ప్రోత్సాహంతో విద్యను నేర్చుకుంది. 1847లో నిర్మల్‌ పాఠ శాలలో ఉపాధ్యాయ వృత్తిని నేర్చుకుని 1848 జనవరి1న తొలి స్ర్తీ ఉపాధ్యాయినిగా భారతదేశ చరిత్రలో నమోదు చేసుకుంది. 1849 నుంచి 1950 వరకు మరెన్నో పాఠశాలలను జ్యోతి బాఫులే స్థాపించిన వేళ, ఉపాధ్యాయినిగా కార్యాభారాలు నిర్వ హించింది.

1849లో శూద్ర అతి శూద్రులకు విద్యాబుద్ధులు నేర్పుతున్న ఆరోపణపై భర్తతో పాటు గృహ త్యాగం చేసి ధర్మాంధకారులకు తగిన బుద్ది చెప్పిన వనిత.1853లో బాల హత్య ప్రతిబంధక గృహాల స్థాపనలో విశిష్ట కృషి చేసిన స్ర్తీ. వితంతువులు, పెళ్లి కాకుండానే గర్భవతులైన స్ర్తీలు, అక్రమ సంబంధాల ద్వారా సంఘానికి భయపడి శిశు హత్యలు జరిపే వేళ ప్రతిస్పందించి ధీనులను ఆదుకున్న స్ర్తీ. హైందవ సాంప్ర దాయ వాదులు, ప్రగతి నిరోధకులు ఎన్ని ఆటంకాలు కల్పించి నా, భౌతిక దాడులకు దిగినా వెరవకుండా నిమ్నకుల వర్గాల కు, స్ర్తీలకు విద్యాద్వారాలను దైర్యంగా తెరచింది సావిత్రీబాయి.

1854లో సాహిత్యరంగంలో ప్రవేశించి 'కావ్య ఫూలే' కవితా సంగ్రహాన్ని ప్రకాశితం చేసిన తొలి స్ర్తీ సాహితీవేత్త. వితంతువు లకు కేశవముండనాన్ని నిరోధించేందుకు క్షురకుల తొలి సమ్మె ను నిర్వహించిన సామాజిక న్యాయ ఉద్యమ కారిణి. 1884లో తొలిసారి అసృ్పశ్యులను తన స్వంత ఇంటిలోని బావి నీటిని పంచి వైదిక మత చాంధసుల పీచమణచిన వీర వనిత. కరువు కాటకాల్లో అల్లాడుతున్న రైతాంగా నికి అన్నదానం చేసిన ఘనత సావిత్రీబాయిది. పుణేలో, పుణే పరిసరాల్లో ప్లేగు అంటువ్యాధి ప్రబలి వేలాది మంది మృత్యువాత చెందేవేళ దత్త పుత్రుడు డా యశ్వంతరావును పురమాయించి స్వయంగా ప్లేగు వ్యాధికి గురై మహా పరినిర్వాణం చెందిన యుగకర్త సావిత్రిబాయి. ఒక అనాథ శిశువును దత్తత తీసుకుని కులాంతర వివాహాన్ని 150 ఏళ్ల క్రితమే జరిపిన తొలి ఆధునిక సాంఘిక విప్లవ స్ర్తీ సావిత్రి బాయి.

అంతటి గొప్ప త్యాగమూర్తి, సామా జిక ఉద్యమ కారిణి, సాిహతీవేత్త, మానవతావాది సావిత్రిబా యిని 21వ శతాబ్దంలోనూ ఆధునిక స్ర్తీలు, బడుగు బలహీన వర్గాలవారు సైతం చిరస్థాయిగా తమ గుండెల్లో నిలుపు కోదల చిన వీర వనిత సావిత్రిబాయి. జనవరి 3న మహారాష్ట్ర ప్రభు త్వం స్ర్తీ ముక్తి దినంగా పాటించాలని ప్రభుత్వశాఖలకు, విద్యాల యాలకు ప్రతి ఏటా సర్క్యులర్‌ పంపుతుంది. ఆ రోజు బాలికల చేత 18ఏళ్ల వరకు ఎన్ని అవరోధాలువచ్చినా, ప్రతిబం ధకాలు ఏర్పడినా పాఠశాల విద్యాభ్యాసాన్ని వదలకుండా ఉన్నత విద్య ను నేర్చుకుని తీరాలన్న ప్రతిజ్ఞను చేపట్టిస్తుంది. కాని నేటికీ నూటికి నూరుపాళ్ళ అక్షరాస్యత మాటసరే, కనీసం అర్ధ శాతం వరకైనా మహారాష్టల్రోనే స్ర్తీలు విద్యార్హతకు నోచుకోక పోవడం శోచనీయం.

