TELUGU EDITORIAL 02.01.10

 

Please contact the list owner of subscription and unsubscription at: editorial@samarth.co.in 

 

media watch with peoples input                an organization of rastriya abhyudaya

 

Editorial

month january 02, edition 000036, collected by  b. ramesh kumar, managed by durgesh kumar mishra, published by – manish manjul

 

 Editorial is syndication of all daily- published newspaper Editorial at one place.

http://editorialsamarth.blogspot.com

For TELUGU EDITORIAL http://editorial-telugu-samarth.blogspot.com

For ENGLISH EDITORIAL http://editorial-eng-samarth.blogspot.com

 

******************************************************************************************

EENADU

 EDITORIAL

NÕª'¹ -XçÕ-ŽÕ¿٩ä-Ÿ¿Õ...

‡ ¿و-å„-šËdÊ ¦Çºª ÂòÄh ƫ֪Žª AJT Æ«át-™-¤ñ-C-©ðÂË ÍäJ-¤ò-«-œ¿XäÕ ƒC! å„Ÿ¿l-§çÕ-ŽÕhÊ „¾ªÍÃ-§½Õ-BLo „¾ÛªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª„¶¾Ö-™Õ'à «Öêªa "„¾A-¤Ä-Ÿ¿-Êå„j ªÃ†¾Z®¾ªÃˆªŒÕ -ÅÃ-•Ç'à XçÊÂˈ ŽT_ªC. êª"Ÿ¿"„¾¦µŒÕŽy ®¾ÖÍ½Ê XäÕªŒÂ¿Ù £¾ÇŸ¿Õl™ ®¾«-ªŒ-ºå„j -E-Êo-šËÊÕª< „¾C-æ£ÇÊÕ ¯ç™-™-¤Ä{Õ E憟µ¿ª Æ«Õ™Õ ÂÃÊÕª-Ÿ¿ª-{Õ-¯ÃoªŒÕ. 2010 XäÕ ¯ç™-ÊÕª* ƒ@Áx-®¾ªÈu ©ãÂˈª„¾Û, ‚å„j èÊ-'¹-ºÊ „¾ÜªŒh--§äÕuŸÄÂà ¤Ä™Ê §½âE{x ®¾J-£¾Ç-Ÿ¿Õl™Õ «ÖªŒa-ªÃ-Ÿ¿Êo ‚ªÂ¿~™ "„¾ÂꌪР2011 «ÖJa «Ö®¾ª ŽªŒ-XÃÅä ƒÂ¿ ÂíŽh «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ™ §çÖͽÊ! *Êo „¾ÛªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª„¶¾Ö™ \ªÃp{Õ ÂªÐ ‚ „¾{dº, „¾ªÍÃ-§½ÕB ¿F®¾ è¯Ã¦µÇ 25Xä™-ÊÕª* 40Xä™Õ …ªœÄ-™-ÊoC ƒC-«-ªŒ©ð NCµª-*Ê Eÿª-Ÿµ¿Ê. ͽŸ¿-ªŒ„¾Û ÂË©ð-OÕ-{-ªŒÕ¿٠400 è¯Ã¦µÇ ¿LT, „¾J-"¬Á-«Õ™Õ ¯ç™-Âí-™p-œÄ-EÂË ÆÊÕ-XçjÊ "¤ÄªÅÃLo „¾ÛªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª„¶¾Ö-™Õ'à '¹ÕJhª-ͽœ¿ª ‚Ê-XÃ-ªáB. ŽÂËˆÊ Æª¬Ç™ ®¾ª'¹A „¾Â¿ˆ-Ê-å„šËd 40Xä™ è¯Ã¦µÇ …Êo „¾ªÍÃ--§½Õ-B-™-Eoª-šËF „¾ÛªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª„¶¾Ö-™Õ'à «Öêªa ¿®¾-ªŒÅ½Õh 誌-'Ã-™E \œ¿Õ ¯ç™-™-"ÂËŽª ¿©ã-¿dªŒx ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ð «áÈu-«Õª-"A'à Xçj.‡®þ. „Ï™Õ-„Ï-ÍÃaªŒÕ. Æʪ-ŽªŒª ÂíEo XêÙ «u«-Cµ-©ð¯ä 40Xä™ è¯Ã¦µÇ U{Õ-ªÃªá Åí-™ÕŽ 25Xä™Â¿Ù, ŽªŒ-XÃŽ 20Xä™Â¿Ù ¿٪T-¤ò-ªáªC. «ÖJÊ Eÿª-Ÿµ¿-Ê-™Åî >©Çx¿٠¿F®¾ª «âœ¿Õ ¯Ã™Õ'¹Õ Í턾ÛpÊ ŸÄŸÄ„¾Û ƪŒ-Xçj-ŸÄÂà ÂíŽh „¾ÛªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª„¶¾Ö™Õ, ƒªÂî «áå„jp´ Ê'¹-ªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª®¾n™Õ Æ«-Ž-JªÍä Æ«-ÂÃ-¬Ç-™Õ-Êo{Õx «âœ¿Õ-¯ç-™-™-"ÂËŽª ƪͽ-¯Ã™Õ '¹Õ„¾Ûp-«Õ-¯Ãoªá. ¨ §½Ö«Å½Õh ¿®¾-ªŒ-ŽÕh¿ÙÐ è«-£¾Ç-ªý-©Ç©ü ¯ç"£¾Þ •ÇB§½Õ „¾{dº „¾ÛÊ-ªŒÕ-Ÿ¿l´-ªŒº „¾Ÿ±¿Â¿ª Â˪Ÿ¿ êª"Ÿ¿ª-ÊÕª* ÆŸ¿-Ê„¾Û EŸµ¿Õ™Õ ŠœË-®Ï-„¾-šÇd-™Êo Ž£¾Ç-Ž-æ£Ç -"愪Œ-º'à ¿©ã-¿dªŒx ®¾«Ö-Xä-¬Áª-©ð¯ä ÿ£ÏÇ-ªŒ_-Ž-XçÕiªC. ‚ \¿-®¾Ö"Ž Æ•ãª-œÄÊÕÐ ƒ„¾Ûpœ¿Õ êª"Ÿ¿ª ÍíªŒ-«Åî ªŒÖ„¾Û-ŸÄ-LaÊ E憟µ¿ª, ÅÃÅÈ-L-¿ª'à Æ{-éÂ-Âˈª-*ªC.
ªÃ†¾Zª©ð ²ÄnE¿ ®¾y„¾-J-¤Ä-™Ê ®¾yªŒÖ„¾ ®¾y¦µÇ-XÙ BªŒÖ-ÅçÊÖo "„¾•Ç-"„¾-§çÖ-è-¯Ã™ „¾J-ªŒ-¿~-ºÂ¿Ù \¤ÄšË Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œ¿Õ-Åîª-Ÿ¿-ÊoC ¿*a-Žª'à ͽªŒa-F-§½Öª-¬ÁXäÕ. Xçj.‡®þ. ¯î{ ÆŸ¿-Ê„¾Û «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ™ "„¾²Äh-«Ê ®¾«Õ-§½Ö-EÂË ªÃ†¾Zª©ð 21943 "'Ã«Õ „¾ªÍÃ-§½Õ-B-™Õ-¯Ãoªá. 124 "ê'{ªý, Ê'¹ªŒ ¤Ä™Â¿ ®¾ª®¾n™Õ, „¾ÛªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª„¶¾Ö-™Â¿Ù ®¾Õ«ÖªŒÕ «âœ¿Õ ÂË©ð-OÕ-{ªŒx „¾J-Cµ-©ðE "'ëÕ-„¾ª-ÍÃ-§½Õ-BLo ‚§½Ö «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ©ðx NMʪ Í䧽Ö-™E '¹œ¿-*Ê å®å„dª-ÿªîx ¿©ã-¿d-ªŒx¿٠…Žh-ªŒÕy™Õ •ÇK Ƨ½Öuªá. …Êo «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ™ „¾JCµ 優ͽ-œ¿ª-Åî-¤Ä{Õ ®¾J-ÂíŽh „¾ÛªŒ-¤Ä-™Â¿ ®¾ª„¶¾Ö™ ‚N-ªÃs´«ª §çÖÍ½Ê XçÊ¿ "„¾Â¿-šËŽ ™Â¿~uªÐ ¤Ä™Ê ®¾•Ç-«Û'à ²Ä'Ã-™-ÊoC Âÿ-¤ò-«-œ¿XäÕ Nœ¿ÖfªŒª. „¾J-¤Ä-™Ê ²ù™-¦µÇuEo ™ÂË~-®¾Õh-¯Ão-«Õª{Ö ªÃ†¾Z-XÃu-„¾hª'à "'Ã«Õ „¾ªÍÃ-§½Õ-BLo 12Xä™Â¿Ù å„jÿœË ¿x®¾d-ªŒÕx'à «K_-¿-Jª-*Ê ®¾ªÃˆªŒÕ Íç„Ïpª-Ÿí-¿šË, Íä®Ïª-Ÿí-¿šË. ªîœ¿Õx, «áªŒÕ'¹Õ ÂÙy-©ÇxªšË «Õ÷L¿ «®¾-ŽÕ-™-Âª ŠÂîˆ-Íî{ \šÇ ÂîšË ªŒÖ¤Ä-§½Õ™Õ Xç*a-²Äh-«ÕÊo £¾ÉOÕ™Õ Xî¾h-N¿ ÂêÃu-ͽ-ªŒ-ºÂ¿Ù ¯îͽÕ-Âî¯ä ©äŸ¿Õ. "'ëÕ-„¾ª-ÍÃ-§½Õ-B-™Â¿Ù £¾ÇôŸÄ 優* «áE-®Ï-¤Ä-LšÌ ÂËK{ª Å휿Õ-'¹Õ-ŸÄ-«Õ-ÊÕ-Âî-«-œ¿ª-©ðÊÖ ÆŸä ŽªŒ£¾É Æ®¾p-†¾dŽ, ƧçÖ-«Õ§½Õª! å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ, N¬Ç-È-™Â¿Ù "ê'{ªý £¾ÇôŸÄ ¿{d-¦ã-œ¿Õ-ŽÕ-Êo-„¾Ûpœ¿Õ NMʪ Í䧽Õ-Ÿ¿-™-*Ê "¤ÄªÅÃ-™-ÊÕª* ®¾™-£¾É™Õ, ®¾Öͽ-Ê-Lo ®¾ªÃˆªŒÕ ‚£¾Éy-Eª-ͽ-¯ä -©ä-Ÿ¿Õ. "„¾Åäu¿ BªÃt-¯Ã™Õ ªÃÿ-{d-œ¿ª-©ÇªšË ͽ{d-ÿŸ¿l´ ¿®¾-ªŒ-ŽÕh™ -«Üå®-Žh-¿٪-œÄ¯ä ¿Ÿ±¿ ÊœË-„Ϫ-Íä-¬ÇªŒÕ. ÊÖÅ½Ê «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ™ ®¾%†Ïd-©ðÊÖ ÆŸä ¦ÇºÌ ¤ñœ¿-'¹-šËdªC. «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ-™Õ'à ªŒÖ¤Äª-ŽªŒª ÍçªCÅä ƒªšË-„¾ÊÕo, NŸ¿ÕuÅý ªŒÕ®¾Õª, FšË ®¾ÕªÂ¿ª ©ÇªšËN \ ²Änªá©ð å„J-T-¤ò-ÅÃ-§çÖ-ÊÊo ²Ä«Ö-Êu-èʪ ¦µŒ§½Öª-Ÿî-@Á-ÊLo „¾šËdª-ͽÕ-¿ÙÊo ¯ÃŸ±¿Õœ¿Õ ©ä-œ¿Õ. Æ{Õ, „¾ªÍÃ-§½Õ-B™ £¾ÇôŸÄ-Åî-¤Ä{Õ Å½«Õ „¾{Õd Íä•Ç-ªŒÕ-Žժ-Ÿ¿E HµA-™Õx-ŽÕÊo ²ÄnE¿ ¯äŽ™ ¿ÊÕ-®¾-Êo©ðx «uA-êªÂ¿ BªÃt¯Ã™Õ Xç™Õx-Xç-Žh-œ¿ª©ð NªÅä-«áªC?

ÂíŽh EŸµ¿Õ™Õ ªÃ¿-¤ò'à …Êo-XÃ-šË-©ðÊÖ Æœ¿f-'î™Õ Åç'î_Ž, ªÃ†¾Z-XÃu„¾hª'à Ʈ¾ª-'Çu¿ "'ëÕ-„¾ª-ÍÃ-§½Õ-BLo ¿%Pª-„¾-•ä-²òhªC. XÃšË ¦Ç'¹Õ-æ®-ŽÊÕ 'ÃL-Âí-C-©ä®Ï £¾ÇôŸÄ 優„¾Û-Âª ªÃ†¾Z-"„¾-¦µŒÕŽyª X窄¾-ªÃx{ ‡ªŸ¿ÕÂî ÿ£ÏÇ-ªŒª'¹ ªŒ£¾Ç®¾uª. ¯ç"£¾Þ æ„J{ „¾{dº „¾ÛÊ-ªŒÕ-Ÿ¿l´-ªŒº „¾Ÿ¿Õl©ð «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ-™Â¿Ù EŸµ¿Õ™Õ Ÿ¿È-™Õ-„¾-œ¿-ÅÃ-§½ÕE, ƒÅ½-ªŒ"Åà „¾Ÿ±¿-ÂÙ Â˪ŸÄ ®¾«Õ-Cµ-¿ª'à êª"Ÿ¿ «Ê-ªŒÕLo ŠœË-®Ï-„¾-{d-'¹™ O™Õª-Ÿ¿E ¯äŽ™ N¬Çy®¾ª. ÆN ‡Â¿ˆœ¿ \ XäÕªŒÂ¿Ù ™Gµ-²Äh§çÖ, XÃšË ²Ä§½ÕªÅî ªŒ£¾Ç-ŸÄ-ªŒÕ™Õ wœçj¯ä-°™Õ ÅÃ'¹Õ-FšË ²ù¿-ªÃu™Õ ‡©Ç XçÕªŒÕ-'¹Õ-„¾-œ¿-ÅççÖ ¬Ç®ÔY-§½Õª'à «ÕCª„¾Û Xä®Ï N«-ªŒ-ºÇ-Žt-¿ª'à "„¾•Ç-F-ÂÃ-EÂË ÅçL-§½Õ-•ã„Ïp Š„Ïpª-ͽœ¿ª ®¾éªjÊ „¾Ÿ¿l´A. "„¾¦µŒÕŽy EªŒg-§½Õ-XäÕ-Ÿçj¯Ã ¤ùªŒÕ-™Â¿Ù '¹J-†¾eª'à XäÕ™Õ Íä¿Ú-êªaŸä Ƨ½áuª-{Õª-Ÿ¿Êo N¬Çy®¾ „¾J-¿-™p¯Ã ÂÌ™-¿XäÕ. ÆŸäOÕ ©äŸ¿Õ ®¾J-¿ŸÄÐ ƒ„¾p-šËê Dʪ'à ¿٫á-™Õ-ŽÕÊo «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ™ •ÇG-ÅÃ-©ðÂË Åëâ ÍäJ-¤ò-ÅÃ-«ÕÊo X窌„¾Û, ÆŸ¿-ʪ'à „¾ÊÕo™ XçÖŽ ŽŸ±¿u-«ÕÊo ‚ªŸî-@ÁÊ "„¾•Ç-F-¿ª©ð B"« «uA-êª-¿Ž „¾ÛšËdª-ͽ-¿٪œÄ B®¾Õ-Âî-XÃ-LqÊ •Ç"'¹-ŽhMo "„¾¦µŒÕŽyª „¾šËdª-ͽÕ-Âî-«œ¿ª ©äŸ¿Õ! å„ʪ-OÕ-Ÿ¿-ÊÕª* ¤ñªáu©ð „¾œä Ÿ¿Õ®ÏnA ŸÄ„¾Û-Jª-ͽ-Ÿ¿E „¾ªÍÃ-§½Õ-B-™Â¿Ù Ê«Õt¿ª ¿L-Tª-ͽ-œÄ-EÂË Æœ¿f-ŸÄ-ªŒÕ™Õ ©ä«Û. 'EŸµ¿Õ-L-²ÄhªÃ... Íë-«Õª-šÇªÃ?Ñ ÆE ÆCµ-ÂÃ-ªŒ-„¾Â¿~ ®¾ªŒpª-ͽթä OŸµ¿Õ-™Â¿Ù ‡Â¿Ùˆ-ŽÕÊo …Ÿ¿ª-ÅÙÕ, ªÃ•Çuª'¹-ÿŸ¿l´ ®¾ª®¾n-™Õ'à '¹ÕJhª„¾Û ¿LU «ÕÊÕ-'¹-œ¿-Âª «áE-®Ï-¤Ä-L-šÌ™Õ ªÃ†¾Z-"„¾¦µŒÕŽy Ÿ¿§½Ö-ŸÄ-ÂË~-ºÇu-™å„j ‚ŸµÄ-ªŒ-„¾-œÄ-LqÊ Ÿ¿§½Õ-F§½Õ ®ÏnA-'¹-ŽՙÕÐ ‡™Õ-é'-ŽÕh-ŽÕ-Êo-Ÿä-NÕšË? £¾ÇôŸÄ \Ÿçj¯Ã ²ÄnE¿ ¤Ä™Ê ÆŸµÄy-Ê-«ÕE! „¾ÛªŒ-¤Ä-™-Ê¿٠ƪŒnª, ¤ùªŒ-æ®-«™ XçÕªŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿™ ÆE-„Ϫ-ͽÕ-Âî-XÃ-™ª˜äÐ ¤Ä™-¿-"¬ì-ºË©ð ÂÃXÃ-LqªC *Žh-¬ÁßCl´. ªîW «Õª*-F@Áßx, ÂÙÕ-†¾u-ªŒ-£ÏÇŽ „¾J-®¾-ªÃ™Õ, ͽ¿ˆšË ªŒ£¾Ç-ŸÄJ «u«-®¾n-™Åî N™-®Ï-™xœ¿ª 'ǧ½Õ«ÕÊo Dµ«Ö-Eæ®hÐ „¾ÛªŒ-¤Ä-™-Ê¿٠•äÂí-{d-E-XÃ-éª-«-ªŒÕª-šÇªŒÕ?

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

¿Ú-™Õ-ŽÕ-Êo -«u-«®¾n-Lo

--E-™-¦ã-œË-Åä-¯ä -¦µŒ-N-Ž

Ÿä¬Á "„¾²Änʪ ®¾ªÂ¿~Ù-GµÅ½ ŸÄªŒÕ-™'¹ÕªœÄ ²Ä'¹Õ-ÅîªC. ‚Jn¿ ƒÿsª-Ÿ¿Õ™¯î, ‚£¾ÉªŒ ÂíªŒÅ½¯î, ¦µŒ"Ÿ¿Å½ ©ð¤Ä™¯î …Ÿäl-Pª* Íç„ÏpÊ «Ö{ ÂÃCC. ¤Ä™Ê "„¾"ÂË-§½Õ-OÕŸ¿, "„¾•Ç-²Äy«Õu «u«®¾n™ OÕŸ¿ Ÿä¬Á "„¾è©ðx N¬Çy®¾ª ¦óAh'à ÂíœË-'¹--šËd-ª-Ÿ¿-Êo
"„¾²Äh-«Ê ƒC. Ÿä¬Á "„¾²Än-Ê-'¹A ®¾«uª'Ã, ²Ä„¶Ô'à ²Äê'ª-Ÿ¿Õ¿٠Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-„¾-œÄ-LqÊ «u«-®¾n™Õ ÂòÄhÐ "„¾è™ Ê«Õt-ÂÃEo Âî©ðpŽժœ¿{ª ÂíŽh \œÄ-C©ð ¿™-«-ªŒ-„¾-ªŒÍä „¾J-ºÇ«Õª.

ªÃ •Çuª'¹ÿ-Ÿ¿l´ª'à "„¾«Öºª Íä®Ï, ŸÄE ®¾Öp´JhE „¾J-ªŒ-ÂË~-²Äh-ÊE "„¾A-Ê-ÿÖ-E(-Æ-Cµ-¿-ªŒºª 159)Ê -‹ ªÃ-†¾Z -"„¾-Ÿ±¿-«Õ -¤ùªŒÕ-œ¿Õ ®¾y§½Õª'à å®Âúq ¿٪¦µŒ-Â ‚ªî-„¾-º™ èœË©ð *¿و-¿Ù-¤òÅä èʪ ƒÂ¿ ‡«-JE Ê«ÖtL? '-³ò„Ï-§½Õ¯þÑ «u«-£¾É-ªŒª©ð "„¾è™ ÆGµ-"¤Ä-§½Ö-EÂË „¾ÜJh GµÊoª'à Ÿä¬Á ÆŽÕu-ÊoŽ E„¶¾Ö „¾J-¬ð-Ÿµ¿Ê ®¾ª®¾n(-®Ï.-G.‰.) EXä-C¿ ®¾«Õ-Jpª-ͽ-œ¿ªÅîÐ è«átÐ-ÂÃ-Qt-ªý©ð èʪ AªŒ-'¹-ÿœË £ÏǪ²Ä-Ÿµ¿yª-²Ä-™Â¿Ù ¤Ä™p-œÄfªŒÕ. ®Ï.G.-‰.-å„j¯ä "„¾è©ðx Ê«Õt¿ª ÂíœË-'¹-œËÅäÐ ƒÂ¿å„j \ NÍÃ-ªŒº ®¾ª®¾nå„j "„¾¦µŒÕ-ÅÃy™Õ ‚ŸµÄ-ªŒ„¾œÄL? ‚ª"Ÿµ¿-"„¾-Ÿä¬ü ªÃ†¾Z N¦µŒ-è-Ê¿٠®¾ªÿª-Cµª* êª"Ÿ¿®¾ªÃˆªŒÕ ƒšÌ-«™ Íä®ÏÊ "„¾Â¿-{-Ê™ÕÐ EªŒ-®¾-Ê™ ÆT_ …XçyŽÕhÊ ‡'¹-®Ï-„¾-œ¿-šÇ-EÂË Âꌺ«Õ§½Öuªá. Ÿä¬Á ®¾ªîy-ÊoŽ ¯Ãu§½Õ-²Än-ʪ©ð Æœ¿Õ-'¹ÕXçÖ„¾ÊÕÊo ‹ ªÃ†¾Z å£jÇÂÕd "„¾ŸµÄÊ ¯Ãu§½Õ-«â-Jhå„j ƒšÌ-«™ ¦µŒÖ¿¦Çb ®¾£¾É Ưä¿ ƒÅ½ªŒ ‚ªî-„¾-º™Õ Xç™ÕxXçÅÃhªá. ‚ ¯ä„¾-Ÿ±¿uª©ð ‚§½ÕÊÊÕ ‚ „¾Ÿ¿-N-ÊÕª* Åí™-Tª-ÍÃ-Lqª-Ÿä-ÊE ¤ÄªŒx-XçÕª{Õ ®¾¦µŒÕu™Õ BªÃt¯ÃFo "„¾Xä-¬Á-å„-šÇdªŒÕ. ƒ©ÇÐ ¯Ãu§½Õ-«â-ªŒÕh©ä 'ÃœË-Ž-„¾Ûp-ŽÕÊo ®¾ªêÂ-ÅÃ™Õ Â¿@Áx¿٠¿œ¿ÕŽժ˜ä ƒÂ¿å„j ¯Ãu§½Õª-Âª •ÇA è¯Ã«R \ '¹œ¿„¾ ÅíÂÈL? £¾ÇªÃu-¯Ã¿٠ÍçªCÊ ‹ ÆŽÕu-ÊoŽ «Ö° ¤òM®¾Õ ÆCµ-ÂÃJå„j ÅÕÇ'à ŸÄªŒÕ-º-XçÕiÊ ©ãjªT¿ ‚ªî-„¾-º™Õ Xç™Õx-Xç-ÅÃhªá. ¨ ÆCµ-ÂÃJ ªÃ†¾Z-„¾A ÆXêŒÕf "'¹£ÔÇŽ ¿ڜÄ. ͽšÇdEo, ¯Ãu§½ÖEo ʧ½Ö-¯î-¦µŒ-§½Ö¯î ©óª'¹-D-®¾Õ-ÂíE ‚ ÆCµ-ÂÃJ ÍÃ©Ç Å½Â¿Ùˆ« P¿~Åî ÿ§½Õ-{-„¾-œÄfªŒÕ. £ÔǯÃ-A-£ÔÇ-Ê-XçÕiÊ ¯äªÃ-™Â¿Ù ¤Ä™pœË Â¿ÚœÄ «u«-®¾n-™ÊÕ Æ«-®¾-ªÃ-ÊÕ-'¹Õ-ºª'à \ ªŒÂ¿ª'à «Õ™-ͽÕ-Âî-«Íîa, Ž„¾Ûp-Íä-®ÏÊ «uÂËhE Xä©ãAh ͽքÏÅä ¨ Ÿä¬Áª©ð ‡«-J-éÂj¯Ã \ '¹A „¾œ¿Õ-ŽժŸîÐ ¨ ‰.„Ï.-‡®þ. ÆCµ-ÂÃJ …Ÿ¿ªÅ½ªÅî "„¾„¾ª-ÍÃ-EÂË Åä{-Åç-™x-XçÕiªC.

-Xç-™Õ'¹Õ -ͽÖ-œ¿-E Æ®¾-™Õ ®¾-«Õ®¾u--™Õ"„¾è©ðx "¿«Õª'à "„¾²Ä-ªŒ-²Ä-Ÿµ¿-¯Ã™ „¾šÇx Ê«Õt¿ª ®¾œ¿-™Õ-ÅîªC. ‡™-ÂÃZ-EÂú ͵ÃÊ@Áßx, «á"Ÿ¿º «ÖŸµ¿u-«Ö™Õ 骪œ¿Ö ƒ„¾Ûpœ¿Õ Ÿä¬Áª©ð N¬Áy-®¾-F-§½ÕŽ ®¾«Õ-®¾u-™ÊÕ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆª-{Õ-¯Ãoªá. XçáÊošË ²ÄªŒy-"A¿ ‡Eo-¿©ðx éªjŽՙ ‚Žt-£¾Ç-Žu™Õ, NÕA-OÕ-JÊ "Ÿ¿Xîu-™sºª, å„ͽÕa-OÕ-JÊ ÆN-FA «ªšË XÚËE "„¾è©ðx ͽªŒa¿٠å„{d-œ¿ª©ð "„¾²Ä-ªŒ-²Ä-Ÿµ¿-¯Ã™Õ N„¶¾-™-«Õ-§½Öuªá. "„¾è©ðx ‚ XäÕªŒÂ¿Ù Æ«-'Ã-£¾ÇÊ Â¿L-Tª* ÆN-FA XçÖŽÕ-ÿ-ªŒÕ-™ÊÕ, 'ÃœË-Ž-„ÏpÊ ¯äŽ-™ÊÕ ÿ•Ç-ªŒÕ-ÂÌ-œ¿y-œ¿ª©ð Âíªœí-¿Íî NÕÊ£¾É O՜˧½Ö ¤Ä"Ž ƪŽ ‚¬Ç-«-£¾Çª'à ©äŸ¿Õ. "„¾¦µŒÕ-ÅÃy-™-„¾{x, ƒÅ½ªŒ ªÃ•Çuª-'¹-ÿŸ¿l´ «u«-®¾n-™-„¾{x "„¾è©ðx ÂíœË-'¹-œ¿Õ-ŽÕÊo Ê«Õt¿ªÐ "„¾•Ç-²Äy«Õu «ÕÊÕ-'¹-œ¿ê "„¾«ÖŸ¿ ®¾ªêÂ-ÅÃ-™ÊÕ „¾ª„¾Û-ÅîªC.
®¾«Ö-èª-©ðE ƒÅ½ªŒ ¤ÄªÃzy©ðx Xç™Õx-Xç-ŽÕh-ŽÕÊo ÍçjŽÊuª ¦µŒN-†¾u-ŽÕh-„¾{x ÂíŽh ‚¬Á™ÊÖ êªéÂ-Ah-²òhªC. 2010å„j Ê«Õt-ÂÃEo 優ͽÕ-ÅîªC. ®¾«Öè §½Õ«-E-¿å„j ®¾J-ÂíŽh ‚©ð-ͽ-Ê™Õ, ®ÏŸÄl´ª-ÅÃ™Õ ‚N-†¾ˆ%-Ž-«Õ-«Û-ŽÕ-¯Ãoªá. ¦µÇXÃ-™-«ÕŸµ¿u ®¾ª„¶¾Õ-ªŒ¥º 誌Õ-'¹Õ-ÅîªC. XäÕŸµî-"„¾-„¾ª-ͽª©ð ¬ÁªŒ-Xä-'¹ª'à Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¿٪-{ÕÊo ¨ ¿Ÿ¿L-¿™ ™Â¿~uª «ÖÊXÃR ¯Ãºu-XçÕiÊ °«Êª Â뜿XäÕ ®¾ªÅî-†Ïª-ͽ-Ÿ¿-TÊ Æª¬Áª. «ÕE†Ï °«-Ê-"„¾-«Ö-ºÇ-™ÊÕ ÆªÍ½-¯Ã-¿˜äd ŽÖE-¿-ªÃ-@ÁxÊÕ «ÖªÃa-LqÊ ‚«-¬Áu-¿-ŽÊÕ ¨ ÂíŽh ®ÏŸÄl´ª-ÅÃ™Õ «áªŸ¿Õ¿٠B®¾Õ-¿Ù-«-®¾Õh-¯Ãoªá. «u«®¾n ‚Jn¿ ¤Ä{XÃEo, -²Ä-«Ö->¿ „¾Ûªî-Gµ-«%Cl´E ƪͽ¯Ã ¿˜ädª-Ÿ¿Õ¿٠®ÏdTx•ü, Æ«Õ-ªŒhu-殯þ, „¶ÏÅí-®Ôq-™Åî \ªÃp-˜ãjÊ "A®¾¦µŒu ¿NÕšÌ -EªŒÕ-œ¿Õ ÆÂîd-ÿ-ªŒÕ©ð Nœ¿Õ-Ÿ¿-™-Íä-®ÏÊ EXä-C¿ ®¾J-ÂíŽh Xî¾h-XÃ-™ÊÕ Â¿@Áx-«áªŸ¿Õ EL-„ϪC. …ŽpAh "¤ÄA-„¾-C-Â¿Ê Æª˜ä ®¾Ön™ ŸäQ-§çÖ-ŽpAh(>.œË.-„Ï.)©ð Ž™-®¾J ‚ŸÄ§½Õª ©ã¿ˆ™ "„¾Âꌪ Ÿä¬Á „¾Ûªî-'¹-AE ©ã¿ˆ-¿-{d-œ¿ª-©ðE œí™x-Ž-¯ÃEo ¨ EXä-C¿ ‡ªœ¿-'¹-šËdªC. >.œË.„Ï. '¹º-Ê©ð "„¾„¾ª-ͽ-XÃu-„¾hª'à ÂÙªÍçLxÊ NŸµÄ-¯Ã-™ÊÕ ÆÊÕ-®¾-J®¾Õh¯ÃoªŒE "A®¾¦µŒu ¿NÕ-†¾¯þ ¿٪œ¿ ÿŸ¿l™ÕÂíšËdªC. …ŽpAh "„¾"ÂË-§½Õ©ð „¾ªÃu-«-ªŒºªå„j „¾œä "„¾A-¿ڙ "„¾¦µÇ-XÙÊÕ „¾J-'¹-º-Ê-©ðÂË B®¾Õ-Âî-¿٪-œÄ¯ä >.œË.„Ï. ©ãÂˈª-ͽ-œ¿ª-©ðE Ưö-*-ÅÃuEo OªŒÕ ÿ{d-ÿ-§½Õ™Õ Íä¬ÇªŒÕ. …ŸÄ-£¾Ç-ªŒ-ºÂ¿ÙÐ ‹ ¿ªÃt'ꌪ-©ð Ž§½Ö-ªŒ§äÕu ®ÏXçÕª-{Õ-«™x «Íäa ‚ŸÄ§½Õª >.œË.-„Ï.ÂË èŽ-„¾-œ¿Õ-ŽժC. ÆŸä ®¾«Õ-§½Õª©ðÐ ‚ ¤¶Äu¿dKÊÕª* Xç™Õ-«œä «uªÃn™Õ ͽÕ{Õd-„¾-¿ˆ™ "¤ÄªÅÙ "„¾è©ðx -…-ÿs®¾ª «ªšË ‚ªî'¹u ®¾«Õ-®¾u™ÊÖ êªéÂ-Ah-²Ähªá. XÚËE ʧ½Õª Í䮾Õ-Âî-«-œ¿ª-Âª XçjŸ¿Õu-™ÊÕ ®¾ª"„¾--Aª* "„¾è™Õ XÃJÂË ÍçLxªÍä „¶ÔV-™ÊÖ, »†¾-ŸµÄ™å„j XêŒÕ Íäæ® «u§½ÖFo å®jŽª >.œË.„Ï. ©ã¿ˆ©ðx ͽք¾Û-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ. ƪ˜äÐ ®ÏXçÕªšü Æ«Õt-ÂÃ™Õ å„ªŒ-'¹œ¿ªÅî¤Ä{Õ XÃuŸµ¿Õ™ ¦ÇJÊ„¾œË èʪ Æ©Çxœ¿šÇEo å®jŽª >.œË.„Ï. «%Cl´©ð ¦µÇ'¹ª'à ͽք¾Û-ŽÕ-¯Ão-ªŒÊo «Ö{. Æ{Õ ®ÏXçÕª{Õ …Žp-ŽÕh©ðx 優ŒÕ-'¹Õ-Ÿ¿-™ÊÕ, ƒ{Õ XÃuŸµ¿Õ™ «á{dœËE å®jŽª '‚Jn¿ ©Ç¦µÇ-™ÕÑ'Ã¯ä „¾J-'¹-ºËªÍä "„¾®¾ÕhŽ „¾Ÿ¿l´AÂË ÆªÅ½-ªÃb-B§½Õª'à XäÕŸµÄ«Û™ÊÕª* '¹šËd «uA-êª-¿Ž «u¿h-«Õ-«Û-ÅîªC. "„¾„¾ª-ͽ-XÃu-„¾hª'à ¦µÇªŒ-Åý-®¾£¾É NNŸµ¿ Ÿä¬Ç™Õ ƒ„¾ÛpœÎ N†¾§½Õªå„j B"«ª'à «ÕŸµ¿-Ê-„¾-œ¿Õ-ŽÕ-¯Ãoªá. Ÿä¬Áª©ð ƒ„¾p-šË-«-ªŒÂ¿Ú ™Â¿~™ ®¾ªÈu©ð ®¾ª¦µŒ-Nª-*Ê «ÕªŒ-ºÇ-™Â¿Ù, «á«Õt-Jª-*Ê XÃuŸµ¿Õ-™Â¿Ù ¿™Õ-†Ï-Ž-XçÕiÊ 'ÃL, Æ„¾-J-¬Áß-"¦µŒ-XçÕiÊ Fêª ÍéÇ-«-ªŒÂ¿Ù ÂêŒ-º-«ÕE ƒªŸµ¿Ê «Ê-ªŒÕ™ ®¾ª®¾n (˜ãJ) ÅäLa-Íç-„ÏpªC. «ÖÊ-XÃ-Gµ-«%Cl´ EXä-C-¿™ ªŒÖ„¾-¿-™p-Ê¿٠ÆÊÕ-®¾-J-®¾ÕhÊo NCµ-N-ŸµÄ-¯Ã™ "„¾Â~Ã-@Á-Ê-å„j¯Ã Ưä-¿-Ÿä-¬Ç™Õ ÅÕÇ'à Ÿ¿%†Ïd-²Ä-J-®¾Õh-¯Ãoªá. «Õªî-«ªÂ¿ ªÃÿªýd „¾ÛŽoXþÕ "„¾A-¤Ä-Cª-*Ê '²Ä«Ö->¿ å„{Õd-ÿœËÑ ®ÏŸÄl´ªÅ½ª ƒšÌ«™ "„¾„¾ª-ͽ-XÃu-„¾hª'à N®¾h%Ž ͽªŒa-F-§½Öª-¬Á-XçÕiªC. ‡¯îo Ÿä¬Ç™Õ ‚§½ÕÊ ®ÏŸÄl´ª-ÅÃEo ‚ͽ-ªŒ-º©ðÂË B®¾Õ-¿Ù-«*a '²Ä«Ö->¿ å„{Õd-ÿœËÑE 優Íäª-Ÿ¿Õ¿٠"„¾§½Õ-Ao-®¾Õh-¯Ãoªá. OªŒ-„¾p-Xçá-ªáM ¯äŽ%-Žyª©ð \ªÃp-˜ãjÊ ¤Ä™Ê ®¾ª®¾ˆ-ªŒ-º™ ®¾ª„¶¾Õª Å½Ê EXä-C-¿©ð ŠÂ¿ „¾ÜJh ÆŸµÄu-§½ÖEo Ÿä¬Áª©ð '²Ä«Ö->¿ å„{Õd-ÿœËÑE ƒÊÕ-«Õ-œËª-„¾-•ä-§½Õ-œ¿-XçÕ-©Ç-'¹Êo ͽªŒaê êšÇ-ªáª-*ªC. ÆXçÕ-JÂî¾£¾É, ‰ªî¤Ä©ðE ÆGµ-«%Cl´ ÍçªCÊ Ÿä¬Ç©ðxÊÖ ¨ ͽªŒa •ðªŒÕ'à ²Ä'¹Õ-ÅîªC. ‚Jn-ÂÃ-Gµ-«%Cl´Âª NÕA-OÕ-JÊ X窄¾-ªÃx{ ÂíEo ®¾ªŸ¿-ªÃs´©ðx '²Ä«Ö->¿ å„{Õd-ÿœËÑå„j "„¾A-¿ڙ "„¾¦µÇ«ª ¿Ê-ÿ-ªŒÕ-®¾ÕhªC. ƒªŒ-Xçj-§äÕu@Áx "ÂËŽª ¦µÇªŒ-Åý©ð ŠÂîˆ «uÂËh ²Ä«Ö>¿ ®¾ªÿª-ŸµÄ-™-Âª "„¾A¯ç™ ®¾'¹-{ÕÊ 15'¹ª{™ ®¾«Õ§½Õª Xç*aªÍäXÃ-ªŒE, "„¾®¾ÕhŽª ‚ ®¾«Õ§½Õª ‚ªŒÕ-'¹ª-{-™Â¿Ù „¾œË-¤ò-ªáª-Ÿ¿E ƒšÌ-«™ ‹ ÆŸµ¿u-§½Õ-ʪ©ð ÅäLªC. "„¾²Ä-ªŒ-²Ä-Ÿµ¿¯Ã©ðx N¯î-Ÿ¿-ÂÃ-ªŒu-"¿-«Ö™ …ªŒ-«œË 優Œ-'¹-œ¿XäÕ ƒªŸ¿Õ¿٠«áÈu ÂêŒ-º-«ÕE Xäêª Í焾p-Ê-«-®¾ªŒª ©äŸ¿Õ. ƒªÅ½ÂÌ '²Ä«Ö->¿ å„{Õd-ÿœËÑ Æª˜ä \NÕšË? ¿Ù{Õªÿ «u«-®¾n-™-å„jÊ, ²Ä«Ö->¿ ®¾ª®¾n-™-å„jÊ, "„¾¦µŒÕŽy N¦µÇ-'Ã-™-å„jÊ «u¿Ùh™Â¿ÙÊo N¬Çy-²Ä™ …«ÕtœË XçáŽhXäÕ ²Ä«Ö->¿ å„{Õd-ÿœË. ‹ «u«-®¾n©ðE «u¿Ùh-™Â¿Ù ŸÄE„¾{x …ªœä N¬Çy®¾ª, GµÊo «u«-®¾n-™Â¿Ù „¾ªŒ-®¾pªŒª ŠÂ¿-ŸÄ-Eå„j «Õªí-¿-ŸÄ-EÂË …ªœä Ê«Õt¿ª å®jŽª ²Ä«Ö->¿ å„{Õd-ÿœË Â˪Cê «®¾ÕhªC. Ÿä¬Áª©ð «u«-®¾n-™-„¾{x "„¾è™ N¬Çy®¾ª Xä'¹ª'à ¿J-T-¤ò-ÅîªC. ƒ„¾Ûpœ¿ÕÐ ªÃèu-«u-«®¾n ŠÂ¿-ªŒ-¿-XçÕiÊ ®¾ªÂ~Œ ®ÏnA©ð „¾œË Âí{Õd-NÕ-šÇd-œ¿Õ-ÅîªC. ªÃè-Â̧½Õ ¯Ã§½Õ-¿-Žyª-'ÃF, "„¾²Ä-ªŒ-²Ä-Ÿµ¿-¯Ã-™Õ-'ÃF ¨ ŸµîªŒ-ºËÂË Æœ¿Õf-¿{d X䧽Õ-œ¿ª©ð ŸÄªŒÕ-ºª'à N„¶¾-™-«Õ-«Û-ŽÕ-¯Ãoªá.

-è-Ê-•Ç'¹%-Åä -Ž¿~-ºÇ-«®¾ªŒª

Ÿä¬Áª©ð "„¾ŸµÄÊ "„¾A-„¾-¿~-XçÕiÊ ¦µÇªŒ-B-§½Õ -è-Ê-ÅÃ-¤Ä-Kd "„¾•Ç-N-¬Çy-²Ä-EÂË "¿«Õª'à Ÿ¿ÖªŒ«Õ«ÛŽժœ¿{ªÅî "„¾•Ç-²Äy«Õu «u«®¾n ÿ™-£ÔÇ-ʪ'à «ÖªŒÕ-ÅîªC. ÿ™-XçÕiÊ N„¾Â¿~ªÅî¯ä „¾šË†¾e "„¾•Ç²Äy«Õuª ²ÄŸµ¿uª. XçáÊošË ²ÄªŒy-"A¿ ‡Eo-¿©ðx Ÿä¬Á-XÃu-„¾hª'à -¦µÇ--è-¤Ä¿٠‡E-NÕ-C-Âî{x ¿ª˜ä Ž¿و« ‹{Õx ªÃ'ÃÐ Âê"é'®þ ŸÄŸÄ„¾Û 12Âî{x ‹{xÊÕ Íä>-ÂˈªÍ½ÕÂíªC. ÂíŽh ¯Ã§½Õ-¿Žyª ²ÄªŒ-Ÿ±¿uª©ð ®ÏŸÄl´ª-ÅÃ-™ÊÕ, «Üu£¾É-™ÊÕ „¾ÛÊ-®¾q-OÕ-ÂË~ª-ͽÕ-¿٪˜ä Ž„¾p -¦µÇ-è-¤Ä¿٠„¾ÜªŒy-Xçj-¦µŒ«ª ²ÄŸµ¿uª Âß¿Õ. ÂíŽh \œÄ-C©ð ÂÙÕ-Xç֤Ī. ®¾ªŒy"Åà «u«-®¾n-™-„¾{x ÂíœË-'¹-œ¿Õ-ŽÕÊo N¬Çy-²ÄEo „¾ÛÊ-ªŒÕ-Ÿ¿l´-Jª-ͽ-œ¿XäÕ ¨ \œÄC ™Â¿~uª ÂÃXÃL. Ÿä¬Ç-Gµ-«%Cl´ ®¾Ö<™ÊÕ ®¾ª®¾ˆ-Jª-ͽÕ-Âî-«œ¿ªÅî¤Ä{Õ, ¤Ä™Ê «u«-®¾n-™ÊÕ «ÕJªÅ½ èÊ-£ÏÇ-Žª'Ã, ¤ÄªŒ-Ÿ¿-ªŒz-¿ª'Ã, BJaCŸ¿lœ¿XäÕ ¨ \šË XäÕšË «Õ™Õ„¾Û ÂÃXÃL.

Ð ‡¯þ.-éÂ.-®Ïª'þ

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

-Íä-®Ï-Ê -Ž„¾Ûp-™Õ -Íç-G-Åä ®¾-J...

'‡ª Ž „¾E Íä®Ï-A-¯çªÅ½ „¾E Íä®Ï-AE! ¨ „¾Ÿ¿N Âª, ¨ ÆCµ-Âꌪ Âª, ¨ ªÃͽ-«Õ-ªÃu-Ÿ¿™ ÂªÐ „Ôª¸Œ-XçÕ-ÂËˆÊ ¯ÃšËÊÕª* Ž„¾Ûp-©ã¯îo Íä®Ï-A¯ä £ÏÇŽ-«K, £¾ÇŽ-NDµ... -ƪ-{Ö -«Ö §çÕœ¿Öu-ªŒ„¾p ƪŽ E•Ç§½ÕB'à Š„¾Ûp-Âíª-{Õª˜ä XçÕͽa-Xä-™ªÃ „Ï*a Xç᣾ǫÖ!Ñ Æª{Ö Âp-œÄfœ¿Õ ÊÊÕo «Ö ʪŒ-®Ï-«âtJh …ªŒ„¶þ ʪŒ®¾Õ.
'Ƨ½ÕuXÃꪪ Í䮾Õh-¯Ão-ªŒ§½Öu ƪ˜ä, Íä®ÏÊ Å½„¾ÛpLo CŸ¿Õl-¿٪-{Õ¯ÃoªŒªšÇXþ... ƪÅä¯Ã?Ñ Æª{ÕÊo ¯Ã «ªÂ¿ 'Xç"J-XÃœÄÑ ÆÊo{Õx ͽ֮¾Öh '£¾ÇÊo¯Ão! «Ö ¯äÅá OÕŸ¿ ƪŽ ƦµÇªœ¿ª Xä²Äh¯Ã... "¿«Õ-P-¿~ºÊÕ …™xª-„¶ÏÕª-*Ê{Õx Âß¿ÖÑ Æª{Ö §½Õ-Ÿ±Ä-"„¾-Âꌪ XÃœ¿Õ ¿Ÿ±Ä„¾ª¸ŒÊ ÂêŒu-"¿«Õª "¤ÄªŒª-Gµª-ÍÃœ¿Õ.

'Íä®ÏÊ Å½„¾Ûp-©ã¯îo ©ã¿ˆ-¿šËd, ƪŽ-šËÅî ''¹„þ-ͽՄþÑ«ÕE ­ªŒÕ-Âî¿٪œÄ XÚËE CŸ¿Õl-Âî-«-œ¿-XäÕ-NÕšË Íß¿®¾hª Âÿ-¤òÅä! ƪá¯Ã, Ž„Ïp-ŸÄ™Õ Íä®Ï-Ê-„¾Ûpœ¿ÕРƧ½Õu-XÃJ©Ç …ª{Ö¯î, ©äŸÄ …ªœ¿-šÇ-EÂî XÚËE Íä®Ï-Ê{Õx Ÿ¿ªÃb'à Šæ„p-®¾Õ-Âî-XÃL, -«Ö -¯ä-ÅÃ-¡-©Ç ¿ÙKaE «Ÿ¿-™Â¿ÙªœÄ ÂÙÕ-OÕŸ¿ ÂÃ™Õ X䮾Õ-¿ÙE Ÿ¿ªŒpª'à ¿ڪía¯ä …ªœÄL. ƪÅä-ÂÃF, XÚËE ®¾J-CŸ¿ÕlÂî«-œ¿«Ö... £¾Ç«y, ‡«-éªj¯Ã ÊNy-¤ò-ÅêŒÕÑ Æ¯Ãoœ¿Õ XÃœ¿Õ '«âKhÑ-¦µŒNª*Ê „¾J-£¾É®¾ª©Ç.
'ÆŸä-NÕ"šÇ, Ž„¾Ûp™Õ Íä®Ï-Ê{Õx ÅçL¬Ç¿, XÚËE CŸ¿Õl-Âî-«œ¿ª Ž¤Äp?Ñ Æ¯ÃoÊÕ XÃœË ŸµîªŒ-ºËÂË N®¾Õh-¤òŽÖ.
'Æ«ÛÊÕ, Žæ„p. Æ®¾©Ç «Ö{-Âíæ®h Ž„¾Ûp-ÊoªŒ. Âë-Læ®h «Ö §çÕœ¿Öu-ªŒ-„¾pÊÕ Í½Öœ¿Õ. XÃêª-«Õ-¯ÃoªŒÖ, ÆCµ-Âꌪ Âª Ž„¾Ûp™Õ Íä¬Ç-ÊE Š„¾Ûp-Âí-¯Ão-ªŒÕ-ÂÃF, XÚËE CŸ¿Õl-¿٪-šÇ-ÊE Í焾Ûp-Âí-¯ÃoªÃ? ©äŸä! ‡ªŸ¿Õ-«™x? Ž'ühå„jÂË ‡êˆª-Ÿ¿Õê Âÿ, Æ¿ˆœË ÊÕª* 'CT-ªÃÊÕ, C'¹-¦ðÊÕÑ Æª{Ö ŸÄEo ƪšË-å„-{Õd-Âî-«-œÄ-EÂÌ, Ž„¾Ûp™Õ Í䧽Õ-œÄ-EÂÌ «ÕŸµ¿u ÆN-¯Ã-¦µÇ« ®¾ªÿªŸµ¿ª …ªŸ¿Êo ‡ªŒÕ¿ '¹™ •ÇcÊÕ™Õ Â¿ÊÕêÂ.

'«áªŸ¿Õ-«áªŸ¿Õ Æ{Õ-«ªšË Ž„¾ÛpLo Í䧽Õ-ÊE ‡Eo-¿™ «ÖuE-儶²òd ŽªŒ-£¾É©ð ‹ XÃ'Ãl-¯ÃFo «Ö ²ÄªŒÕ-XêŒÕ Ÿ¿§½Õ-Íä-¬ÇªŒÕ. ÆÊ'Ã, ƒÂ¿å„j ÂíŽh Ž„¾Ûp™Õ Íä²ÄhªŒÕ. ƪ˜ä, ¤ÄŽ Ž„¾ÛpLo ȪŒÕa „¾Ÿ¿Õl©ð ªÃæ®®Ï Â¿„Ïp-„¾Û*a, «áÊÕtªŸ¿Õ ®¾J-ÂíŽh Æ„¾ÛpLo è«Õ *šÇd©ðÂË -‡Âˈ²ÄhªŒ-Êo«Ö{! ƪÅ䎄¾pÐ \ Ž„¾ÛpMo XêŒÕ CŸ¿Õl-ÂÕ. Æ©Ç CŸ¿Õl-¦Ç{ „¾-œË-ÅäРŽ„Ïp-ŸÄ™ ¿ªC-K-'¹™ Ž՘ãdÊÕ Â¿Ÿ¿-„¾-œ¿XäÕ Æ«Û-ŽժC. ÆCµ-ÂꌄԪ¸Ã-EÂË, Æ„¾-ªÃ-ŸµÄ™ ²ò¤Ä-¯Ã-™Â¿Ù «ÕŸµ¿u '¹™ '„¾N-"Ž-ÿªŸµ¿ªÑ „¾Û{Õ-Â¿ÙˆÊ ÅçT-¤ò-ŽժC. Æ®¾™Õê ‡®¾-ªí-®¾ÕhªC. ÆD «Ö ¦Ç®¾Õ C±§½ÕKÑ Æª{Ö '¹Õ¿ˆ A„¾Ûp-Âî-¿٪œÄ Í䮾ÕhÊo …„¾-¯Ãu-²ÄEo ÂÃ殄¾Û ‚„Ï «ÕSx ¯Ã§½Õ-¿-®¾Õh-AE Xç៿-©ã-šÇdœ¿Õ.

'ÆCµ-Âꌪ Âª ÍÃ©Ç N†¾-§½Ö©ðx ªÃ° „¾œÄf-ÊÊo «Ö §çÕœ¿Öu-ªŒ--¤Äp-° „¾™Õ-¿Ù-™Õ FêÂXçÖ ÂÃF, ¯Ã¿٠«Ö"Žª -O-ÊÕ-™-Nª-Ÿ¿Õ'à Åî-ÍÃ-§½Õ-ÊÕÂî! \Ÿî ªÃ°-„¾-œ¿Â¿ Ž„¾pE „¾J-®Ïn-Žթðx ªÃ°ÂË «*a -‚-§½Õ-Ê ÿªœË ÊœË-„Ï-®¾Õh-¯ÃoªŒÕÂÃFÐ «á@ÁxÂËK{ª«ªšË ¨ «áÈu-«Õª"A „¾Ÿ¿-N-å„j¯Ã, ƬÇ-¬Áy-Ž-XçÕiÊ ¨ ÆCµ-Âꌪ OÕŸÄ, ¿~ºË-¿-XçÕiÊ ¨ ªÃͽ-«Õ-ªÃu-Ÿ¿-™-„¾-{x XçÖV-Åî¯Ã? Âïä-Âß¿Õ! Å½Ê ªÃ†¾Zª, Å½Ê "„¾è™ ‚Âê-¿~-™Â¿Ù ÆÊÕ-'¹Õ-ºª'à „¾E-Íä-§½Õ-E-¯Ãœ¿Õ '¹Ÿçl ƒÂ¿ «Ÿ¿Õl ¤ñ«Õtª-šÇ-ÊF ‚§½ÕÊ å®™-N-«yœ¿ª ƪŸ¿Õ¿٠EŸ¿-ªŒzʪ ÂßÄ!Ñ Æª{Ö Ÿ¿¦Ç-ªáª-ÍÃœ¿Õ.

'ƪ˜ä, ÆCµ-ÂÃ-ªŒª-Âª XçáÊo-šË-ŸÄÂà XêŒÕ Ž„¾Ûp™Õ Í䧽՜¿ªÐ èÊÕ™ ÂîJ¿ XäÕªŒ-êÂ-Ê-ÊÕ-Âî-«©Ç? „¾-Ÿ¿-N-E ƪšËå„-{ÕdÂî-«-œ¿ª Âª ¡XêŒÕ ÍÃ©Ç Å½„¾Ûp™Õ Í䧽Ö-™-ÊoC ªÃ†¾Zª ‚Âê-¿~-ÊÕ-Âî-XéÇ? ƪá¯Ã, ÅÃÊÕ Å½„¾Ûp-™Õ Íä®Ï-Ê{Õx ƪŽ '¹šËd'à ÍçÿÕÅ½Ö Â¿ÚœÄ ƒ„¾Ûpœ¿Õ ÆCµ-ÂÃ-ªŒª©ð ‡©Ç ÂíÊ-²Ä-'¹Õ-ŽÕ-¯ÃoªŒÕ? ‚ «ÕŸµ¿uÊ Æ®¾-«ÕtA ®¾ÕœË''ÃLÑ Í½Õ{Õd-«á-šËd-Ê-„¾Ûpœ¿Õ '®ÔÅÃ-ªÃ-«Õ-²ÄyOÕ, ¯ä Íä®ÏÊ ¯äªŒ--«Õ-ŸäNÕ?ÑÑ ÆÊo-{Õx'à «u«-£¾Ç-Jª-*ªD ‚§½Õ-¯ä'Ã! OÕC ‡ªÅ½'à ªÃ«áœË ¤ÄKd ƪá-Ê-„¾p-šËÂÌ OÕ §çÕœ¿Öu-ªŒ„¾p …Êo-{ÕdªœËÐ '"¿ڪŒ-¿-ªŒt-«á™Õ ¯äªŒÂ¿ Íä®Ï-AÑ-ÊÊo ªÃ«Õ-ŸÄ®¾Õ ¦ÇºÌ©ð 'Ž„¾Ûp™Õ Íä®Ï-A-ʤÄpÑ ÆE ƒ„¾Ûpœ¿Õ „¾¬Ça-ÅÃh„¾ "„¾Â¿-{Ê ‡ªŸ¿Õ¿٠Íä®Ï-Ê{Õx?Ñ Æª{Ö ƒªÂà \Ÿî Í焾p-¦ð-ŽÕÊo ÊÊÕo «ÕŸµ¿u-©ð¯ä ‚¤Äœ¿Õ «Ö «âJh.
'Æ«Ö-§½Õ-¿ٜÄÑ ÆÊo{Õx ¯ÃXçj„¾Û ͽ֮ÏÐ '‡ªŸ¿Õ-êÂ-NÕšË? "{Ö J優-˜ã¯þq ÆÊ'à EÂÃ-ªŒq-ªáÊ „¾¬Ça-ÅÃh-¤Ä-EÂË... {yªšÌ-¤¶òªý Æ«ªýq ƪ˜ä ƒªŒ-Xçj-¯Ã-™Õ-'¹_ª-{™Õ ÍÙŸÄ ÆE «Ö '¹ÕªŒÖ° T-K¬Áª ‡„¾Ûpœî …ŸÄ`-šËª-ͽ-©äŸÄ?Ñ Æª{Ö *ªŒÕ-Ê-«ÛyÅî ¯Ã ®¾ªŸä-£¾ÉEo E«%Ah Íä¬Çœ¿Õ!

Ð ªÃ«ÜJ "„¾²ÄŸþ

***************************************

EENADU

 EDITORIAL

"愪Œ-º-EÍäa èÊ-«J

‹ «uÂËh ¯Ã™Õ'¹Õ ªîœ¿x ¿ڜ¿L «Ÿ¿l¿٠XçRx Æ¿ˆœä …Êo «uÂËhÅî 'Ƨ½Öu, ¨ ªîœ¿Õf-'¹ÕªœÄ XçRÅä ‡Â¿ˆ-œËÂË Xç@ÁÅê?Ñ ÆE Æ-œË'Ã-œ¿Õ. ‚ «uÂËh 'OÕéª-¿ˆ-œËÂË Xç@Çx©ð Í焾pªœËÑ -Æ-¯Ão-œ¿Õ. Xç៿šË «uÂËh ÅçL-§½Õ-Ÿ¿-¯Ão-œ¿Õ. Æ„¾ÛpœÄ 骪œî «uÂËh 'Ƨ½Öu, OÕéª{Õ Xç@Çx©ð OÕê ÅçL-§½Õ-Ê-„¾Ûpœ¿Õ ¨ ªîœ¿Õf ‡{Õ- Xç-@Áß-Žժ-Ÿ¿E ÊÊo-œ¿-'¹œ¿ª ŸäEÂË? OÕªŒÕ \ ªîœ¿Õf '¹ÕªœÄ XçRx¯Ã ŠÂ¿˜ä!Ñ ÆE XçRx-¤ò--§½Ö-œ¿Õ. EèXäÕ, ‡{Õ Xç@Çx©ð ÅçL-§½Õ-¿٪œÄ Íäæ® "„¾§½Öºª «ÕÊ¿٠ƙ-®¾{, ȪŒÕa NÕÊ£¾ÉÐ -Æ-C ‹ '¹«Öu-EÂË Í䪌aŸ¿Õ. ƪŸ¿Õê Âæð™Õ, ªî«ÕÊÕx '¹ÅÃEo '¹ÕªŒÕh Í䮾Õ-¿٪{Ö ™Â¿~uªÅî ¿ڜËÊ ¦µŒN-†¾uŽÕh Xçj„¾Û ÅíªT ͽÖæ® éªªœ¿Õ-Ž-™™ •äÊ®þ ŸçjXÃEo ƒ†¾dª'à „¾Ü>-²ÄhªŒÕ. ‚ •äÊ®þ Ÿä«Û-œËÂË "„¾B-¿'à ‚ª'¹x "¤ÄªŒª¦µŒ «Ö®¾ª èÊ-«J ƪáªC.
«Õʪ ‡{Õ ÊÕª* «ÍÃa-«Õ--¯ä-ŸÄ-E¿-¯Ão ‡{Õ-Xçj„¾Û Xç@Áß-ŽÕ-¯Ão-«Õ-ÊoC ÍÃ©Ç «áÈuª. °NŽ '¹«Õ-¯Ã-EÂË ®¾p†¾d-XçÕiÊ ™Â¿~uª ÍÃ©Ç Æ«-®¾ªŒª. ™Â¿~uª©äE °NŽª Å眿Õf-©äE „¾œ¿« ©ÇªšËC. ŸÄªŒª ÅçTÊ 'ÃL-„¾{ª «ªšËC. ™Â¿~uª …Êo-XÃœ¿Õ ŸÄ-Eo ²ÄCµª-ͽ-«-ͽÕa, ²ÄCµª-ͽ-¿-¤ò-«Í½Õa. ™Â¿~uª ©äE-XÃœ¿Õ Ÿä-Fo ²ÄCµª-ͽ-©äœ¿Õ. ®¾«á-ÊoŽ ™Â~Ãu™Õ Eêªl-Pª-ͽÕ-Âî-¿-¤ò-«œ¿ª Eèª'à ¯äªŒ-«Õª-šÇªŒÕ œÄ¿dªý ÆÿÕl©ü ¿©Çª. 'Xçj„¶¾-©Çu™Õ ‡Ÿ¿Õ-éªj¯Ã ¦µŒ§½Õ-„¾-œíŸ¿Õl. XÚËÊÕª* ¤Äª¸Ã™Õ ¯äªŒÕa-ÂË. ÂíŽh ŸÄªŒÕ©ðx ÊœË-*ÊXÃêª ¨ N•ÇcÊ §½á'¹ª©ð N•ä-Ž--™-«ÛÅêŒÕÑ ÆªšÇ-ªÃ-§½ÕÊ. °N-Žª©ð Nè-§½Ö-™ÊÕ Í½N-ͽÖ-œ¿--šÇEÂË "„¾A-¦µŒ- Æ«-ÂÃ-¬Ç-™-¿¯ÃoÐ '¹ÕJ-Ž-„¾pE \ÂÃ-"'¹Å½, ™§½Õ-Ž-„¾pE D¿~ ÍÃ©Ç «áÈuª. ¦µŒÖŽ-ŸÄlEo Í½Ö®Ï «ÕÊOÕ N†¾-§½ÖEo "'¹£ÏǪ-ͽ-«Í½Õa. ‹ ÂÃT-ÅÃEo ‡ªœ¿©ð …ª*Åä \OÕ-Âß¿Õ ŸÄEÂË. ÆŸä ÂÃT-ÅÃEo ‡ªœ¿©ð ¦µŒÖŽŸ¿lª Â˪Ÿ¿-å„-œËÅä ÂÃL-¤ò-ŽժC. «ÕÊ Ÿ¿%†Ïd, ¬ÁÂËh ²Ä«Õ-ªÃnu™Õ Šê êª"Ÿ¿ GªŸ¿Õ-XçjÊ ™Â¿~uªå„j å„œËÅä Æ™-Xî-¿'à ®¾Å½p´-L-ÅÃ™Õ «²Ähªá.
ÆÊÕ-¿ÙÊo ™Â¿~uª ²ÄCµª-ͽ-œÄ-EÂË ÆªáŸ¿Õ Æª¬Ç™Õ ÂÌ™-¿-«ÕE «ÖÊ-®Ï¿ E„¾Û-ºÕ™Õ ƪšÇªŒÕ. ®¾«u-XçÕiÊ C¬Á ¿LT …ªœ¿-{ª Xç៿-šËC. «ÕE†Ï ™Â¿~uª ÊD"„¾XÃ-£¾Çª©Ç …ªœÄL. ŸÄEÂË ‡Å½Õh-ÊÕª* „¾©Çx-EÂË ¤Äêª C¬Á …ª{ÕªC. ®¾«á-"ŸÄEo ÍäªÃ-™Êo ™Â¿~uª …ª{ÕªC. «ÕŸµ¿u©ð ‡Eo ªÃ@Áßx, «ÕšËdCÿs™Õ ‡Ÿ¿Õ-éªj¯Ã ÊD"„¾Xã¾Çª ÆLT, ‡«-J¯î EªCª* XçÊ-Âˈ-¤òŸ¿Õ. ‚ ªÃ@Áßx, «ÕšËdCÿs™ „¾Â¿ˆ-ÊÕª* «áªŸ¿Õ¿٠Xç@Áß-ŽժC. «ÕE†Ï °NŽª «ªŒ-Ÿ¿©Ç, ®¾Õ¯Ã-OÕ©Ç …ªœ¿-¿Ú-œ¿Ÿ¿Õ. XÚËÂË ®¾p†¾d-XçÕiÊ C¬Á, ™Â¿~uª …ªœ¿«Û. ƪÂËŽ¦µÇ«ªÅî „¾E-Íä-§½Õœ¿ª ™Â¿~u ²ÄŸµ¿-Ê¿٠Âë-™-®ÏÊ éªªœî ƪ¬Áª. ¤Äªœ¿-«Û-™Â¿Ù, Â÷ªŒ-«Û-™Â¿Ù "ŸîºÇ-ÍÃ-ªŒÕuœä '¹ÕªŒÕ-«Û'à N™Õ-NŸ¿u ¯äªÃpœ¿Õ. ƪÂË-Ž-¦µÇ-«ª-'¹™ ƪŒÕb-ÊÕœä XäÕšË N™Õ-ÂÃœ¿Õ ÂÃ'¹-L-'Ãœ¿Õ. ™Â¿~uª ²ÄCµª-ͽ-œÄ-EÂË Ÿ¿%œµ¿-®¾ª-¿™pª ¿LT …ªœ¿-{ª «âœî ƪ¬Áª. Ÿ¿%œµ¿-®¾ª-¿™p ÿ™ªÅî 'êDµ° ¦µŒªŒÅ½-«ÖŽ Ž™-ªÃ-ŽÊÕ «ÖJaÊ NŸµÄŽ. ŽªŒ-Ž-ªÃ™ §½Õ«Õ-§½Ö-Å½Ê BJaÊ «Õ£¾É-ŽÕt-œÄ-§½ÕÊ. ®¾ÖªŒÕu-œ¿-®¾h-NÕª-ͽE ªÃ•Çu-EÂË „¾œ¿-«ÕªŒ ŸÄJE ͽքÏÊ Ÿ¿%œµ¿ ®¾ªÂ¿-™p-ÿ™ª 'êDµC. "¿«Õ-P-¿~º ¿LT …ªœ¿-{ª ™Â¿~u-²Ä-Ÿµ¿-Ê¿٠ƫ-®¾-ªŒ-XçÕiÊ ¯Ã™Õ'î ƪ¬Áª. ÆÊÕ-¿ÙÊo „¾E ²ÄCµª-ͽ-œÄ-EÂË <«Õ™Õ ‡ªÅ½ "¿«Õ-P-¿~º ¤ÄšË-²Äh§çÖ Åç™Õ®¾Õ. "¿«Õ-P-¿~-ºÅî ²ÄŸµ¿Ê Íä®Ï ÍçjF-§½á™Õ Š-Lª-„ÏÂú "ÂÌœ¿-™©ð «ªŸ¿ „¾Å½-ÂÃ™Õ ¨ «ÕŸµäu ²ÄCµª-ͽ'à «ÕÊ Ÿä¬Áª «âœ¿Õ „¾Å½-ÂÃ-™-Åî¯ä ®¾J-å„-{Õd-Âî-«œ¿ª ÅçL-®ÏªŸä! ‹ ‚{©ð ‚{-'Ãœ¿Õ ‹œË-¤òÅä Ž„¾Ûp ‚{C Âß¿Õ, ‚ ‚{-'Ã-œËC. *«J '¹œ¿Õ-«Û-©ð„¾Û ÆÊÕ-¿ÙÊo ™Â¿~uª ²ÄCµª-ͽœ¿ª ‚ÈJ ƪ¬Áª. ƒÅ½-ªŒÕ-™ÊÕ ¦Ç'à "„¾¦µÇ-N-Žª Íäæ® «u¿Ùh™Õ, N•äŽ™Õ ‡„¾Ûpœ¿Õ «áTª-Íéð EªŒg-ªáª-ͽÕ-¿ÙE „¾E "¤ÄªŒª-Gµ-²ÄhªŒÕ. OJÂË ®¾«Õ-§½Õ-¤Ä-™-Ê¿٠®¾ªÿª-Cµª-*Ê Æ«-'Ã-£¾ÇÊ ®¾p†¾dª'à …ª{ÕªC.

®¾éªjÊ XÃœ¿Â¿ª©äE „¾E-«á-{x¿٠ŽՄ¾Ûp „¾šËd-ʘäx, ®¾"¿-«Õª'à XÃœ¿Õ-Âî-¿-¤òÅä «ÕE†Ï --«Õ-Ê®¾ÕqéÂj-¯Ã ŽՄ¾Ûp Ž„¾pŸ¿Õ. EªŒx-Â~Ãu-EÂË '¹ÕéªjÊ "„¾A¦µŒ, XäÕŸµ¿ FªŒ-®Ïª* ÊPª*¤òÅêá. "„¾A «uÂËhÂÌ °N-Žª©ð «uÂËh-'¹Å½, «%Ah-'¹Å½, ¿Ù{Õªÿ, ²Ä«Ö->¿, ‚Jn¿, ‚ŸµÄu-At¿-«Õ-¯ä ‚ªŒÕ ™Â~Ãu™Õ NCµ'à …ªœË BªÃL. -XÃ-šËÂË …Êo-Ž- N™Õ-«™Õ Å-XÃyL. EªÃ¬Ç Ÿ¿%¿pŸ±¿ª '¹™-XêŒÕ, ‹œË-¤ò-ÅÃ-«ÕÊo ¦µŒ§½Õª '¹™-XêŒÕ, -\-Ÿçj-¯Ã ²Ä-Cµª-* -BªÃ-™-Êo 'Ãœµ¿-XçÕiÊ Xê͵½ ©äE-XêŒÕ, AªŒ-²Äˆ-ªÃ-EÂË '¹ÕªŒ-«ÛÅÃ-XäÕ-XçÖ-ÊÊo ÆÊÕ-«Ö-ʪ-'¹-™-XêŒÕ, „¾ÊÕ™Õ XêáŸÄ Xäæ®-XêŒÕ, ‚Žt-'÷-ªŒ«ª ©äE-XêŒÕ, ™Â¿~uª „¾{x Æ«-'Ã-£¾ÇÊ ©äE-XêŒÕÐ ™Â~Ãu™Õ ¿LT …ªœ¿ªŒÕ ©äŸÄ ™Â~Ãu-™ÊÕ Æ™Â¿~uª Íä²ÄhªŒÕ. ‹ '턾p-¿N ÆÊo{Õd '‡«-œË-ÂÈ-XÃ-©ð§ýÕ ‹œË-Ê-XÃœË ®¾ª•Ç-ªá†Ô! XÙÕ¿٠Âí{Õd-¿Ù-¤ò-ªáÊ XÃœËÂË ©ð¿ª è™ ®¾«ÖCµ ¿œ¿Õ-ŽժC. Šœ¿Õf¿٠ÍäJÊXÃJÂË ©ð¿ª -«ª-T ®¾©ÇXþÕ Â휿Õ-ŽժCÑ ®¾p†¾d-XçÕiÊ ™Â¿~uªÅî «áªŸ¿Õ¿٠Ÿ¿Ö®¾Õ-¿٠¤ò¿٪˜ä ꪄ¾-šË-¯Ãœ¿Õ è¯Ã-™ÊÕ ÅÕ-¿٪{Ö ¤ò«-™®Ï «®¾ÕhªC. ¨ ÊÖÅ½Ê ®¾ª«-Žq-ªŒª©ð '¹Å½ª-¿¯Ão ‡Â¿Ùˆ« "æ„«ÕÊÕ ÆªŸ¿-JÂÌ „¾ªÍ½ÕÅ½Ö «ÕÊ Ÿä¬ÇEo ¨ ¦µŒÖŽ-©ÇEo ®¾yªŒ_-ŸµÄ-«Õª©Ç «Öêªa ™Â¿~uªÅî «áªŸ¿Õ-¿Ù-éÂ-@ÁŸÄª!

Ð œÄ¿dªý «ªU-„¾ÛªŒª ¡¯Ã-Ÿ±Ä-ÍÃJ

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

అందరూ అందరే..!

తెలంగాణాపై గందరగోళ పరిస్థితి ఏర్పడానికి తిలా పాపం తలా పిడికెడు చందంగా అందరిదీ బాధ్యత ఉంది. కేంద్రం ఈ విషయంలో కరాఖండీగా వ్యవహరించలేకపోడమే ఇందుకు ప్రధాన కారణం. గతంలో అంటే, నలభై ఏళ్ళ క్రితం డాక్టర్‌ మర్రి చెన్నారెడ్డి నేతృత్వంలోని తెలంగాణా ప్రజా సమితి పెద్ద ఎత్తున ఉద్యమం నడిపినప్పుడు ఆనాటి ప్రధాని ఇందిరా గాంధీ రాష్ట్ర విభజనకు ససేమిరా అనడం వల్లే రాష్ట్రం ఈనాటికీ సమైక్యంగా నిలిచింది. అయితే, అప్పట్లో కుదిరిన ఒప్పందాలు ఏవీ అమలు జరగకపోవడం వల్లే తెలంగాణా వాదం బలపడింది. ఈ ఒప్పందాల అమలు విషయంలో తెలంగాణతర ముఖ్యమంత్రులు శ్రద్ధ తీసుకోని మాట నిజమే అనుకుందామన్నా, తెలంగాణా ప్రాంతానికి చెందిన ముఖ్యమంత్రులు కూడా పట్టించుకోకపోవడం వల్లే ఉద్యోగాలు, నిధుల ఖర్చు మొదలైన అంశాలపై తెలంగాణా ప్రాంతీయుల్లో అనుమానాలు పెరిగి పెద్దవయ్యాయి. దానికి తోడు తెలంగాణా ప్రాంతానికి ఉప ముఖ్యమంత్రి పదవిని ఇవ్వాలన్న ఒప్పందంలోని ముఖ్యాంశాన్ని తెలంగాణతర ముఖ్యమంత్రులు అమలు జరపకపోవడం వల్లే ఈ ఉద్యమం చినికి చినికి గాలివానగా మారింది. తెలంగాణాకు చెందిన జె.వి. నరసింగరావు, సి. జగన్నాథరావు మాత్రమే ఉప ముఖ్యమంత్రులు కాగలిగారు. ఆ తరువాత ఎవరూ ఆ పదవికి ఎంపిక కాలేదు. తెలంగాణా కాంగ్రెస్‌ నాయకుల్లో అసంతృప్తికి ప్రధాన కారణం ఇదే. తెలుగు దేశం వ్యవస్థాపకుడు ఎన్టీ రామారావు తన ఆకర్షణ శక్తితో అన్ని ప్రాంతాల వారిని సమైక్యంగా ఉంచిన కారణంగా అప్పట్లో ఈ ప్రస్తావన రాలేదు. అంతకుముందు తెలంగాణా ప్రాంతానికి చెందిన జలగం వెంగళరావు, చెన్నారెడ్డి, టి. అంజయ్య కాంగ్రెస్‌ ముఖ్యమంత్రులుగా వ్యవహరించినప్పుడు ఆంధ్ర ప్రాంతానికి చెందిన కోనేరు రంగారావుకి ఒక్కరికి మాత్రమే ఉప ముఖ్యమంత్రి పదవి లభించింది. ఒప్పందంలోని అతి ముఖ్యమైన ఈ అంశాన్ని వరుసగా అధికారంలోకి వచ్చిన ముఖ్యమంత్రులు అమలు చేసి ఉంటే ఇంత అసంతృప్తి పెరిగి ఉండేది కాదు. అలాగే, ఆరు సూత్రాల పథకం, 610 జిఒ అమలు, గిర్‌గ్లానీ నివేదిక ప్రకారం చర్యలు తీసుకుని ఉండి ఉంటే అపోహలు, అనుమానాలు పెనుభూతాలయ్యేవి కావు. తెలంగాణా భావోద్వేగాలు ఇంత ప్రగాఢంగా పెరిగి ఉండేవి కావు. ఒప్పందాల్లోని అంశాలను అమలు జరిపించుకోవలసిన బాధ్యత తెలంగాణా ప్రాంతపు నాయకులపై కూడా ఉంది. కానీ, వారెంత సేపూ తమ ప్రాంత అభివృద్ధి, అన్యాయాల తొలగింపుపై దృష్టి పెట్టకుండా, పదవులతో సంతృప్తి చెందుతూ వచ్చారు. కాంగ్రెస్‌ సీనియర్‌ నాయకులు తెలంగాణా రాష్ట్ర సమితి (తెరాస) అధ్యక్షుడు కె. చంద్రశేఖరరావు ఉద్యమాన్ని ప్రారంభించిన తరువాత తాము ఎక్కడ వెనుకబడి పోతామోనని ప్రత్యేక రాష్ట్రం డిమాండ్‌పై ఒత్తిడి పెంచడం మొదలు పెట్టారు. తెలంగాణా ఏర్పాటు ప్రక్రియను ప్రారంభిస్తున్నట్టు కేంద్ర హోం మంత్రి చిదంబరం ప్రకటన చేయడానికి పురిగొల్పిన పరిస్థితులివి. అయితే, ఆయన ప్రకటన ఇటు కోస్తా, రాయలసీమ ప్రాంతాల్లో సృష్టించిన ప్రళయం నుంచి బయటపడేందుకు రెండో ప్రకటన చేయవలసి వచ్చింది. దీనితో మరింత గందరగోళం ఏర్పడింది. మొదటి ప్రకటన విడుదల చేయడానికి ముందే ఢిల్లీలో అఖిల పక్ష సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేసి ఉంటే, పరిస్థితి వేరుగా ఉండేది. అసెంబ్లీలో తెలంగాణా తీర్మానానికి మద్దతు ఇస్తామని ప్రకటించిన పార్టీలలో తెలుగు దేశం, ప్రజారాజ్యం వెనక్కితగ్గడం వల్ల కేంద్రం రెండవ ప్రకటన చేయవలసి వచ్చింది. దీనిని బట్టి ఇటు రాష్ట్రంలోని పార్టీల వైఖరితోనే కాక, అటు కేంద్రం వైఖరి వల్ల కూడా అంతా గందరగోళంగా తయారైంది. రాజకీయ ఒత్తిళ్ళకు లొంగకుండా, భాషాప్రయుక్త రాష్ట్రాలను విభజించే ప్రసక్తి లేదని కేంద్రం కచ్చితంగా ప్రకటించి ఉంటే ఈ గందరగోళం ఇలా పెరుగుతూ ఉండేది కాదు. కేంద్రంలోని నాయకులకు రాజకీయ సంకల్పం లేకపోవడమే కాకుండా, రాజకీయ ప్రయోజనం కోసం ఈ సమస్యను ఉపయోగించుకోవడం వల్ల పరిస్థితి ఇంతవరకూ వచ్చింది.