మచ్చ ప్రభాకర్‌

***************************************

SURYA

EDITORIAL

 

2009- చెప్పుకోవడానికి ఏముంది ?

 

ఏదుర్ముహూర్తాన 2009లో ప్రవేశించామో గాని అన్నీ దుర్వార్తలే. అన్నీ దుష్పరిణామాలే. మొదటి అర్ధ సంవత్సరంలో ఎన్నికల హడావుడితో రాష్ట్రంలో పరిపాలన మృగ్యమైంది. రెండవ అర్ధ సంవత్సరం అంతా కరువు, వరదలు, ప్రత్కేక, సమైక్య రాష్ట్ర ఆందోళనలతో పరిపాలన స్థంభించిపోయింది. అందువల్ల ఈ ఏడాది సాధించినది జీరో! ఇది ధరల నామ సంవత్సరం. ధరలు చుక్కలు చూడడంతో మాడు పగిలిపోయింది. దాంతో పేదరికం మరింత పెరిగింది. ఇటీవలి ఉద్యమాల ఫలితంగా రాష్ట్రానికి కలిగిన నష్టం అంతా ఇంతా కాదు.
రాజకీయం
ఎన్నికల్లో అన్ని రాజకీయ పార్టీల మొఖాలూ మాడిపోయాయి. ఏ అధికారం కోసం తెలుగుదేశం ఆశపడిందో అది చిక్కలేదు. సీట్ల పెంపుతో సంతృప్తి పడాల్సి వచ్చింది. ఆ పార్టీ పంచన చేరిన ఉభయ కమ్యూనిస్టు పార్టీలకు శృంగభంగం జరిగింది. తెలంగాణ ఛాంపియన్‌ తెరాస చిత్తుగా ఓడిపోయింది. కాబోయే ముఖ్యమంత్రి అనుకున్న చిరంజీవి పార్టీ కనీసం ప్రధాన ప్రతిపక్ష పార్టీగా అయినా స్థానం సంపాదించలేకపోయింది. లోక్‌ సత్తా అలాంటి ఆశలేమీ పెట్టుకోలేదు కాబట్టి ఆ పార్టీకి పోయిందేమీ లేదు. ఒంటరిగా పోటీ చేసిన కాంగ్రెస్‌ 230 సీట్ల లక్ష్యానికి గాను సుమారు 150 సీట్లతో సరిపెట్టుకోవలసి వచ్చింది. గ్రేటర్‌ ఎన్నికల్లో కూడా మజ్లీస్‌తో చేతులు కలిపితే తప్ప కాంగ్రెస్‌ అధికారాన్ని చేజిక్కించుకోలేకపోయింది.

అన్ని పార్టీలూ నేర్చుకోలసిన గుణపాఠం ఏమంటే, ప్రజలు ఏ పార్టీనీ పూర్తిగా నమ్మడం లేదు. ఈ ఎన్నికల్లో గమనించిన కొత్త పరిణామం, దినపత్రికల్లో పేజీలకు పేజీలు డబ్బు ఇచ్చి కొనేసి ఆ స్పేస్‌ను తమ వ్యక్తిగత ప్రచారానికి వాడుకోవడం. కేవలం పార్టీలకే కాక, మొత్తం రాష్ట్రానికి, ప్రజలకు తగిలిన పెద్ద షాక్‌ వై.ఎస్‌. రాజశేఖరచెడ్డి హెలికాఫ్టర్‌ ప్రయాణంలో మరణించడం. యావత్‌ ఆంధ్రప్రదేశ్‌ ఊహించని పరిణామం. ఆయనే బతికి ఉంటే ప్రస్తుత సంక్షోభాన్ని ఎలా ఎదుర్కొనేవారో, లేక ఏదో చేయగలిగి ఉండేవారని అనుకోకుండా ఉండలేకపోతున్నారు. ఆయన చెప్పుల్లో కాళ్ళు పెట్టడానికి కొడుకు జగన్‌ మోహన్‌ రెడ్డి ప్రయత్నించారు కానీ, నీవు కొంతకాలం ప్రొబేషన్‌లో ఉండమని ఢిల్లీ ఆదేశించింది.ఆర్థికశాఖామాత్యునిగా కొణిజేటి రోశయ్య తన శక్తిని నిరూపించుకున్నారుగాని, ముఖ్యమంత్రి పదవినలంకరించి ఆ శక్తిని వినియోగించి రాష్ట్రాన్ని ముందుకు తీసుకువెళ్ళేవారో గాని వరుసగా కరవు, వరదలు, ఆందోళనలు వచ్చి నెత్తిన పడడంతో తన శక్తిని కొత్త బాధ్యతను నిర్వహించే ప్రయత్నానికి బ్రేక్‌ పడింది.