ఒప్పందాలకు రాజ్యాంగ బద్ధత కల్పించడంతో పాటు వాటిని అమలు జరపని నాయకులు ఎంత పెద్దవారైనా, ఎంతటి జనాకర్షణ శక్తి గలవారైనా వారు శిక్షార్హులు అయ్యేట్టు చేసి ఉంటే, విభజనోద్యమాలు ఇంతగా పెల్లుబికి ఉండేవి కావు. ఈ విషయంలో ఒక్క మార్క్సిస్టు పార్టీ తప్ప మిగిలిన జాతీయ పార్టీలన్నీ గోడవాటు వైఖరినే అనుసరిస్తూ వస్తున్నాయి. తెలంగాణా డిమాండ్‌ ప్రాంతీయ అసమానత వల్లే పుట్టిందని అనుకుంటే, దానినే గీటురాయిగా తీసుకుంటే, ఉత్తర, దక్షిణ తెలంగాణాల మధ్య ఉన్న అసమానతలను ఆసరాగా తీసుకుని తెలంగాణాను రెండు రాష్ట్రాలుగా చేయాలనే డిమాండ్‌ భవిష్యత్‌లో వచ్చినా ఆశ్చర్యం లేదు. అలాగే, సమైక్యాంధ్ర కోరుతున్న వారిలో భూకామందులూ, బడా పెట్టుబడిదారులు కూడా ఉన్న మాట నిజమే కావచ్చు, కేవలం వారి ఒత్తిడి వల్లే సమైక్యాంధ్ర ఉద్యమం నడుస్తోందనుకోవడం అపోహ మాత్రమే. ఈ పెట్టుబడిదారీ వర్గాలు రేపు ప్రత్యేక తెలంగాణాలోనూ భూములు కొనుగోళ్ళు, రియల్‌ ఎస్టేట్‌ వ్యాపారాలు చేయవచ్చు. ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేసిన వారికే భూములూ, కాంట్రాక్టులు లభించే అవకాశాన్ని మన వ్యవస్థ కల్పిస్తోంది. ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌కు చెందిన ఎందరో భూస్వాములూ, కాంట్రాక్టర్లు ఇప్పటికే మధ్య ప్రదేశ్‌, మహారాష్ట్ర, తదితర రాష్ట్రాల్లో కాంట్రాక్టులూ, రియల్‌ ఎస్టేట్‌ వ్యాపారాలు చేస్తున్నారు. ఆంధ్ర పెట్టుబడిదారులకు ఎర్రతివాచీ స్వాగతం చెబుతామని కెసిఆర్‌గారు ఎన్నోసార్లు ప్రకటించారు. అంటే, ప్రత్యేక తెలంగాణా రాష్ట్రంలో మళ్ళీ ఆంధ్ర ప్రాంత వారి హవాయే కొనసాగేందుకు అవకాశం ఉంది. మరో వంక పొట్టకూటి కోసం వచ్చిన వారి జోలికి వెళ్ళం, పొట్టకొట్టేవారినే తరిమేస్తామని ఈ కెసిఆర్‌గారే అంటున్నారు. ఇది పరస్పర విరుద్ధంగా కనిపించడం వల్ల ఆయన ప్రకటనలు కూడా ప్రజలను గందరగోళ పరుస్తున్నాయి. కేంద్రం దీనిపై దృష్టిని సారించిన తరువాత పార్టీలతో నిమిత్తం లేకుండా ఆంధ్ర, తెలంగాణా నాయకులు పరస్పరం ఆరోపణలు చేసుకోవడం, వాగ్వాదాలకు తలపడడం వల్ల కూడా పరిస్థితి మరింత గందరగోళం అవుతోంది. తుది నిర్ణయం వచ్చే వరకూ ఆగకుండా తలో రీతిలో మాట్లాడటమే కాకుండా, ముఖ్యమంత్రిని కించపరిచే రీతిలో ప్రకటనలు చేయడం ఎంత మాత్రం సమర్థనీయం కాదు.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

కేంద్రం చోరవ ప్రశంసనీయం...!

 

నూతన సంవత్సరంలో (2010) అడుగుపెట్టే సమయానికి కేంద్ర హోం మంత్రి ఇచ్చిన స్పష్టీకరణ తెలంగాణ ప్రజలకు కొంత ఊరటనిస్తుంది. తెలంగాణతరులు కూడా ఎలాంటి ఆవేశాలకు లోనుగాకుండా వ్యవహరించే వీలుంటుంది. గత ఐదున్నర దశాబ్దాల తెలంగాణ రాష్ట్ర సమస్య ఒక కొలిక్కి రావటానికి ఇటీవల నెల రోజులుగా రాష్ట్రవ్యాప్త ఆందోళనలు సాగుతున్నాయి. ప్రజలు, ప్రజాసంఘాలు, విద్యార్థులు, రాజకీయ పార్టీలు వేర్వేరు కూటములుగా 'ఏర్పడి, రాష్ట్రాన్ని సంక్షోభ పరిస్థితికి నెట్టివేశాయి. ప్రభుత్వ, ప్రైవేట్‌ ఆస్తులతో పాటు, విద్యార్థుల చదువులు, ఉద్యోగ వ్యాపారాలు అనేక ఇబ్బందులు ఎదుర్కొంటున్నాయి. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఉండి కూడా లేదన్న భావన ప్రజల్లో నెలకొని ఉంది. అటు శాసనసభ్యులు, ఇటు మంత్రులు తమ ప్రాంతాల పక్షాన నిలిచివున్నట్టే ప్రకటనలిస్తూ, రాజీనామాలు చేసినట్లు నమ్మిస్తున్నారు. సహజంగా, ప్రభుత్వ యంత్రాంగం కూడా యథారాజా, తథా ప్రజా అన్న చందాన స్థబ్దంగా ఉండిపోయింది. బంద్‌లు, రాస్తారోకోల వల్ల ప్రభుత్వ కార్యక్రమాలతోపాటు, ప్రజాజీవితం అతలాకుతలమవుతోంది. ప్రత్యేకించి, పేదలు దినసరి కూలీలు, అడ్డామీది బతుకులు చెల్లాచెదురై మౌనరోదన చేస్తున్నారు. అలాగే, అత్యవసర సర్వీసులు లేక ఆసుపత్రులకెళ్ళే నిరుపేదలు, రోగులు, వారి కుటుంబాల వారు దిక్కుతోచని స్థితిలో ఉన్నారు. ఇలాంటి సగటు పౌరుల ఆర్తనాదాలను వినేవారు కరువైనట్టే భావన ఏర్పడింది. దాదాపు నెల రోజులుగా నిరాటంకంగా కొనసాగిన ఈ దురవస్థ ఎంత త్వరగా అంతమైతే అంతమేలు ఈ రాష్ట్ర ప్రజలకు కలుగుతుంది. అందుకే తెలంగాణ సమస్యను ఇంకెంత మాత్రం నాన్చకుండా, సత్వరంగా పరిష్కరించాల్సిన ఆవశ్యకత ఉంది. రాష్ట్రం రావణకాష్టంలా కాలుతూ ఇరు ప్రాంతాల తెలుగు ప్రజల మధ్య స్పర్ధలు మరింతపెంచే వరకు వేచి చూడకుండా సంబంధిత పక్షాలు, పార్టీలు తక్షణ చర్యలు చేపట్టాలి. అనుమానం పెనుభూతమంటారు. అనుమానం పెద్ద రోగమని కూడా అంటారు. అటువంటి అనుమానాల కాపురాలను వేరుగా చేసినప్పుడే శాశ్వత పరిష్కారం సాధ్యమవుతుంది.

తెలంగాణావాదులు, ఉద్యమకారులు, విద్యార్థులు, ప్రజాసంఘాలు, రాజకీయ పార్టీలు, ప్రజలు, తటస్థులు, చిదంబరం ప్రకటనలను, వాటి సారాంశాన్ని వారి వారి కోణాలనుండి చూశారు. వారి స్పందనను వ్యక్తం చేశారు. అలాగే తెలంగాణతర పక్షం నుండి విభిన్న కోణాల నుండి కేంద్ర మంత్రి మాటలను పరిశీలించారు. అర్థం చేసుకున్నారు. అందుకే, అందరి ప్రతిస్పందనలు ఒకేలా లేవు. అంతమాత్రాన, తెలంగాణ సమస్యకు పరిష్కారంలేదని చెప్పలేము. ఎప్పుడో పరిష్కరించాల్సిన తెలంగాణ సమస్యను ఇంతకాలం జాప్యం చేసి ఏమి సాధించాయో కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలే చెప్పాలి. ఇంకెంతకాలం జాప్యం చేసినా, సమస్య తీవ్రత పెరుగుతుందే కాని, సమసిపోదు. అందువల్ల, అటు రాజకీయ పార్టీలు, విద్యార్థులు, సమస్యను మరింత క్లిష్టతరం చేయకుండా సమయస్ఫూర్తితో సంయమనంతో వ్యవహరించి పరిష్కరించాలి. ఇంతకాలంగా రెండు ప్రాంతాల ప్రజల జీవితాలతో రాజకీయ నేతలు, ప్రభుత్వాలు ఆడుకున్నది చాలు! వారిమధ్య స్పర్థలు పెంచి, రాజకీయం చేసి, నేడీ దీనస్థితికి తేవడం జరిగింది. ఒకేభాష మాట్లాడేవారిలో రావాల్సిన ఐక్యత రాకపోగా, ద్వేషం పెరిగింది. పరస్పర అనుమానాలు, ప్రాంతీయ వివక్ష పెచ్చరిల్లాయి. మానసికంగా వేర్పాటు ధోరణులు ప్రబలాయి. ఆ ధోరణి భౌతికంగా మారకముందే కేంద్ర ప్రభుత్వం చొరవ తీసుకున్నందుకు అభినందించాలి. కాకపోతే ఐదున్నర దశాబ్దాల కాపురం కేవలమొక కలం పోటుతో విడదీయలేనందున చర్చలు సంప్రదింపులు జరపాల్సిన అవసరముంది. ఆ ప్రక్రియకు కొంత వ్యవధి కావాలి. అయితే, అది నిర్దిష్ట కాలపరిమితిలోనైతే సబబుగా ఉంటుంది. ఆ దిశగా ఆలోచించాలే గాని, ఆ ప్రక్రియకు విఘాతం కలుగనీయరాదు!

ఐదున్నర దశాబ్దాలు పోరుసల్పి, ఆగిన తెలంగాణావాదులు ఒక పది మాసాలు సహనం పాటిస్తే తప్పేముంటుంది? సమైక్యాంధ్ర వారికొక నూతన రాజధాని అవసరాన్ని కాదనగలమా? దానిని ఎక్కడ నిర్మించాలో తెలుసుకోవాలి. అందుకవసరమైన ఆర్థిక భారం కేంద్ర ప్రభుత్వం మోయాల్సి ఉంటుంది. ఇంకా ఇతరత్రా సమస్యలు పరిష్కరించాల్సి ఉంటుంది. తెలంగాణాలో హైదరాబాద్‌ వున్నందున, కలం పోటుతో రాష్ట్ర సాధన సాధ్యపడుతుంది. రూపాయి ఖర్చు లేకుండా కూడా ప్రత్యేక తెలంగాణ ఏర్పాటు చేయవచ్చు. అయితే, అదే సందర్భంలో తోటి తెలుగు సోదరుల రాష్ట్ర సాధన గురించి కూడా ఆలోచించాలి. సహకరించాలి. కొత్త రాజధాని ఏర్పడేవరకు, హైదరాబాద్‌ను తాత్కాలికంగా ఉభయులూ వాడుకునే విధంగా అంగీకరించవచ్చు. కాదంటే, మరేదైనా పద్దతిలో రెండు రాష్ట్రాల పరిపాలన సాగే చర్యలు చేపట్టాలి. ఏదేమైనా, హైదరాబాద్‌లో వుండి, ఉద్యోగ, వ్యాపారాలు చేసుకునే హక్కు, మిగతా భారతీయుల మాదిరిగానే తెలుగు వారందరికీ వుంటుంది. వారి ఆస్తులకు, అంతస్తులకు యధావిధిగా ప్రభుత్వ రక్షణ ఉంటుంది. తెలంగాణతరులు స్థానికులుగా మారిపోతే అన్ని రకాల రాజకీయ హక్కులు పొందగలుగుతారు. ఓటు వేయడమే కాకుండా పోటీ చేయవచ్చు. గెలిచి, చట్ట సభల్లోకి వెళ్ళవచ్చు. సహజంగా కొంతకాలం పాటు ఒక ప్రాంతంలో, నగరంలో సహజీవనం చేసియుంటే, ఆ ప్రాంతంతో, నగరంతో ప్రేమానురాగాలు పెరుగుతాయి. మోహపడవచ్చు కూడా. అక్కడి వారితో మమేకమై కూడా జీవనం సాగించవచ్చు. తెలంగాణ వారు కూడా ఇటువంటి సున్నిత విషయాలను గ్రహించాలి. రెచ్చగొట్టే విధంగా ప్రసంగాలు, ప్రకటనలు చేయరాదు. తెగేదాకా తీగను లాగకుండా వుండాలే గాని తొందరపాటుతో అనర్థాలను తెచ్చిపెట్టుకోరాదు. ఎవరి మనోభావాలను గాయపర్చినా, చెడగొట్టినా, సుహృద్భావ వాతావరణం చెడుతుంది. కేంద్ర ప్రభుత్వపు ఆహ్వానం మేరకు జనవరి 5 నాడు, మన రాష్ట్రానికి సంబంధించిన 8 రాజకీయ పార్టీలు, వారి ప్రతినిధులు ఢిల్లీ వెళ్ళి తమ అభిప్రాయాలను చెప్పాల్సి ఉంటుంది. అప్పుడైనా, తమ నిజ స్వరూపాన్ని వెల్లడించాల్సి ఉంటుంది. తెలంగాణాకు సానుకూలంగా వున్నట్లు తమ ఎన్నికల మ్యానిఫెస్టోల్లో (2009) ప్రకటించిన తెలుగుదేశం, ప్రజారాజ్యం పార్టీలు, కట్టుబడివుంటే సరే, కాదంటే, విశ్వసనీయత కోల్పోతాయి.

***************************************

ANDHRAPRABHA

EDITORIAL

ఇలా ఇంకెంత కాలం..?

రాష్ట్రం అగ్నిగుండమైంది. ప్రభుత్వ ఆస్తులు అగ్నికి ఆహుతి అవుతున్నాయి. పాలన కుదేలైంది. పరిస్థితులను చక్కదిద్దాల్సిన పాలకులు తాంబూలాలిచ్చాం అన్న చందంగా వ్యవహరిస్తున్నారు. నవంబర్‌ 29 నుండి ఈ దహనకాండ కొనసాగుతూనే ఉంది.

ఒక దీర్ఘకాలిక, న్యాయబద్ధమైన తెలంగాణ సమస్యను పరిష్కరించడంలో 120 సంవత్సరాల చరిత్ర గల కాంగ్రెస్‌ పార్టీ ఇంతవరకు విజయం సాధించలేకపోయింది.

చిదంబరం చేసిన ప్రకటన ఏ ప్రయోజనం సాధించలేక పోగా ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య మాత్రం అడకత్తెరలో పోకచెక్కయ్యారు, పాలకుడి నిష్క్రియాపరత్వం మూడు ప్రాంతాల ప్రజలకు నిద్రాహారాలను దూరం చేసింది.

రాష్ట్ర పరిస్థితి 'చెయ్యి' దాటింది. విడవమంటే పాముకి, కరవమంటే కప్పకు కోపం అన్నట్టుగా తయారైంది.

53 సంవత్సరాలుగా తెలంగాణ ప్రాంత రక్షణ కోసం భారత పాలకులు అనేక హామీలిచ్చారు. అవి ఏవీ నేటికి అమలు కాలేదు. వాటి పర్యవసానమే నిరంతర ఉద్యమాలు, ప్రజల్లో భావోద్వేగాలు, యూనివర్సిటీ విద్యార్థుల వీరోచితమైన పోరాటాలు!

తెలంగాణ ప్రాంతపు ప్రజల అభీష్టం, రాజకీయ పార్టీల అభిప్రాయాలు, జాతీయ శ్రేయస్సు దృష్ట్యా తెలంగాణ ప్రాంతాన్ని ప్రత్యేక రాష్ట్రంగానే కొనసాగించాలని ఫజల్‌ అలీ కమిషన్‌ సిఫార్సు చేసింది. కలయిక అనివార్యమనుకుంటే 1961 సంవత్సరంలో జరగబోయే సాధారణ శాసనసభ ఎన్నికల తరువాత తెలంగాణ రాష్ట్ర శాసనసభ్యులలో మూడింట రెండొంతుల మంది అంగీకరిస్తేనే విలీనం గురించి ఆలోచించాలని మొదటి ఎస్‌ఆర్‌సి స్పష్టంగా తెలియచేసింది. తెలంగాణ రాష్ట్ర ప్రజల అభిప్రాయాలు, ఫజల్‌ అలీ సిఫార్సులను సైతం నాటి కాంగ్రెస్‌ నాయకులు తుంగలో తొక్కారు. అందుకేనేమో నాటి ప్రధాని పండిట్‌ నెహ్రూ 1953 సంవత్సరంలోనే ''విశాలాంధ్ర ప్రతిపాదనలో తమ రాజ్యాన్ని విస్తరించుకోవాలనే సామ్రాజ్యవాద భావాలున్నాయని'' పసిగట్టారు. నేటి సమైక్యాంధ్ర ఉద్యమం నాయకులు ఆ భావజాల స్ఫూర్తినే కొనసాగిస్తున్నట్టున్నారు.

ఆంధ్ర రాష్ట్రం తెలంగాణ ప్రాంతాన్ని తనలో ఇముడ్చుకోలేకపోయింది, ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ట్ర స్థాపనను సాధ్యం చేసిన పెద్దమనుష్యుల ఒప్పందం అమలుకు నోచుకోకపోయినా, హామీలు, పథకాలు, సూత్రాలు జి.ఓ.లు ఉల్లంఘనకు గురైనా వలసాంధ్ర నాయకులు ఎన్నడూ పట్టించుకున్న పాపాన పోలేదు.

1972 సంవత్సరం అక్టోబరు 16 ముల్కీ నిబంధనలు రాజ్యాంగ బద్ధమైనవని దేశ అత్యున్నత న్యాయస్థానం చారిత్రాత్మక తీర్పునిచ్చింది. ఈ తీర్పుకు వ్యతిరేకంగా ఆంధ్ర ప్రాంతం వారు ''జైఆంధ్ర'' ఉద్యమానికి పూనుకున్నారు. ఏ షరతులు లేని ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ట్రమో, లేక ప్రత్యేక ఆంధ్ర రాష్ట్రం కావాలని డిమాండ్‌ చేశారు, లాబీయింగ్‌లోను, ప్రభుత్వాలను మార్చడం లోను ఆంధ్ర, రాయలసీమ నేతలవి అందెవేసిన చేతులు, ఈ ఉద్యమంలో తెలంగాణ ప్రాంతీయుడైన పి.వి. నరసింహారావుని ముఖ్యమంత్రి పదవి నుండి తప్పించారు.

ముల్కీ నిబంధనలు, తెలంగాణ ప్రాంతీయ కమిటీ రద్దైనాయి. రాష్ట్రంలో ఉన్న రెండు ప్రాంతాలను ఏడు జోన్లుగా చేసి, రాష్ట్ర రాజధాని హైదరాబాద్‌ను ఫ్రీ జోన్‌గా ప్రకటించారు. హైదరాబాద్‌ను తెలంగాణ నుండి వేరు చేశారు. అడిగితే తెలంగాణ ఇవ్వరని, కోరుకుంటే లభించదని, తెలంగాణ కోసం పోరాటమే శరణ్యమని భావించి శ్రీకాంతచారి, పోలీసు కిష్టయ్యల లాంటి 39 మంది యువకుల ఆత్మబలిదానంతో 2009 సంవత్సరం తెలంగాణ పోరాట వారసత్వానికి బలాన్నిచ్చింది.

తెలంగాణ ప్రాంతంలో 119 మంది శాసనసభ్యుల్లో 2/3 వంతు సుముఖంగా ఉంటే ప్రత్యేక రాష్ట్రం పట్ల ఏకాభిప్రాయం ఉన్నట్లే, మిగిలిన ఆంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంతంలోని 175 మంది శాసనసభ్యులను తీర్మానంలో భాగస్వాములను చేయాలనడం బట్టతలకు మోకాలును ముడిపెట్టడమే.

 

***************************************

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******************************************************************************************

SAKSHI

EDITORIAL

"BàÓ¯]l' Äñæ*VýSÅ…

 

¯ðlË ÆøkË$V> Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]lÊyýl$ {´ë…™éË* AËfyìl, B…§øâ¶æ¯]lË™ø Artyýl$MýS$™èl$¯]l² Ðólâ¶æ, D ¯ðlË 5Ð]l ™ól©¯]l "™ðlË…V>×æ'Oò³ ÑçÜ¢–™èl ^èlÆý‡aËMýS$ ÉìlÎÏ Æ>Ð]lËíÜ…¨V>, VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l G°Ñ$¨ ´ëÈtËMýS$ MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† í³._§ýl…ºÆý‡… BàÓ¯]l… ç³ËMýSyýl… G…™ø Ñfq™éĶ欙èl…. Ððl$gêÇsîæ Æ>fMîSĶæ$ 糄>Ë$ ©°MìS Ýë¯]l$MýS*Ë…V> çܵ…¨…^èlyýlÐ]lÊ çÜ…™øçÙ§éĶæ$MýS…. À¯]l² {´ë…™éË Ð]l$«§ýlůólM>MýS, JMóS ´ëÈtÌZ° À¯]l² {´ë…™éËMýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$, ¯éĶæ$MýS$Ë Ð]l$«§ýlÅ ÑÆý‡$§é®À{´ëĶæ*Ë$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² ç³Çíܦ†ÌZ, ^èlÆý‡aË çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ ™èlÐ]l$ OÐðlQÇ C© A° °Æý‡ªÓ…§ýlÓ…V> ^ðlç³µyýl… GÌê A¯]l² çÜ…¨V>®Ð]lçܦ¯]l$ JMýSsìæ Æð‡…yýl$ ´ëÈtË$ G§ýl$ÆöP…r* E…yýlÐ]l^èl$a. ™èlÐ]l$ çÜ…¨VýS®™èl¯]l$ MýSí³µç³#^èl$aMøyé°MìS, Ìôæ§é ™èlÐ]l$ °çÜÞàĶæ$™èl¯]l$ §é^èl$MøÐ]lyé°MìS AÑ Æ>fMîSĶæ$OÐðl$¯]l §éÆý‡$Ë$ Ððl™èl$MýS$™èl* E…yýlÐ]l^èl$a. MóS…{§ýl…ÌZ¯]l*, Æ>çÙ‰…ÌZ¯]l* A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² M>…{VðS‹ÜOò³ °…§ýlË$ Ððl*ç³Ð]l^èl$a. Æ>fMîSĶæ$ §ýl$Æý‡$§ólªÔ>Ë$ B´ë¨…^èlÐ]l^èl$a. GÐ]lÆð‡Ìê ¿êÑ…_¯é ^èlÆý‡aËMýS$ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$… Ìôæ§ýl$. A°² 糄>Ë* çÜçßæMýSÇ…^é˯]l² _§ýl…ºÆý‡… Ñfqí³¢ A…§ýl$MóS.

Æ>çÙ‰ Ñ¿¶æf¯]l A¯]l²¨ G…™èl çÜ$°²™èlOÐðl$¯]l çÜÐ]l$ÝùÅ Ð]l$äÏÐ]l$äÏ ^ðl糚MøÐ]lyýl… ^èlÇÓ™èl ^èlÆý‡Ó×æÐól$ AÐ]l#™èl$…¨. A…™ól çÜ$°²™èlOÐðl$¯]l, E{¨MýS¢¿¶æÇ™èlOÐðl$¯]l JMýS çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ, yìlòÜ…ºÆŠ‡ 9Ð]l ™ól©¯]l, "™ðlË…V>×æ {ç³{MìSĶæ$ {´ëÆý‡…ÀÝë¢Ð]l$±, AòÜ…½ÏÌZ ¡Æ>ï]l… {ç³ÐólÔ¶æò³rtyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…'§ýl± _§ýl…ºÆý‡… {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. §é°MìS Ð]lņÆó‡MýS çܵ…§ýl¯]l Ððl…r¯ól Ð]lÅMýS¢OÐðl$…¨. MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$Ë ïÜÐ]l$Ë$ çÜOÐðl$MýSÅ™é °¯é§ýl…™ø E§ýlÅÐ]l$ Ð]l*Æý‡Y… ™öM>PƇ¬. D {´ë…™éË {ç³fË*, {ç³gê {糆°«§ýl$Ë AÀ{´ëĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$MøMýS$…yé _§ýl…ºÆý‡… Ar$Ð]l…sìæ {ç³MýSr¯]l GÌê ^ólÝë¢Æý‡° ™èl糚ºsêtƇ¬. ©°° A¯éÅĶæ$Ð]l$°M>±, AçÜçßæf çܵ…§ýl¯]l A°M>± A¯]lÌôæ….
AƇ¬™ól, yìlòÜ…ºÆŠ‡ 7Ð]l ™ól©¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÆøÔ¶æĶæ$Å °Æý‡Óíßæ…_¯]l AüË糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ… AòÜ…½Ï ¡Æ>ïé°MìS Ð]l$§ýlª™èl$ °Ð]lÓyé°MìS °Æý‡~Ƈ¬…_¯]lr$Ï çÜ*_…^ól "Ñ$°sŒæÞ' B«§éÆý‡…V>¯ól ™é¯]l$ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 9 {ç³MýSr¯]l ^ólÔ>¯]l±, A…§ýl$ÌZ ™èl糚ç³rtÐ]lËíÜ…§ólÒ$ Ìôæ§ýl± _§ýl…ºÆý‡… ^ólçÜ$MýS$¯]l² çÜÐ]l$Ç®…ç³N ™øíÜç³#^èlaÌôæ°§ól. AüË糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ýë¯]l$MýS*Ë™èl Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯé, JMóS ´ëÈtÌZ¯ól {´ë…™éË ÐéÈV> ©°Oò³ À¯é²À{´ëĶæ*Ë$¯]l² çÜ…VýS† A糚yól MóS…{§é°MìS AÆý‡¦OÐðl$…¨. çÜOÐðl$MýSÅ™èl¯]l$ AÀËíÙçÜ*¢ {ç³fË$ B Ýë¦Æ‡¬ÌZ E§ýlÅÑ$…^èlyýl… ™éÐ]l¬ MýS*yé Fíßæ…^èl° ç³Ç×êÐ]l$Ð]l$° MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ ¯ól™èlË ÑÐ]lÆý‡×ê M>§ýl¯]lÌôæ°§ól. 9Ð]l ™ól© A¯]l…™èlÆý‡ ç³Ç×êÐ]l*˯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$°, ÑçÜ¢–™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ HM>À{´ëĶæ*°² Ý뫨…^èlÐ]lËíܯ]l AÐ]lçÜÆ>°² MóS…{§ýl… VýS$Ç¢…_…¨. B Ðól$Æý‡MýS$ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 23¯]l _§ýl…ºÆý‡… Ð]l$Æø {ç³MýSr¯]l ^ólÔ>Æý‡$. §é°MìS Mö¯]lÝëW…õ³ D¯ðlË 5¯]l ^èlÆý‡aËMýS$ Æý‡…yýl¯]l² BàÓ¯]l….

D ç³Çíܦ†ÌZ; MóS…{§ýl… Ð]l¬…§ól ^èlÆý‡aË$ fÇí³ E…yýlÐ]lËíÜ…§ýl¯]l² AÀ{´ëĶæ*°² A§ólç³°V> ÝëVýS©Ä¶æ$yýl…, "™ðlË…V>×æ'Oò³ Ððl¯]lMýSyýl$VýS$ ÐólíÜ…§ýl° B„óSí³…^èlyýl… _Ð]lÇMìS Æ>fMîSĶæ$ Æý‡…{«§é¯ólÓçÙ×æ V>¯ól ç³Ç×æÑ$çÜ$¢…¨. CË$Ï A…r$MýS$´ù™èl$…sôæ ^èl$rtM>Ë$aMøyé°MìS °ç³š §öÇMìS…§ýl¯]l$Mö¯ól A˵iÐ]l#Ë$ C…§ýl$ÌZ¯]l* Ķæ$£éÔ¶æMìS¢ Æ>fMîSĶæ$ Ìê¿ê°² Æ>Ë$aMøÐéË° ^èl*çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS¡ f¯]l… VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æý‡$. A§ýlÌê E…_, {ç³gêÝëÓÐ]l$Å…ÌZ G…™èlsìæ fsìæË ÑÐé§é°² AƇ¬¯é ^èlÆý‡aË §éÓÆ> ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐ]lyýl… ™èlç³µ Ð]l*Æ>Y…™èlÆý‡… Ìôæ§ýl$ MýS¯]l$MýS MóS…{§ýl… ¡çÜ$MýS$¯]l²¨ çÜOÆð‡¯]l ¨Ô¶æÌZ çÜ{MýSÐ]l$ °Æý‡~Ķæ$… A¯]lyýl… °ÇÓÐé§ýl…. §é°° çܨӰÄñæ*VýS… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… Æ>fMîSĶæ$ 糄>Ë »ê«§ýlÅ™èl. A…™ólM>§ýl$, ^èlÆý‡aËMýS$ ™èlW¯]l {ç³Ô>…™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×ê°² MýS͵…^èlÐ]lËíܯ]l MýSÆý‡¢Ð]lÅÐ]lÊ ÐésìæMìS E…¨.

"Ñ¿¶æf¯]l' Ð]l…sìæ MîSËM>…Ô>Ë$ ç³ÇÖÍçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ H§ø JMýS Æý‡*ç³…ÌZ §é° {糿êÐé°² G§ýl$ÆöP¯ól A°² {´ë…™éË {ç³fË Ð]l$¯ø¿êÐéË$, ¿¶æĶæ*Ë$, AÀ{´ëĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýl… M>±, ^èlÆý‡aË AÐ]lçÜÆ>¯ól² {ç³Õ²…^èlyýl… M>± ç³NÇ¢V> AÆý‡¦Æý‡íßæ™éË$, A{ç³gêÝëÓÑ$M>Ë$. A…§ýlÇ Ð]l$¯ø¿êÐé˯]l$ VúÆý‡Ñ…^èlyýl…, A…§ýlÇ AÐ]lçÜÆ>˯]l* VýS$Ç¢…^èlyýl…, A…§ýlDZ çÜ…™øçÙò³rtyýlÐól$ {ç³gêÝëÓÑ$MýS È¡, ÇÐéþ. A°² ÑçÙĶæ*˯]l*, A°² Mø×êË ¯]l$…` MýS*Ë…MýSçÙ…V> ^èlÇa…^èl$ MøMýS$…yé, °gê°gêË$ °VýS$Y™ólË$aMøMýS$…yé H JMýSP 糄>°Mø A¯]l$MýS*Ë…V> Ð]l¬…§ól °Æ>®Æý‡×æMýS$ Æ>Ð]lyýl… {ç³gêÝëÓÐ]l$Å…ÌZ Ý뫧ýlÅÐ]lÊ M>§ýl$, AÀËçÙ×îæĶæ$Ð]lÊ M>§ýl$.

Æ>çÙ‰ Ñ¿¶æf¯]l Ð]l…sìæ JMýS çÜ$°²™é…Ô¶æ…Oò³ çÜÐ]l${VýS^èlÆý‡a ÑÑ«§ýl Ðól¨MýSËOò³ Cç³µsìæMðS糚yø fÆý‡VýSÐ]lËíÜ…¨. fÇW E…sôæ {ç³gêÀ{´ëĶæ$ Æý‡*ç³MýS˵¯]lMýS$ A§ðl…™ø §øçßæ§ýlç³yìl E…yól¨. BËçÜÅOÐðl$¯é, {糿¶æ$™èlÓ… Ýë¦Æ‡¬ÌZ¯ól A¨ç³šyýl$ fÆý‡$VýS$™èl* E…yýlyýl… G…O™ðl¯é ÝëÓVýS†…^èl§ýlW¯]l¨. _§ýl…ºÆý‡… ™égê ÐéÅQÅ˯]l$ºsìæt 5Ð]l ™ól© ^èlÆý‡aË$, ÑçÜ¢–™èl ^èlÆý‡aË {ç³{MìSĶæ$ÌZ ™öÍ Ayýl$VýS$ Ð]l*{™èlÐól$¯]l° AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™ø…¨. D ^èlÆý‡aË {ç³{MìSĶæ$ Æ>fMîSĶæ$糄>ËMóS ç³ÇÑ$™èl…M>§ýl±, C™èlÆý‡ Ð]lÆ>Y˯]l$ MýS*yé ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Í² ^ólÝë¢Ð]l$± BĶæ$¯]l ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØMýS {ç³×êãMýS¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^èlyé°MóS 5Ð]l ™ól© ^èlÆý‡aË° BĶæ$¯]l çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. MýS¯]l$MýS çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°MìS JMýS çÜÐ]l${VýSOÐðl$¯]l, VýS…ÁÆý‡OÐðl$¯]l MýSçÜÆý‡™èl$¢ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$…§ýl±, B Ñ«§ýl…V> çÜÐ]l$çÜÅ BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l$Ë$ç³# †ÇW…§ýl±, BÐólÔ¶æM>ÐólÚëËMýS$ §ýl*Æý‡…V> D {ç³{MìSĶæ$MýS$ ^ólĶæÊ™èl7°ÐéÓ˱ çÜ…º…«¨™èl$Ë…§ýlÆý‡* VýS$Ç¢…^èlyýl… AÐ]lçÜÆý‡….

 

***************************************

SAKSHI

EDITORIAL

C_aç³#^èl$aMýS$¯ól OÐðlQÇ ™èlç³µ°Çüç

 

Æ>çÙ‰ Ñ¿¶æf¯]l {ç³{MìSĶæ$ JMýS _MýS$PÐ]l¬yìl

 

ÑÔóæÏçÙ×æ...
B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° Ð]lÊyýl$ {´ë…™éË Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èl-˯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ$-yé-°MìS °ç³#-×æ$Ë MýSÑ$sîæ ÐólÄýæ*-Í! A糚yól °fÐðl$…™ø, A´ù-çßæ G…™ø ™ðlÍíÜÐ]lçÜ$¢…¨. E™èl¢Æý‡ ™ðlË…-V>-×æ-MýS…sôæ MøÝë¢ Æ>Ķæ$-ËïÜ-Ð]l$ÌZ BÆó‡yýl$ hÌêÏË$ Ððl¯]l$-MýS-ºyìl E¯é²-Ķæ$° B {´ë…™èl… ¯éĶæ$-MýS$Ë ºËOÐðl$¯]l AÀ-{´ëĶæ$…. §é°° °VýS$Y-™ól-ÌêaÍ. hÌêÏ ÐéÈV> D A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… fÆý‡-V>Í. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> Mö˺§ýlªV> E¯]l² Ð]l*¯]lÐ]l AÀ-Ð]l–¨® çÜ*_MýS {ç³M>Æý‡… C¨ fÆý‡-V>Í.

^èl…{§ýl-»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ JMýS-糚yýl$ çÜÓÆ>~…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ A¯é²yýl$. M>±, A¨ ç³#Çsìæ-ÌZ¯ól çÜ…«¨ Mösìæt…¨. OÐðlG‹Ü çßæÇ ™é…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ A¯é²yýl$. fËĶæ$-fq… »êrç³-sêt yýl$. B MýSË çœÍ…^èl-MýS$…yé¯ól Ð]l$«§ýlÅÌZ °{çÙPÑ$…^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]l_a…¨. C§ól A§ýl-¯]l$V> MóSïÜ-BÆŠ‡ ©„ýS-º*° Æ>ډ밲 A™èl-Ìê-MýS$-™èlË… ^ólÔ>yýl$. ѧéÅ-Æý‡$¦-˯]l$ ´ëÐ]l#-Ë$V> Ðéyýl$-MýS$…r$-¯é²yýl$. MóS…{§ýl… MýS¯]l$Vö¯ól A…†Ð]l$ ç³ÇÚë-PÆý‡… HÑ$sê A° Æ>çÙ‰… ÐólƇ$$-MýS-â¶æÏ™ø G§ýl$Æý‡$ ^èl*Ýù¢…¨. C¨ ¯ólsìæ ™égê ç³Çíܦ†.

Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l JMýS çÜ$°²-™èl-OÐðl$¯]l, fsìæ-ËOÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅ. Ð]l$Æó‡ Æ>çÙ‰…™ø ©°° ´ùËa-Æ>§ýl$. ÐésìæMìS Æ>f«§é° çÜÐ]l$çÜÅ Ìôæ§ýl$. fËÑÐé-§éË$ ÌôæÐ]l#. B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ ^èlÇ{™èl ÐólÆý‡$. 53 Hâ¶æ$Ï MýSËíÜ E…yìl Ñyìl-´ù-Ð]lyýl… »ê«§é-MýSÆý‡…. GÐ]lÆý‡* »ê«§ýl-ç³-yýl-MýS$…yé Ñyìl-´ù-Ð]lyýl… AÀ-ËçÙ-×îæĶæ$…. MóS…{§ýl… A…§ýl$-Mö-Æý‡MóS A¯ólÓ-íÙ-çÜ$¢-¯]l²-r$Ï…¨.

yìlòÜ…ºÆŠ‡ 9 {ç³MýS-r¯]lMýS$, 23 {ç³MýS-r¯]lMýS$ ™ólyé Ìôæ§ýl…-r$-¯é²yýl$ Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ yìl.}°Ðé‹Ü. C¨ Ð]l$…_§ól. AƇ$$™ól CÆý‡$ {´ë…™éË ÐéÆý‡$ ™èl–í³¢-ç³-yýlr… Ìôæ§ýl$. ™ðlË…-V>×æ HÆ>µr$ {ç³{MìSĶæ$ G糚yýl$ ç³NÆý‡¢-Ð]l#-™èl$…§ø VýSyýl$Ð]l# °Æý‡~-Ƈ$$…^é-Ë° ™égêV> ™ðlË…-V>-×æ-Ðé-§ýl$Ë ç³r$t-§ýlË. VýSyýl$Ð]l# °Æý‡~-Ƈ$$…^èlyýl… Ý뫧ýlÅ…M>-§ýl¯]l²¨ MóS…{§ýl… BÌZ-^èl-¯]lV> E…¨. Ñ¿ýæ-f¯ól AÀ-ËçÙ-×îæĶæ$… M>§ýl¯]l² çÜ…MóS-™éË$ MýS*yé Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ÐðlÆý‡íÜ VýS…§ýl-Æý‡-Vøâ¶æ ç³Çíܦ†, AÄñæ*-Ð]l$-Ķæ$…!.

AòÜ…½Ï ¡Æ>ï]l… AÐ]l-çÜ-Æý‡…-Ìôæ-§ýl° E§éƒ-sìæ…_¯]l MóSïÜ-BÆŠ‡ Ððl¯]lMýS$P ™èlWY-¯]l-r$Ï…¨. MóS…{§ýl… CÐ]lÓ-§ýl-ÍõÜ¢ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ÌZ ¼Ë$Ï-ò³sìæt BÐðl*-¨…ç³-^ólõÜ¢ çÜÇ´ù-™èl$… §ýl° Ð騅^éyýl$. D Ðé§ýl¯]l çÜÇM>§ýl$. Æ>gêÅ…VýS… Ð]lÊyýlÐ]l A«¨-MýS-Æý‡×æ… {ç³M>Æý‡… ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæÌZ ¼Ë$Ï {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-rt-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$, §é°° Æ>çÙ‰ Ô>çÜ-¯]l-çÜ-¿ýæÌZ ^èlÇa…_, Ô>çÜ-¯]l-çÜ¿ýæ AÀ-{´ëĶæ$… ™èlç³µ-°çÜ-ÇV> ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. C¨ A¯]l$-ËÏ…-çœ$-±Ä¶æ$-OÐðl$¯]l Æ>gêÅ…VýS °º…«§ýl¯]l. ¼Ë$Ï ™èlÄýæ*È MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$, {ç³{MìSĶæ$ {´ëÆý‡…-À…^èl-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ AòÜ…½Ï ¡Æ>ï]l… M>Ðé-Ë° _§ýl…-ºÆý‡… 9Ð]l ™ól© {ç³MýS-r¯]lÌZ E…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§ýl Ð]lÆ>YËMýS$, ÑÑ«§ýl {´ë…™éËMýS$ ^ðl…¨¯]l AÀ-{´ë-Äýæ*Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-˯]l²¨ °ÇÓ-Ðé§ýl…. Æ>çÙ‰…ÌZ HM>-À-{´ëĶæ$… AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$° yìlòÜ…ºÆŠ‡ 23 {ç³MýS-r¯]l ™ólÍa ^ðlí³µ…¨. AƇ$$™ól ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰ HÆ>µ-r$¯]l$ †Æý‡-çÜP-Ç…^èl-Ìôæ§ýl$. VýSyýl$Ð]l# °Æý‡~-Ƈ$$…^èl° Ð]l*r MýS*yé °f…. B VýSyýl$Ð]l# MøçÜÐól$ ™ðlË…-V>-×æ-Ðé-§ýl$Ë$ ç³r$tºyýl$™èl$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l-Ð]lËÏ HÆý‡µyól çÜÐ]l$-çÜÅ-ËMýS$ ÝëÐ]l$-Æý‡-çÜÅ-ç³N-Æý‡ÓMýS ç³ÇÚë-PÆý‡… Ý뫨…^èl-VýS-ÍW™ól ™ðlË…-V>×æ {ç³™ólÅMýS Æ>çÙ‰… HÆ>µr$ çÜ$Ë¿ýæ… AÐ]l#-™èl$…¨. A…§ýl$MýS$ CÆý‡$-ç³-„>Ë ÐéÆý‡$ C_a-ç³#-^èl$a-MýS$¯ól «§øÆý‡-×ìæÌZ Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇõÜ¢ ç³ÇÚë-PÆý‡… çÜ$Ë¿ýæ…. B çÜÐ]l$çÜÅ ÌôæÑ$sZ ç³ÇÖͧ骅.

 

™ðlË…-V>×æ ±â¶æ$Ï, E§øÅ-V>Ë$ MöËÏ-Vö-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡° JMýS ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l BÆø-ç³×æ MóSïÜ-BÆŠ‡ Ìê…sìæ Ðéâ¶æ$Ï ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. A¿ýæ… Ô¶æ$¿¶æ… GÆý‡$-VýS° ѧéÅ-Æý‡$¦-ËÌZ {´ë…¡Ä¶æ$ §ólÓÚëË$ Æý‡WÍ…_ Æð‡^èla-Vö-sêtÆý‡$. VýS™èl Æð‡…yýl$ ÐólÆ>µr$ E§ýlÅ-Ð]l*Ë çœÍ™èl…V> BÆý‡$ çÜ*{™éË ç³£ýlMýS… Ð]l_a…¨. D ç³£ýl-M>°² EËÏ…-íœ$…_ ™ðlË…-V>-×ôæ-™èl-Æý‡$Ë$ ™ðlË…-V>-×æ-ÐéÇ E§øÅ-V>-˯]l$ M>gôæ-Ô>-Æý‡° ÑÐ]l$Æý‡Ø Ð]l_a…¨. EËÏ…-çœ$-¯]lË$ çÜÇ ^ólĶæ$-sê-°MìS 610 iK Ð]l_a…¨. 2004 G°²-MýSË Ð]lÆý‡MýS$ ™öÑ$Ã-§ólâ¶æ$Ï sîæyîlï³ A«¨-M>-Æý‡…ÌZ E…¨. B EËÏ…-çœ$-¯]lË$ çÜÇ ^ólĶæ$-yé-°MìS sîæyîlï³ HÑ$ ^ólíÜ…¨? ^ólĶæ$MýS´ù™ól G…§ýl$MýS$ ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl$! D Æøk ™ðlË…-V>×æ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Vö…™èl$-_…^èl$-Mö…-r$-¯é²-Æó‡& B¯éyýl$ G…§ýl$MýS$ ¯øÆý‡$ Ððl$§ýl-ç³-Ìôæ§ýl$. D¯éyýl$ Vö…™èl$-_…^èl$-MýS$…-r$¯]l² MóSïÜ-BÆŠ‡ B¯éyýl$ HÑ$ ^ólçÜ$¢-¯]l²-r$t? {ç³fËMýS$ gêqç³-MýS-Ô¶æMìS¢ ™èlMýS$P-Ð]l° ÐéÇ™ø Byýl$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. 2004ÌZ OÐðlG‹Ü ç³V>YË$ ^ólç³-sìæt¯]l ™èlÆ>Ó-™èl¯ól 610 iK AÐ]l$-Ë$MýS$ Ô¶æMìS¢-Ð]l…-^èl¯]l ÌôæMýS$…yé MýS–íÙ ^ólÔ>yýl$. çßo‹Ü MýSÑ$sîæ ÐólíÜ A…§ýl$ÌZ ™ðlË…-V>×æ ¯ól™èlËMýS$ MîSËMýS-´ë{™èl MýS͵…^éyýl$. ©° B«§ýlÓ-Æ>ů]l VýS™èl…ÌZ °Æý‡Ï„>Å°MìS VýS$OÆð‡¯]l çÜÐ]l$-çÜÅMýS$ {´ë×æ {糆çÙt ^ólíÜ ç³ÇÚë-PÆ>-°MìS °gê-Ƈ$$-¡V> ç³°^ól-Ô>yýl$. ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ D ^èlÇ{™èl¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…^èl-Æ>§ýl$.
GÐ]lÇ ±â¶æ$Ï GÐ]lÆý‡$ MöËÏ-Vö-sêt-Æý‡$! MýS–Úë~-¯]l¨ ç³ÈÐé-çßæMýS {´ë…™èl…- MýSÆ>~-rMýSÌZ A™èlÅ-«¨MýS…. MýSÆ>~-rMýS ¯]l$…yìl Ð]lçÜ$¢¯]l² MýS–çÙ~ ±sìæ-™ø¯ól Ð]l$¯]l… ™èl$…VýS-¿ýæ{§ýl, MýS–Úë~-¯]l-§ýl$-Ë Ò$§ýl {´ëgñæ-MýS$tË$ MýSr$t-MýS$-¯é²…. Ar$-Ð]l…-sìæÐól ™èl$…VýS-¿ýæ{§ýl yéÅ…, Æ>gZ-ͺ…yýl, çÜ$…MóS-çÜ$Ë »êÅÆó‡-gŒæ, }OÔðæË…, ¯éV>-Æý‡$j-¯]l-Ýë-VýSÆŠ‡ {´ëgñæ-MýS$tË$. MýS–Úë~ Ñ$VýS$Ë$ fÌêË B«§é-Æý‡…V> ™ðlË…-V>×æ, Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$, {ç³M>Ô¶æ… hÌêÏÌZ Ð]l$Æø G°Ñ$¨ {´ëgñæ-MýS$tË$ °Æ>Ã-×æ…ÌZ E¯é²Æ‡$$. Òr°²-sìæMîS Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l^ólaÐésê ±â¶æ$Ï H MøÔ>¯é çÜÇ´ùÐ]l#. C© ÐéçÜ¢Ð]l…. C…M> MýS_a-™èl…V> ^ðl´ëµ-Ë…sôæ GMýS$PÐ]l ¯]lçÙt-ç³-yìl…¨ Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$. MýS–çÙ~ ò³¯é²Æý‡$ {´ëgñæMýS$t AÐ]l$Ë$ fÇW E…sôæ Æ>Ķæ$-Ë ïÜÐ]l$ {´ëgñæ-MýS$t-Ë°²…sìæMîS °MýSÆý‡ fÌêË$ Ë¿ýæÅOÐðl$ E…yólÑ. ¯éV>-Æý‡$j-¯]l-Ýë-VýS-ÆŠ‡-™ø-´ër$ íܧól®-Ô¶æÓÆý‡… MýSsìæt-Ð]l#…sôæ Æ>Ķæ$-ËïÜÐ]l$ Æý‡*ç³#-Æó‡-QË$ Ð]l*Ç E…yólÑ.

A…§ýl$-Ð]lËÏ ™ðlË…-V>×æ ±â¶æ$Ï MöËÏ-Vö-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡¯]l² BÆø-ç³×æ AÆý‡®… Ìôæ°©, {´ë…¡Ä¶æ$ §ólÓÚë˯]l$ Æð‡^èla-Vö-sôæt¨. D ÐéçÜ¢ÐéË$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ GÌê ™ðlË$-Ýë¢-Ƈ$$? sîæBÆŠ‡-G‹Ü, sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ÐéÆý‡$ A«¨-M>-Æý‡…ÌZ E…yýlV> HÑ$ ^ólÔ>Æø ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ °Ë©Äýæ*-Í? °Æ>Ã-×æ…ÌZ E¯]l² ´ùËÐ]lÆý‡… ÇfÆ>Ó-Ķæ$Æý‡$ Vø§é-Ð]lÇ MöçÜÌZ °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² {´ëgñæMýS$t. çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZMìS Ð]l–«§éV> ´ù™èl$¯]l² ±sìæÌZ ´ë†MýS-¿êVýS… MýS*yé ´ùËÐ]lÆý‡… °ËÐ]l ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ§ýl$. ´ùËÐ]lÆý‡… MýSsìæt¯é Hsê Ð]l…§ýlË, ÐólË sîæG…ïÜË$ çÜÐ]l¬-{§ýl… ´ëËÐ]lMýS ™èlç³µ§ýl$. ™èl*Æý‡$µ- MýS-¯]l$-Ð]l$Ë Ò$§ýl ç³yól Ð]lÆý‡Ûç³# ±Æý‡$ Ô¶æºÇ Ìê…sìæ Eç³-¯]l-§ýl$Ë §éÓÆ> Vø§é-Ð]l-ÇÌZ ^ólÇ ´ùËÐ]l-Æý‡…-ÌZMìS Ððlâ¶æ$-™èl$…¨. ©°Ð]lËÏ ™ðlË…-V>-×æMýS$ ¯]lçÙt… Ìôæ§ýl$. A¨ Vø§é-Ð]lÇ ±sìæ° MöËÏ-Vö-rtyýl… M>§ýl$. çܨÓ-°Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐ]l$Ð]l#-™èl$…¨. MóSïÜ-BÆŠ‡ Ìê…sìæ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ Æó‡ç³# ™ðlË…-V>×æ Æ>Ú‰ë°MìS A«¨-¯ól-™èl-OÌñæ™ól Ar$ ´ù†Æð‡-yìlz-´ëyýl$ Æð‡VýS$Å-Ìôæ-rÆŠ‡MýS$, Cr$ ´ùËÐ]l-Æ>-°MìS Br…-M>Ë$ MýS͵-Ýë¢-Æý‡° ïÜÐ]l$, MøÝë¢ {ç³fË$ ¿ýæĶæ$-ç³-yýlr… ¯éÅĶæ$Ðól$. ÒÇ A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ ¡Æý‡a-MýS$…sôæ ÝëÐ]l$-Æý‡çÜÅ ç³NÆý‡ÓMýS ç³Ç ÚëPÆý‡… GÌê Ý뫧ýlÅ…!

Æð‡…yýlÐ]l A† Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅ Æ>f«§é°. D 53 Hâ¶æÏ B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ ^èlÇ{™èlÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ¿êÆý‡-™Œl ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl {´ëÐ]l¬-QÅ… MýSÍW¯]l ¯]lVýS-Æý‡…V> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨. 1956MýS$ Ð]l¬…§ýl$ D Æ>f«§é-°ÌZ B§é-Ķæ$-Ððl$…™èl, C糚-yðl…™èl? Æ>çÙ‰ B§é-Ķæ$…ÌZ Æ>f«§é° ¯]l$…yìl Ð]l^óla B§é-Ķæ$-Ððl$…™èl? D ÑçÙ-Äýæ*°² A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólÄýæ*Í. Æ>f«§é-°ÌZ° B§é-Äýæ*-¯]l²…™é çÜÓ…™èl… ^ólçÜ$-MýS$° ™ðlË…-V>×æ Æ>ډ밲 AÀ-Ð]l–¨® ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-^èl$a-¯]l¯]l² BÌZ-^èl¯]l ¯éÅĶæ$-OÐðl$-¯]l-§é?

B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° Ð]lÊyýl$ {´ë…™éË Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èl-˯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ$-yé-°MìS °ç³#-×æ$Ë MýSÑ$sîæ ÐólÄýæ*-Í! A糚yól °fÐðl$…™ø, A´ù-çßæ G…™ø ™ðlÍíÜÐ]lçÜ$¢…¨. E™èl¢Æý‡ ™ðlË…-V>-×æ-MýS…sôæ MøÝë¢ Æ>Ķæ$-Ë ïÜ-Ð]l$ÌZ BÆó‡yýl$ hÌêÏË$ Ððl¯]l$-MýS-ºyìl E¯é²-Ķæ$° B {´ë…™èl… ¯éĶæ$-MýS$Ë ºËOÐðl$¯]l AÀ-{´ëĶæ$…. §é°° °VýS$Y-™ól-ÌêaÍ. hÌêÏ ÐéÈV> D A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… fÆý‡-V>Í. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> Mö˺§ýlªV> E¯]l² Ð]l*¯]lÐ]l AÀ-Ð]l–¨® çÜ*_MýS {ç³M>Æý‡… C¨ fÆý‡-V>Í.

Æ>çÙ‰… Æð‡…yýl$, Ìôæ§é Ð]lÊyýl$ Ð]l¬MýSP-OÌñæ™ól Ðésìæ Æ>f«§é-¯]l$Ë çÜÐ]l$çÜÅ Ñ^é-Ç…^éÍ VýS§é? Ðésìæ QÆý‡$a G…™èl? A¨ GÐ]l-ÇÝë¢-Æý‡$? A¨ G糚yýl$ ç³NÆý‡¢-Ð]l#-™èl$…¨. A…™èl-§éM> çÜOÐðl$-MýSÅ…V>¯ól Mö¯]l-Ýë-V>-Ìê? Mö™èl¢ Æ>f«§é-¯]l$Ë °Æ>Ã-×ê-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å "A¯]l$-™éµ-§ýlMýS' Ð]lÅĶæ*°² Ððl¯]l$-MýS-ºyìl¯]l {´ë…™éË AÀ-Ð]l–-¨®MìS QÆý‡$a-^ól-Ķæ$-Ð]l^èl$a VýS§é! ™ðlË…-V>-×æ-Ðé-§ýl$-Ë$ MøÆý‡$MýS$…r$¯]l²¨ AÀ-Ð]l–¨® M>§ýl$,- Ðé-ÇMìS M>ÐéÍ A«¨-M>Æý‡…. C糚yýl$ ÐéÆý‡$ AÀ-Ð]l–¨® Ð]l*r G™èl¢yýl…Ìôæ§ýl$. B™éÃ-À-Ð]l*¯]l… »êů]lÆŠ‡ ^ólç³-sêtÆý‡$.

™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰ Ðé…bèl {糫§é-¯]l…V> AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨¯]l MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡ {´ë…™èl… ¯]l$…yól GMýS$P-Ð]lV> ѯ]l-ç³-yýl-sê-°MìS M>Æý‡-×æ-Ðól$-Ñ$? D {´ë…™èl…ÌZ A«¨-M>Æý‡… MøçÜ… Mö™èl¢ «§ýl°MýS Ð]lÆý‡Y… EºÌê-rç³-yýl$-™èl$-¯]l²-§é! ÌôæMýS ¯]lMýSÞ-OÌñærÏ ´ë{™èl G…™èl? ÑÔóæÏ-íÙõÜ¢ Ð]l$…_¨. ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰… HÆý‡µ-yìl™ól AMýSPyýl ¯]lMýSÞ-OÌñærÏ {´ëºËÅ… ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô¶æ… E…§ýl° MóS…{§ýl… AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yýl$-™èl$-¯]l²¨.

™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰ Ý뫧ýl-¯]lÌZ Ðól$Ð]l¬ Ððl$$¯]l-V>-â¶æÏ…, M>§ýl$ Ðól$Ðól$ Ððl$$¯]l-V>-â¶æÏ… A° °Æý‡*-í³…^èl$-Mø-yé-°MìS ™ðlË…-V>-×æÌZ ÑÑ«§ýl {VýS*ç³#Ë ¯éĶæ$-MýS$Ë$ BÆ>-rç³yìl, ´ùsîæ-ç³-yýl$-™èl$-¯]l²r$Ï E…¨. sîæBÆŠ‡-G‹Ü, sîæyîlï³ HMýSOÐðl$ JMýS çÜ…çœ$-r¯]lV> ™èlÄýæ*-OÆð‡-¯éÆý‡$. ™ðlË…-V>×æ Ð]lõÜ¢ M>…{VðS‹Ü Ð]lËϯól Ð]lçÜ$¢…§ýl¯]l² Ðé§ýl-¯]l™ø ™ðlË…-V>×æ M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ´ëÐ]l#Ë$ MýS¨´ëÆý‡$. sîæBÆŠ‡-G‹Ü, sîæyîlï³ ÐéÆý‡$ A«¨-M>-Æý‡…ÌZ ÌôæÆý‡$. Æ>i¯é-Ð]l*-Ë™ø ÐéÆý‡$ ´ùVö-r$t-MýS$-¯ól-¨ ™èlMýS$PÐ]l. ™ðlË…-V>×æ ïßæÆø-Ë$V> ´÷…§ól¨ GMýS$PÐ]l. Æó‡ç³# fÇVóS G°²-MýSÌZÏ C§ól {糫§é-¯]l-A…Ô¶æ… M>Ðé-˯]l²¨ ÐéÇ ç³¯é²VýS…. ™ðlË…-V>×æ Æ>çÙ‰… HÆ>µ-r$MýS$ VýSyýl$Ð]l# Ý뫨…_ ™éÐól$ Ððl$$¯]l-V>-â¶æÏ-Ð]l$° °Æý‡*-í³…^èl$-Mø-yé-°MìS ™ðlË…-V>-×æÌZ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$, Ð]l$…{™èl$Ë$ A«¨-¯é-Ķæ$-MýS-™èlÓ… ^èl$r*t {糧ýl-„ìS-×æË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
AƇ$$™ól A«¨-¯é-Ķæ$-MýS-™èlÓ…, Ððl$$™èl¢… ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô¶æ…-ç³rÏ JMýS MýS¯]l$², Æ>çÙ‰…ÌZ° Æð‡…yø {´ë…™èl… Ò$§ýl Ð]l$Æø MýS¯]l$² ò³sìæt BÌZ-_çÜ$¢-¯]l²-r$Ï…¨. HM>-À-{´ëĶæ$ Ý뫧ýl¯]l A…™èl- çÜ$-Ë¿ýæ… M>§ýl$. A…§ýl$-Ð]l-Ëϯól MóS…{§ýl… M>Ëç³ÇÑ$†MìS A…XMýS-Ç…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë ç³rÏ ™ðlË…-V>-×æ-Ðé-§ýl$Ë$ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^èl*í³…_ ÝëÐ]l$-Æý‡çÜÅ ç³NÆý‡ÓMýS ç³ÇÚë-PÆ>-°MìS ^öÆý‡Ð]l {糧ýl-ÇØ…^éÍ. C_a-ç³#-^èl$a-MýS$¯ól OÐðlQÇ A¯]l$-çÜ-Ç…^éÍ. Ñ¿ýæ-f¯]l GÐ]l-ÇMîS, H {´ë…™èl… ÐéÇMîS »ê«§é-MýSÆý‡… M>Æ>§ýl$.

G¯Œl.-ÕÐ]l-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz
Ð]l*i Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ$ÅË$

***************************************

******************************************************************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

E¿æýÄæý$™éÆæÿMæü…

 

Væü™èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿM>Ë…ÌZ §óþÔèý…ÌZ Ôé…†¿æý{§æþ™èþË ç³Çíܦ†°, B…™èþÆæÿ…WMæü ÐèþÅÐèþàÆ>˯èþ$ çÜÒ$„ìüçÜ*¢ Móü…{§æþ çßZ…Ðèþ$…{† _§æþ…ºÆæÿ… Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ™ðþË…V>×ý Væü$Ç…_ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅËMæü$ ÑÔóýçÙ {´ëÐèþ$$QÅ… E¯èþ²¨. Ðèþ$Æø {ç³Mæür¯èþ^óþÄæý$Mæü$…yé¯óþ, Ñ«§é¯èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ MîüËMæüÑÐèþÆæÿ×ý D ÐéÅQÅË §éÓÆ> _§æþ…ºÆæÿ… C_a¯èþrt$ ç³ÇÖËMæü$Ë$ ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, Æ>çÙ‰…ÌZ ¯ðþËMö¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ _§æþ…º Ææÿ… ™égê ÐéÅQÅË$ òÜO™èþ… À¯èþ²Ððþ$O¯èþ A¯èþÓÄæý*˯èþ$ A…¨çÜ¢$¯èþ²¨.

yìþòÜ…ºÆŠÿ9Ðèþ ™óþ©¯èþ ^óþíܯèþ Ððþ$$§æþsìý{ç³Mæür¯èþMæü$, 23 Ðèþ™óþ©¯èþ ^óþíܯèþ Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþMæü$ Mö¯èþÝëW…ç³#V> ¯óþ ™é¯èþ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯èþ²rt$ _§æþ…ºÆæÿ… çÜ*_…^èþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ Ýë¦ç³¯èþ {ç³{MìüÄæý$ Ððþ$$§æþËÐèþ#™èþ$¯èþ²§æþ¯èþ² Ððþ$$§æþsìý {ç³Mæür¯é, Ðèþ*ǯèþ ç³Çíܦ™èþ$Ë ÌZ çÜ…{糨…ç³#Ë {ç³{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…À…^é˯èþ² Æðÿ…yø {ç³Mæür¯é ™ðþË…V>×ý, ™ðþË…V>×ôý™èþÆæÿ {´ë…™éËÌZ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ {糆çܵ…§æþ¯èþËMæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. _§æþ…ºÆæÿ… Ðèþ*{™èþ… B Æðÿ…yæþ$ {ç³Mæür¯èþË Ðèþ$«§æþÅ ÐðþOÆæÿ$«§æþÅÐóþ$Ò$ Ìôý§æþ°, {糿æý$™èþÓ ÐðþOQÇÌZ Væü…§æþÆæÿVøâæý… HÒ$ Ìôý§æþ° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$.

çœÍ™èþ…V>& yìþòÜ…ºÆŠÿ9 ¯ésìý {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ 23Ðèþ ™óþ© {ç³Mæür¯èþ ç³NÆæÿÓ糄æü… ^óþÄæý$Ìôý§æþ°, ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$Mæü$ Móü…{§æþ… Mæürt$ºyóþ E¯èþ²§æþ° ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$Ë$ ¿êÑ…^èþyé°Mìü, Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþÌZ ^ðþí³µ¯èþ çÜ…{糨…ç³#Ë {ç³{MìüÄæý$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ f¯èþÐèþÇ 5Ðèþ ™óþ© ^èþÆæÿaË$ ÝëVæü$™èþ$¯é²Äæý$° ïÜÐèþ*…{«§æþ¯óþ™èþË$ çÜ…™èþ–í³¢ ^ðþ…§æþyé°Mìü _§æþ…ºÆæÿ… ÐéÅQÅË$ BÝëPÆæÿ… Mæü͵…^éÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ, Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éË ÐéÇMîü A¯óþMæü A¯èþ$Ðèþ*¯é˯èþ$ Mæü*yé _§æþ…ºÆæÿ… {ç³Mæür¯èþ Ñ$WÍa…¨. A¯èþ$Ðèþ*¯éË ¡{Ðèþ™èþ A«¨Mæü…V> ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ, ™égê ÐéÅQÅË B«§éÆæÿ…V> B…§øâæý¯èþ Mæü*yé ò³§æþªV> ÐèþÅMæü¢… M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$.

I§ø ™éÈQ$ ¯éyæþ$ fÇVóü ^èþÆæÿa Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ, {糆°«§æþ$Ë$V> ÐðþâôýÏ ´ëÈtËò³O J†¢yìþ ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ Ðèþ*{™èþ… E¿æýÄæý$ {´ë…™éË B…§øâæý¯èþ M>Ææÿ$Ë$ çܯé²àË$ ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. B¨ÐéÆæÿ… EÝëð Äæý* ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…ÌZ "ѧéÅǦ VæüÆæÿj¯èþ' °ÆæÿÓíßý…^èþyé°Mìü ѧéÅǦ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ç³rt$ºrtyæþ… M>±, Ôèý°ÐéÆæÿ… ïÜÐèþ*…{«§æþ çÜ…Äæý$$Mæü¢ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý çÜÑ$† ÑfÄæý$Ðéyæþ ÌZ ¿æýÑçÙÅ™Œþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °Ææÿ~Äæý*°Mìü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>Ðèþyæþ… M>± D J†¢yìþ MøçÜÐóþ$. AÆÿ$$™óþ,¯ðþËÆøkËMæü$ò³OV> fÇW¯èþ B…§øâæý¯èþË$, º…§ŠþË ÐèþËÏ {ç³gêiÐèþ¯èþ… A™èþÌêMæü$™èþËÐèþ$Æÿ$$…¨.

Ý뫧éÆæÿ×ý {ç³gê±Mæü… ò³§æþªçÜ…QÅÌZ ´ëÌŸY ¯èþ² D E§æþÅÐèþ*˯èþ$ °Äæý$…{†…^èþyæþ… ´ùÎçÜ$ËMæü$ Mæü†¢Ò$§æþ ÝëÐóþ$ AÆÿ$$…¨. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, Mö°² ^ørÏ ´ùÎçÜ$Ë$ A†V> {ç³ÐèþÇ¢…^èþyæþ…, E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë$ A§æþ$ç³#™èþç³µyæþ… fÇW¯èþç³µsìýMîü, Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ Ñ«§æþÓ…çÜM>…yæþ ¿æýÄæý$ç³yæþz…™èþ ò³§æþª Ýë¦Æÿ$$ÌZ fÆæÿVæüÌôý§æþ¯óþ¨ ÐéçÜ¢Ðèþ…. AÆÿ$$™óþ, ÐéÅ´ëÆæÿ…, E™éµ§æþMæü™èþ, ÑÑ«§æþ ÐèþÆ>YË$ MøÌZµÆÿ$$¯èþ ç³°¨¯éË$, Ðóþ™èþ¯é Ë$& Ðèþ…sìý A…ÔéËÌZ fÇW¯èþ ¯èþçÙt… A´ëÆæÿÐðþ$O¯èþ¨. C§óþ ¡Ææÿ$V> fÇW™óþ Æ>çÙ‰…ÌZ BǦMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ çÜ¢…À…_´ùÄôý$ {ç³Ðèþ*§æþ… HÆæÿµyìþ…¨.

Ôé…†Äæý$$™èþ E§æþÅÐèþ*Ë$ çÜ$©ÆæÿƒM>Ë… ¯èþyìþõÜ¢, H§ø JMæü §æþÔèýÌZ íßý…ÝëÄæý$$™èþ…V> Ðèþ*Ç´ùÄôý$ {ç³Ðèþ*§æþ… E¯èþ²…§æþ$¯èþ, Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ç´ë˯èþ çÜ…„ø¿æý…ÌZ ç³yìþ´ùÆÿ$$, Æ>çى糆´ë˯èþ Ðèþ…sìý ç³Ç×êÐèþ*Ë$ ™èþÌñý™óþ¢ AÐèþM>Ôèý… E¯èþ²¨. {ç³gêÝëÓÐèþ*Å°Mìü A¨ Ðèþ$…_¨ M>§æþ$. _§æþ…ºÆæÿ… ™égê ÐéÅQÅËÌZ GÐèþÇMðü°² A´ëÆ>¦Ë$ Mæü°í³…_¯é, Ðésìý ¯èþ$…_ ¡çÜ$MøVæüÍW¯èþ Ýë¯èþ$Mæü*Ë AÆ>¦Ë$ Mæü*yé E¯é²Æÿ$$. yìþòÜ…ºÆŠÿ9 Ðèþ™óþ©¯èþ çßýyéÐèþ#yìþ V> ^óþíܯèþ ™ðþË…V>×ý {ç³Mæür¯èþ, ïÜÐèþ*…{«§æþ {ç³fËÌZ B{Væüà°² ÆæÿWÍ…_…¨. ™ðþË…V> ×ý Æ>çÙ‰… MøçÜ… §æþÔ麪 M>Ë…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ´ùÆ>r… ÐéÇMìü ™ðþÍÄæý$°¨ M>§æþ$.

ÑÑ«§æþ ´ëÈtË$ ™ðþË…V>×ýò³O ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ÐðþOQÆæÿ$Ë* ™ðþÍÄæý$°Ñ M>Ðèþ#. M>Mæü´ù™óþ, _§æþ…ºÆæÿ… {ç³Mæür¯èþ ^óþíܯèþ çÜÐèþ$Äæý$…, çÜ…§æþÆæÿÂ…, C™èþÆæÿ {´ë…™éË ÐéÇ™ø Ðèþ*r Ðèþ*{™èþ… Mæü*yé ^ðþç³µMæü$…yé HMæü糄æü…V> °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ& ÐéÇÌZ MæüËÐèþÆæÿ… MæüÍW…^éÆÿ$$. "çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ' õ³Ææÿ$™ø E§æþÅÐèþ$… °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Æ>fMîüÄæý$¯óþ™èþË$ òÜO™èþ…& ™éÐèþ$$ ™ðþË…V>×ýMø, ™ðþË…V>×ýÐé§é°Mø ÐèþņÆóÿMæü$ËÐèþ$$ M>Ðèþ$°, C…™èþ ò³§æþª A…Ôèý… Ò$§æþ çÜ…{糨…ç³#Ë$ ÌôýMæü$…yé °Ææÿ~Äæý$…¡çÜ$MøÐèþyæþÐóþ$Ñ$r° ^ðþº$™èþ* Ðèþ^éaÆæÿ$. M>ºsôýt, Æðÿ…yø {ç³Mæür¯èþ& çÜ…{糨…ç³#Ë {ç³{MìüÄæý$Ò$§æþ §æþ–íÙt ò³sìýt…¨.

§é° ™ø ïÜÐèþ*…{«§æþÐéçÜ$Ë$ çÜ…™èþ–í³¢ ^ðþ…§éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý °Ææÿ~Äæý*°² Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$°, çÜÐðþ$OM>Å…{«§óþ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…§æþ° Móü…{§æþ… ^ðþ´ëµË° ÐéÆóÿÒ$ ¿êÑ…^èþÌôý§æþ$. ÐéÆæÿ$ Møǯèþ¨ çÜ…{糨…ç³#Ë {ç³{MìüÄæý$ M>ºsìýt, yìþòÜ…ºÆŠÿ23Ðèþ ™óþ© {ç³Mæür¯èþ M>±, 31 ¯ésìý ÐéÅQÅË$ M>± ÐéÇ AÁÚët°Mìü A¯èþ$Væü$×ý…V>¯óþ E¯èþ²rt$ ÐéÇ ¿êÑ…^èþÐèþ^èþ$a. ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$… òÜO™èþ… {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… A¯éÄæý*çÜ…V> Æ>ÐéË° M>±, HMæü糄æü…V> {ç³{MìüÄæý$ fÇW´ùÐéË° M>± ¿êÑ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. C™èþÆæÿ {´ë…™éË A¯èþ$Ðèþ$†™ø {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… HÆ>µr$¯èþ$ ÐéÆæÿ$ ÐèþņÆóÿMìüÝë¢ÆóÿÐðþ* M>±, çÜ…{糨…ç³#˯èþ$ M>§æþ¯óþ AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ$.

Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ ÐèþËÏ E™èþµ¯èþ²Ðèþ$Äôý$Å çÜÐèþ$çÜÅË$, {糿êÑ™èþÐèþ$Äôý$Å {ç³fË$ A°² {´ë…™éËÌZ E…sêÆæÿ$ M>ºsìýt, ÐéÆæÿ…§æþÇ Ðèþ$¯ø¿êÐéË$ ™ðþË$çÜ$MøÐèþyæþ…, ÐéÇ BM>…„æü˯èþ$ ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMìü ¡çÜ$MøÐèþyæþ… Ñ«§é¯èþ °Æóÿ~™èþËMæü$ ™èþç³µ°çÜÇ A° ™ðþË…V> ×ý E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$ËMæü$ ™ðþÍÄæý$Mæü´ùÌôý§æþ$. M>Mæü´ù™óþ, I§æþ$ §æþÔé»êªË çÜ$©Ææÿƒ BM>…„æüMæü$ çÜ…º…«¨…_ Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ JMæü °º§æþ®™èþ¯èþ$ ÐéÆæÿ$ BÕ…^éÆæÿ$. yìþòÜ…ºÆŠÿ9 {ç³Mæür¯èþ B MøÇMæü¯èþ$ ¯ðþÆæÿÐóþÇa…¨. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$Mæü$ Móü…{§æþ… çÜ*{™èþ{´ëÄæý$… V> çܯé²àË$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ¢$¯èþ²rt$ B {ç³Mæür¯èþ ™ðþÍí³…¨.

B {ç³Mæür¯èþMæü$, Mæürt$»êr$Mæü$ 23 Ðèþ ™óþ© {ç³Mæür¯èþ™ø M>Ë… ^ðþËÏÌôý§æþ° _§æþ…ºÆæÿ… 31 ¯éyæþ$ ÑÐèþÆæÿ×ý CÐèþÓyæþ… ™ðþË…V>×ýÐé§æþ$˯èþ$ çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ææÿ_ E…yéÍ. CMæü Ðèþ$$…§æþ$ fÆæÿVæü»ZÄôý$ çÜ…{糨…ç³#Ë {ç³{MìüÄæý$ {ç³gêÝëÓÑ$MæüÐðþ$O¯èþ¨, ™èþÐèþ$¨ ¯éÅÄæý$糄æüÐèþ$° ÑÔèýÓíÜ…^óþÐéÆæÿ$ Ar$Ðèþ…sìý {ç³{MìüÄæý$Mæü$ Ððþ¯èþ$Mæü…f ÐóþÄæý$Æ>§æþ$. JMæüÆæÿ$ ^óþõÜ yìþÐèþ*…yŠþ¯èþ$ Ðèþ$ÆöMæüÆæÿ$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ¢$¯èþ²ç³šyæþ$& G§æþ$sìýÐéÇ° _™èþ¢$^óþÄæý*Ë°, G§æþ$sìýÐéÇ MøÆðÿP ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿMæü$…yé G™èþ¢$Ë$ò³OG™èþ¢$Ë$ ÐóþÄæý*Ë° {ç³Äæý$†²…^èþyæþ… çÜçßýf…. E§æþÅÐèþ*ËMæü$ Ar$Ðèþ…sìý {糆çœ$r¯èþË$ ™èþç³µÐèþ#.

E¿æýÄæý$$Ë* MøÆæÿ$Mæü$¯èþ²Ñ _§æþ…ºÆæÿ… ÐéÅQÅË™ø íܨ®…_¯èþsôýt ¿êÑ…_& Æ>fMîüÄæý$Ðé§æþ$Ë$ ¿æýÑçÙÅ™èþ¢$ Ò$§æþ §æþ–íÙt ò³rtÐèþËíܯèþ ™èþÆæÿ$×ý… Bçܯèþ²Ðèþ$Æÿ$$…¨. B…§øâæý¯èþËMæü$ Mö…™èþ M>Ë… ÑÆ>Ðèþ$… C_a, §ðþO¯èþ…¨¯èþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ÝëVæüyé°Mìü A¯èþ$ÐðþO¯èþ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Mæü͵…^èþÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… E¯èþ²¨. E{§óþM>Ë$, Ñ«§æþÓ…ÝëË$ ÝëVæü$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$& ^èþÆæÿaË$ çÜ…{糨…ç³#Ë$ ¯éÅÄæý$º§æþ®…V>, õßý™èþ$º§æþ®…V> ÝëVóü AÐèþM>Ôèý… E…yæþ§æþ$.

CMæüÐèþ$$…§æþ$ fÇVóü¨ ^èþÆæÿaË {ç³{MìüÄæý$ M>ºsìýt& A…§æþ$Mæü$ A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ðé™éÐèþÆæÿ ×ý… MøçÜÐðþ$O¯é E§æþÅÐèþ$… B…§øâæý¯èþ 糧æþ®™èþ$˯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$aMøÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… E¯èþ²¨. Æ>çÙ‰…ÌZ BǦMæü iÑ™èþ… †ÇW V>yìþÌZ ç³yæþyé°Mìü, ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ѧéÅçÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… MøÌZµMæü$…yé ^èþ*yæþyé°Mìü Æ>fMîüÄæý$¯éÄæý$Mæü$Ë$ ™èþW¯èþ ÐðþOQÆæÿ$Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ. E§æþÅÐèþ*Ë$ Ðésìý Ðéyìþ° Ðóþyìþ° MøÌZµMæü$…yé {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ A¯èþ$çÜÇçÜ*¢, Ý뫧éÆæÿ×ý f¯èþiÐèþ¯èþ… çÜgêÐèþ#V> ÝëVóü ÐðþçÜ$Ë$»êr$ Mæü͵…^éÍ.