ధరల పెరుగుదల

ధరల పెరుగుదల కాస్త కాస్తగా ప్రాణాలు తోడేస్తోంది. పేదరికపు రేఖ దిగువన 26 శాతం ప్రజలున్నారని ప్రభుత్వం అంటుంటే, ప్రధాని ఆర్ధిక సలహాదారు టెండుల్కర్‌ తాజాగా చేసిన అధ్యయనం ప్రకారం ప్రతి ముగ్గురిలో ఒకరు పేదరికంలో మగ్గుతున్నారని తేల్చారు. ఈ ధరల పెరుగుదల వారిని మరీ కృంగదీస్తోంది.కరువు, వరదల వల్ల ఏ కృష్ణా జిల్లా వంటి జిల్లాల్లోనో తప్ప తిండిగింజల పంట తగ్గిందని ప్రభుత్వ గణాంకాలే చెబుతున్నాయి. రబీ పంట బాగా పండితే ఫర్వాలేదు కాని, లేకపోతే ఆకలి చావులు తప్పేలా లేవు. తిండి గింజల ద్రవ్యోల్బణం 20 శాతానికి పెరిగింది. కేంద్ర, రాష్ట్ర పాలకులు నిమ్మకు నీరెత్తినట్టు ఉలకరు, పలకరు. కనీసం మేం ఫలానా చర్యలు తీసుకుంటున్నామనైనా చెప్పరు. వైఎస్‌ ప్రారంభించాలనుకున్న సహకార వ్యవసాయ పథకానికి స్పందన లేకపోవడంతో ఫైలు అటకెక్కింది. ఇలాంటి పథకం అప్పటి సోవియట్‌ యూనియన్‌లో విఫలమైంది. ఇప్పటికీ చైనాలో కూడా డిటో!

సత్యం వధ

రాష్ట్రంలోనే కాక యావద్భారతంలో, అనేక దేశాలలో ప్రకంపనలు సృష్టించారు 'సత్యం' అధినేత రామలింగరాజు. మొత్తం కార్పొరేట్‌ రంగాన్ని ఆశ్చర్యంలో ముంచిన ఈ కుంభకోణం ఇలా బద్దలవుతుందని ఊహించలేకపోయి ఉండవచ్చుగాని, పాలక యంత్రాంగానికి తెలియకుండా ఉండేదా? అలాగే ఇనుప ఖనిజం గనుల కుంభకోణం రాష్ట్రాన్ని మరో ఊపు ఊపింది. ఇవి కాక రాష్ట్రంలో అవినీతి ఏరులై పారుతోందని చిన్న, పెద్ద అధికారుల ఇళ్ళమీద వరుసగా దాడులు నిర్వహించి కోట్ల రూపాయల ఆస్తులను బయటకు లాగిన ఉదంతాలు నిరూపించాయి. జలయజ్ఞంలో అవినీతి అంతా బహిరంగ రహస్యమే.