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

ò³§æþª Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë Jç³µ…§æþ…

 

B…{«§æþ Æ>çÙ‰…ÌZ ™ðþË…V>×ý Ñί鰲 ¡{Ðèþ…V> ÐèþņÆóÿMìü…_¯èþ Ðèþ˜Ìê¯é Bgê §Šþ Mæü*yé ç³…yìþsŒý ¯ðþ{çßý* ¯èþ^èþa^ðþí³µ¯èþ Ò$§æþr 1956 íœ{ºÐèþÇÌZ ÑÔéÌê…{«§æþ HÆ>µr$¯èþMæü$ çÜ$Ðèþ$$Q$yæþÄæý*ÅÆæÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ™ðþË…V>×ý ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ Jí³µ…^óþ -{ç³Äæý$™é²Ë$ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. íœ{ºÐèþÇ 15¯èþ ™èþ¯èþ¯èþ$ MæüÍíܯèþ ™ðþË…V>×ý ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ B…{«§æþÌZ ™ðþË…V>×ý Ñίé°Mìü A…XMæüÇõÜ¢ ™ðþË…V>×ýMæü$ JMæü {´ë…¡ Äæý$ MæüÑ$sîý ¯óþÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° Móü…{§æþ çßZ…Ðèþ$…{† h.¼.ç³…™Œþ çÜ*_…^éÆæÿ$.

AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü ÐéÆæÿ$ ™ðþË…V>×ý¯èþ$ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰…V> E…^é˯óþ ™èþÐèþ$ yìþÐèþ*…yŠþ ¯èþ$ ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…^éÆæÿ$. M>§æþ* A…sôý {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> B…{«§æþ, ™ðþË…V>×ý, {糆´ë¨™èþ Ððþ$OçÜ*Ææÿ$ Æ>çÙ‰…™ø MæüÍí³ JMæü ¨Ó¿êÚë Æ>Ú뉰² HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° ÐéÆæÿ$ MøÆ>Ææÿ$.

Aç³µsìýMóü MóüÆæÿâæý, {糆´ë¨™èþ Ððþ$OçÜ*Ææÿ$ Æ>çÙ‰ Ñίèþ… Væü$Ç…_¯èþ {糆´ë§æþ¯èþ E¯èþ²…§æþ$¯èþ B…{«§æþ, ™ðþË…V>×ý, Ððþ$OçÜ*Ææÿ$Ë™ø ò³§æþª ¨Ó¿êÚë Æ>{çÙt HÆ>µr$¯èþ$ ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMìü ¡çÜ$Mö¯óþ {ç³çÜMìü¢ Ìôý§æþ° ç³…™Œþ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ÑÔéÌê…{«§æþ HÆ>µr$Móü M>…{Vðü‹Ü A«¨Úëx¯èþ… Ððþ$$Væü$Y ^èþ*ç³#™èþ$…§æþ° {Væüíßý…_¯èþ þ™ðþË…V>×ý ¯óþ™èþË$ {´ë…¡Äæý$ MæüÑ$sîý™ø ´ër$ ™èþÐèþ$Mæü$ A¯óþMæü Ææÿ„æü×ýË$ Mæü͵…^éË° AyìþV>Ææÿ$.

ÑÔéÌê…{«§æþ HÆ>µrÆÿ$$¯èþ^ø ™èþÌñý™óþ¢ çÜÐèþ$çÜÅË Væü$Ç…_ B…{«§æþ, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Æ>Úë‰Ë Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë$, í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$Ë$, M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ {ç³Ðèþ$$Q ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÉìþÎÏÌZ° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ çßo‹ÜÌZ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. B…{«§æþ Æ>çÙ‰… ™èþÆæÿçœ#¯èþ »ñýfÐéyæþ Vø´ëËÆðÿyìþz, ±Ë… çÜ…iÐèþÆðÿyìþz, Vú™èþ$ Ë^èþa¯èþ², AË*ÏÇ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý Æ>k; ™ðþË…V>×ý ™èþÆæÿçœ#¯èþ º*Ææÿ$YË Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~Æ>Ðèþ#, Mö…yé Ððþ…Mæür Ææÿ…V>Æðÿyìþz, gñý.Ñ.¯èþÆæÿíÜ…VæüÆ>Ðèþ#, yéMæütÆŠÿ Ðèþ${Ç ^ðþ¯é²Æðÿyìþz D ^èþÆæÿaÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

1956 íœ-{ºÐèþÇþ20¯èþ fÇW¯èþ B çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ÐéÆæÿ$ A…XM>Æ>°Mìü Ðèþ_a¯èþ Jç³µ…§æþ…ÌZ Mö°² {糫§é¯é…ÔéË$:
(1) Æ>Ú뉰Mìü ^ðþ…¨¯èþ Móü…-{©Äæý$, Ý뫧éÆæÿ×ý ç³Ç´ë˯èþ ÐèþÅÄæý*°² E¿æýÄæý$ -{´ë…™éË$ °çÙµ†¢ -{ç³M>Ææÿ… ¿æýÇ…^éÍ; ™ðþË…V>×ý ¯èþ$…_ ËÀ…^óþ B§éÄæý$…ÌZ ° Ñ$Væü$Ë$¯èþ$ ™ðþË…V>×ý {´ë…™éË AÀÐèþ–¨®Móü ÐèþÅÄæý$ ç³Ç^óþ…§æþ$Mæü$ MóüsêÆÿ$$…^éÍ. D HÆ>µr$ I§óþâæýÏ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ çÜÒ$„æüMæü$ ÐèþçÜ$¢…¨. ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ° ™ðþË…V> ×ý çÜ¿æý$ÅË$ MøǯèþrÏÆÿ$$™óþ D HÆ>µr$¯èþ$ Ðèþ$Æø I§óþâæý$å ´÷yìþW…^èþÐèþ^èþ$a;
(2) ™ðþË…V>×ýÌZ E¯èþ² ѧéÅ ÝûMæüÆ>ÅË$ ™ðþË…V>×ý ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ ËÀ…ç³gôýíÜ, C…M> AÀÐèþ–¨®ç³Ææÿ^éÍ. ™ðþË…V>×ý -{´ë…™èþ…ÌZ E¯èþ² Ýë…Móü†Mæü ѧéÅ çÜ…çÜ¦Ë ™ø çÜà A°² MæüâêÔéËÌZϯèþ* {ç³ÐóþÔéË$ ™ðþË…V>×ý ѧéÅÆæÿ$¦ËMóü °Äæý$Ñ$™èþ… ^óþÄæý*Í Ìôý§é Æ>çÙ‰Ðèþ$$ Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ E…yóþ {糧óþÔéÌZÏ Ðèþ$*yø Ðèþ… ™èþ$ -{ç³ÐóþÔéË$ ™ðþË…V>×ý ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ ÐéÇMìü ü {ç³Äñý*f¯èþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ MøÆæÿ$ÞËMæü$V>¯èþ$ ËÀ…^éÍ;
(4) HMîüMæüÆæÿ×ý ÐèþËÏ ™èþç³µ°çÜÇ AÆÿ$$¯èþ糚yæþ$ E§øÅV>ÌZÏ Ç{sñý…_Ððþ$…r$ E¿æýÄæý$ {´ë…™éË ¯èþ$…_ °çÙµ†¢ {ç³M>ÆæÿÐèþ$$ fÆæÿV>Í;

(5) CMæü Ðèþ$$…§æþ$ E§øÅV>ËMæü$ ^óþÆæÿ$aMøÐèþyæþ… E¿æýÄæý$ {´ë…™éË f¯é¿ê {´ë†ç³¨Mæüò³O E…r$…¨;
(6) ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ° E§øÅV>˯èþ$ °È~™èþ °çÙµ†¢ {ç³M>Ææÿ Ðóþ$ ´÷…§æþyé°Mìü JMæü 糧æþ®† °ÐéçÜ °º…«§æþ¯èþͲ E…^éÍ.

(7) ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ° ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ¿æý*Ðèþ$$Ë AÐèþ$ÃMæüÐèþ$$ {´ë…¡Äæý$ Ðèþ$…yæþÍ A«©¯èþÐèþ$$ÌZ E…yéÍ;
(8) ™ðþË…V>×ý -{´ë…™èþç³# AÐèþçÜÆ>Ë$ BÐèþÔèýÅMæü™èþË §æþ–ÚëtüÅ çÜÆæÿÓ™øÐèþ$$RêÀÐèþ–¨® Ý뫨…^èþ$Mö¯óþ…§æþ$Mæü$ JMæü {´ë…¡Äæý$ Ðèþ$…yæþÍ HÆ>µr$ M>ÐéÍ;

(9) {´ë…¡Äæý$ Ðèþ$…yæþÍÌZ ¨Væü$Ðèþ õ³ÆöP ¯èþ² {ç³M>Ææÿ… 20 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$…sêÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý ™öÑ$è hÌêÏËMæü$ {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßý…^óþ 9 Ðèþ$…¨ ™ðþË…V>×ý ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$; ™ðþË…V>×ý hÌêÏË ¯èþ$…_ ÑyìþÑyìþV> ÒÇ° ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$ G¯èþ$²MøÐéÍ;

(10) {´ë…¡Äæý$ Ðèþ$…yæþÍ ^èþrtº§æþ®Ððþ$O¯èþ çÜ…çܦV> E…r$…¨. ò³O¯èþ õ³ÆöP¯èþ² ÑÑ«§é…ÔéË ÑçÙÄæý*Ë$ ç³ÇÖÍ…_ °Ææÿ~Æÿ$$…^óþ A«¨M>Ææÿ… §é°Mìü E…r$…¨. C…™óþM>Mæü {ç³×êãM> Ææÿ^èþ¯èþ, AÀÐèþ–¨® ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$, ±sìý´ëÆæÿ$§æþË, C™èþÆæÿ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³£æþM>Ë$, ´ëÇ-{ÔéÑ$M>ÀÐèþ–¨®. ™ðþË…V>×ý {´ë…™é°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ E§øÅVæü ÐèþÅÐèþàÆ>˯èþ$ Mæü*yé {´ë…¡Äæý$Ðèþ$…yæþÍ ç³ÇÖÍ…_ °Ææÿ~Äæý* Ë$ VðüOMö…r$…¨. {´ë…¡Äæý$ Ðèþ$…yæþÍ AÀ{´ëÄæý*°Mìü, Æ>çÙ‰ -{糿æý$™èþÓ… AÀ-{´ëÄæý*°Mìü Ðèþ$«§æþÅ ™óþyé Ðèþ_a¯èþrÏÆÿ$$™óþ A…†Ðèþ$ °Ææÿ~Äæý$… MøçÜ… B çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™éÓ°Mìü °Ðóþ¨…^éÍ.
(11) Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ B…{«§æþ {´ë…™èþ… ¯èþ$…yìþ 60 Ôé™èþ…, ™ðþË…V>×ý -{´ë…™èþ… ¯èþ$…yìþ 40 Ôé™èþ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ$…-{™èþ$Ë$ E…yéÍ. 40 Ôé™èþ… ™ðþË…V>×ý Ðèþ$…-{™èþ$ËÌZ JMæüÆæÿ$ ™ðþË…V>×ýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$íÜÏ… Ðèþ$…-{† AÆÿ$$Ðèþ#…yéÍ;
(12) Ðèþ$$QÅÐèþ$…-{† B…{«§æþ {´ë…™èþÐèþ$$ ¯èþ$…_ AÆÿ$$™óþ, Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ™ðþË…V>×ý ¯èþ$…_ E…yéÍ. AÌêVóü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ™ðþË…V>×ý ¯èþ$…yìþ AÆÿ$$™óþ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B…{«§æþ {´ë…™èþÐèþ$$ ¯èþ$…yìþ E…yéÍ, çßZ…, BǦMæü, Æðÿѯèþ*Å, {ç³×êãMæüË$, AÀÐèþ–¨® ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$, Ðé×ìýfÅ, ç³Ç-{ÔèýÐèþ$Ë ÔéQËÌZ Æðÿ…sìý° ™ðþË…V>×ý Ðèþ$…{™èþ$ËMæü$ Aç³µW…^éÍ;

(13) 1962 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>…™èþ… ÐèþÆæÿMæü* ™ðþË…V>×ýMæü$ {ç³™óþÅMæü…V> {糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü çÜ…çœ$Ðèþ$$ E…yéË° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ {糧óþÔŒý M>…{VðüçÜ$ çÜ…çœ$Ðèþ$$ A«§æþÅ„æü$yæþ$ AÀËíÙçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C…§æþ$Mæü$ B…{«§æþ-{糧óþÔŒý M>…-{Vðü‹Ü çÜ…çœ$Ðèþ$$ A«§æþÅ„æü$°Mìü A¿æýÅ…™èþÆæÿÐèþ$$ Ìôý§æþ$.

& Mðü.Ñ.¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ#

("¨ GÐèþ$Æðÿj¯ŒþÞ B‹œ B…{«§æþ{糧óþÔŒý' ¯èþ$…_)

1956 BVæüçÜ$t 14¯èþ B…{«§æþ, ™ðþË…V>×ý ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$äå çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ò³O¯èþ õ³ÆöP¯èþ² A…ÔéË™ø Mæü*yìþ¯èþ ™èþ$¨ Jyæþ…ºyìþMæüò³O çÜ…™èþM>Ë$ ^óþÔéÆæÿ$. "ò³§æþª Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë Jç³µ…§æþ…'V> {ç³íܨ® MðüMìüP¯èþ D Jç³µ…§æþ… B…{«§æþ {糧óþÔŒý BÑÆ>ÂÐé°Mìü §éÇ° çÜ$VæüÐèþ$Ðèþ$… ^óþíÜ…¨. 1956 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 1¯èþ {糫§é° ¯ðþ{çßý* ™öÍ ¿êÚë {ç³Äæý$$Mæü¢ Æ>{çÙtÐðþ$O¯èþ B…{«§æþ-{糧óþÔŒý¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$.

 

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

çÜÐðþ$OMæüÅ™èþMæü$ B…{«§æþ¯èþ$ ºÍ ^óþÄñý$$§æþ$ª

 

çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ$ÌêÆ>, BÌZ_…^èþ…yìþ. çßýMæü$PË™ø Mæü*yìþ¯èþ B…{«§æþ¯èþ$ Ý뫨…^èþsê°Mìü Ðèþ$¯èþçÜ$ ò³rt…yìþ. ^èþÆæÿaË §éÓÆ> ç³ÇÚëPÆæÿ… M>Mæü´ù™óþ °f…V> B…{«§æþ$Ë B™èþÃVúÆæÿÐèþ… ÉìþÎÏ ºgêÆæÿ$ËÌZ ™éMæür$t ò³sôýtrr$Ï Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ °Ææÿ~Äæý*Ë$ E…sôý A…§æþÆæÿÐèþ$* MæüÍíÜ ´ùÆ>yæþ$§é…. AÀÐèþ–¨®, çÜÐèþ$çÜÐèþ*f ¿êÐèþgêË…™ø Mæü*yìþ¯èþ Ôé…†Äæý$$™èþ E§æþÅÐèþ*°² °Çç骅. "§ðþOÓ´ë„ìüMæü' Jç³µ…§æþ…§éÓÆ>, çÙÆæÿ™èþ$Ë §éÓÆ> JMæüPsñýO¯èþ B…{«§æþ-{糧óþÔŒý ÐóþÆæÿÄôý$År糚yæþ$ Móü…{§æþ -{糿æý$™èþÓ "HMæü糄æü' Ñ«§é¯èþ… çÜÇM>§æþ° °Ë©§éª….

™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$, B…{«§æþ{´ë…™èþ… ÐéÆæÿ$ Ñyìþ´ù§éÐèþ$¯é² Ðèþ§æþª° ÐóþÌêyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ±, AÌêVóü MæüÍõܯéyæþ$ B…{«§æþ Æ>çÙ‰… Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ…§æþ° AÐéçÜ¢ÐéË$ {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ÐéçÜ¢ÐéÌôýÑ$sZ ^èþ*§éª…. B…{«§æþ{糧óþÔŒý BÑÆ>ÂÐé°Mìü ç³NÆæÿÓ… B…{«§æþ Æ>çÙ‰… E^èþe íܦ†ÌZ E…¨. AÑ¿êfÅ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Æ>çÙ‰… Mæü…sôý Ðèþ$§æþÅ°õÙ«§æþ… E¯èþ² _¯èþ² Æ>çÙ‰… B…{«§æþÌZ¯óþ AÀÐèþ–¨®Mìü A™èþÅ«¨Mæü ºyðþjsŒý E…yóþ¨. A§óþ M>Ë…ÌZ A…sôý 1955ÌZ òßýO§æþÆ>»ê §Šþ ºyðþjsŒý Mæü*yé ÌZr$ÌZ E…yóþ¨.

hÌêÏÌZÏ {ç³gê çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ §éÆæÿ$×ý…V> E…yóþÑ. AÆÿ$$™óþ Mö°² °Ë$Ðèþ °«§æþ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… E…yóþÑ. ÝëÓÑ$ Æ>Ðèþ*¯èþ…§æþ ¡Ææÿ¦ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ Ðèþ${§éçÜ$ÌZ E¯èþ² {ç³M>Ôèý… ç³…™èþ$Ë$ Ðèþ§æþªMæü$ JMæü {糆°«¨ º–…§æþ… Ððþãå MóüÐèþË… Ðèþ$-{§éçÜ$ {ò³íÜyðþ±ÞÌZ E¯èþ² ™ðþË$Væü$ -{´ë…™éË™ø Mæü*yìþ¯èþ B…{«§æþ M>Mæü$…yé òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E¯èþ² ™ðþË$Væü$ {´ë…™é˯èþ* MæüÍí³ ÑÔéÌê…{«§æþ M>ÐéË° MøÆ>Ææÿ$. AÌêVóü 1946 ¯èþ$…_ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ fÇW¯èþ ÑÔéÌê…{«§æþ çÜ¿æýË$ çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ M>ÐéË° MøÆ>Æÿ$$. ò³™èþ¢…§éÆæÿÏMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> fÇW¯èþ ™ðþË…V>×ý ÝëÄæý$$«§æþ ´ùÆ>r…ÌZ Ðèþ…§æþÌê¨ B…{«§æþ$Ë$ çÜÆæÿÓçÜÓÐèþ$* Aǵ…^éÆæÿ$,

{´ë×ý ™éÅV>Ë$ ^óþÔéÆæÿ$. Ððþ$$§æþsìý GÝëÞÈÞ çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>{Úët°Mìü, AÌêVóü {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>{Úët°Mìü A¯èþ$Mæü*Ë…V> Æðÿ…yæþ$Ðé§æþ¯èþË$ ´÷…§æþ$ç³Ç_ BQÇMìü òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Æ>çÙ‰…ÌZ E¯èþ² ™ðþË$Væü$ -{´ë…™é°² Ñyæþ©íÜ (½§æþÆŠÿ™ø MæüÍí³) 1961 ÐèþÆæÿMæü* {ç³™óþÅMæü Æ>{çÙt…V> HÆæÿµÆæÿ^éË°, B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ 2/3 Ððþ$gêÇsîý çÜ¿æý$ÅË$ BÐðþ*¨õÜ¢ B…{«§æþ Æ>çÙ‰…™ø MæüËÐèþÐèþ^èþa° ¿êÑ…_¯èþ Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. AÆÿ$$™óþ 1961 ÐèþÆæÿMæü* BVæüMæü$…yé 103: 29 ™óþyé™ø ™ðþË…V>×ý ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$ ¡Æ>ïèþ… ^óþíÜ B…{«§æþ™ø MæüÍíܯèþ Ðèþ*r ^èþÇ{™èþÌZ 糨˅V> E…¨.

B Æøk ™ðþË…V>×ý {´ë… ™èþ…ÌZ ÑÀ¯èþ² AÀ{´ëÄæý*Ë$ E¯èþ²sôýt B…{«§æþÌZ Mæü*yé B^é ÆæÿÅ Ææÿ…V> Ìê…sìý A¯óþMæü$Ë$ çÜÐðþ$OMæüÅÆ>Ú뉰Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> E¯é²Ææÿ$. 1972ÌZ MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Æ>f«§é°ÌZ Æðÿ…yæþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ´ûÆæÿ$Ë$V> {º™èþM>ÍÞ¯èþ íܦ† G…§æþ$Mæü° EÐðþÓ™èþ$¢¯èþ Ðèþ_a¯èþ gñýO B…{«§æþ E§æþÅÐèþ$…ÌZ §é§éç³# 400 Ðèþ$…¨ B™èþà ™éÅVæü… ^óþíܯèþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Æ>f«§é°V> Ðèþ§æþª±, ÐóþÆóÿ Æ>f«§é° ò³r$tMæü$…sêÐèþ$° Møǯèþ糚yæþ$ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ… ¯èþ$…_ çÜ…ïœ$ ¿êÐèþ… Ìôý§æþ$. ÌôýMæü´ù™óþ B¯éyóþ Ñyìþ´ù ™óþ B…{«§æþ {´ë…™èþ… §óþÔèý…ÌZ E¯èþ²™èþ…V> E…yóþ¨.

yéMæütÆŠÿ ^ðþ¯é²Æðÿyìþz "™ðþË…V>×ý CMæü Ðèþ$$Wíܯèþ ^éç³tÆŠÿ' A° {ç³Mæüsìý…_¯èþ ÑçÙ Äæý$… Væü$Ææÿ$¢^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$$. BÆæÿ$ çÜ*-{™éË ç³£æþMæü… õ³Ææÿ$ ^ðþí³µ A…§æþ$ÌZ {ç³™óþÅMæü…V> {ç³×êãM>º§æþ®…V> A…§æþÇMîü Æ>f«§é° V> òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ AÀÐèþ–¨® ^óþÄæý*Ë° B…{«§æþ {´ë…™èþ… Ò$§æþ Ææÿ$¨ª¯èþ çÜ…Væü† Ðèþ$Ææÿ$ÐèþMæü*yæþ§æþ$. Æ>f«§é° {´ë…™èþ…ÌZ ïÜrϱ² Ý린Mæü$ËMóü ËÀõÜ¢ B…{«§æþ {´ë…¡Äæý$$ËMìü GÌê A° BÌZ_…_ Æ>çÙ‰…ÌZ A…§æþÇMøçÜ… Møǯèþ çÜÐðþ$OMæüÅ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ òÜ…{rÌŒý Äæý$*°ÐèþÇØsîýV> Ðèþ*Ç ™ðþË$Væü$ÐéÆæÿ…§æþÇMîü {´ë«§é¯èþÅ… ÌôýMæü$… yé´ùÆÿ$$…¨.

BÆæÿ$ çÜ*{™éË ç³£æþMæü… {ç³M>Ææÿ… Æ>çÙ‰… A…™é 5 Ìôý§é 6 gZ¯èþ$Ë$V>¯èþ$, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ {ç³™óþÅMæü yìþÑf¯ŒþV>¯èþ$ E…yéÍ. AÆÿ$$™óþ C¨ AÌê AÐèþ$Ë$ M>Ìôý§æþ$. ©…™ø B…{«§æþ {´ë…™é°Mìü, I§æþ$ ™ðþË…V>×ý hÌêÏËMæü$ A¯éÅÄæý$… fÇW…¨. C_a¯èþ A† Mö¨ª Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³#ËÌZ ¿êÈ {´ëgñýMæü$tË Ìê…sìý Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³#Ë$ A¯óþMæü… V>ÍMìü ´ùÄæý*Æÿ$$.

BQÇMìü Æ>{çÙt… ÌZ A°² -{´ë…™éË ÐéÇMîü Æ>f«§é°ÌZ ´ùÎ‹Ü E§øÅV>ËÌZ çÜÐèþ*¯èþÐðþ$O¯èþ AÐèþM>ÔéË$ E…yé˯óþ Æ>çى糆 Ôéçܯèþ… çÜÆðÿO¯èþ§óþ¯èþ° Ððþ$$¯èþ²Ðèþ_a¯èþ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ° ™èþ糚ç³sìýt ÇÐèþNÅ í³sìýçÙ¯Œþ ÐðþÄæý*ÅË° Ñ$Væü™é {´ë…™èþ °Ææÿ$§øÅVæü$Ë BM>…„æüË ¯èþ$ M>ËÆ>Äæý*Ë° Ððþ$$¯èþ²¯óþ ASË ç³„æü…ÌZ Møǯèþ (ÌZMŠüçÜ™é¢ Ñ$¯èþà) B…{«§æþ ¯éÄæý$Mæü$ËMìü DÆøk çÜÐðþ$OMæüÅ™èþ Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Ðèþ_a…§é? B…{«§æþ E§øÅVæü$Ë çßýMæü$PË$ çßýÇçÜ$¢¯é², Mú°ÞÍ…VŠü õ³Çr ïßý¯èþç³Ç_¯é Q…yìþ…^èþsê°Mìü Ððþ$$çßý… ^ésôýíÜ…¨ D ¯éÄæý$Mæü$Ìôý¯é? Ððþ$§æþMŠü VöyæþÐèþËÌZ AMæüPyìþMìü Ððþãå B…{«§æþ$Ë° H JMæüP ¯éÄæý$Mæü$yðþO¯é ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…^éÆ>? IIsìý, ¼sŒýÞ, IG‹Üsìý Ìê…sìý A¯óþMæü çÜ…çܦË$ Æ>çÙ‰…ÌZ ¯èþË$Ðèþ$*ËÌê ò³rtMæü$…yé JMæü^øsôý ò³yæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ ÒÆðÿMæüPyæþ ? §óþÔèý…ÌZ -{ç³Rêņ V>…_¯èþ ÐðþO§æþÅÔéËË$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ìôý§é ç³ÇçÜÆæÿ hÌêÏÌZÏ HÆæÿµÇ^éÆæÿ$.

Mö™èþ¢Ñ ™ðþË…V>×ý hÌêÏÌZÏ ò³yæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ Mæü± çÜ… B…{«§æþ hÌêÏÌZ Mö¯ðþO²¯é Ý뫨…^éË° ÒÇMìü A°í³…^èþÌôý§é? Ë„æüÌê¨ E§øÅV>Ë$ ™ðþË…V>×ý -{´ë…™èþ…ÌZ¯óþ Mæü͵çÜ*¢ Mö°² ÐóþË E§øÅV>Ë$ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Mæü$ ѧæþ$Ë$çÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$, AMæüPyìþ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ °Ææÿ$§øÅVæü$Ë Mæü±²âæý$å ÒÇ Mìü Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Æ>Ìôý§é? A° {ç³fË$ -{ç³Õ²çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ÆðÿOÌôýÓ ºyðþjrÏ ÌZ Æ>{Ú뉰Mìü A¯éÅÄæý$… fÇW¯èþ ÑçÙÄæý$… Ar$…_ Ðèþ_a¯èþ °«§æþ$ËÌZ B…{«§æþ -{´ë…™é°Mìü ÒçÜÐðþ$$™èþ$¢ Mæü*yé CÄæý$ůèþ糚 yæþ$ ÐðþOgêVŠü yìþÑf¯ŒþMìü fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² A¯éÅÄæý*°², MøÌZµ™èþ$¯èþ² E§øÅV>Ë° Bç³° ¯éÄæý$Mæü$ËMìü çÜÐðþ$OMæüÅ™èþ C糚yæþ$ fqí³¢Mìü Ðèþ_a…§é? lÆ>Ë, ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñýMæü$tËMæü$ JMóüÝëÇ (1981) Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþ ^óþíܯé lÆ>Ë G糚yø ç³NÆæÿ¢ÐèþÓV> ´ùËÐèþÆæÿ… Ðèþ$$QÅ yéÅ… °Æ>Ã×ý… C…M> G…§æþ$Mæü$ Ððþ$$§æþËÐèþÓÌôý§æþ° {ç³fË$ °Ë©çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

MøÝë¢ {´ë…™èþ…ÌZ 7 ç³rt×êËMæü$ C…sìý…sìýMìü V>Å‹Ü Ðèþ*-{™èþÐóþ$ CçÜ*¢ C™èþÆæÿ -{´ë…™éËMæü$ Mðü.h. V>Å‹Ü ç³r$tMæü$´ù™éÐèþ$¯é² G…§æþ$Mæü$ °Ë©Äæý$Ìôý§æþ$? AÌêVóü Móü…{§æþ {糿æý$™éÓ°Mìü E_™èþ…V> ËÀ…^óþ {´ëíœsŒý V>Å‹Ü, ò³{sZÍ Äæý$… B…{«§æþ {´ë…™èþ AÀÐèþ–¨®Mìü MóüsêÆÿ$$…^èþÐèþ$° MøÆæÿsê°Mìü ¯øÆðÿÌê Æ>Ìôý§æþ° {ç³fË$ Ayæþ$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ {´ë…™èþ…ÌZ ç³…í³×îý Mæü…ò³±ËMæü$ C™èþÆæÿ {´ë…™éÌZÏ Mæü…sôý Äæý$*°sŒýMìü 80 ò³OçÜË$ GMæü$PÐèþ AÐèþ$$Ùèþ* §æþÔé»êªË$V> ÐóþË Mør$Ï ™èþÆæÿÍ…_¯é G…§æþ$Mæü$ MìüÐèþ$ïèþÌôý§æþ° -{ç³fË$ Ðé´ù™èþ$¯é²Ææÿ$.

B…{«§æþ {´ëgñýMæü$t˯èþ$ çÜÓ…™èþ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ìôý Ayæþ$z Mæü$…r$…r$…sôý Ððþ…r¯óþ Æ>i¯éÐèþ* ^óþíÜ B…{«§æþ{´ë…™èþ {ç³Äñý*f¯éËMìü ´ùÆ>yìþ™óþ »êÐèþ#…yóþ ¨ Mæü§é A° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³Ç{ÔèýÐèþ$˱² JMóü^øsìýMìü ™èþÆæÿÍ ´ù™èþ$¯é², Äæý$$Ðèþ™èþ ÐèþËçÜËMæü$ ´ù™èþ$¯é² ^èþ*çÜ*¢ G…§æþ$Mæü$ E¯é²Ææÿ° {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B Æøk HÒ$ çÙÆæÿ™èþ$Ë$ ÌôýMæü$…yé {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ýMìü A¯èþ$Mæü*ËÐèþ$° JMæüP Ðèþ*rÌZ ^ðþí³µ C糚yæþ$ B…§øâæý¯èþË$ ^ðþÄæý$År… ^óþ™èþ$Ë$ M>ͯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ BMæü$Ë$ ç³r$tMæü$¯èþ² ^èþ…§æþ…V> Ìôý§é A° Ayæþ$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$.

™ðþË$Væü$ÐéÇÌZ DÆøk »ôý«§éÀ{´ëÄæý*Ë$ ¡-{Ðèþ…V> Æ>Ðèþsê°Mìü M>Ææÿ×ý… A°² Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$ M>§é? H¨ HÐðþ$O¯é Cç³µsìýMðüO¯é B…{«§æþ {´ë…™èþ AÀÐèþ–¨®MðüO ´ùÆ>yé˯èþ² ™èþ糯èþ Ðèþ_a¯èþ…§æþ$Mæü$ AÀ¯èþ…¨çÜ*¢ ^óþõÜ ´ùÆ>r…ò³O çܵçÙt™èþ E…yéË° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$$. AÆÿ$$™óþ Æ>fMîüÄæý$ {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ BÕ…_ B…{«§æþ {´ë…™èþ {ç³Äñý*f¯éË$ ºÍò³rt »ZÆæÿ° {ç³fËMæü$ àÒ$ CÐéÓÍ. Ðóþ$Ðèþ$$ Gç³µsìý¯èþ$…^ø B…{«§æþ {´ë…™èþ AÀÐèþ–¨®ò³O ´ùÆ> r… ^óþçÜ*¢¯óþ E¯é²Ðèþ$$. H¯éyø çÜÐðþ$OMæüÅ™èþ A¯é² B õ³Çr B…{«§æþ$Ë$ ™èþÐèþ$ çßýMæü$PË$ MøÌZµ™èþ$¯èþ² ÐéçÜ¢Ðé°² Væü$Ç¢…^óþ I§óþâæýåMæü$ ò³OV> {ç³™óþÅM>…{«§æþ Ðèþ*-{™èþÐóþ$ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$° ^ðþº$™èþ* ÐèþçÜ$¢¯é²Ðèþ$$.

1956 ¯èþ$…_ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Ë$ A°² Ææÿ…V>ËÌZ Ððþ¯èþ$MæüºyézÄæý$° ÇçœÆðÿ¯ŒþÞ {Væü…£éË$ ç³#çÜ¢M>Ë$ §æþÔ麪… ¯èþ$…_ A¯óþMæü… {ç³^èþ$Ç…^éÐèþ$$. A¯óþMæü çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ °ÆæÿÓíßý…^éÐèþ$$. ÉìþÎÏ ™èþË$ç³#™èþsìýt Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ íÜ…VŠü, Ýù°Äæý* V>…«©, A§éÓ±, ÐéÐèþ$糄>Ë ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ MæüÍíÜ Ñ¯èþ† ç³{™éË$ çÜÐèþ$ǵ…^éÐèþ$$. çßýMæü$PË Væü$Ç…_ Ò«§æþ$ËMðüM>PÐèþ$$. GyìþG‹œ™ø MæüÍíÜ M>VæüyéË {糧æþÆæÿدèþË$ ^óþÔéÐèþ$$. E§øÅVæü$Ë$, Äæý$$Ðèþ™èþ E´ë«¨ Væü$Ç…_ ¯éÅÄæý$Ý릯é˯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…_¯èþ çÜ…Væü† A…§æþÇMîü Ѩ™èþÐóþ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ™ø çÜà 14 hÌêÏÌZ fÇí³¯èþ ©„æüË$, «§æþÆ>²Ë çÜ…Væü† Mæü*yé ÌZM>°Mìü ™ðþË$çÜ$.

G糚yðþO¯é Æ>çÙ‰… `Í´ùÄôý$ AÐèþM>Ôèý… E¯èþ²ç³šyæþ$ Cç³µsìý¯èþ$…^óþ JMæü 糨 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ ç³NÇ¢ AÀÐèþ–¨® ^óþçÜ$MøÐéË °, ÐðþO§æþÅ…, ѧæþÅ, E´ë«¨, ±sìý ´ëÆæÿ$§æþË, ´ëÇ{ÔéÑ$MîüMæüÆæÿ×ý, JMæüsôýÑ$sìý A°² Ñ«§éË$V> 53 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> A×ýV>Ç´ùÆÿ$$…§æþ° Ððþ$$™èþ$¢Mæü$…r*¯óþ E¯é²Ðèþ$$. CsîýÐèþË MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ Ðèþ_a¯èþ E§æþÅÐèþ$… ѧéÅÆæÿ$¦Ë$, Äæý$$Ðèþ™èþ, E§øÅVæü$Ë$, Ðèþ$íßýâæýË BÐóþ§æþ¯èþÌZ ¯èþ$…_ çÜÓ^èþe…§æþ…V> Ðèþ_a…§æþ° Ðóþ$Ðèþ$$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ðèþ$$. çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> B…{«§æþ {´ë… ™èþ… ÐéÇ° ¯é¯é Ñ«§éË$V> §æþ*íÙçÜ*¢, Ðèþ*¯èþíÜMæü…V> íßý…íÜ…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$… ¨.

A§óþ Ñ«§æþ…V> A×ýV>Ç´ùÆÿ$$¯èþ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éË AÀÐèþ–¨®, Äæý$$Ðèþ™èþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢, çßýMæü$PË$, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ*sñý™èþ¢Mæü$…yé AÆæÿ®Æ>{† HMæü糄æü…V> Ðèþ_a¯èþ {ç³Mæür¯èþ ÐèþËÏ E§æþÅÐèþ$… JMæüPÝëÇV> E¼Mìü Ðèþ_a¯èþ Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. M>° ¯ðþÐèþ$èV> Mö…§æþÆæÿ$ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$ Ë$, Mö…™èþ Ðèþ$…¨ ò³r$tºyìþ§éÆæÿ$Ë$ AMæüÝëÙèþ$¢V> çÜÐðþ$OMæüÅ™é °¯é§æþ… A…§æþ$Mæü$° Mö°²^ørÏ §é°° Æ>fMîüÄæý*Ë™ø çÜÑ$Ãã ™èþ… ^óþÔéÆæÿ¯èþ²¨ Mæü*yé A…™èþ ÐéçÜ¢Ðèþ…. B…{«§æþ {´ë…™èþ {ç³Äñý*f¯éË$ ç³sìýt…^èþ$MøMæü$…yé ÐéÅ´ëÆæÿ -{ç³Äñý*f¯éË$ M>´ëyæþ$MøÐèþyæþ… MøçÜ… çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþ A¯èþyæþ… G…™èþ ™èþ´ùµ MóüÐèþË… ÝëÓÆæÿ¦, ÐéÅ´ëÆæÿ {ç³Äñý*f¯éË MøçÜ… gñýO B…{«§æþ A¯èþyæþ… Mæü*yé A…™óþ {ç³Ðèþ*§æþMæüÆæÿ….

C…M> Mö…§æþÆæÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$´ùÆÿ$$ ™ðþË…V>×ý Eç³ {´ë…¡Äæý$ 糄>Ë Mæü…yæþ$ÐéË$ ¿æý$gê¯èþ ÐóþçÜ$Mæü$°, B ¯éÄæý$Mæü$˯óþ Væü$Ææÿ$Ðèþ#Ë$V> ¿êÑçÜ*¢ gñýO B…{«§æþ A…sôý A¨ H ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ ´ùÆ>rÐðþ* AÆæÿ¦… M>Ðèþr… Ìôý§æþ$. AÆÿ$$¯é °ÝëÓÆæÿ¦…V> ™ðþË$Væü$gê† JMæüPsìýV> E…yéË° ¿êÑ…^óþ çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ$Ë ¿êÐé˯èþ$ Mæü*yé VúÆæÿÑçÜ$¢¯é²Ðèþ$$. M>° çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ$˯èþ$ JMæüPÝëÇ ÐéçÜ¢ÐéË$ ™ðþË$çÜ$MøÐèþ$° Ðèþ$¯èþçÜ$ò³sìýt BÌZ_…^èþÐèþ$° çÜѯèþÄæý$…V> MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ðèþ$$. çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ$ËÌZ A¯óþMæüÐèþ$…¨ Ðé§æþ¯èþ Ððþ¯èþ$Mæüç³yézÐèþ$¯óþ! A…§æþ$Mæü¯óþ B…-{«§æþ$Ë çßýMæü$PË MöÆæÿMæü$, B™èþà VúÆæÿÐèþ… MöÆæÿMæü$, E´ë«¨ MöÆæÿMæü$ çßýMæü$PË™ø Mæü*yìþ¯èþ gñýO B…{«§æþ A…r* °¯èþ¨…^éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° ¿êÑçÜ*¢ B Ñ«§æþ…V> BÌZ^èþ¯èþ ^ðþÄæý*ÅÍÞ…¨V> MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ -{ç³f˯èþ$ MøÆæÿ$™èþ$¯é² Ðèþ$$.

™ðþË…V>×ý hÌêÏÌZÏ ÐøMæüÌŒý òÜMæüÛ¯ŒþV> E¯èþ² {ç³fËÌZ 90 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰… MøÆæÿ$™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý$… VæüÐèþ$°…^èþÐèþ$° Ayæþ$Væü$™èþ$¯é²…. Æ>{çÙt…ÌZ Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ -{ç³fË$ A°²^øsêÏ E¯é²Ææÿ$. M>° B…{«§æþ™ø MæüÍçÜ$…yæþyæþ… ÐèþÌôýÏ Ððþ¯èþ$MæüºyézÐèþ$° ™ðþË…V>×ýÌZ BÐóþ§æþ¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯èþ² -{ç³fË$ {ç³çÜ$¢™èþ… ÐóþÆ>µr$¯èþ$ MøÆæÿ$™èþ$¯èþ²¨ °f… M>§é? AÌêVóü çÜÐðþ$OM>Å…{«§æþMøçÜ… E§æþÅÐèþ$… ^óþç³sìýt¯èþ {ç³gê ºË… E¯èþ² ¯éÄæý$Mæü$ËMìü °f… V> çÜÐðþ$OMæüÅ™èþ M>ÐéË…sôý †ÆæÿV>ÍÞ…¨ ÐéÇ ¿êÐéË$ ^ðþ´ëµÍÞ…¨ Ðèþ$$…§æþ$V> ™ðþË…V>×ý hÌêÏÌZϯóþ A° Ðèþ$¯èþÑ ^óþçÜ$¢¯é² Ðèþ$$. çÜÐðþ$OMæüÅ™é ¿êÐèþ¯èþ GMæü$PÐèþV> E¯èþ² MøÝë¢ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Ë ÌZ 糧óþ 糧óþ †Ææÿ$Væü$™èþ$…sôý A¨ E™èþ¢Æø™èþ¢Æ> Æ>çÙ‰… `Í´ù™óþ 糧æþÑMìü BÔèýç³yóþ A° A´ùçßý ç³yæþÆ>? çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ$ÌêÆ>, BÌZ_…^èþ…yìþ.

gñýO B…{«§æþ A° °¯èþ¨ çÜ*¢ çßýMæü$PË™ø Mæü*yìþ¯èþ B…{«§æþ¯èþ$ Ý뫨…^èþsê°Mìü Ðèþ$¯èþçÜ$ ò³rt…yìþ. ^èþÆæÿaË §éÓÆ> ç³ÇÚëPÆæÿ… M>Mæü´ù™óþ B…{«§æþ$Ë B™èþÃVúÆæÿÐèþ… ÉìþÎÏ ºgêÆæÿ$ËÌZ ™éMæür$t ò³sôýtrr$Ï Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ °Ææÿ~Äæý*Ë$ E…sôý A…§æþÆæÿÐèþ$* MæüÍíÜ ´ùÆ>yæþ$§é…. AÀÐèþ–¨®, çÜÐèþ$çÜÐèþ*f ¿êÐèþgêË…™ø Mæü*yìþ¯èþ AfÆ>Ðèþ$ÆæÿÐðþ$O¯èþ Ôé…†Äæý$$™èþ E§æþÅÐèþ*°² °Çç骅. "§ðþOÓ´ë„ìüMæü' Jç³µ…§æþ… §éÓÆ>, çÙÆæÿ™èþ$Ë §éÓÆ> JMæüPsñýO¯èþ B…{«§æþ-{糧óþÔŒý ÐóþÆæÿÄôý$År糚yæþ$ Móü…{§æþ -{糿æý$™èþÓ "HMæü糄æü' Ñ«§é¯èþ… çÜÇM>§æþ° °Ë©§éª….

&^èþËÝë° -{Ö°Ðé‹Ü

(ÐéÅçÜMæüÆæÿ¢ "B…{«§æþ Ðóþ$«§éÐèþ#Ë Ðóþ¨Mæü' A«§æþÅ„æü$Ë$)

***************************************

ANDHRAJOUTHI

EDITORIAL

Ððþ*§æþ$Væü$ç³NË Ðèþ¯èþ…
&AËÏ… ¯éÆ>Äæý$×ý

ç³ÌñýÏË ¯èþ$…_ D BÆŠÿtÞ M>ÌôýiMìü G§æþ$ÆðÿMìüP¯èþ ^óþç³ÌêÏ Ðèþ_a¯èþ A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ*{™èþ$Ë$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$sìýtÐèþ$¯èþ$çÙ$Ë Ðèþ$sìýt ´ë§éË Mæü§æþÍMæüË$¯é²Æÿ$$. §øí³yîþ, ï³yæþ¯èþ, AíÜ¢™èþÓ Ðóþ§æþ¯èþË AçÜË$ ÐéÆæÿçÜ$Ë$ A×ýV>ǯèþ Mæü$ÌêË$ §æþã™èþ$Ë$, ½ïÜË$ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi E§æþÅÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ gñý…yé A…§æþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. A© JMæü ¿æýÆøÝëÄôý$. ¯èþÐèþ$Ã…yìþ. DÝëÇ ™ðþË…V>×ý Ððþ*çÜ´ù§æþ$. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi E…¨.

ç³#ççÜ¢M>ÌZÏ ´÷yìþ_¯èþ ´÷§æþ$ª Ìê…sìý Ìôý™èþ Äæý$ÐèþÓ¯èþ…. ç³#Çsìý ¯óþË ÑÐèþ$$Mìü¢ MøçÜ… ¯ðþ™èþ$¢ÆðÿO ç³#íÙµ…^óþ ™éÅVæü…. BÆŠÿtÞ M>ÌôýiÌZ çÜ*ÆøŧæþÄæý$…. A¨ç³#µyæþ$ ™ðþË…V>×ý B™èþÃ. ™ðþË…V>×ý Mæü˯èþ$ ÝëM>Ææÿ… ^óþõÜ... ¿æýVæü² çÜÓ´ë²Ë¯èþ$ ç³#¯èþÆæÿ$ijÑ…ç³ ^óþõÜ JMæü ¯èþ*™èþ¯èþ "ǯðþOgꯌþÞ' Móü…{§æþMæü…. A§öMæü ¯éÀ. AMæüPyìþ ¯èþ$…_ Ìôý^öçÜ$¢¯èþ² Ñ. MŠüÞÌê MæüËË$.. MæüËË$V>. Cç³#µyìþMæü.. ÇM>Ò$Mìü M>Ë… ^ðþÍÏ…¨. A§öMæ ç³N_¯èþ Ðèþ$…Mðü¯èþ ç³#Ðèþ#Ó. G¯èþ¿æýÄæý$Ðèþ §æþÔèýMæü…ÌZ B Ððþ$rÏ Ò$§æþ$V> í³rtVøyæþ ÐèþÆæÿ…yéÌZ °Ëºyìþ Ñç³ÏÐéͲ MæüËVæü¯óþ Ðéâæýå…. {òœçÙÆŠÿÞyóþ MøçÜ… Mæüsìýt¯èþ Ðèþ…§æþÌê¨ »êůèþÆæÿÏ ™øÆæÿ×êË Ðèþ*ËË$ FVæü$ÌêyóþÑ.

AÆÿ$$™óþ AÑ ÐðþÍíÜ ´÷Äôý$ÅÑ. M>±.. gêk Ææÿ…Væü$ÌZ Ððþ$ÇõÜ A„æüÆ>Ë$ Æ>yìþMæüÌŒý ÐéÆÿ$$‹ÜË$, ¼W…_¯èþ í³yìþMìüâæý$Ï, AÐèþ$Ææÿ ÒÆæÿ$ËMæü$ gZàÆæÿ$Ï. JMæü Mæü§æþ¯èþÆæÿ…Væü…ÌZ °Ëºyìþ Mæü™èþ$¢Ë MøÌêr Ðèþ*yæþ$™èþ$¯èþ² ¯èþÐèþ™èþÆæÿ…. _Ææÿ$ VæüyézË$.. ÌêÎa ò³OgêÐèþ*Ë$ , º¯èþ$², Ðèþ¯Œþ »ñýO r$ ^éÄŒý$Ë$, GV>YÐðþ$Ïr$Ï... Ðèþ$ËÏÄæý$Å M>Å…sìý¯ŒþÌZ G{Æðÿ{Ææÿsìý Ðèþ$$^èþar$Ï, Ðèþ*Ðø, Ðèþ*ÆŠÿPÞ, G…VðüÌŒýÞ¯èþ$.. "È C¯ðþÓ…sŒý' ^óþçÜ$¢¯èþ²r$t .. M>Ë… Ððþ*§æþ$Væü$ç³NË Ðèþ¯èþ…Ìê E…yóþ¨. C¨Vø A§óþ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi Ððþ$rÏMæü$ ´ë†Mæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë A¯èþ…™èþÆæÿ… Ððþ$$MìüP Ðèþ*sêÏyæþ$¢¯é²¯èþ$.. ™ðþÆæÿË$ ™ðþÆæÿË$V> gêqç³M>Ë$ ´÷Ææÿͯèþ sôýt, ´÷ÆæÿË$ ´÷ÆæÿË$V> ´ùÆ>sêË$ MðüÆæÿͯèþsôýt.. çÜÐèþ*f… çÜ…„æü$À™èþÐðþ$O¯èþç³#µyæþÌêÏ .. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi ™èþ¯èþ ^èþ$r*t BÐèþÇ…_¯èþ Ððþ$O§é¯é˯èþ$ §ér$Mö° ÆøyæþÏ Ò$§æþMæü$ {ç³ÐèþíßýçÜ*¢¯óþ E…¨.

A§öMæü ^èþÇ{™èþ °Æ>Ã×ê°Mìü Æ>âñýÏ™èþ$¢™èþ*¯óþE…¨. ™öÑ$è §æþÔé»êªË ^èþÇ{™èþ. ¿o†Mæü, »o¨®Mæü, B«§éņÃMæü çÜ…çÜP–¡ ÑMæüçܯèþ… MøçÜ… ÑÔèýÓ Ñ§éÅËÄæý$… HÆ>µ r$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$t {ç³Mæüsìý…^éyæþ$ Hyø °gê…. Ðèþ*ÇÄæý$, Ððþ*òÜÏÐŒþ$, AÆæÿ¼MŠü, Ðèþ$*Ç‹Ü, Vø¤MŠü Mæüâê {ç³×êãMæüË™ø JMæü ºçßý$âæý çÜ…çÜP–™èþ$Ë {糆¼…º…V> °ÇÙèþÐðþ$O…¨ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi ¿æýÐèþ¯èþ…. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Hyø A§æþ$™èþ…. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi.

B A§æþ$™èþ… CÐéÓâæýå ™ðþË…V>×ý ¿æý*Mæü…´ë°Mìü JMæü Móü…{§æþ…V> E…¨. Af…™é GÌZÏÆ>.. Ðèþ$§æþÆŠÿÝë.. Ðèþ$i§Šþ ¯ðþOgê… Æ>fÅ…ÌZ íßý…§æþ*, Ðèþ$$íÜÏ…Ë Mæüâê ¯ðþOç³#×ýÅ… Esìýtç³yóþ D BÆŠÿtÞ M>Ìôýi Ððþ$rϯèþ$ Cç³#µyæþ$.. ¯é ò³§éË™ø Ðèþ$$§éªyæþ™é¯èþ$. AÑç³#µyæþ$ Gç³#µyø ^èþ_a´ùÆÿ$$¯èþ, Gç³#µyø BÇ´ùÆÿ$$¯èþ ¯é BM>…„æüË BÔèýË$Mæü$ Ððþ*çÜ$Ìñý†¢¯èþ Ððþ$r$Ï.. AÐèþ#¯èþ$ "CMæüPyìþ™ø õÜÓ^èþe A…™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨' yðþº¾Äæý$ÅÐèþ §æþÔèýMæü…ÌZ ´ëÇ‹Ü Äæý$*°ÐèþÇÞsîý Vøyæþ Ò$§æþ °¯é§æþ….

Cç³#µyæþ^èþa…V> EÝëðÄæý* Äæý$*°ÐèþÇÞsîý ^èþ$r*t C¯èþ$ç³ Mæü…^ðþË$ Ððþ*çßýÇ…_¯èþ {ç³™óþÅMæü ºËV>Ë$. ÑÇ_¯é ÑÆæÿVæü° òœOºÆŠÿ ÌêwË$, Æö…yìþMìü ™èþ$´ëMæü$Ë$ ™èþWÍ…^èþ$Mæü$¯èþ² _ç³µ sZï³Ë$.. Ýùt¯Œþ V>Ææÿ$z Ë$.. Ææÿº¾ÆŠÿ º$ÌñýÏr$Ï.. Cç³#µyöMæü Äæý$$§æþ®Ææÿ…Væü… àçÜtâæýÏ ^èþ$r*t.. Ððþ*çßýÇ…_¯èþ ´ùÎçÜ$ ºËV>Ë$. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi Ðèþ$$…§æþÆæÿ †Ææÿ$V>yæþ$™èþ$¯èþ² ™ðþËÏ ºrtË.. Ðèþ$Ææÿ$Væü$ Ðèþ$¯èþ$çÙ$ Ë$. ÔèýMæüsêË$.. ºÄŒý$¯èþ Ððþ*Vóü òÜOÆæÿ¯èþ$Ï.. ^éÆŠÿj.. G°²ÝëÆæÿ$Ï Möyæþ™éÐèþ#. HÐèþ$° Möyæþ™éÐèþ#. Mösìýt¯èþ {糆 §ðþº¾Mîü gñýO ™ðþË…V>×ý. Mæüsìýt ¯èþ {糆 V>Äæý$ç³# Mæü§æþ$Ðèþ$$Mîü gñýO ™ðþË…V>×ý. Cç³#µyé M>ÚëÄæý*Ë$, G{Ææÿ gñý…yéË$, ±Í ÐèþÆ>~Ë ¯èþ*™èþ¯èþ AíÜ¢™èþÓ ¯èþÐèþ$*¯éË$ ^ðþÇW ´ùÆÿ$$ ¯èþ GËÏË$.

™ðþË…V> ×ý MøçÜ… Ðèþ* B™èþà JMæüPsôý. Cç³#µyöMæüPsôý °¯é§æþ…. IMæüÅ °¯é§æþ…. Cç³#µyöMæüPsôý Vö…™èþ$. ÐóþÆÿ$$ Vö…™èþ$MæüË$ JMæüP Vö…™èþ$V> Ððþ*Væü$™èþ$ ¯èþ² gñýO ™ðþË…V>×ý °¯é§æþ…. Ðèþ*ÆøÃVæü$™èþ$¯èþ²¨. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi VøyæþË Ò$§æþ$V> §ésìý ÐèþçÜ$¢¯èþ² B °¯é§æþ… ™ðþË…V>×ý A…™èþsê BÐèþÇçÜ$¢¯èþ²¨. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi Cç³#µyæþ$ ™ðþË…V>×ý¯èþ$ MæüËÐèþÇçÜ$¢¯èþ²¨. JMæü×ìý² Ððþ*çÜ$Mæü$´ù™óþ AÆÿ$$§æþ$Væü$Ææÿ… Mæü*^èþ$…sê…. B AÆÿ$$§æþ$Væü$DZ Ððþ*çÜ$Mæü$´ù™óþ 糨 Ðèþ$…¨Ñ$ Mæü*^èþ$…sê…. gê¯óþ§óþÐŒþ. MóüÈÆ>? AMæüyæþÑ$MŠü ç³#çÜ¢M>Ìê? E§øÅV>Ìê.. {Væü*‹³ Ðèþ¯ŒþÌê.. r*Ìê.. ^èþ*§éª…. ™ðþË…V>×ýÌZ E…¨ ¿æýÑçÙÅ™Œþ. §é° MøçÜ… Ðóþ$… ÑçܵçÙt…V> ^ðþº$™èþ$¯é²…. Mö°² ™éÅV>ËMæü* íܧæþ®ç³yéz….

°¯èþ¨çÜ$¢¯èþ²¨ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi. ™ðþË…V>×ý Cç³#µyóþ Æ>Mæü´ùÐèþ^èþ$a. M>± sñý…r$ Ìôýí³™óþ..Ðèþ$äÏ JMæü sñý…r$ Ððþ$$Ë$çÜ$¢…¨. A§öMæü Ððþ$$ËMæü. °Ææÿ…™èþÆæÿ….. sñý…r$Ìôý¯é? Ððþ$‹ÜË$ Ðèþ$*õÜíÜ, A¯èþ²… ò³rtÆ>.. çœÆ>ÓÌôý§æþ$. Ðèþ*MøçÜ… ™ðþË…V>×ý çÜÐèþ*f… E…¨. D BÆŠÿtÞ M>ÌôýiMóü A¯èþ²… ç³Ææÿ$Vðü™èþ$¢MöçÜ$¢…¨. AÐèþ$Ã˯èþ* BMæüÇÛçÜ$¢¯èþ²¨ç³#µ yæþ$ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi.. Möyæþ$M> Ò$ MøçÜ… Ðóþ$Ðèþ$$¯é²…. Ò$ V>Äæý*˯èþ$ ™èþyæþ$Ðèþ$$™é…. Ò$ Mæü±²âæý*Ï ™èþ$yæþ$Ý뢅. M>°ÐèþÓ…yìþ. ¯èþyæþÐéÍÞ¯èþ §éÆóÿ§ø §öÇMìü…¨. AÐèþ#¯èþ$ ™ðþË…V>×ý B™èþÃË BM>…„æüË ÐðþËÏyìþMìü, Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË {ç³Äñý*f¯éËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ Væü…yìþ çܵçÙtÐóþ$.

Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ ™ðþË…V>×ý JMæü AÐèþ$ÃMæüç³# çÜÆæÿ$Mæü$. KrÏ ò³sñýt. »êÅÌñýsŒý ÑfÄæý*ËMæü$ ™èþ$Ææÿ$ç³# Ðèþ$$MæüP. ™ðþË…V>×ý ™èþË Ò$§æþ$V> GMìüP AòÜ…½ÏÌZ ¨Væüyé°Mìü JMæü °^ðþa¯èþÐðþ$r$t Ðèþ^óþa ™ðþË…V>×ý.. Æ>° ™ðþË…V>×ý.. çÜ…¨Væü® ™ðþË…V>×ý H§ðþO¯é Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ ™ðþË…V>×ý Eç³Äñý*Væüç³yéÍ. A§öMæü Ìê¿æý¯èþÚëtË ÌñýMæüP. ѧéÅÆæÿ$¦ËMæüsêÏ M>§æþ$. ™ðþË…V>×ý MøçÜ… °Ëºyé Ìñý. ™ðþË…V>×ý Æ>¯èþç³#µyæþ$ G¨Ç…_´ùÆ>yéÌñý.

Ðèþ^óþa§éM> ™ðþVæü$Ðèþ ^èþ*´ëÍ. Cç³µ sìý ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ*°Mìü §éÇ^èþ*ç³#™èþ$¯èþ² ¨Mæü*a_ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi. Ðèþ*MöMæü ™ðþË…V>×ý Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>ÐéÌñý. ™èþ¯èþ$²Ë$ †¯èþ²ç³#µyø, Ìêw ^éÇjÌZÏ V>Äæý$ç³yìþ¯èþç³#µyø, 糧æþÐèþ$*yæþ$ MæürMæüsêË Ððþ¯èþMæü ¼Mæü$P¼Mæü$P Ðèþ$¯èþ²ç³#µyø, J…rÇ° ^óþíܯèþ Bçܵ{† Ðóþ§æþ¯èþËÌZ¯ø, ©„æüÌZÏ ¡Ææÿ° BMæüÌôýíܯèþç³#µyø {´ë×êË$ AÌêÏÆæÿ$aMæü$´ù™èþ$¯èþ²ç³#µ yø.. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi gñýO ™ðþË…V>×ý A…r$¯èþ²¨.

A¨ç³#µyöMæü BM>…„æüË AÐéçßý¯èþ Móü…{§æþ…. Væü$¨Væü$_a¯èþ ´ùÆ>r BÆ>sêË Móü…{§æþ…. ¨íÙt»ŸÐèþ$ÃË$ ™èþVæü$˺yé¢Æÿ$$. Æ>™èþ$åâæý$Ï «§æþ*Ìê Byé¢Æÿ$$. §æþ$¯èþ²´ù™èþ$Ë çܧæþÆŠÿ Byæþ$™èþ$…¨. _{™èþM>Ææÿ$Ë$ »ŸÐèþ$ÃË$ XÝë¢Ææÿ$. V>Äæý$Mæü$Ë$ ´ëyæþ™éÆæÿ$. «§æþ*ÐŒþ$«§éÐŒþ$. MæüÐèþ#Ë$ MæüÑ™èþËË$Ï™éÆæÿ$. ^èþÇ{™èþ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi° V>¯èþ… ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. Fí³Ææÿ$˱², ¯é ÔéÓçÜ˱² ±Ò$§óþ E¯é²Æÿ$$. E§æþÅÐèþ$ Móü…{§æþ… ^èþ$r*t ÐéÅí³…_¯èþ JMæü Mæüâæý. ¯óþÆæÿ$aMö…yìþ. ¯óþÆæÿ$aMö…yìþ. ºçßý$Ôé Æóÿç³sìý ´÷§æþ$ª´÷yæþ$ç³#Ë$Ò$Æóÿ. Æóÿç³sìý ÐóþVæü$^èþ$MæüPË* Ò$Æóÿ. Ðèþ*Ðèþ#ËÏ.. ÆóÿÐèþ#ËÏ.. Ðèþ$sìýt ´÷†¢âæýÏËÏ ™öÐéÓ ç³#Ðèþ#ÓË ¡Ææÿ$…yóþ AÐèþ$Ææÿ$Ë ÐéÆæÿçÜ$Ë$Ò$Æóÿ. Mæü¯èþ$´ëç³ ^èþ*ç³#ËÏ Ò$Æóÿ. Mæü±²sìý ´ërËÏ Ò$Æóÿ ™ðþË$Ýë. JMæü Æ>fMîüÄæý$ gôýHïÜÌZ GÐèþÆæÿ$…sêÆæÿ$.

Mæü°í³…^óþÐèþ$$RêË$ GÐèþÇÑ? ´ë™èþÐóþ.. ´ùsîýç³yóþ A«¨M>Ææÿ BÆ>rÐóþ$. M>± ^èþÇ{™èþÌZ ™öÍÝëÇV> BÆŠÿtÞ M>Ìôýi Ðèþ$$…§æþÆæÿ E§æþÅ Ðèþ$ °¯é§æþÑ$çÜ$¢¯èþ² gôýHïÜÌZ A×ýV>ǯèþ gê™èþ$Ë$¯é² Æÿ$$. ç³ÌñýÏË ¯èþ$…_ D BÆŠÿtÞ M>ÌôýiMìü G§æþ$ÆðÿMìüP¯èþ ^óþç³ÌêÏ Ðèþ_a¯èþ A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ*{™èþ$Ë$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$sìýtÐèþ$¯èþ$çÙ$Ë Ðèþ$sìýt ´ë§éË Mæü§æþÍMæüË$¯é²Æÿ$$. §øí³yîþ, ï³yæþ¯èþ, AíÜ¢™èþÓ Ðóþ§æþ¯èþË AçÜË$ ÐéÆæÿçÜ$Ë$ A×ýV>ǯèþ Mæü$ÌêË$ §æþã™èþ$Ë$, ½ïÜË$ BÆŠÿtÞ M>Ìôýi E§æþÅÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ gñý…yé A…§æþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. A© JMæü ¿æýÆøÝëÄôý$. ¯èþÐèþ$Ã…yìþ. DÝëÇ ™ðþË…V>×ý Ððþ*çÜ´ù§æþ$. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi E…¨. §é° Ððþ$rÏ Ðèþ$$…§æþÆæÿ Ððþ*çßýÇ…_¯èþ, §æþsìýt…_¯èþ íœÆæÿ…W Væü$…yæþÏÌê…sìý A×ýV>ǯèþ í³ËÏË$¯é²Ææÿ$. fÄæý$çßZ.. BÆŠÿtÞ M>Ìôýi..fÄæý$çßZ.. ѧéÅÆæÿ$¦Ë gêMŠü.

 

***************************************

******************************************************************************************

 VAARTHA

EDITORIAL

స్వచ్ఛంద సంస్థల కృషి అభినందనీయం

స్వచ్ఛంద సంస్థలు ప్రజల సంక్షేమ కార్యక్రమాలను అభివృద్ధి పరుస్తూ, ప్రజలను ఆర్థికంగా, సామాజికంగా, రాజకీయంగా అభివృద్ధి చేస్తూ, ప్రజలను చైతన్యవంతం చేయడానికి కృషి చేస్తున్నందుకు సంతోషం. ప్రభుత్వానికి, ప్రజలకు మధ్య సహకారిగా ఉంటూ స్వచ్ఛందంగా సేవ జేయడం వలన,  విద్య, వైద్యం, పొదుపు సంఘాలు, మంచినీరు, రోడ్లు, గృహనిర్మాణం వైద్య శిబిరాల నిర్వ హణ వంటి కార్యక్రమాలతో పాటుగా, రైతు క్లబ్బుల ఏర్పాటు, చైతన్య సదస్సుల వంటి కార్యక్రమాలు నిర్వ హించి ప్రజలను ఆర్థికంగా, చైతన్యవంతులు చేస్తున్న స్వచ్చంద సంస్థల సేవానిరతి కొనియాడదగింది.

అంతే కాకుండా ప్రజలు సంక్షేమ పథకాలను, వినియోగించు కుంటున్నారా?

 నిజమైన లబ్ధిదారునికి ప్రభుత్వ పథకాలు అందు తున్నాయా? అనే దృష్టి పెట్టి ప్రజలను చైతన్యవంతులను చేసేందుకు అవగాహన శిబిరాలను కూడా నిర్వహిస్తున్న స్వచ్ఛంద సంస్థలు కూడా ఉన్నాయి. కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాల నిధులను కూడా కొన్ని స్వచ్ఛందసంస్థలు ఆర్థిక సహకారంగా పొందుతున్నాయి.

 స్వచ్ఛంద సంస్థలు కూడా తగిన అర్హత, శిక్షణ పొందిన వారిని సిబ్బందిగా నియమించుకోవాలి. తద్వారా ప్రజలకు రింతగా సేవలందించే వీలు ఆ స్వచ్ఛంద సంస్థలకు కలుగుతుంది.

 ప్రభుత్వరంగంలో వలె ప్రైవేట్‌ రంగంలో కూడా ఎస్సీ, ఎస్టీ, బిసి, మహిళలకు రిజర్వేషన్లు కల్పించడంలో భాగంగదా సిబ్బంది నియామకంలో కూడా తగిన విద్యార్హత కలిగిన వారిని ఎస్సీ, ఎస్టీ, బిసి వారిగా ఉద్యోగ కల్పనలో సామాజిక న్యాయం కల్పించాలని మనవి.

 ్ద ఈదునూరి వెంకటేశ్వర్లు,

నెక్కొండ, వరంగల్‌ జిల్లా

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

ఏకాభిప్రాయం ఎందుకు ఎండమావి?

దోర్బల బాలశేఖర శర్మ

హైహైదరాబాద్‌ నుండి కోపెన్‌హేగన్‌ వరకూ రెండుచోట్లా ఇటీవల ఒకే ఒక్క అంశం ప్రధాన ఎజెండా అయింది. అదే 'ఏకాభిప్రాయం (్ఞ్న్థ్బ్ఠ్థ్బ్య్బ). ఇక్కడ ప్రాంతాల మధ్య, అక్కడ దేశాల నడుమ. రాష్ట్ర విభజన లేదా భూతాపం- సమస్య ఏదైనా, తీవ్రత ఎంతైనా పరిష్కారం ఒక 'అనుకూల ఒప్పందం ద్వారానే సాధ్యమని అనేకుల భావన. భిన్నధ్రువాలు ఒక్క తాటిపైకి రావడం అసాధ్యమని తెలిసినా వారిలో ఏదో 'ఆశావాదం. ఈ పరిస్థితిలో ఒక కీలక సందేహం సామాన్యులను వేధిస్తోంది. అదే 'ప్రస్తుత ప్రజాస్వామిక వ్యవ స్థలో అసలు ఈ 'బహుజన సమ్మతి ఎందుకు విఫలమవు తోంది? 'లోకో భిన్న రుచిః అన్నది ఎంత సహజ సత్యమో 'భిన్నత్వంలో ఏకత్వ సాధనా అంతే నిరూపిత వాస్తవమని అలాంటి వారంతా నమ్ముతున్నారు. మరి, అక్కడి ధరిత్రీ సద స్సులో ప్రపంచ దేశాధినేతలంతా ఒక్క తాటిపైకి ఎందుకు రాలే కపోయారు? ఇక్కడ మన రాష్ట్రప్రజల మధ్య 'ప్రాంతీయ భావన చిచ్చు ఎందుకు పుట్టి, ఎలా జటిలమవుతోంది? ఈ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు కనుక్కొంటే కొత్త సమస్యలే ఉండవు.

'ఏకాభిప్రాయం అంటే 'ఏకగ్రీవం (్య్థ్చ్థ్ౖధ్ౖమ్వ) కాదని కొందరు రాజకీయ నిపుణులు ఇటీవల తేల్చారు. అంటే వాళ్ల ఉద్దేశ్యం భిన్న భావాలు ఉన్నప్పటికినీ ఒకే 'మూసలోకి ఒదిగి పోవడం. ధ్రువాలు ఎదురెదురైనా వాటిని పట్టి ఉంచే శక్తిలాం టిది ఏకాభిప్రాయం. అదే ఆనాడు అనేక సంస్థానాలను ఈ దేశంలో రాష్ట్రాలుగా విలీనం చేసింది.ముఖ్యంగా మన రాష్ట్రంలో ఇప్పుడు ఆ శక్తి బలహీన పడిన ఫలితంగానే 'ప్రత్యేక భావన జడలు విప్పుకుంది. దారులు వేరైనా గమ్యం ఒక్కటే అన్నట్లుగా అందరూ ఒకే గొడుగు కింద కలిసుండాలన్నది సమాఖ్య రాజ్య స్ఫూర్తి. వ్యక్తులు, ప్రాంతాల మధ్య భావాలు కలిసిన వారు ఒక్క టవడం గొప్ప కాదు. ఎవరి ప్రయోజనాలను, ఆత్మ గౌరవాలను, ఆధిపత్యాలను వారు కాపాడుకుంటూనే వారి వారసత్వ, ప్రాం తీయ, జాతీయ శ్రేయస్సుకు కట్టుబడటం ఉదాత్త గుణమని, అదే 'ఏకాభిప్రాయ వేదిక అని పై రాజకీయ పండితులు అభివర్ణి స్తారు. ఇది ఎంతమాత్రం అసమంజసం కాదు. నిజానికి మారు తున్న కాలానికి కావలసింది కూడా ఇదే. సమైక్యత, సర్వతోము ఖాభివృద్ధి, విశ్వ మానవీయతల కోసం ఆరాటపడుతున్న ఇలాంటి వారిని ఎంత మాత్రం తప్పు పట్టవలసిన పనీ లేదు.

కానీ, అక్కడి 'ఐక్యరాజ్యసమితి, ఇక్కడి 'సమైక్యవర్గం ఇన్నా ళ్లుగా ఇంతటి నిష్పక్ష పాతంగా, నిజాయితీగా వ్యవహరిస్తు న్నాయా? ఇది జరగకనే ఇప్పుడీ విభజన, విద్వేషాల దుస్థితి. ఒక సవ్యమైన ఆలోచన మనిషిలో సమున్నత మార్పును తేవాలి. ఒక నిజం అబద్దపు నిశీథిని నిప్పులా దహించివేసినట్లు. దేశాధినేతలకైనా, సామాన్య ప్రజలకైనా ఇదే సూత్రం వర్తిస్తుంది. అందరికీ ఆమోద యోగ్యమైన ఒక సానుకూల 'అంగీకారంతో దేశాన్ని, తద్వారా భూమిని వాతావరణ మార్పు పెను విపత్తు నుండి రక్షించుకోవాలని భారత ప్రభుత్వ రథ సారథులు ప్రపంచ వ్యాప్తంగా తాపత్రయ పడటమేకాదు, ఆ కృషిని కోపెన్‌హే గన్‌లోనూ కొనసాగించారు కూడా. అదే తీరుగా, సొంతజాతి ప్రజల మధ్య తలెత్తిన రాష్ట్ర విభజన విషయంలోనూ వారు స్పందిస్తున్నట్టు కనిపిస్తోంది. ఈ నెల 5న న్యూఢిల్లీలో ఏర్పాటు చేసిన అఖిలపక్ష సమావేశం ఈ కృషిలో భాగంగానే అయితే అందరికీ హర్షణీయమే అవుతుంది. ప్రస్తుత దశలో ఇదెంత వరకు ఆచరణీయమన్నది ఆలోచించాలి.

 కానీ, చిత్రంగా అదే కేంద్ర ప్రభుత్వ నాయకత్వం అందుకు భిన్నంగా వ్యవహరిస్తోంది. సంపన్నదేశాలు పేద, బడుగుదేశా లపై చూపిస్తున్న ఆధిక్య ధోరణికి, భారతీయ కేంద్ర ప్రభుత్వం ఆంధ్రప్రదేశ్‌ పట్ల ప్రదర్శిస్తున్న వైఖరికి పెద్ద తేడా లేకపోవడం బాధాకరం. ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద ప్రజాస్వామ్య దేశంగా, అసాధారణ చారిత్రక, వారసత్వ సంపదలతో తులతూగుతున్న భారతదేశానికి ఇవాళ స్వదేశీ విభేదాలను చక్కదిద్దుకునే పటిమ లేదని అంతర్జాతీయ సమాజాలు అపోహకు వచ్చే ప్రమాదం నెలకొంటోంది.ఎందుకిలా జరుగుతోందో ఇకనైనా అగ్రశ్రేణి నాయకులంతా ఆత్మ పరిశీలన చేసుకోవాలి.

ముఖ్యంగా కేంద్ర ప్రభుత్వ అధినేతల్లో, వివిధ పార్టీల అధినాయకుల్లో సమాన త్వపు భావనలు అడుగంటాయి. పార్టీల, వ్యక్తిగత ప్రయోజనా లకు అతీతంగా వారు వ్యవహరిస్తున్న సందర్భాలు చాలా అరు దైనాయి. ఈ ధోరణిని ప్రజలలోని సున్నితమైన ప్రాంతీయ భావ నల పట్లా వారు ప్రదర్శించారు. ఫలితంగా లక్షలాది మందిలో ఉత్పన్నమైన మానసిక వైరుధ్యాలు బాగా ముదిరిపోయాయి.

 విభేదాలను తొలగించేలా, పరిష్కార దిశగా వాస్తవిక క్రియాశీల దృక్పథం, కృషి కూడా కీలకవ్యక్తుల్లో లోపిస్తోంది. దీంతో సమస్య తీవ్రరూపు దాల్చింది. ముఖ్యంగా కేంద్ర  ప్రభుత్వం సానుకూల రీతిలో, భావ సారూప్యత దిశగా నిర్మాణాత్మక పాత్ర పోషించకపోవడమే ఈ పరిస్థితికి మూలమన్న విమర్శలో వాస్త వం లేకపోలేదు. అపోహలు నెలకొన్న వారిపట్ల పూర్తి నిష్పక్షపా తంగా మధ్యవర్తిత్వాన్ని నెరిపి, ధర్మబద్ధమైన తీర్పును వెలు వరించే నిజమైన 'పెద్ద మనుషులు ఇప్పుడు కరువైనారు. రాజ కీయ కుతంత్రాలు, పార్టీల స్వప్రయోజనాలు, అధికార కాంక్షలే అధికంగా కనిపిస్తున్నాయి. ప్రతి ఒక్కరూ ఎటో ఓ వైపు ఉండక తప్పని దుస్థితి. మధ్యే మార్గమైన 'సమైక్యభావన బాగా మలిన పడి పోయింది. తటస్థతని తట్టుకోలేని స్థితి.

 బ్రిటిష్‌ గుత్తాధిపత్యం నుంచి భారతదేశానికి విముక్తి వచ్చి 67 సంవత్సరాలవుతోంది. స్వయంపాలనలోని సంతృప్తిని అనుభవి స్తూనే స్వయంపోషకత్వ సాధనవైపు అడుగులు వేస్తున్నాం. ప్రజలకు, పాలకులకు మధ్య స్వీయపాలన సౌలభ్యాన్ని ఇవ్వా ల్సిన రాజకీయ పార్టీల వారథి పటిష్టంగా నిర్మితం కాని దుర్నీతి, దుస్థితివల్లే ఈ దేశానికి ఇప్పుడిన్ని సమస్యలు. భారతదేశ రాజ్యాంగానికి సమాఖ్య లక్షణాలనూ సమకూర్చిన ఆనాటి నాయకులకు అప్పుడు రాని సమస్యలు రాష్ట్రాల సమై క్యత విషయంలో ఇప్పుడు ఈనాటి నాయకులకు ఎందుకు వస్తున్నాయో ఆలోచిస్తే మూలాలు, లోపాలు వెల్లడవుతాయి. అసలు సమస్య దెబ్బతిన్న 'ఏకతా సూత్ర భావనలోంచే ఉత్ప న్నమైందని అర్థమవుతుంది.

'ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ట్ర విభజన అవసరమా? కాదా? అన్నది తేల్చుకోవడంలోని సాధికారిక భాధ్యతను కేంద్ర ప్రభుత్వం నిర్లక్ష్యం చేస్తున్న ఫలితాన్నే ఇప్పుడు తెలుగు ప్రజలు అనుభవిస్తున్నారు. నవంబర్‌ 29 తర్వాత రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా సంభవించిన ఆస్తి, ప్రాణనష్టాలకు, భవిష్యత్తులో తలెత్తబోయే పరిస్థితులకు నైతిక బాధ్యత కూడా కేంద్ర పాలకులే తీసుకోవాలి. ఆరున్నర దశాబ్దాలుగా స్వాతంత్య భారతజాతి ప్రజలమధ్య మరీ ముఖ్యంగా విలీనమైన ఆంధ్ర- తెలంగాణ-రాయలసీమ ప్రాంతాల నడుమ సమత, మమతల స్ఫూర్తిని పాదుకొల్ప లేకపోయిన పాలకుల ఘోర తప్పిదం ఎంత మాత్రం క్షంతవ్యం కాదు.