శాంతి భద్రతలు

ఈ సంవత్సరంలో మావోయిస్టుల కదలికలు మళ్ళా ప్రారంభమయ్యాయి. వినాయక చవితి సందర్భంలో, అలాగే ముస్లిం సోదరుల పండుగల సందర్భంలో కొంత మంది భయపడినట్టు మత కలహాలు ఏమీ జరగలేదు. కేంద్ర ఇంటెలిజన్స్‌ విభాగం హెచ్చరికలు అనవసరంగా అభద్రతాభావం కలిగిస్తున్నాయోమోననిపిస్తుంది. శాసన సభ్యులకు, పార్లమెంటు సభ్యులకు సెక్యూరిటీ పిచ్చి పట్టింది.ప్రజల ఓటుతో ప్రజాప్రతినిధులుగా ఎన్నికయ్యామంటారు. మరి వారికి సెక్యూరిటీ ఎందుకు? పోలీసు ఉన్నతాధికారులు పోలీసులను ఇంటిపనులకు ఉపయోగించుకుంటున్నారని కిందిస్థాయి పోలీసుల ఫిర్యాదు.ఈ సంవత్సరం నేరాలు తగ్గాయని పోలీసు అధికారులు ప్రకటించారు.

కానీ మహిళలపై నేరాలు పెరిగాయన్న విషయం గురించి చెప్పరేమిటి? వారు పత్రికల వారికి ఇచ్చిన సమాచారం ప్రకారమే 2006లో 14685 నేరాలనుంచి 07లో 17646కు, 08లో 19909కి, 09లో 20088కి పెరిగాయి. ఇలాంటి నేరా లు, ముఖ్యంగా రేప్‌ నేరాలు గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో జరుగుతుం టాయిగాని రిపోర్టుల్లోకి రావు. రోగాలాంధ్రప్రదేశ్‌లో మలేరియా వంటి రోగాలతో బాటు కొత్తగా సై్వన్‌ ఫ్లూ వచ్చి చేరింది. ముఖ్యం గా స్వచ్ఛమైన మంచినీటి లభ్యత, పారిశుధ్య లోపం, దోమలు రాష్ట్రంలో రోగాలకు మూల కారణాలు. అయినా ఈ రోగాలు ప్రతి సంవత్సరం రాష్ట్రంలో హాజరు వేసుకుంటున్నాయంటే, అది ప్రభుత్వ వైఫల్యానికి కొట్టవచ్చినట్టు కనిపించే నిదర్శనం.గత సంవత్సరంలో కొన్ని సుభ వార్తలు- చమురు, గ్యాస్‌ నిక్షేపాలను కొత్తగా కనిపెట్టడం, గ్యాస్‌ ఆధారిత విద్యుదుత్పత్తి కేంద్రాలు పని ప్రారంభించడం.గృహోపయోగానికి పైపుల ద్వారా గ్యాస్‌ సరఫరాకు తెర లేవడం.

ప్రస్తుత 2010 సంవత్సరం ఇంకా సమస్యాత్మకంగా ఉంటుందనడంలో సందేహం లేదు. వైఎస్‌ చేసిన వాగ్దానాలు నెరవేర్చాలి. జలయజ్ఞాన్ని కొనసాగించాలి. రాజకీయ స్థిరత్వం చేకూర్చాలి. విధ్వంసకాండలో జరిగిన నష్టాలను పూడ్చాలి. పట్టాలు తప్పిన పరిపాలనా యంత్రాంగాన్ని తిరిగి పట్టాలెక్కించాలి. కరవు, వరదల బాధితులకు ఇంకా స్వస్థత చేకూర్చాలి. శాంతి భద్రతలను పునరుద్ధరించాలి. విద్యాసంవత్సరంలో ఆందోళనల వల్ల విద్యార్థుల చదువుకు గండి పడింది. దానిని ఎలా పూడ్చాలో నిర్ణయించాలి. ప్రపంచ ఆర్థిక మాంద్యంనుంచి బయటపడుతున్న సమయంలో విధ్వంస విపత్తు వచ్చి జరిగే కొద్ది అభివృద్ధికీ మోకాలడ్డింది. ఇవన్నీ రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి సవాళ్ళుగానే నిలచాయి.