 ఇవాళ ఈ భాషా సంయుక్త రాష్ట్రం నుండి విడిపోతామంటున్న తెలంగాణ ప్రాంతీయుల అసంతృప్తిని 'వేర్పాటుధోరణిగా, చివ రకు ఉగ్రవాదం, నక్సలిజంల వరుసలోకి చేరుస్తూ చిత్రీకరిం చడాన్ని ఒక రాజకీయ కుత్సితంగా తప్ప మరోలా అర్థం చేసుకో లేం. కేంద్ర ప్రభుత్వ క్రియాశీల రాహిత్యమే ఈ అనర్థ స్థితికి మూలమని అందరం అంగీకరించక తప్పదు. ఎవరు, ఎవరితో కలిసుండాలన్నది నిస్సంకోచంగా ఎవరికి వాళ్లే నిర్ణయించుకో వాలి. బలవంతపు సమైక్యత ఎక్కడా, ఎవరి మధ్యా సాధ్యం కాదు, కాకూడదు. ఒకవేళ అదే జరిగితే అది నిరంకుశత్వమే అవుతుంది. సమాఖ్య రాజ్య లక్షణాలను పుణికి పుచ్చుకున్న మన దేశంలోని ప్రాంతీయుల మధ్య సమైక్యతను ఇకనైనా, ఇప్ప టికైనా సాధించవలసిన బాధ్యత పూర్తిగా కేంద్ర ప్రభుత్వానిదే. అయితే ఈ సందర్బంగా ఒక్కటి మాత్రం అందరూ గుర్తుంచు కోవాలి, అదేమంటే కలసి ఉందామనుకునే వాళ్లమధ్య వివక్ష ఉండరాదు. దశాబ్దాలుగా, దఫదఫాలుగా వివక్షకు గురైన వారు బాధితులు కాక మరేమవుతారు? అలాంటి వారిపట్ల మనిషన్న ప్రతి ఒక్కరూ సానుభూతి చూపటమే కాదు, న్యాయం జరిగే లానూ కృషి చేయాలి. ఈ దేశంలో ఒక వర్గం మరొక వర్గాన్ని అన్యాయంగా అణచి వేయకుండా చూడడానికి కావలసిన రాజ్యాంగ పరమైన చట్టాలున్నాయి. మతపరమైన ధర్మాలు న్నాయి. వ్యక్తుల్ని కులం పేరుతో దూషిస్తే, వారి హక్కుల్ని హరిస్తే, సంపదల్ని కొల్లగొడితే ప్రశ్నించటమేకాదు, అలాంటి వారిని శిక్షార్హుల్ని చేసే న్యాయవ్యవస్థ కూడా ఉంది.
ఇప్పటికీ ఒక్క గొంతై ఘోషిస్తున్న తెలంగాణా బిడ్డలకు జరిగిన వివక్ష నిజమా కాదా? కేంద్ర ప్రభుత్వానికి కనీసం దీన్ని నిష్పక్ష పాతంగా విచారించే శక్తి, తెగువ అయినా లేవా! అయితే, ఈ రకమైన అణచివేత తెలంగాణలోనే కాదు, ఎక్కడ, ఏ మారు మూల జరిగినా ఊరుకోవడాన్ని మించిన నేరం మరోటి లేదు. బాధ్యులైన వారిని శిక్షించకుండా తిరిగి కలిసుండమని ఆదేశిం చడం, ఆ రకంగా ఆశించడం విచక్షణ అనిపించుకోదు. 'ఏకా భిప్రాయ సాధన అంటే 'ఏకత్వం కాదని, ఏకభావ సారూప్యత (్ద్ౖౖఠ ్ధ్ౖథ్ట్ఠ్ట్థ్ఠ్బ్బ) అసలే కాదని అర్థం చేసుకోవడంలో కొంత అస్పష్టత ఏర్పడింది. అందరూ కలసి జీవించడమంటే ఒకటే చెట్టుకిందకు చేరడమో, ఒక గొడుగు కిందకు రావడమో, ఓ సానుకూల ఒడంబడికను కుదుర్చుకోవడమో తప్ప మరోలా భావించరాదని పరస్పరం తెలియజెప్పే ప్రయత్నం ఇక జరగాలి. కేంద్రం ఇప్పటికైనా రాజకీయాలకు అతీతంగా, గురుతరమైన, వివేకవంతమైన పాత్రను పోషించాలని ఆశిద్దాం.

***************************************

VAARTHA

EDITORIAL

ఇది ప్రజాస్వామ్యమా?

ప్రత్యేకాంధ్రవాదుల సభలను సమైక్యవాదులు భంగ పరచటంగాని, సమైక్యవాదులు హైదరాబాద్‌లో జరప గలమంటున్న కార్యక్రమాలను అడ్డుకుంటామని ప్రత్యేక వాదులు చేస్తున్న ప్రకటనలుగాని సమంజసమైనవి కావు. ప్రజాస్వామికం అంతకన్నా కాబోవు. ఎవరివి ఎటువంటి ఆలోచనలు అయినప్పటికీ వాటిని   ప్రచా రం చేసుకునే వీలు ఉండటమే ప్రజాస్వామ్య ధర్మ మవుతుంది. కనుక కోస్తాంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంతా లలో ప్రత్యేకాంధ్ర సభలను నిరాటంకంగా జరుపుకునే ప్రజాస్వామిక హక్కును సమైక్యాంధ్ర వాదులు భంగ పరచకూడదు. అదేవిధంగా, హైదరాబాద్‌లో సమె ౖక్యాంధ్రసభ జరపదలచిన వారిని అందుకు వీల్లేదంటూ బెదిరించటం తగదని ప్రత్యేక వాదులు గుర్తించాలి. రెండు వర్గాల వాదనలను విని చివరకు ఒక అభిప్రా యానికి రావలసింది సామాన్య ప్రజలని, అంతిమా ర్థంలో ప్రజాస్వామ్యం వారిదే తప్ప వివిధ వాదాల వారిది కాదని వీరంతా అర్థం చేసుకోవాలి.

 ఇందుకు సంబంధించి కొన్ని రోజులుగా వెలువడు తున్న వార్తలు ఆందోళనను కలిగిస్తున్నాయి. కోస్తాలో, సీమలో మెజారిటీ ప్రజలు సమైక్యతావాదంతో ఉన్నార నేది నిర్వివాదం. అదేసమయంలో వేర్వేరు కారణాల వల్ల ప్రత్యేకాంధ్రను కోరుతున్నవారు కూడా ఉన్నారు.  వేరే రాష్ట్రం ఏర్పడటంవల్ల సీమాంధ్ర ఇప్పటికన్న గణ నీయంగా అభివృద్ధి చెందగలదన్నది వారి అంచనా. అది సరికాదని సమైక్య వాదులు భావిస్తే ఆ విషయం చర్చించవచ్చు. అంతే తప్ప, కనీసం తమ భావాలను ప్రచారం చేసుకునే అవకాశం కూడా వారికివ్వబోమని వాదించటం నియంతృత్వ ధోరణి అవుతుంది. సీమాంధ్రలోని దళితులు, బిసిలు, ఎస్‌టిలు అనేకులు రాష్ట్ర విభజనను ఆహ్వానిస్తున్నారు. కొందరు బహిరంగ ప్రకటనలు చేసి ఒక స్థాయిలో కార్యక్రమాలు కూడా నిర్వహిస్తున్నారు. ఈ వైఖరి తీసుకునేందుకు వారి కారణాలు వారికున్నాయి. సీమాంధ్రలోని కొన్ని సామాజిక వర్గాలు, ధనిక వర్గాలు తమను రాజకీ యంగా, ఆర్థికంగా, సామాజికంగా అణచివేస్తున్నా యని, ప్రత్యేక రాష్ట్రం ఏర్పడితే ఈ వర్గాల ప్రాబల్యం తగ్గుతుందని, అందువల్ల తమకు మేలు కలుగుతుందని వారు విశ్వసిస్తున్నారు. దళితులు, బిసిలు, ఎస్టీలు ఇటువంటి ఆలోచనలతో ఉన్నపుడు అట్లా ఉండేందుకు వీల్లేదని శాసించే అధికారం ప్రజాస్వామ్యంలో ఎవరి కైనా ఉంటుందా? సమైక్యవాదం అనే వారు ఇప్పటికే కొన్నిచోట్ల ప్రత్యేకవాదుల కార్యక్రమాలపై దాడులు జరిపి భంగపరిచారు. రానున్న రోజులలో ఎస్సీ, ఎస్టీ,బిసిలపై కూడా దాడులు జరుపుతారా? తమలో విభేధించే అన్ని వర్గాలను బెదిరించటమే సమైక్యతా స్ఫూర్తి అని వారు చెప్పదలచుకున్నారేమో తెలియదు. రాష్ట్ర విభజనను వ్యతిరేకించని సీమాంధ్ర వర్గాలు ఇంకా ఉన్నాయి. వారిలో కొందరు సహేతుకంగా ఆలోచించే ప్రజాస్వామిక వాదులు, కొందరు వామపక్ష భావాలు కలిగి అన్యాయా లను వ్యతిరేకించేవారు.

మరి కొందరు  పౌరహక్కుల వారు. సమైక్యవాదులు ఆయా వర్గాలతో చర్చలు జరపవచ్చు. కాని దాడులు జరిపి నోరు మూయించ జూడటమేమిటి? అందువల్ల ఆ వర్గాల అభిప్రాయాలు మారుతాయా? కనుక సమైక్య వాద వర్గాలు తమ పద్ధతులను మార్చుకోవటం సమం జసమవుతుంది.  సీమాంధ్రలో ప్రజాస్వామ్యం గురించి మాట్లాడే మేధావులు చాలా మంది ఉన్నారు. కాని వారెవరూ ఈ విధమైన అప్రజాస్వామిక ధోరణి గురించి నోరు విప్పటంలేదు. తాము సమైక్య వాదులు అయినట్లయితే అది తప్పకుండా వారి స్వేచ్ఛ. కాని తమతో విభే దించేవారి ప్రజాస్వామిక స్వేచ్ఛలు తమ కళ్ళ ఎదుటనే అణచివేతకు గురవుతుంటే బెల్లం కొట్టిన రాళ్ళలా కూర్చోవటం తమ మేధావితనానికి వన్నె తెస్తుందా?   

ఇంతవరకు సీమాంధ్ర సమైక్యవాదుల గురించి చేసిన వ్యాఖ్యలన్నీ, హైదరాబాద్‌లో సమైక్యవాద సభను జర గనివ్వబోమనే ప్రత్యేక వాదులకు తు.చ. తప్పకుండా వర్తిస్తాయి. సభ జరపటం సమైక్యవాదుల ప్రజాస్వా మిక హక్కు. తెలంగాణ ప్రజలు నిజంగా ప్రత్యేక రాష్ట్రాన్ని కోరుకుంటున్నట్లయితే కేవలం ఇటువంటి సభల వల్ల మారిపోతారా?  ఒకవేళ సమైక్యతావాదుల వివరణలు సరైనవని తోచి మారదలచుకుంటే వారికి ఆ హక్కు కూడా ఉండాలి. కనుక, ప్రత్యేక వాదులు తమ హెచ్చరికలను వెంటనే ఉపసంహరించుకోవాలి.

***************************************

******************************************************************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

దాగుడుమూతలు వీడాలి

రాష్ట్రంలో ఏర్పడిన సంక్షోభం తొలగిపోవాలంటే ఐదున ఢిల్లీలో జరగనున్న రాజకీయ పార్టీల సమావేశంలో అధికార కాంగ్రెస్‌, పార్లమెంటులో ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన బిజెపి, అసెంబ్లీలోని ప్రధాన ప్రతిపక్షం తెలుగుదేశం పార్టీ తమ వైఖరులను స్పష్టంగా ప్రకటించాలి. రాష్ట్ర విభజనపై దాగుడుమూతలు వీడాలి. పూటకో మాట, ప్రాంతానికో విధానంగా ప్రధాన రాజకీయ పార్టీలు వ్యవహరించడం సిగ్గుచేటు. రాష్ట్రం ఇప్పటికే రావణకాష్టంలా రగిలిపోతున్న స్థితిలో ఆయా పార్టీలలో ఉన్న భిన్నాభిప్రాయాలను పరిష్కరించుకొని ఒకే నిర్ణయంతో ముందుకు రావాలి. దాన్ని శషభిషలు లేకుండా వెల్లడించాలి. ఈ విషయంలో కాంగ్రెస్‌దే ప్రధాన బాధ్యత కాగా ఇప్పటిదాకా కాంగ్రెస్‌పార్టీ ఆ దిశగా ఆలోచిస్తున్నట్లు కనిపించడం లేదు.

రాష్ట్ర విభజన విషయమై గత రెండు నెలలుగా ఆందోళనలు జరుగుతున్నాయి. కె.సి.ఆర్‌ నిరాహారదీక్షతో మొదలైన ఆందోళనలు తీవ్రతరమై విధ్వంసానికి దారితీశాయి.

ఉస్మానియా యూనివర్సిటీలో విద్యార్థులపై పోలీసులు అమానుషంగా చేసిన లాఠీచార్జీ మూలంగా ఉద్రిక్తతలు మరింత పెరిగాయి. డిసెంబరు పది ఛలో అసెంబ్లీ కార్యక్రమం, కె.సి.ఆర్‌ ఆరోగ్యం క్షీణించడం నేపథ్యంలో తొమ్మిది అర్థరాత్రి కేంద్ర హోంమంత్రి చిదంబరం ప్రభుత్వం తరుపున ఒక ప్రకటన చేశారు. ఆ ప్రకటనతో కోస్తాంధ్ర, రాయలసీమ జిల్లాల్లో ఆందోళనలు ఎగిసిపడ్డాయి. ఇటు తెలంగాణ, అటు సీమాంధ్రలో ఆందోళనలకు నాయకత్వం వహించింది కాంగ్రెస్‌కు చెందిన ఎంపీలు, ఎమ్మెల్యేలు, మంత్రులూను. సీమాంధ్ర మంత్రులు రాజీనామా చేస్తామని బెదిరించగా తెలంగాణ మంత్రులు సామూహికంగా ఒకే లేఖను ముఖ్యమంత్రికి గాక తమ అధినేత్రికి పంపారు. తామెక్కడ వెనకబడిపోతామోనని తెలుగుదేశం పార్టీ కూడా ఇరు ప్రాంతాలలో రెండు వైఖరులను చేపట్టింది. మొదట సామాజిక తెలంగాణ అన్న ప్రజారాజ్యం నాలుక్కరుచుకుని సమైక్యతా నినాదం లంకించుకుంది.

సిపిఎం మాత్రమే చిన్న రాష్ట్రాలకు తాము వ్యతిరేకమని, భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల విధానానికి కట్టుబడి ఉన్నామని విస్పష్టంగా ప్రకటించింది. రెండు ప్రాంతాలలోని నాయకులు, శ్రేణులు ఒకే మాటపై నిలబడి ఆదర్శవంతంగా వ్యవహరించింది. తొలుత భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల విధానంతో ఉండి తరువాత రాష్ట్ర విభజనకు అనుకూలంగా తీర్మానించిన సిపిఐలో కూడా సీమాంధ్ర ప్రాంతాలలో కొందరు నాయకులు సమైక్యతా నినాదం పలికారు. కొన్ని కమిటీలు తీర్మానాలు కూడా చేశాయి. ఒక ఓటు రెండు రాష్ట్రాలు అని చెప్పిన బిజెపి నాయకులు కొందరు సీమాంధ్ర ప్రాంతంలో సమైక్యతే ముద్దని అంటున్నారు. చిదంబరం తొమ్మిదో తేదీన చేసిన ప్రకటన మూలంగా రాష్ట్రంలోని మరో ప్రాంతంలో మంటలు చెలరేగటంతో 23న ఇంకో ప్రకటన ప్రవచించారు. రాష్ట్రంలోని అన్ని రాజకీయ పార్టీలను, గ్రూపులను భాగస్వాములను చేస్తూ విస్తృత చర్చలు నిర్వహిస్తామని చెప్పారు.

తొమ్మిదిన ప్రత్యేక తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటుకు 'ప్రక్రియ' ప్రారంభమవుతుందని, అసెంబ్లీలో తీర్మానం పెడతామని చెప్పిన చిదంబరం 23న వాటి ఊసెత్తలేదు. దీంతో మరలా తెలంగాణ ప్రాంతంలో ఆందోళనలు చెలరేగాయి. ఈ నేపథ్యంలో రాష్ట్రానికి చెందిన ఎనిమిది రాజకీయ పార్టీలతో జనవరి ఐదున ఢిల్లీలో సమావేశం జరుపుతామని డిసెంబరు 30న మరో ప్రకటనను చేశారు. మూడు వారాల వ్యవధిలో ముచ్చటగా మూడుసార్లు చేసిన ఆ ప్రకటనలలో స్థిరత్వం కొరవడింది. ఇంకో మాటలో చెప్పాలంటే కేంద్రం పిల్లిమొగ్గలు వేసింది. సంకుచిత రాజకీయ ప్రయోజనాల కోసం కాంగ్రెస్‌ అవకాశవాదంతో ఆడిన దాగుడుమూతలాట మొత్తం చిచ్చుకు కారణమన్నది నిష్టుర సత్యం. ప్రాంతీయ ఉద్యమాలు, ఉద్వేగాలు మన దేశంలో తలెత్తడం ఇది మొదటిసారి కాదు. వివిధ ప్రాంతాలలో అనేక రూపాలలో సాగాయి, సాగుతున్నాయి. వాటి నుంచి గుణపాఠం తీసుకుని సక్రమమైన, సహేతుకమైన విధానాన్ని కేంద్రం ప్రకటించాలి. పాలకపార్టీ స్పష్టమైన విధానాన్ని చేపట్టాలి.

రాష్ట్ర విభజన సమస్యపై మొదటినుండీ కాంగ్రెస్‌ ద్వంద్వ వైఖరితోనే ఉంది. 'ఏ రోటి కాడ ఆ పాట పాడటం' ఆ పార్టీ నైజం. అదే పార్టీకి చెందిన మంత్రులు ముఖ్యమంత్రిపై తీవ్ర విమర్శలు చేస్తున్నారు. మన రాజ్యాంగం ప్రకారం మంత్రివర్గానికి పరిపాలన విషయమై 'ఉమ్మడి బాధ్యత' ఉండాలి. ఎవరో ఒక మంత్రి, లేదా నలుగురు మంత్రులు తప్పు చేశారని తప్పించుకోవడానికి వీలు లేదు. ఒకరు చేసినా ఆ తప్పు అందరిదీ అవుతుంది. కాని రాజ్యాంగ స్ఫూర్తిని కాంగ్రెస్‌ భూస్థాపితం చేస్తోంది. మరోవైపు బహిరంగంగా తనను విమర్శించినా ఏమీ చేయలేని బలహీనమైన స్థితిలో ముఖ్యమంత్రి ఉండడం విచారకరం. అధిష్టానానికి ఫిర్యాదు చేసినట్లు లీకులు రావడంతోనే సదరు మంత్రికి మద్దతుగా అతని వందిమాగధులు మాత్రమే కాక తెరాస నేతలు కూడా గర్జిస్తున్నారు. వారంతా రాజ్యాంగపరమైన పదవులను వెలగబెట్టిన వారేనన్నది విస్మరించరాదు.

రాష్ట్ర విభజన, సమైక్యత విషయమై తన విధానమూ, వైఖరి ఏమిటో ఐదున ఢిల్లీలో జరిగే సమావేశంలో కాంగ్రెస్‌ వెల్లడించాలి.

సహజంగా అదే చర్చలకు ప్రాతిపదిక అవుతుంది. అలాగే ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన తెలుగుదేశం ఒక రాజకీయ పార్టీగా తన వైఖరిని తేటతెల్లం చేయాలి. రాష్ట్ర విభజనపై ఎలాంటి రాజ్యాంగపరమైన నిర్ణయం జరగలన్నా, పార్లమెంటులో మూడింట రెండువంతుల మెజారిటీ రావాలి. అందుకు ప్రధాన ప్రతిపక్షమైన బిజెపి పాత్ర కీలకం. కాబట్టి రాష్ట్రంలో సాగుతున్న రావణకాష్టం ముగియడానికి ఐదో తేదీ సమావేశం లేదా అంతకంటే ముందే కాంగ్రెస్‌, బిజెపి, టిడిపి తమ వైఖరులను విస్పష్టంగా విదితం చేయాలి. సరళీకృత ఆర్థిక విధానాలు, ప్రపంచబ్యాంకు షరతుల మూలంగా పరిస్థితి మరీ ఘోరంగా తయారవుతోంది. ప్రజలు ఏ ప్రాంతానికి చెందిన వారైనా ఈ దుష్ట విధానాలకు వ్యతిరేకంగా ఐక్యమై పోరాటం సాగించాలి.

 

***************************************

PRAJASAKTI

EDITORIAL

ఉపాధికి పాతర - అవినీతి జాతర

గ్రామీణ పేదలకు ఒక వరంలా ఉపయోగపడాల్సిన ఉపాది హామీ చట్టం ప్రభుత్వ అసమర్థత, అవినీతి, నిర్లక్ష్యం మూలంగా పక్కదారి పడుతోందని ''కాగ్‌'' నివేదిక హెచ్చరించింది. గ్రామీణ ప్రాంతాల అభివృద్ది, సాధికారిత లక్ష్యంగా ప్రారంభించిన ఈ పథకాన్ని అక్రమార్కులు నీరుగారుస్తున్నా జిల్లా కలెక్టర్లు ఉదాసీనంగా వ్యవహరించడం పట్ల లోకాయుక్త ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసింది. ఇందుకు బాధ్యులైనవారిపై క్రమశిక్షణా చర్యలు చేపట్టాలని జస్టిస్‌ ఆనందరెడ్డి గ్రామీణాభివృద్ది శాఖ కమీషనర్‌ను ఆదేశించారంటేనే ఈ పథకం ఎంతగా అవినీతి కంపు కొడుతుందో విదితమవుతోంది

నంద్యాల వద్ద రోడ్డు ప్రమాదంలో ఆర్గురి దుర్మరణం, శ్రీకాకుళం జిల్లాలో జరిగిన మరో రోడ్డు ప్రమాదంలో 11మంది మృతి. ప్రతి రోజూ పత్రికల్లో ఇటువంటి వార్తలను చమనం చూస్తూ వుంటాము. ఈ ప్రమాదాల్లో చనిపోయినవారిలో ఎక్కువమంది పర్యాటక ప్రదేశాలను తిలకించడానికో, విహారయాత్రలకో వెళ్ళిన టూరిస్టులు కాదు. ఉన్నవూరిలో పనిదొరక్క బతుకు తెరువు కోసం ఇతర ప్రాంతాలకు వలస బాట పట్టిన కష్టజీవులు. గత నెలరోజుల్లో శ్రీకాకుళం, నల్గొండ, అదిలాబాద్‌, అనంతపురం, కర్నూలు, గుంటూరు జిల్లాల్లో సుమారు 75 మంది వ్యవసాయ కార్మికులు ఉపాధి కోసం ఇతర ప్రాంతాలకు వలసలు వెళుతూ దురదృష్ట వశాత్తూ రోడ్డు ప్రమాదాల్లో చనిపోయారు. ఈ ప్రమాదాల గురించి ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య గారి దృష్టికి తీసుకెళితే ఇదంతా మామూలేనని తేలికగా తీసిపారేశారు. పేదల చావులంటే పాలకులకు ఎంత నిర్లక్ష్యమో! వ్యవసాయ కార్మికుల వలసలను నివారించడంలో విఫలమైన ప్రభుత్వం, రోడ్డు ప్రమాదాల్లో మరణించిన శ్రమ జీవుల కుటుంబాలను ఆదుకునే విషయంలోనూ అదే నిరక్ష్యాన్ని ప్రదర్శిస్తున్నది.

గ్రామీణ ఉపాధి హామీ చట్టాన్ని రాష్ట్రంలో సక్రమంగా అమలు జరిపివుంటే పేదలు ఇంతగా వలసలు వెళ్లేవారా? ప్రమాదాల బారిన పడేవారా? గత 5నెలలుగా రాష్ట్రంలో ఉపాధి హామీ పనులు ఆగిపోయాయి. ఒకపక్క కరువు, మరోపక్క వరదలు శ్రామికుల బతుకులను దుర్భరంగా మార్చాయి. దీనికి తోడు రాష్ట్రంలో గత నెలరోజులుగా పరిపాలనా వ్యవస్థ కుంటుబడింది.

గ్రామీణ పేదలకు ఒక వరంలా ఉపయోగపడాల్సిన ఉపాది హామీ చట్టం ప్రభుత్వ అసమర్థత, అవినీతి, నిర్లక్ష్యం మూలంగా పక్కదారి పడుతోందని ''కాగ్‌'' నివేదిక హెచ్చరించింది. గ్రామీణ ప్రాంతాల అభివృద్ది, సాధికారిత లక్ష్యంగా ప్రారంభించిన ఈ పథకాన్ని అక్రమార్కులు నీరుగారుస్తున్నా జిల్లా కలెక్టర్లు ఉదాసీనంగా వ్యవహరించడం పట్ల లోకాయుక్త ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసింది. ఇందుకు బాధ్యులైనవారిపై క్రమశిక్షణా చర్యలు చేపట్టాలని జస్టిస్‌ ఆనందరెడ్డి గ్రామీణాభివృద్ది శాఖ కమీషనర్‌ను ఆదేశించారంటేనే ఈ పథకం ఎంతగా అవినీతి కంపు కొడుతుందో విదితమవుతోంది.

గ్రామీణ పేదలలో కొనుగోలు శక్తి పెంచడం, ఆస్థులను వృద్ది చేయడం, మౌలిక వసతులను కల్పించడం లాంటి ఉన్నత లక్ష్యాలతో తీసుకొచ్చిన ఈ చట్టం ప్రారంభంలో కొంత సానుకూల ప్రభావం చూపింది. వలసలు తగ్గాయి. పేదల కొనుగోలు శక్తి పెరిగింది. ఎప్పుడైతే కిందినుండి పైవరకు అధికార పార్టీ నాయకులు, భూస్వాములు కూడబలుక్కుని దీనిని నిర్వీర్యం చేసేందుకు యత్నాలు ప్రారంభించారో అప్పటి నుండి ఇది గాడి తప్పింది. సంవత్సరానికి కుటుంబానికి ఏడాదికి100రోజులు పని కల్పించాలని చట్టం స్పష్టంగా నిర్దేశిస్తున్నా 50 రోజులకు మించి చూపడం లేదు.

పనిదినాలు : రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ లెక్కల ప్రకారం 95,04,321 మందికి జాబ్‌ కార్డులు ఉన్నాయి. వీరిలో నేటికీ ప్రభుత్వం పని చూపని కుటుంబాలు 55,49,940 దాకా వున్నాయి.. పని చూపిన వారిలో కూడా 100రోజులు పని లభించిన కుటుంబాలు కేవలం 7,81,628 (14శాతం మాత్రమే), మిగిలిన 86 శాతం కుటుంబాలను గత 3 సంవత్సరాలుగా పరిశీలిస్తే ఏ సంవత్సరం కూడా 40 నుండి 50 రోజులకు మించి పని కల్పించలేక పోయారు. పనికల్పించక పోవడానికి కారణాలు ఏమిటీ? కూలీలు పనులకు రావడం లేదా? ప్రభుత్వం దగ్గర నిధులు కొరతా? అంటే అదేమీ కాదు. ప్రస్తుత ఆర్థిక సంవత్సరానికి గాను కేంద్రం నుండి మన రాష్ట్రానికి 6 వేల కోట్లు కేటాయించారు. అవసరమనుకుంటే మరో 2వేలకోట్లు ఇవ్వడానికి కేంద్రం సంసిద్ధత తెలిపింది. కాని మన రాష్ట్రంలో ఈ ఆర్థిక సంవత్సరంలో ఇప్పటివరకు ఖర్చు చేసింది. 2,918 కోట్లు మాత్రమే. ఆర్థిక సంవత్సరం ప్రారంభమై 9నెలలు పూర్తయినా ఈ నిధుల్లో 50 శాతం కూడా ప్రభుత్వం ఖర్చుపెట్టలేదు. మిగిలిన 3వేల కోట్లు మార్చి ఆఖరునాటికి ఖర్చు చేయాలి. 9నెలలుగా పేదలకు పని చూపించి ఖర్చు పెట్టలేని ప్రభుత్వం మరో 3నెలల్లో మిగతా నిధులన్నిటినీ ఖర్చు చేస్తుందంటే నమ్మవచ్చా?

పన్నుల ద్వారా రావాల్సిన ఆదాయం తగ్గడంతో ఉపాధి హామీ నిధులను దారి మళ్లించాలని ప్రభుత్వం చూస్తోంది. గతంలో ఇందిరమ్మ చెరువులు, ఇందిరమ్మ ఇళ్ళ పేరుమీద సుమారు 900 కోట్లు గ్రామీణ ఉపాది హామీ నిధుల్ని దారి మళ్ళించిన ప్రభుత్వానికి ఇదేమంత కష్టం కాదు. ప్రజాప్రతినిధుల ఒత్తిడికి తలొగ్గి 5నెలలుగా ఉపాధి పనులు నిలిపివేసింది. 3నెలల క్రితం కృష్ణా, తుంగభద్ర పరివాహక ప్రాంతాల్లోని వందలాది గ్రామాల ప్రజలు వరదల్లో సర్వం కోల్పోయారు. వీరు ఉపాధి దొరకక నేడు ఆకలితో అలమటిస్తున్నారు. అయినా వారికి పనులు కల్పించడం లేదు. ఇంతకన్నా బాధ్యతారాహిత్యం ఏముంటుంది? రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించిన 971 కరువు మండలాలలోనూ ప్రభుత్వ నిర్వాకం ఇంతకన్నా భిన్నంగా ఏమీ లేదు. పరిస్థితి ఇదే

వ్యవసాయానికి కూలీలు దొరకడం లేదా?

ఉపాదిహామీ చట్టం వచ్చాక వ్యవసాయ రంగానికి కూలీలు సరిగా దొరకక ఈ రంగం సంక్షోభంలో పడే స్థితి ఏర్పడిందని, కాబట్టి వ్యవసాయ పనులున్నపుడు ఉపాధిని ఆపేస్తామని ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. వ్యవసాయ పనిదినాలను గనుక ఒక్కసారి పరిశీలిస్తే పాలకుల ప్రచారంలో ఉన్న డొల్లతనం అర్థమవుతుంది. రాష్ట్రంలో 3.50 కోట్ల ఎకరాల భూమి సాగవుతుందని ప్రభుత్వ అంచనా. ఈ భూముల్లో సంవత్సరానికి అన్ని పంటలలోనూ కలిపి 300 కోట్లు పనిదినాలు లభ్యమవుతాయని ఒక అంచనా. ఈ లెక్కన వ్యవసాయ పనులకు కూలీలు దొరకని పరిస్థితి నిజంగా ఏర్పడి వుంటే ఉపాధి హామీ చట్టం కింద సంవత్సరానికి 300 కోట్ల పనిదినాలు దొరకాలి. కాని ఈ చట్టం అమలులోకి వచ్చినప్పటి నుండి ఇప్పటి వరకు కల్పించినవి 72కోట్ల పనిదినాలు మాత్రమే. వ్యవసాయ పనిదినాలతో పోలిస్తే ఉపాధి ద్వారా కూలీలకు లభించిన పనిదినాలు కేవలం 8శాతం మాత్రÄÄమే. కాబట్టి ఉపాధి హామీ చట్టం మూలంగా వ్యవసాయ పనులకు కూలీలు దొరకలేదనే దాంట్లో ఏమాత్రం నిజం లేదని స్పష్టమవుతోంది. ఇది పేదలపై భూస్వాముల పెత్తనం సడలిపోతుందేమోనన్న భయంతో పాలకులు ఆడుతున్న నాటకం తప్ప మరొకటికాదు.

వామపక్షపాలిత రాష్ట్రమైన త్రిపుర జాతీయ ఉపాధి హామీలో దేశంలోకెల్లా ఆదర్శంగా నిలిచింది. ఆ రాష్ట్రంలో 6,01,612 మందికి జాబ్‌కార్డులు ఇచ్చారు. ఈ సంవత్సరం పనికోసం 5,54,096 మంది ఆర్జీలు పెట్టుకుంటే 5,53,791 మందికి (90శాతం)పని చూపారు. ఇప్పటికే 100రోజులు పూర్తి చేసుకున్న కుటుంబాలు 2,71,123 (49శాతం) దాకా వున్నాయి. ఆ రాష్ట్రానికి కేంద్రం ఈ ఆర్థిక సంవత్సరం 392 కోట్లు కేటాయిస్తే ఇప్పటివరకు 333కోట్లు ఖర్చుచేసింది. ప్రతి సంవత్సరం ఆ రాష్ట్రంలో ప్రతికుటుంబానికి ఏడాదికి సగటున 97 రోజులు పని చూపిస్తే అందులో సగం రోజులు కూడా మన రాష్ట్రంలో పని చూపడం లేదు. మన రాష్ట్ర ప్రభుత్వ వాదనే నిజమనుకుంటే మరి త్రిపురలో వ్యవసాయరంగం దివాళాతీయాలి కదా. అలా జరగకపోగా ఈ ఉపాధి హామీ చట్టాన్ని ఉపయోగించుకొని భూములు అభివృద్దితో పాటు, సాగునీటి వనరులు పుష్కలంగా అభివృద్ది చేశారు. మనసుంటె మార్గం తప్పక వుంటుంది. మన రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి చిత్తశుద్ధి లేకపోవడమే అసలు సమస్య.

అవినీతి : ఉపాధి హామీలో అవినీతికి తావులేకుండా చూసేందుకు అత్యంత పారదర్శకంగా, పగడ్బందీగా అమలు ప్రక్రియను చట్టంలో పొందుపరిచారు. మస్టర్‌ రోల్స్‌, బ్యాంక్‌ అకౌంట్‌ సిస్టమ్‌తోపాటు నిరంతరం సామాజిక తనిఖీ నిర్వహించాలనేది అందులో ముఖ్యమైన నిబంధన. వీటిని తుంగలో తొక్కి మంత్రుల నుండి గ్రామ సర్పంచ్‌వరకు అందరూ యథేచ్ఛగా ఈ నిధులను కైంకర్యం చేస్తున్నారు. పనులు చేయకుండానే చేసినట్లు దొంగమస్టర్లు సృష్టించడం. ఒకే పనికి 3,4 సార్లు బిల్లులు పెట్టుకోవడం, హార్టికల్చర్‌పేరుతో డబ్బులు డ్రా చేయడం, మట్టి తోలడం కోసం 100 ట్రాక్టర్లు పెట్టి 200 ట్రాక్టర్లు రాసుకోవడం వంటి అక్రమాలకు పాల్పడుతున్నారు. రాష్ట్రంలో వందల కోట్ల మేర అవినీతి జరిగినట్లు ప్రభుత్వం నిర్వహించిన సామాజికతనిఖీల్లో బయటపడింది. అధికార పార్టీ నాయకులు తమ పలుకుబడిని ఉపయోగించి సామాజిక తనిఖీ వివరాలు వెల్లడించకుండా అడ్డుకుంటున్నారు.

ఇటువంటి ప్రజా సమస్యల నుండి దృష్టి మళ్ళించేందుకు విభజన రాజకీయాలను తెరపైకి తెచ్చింది. అనేక పోరాటాలు, ఉద్యమాలతో సాధించుకున్న గ్రామీణ ఉపాధి హామీ చట్టం ఫలాలు నిజమైన పేదలకు అందాలంటే రాజ్యాంగ బద్ధంగా కల్పించిన ఏడాదికి 100 రోజుల పనిని కచ్చితంగా అమలు చేయాలి. ఈ విషయంలో ప్రభుత్వం మెడలు వంచేందుకు అన్ని ప్రజాసంఘాల, స్వచ్చందసంస్థలు ఐక్యంగా ఉద్యమించాల్సిన అవసరముంది.

(రచయిత వ్యవసాయ కార్మిక సంఘం, రాష్ట్ర కార్యదర్శి )

 

***************************************

******************************************************************************************

SURYA

EDITORIAL

ఆహార హాహాకారాలు !

ఎవరెన్ని హెచ్చరికలు చేస్తున్నా బియ్యం, పప్పులు, కూరగాయలు, ఉల్లిపాయలు వగైరా నిత్యావసర ఆహార సామాగ్రి ధరలను కిందికి దించలేకపోతున్న పాలకుల వైఫల్యం వెనుక ప్రభుత్వాలపై దళారీల పట్టు సుస్పష్టం. దొంగ నిల్వలపై మొక్కుబడి దాడులు చేసి చేతులు దులుపుకుంటున్న పౌర సరఫరాల శాఖ అధికారులు వారి రాజకీయ ప్రభువులు నిరుపేదల ఉసురు పోసుకుంటున్నారు. ప్రకృతి సహకరించని రోజులలో కొరతలు, అధిక ధరలు పీడించకుండా శాశ్వతమైన ఆహార వ్యూహాన్ని రచించి పాటించాలనే వివేకం పాలకులకు కలగకపోవడం బాధాకరం.

ఇరవై ఒకటవ శతాబ్దపు తొలి దశాబ్ది చివరి సంవత్సరంలో అడుగుపెట్టిన వేళ దేశం అంతర్జాతీయ ఆర్థిక మాంద్యాన్ని తట్టుకుని వృద్ధి ప థంలో పరుగులు తీస్తున్నందుకు సంతోషించాలా, ఆహార సరకుల ధర లు అనూహ్యంగా పెరిగి పేద, మధ్య తరగతి ప్రజలు అర్ధాకలితో రోజులు గడపవలసి వచ్చిన స్ధితికి దుఃఖించాలా? మొదటిది పాలకులు జబ్బలు చరుచుకోవడానికి ఉపయోగపడేది కాగా, రెండవది దేశ ప్రజల దయనీయ స్థితిని చాటుతున్నది. ఎంతటి ప్రగతి అయినా ప్రజల బతుకులలో ప్రతిఫలించినప్పుడే దానికి సార్ధకత. ఈ కొలబద్దతో చూసుకున్నప్పుడు ఆహార ధరల నియంత్రణలో యుపిఎ-2 పాలకుల వైఫల్యం అంత, ఇంత అని చెప్పనలవి కానిది. వారు అభివృద్ధి అంకెల గారడీ వాళ్ళే గాని, ప్రజల బతుకులు బాగుపరచాలనే సంకల్పం గలవారు కాదు అని స్పష్టపడుతున్నది.

ప్రస్తుత ఆర్థిక సంవత్సరం రెండవ త్రైమాసికంలో (జూలై, ఆగస్టు, సెప్టెంబర్‌) 7.9 శాతం ఆర్ధికాభివృద్ధి రేటును సాధించడం విశేషమే. ఇది ప్రపంచంలోనే అతి విశిష్ట అభివృద్ధి రేటుగా పరిగణన పొందుతున్నది.అయితే ఈ 7.9 వృద్ధి రేటులో సగానికి పైగా అంటే 4 శాతం మేరకు ప్రభుత్వం పారిశ్రామిక రంగానికి అందించిన ఉద్దీపనలూ, రాయితీల వల్ల సాధించిందేనని నిపుణులు చెబుతున్నారు. ఇప్పుడు ఉద్దీపన ప్యాకేజీని ఉపసంహరించుకుంటే వృద్ధిరేటు మళ్ళీ చతికిలపడుతుందని భయపడుతున్నారు. ఈ వృద్ధి రేటులో కూడా వ్యవసాయ రంగం వృద్ధి బహుస్వల్పం కావడం ఇక్కడ ప్రస్తావించుకోవలసి ఉన్నది.

శరవేగంగా పెరుగుతున్న ఆహార సరకుల ధరలు దేశంలో ధరల నియంత్రణ వ్యవస్థ ఉనికిని వెక్కిరిస్తున్నాయి. డిసెంబర్‌ 19వ తేదీతో అంతమైన వారానికి కేంద్ర పరిశ్రమల శాఖ విడుదల చేసిన ధరల పెరుగుదల సూచీని తిలకిస్తే ఎవరికైనా గుండె ఆగిపోతుందనడం అతిశయోక్తి కానేరదు. ఆ ఒక్క వారంలోనే మొత్తం ఆహార సరకుల ధరలు 19.83 శాతం పెరిగాయి. పప్పుల ధరలు 41 శాతం, ఉల్లిపాయల ధరలు 40.75 శాతం, బంగాళా దుంపలు 132.74 శాతం, కూరగాయలు 46.70 శాతం, పాలు 13.61 శాతం, గోధుమ 12.66 శాతం, తృణధాన్యాలు 13.81 శాతం, బియ్యం 12.95 శాతం, పండ్లు 10.35 శాతం పెరిగాయి.

వారం రోజులలో ఇంతగా ధరలు పేట్రేగి పోవడాన్ని ఆహార ప్రళ యం అనాలే తప్ప దానికి వేరే మాట లేదు. సామాన్యుడు ఏమి కొనాలి, ఏమి తినాలి, ఎలా బతకాలి? ఈ ప్రశ్నలకు కేంద్ర పాలకులనుండి గాని, వివిధ రాష్ట్రాల ప్రభుత్వాల నుండి గాని సరైన సమాధానం కరవు.ఆహార సరకుల ధరల పెరుగుదల బాధ్యతను రాష్ట్ర ప్రభుత్వాల మీదికి నెట్టివేసిన కేంద్ర ఆర్ధికమంత్రి ప్రణబ్‌ ముఖర్జీ ఇప్పుడు ఈ సమస్యకు తక్షణ పరిష్కారం లేదంటూ చేతులెత్తేశారు. గత 37 ఏళ్ళలో ఎన్నడూ లేనంతగా ఈ ఏడాది తొలకరి విఫలమైందని, ఆ సమయంలో అతితక్కువ వర్షాలు కురిశాయని ఆ తర్వాత ఆంధ్రప్రదేశ్‌, కర్ణాటకలలో వరదలు ముంచెత్తి పంటలను దెబ్బతీశాయని పర్యవసానంగా దిగుబడి దారుణంగా పడిపోయిందని ముఖర్జీ సెలవిస్తున్నారు.

ఇంకొక వైపు ఆర్థిక నిపుణులు, తగిన చర్యలు సకాలంలో తీసుకోకపోతే ఆహార సరకుల ధరల అపరిమిత పెరుగుదల దేశ ఆర్ధిక స్థితిని తీవ్రంగా దెబ్బతీయగలదని, సామాన్య ప్రజలు కనీస ఆహార లభ్యతకు నోచుకోలేని భయంకర పరిస్థితులు ఎదురవుతాయని హెచ్చరిస్తున్నారు. ప్రభుత్వం వద్ద భారీగా తిండి గింజల నిల్వలున్నాయని, భయపడనవసరం లేదని ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌ కొద్ది మాసాల క్రితం అభయ హస్తం చాచారు. వాటిని సవ్యంగా వినియోగించి బహిరంగ విపణికి సమాంతరంగా చౌక ధరల మార్కెట్లను ప్రభుత్వాలే విరివిగా తెరచి ఉంటే ఆహార సరకుల ధరలు తగ్గుముఖం పట్టడానికి అవకాశం ఏర్పడి ఉండేది.అటువంటి జాడలు ఎక్కడా కానరావడం లేదు. చౌక దుకాణాలకు మూడు రూపాయలకే కిలో బియ్యం కోటాను విడుదల చేసి కేంద్ర పాలకులు చేతులు దులుపుకుంటున్నారు.

ప్రభుత్వ పంపిణీ వ్యవస్థను పునర్జీవింపచేసి అన్ని రకాల ఆహార సరకులను అందుబాటులో ఉంచినప్పుడే ఈ అధిక ధరల శరాఘాతాలు ఉపశమిస్తాయి. అటువంటి సత్సంకల్పం స్వేచ్ఛా విపణి ప్రియులైన మన కేంద్ర పాలకులకు కలిగే అవకాశం బొత్తిగా లేదు. ఆహార ధరల అపూర్వ విజృంభణ అసాధారణ ద్రవ్యోల్బణానికి దారితీసి తయారీ వస్తువులు, సేవలు ప్రియం అయిపోయే ప్రమాదముందని కూడా ఆర్థిక నిపుణులు హెచ్చరిస్తున్నారు.

మాంసాహారం ధరలైతే మరింతగా మిన్నంటి ఉన్నాయి. ఎవరెన్ని హెచ్చరికలు చేస్తున్నా బియ్యం, పప్పులు, కూరగాయలు, ఉల్లిపాయలు వగైరా నిత్యావసర ఆహార సామాగ్రి ధరలను కిందికి దించలేకపోతున్న పాలకుల వైఫల్యం వెనుక ప్రభుత్వాలపై దళారీల పట్టు సుస్పష్టం. దొంగ నిల్వలపై మొక్కుబడి దాడులు చేసి చేతులు దులుపుకుంటున్న పౌర సరఫరాల శాఖ అధికారులు వారి రాజకీయ ప్రభువులు నిరుపేదల ఉసురు పోసుకుంటున్నారు. ప్రకృతి సహకరించని రోజులలో కొరతలు, అధిక ధరలు పీడించకుండా శాశ్వతమైన ఆహార వ్యూహాన్ని రచించి పాటించాలనే వివేకం పాలకులకు కలగకపోవడం బాధాకరం.

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

'ప్రక్రియ' చర్చల బాట !

5వ తేదీ సమావేశం తర్వాత ఇంకా భిన్న వర్గాలను పిలిచి వారి అభిప్రాయాలను తెలుసుకునే
అవకాశం కొట్టవచ్చినట్టు కనిపిస్తున్నది. ఆ క్రమంలో సాచివేత జరిగి నెమ్మదిగా వివాదం సద్దుమణిగి తిరిగి శీతల గిడ్డంగిలోకి చేరగల అవకాశాలూ లేకపోలేదు. అందుచేత 5వ తేదీ సమావేశం కామాగానే ముగియగలదని, వివాదానికి ఫుల్‌స్టాప్‌ కాబోదనిపిస్తున్నది. ఏమైనప్పటికీ చర్చించడం ఎంతైనా మంచిది.రాష్ట్రాన్ని చిరకాలంగా పీడిస్తూ రెండు ప్రాంతాల ప్రజల మధ్య వైషమ్యాలు సృష్టించి భావైక్యతను దెబ్బ తీస్తున్న కీలక వివాదంపై విపులమైన చర్చ జరగవలసిందే.

కాలం పాత సంవత్సరాన్ని దిగవిడిచి కొత్త సంవత్సరంలో అడుగు పెట్టిన విధంగానే ప్రత్యేక తెలంగాణ, సమైక్యాంధ్ర ప్రదేశ్‌ రాష్ట్రాల వివాదం కూడా 2009 నుంచి 2010 లోకి అడుగు పెట్టింది. కేంద్ర హోమ్‌ శాఖ మంత్రి చిదంబరం మూడు సార్లు మూడు ప్రకటనలు చేసి రాష్ట్రాన్ని దహించి వేస్తున్న ఈ అగ్గి బంతిని దొర్లించుకుంటూ వచ్చారు. రాష్ట్రంలోని రెండు ప్రాంతాలూ మూడు సార్లు భగ్గు మన్నాయి గాని వ్యవహారం ఒక కొలిక్కి రాలేదు. తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పాటు ప్రక్రియను ప్రారంభిస్తాము, అందుకోసం అసెంబ్లీలో తీర్మానం పెడతాము అంటూ పరస్పర విరుద్ధమైన రెండు కార్యాచరణ ఘట్టాలున్న డిసెంబర్‌ 9వ తేదీ నాటి ప్రకటనపై కోస్తా ఆంధ్ర, రాయలసీమలలో నిరసన మంటలు మిన్నంటడంతో ఏకాభిప్రాయం కుదరకపోతే తెలంగాణ ఏర్పాటు సాధ్యం కాదని, అందరి భాగస్వామ్యంతో విస్తృత చర్చలు జరుపుతామంటూ 23న మరో ప్రకటన విడుదల చేశారు.

దానితో తెలంగాణ ప్రాంతంలో మళ్ళీ నిప్పు రగలడం, జనవరి 5న చర్చలకు ఢిల్లీ రావలసిందిగా రాష్ర్టంలోని ఎనిమిది పార్టీలకు ఆహ్వానాలు పంపడం జరిగిపోయాయి. ఈ నిర్ణయం ప్రకటించిన తర్వాత గురువారం నాడు చిదంబరం మీడియా సమావేశం ఏర్పాటు చేసి తెలంగాణపై తాము వెనుకడుగు వేశామని జరుగుతున్న ప్రచారం తప్పని, సమస్య పరిష్కారానికి అవసరమైన సంప్రదింపుల కోసమే 5వ తేదీ నాడు చర్చలకు రావలసిందిగా రాజకీయ పార్టీలను ఆహ్వానించామని, ముందు ముందు మిగిలిన అన్ని వర్గాలతోనూ చర్చిస్తామని వివరించారు. ఈ వివరణతో రాష్ట్ర విభజన ఖాయమనే భావన ఒకింత బలపడిందనే చెప్పాలి. అయితే ప్రక్రియ, ఏకాభిప్రాయం అనే పరస్పర వ్యతిరేక అంశాలతో మభ్యపెట్టే ధోరణిని ఎంచుకున్న యుపిఎ ప్రభుత్వం, కాంగ్రెస్‌ కేంద్ర నాయకత్వం దాని కొనసాగింపుగానే 5వ తేదీ ఢిల్లీ సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేశాయని భావించకుండా ఉండలేము. మళ్ళీ మరొకసారి నెపాన్ని ప్రతిపక్షాల మీద తోసేసి వాయిదాల పద్ధతిని ఆశ్రయించే వ్యూహం కూడా 5వ తేదీ ఢిల్లీ చర్చల ప్రతిపాదనలో ఇమిడి ఉన్నది.

గత నెల 7వ తేదీన ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య సమక్షంలో జరిగిన అఖిలపక్షంలో తెలంగాణకు అభ్యంతరం లేదని, తీర్మానం పెడితే సహకరిస్తామని ప్రతిపక్షాలు (టిడిపి, పిఆర్‌పి) అన్నాయి కాబట్టి 9వ తేదీన ప్రక్రియ ప్రారంభిస్తామంటూ ప్రకటించామని ఆ తర్వాత పరిస్థితి మారిందని పార్టీ లు తమ వైఖరులు మార్చుకున్నాయని అందుకే 5వ తేదీ నాటి సమావేశా న్ని ఏర్పాటు చేశామనని చిదంబరం ఓపికగా ఇచ్చిన వివరణలో ఈ సారి కూడా ప్రతిపక్షాల అభిప్రాయాలనే అడ్డం పెట్టుకుని కథ నడిపించే వ్యూహం స్పష్టంగా కనుపిస్తున్నది. ఈసారి ప్రతిపక్షాలు ఏమిచేస్తాయనేది ఒక జటిలమైన ప్రశ్న. ముఖ్యమంత్రి రోశయ్య నిర్వహించిన అఖిలపక్షం నాటికి ఇప్పటికి వాటి వైఖరులలో తేడా వచ్చింది.

నాడు తెలంగాణకు సై అన్న టిడిపి, పిఆర్‌పిలలో ఒటి ఇక్కడ ఈ పాట అక్కడ ఆ పాట అందుకున్నది.ప్రజారాజ్యంపార్టీ అయితే తెలంగాణ అనుకూల విధానానికి స్వస్తి చెప్పి సమైక్య ఆంధ్ర నినాదాన్ని చేపట్టింది.తెలంగాణలో గట్టి పునాదులు న్న తెలుగుదేశం పార్టీ వాటిని కోల్పోవడం ఇష్టంలేక, అటు కోస్తా రాయలసీమ ప్రాంతాలలో దెబ్బతినిపోయే ప్రమాదాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని రెండు పరస్పర విరుద్ధ శిబిరాలుగా చీలిపోయి వ్యవహరిస్తున్నది. ఢిల్లీ సమావేశానికి ఒక్కో రాజకీయ పార్టీ ఇద్దరేసి ప్రతినిధులను పంపవచ్చని చిదంబరం స్పష్టం చేశారు. ఆహ్వానాలు కూడా అలాగే అంది ఉండాలి.నిలువునా చీలిపోయిన పార్టీలు ఆ రెండు వాదనలు వినిపించడం కోసమే ఈ ఏర్పాటు జరిగిందనుకోవాలి. అలాగైతే ఒక్కో పార్టీ నలుగురిని పంపించడానికి అవకాశం కలిగించి ఉండవలసింది. తెలంగాణ, ఉత్తరాంధ్ర, దక్షిణ కోస్తా, రాయలసీమలనుంచి ప్రతినిధులను పంపించుకొనే వెసులుబాటు కల్పించి ఉండవలసింది.

కేంద్రం తానుగా నిర్ణయం తీసుకోకుండా పార్టీలను పిలిచి మాట్లాడే పద్ధతిని తెలుగుదేశం బాహాటంగానే వ్యతిరేకించింది. అది ఢిల్లీ సమావేశానికి హాజరవుతుందో లేదో, హాజరైతే ఏ వైఖరిని తీసుకుంటుంది అనేది ఇంకా తేలలేదు. డిసెంబర్‌ 7 అఖిల పక్ష సమావేశంలో కాంగ్రెస్‌ పార్టీ తన వైఖరి స్పష్టం చేయకుండా ప్రతిపక్షాల అభిప్రాయాల్ని తీసుకున్నది. దీనితో విభజన ప్రక్రియ ప్రారంభిస్తామని తాము ప్రకటించడానికి ప్రతిపక్షాల అభిప్రాయాలే మూలమని, తరువాత అవి మాట మార్చాయి కాబట్టి మళ్ళీ చర్చలు జరపవలసి వస్తున్నదని చిదంబరం నొక్కిపలుకుతున్నారు.

కాంగ్రెస్‌ పార్టీ కూడా మాట మార్చిందని తాజాగా ఆయన అంగీకరించడం ముదావహం. ఢిల్లీ సమావేశంలో కాంగ్రెస్‌ వైఖరి ఏమిటో స్పష్టంగా చెప్పాలని ప్రతిపక్షాలు పట్టుబట్టే అవకాశమే కనిపిస్తున్నది. కాంగ్రెస్‌ వైఖరి తెలంగాణకు తాను అనుకూలమే గాని ఏకాభిప్రాయ సాధన అనివార్యం అనడమేనని స్పష్టపడుతూనే ఉన్నది. అసెంబ్లీలో తీర్మానం ఆమోదింపచేయడం ద్వారా తెలంగాణకు అనుకూలంగా ఏకాభిప్రాయాన్ని సాధించడమనేది ఎంతటి దుస్సాధ్యమో కోస్తా రాయలసీమ ప్రాంతాలకు చెందిన ఎమ్మెల్యేల రాజీనామాల పరంపర ఘట్టమే చాటి చెప్పింది.

అందుచేత కేంద్రంలోని యుపిఎ పాలకులు, కాంగ్రెస్‌ అధి నాయకత్వం ఎంతకాలం ఇలా ఒకదానికొకటి పొసగని అంశాలమధ్య సమన్వయం సాధించాలను కోవడం ద్వారా ఈ సమస్యకు పరిష్కారం కనుగొంటున్నామని నమ్మించజూస్తారో చూడాలి. ప్రస్తుతానికైతే ఇది పూర్తిగా కాలయాపన తంత్రం గానే కనుపిస్తున్నది. అసెంబ్లీ సమావేశం జరిపించి గెలిస్తే గెలిచింది, ఓడితే ఓడింది అనుకుని తెలంగాణ తీర్మానాన్ని ప్రవేశపెట్టిస్తే తరువాత ప్రక్రియను రాజ్యాంగం ప్రకారం పార్లమెంటులో జరిపించవచ్చు. ఆ మార్గం అనుసరించకుండా ఏకాభిప్రాయ సాధన ప్రక్రియకు ప్రాధాన్యం ఇవ్వడం వల్ల జరిగేది అనిశ్చితి కొనసాగడమే.

అటు సమైక్యాంధ్ర, ఇటు ప్రత్యేక తెలంగాణ ఉద్యమాలు రెండింటిలోనూ చురుకుగా పాల్గొనడం ద్వారా తెలుగుదేశం పార్టీ రెండు ప్రాంతాలలోనూ తన ఉనికిని కాపాడుకోవడానికి గట్టి కృషే చేస్తున్నది. సమైక్య ఆంధ్ర ఉద్యమంలో లేచిన టిడిపి ఎమ్మెల్యేల నిరాహారదీక్షల శిబిరాల వల్ల దానికి మంచి స్పందనే వచ్చింది.అలాగే తర్జనభర్జనల తర్వాత తెలంగాణలో రాజకీయ పార్టీల సంయుక్త కార్యాచరణ కమిటీలో చేరడం ద్వారా టిడిపి ఆ ప్రాంతంలో తనకున్న బలాన్ని కాపాడుకునే వ్యూహాన్ని విజయవంతంగానే ప్రమోగించిందని చెప్పాలి. అంతకు ముందు వరకూ టిఆర్‌ఎస్‌ నుంచి కెసిఆర్‌ నుంచి ఎదురైన విమర్శలు ఒక్కసారిగా ఆగిపోయాయి.

అసలు ఈ మొత్తం వివాదం ఇంతగా రగిలి రాష్ట్రాన్ని అపూర్వ స్థాయిలో మండించడం వెనుక డాక్టర్‌ వైఎస్‌ రాజశేఖరరెడ్డి మరణానంతరం రాష్ట్ర కాంగ్రెస్‌లో తల ఎత్తిన సంక్షోభానికి విరుగుడు ప్రయోగించే వ్యూహం ఇమిడి ఉన్నదనే అంచనానూ కొట్టి పారవేయలేము. ఒకే దెబ్బకు రెండు పిట్టలను కొట్టిన మాదిరిగా రాష్ట్రంలో వేర్పాటు, సమైక్య ఉద్యమాలు పోటా పోటీగా రగలక తప్పని పరిస్థితులను డిసెంబర్‌ 9వ తేదీ ప్రకటనతో కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠాన వర్గం కావాలనే సృష్టించి ఉండవచ్చు. పార్టీలో వైఎస్‌ జగన్‌ను పార్టీ బయట టిడిపిని, చంద్రబాబు నాయుడును రాజకీయంగా దెబ్బతీయడానికే కెసిఆర్‌ దీక్షను పురస్కరించుకుని తెలంగాణ వాదులు ఊహించని రీతిలో ప్రత్యేక రాష్ట్ర ఏర్పాటు ప్రక్రియను కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠాన వర్గం ప్రకటింపచేసిఉండవచ్చు.

రాష్ట్రాన్ని రెండు ముక్కలు చేస్తే ఇప్పటివరకూ పాలక వర్గాలుగా ఉంటున్న సంఖ్యాపర మైనారిటీలైన రెండు ఆధిపత్య కులాల హవాకు తెరపడి కొత్త సామాజిక వర్గాలు రాజకీయంగా ముందుకు రాగల అవకాశాలుంటాయని, అప్పుడు ఇక్కడ చక్రం తిప్పడం తనకు సుళువు అవుతుందని కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం భావిస్తే భావించి ఉండవచ్చు. అయితే సమైక్య రాష్ట్ర పరిరక్షణోద్యమం ఆ రెండు ప్రాంతాలలో ఉధృతంగా లేవడం వల్ల కాంగ్రెస్‌ అధిష్ఠానం ఇరుకున పడింది. రాష్ట్రాన్ని విభజిస్తే అక్కడ డిపాజిట్లు కోల్పోయే పరిస్థితి కాంగ్రెస్‌కు ఎదురయ్యే ప్రమాదం కనుపిస్తున్నది. ఏదో ఆశించి ఏదో చేస్తే ఇంకేదో అయినట్టు పరిణామక్రమం సాగిపోయింది.

ఇప్పుడేమి చేయాలి? చిదంబరం ప్రకటనల తీరు చూస్తుంటే తెలంగాణ రాష్ట్రం ఇవ్వాలనే సోనియా గాంధీ సంకల్పించారని ప్రక్రియ చర్చల దారి పట్టినందున అందుకు సుదీర్ఘ వ్యవధి పట్టవచ్చుననే భావన అటు ఇటు అందరిలోనూ ఏర్పడి ఉన్నది. ఈ చర్చల సాగర మథనంలో ఎన్నో విషయాలు బయటకు రావలసి ఉన్నది. 53 సంవత్సరాలుగా రాష్ట్రంలో జరిగిన నిధుల వ్యయం, ప్రాంతాలు, జిల్లాల వారీగా జరిగిన అభివృద్ధి, ఉద్యోగ, ఉపాధి కల్పన, నీళ్ళపంపకంలో ఎవరికి ఎటువంటి న్యాయం, అన్యాయం జరిగాయి, అందులోని మంచి చెడులు వగైరాలన్నింటిమీదా మథనం జరగవలసి ఉన్నది. రాజధాని హైదరాబాద్‌ నగర భవితవ్యం అనేది కీలక అంశం. ఇప్పటికే కేంద్ర పాలిత ప్రాంత ప్రతిపత్తి అంటూ ఒక నూతన అంశం చర్చలలోకి వచ్చింది.

హైదరాబాద్‌ నగరంలో పట్టు, బలం ఉన్న మజ్లిస్‌ ఇత్తెహాదుల్‌ ముస్లిమీన్‌ వైఖరి ఏమిటో ఇంతవరకూ బయటపడలేదు. ఆంధ్ర, రాయలసీమ ప్రాంత పెట్టుబడిదార్లు, రియల్‌ ఎస్టేట్‌, సినిమా, విద్యావ్యాపారులు తమ లాభార్జన కోసం హైదరాబాద్‌ను కొల్లగొడుతూ దానినే అభివృద్ధి అంటున్నారని, తెలంగాణ వస్తే నిజమైన జనహిత ప్రగతి సాధ్యమనే వాదనను కూడా ముందుకు తెచ్చారు. 5వ తేదీ సమావేశం తర్వాత ఇంకా భిన్న వర్గాలను పిలిచి వారి అభిప్రాయాలను తెలుసుకునే అవకాశం కొట్టవచ్చినట్టు కనిపిస్తున్నది. ఆ క్రమంలో సాచివేత జరిగి నెమ్మదిగా వివాదం సద్దుమణిగి తిరిగి శీతల గిడ్డంగిలోకి చేరగల అవకాశాలూ లేకపోలేదు. అందుచేత 5వ తేదీ సమావేశం కామాగానే ముగియగలదని, వివాదానికి ఫుల్‌స్టాప్‌ కాబోదనిపిస్తున్నది. ఏమైనప్పటికీ చర్చించడం ఎంతైనా మంచిది. రాష్ట్రాన్ని చిరకాలంగా పీడిస్తూ రెండు ప్రాంతాల ప్రజల మధ్య వైషమ్యాలు సృష్టించి భావైక్యతను దెబ్బ తీస్తున్న కీలక వివాదంపై విపులమైన చర్చ జరగవలసిందే.

సౌభాగ్య.ఎం

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

ప్రజాస్వామ్యంపై సడలుతున్న విశ్వాసం

 

తెలంగాణలో 50 ఏళ్లుగా ఈ ఆందోళన ఎందుకు జరు గుతున్నట్లు? ఈ పోరాట ఆరాట మెందుకు? తెలంగాణ ప్రజలు రాజ్యం నుంచి ఏం ఆశిస్తున్నారు? వారి ఆశయం స మాజ పరివర్తన,దున్నే వానికే భూమి, అందరికీ చదువు, అందరికీ ఉపాధి! వారి ఆశయం సమానత్వం, వారి ఆశ యం ఆందరూ ఆత్మాభిమానం జెండా ఎగురవేసేందుకు సహకరిం చడం! రెండో వైపున- కొందరికి మార్కెట్‌ శక్తులను పెంపొందించుకునే సాధ నం. వారికి హైద్రాబాద్‌ ఒక అంద మైన పిల్లలాగా కనబడు తుంది. వారికి తమ వ్యాపా రాన్ని అభివృద్ధి చేసుకునే ఒక నిచ్చెన మాత్రమే కావచ్చును. దీన్ని శృంగా రంగా చేసి కొత్త విటులను ఆకర్షించటమే. కొత్తగా ఏ షాపు తెర చినా అదే లక్ష్యం. వారి ఆశయాల్లోనే అగాథం ఉన్నది కాబట్టే, ఇల్లు కాలి ఒకడు ఏడుస్తున్నాడంటే ఇంకొకడు చుట్టకు నిప్పు దొరు లేదని వాపోతున్నాడు.

వాస్తవంగా హైద్రాబాద్‌ను అలంకరించారు. సందేహం లేదు.

ఎవరికోసం, ఎందుకోసం? ఈ ప్రాంత ప్రజల అభివృద్ధికా, లేక కొంత మంది వ్యక్తుల వ్యాపా రానికా? ఇదే అవగాహనలో ఉన్న తేడా! మార్కెట్‌ కొచ్చేవాడు తన వ్యాపారానికి కావాల్సిన ప్రాంతాన్నే అభివృద్ధి చేస్తాడు.సమాజ పరివర్తన కోరేవాడు మొత్తం సమాజం గురించి ఆలోచిస్తాడు. ఈ ప్రాంతం ఎందుకు అభివృద్ధి కాలేదని ఆలోచిస్తాడు. ఈ వర్గం ఎందుకు ఇలా నలిగిపోయిందని ఆలోచిస్తాడు. ఏ ప్రాంతంలో ఏ ప్రతిభ ఎక్కడ దాగుందో అలోచిస్తాడు. ఇది రెండు వైరుధ్యాల మధ్య సంఘర్షణ. ద్వేషాలకు, విద్వేషాలకు మధ్య ఘర్షణకాదిది. ఆశయాల మధ్య పెనుగులాట ఇది. ఆలోచనల మధ్య చెకుముకిరాయి నిప్పులివి. ఒకరికి ప్రపంచీకరణ గురించి తాపత్ర యం, మరొకరికి ఓపెన్‌కాస్ట్‌ల గురించి భయం.

ఒకరు సహకార సేద్యం పైన కన్నువేస్తే, మరొకరికి నేల కడుపు కోతపైై దుఃఖం. ఇవి సమాంతర రేఖలు కావు, ఇవి విభిన్న రేఖలు. ఒకరు మార్కెట్‌తో స్వర్గధామం చేసుకుని ఊగిపోదామనుకుంటే, ఇంకొకరికి 'మార్కెట్‌' బతుకులను చిదిమివేసే మానవ విధ్వంసం అన్న భయం. ఇవి ప్రాంతీయ పోరాటాలు కావు, ఇవి వేరుబడటం కోసం చేసే పోరాటం కాదు, బతుకు కోసం చేసే పోరాటం! ఒకరు రాజ్యం నుంచి ఏం ఆశి స్తున్నారో అది స్పష్టమౌతునే ఉంది. అసమానతలు గల దేశంలో రాజ్యాధికారానికి కండబలం ఉన్నవాడే ఆధిపత్యం వహిస్తాడు. 'కర్ర ఉన్న వాడిదే బర్రె' సామె త చందంగా ఈ పరిస్థితి మారింది. ప్రజాస్వామ్యం పేరిట ప్రజా ఆందోళనలు అపహాస్యం అవుతున్న ప్పుడు ప్రజా ఆగ్రహ కేకలు తప్ప వేరే గత్యంతరం ఉండదు.ప్రజలు ఓటు ద్వారా తమ స్థితి గతులను మార్చుకుందామనుకున్నారు. ఆ ఓటు ద్వారా తమ లక్ష్యాన్ని వ్యక్తం చేశారు. అదే ఓటు అభిప్రాయాన్ని మార్కెట్‌ శక్తులు తారుమారు చేశాయి. ప్రజల్లో ఉన్న బలహీనతలను, దారిద్య్రాన్ని ఆసరా చేసుకుని మార్కెట్‌ శక్తులు రాజకీయాలను ఎన్నికలకు కూడా డబ్బు మయం చేసేశాయి.

ఎన్నికల ఫలితాలనే మార్కెట్‌ శక్తులు తమ వ్యాపార ప్రకటనలుగా మార్చేసుకున్నాయి. ఆ ఎన్నికలకు కొత్త భాష్యం చెప్పారు. అది డబ్బు గెలుపు కానీ ప్రజాభిప్రాయ వ్యక్తీకరణలు కావు. ప్రజలకు ఎన్నికలపై, బ్యాలెట్‌పై నమ్మకం సన్నగిల్లే పరిస్థితి వచ్చింది. అసమానతలను తక్కువ చేసే బదులు ఎక్కువ చేసింది.మన రూపు రేఖలను బ్యాలెట్‌ ద్వారా మనం మార్చలేం. కేవలం రోడ్డుపైకి ఎక్కితేనే, నినదిస్తేనే మార్చుకోగలుగుతామనే దశకు వచ్చారు.

ఇది పార్లమెంటరీ వ్యవస్థపై నమ్మకం తగ్గుతోందనడానికి నిదర్శనం. ఎన్నికలను మార్కెట్‌ చేస్తే ప్రజలు నిస్సహాయులై రోడ్లెక్కుతారు. అసమానతలు కల దేశంలో ప్రజా స్వామ్య వ్యవస్థను నిలబెట్టుకోవడం చాలా కష్టమైనటు వంటిది. ప్రజలను ఆ దశకు రానీయకూడదు. ప్రజలకు, పాలకులకు ఒకే లక్ష్యం ఉంటే అక్కడ ప్రజా స్వామికం వర్ధిల్లుతుంది. పాలకులకు మార్కెట్‌ దృష్టి, ప్రజలకు పరివర్తనపై ఆలోచనలుంటే సంక్షోభాలకు దారితీస్తుంది. ఇప్పటికైనా రాచపుండు పగిలింది. కేంద్రప్రభుత్వం పరిస్థితి ఇంకా దిగజారకుండా చర్యలు తీసుకుంటేనే పౌర సమాజం మన దేశంలో మనగలుగుతుంది. ఇది వేర్పాటు ఉద్యమం కాదు, ఒక విప్లవానికి సంకేతం!

రచయిత శాసనమండలి సభ్యుడు

చుక్కా రామయ్య

 

***************************************

SURYA

EDITORIAL

పంచభూతాలు

పంచభూతాలను ప్రకృతి మనకు ప్రసాదిం చింది. ఆకాశం, వాయువు, అగ్ని, జలం, భూమి అనేవి పంచభూతాలు. వీటిని భూతాలనడా నికి కారణం అవి ప్రకోపించినపుడు జీవులను భయ భ్రాంతులను చేస్తాయి. భూమి ఒక సెకను కంపిం చినా జీవులు తట్టుకోలేవు. ఆకాశం ఉరుములతో పిడుగులతో చేసే హడావిడి చెప్పనలవి కాదు. భూమ్యాకాశాల కంటే వాయువేగం సృష్టించే తుఫా నులు, జలప్రళయం-సునామీలు, అగ్ని ప్రమాదా లు సృష్టించే బీభత్సం ప్రాణికోటికి ప్రాణాంతకాలు గా ఉంటాయి.ఆకాశం ఎవరికీ అందనిది. గాలిని బంధించే వాడెవడూ లేడు. అగ్ని జోలికెవరూ పోలేరు. ఇక మిగిలింది భూమి, నీరు.లోకంలో జనం ఈ రెంటిపై చేసే పోరాటం చూస్తుంటే వేమన పద్యం గుర్తుకువస్తుంది-'భూమి నాదియనిన భూమి ఫక్కున నవ్వుదానహీను జూచి ధనము నవ్వు కదన భీతుజూచి కాలుడు నవ్వును విశ్వదాభిరామ వినురవేమ'!.
ఈ భూమి నాది అని అంటే ఆ భూమే వాళ్లను చూచి నవ్వుతుందట. ఎందుకంటే భూమి శాశ్వతం. కానీ ఆమాట అన్నవాళ్లు శాశ్వతం కాదు కాబట్టి. అలాగే ధనాన్ని దాచుకునే వాళ్లు తమ ధనం శాశ్వతం అని గర్విస్తారు. అదీ శాశ్వతం కాదు. అంతేకాదు, అసలు మనిషి జీవితమే శాశ్వతం కాదు. యుద్ధంలో భయపడి పారిపోయే వాడు అప్పటికి తన ప్రాణం కాపాడుకున్నట్లుగా భావిస్తాడు. కానీ ఎప్పటికీ జీవించి ఉండలేడు కదా! ఏనాటికైనా ప్రాణాలు పోయేవే. అందుకే యముడు అలాంటి వాడిని చూచి నవ్వుతాడట.అంటే- ప్రజాకవి, మనిషి జీవితంలో ఏదీ శాశ్వతం కాదనే వేదాంతాన్ని ప్రకటిస్తూ, అశాశ్వతమైన వాటికోసం ఆందోళన చేస్తే ప్రకృతే పరిహసిస్తుందని తెలిపాడు.

అసలు మనిషికి కావాల్సిన ఆదర్శం మహాత్ముల చరిత్రల్లో కనిపిస్తుంది. పొమ్‌గై ఆళ్వార్లు ఒకరోజు భగవద్గుణ గానం చేస్తూ ఒక ఊరికి పోతున్నాడు. అంతలో జోరుగా వర్షం కురవసాగింది. వెంటనే ఆళ్వార్లు ప్రక్కనే ఉన్న గుడిసె లోనికి వెళ్లాడు. అంతలో వర్షం పెను తుఫానుగా మారింది. 'పెనుతు ఫాను సృష్టించింది నీవే, ఈ చిన్న ఆశ్రయాన్ని నాకు చూపించిందీ నీవే' అంటూ ఆళ్వారుస్వామి గుడిసెలో శయనించి ఉన్నాడు.

ఇంతలో ఒకడు వచ్చి వాకిట నిలిచి 'అయ్యా! తల దాచుకోవడానికి కాస్త చోటిచ్చెదరా' అని అడిగాడు.లోనున్న పోయ్‌గై ఆళ్వార్లు లేచి కూర్చుని 'అడియేన్‌ (దాసుడ) లోనికి రండి' అని అన్నాడు.'ఒకరు సాగిలపడుకోగలిగిన స్థలంలో ఇద్దరు సుఖంగా కూర్చోవచ్చు రండి' అని ఆయన ఆహ్వనించాడు.కొంత సమయం గడిచింది. చీకట్లు కమ్ము కున్నాయి. మరొక వ్యక్తి వాకిలి ముందు నిలిచి 'అన్నా!తలదాచుకోవడానికి కొంత తావిస్తారా! బయట చాలా చలిగా ఉంది. తట్టుకోలేక పోతు న్నాను' అని వణుకుతూ పలికాడు. లోనున్న ఇద్దరూ కుర్చున్నవారు నిలబడి 'రండు లోనికి ఇద్దరు కూర్చున్న తావున ముగ్గురు నిలబడగలరు' అని లోనికి ఆహ్వానించారు. ఆముగ్గురు ఒకరికొకరు ఆనుకొని నిద్రకు తూగుతూ నిలబడి ఉండగా వాకిలి ముందు మరొకడు నిలబడి 'అయ్యలారా! నన్ను లోనికి రానిస్తారా !' అని అడిగాడు.
అప్పుడు నాల్గవవానికి లోపల స్థలం లేనందువల్ల అతనిని లోనికి రప్పించడానికి లోపల ఉన్న ముగ్గురు 'నేను వెలుపలికి వెళతాను' అని ఒకరికొకరు పోటీపడుతూ ముగ్గురూ బయటిి వచ్చారు. వాళ్లను చూచి 'అయ్యా! నా ఒక్కడి కోసం మీ ముగ్గురు ఇబ్బంది పడటం దేనికి; నేనే వేరే తావు చూచుకుంటా' అని నాల్గవవాడు పలికాడు. అంతలో ప్రకృతి శాంతించింది. వర్షం ఆగింది. అప్పుడెవరికీ గుడిసెలో తలదాచుకొనే అవసరమే లేకుండా పోయింది.త్యాగంలోనే పరమార్థముందని, నిస్వార్థం ఉత్తములైన వారి లక్షణమని తెలుస్తోంది. అందుకే మహాభారతంలో యయాతి మహారాజు తన కుమారుడైన పూరునికి 'ఎఱుక గల వారి చరితలు/ గఱచుచు సజ్జనుల గోష్ఠి గదలక ధర్మం/ బెఱుగుచు, నెఱిగిన దానిని/ మఱవకనుష్టించునది సమంజస బుద్ధిన్‌' అని చెప్పాడు. జ్ఞానుల చరిత్రలు చదువుకుంటూ, సజ్జనుల సల్లాపంలో ధర్మాన్ని తెలుసుకుంటూ, తెలుసుకు న్నదాన్ని మర్చిపోకుండా ఆచరణలో పెట్టాలనే యయాతి మహారాజు ఉపదేశం సర్వ మానవాళికి ఆదర్శయోగ్యమైనది.

ప్రొ కె. కుసుమా రెడ్డి

***************************************

 

 

 

 

 

 

 

 

Project By

 

 

SAMARTH

a trust – of the people by the people for the people

An Organisation for Rastriya Abhyudaya

(Registered under Registration Act 1908 in Gorakhpur, Regis No – 142- 07/12/2007)

Central Office: Basement, H-136, Shiv Durga Vihar, Lakkarpur, Faridabad – 121009

Cell: - 0091-93131-03060

Email – samarth@samarth.co.in, central.office@samarth.co.in

Registered Office: Rajendra Nagar (East), Near Bhagwati Chowk, Lachchipur

Gorakhnath Road, Gorakhpur – 273 015