వి.హనుమంతరావు

***************************************

SURYA

EDITORIAL

పెద్ద రాష్టమ్రే ముద్దు

తెలంగాణలో ఉద్రిక్తతపై శాసనసభలో 1969 సెప్టెంబరు 9న జరిగిన చర్చల్లో కాజ రామనాథం ప్రసంగ భాగం
పన్నెండు సంవత్సరాలలో జరిగిన అభివృద్ధిలో తెలంగాణకు చెప్పుకోదగిన అన్యాయం మాత్రం జరగలేదనే విషయం 'ఫేక్ట్స్‌ ఎబౌట్‌ తెలంగాణ', 'రీజినల్‌ డెవలప్‌మెంట్‌ ఇన్‌ ఆంధ్రప్రదేశ్‌' అన్న గ్రంథాలలో గవర్నమెంట్‌ ఇచ్చిన లెక్కల ద్వారా తెలుస్తున్నది. ఇక్కడ సక్రమంగా జరగవలసిన అభివృద్ధి జరుగుతున్నది. అయితే సరిపడా జరగటం లేదనేటటువంటిది నిజమని చెబుతున్నాను. అభివృద్ధి కావాలిసిన శాతం ప్రకారం జరిగినప్పటికీ వెనుకబడిన ప్రాంతాలలో జరగవలసినంత అభివృద్ధి జరగలేదనంటే అది మనం చెప్పుకోదగిన విషయం కాదు. అసలు అభివృద్ధియే లేదు; ఆంధ్రులు ఏదో చేశారు అనే విధంగా ఒకరినొకరు పరస్పరం ద్వేషించుకొనే విధంగా మాట్లాడటం గౌరవం కాదని తెలంగాణ మిత్రులకు మనవి చేస్తున్నాను.

ఈ రోజు ఏ ఆంధ్రుడు కూడా తెలంగాణలో ఇంక ఎంత మొత్తం అయినా ఖర్చుపెట్టడానికి వ్యతిరేకంగా లేడు. వారికి కావాలసిన ఉద్యోగ అవకాశాల గురించి అడ్డు నిలవాలని ఎవరూ ఆలోచించలేదు. ఇన్ని రోజులుగా ఈ అలజడి జరుగుతున్నప్పటికీ ఆంధ్రులు దీనికి ప్రతిగా ఏ ఉద్యమం నడవకపోవడమే- ఆంధ్రు లకు ఉన్న చిత్తశుద్ధిని తెలంగాణ మిత్రులకు తెలియజేస్తుంది. ఏదో ప్రభుత్వం చేసినటువంటి లోపాలవల్ల ప్రజలు, రాష్ట్రం శాశ్వతంగా విడిపోయే పరిస్థితి గురించి మనం ఆలోచించటం తప్పు అని మనవి చేస్తున్నాను. ఈ రోజున కాంగ్రెస్‌ ప్రభుత్వం ఉండవచ్చును. ఈనాడు బ్రహ్మానందరెడ్డి గారి ప్రభుత్వం ఉండవ చ్చును. రేపు ఇది సక్రమంగా నడవటం లేదని అందరూ అనుకుం టే బ్రహ్మానందరెడ్డిగారి ప్రభుత్వం పడిపోవచ్చును. కాంగ్రెస్‌ పతనమైపోవచ్చును. కాని ఆంధ్రప్రదేశ్‌ మాత్రం శాశ్వతంగా ఒక టిగా ఉండాలని, ఆంధ్రులంతా ఒకే రాష్ట్రంలో ఉండాలని మనందరి కోరిక.

ఇతర రాష్ట్రాలలో ఉండి తమ భాష చెప్పించు కునే అవకాశాలు లేకుండా ఉన్నటువంటి ఆంధ్రుల గురించి మనం పదేపదే అసెంబ్లీలో చెబుతూ, వారంతా ఆంధ్రరాష్ట్రంలో చేరేటట్లు ప్రయత్నం చేయాలని అంటున్నాము. పరాయి రాష్ట్రాలలో ఉన్నటు వంటి ఆంధ్రులు ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోకి రావాలని అనుకొంటున్న సమయంలోనే- ఆంధ్రరాష్ట్రంలో ఉన్న మనమే అనేక రాష్ట్రాలుగా విడిపోవాలని కోరుకోవడం మనం ఊహించరాని విషయం.

4 కోట్ల జనాభా కలిగిన ఆంధ్రులము ఒకటే పెద్ద రాష్ట్రంలో ఉంటే- కేంద్రప్రభుత్వం నుండి మనకు రావాలసిన గ్రాంట్స్‌ సక్రమంగా రావటానికి అవకాశం ఉంటుంది. డ్రవుట్‌ ఎఫెక్టెడ్‌ ఏరియాస్‌ను గాని, సైక్లోన్‌ ఎఫెక్టెడ్‌ ఎరియాస్‌ను గాని అభివృద్ధి చేయడానికిగాని కావాలసిన నిధులను సేకరించి వినియోగించడానికి అవకాశం ఉంటుంది. చిన్న రాష్ట్రం అయినట్లయితే- నిన్న వచ్చిన తుఫాన్‌ లాంటిది వచ్చినప్పుడు ఈ విధంగా కేంద్రప్రభుత్వం నుండి ఇంత గ్రాంటు వచ్చేదా అని నేను అడుగుతున్నాను. మనమందరం ఏకంగా ఉండబట్టే, పెద్ద రాష్ట్రంగా ఉండబట్టే- నిరుడు శ్రీకాకుళం జిల్లాలో వచ్చిన తుఫాన్‌ సందర్భంలో గాని, మొన్న సర్కారు జిల్లాల్లో గాని- రాజకీయంగా కూడా 4 కోట్ల జనాభా కలిగిన ఆంధ్రరాష్ట్రాన్ని చూపించి సహాయం పొందడం జరిగింది. ఆదే చిన్న రాష్ట్రాలు అయ్యేటట్లయితే ఒక రాష్ట్రాన్ని చూపించి ఇంకో రాష్ట్రానికి వారు అపచారం చేయడానికి అవకావం దొరుకుతుందే కాని మనకు సహాయ కార్యక్రమాలకు డబ్బు వచ్చి ఉండేది కాదనే విషయం మనమందరం ఎరిగి ఉన్నదే.

పారిశ్రామికంగా గాని ఇతరంగా కాని మనం అభివృద్ధి చెందాలన్నప్పటికి కుడా పెద్ద రాష్ట్రం అయితేనే కేంద్రం కూడా కదులుతుంది. యు.పి, బొంబాయి, గుజరాత్‌, మహారాష్టల్రకు ఇచ్చినట్లుగా ఇతర చిన్న రాష్ట్రాలకు నిధులు ఇవ్వరనే విషయం మనందరికి తెలిసిందే. ఈ రాష్ట్రం రెండు రాష్ట్రాలుగా విడిపోయే పరిస్థితి ఉన్నట్లయితే- ఇది మీకు కాదు, తెలంగాణ వారికి ఇవ్వాలి. తెలంగాణ వారికి గాదు, ఆంధ్రవారికి ఇవ్వాలనే ధోరణిలో, ఒకరంటే ఒకరనే సాకుగా చూపించుతూ మొత్తం అభివృద్ధి తెలుగు జాతికే లేకుండా పోయే పరిస్థితి కూడా ఉన్నది. తెలుగువారందరమూ ఏకమై సమష్టిగా కృషి చేసి వెనుకబడ్డ ప్రాంతాలన్నింటిని సస్యశామాలాలు చేసి, పారిశ్రామికంగా లభివృద్ధి చేసి సర్వతోముఖాభివృద్ధి కలిగేటట్లు చేసుకోవాల్సిందే కాని ఒకరిని ఒకరము ద్వేషించుకోనడం మొదలు పెట్టేటట్లయితే ఇద్దరికీ కూడా నష్టం కలుగజేస్తుందే కాని లాభం కలుగజేయదనే విషయం మనందరికి ప్రతిరోజు తెలుస్తున్నటువంటి విషయమే.

ఈ రోజున జరుగుతున్న ఈ అలజడిని విశ్వసించిన వారికి ఎవరికైనా లాభం కలుగజేస్తున్నదా అనే విషయాన్ని మిత్రులు ఒకసారి ఆలోచించుకోవాలని మనవి చేస్తున్నాను. పిల్లలు స్కూళ్లకు వెళ్లకుండా ఉండడం రాష్ట్రానికి గాని, ప్రత్యేకించి తెలంగాణకు గాని ఏమాత్రం లాభం లేదనే విషయాన్ని మిత్రులు గమనించి ఈ పరిస్థితి అంతం చేసి తొందరగా స్కూళ్ళు సక్రమంగా పనిచేసేటట్లు చూడాలి. మన రాష్ట్రం సర్వతో ముఖంగా అభివృద్ధి చెందేటట్లు మనమందరము కలిసి కృషి చేయాలని వారికి మరొకసారి మనవి చేస్తూ, ఈ అవకాశాన్ని మీరు ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు అర్పిస్తూ శెలవు తీసుకుంటున్నాను.

 

***************************************

 

 

 

 

Project By

 

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015